| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 38914. |
Balinese |
kekawa |
|
1, 71 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 38915. |
Banggai (W.dialect) |
loa |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 38917. |
Banoni |
kaadado |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 38918. |
Bantik |
kahimboboʔ |
|
|
A:M:P:S:Southern |
|
| 38919. |
Gayo |
lɔlawah |
// second character indistinct |
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 38920. |
Gedaged |
kuk |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 38921. |
Geser |
gafas |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 38922. |
Ghari |
tea |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 38924. |
Fijian (Bau) |
tina ni viritālawalawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 38925. |
Gorontalo (Hulondalo) |
lawaŋo |
cf TB |
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 38926. |
Hanunóo |
láwa |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 38927. |
Bima |
sangganggau |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 38928. |
Bintulu |
kebagag |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 38930. |
Bonerate |
kaβaoβao |
|
19? |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 38931. |
Chamorro |
sanye'ye' |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 38933. |
Javanese |
kemaŋga |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 38934. |
Kilokaka (Ysabel) |
kʰakafre |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 38935. |
Timugon (Murut) |
lawaq |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 38937. |
Mor |
raguainejo |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 38938. |
Mota |
marawa |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 38939. |
Motu |
magera |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 38940. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
kabhamba |
|
19 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 38941. |
Iban |
empelawaʔ |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 38942. |
Kaidipang |
tonto|rʔaa |
cp.28 |
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 38944. |
Kakiduge:n Ilongot |
ʔaŋgɨlawa |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 38945. |
Kambera |
ŋgiiŋgi |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 38946. |
Kapampangan |
baabagwáq |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 38947. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
muguraga |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 38948. |
Iliun (Erai) |
jalenahun |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 38949. |
Bontok, Guina-ang |
kawá |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 38952. |
Ali |
liwa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 38953. |
Ambai (Yapen) |
mansai |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 38954. |
Mori |
kaaŋga |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 38955. |
Atoni |
lilnaʔo |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 38956. |
Aklanon - Bisayan |
ɣamáŋ |
|
|
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 38957. |
Babatana |
kakazo |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 38958. |
Berawan (Long Terawan) |
kəlawaʔ |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 38959. |
Biga (Misool) |
kapanɛ |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 38960. |
Bikol (Naga City) |
lawà |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 38961. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
garaŋkaŋ |
a "big spider" - a type of spider |
20 |
A:M:S:Bugis |
|
| 38962. |
Buli |
kopolaw |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 38963. |
Buru [Namrole Bay] |
hakat |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 38965. |
Hawaiian |
lanalana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 38966. |
Hitu (Ambon) |
lawalawa |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 38967. |
Hoava |
kave |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 38968. |
Kasira (Irahutu) |
rara |
|
1? |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 38969. |
Kaulong (Au Village) |
kamukmuk |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 38970. |
Kayupulau [Kajupulau] |
xeŋgarawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 38973. |
Kelabit (Bario) |
kelelawaʔ |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 38975. |
Kenyah (Long Anap) |
kelawaʔ |
|
1 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 38977. |
Nukuoro |
neveneve |
Spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 38978. |
Kusaie |
pwepwenu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 38979. |
Kwaio |
utouto |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 38980. |
Lamogai (Mulakaino) |
sʊwkuk|lów |
|
15?, 1? |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 38982. |
Leipon |
keb̃uwe|law |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 38983. |
Letinese |
kourakraka |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 38984. |
Levei |
kakoŋ |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 38985. |
Likum |
kaano|lew |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 38986. |
Loniu |
wɪ|law |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 38987. |
Lou |
raŋ |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 38988. |
Madurese |
[ba]laba |
|
1 |
A:M:Madurese |
|
| 38989. |
Nêlêmwa |
nooginy |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 38990. |
Yapese |
goenöw |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 38991. |
Yamdena |
lawak |
spiderweb |
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 38992. |
Mussau |
batibati |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 38993. |
Murnaten (Alune) |
kwalakwa |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 38994. |
Mono |
koro |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 38995. |
Maleu |
nakukun |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 38997. |
Manggarai |
sawa ndao |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 38998. |
Maori |
pungaawerewere |
|
1, 57, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 38999. |
Maranao |
lalawaq |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 39000. |
Marovo |
kukaere |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 39003. |
Melanau (Mukah) |
belebawaʔ |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 39004. |
Mengen |
'laua |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 39005. |
Merina (Malagasy) |
hála |
kala ( Malay ) < kala ( Sanskrit ) |
|
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 39006. |
Minyaifuin (Gebe) |
p|law |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 39008. |
Moken |
gato:n |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 39009. |
Nauna |
canda|law |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 39010. |
Nauru |
ááreow |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 39011. |
Nehan Hape |
kako |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 39012. |
Nengone |
gunama |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 39013. |
Ngadha |
[spinne] |
German? |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
L? |
| 39014. |
Ngaibor (S.Aru) |
lowlowʔ |
|
1? |
A:M:C:C:Aru |
|
| 39015. |
Nggela |
kakavere |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 39016. |
Nguna |
kalao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 39017. |
Nias |
kalaw̃a |
|
1 |
A:M:N:Nias |
|
| 39019. |
Numfor |
kabokakin |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 39020. |
Ogan |
walawa |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 39021. |
Paamese (South) |
valiaa |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 39022. |
Palauan |
bubúu |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 39024. |
Peterara (Maewo) |
taxaxa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 39025. |
Popalia |
pau |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 39026. |
Raga |
tagaga |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 39027. |
Rejang Rejang |
lawɨaʔ lawɨaʔ |
|
1 |
A:M:Rejang |
|
| 39028. |
Roti (Termanu Dialect) |
bolau |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 39030. |
Roviana |
kaqa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 39031. |
Samoan |
ʔapoŋāleveleve |
|
1, 57 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 39032. |
Savu |
morake |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39033. |
Ambrym, South-East |
voliau |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 39034. |
Seimat |
pulil |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 39035. |
Selaru |
bailola |
|
|
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 39037. |
Sika |
kaweʔae |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 39038. |
Singhi |
toka |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 39039. |
Sobei |
dabeno |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 39040. |
Soboyo |
taka|lawac |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 39041. |
Rurutuan |
ʔapuamaʔamaʔa |
Literally 'stupid wasp' |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 39042. |
Tabar |
kobora |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 39043. |
Tahitian (18th Century) |
tūtūrahonui |
|
5, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 39045. |
Tarpia |
waxamen |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 39046. |
Tboli (Tagabili) |
woŋ |
|
24 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 39047. |
Tetum |
labadain |
|
1? |
CREOLE:Tetun based |
|
| 39048. |
Tigak |
kavelo |
|
12, 1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 39049. |
Tongan |
hina |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 39050. |
Tontemboan |
lawa-lawa |
|
1 |
A:M:P:M:North |
|
| 39052. |
Vaghua |
kave |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 39053. |
Vitu |
pakuku |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 39054. |
Wampar |
ŋawau |
|
8, 79 |
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 39056. |
Watubela |
la:k |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 39057. |
Western Bukidnon Manobo |
kelelawaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 39059. |
Wogeo |
lawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 39060. |
Wuna |
kabamba |
|
19 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 39061. |
Wuvulu |
ulo |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 39062. |
Anejom (Aneityum) |
nirisiris |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 39064. |
Belait |
kalabaŋ |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 39065. |
Pukapuka |
mangamanga |
|
58 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 39066. |
Cebuano |
lawa-lawa |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 39067. |
Dayak Ngaju |
sabanqkanq |
|
17 |
A:M:G:W:South |
|
| 39069. |
Futuna-Aniwa |
toutouafare |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 39070. |
Itbayaten |
ʔaǥǥaawaʔ |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 39071. |
Katingan |
sabakaŋ |
|
17 |
A:M:G:W:South |
|
| 39072. |
Kilivila |
kapiwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 39074. |
Koiwai (Irian Jaya) |
ráwar-ráwar |
|
1? |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 39075. |
Lenakel |
makal |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 39078. |
Maisin |
mangagii |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 39079. |
Makassar |
labalaba |
|
1 |
A:M:S:Makassar |
|
| 39081. |
Manam |
labʷaro |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 39082. |
Marshallese (E. Dialect) |
kadeoeo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 39083. |
Melayu Ambon |
lawa-lawa |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 39084. |
Lamusong |
gəmbilʊŋ |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 39085. |
Minangkabau |
lawah-lawah |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 39086. |
Tahitian (Modern) |
tuutuurahonui |
|
5, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 39087. |
Pulo Anna |
nikatapwolala |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 39088. |
Chuukese |
nittopwuráán |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 39089. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
kimisi |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 39090. |
Paiwan (Kulalao F82) |
kuma-kuma |
|
53 |
A:Paiwan |
|
| 39091. |
Patpatar |
kinkinaukas |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 39092. |
Ponapean |
likan |
[spider sp.] |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 39093. |
Pulau (Arguni) |
orier |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 39094. |
Punan Kelai |
agah |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 39095. |
Ririo |
ké |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 39096. |
Sangir |
kaluaŋkaŋ |
|
20 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 39097. |
Santa Ana |
rawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 39098. |
Sasak |
bərarak |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 39099. |
Sekar |
agimomo |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 39100. |
Teop |
vavaaviru |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 39101. |
Toba Batak |
tabbaŋ-rabbaŋ |
cf GOR |
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 39104. |
Varisi |
kave |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 39105. |
Wolio |
lawalawa |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 39107. |
Bonfia |
lowa |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 39108. |
Bukat |
sɛlɛpoa bawaŋ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 39109. |
Dehu |
noña |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 39110. |
Elat, Kei Besar |
lau |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 39111. |
Woleai |
ligesuburaaraa |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 39112. |
Alune |
'wala'wa |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 39114. |
Carolinian |
litubwuráárá |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 39115. |
Bunun F69, Southern |
kəkátuʔ |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 39117. |
Lio, Flores Tongah |
ŋgaŋgakai |
|
3? |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 39118. |
Lahanan |
tə|lawaʔ |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 39119. |
Rennellese |
gaba |
Spider (Ebt). B. [<] |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 39121. |
Bare'e |
bukaka |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 39122. |
Cheke Holo |
khakafre |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 39123. |
Futuna, East |
kaleveleve |
Spider, spiderweb |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 39125. |
Jawe |
ka-tha-thuaraak |
[Y] |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 39126. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
garo |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 39127. |
Lampung |
ləlawah |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 39128. |
Ma'anyan |
ganraŋ|lawaʔ |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 39129. |
Mailu |
mokoi |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 39130. |
Kapingamarangi |
leweleweina |
Cobweb, spider (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 39131. |
Dobuan |
mwanamwanaikwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 39132. |
Molima |
gagaboʔa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 39134. |
Sa'a |
lawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 39135. |
Ubir |
afanana|n |
[spiders web] |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 39136. |
To'ambaita |
fuufuʔu |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 39137. |
Teanu |
ave |
|
38 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 39139. |
Tae' (S.Toraja) |
laa |
|
1 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 39141. |
Tanna, Southwest |
iielia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 39142. |
Emae |
karevereve |
Spider web (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 39144. |
Numbami (Siboma) |
lala |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 39145. |
Modang |
səlguak |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 39146. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
laba-laba |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 39147. |
Zabana (Kia) |
kakapara |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 39149. |
Kédang |
paramuhun |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 39150. |
Kayan (Uma Juman) |
telawaʔ |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 39151. |
Luangiua |
velevele |
Spider (Tpe) |
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 39153. |
Bolaang Mongondow |
tontolawaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 39154. |
Thao B96 |
kakatu |
|
2 |
A:W:Thao |
L |
| 39155. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
kalaalaa |
Spider [<] |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 39156. |
Sikaiana |
velevele |
Spider (Sps) |
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 39157. |
Takuu |
verevere |
Spider (Hwd) |
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 39158. |
Tokelau |
apogaaleveleve |
Spider (Sma) |
1, 57 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 39159. |
Tuamotu |
tukutuku |
A variety of harmless spider (Stn) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 39161. |
Iraralay |
ahahawa |
spider, cobweb, arachnid |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 39163. |
Imorod |
ahahawa |
spider, cobweb, arachnid |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 39165. |
Isamorong |
ha:wa |
spider, cobweb, arachnid |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 39167. |
Yami |
ʔaɣaɣawáʔ |
|
1 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 39168. |
Atayal - Squliq F69 |
yaoqai |
Initially marked as > PMP *lawaq. Plausible? -EG |
56 |
A:A:A:Squliq |
|
| 39169. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
nakarit |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 39170. |
Favorlang F69 |
tarrara |
|
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 39175. |
Ida'an |
sʌlapukot |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 39179. |
Pazih F69 |
kaka:súʔ |
|
2 |
A:Northwest Formosan |
|
| 39180. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*lawaq |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 39181. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*lawaq |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 39182. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*lawaq |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 39183. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*lawaq |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 39184. |
Puyuma (Chihpen F69) |
kakamáŋ |
|
22 |
A:Puyuma |
|
| 39185. |
Rukai (Budai F69) |
takəraravat' |
< *(taka)lawas |
1, 75 |
A:Rukai |
|
| 39186. |
Saaroa F69 |
sarapo |
|
60 |
A:T:Saaroa |
|
| 39188. |
Seediq F69 (Sakura) |
pəráubau |
|
55 |
A:A:Seediq |
|
| 39189. |
Siraya F69 |
rauwa |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 39190. |
Tagalog |
gagambá |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 39193. |
Proto-Austronesian |
*kakaCu |
|
2 |
Austronesian |
|
| 39194. |
Lakalai |
kamimisi |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 39195. |
Kove |
ɣaliki |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 39197. |
Sundanese |
lancah |
SA: *w > nc is regular |
1 |
A:M:Sundanese |
|
| 39198. |
Amara |
apageigei |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 39199. |
Mouk |
moxoxua |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 39201. |
Ilokano |
lawwa-lawwa |
|
1 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 39202. |
Babuyan |
ha:wa |
spider, cobweb, arachnid |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 39203. |
Old Javanese |
lalawâ |
actually a bat not spider |
1 |
A:M:Javanese |
|
| 39204. |
Koronadal Blaan |
kalmamo |
|
18 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 39205. |
Proto-Southern Mindanaon |
*kalmamuq |
|
18 |
A:M:Philippine |
|
| 39206. |
Sarangani Blaan |
kalmamɔq |
|
18 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 39230. |
Pondok |
lalawata |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39231. |
Kodi |
nggengge |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39232. |
Wanukaka |
gegí |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39233. |
Anakalang |
kalawat gegi |
|
1, 3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39234. |
Baliledo |
kalawata gegi |
|
1, 3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39235. |
South Efate |
kalum |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 39236. |
Lamboya |
gege |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39237. |
Mamboru |
genggi |
Cendana gegi |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39238. |
Gaura Nggaura |
gege |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39239. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
gege |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39240. |
So'a |
kawo kao |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39242. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
genggu |
UM: nggenggu K: nggenggi |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39243. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
gegu |
M: gegi La: nggenggu Le: genggu |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39246. |
Komering |
lawah |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 39247. |
Yabem |
kamoalêc |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 39248. |
Yami |
ahahawa |
|
1 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 39259. |
Kiribati |
areau |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 39264. |
Buyang (Langjia) |
luŋ11 ða:ŋ11 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 39265. |
Nembao |
naᵐbʷœ |
spider |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 39266. |
Asumboa |
pʷokovo |
spider |
21 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 39267. |
Tanimbili |
pʷokovo |
spider |
21 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 39268. |
Buma |
ave |
spider |
38 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 39269. |
Vano |
ave |
spider |
38 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 77551. |
Gimán |
karanganga |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 77552. |
Gimán |
balágai |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 77553. |
Gimán |
tapilou |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 77554. |
Canala |
gara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 77555. |
Canala |
nɔɔ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 77556. |
Bughotu |
ŋgofe |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 77557. |
Bughotu |
kaekavere |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 77558. |
Marquesan |
pukavèevèe |
|
1, 57, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 77559. |
Marquesan |
punavèevèe |
|
1, 57, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 77560. |
Marquesan |
pukavèevèe |
|
1, 57, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 77561. |
Marquesan |
punavèevèe |
|
1, 57, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 77562. |
Kerinci |
klawah |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 77563. |
Kerinci |
klawoh |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 77564. |
Rotuman |
amamu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 77565. |
Rotuman |
fu'fu'u |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 77566. |
Rotuman |
mat'ao'ao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 77567. |
Waropen |
sapaiwura |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 77568. |
Waropen |
rofaiwino |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 77569. |
Windesi Wandamen |
kerakerai |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 77570. |
Windesi Wandamen |
apopa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 77571. |
Kisar |
pui kakaoʔe |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 77572. |
Kisar |
timirakaraka |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 77573. |
Sakao (Port-Olry) |
[a]ðal |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 77574. |
Sakao (Port-Olry) |
[a]βar |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 77575. |
Kavalan F69 |
va:tə́ŋ |
|
29? |
A:E:N:Kavalan |
|
| 77576. |
Kavalan F69 |
pa:qáw |
|
54 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 77577. |
Palawan Batak |
lawaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 77578. |
Palawan Batak |
láwaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 77579. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
ngínggi |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77580. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
nggenggi |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 83218. |
Amahai |
ala'alaalo |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 84310. |
Dayak Ngaju |
sabangkang |
|
17 |
A:M:G:W:South |
|
| 84510. |
Hainan Cham |
-vay 33- |
etymology unknown |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 84710. |
Indonesian |
laba-laba |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 85318. |
Sisingga |
kakajo |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85528. |
Siar |
kumlau |
|
1, 80 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 85932. |
Kokota |
kakafre |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 87439. |
Basay TsYM91 |
pakau |
|
54 |
A:E:N:Basay |
|
| 87729. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
galimɨŋ |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 88192. |
Madara |
kobora |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 89169. |
Diodio |
kwakwamo |
|
88, 89 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89511. |
Vaeakau-Taumako |
tukutuku |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90311. |
Amis (Central) |
falalutoŋ |
|
29 |
A:E:Amis |
|
| 92805. |
Mwotlap |
na-myaw |
(**marawa) |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 93223. |
Japhug Rgyalrong |
ɴɢo ɕna |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 93337. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
lawa-lawa |
general term |
1 |
A:M:S:Bugis |
|
| 93369. |
Nengone |
guhnama |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 102163. |
Savosavo |
kolomu |
|
|
Central Solomons |
|
| 102580. |
Haku |
kokoraki |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 102769. |
Sou Amana Teru |
lauw inai?i |
LIT: mother of web |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 103021. |
Vilirupu |
kaiwarawara |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 103195. |
Wedau |
wagogo |
|
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 103374. |
Tolai |
kailoko |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103614. |
Madak |
lavat sasalao |
|
1, 81 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103807. |
Kara (West) |
kabelava |
could be kabelaua |
12, 1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 104008. |
Lihir (Sunglik) |
kuamelam |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 104206. |
Lunga Lunga (Minigir) |
kakobiloko |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 104974. |
Tagalog |
gagamba |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 105167. |
Rarotongan |
tukutukura'onui |
General term for spiders |
5, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105168. |
Lau |
fūfū |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 105169. |
Lau |
garo |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 105170. |
Lau |
lagwa |
irregular *w > gw, expect **kw |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 105171. |
Lau |
lakwa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 105172. |
Sengseng |
kamukmuk |
short legged |
16 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 105173. |
Sengseng |
kayekyek |
long legged |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 105174. |
Tuvalu |
naleau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105176. |
Mangareva |
pugaverevere |
Arraignee (Jnu) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 105178. |
Itbayat |
axawa |
spider |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105179. |
Itbayat |
axaawa |
cobweb |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105180. |
Itbayat |
axxaawa |
arachnid |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105181. |
Uvea, East |
kaleveleve |
Araignee (Btn) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 105182. |
Uvea, East |
kavelevele |
Araignee (Btn) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 105595. |
Torau |
kakapiro |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105961. |
Bilur |
a kabilak |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106157. |
Kuni |
dao |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106348. |
Maututu |
e kukure |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106548. |
Lala |
uloli |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106855. |
Gabadi |
omo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 107021. |
Solos |
kupat |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 107174. |
Megiar |
leasalom-lom |
loanword: kasilomlom (Bargam) |
82 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
L |
| 107334. |
Matukar |
kaserom-rom |
loanword: kasilomlom (Bargam) |
82 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
L |
| 108276. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
labadain |
|
1? |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 108456. |
Saliba |
gaigai |
|
90 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108653. |
Pangasinan |
gueng-gueng |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 108827. |
Chru |
Blũ:ng |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 109148. |
Hmong, White |
ka 1 |
insect, worm, spider |
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 109391. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
gagamba |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 109587. |
Agta |
ʔʌlʌwlʌwʌ |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 109771. |
Atta, Pamplona |
balakak |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 109955. |
Balangaw |
ʔakʔa'kawwʌ |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 110139. |
Batak, Palawan |
lawaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 110322. |
Bilaan, Koronadal |
kalmamo |
|
18 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110505. |
Bilaan, Sarangani |
kalmamoʔ |
|
18 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110689. |
Binukid |
la'lawaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 110873. |
Bontok, Guina-ang |
ka'wa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 111056. |
Dumagat, Casiguran |
bug'kaw |
|
|
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 111414. |
Ifugao, Amganad |
kakaw'wa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111596. |
Ifugao, Batad |
ʔaʔagwa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111772. |
Ifugao, Bayninan |
kakawwa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 112301. |
Ilongot, Kakiduge:n |
ʔanggɨlawa |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 112484. |
Inibaloi |
ḳaḳawa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 112666. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
sawsawilla |
|
|
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 112850. |
Itbayaten |
ʔaǥǥaawaʔ |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113033. |
Itneg, Binongan |
ʔalalla'wa |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 113215. |
Ivatan, Basco Dialect |
hahawaʔ |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113398. |
Kalagan |
tapayan |
|
|
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 113582. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
ʔa'wa |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113766. |
Kallahan, Kayapa Proper |
kakkawwa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114103. |
Kallahan, Keleyqiq |
kakkawwaʔ |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114287. |
Kankanay, Northern |
ʔating'kawa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 114470. |
Mamanwa |
lawa |
|
1 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 114654. |
Manobo, Ata (up-river) |
talugabi |
|
25 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114838. |
Manobo, Ata (down-river) |
taugabi |
|
25 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115022. |
Manobo, Dibabawon |
tambu'kawaʔ |
|
1, 26 |
A:M:P:G:M:C:East |
|
| 115205. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
kɨlawaʔlawaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115389. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
kop̄oh |
|
|
A:M:P:G:M:South |
|
| 115573. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
lawaʔlawaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 115756. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
kalawɨʔlawɨʔ |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115939. |
Manobo, Western Bukidnon |
kɨlɨlawaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 116123. |
Mansaka |
kugkug |
|
|
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 116306. |
Samal, Siasi Dialect |
kabongbong |
|
36 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 116630. |
Sambal, Botolan |
'gigang |
|
69 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 116814. |
Sangil, Saragani Islands |
βaki'naβa |
|
|
A:M:P:S:Northern |
|
| 116998. |
Sangir, Tabukang Dialect |
kaḷuangkang |
|
|
A:M:P:S:Northern |
|
| 117182. |
Subanun, Sindangan |
bɨlingkawaʔ |
|
1, 26 |
A:M:P:G:S:Eastern |
|
| 117366. |
Subanon, Siocon |
bolingkawaʔ |
|
1, 26 |
A:M:P:G:Subanon |
|
| 117550. |
Tagabili |
wong |
|
24 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 117734. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
kalalawaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 117918. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
lawak |
|
1 |
A:M:P:Kalamian |
|
| 118102. |
Tausug, Jolo Dialect |
lawaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 118250. |
Yakan |
koko' |
|
37 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 118395. |
Nahavaq |
ŋgiŋgaplew |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 118588. |
Amami |
kubu |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 118754. |
Miyako |
kuv |
|
|
JAPONIC:R:Sakishima |
|
| 119612. |
Avava |
lala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119997. |
Iranun |
lalawa' |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 120166. |
Nese |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120338. |
Tape |
nelo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120982. |
Fataluku |
lápusa |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121267. |
Makasae |
boboraka |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121691. |
Sye (Erromangan) |
yatrilwo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122126. |
Ura |
yarilwa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122336. |
Araki (Southwest Santo) |
para |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 124000. |
Surigaonon |
lawa-lawa |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 124228. |
Ilonggo |
damáng |
|
70 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 125089. |
Kandas |
a leo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 125282. |
Tolo |
lao |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125483. |
Merei |
tatalbara |
= spider web |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125762. |
Iaai |
wahaii|hnɔɔ |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125949. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*koko |
|
37 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 126062. |
Nehan |
kako |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126406. |
Simbo |
kolobai |
house spider |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126407. |
Simbo |
igo |
bush spider |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126624. |
Uruava |
gave |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126625. |
Uruava |
piproka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126925. |
Orkon |
ramo|lo |
spiderweb |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 127043. |
Namakir |
tutuvavaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 127044. |
Namakir |
kalum |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 127197. |
Kwamera |
katəmnumun |
|
30? |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127585. |
Tahiti (1773) |
ootooròhonnoo |
spider |
5, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127934. |
Butuanon |
lawa |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 128194. |
Neve'ei |
nolo |
spiderweb |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128457. |
Nāti |
neŋkiŋkapleu |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128863. |
Kadorih |
bakaŋ |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 129136. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
angaʔ |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 129394. |
Bajo |
bongangan |
|
36 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129613. |
Inabaknon |
lawa' +d1 |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129946. |
Mapun |
lawa' |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130616. |
Melayu |
labah-labah |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 130772. |
S.W. Palawano |
kelelawa' |
(final) |
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 131373. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
korut |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 131608. |
Tonsea |
karibobotan |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 132235. |
Äiwoo |
nubuli |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132451. |
Nanggu |
mɛniŋe |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132762. |
Ende |
gara gia |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132839. |
Ibanag |
taggalawa |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 132964. |
Malo, Santa Cruz |
mbʷitoto |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133128. |
Lwepe, Santa Cruz |
nœŋe |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133579. |
Rapanui (Easter Island) |
hônu |
|
5, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 133866. |
Melayu Sarawak (dialect) |
labah-labah |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 134562. |
Kubokota |
kolobai |
spider species - no general term (kolobai = tarantula) |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134563. |
Kubokota |
okakavere |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134841. |
Luqa |
kolobai |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134842. |
Luqa |
sidisado |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 135355. |
Gumawana |
siveva |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 135618. |
Oirata |
lua lua |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 135619. |
Oirata |
karhou pulapula |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 135931. |
Western Fijian (Navosa) |
viritalawalawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 136220. |
Waray-Waray |
lawà |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 136525. |
Kahua (Mami) |
rawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136725. |
Kahua |
ravɒ |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136928. |
Tawaroga |
rawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137131. |
Fagani |
rawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137335. |
Ughele |
amba |
spider |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137553. |
Lavukaleve |
tata |
spider |
|
Central Solomons |
|
| 137690. |
Lengo (Paripao) |
laɔ |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 137823. |
Nduke |
kaŋgaɣa |
spider (an unusual but valid variant) |
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138029. |
Babatana (Katazi) |
kakazo |
spider |
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138230. |
Mbilua (Ndovele) |
lakausaru |
spider |
|
Central Solomons |
|
| 138437. |
Mbilua |
lakɔsaru |
spider |
|
Central Solomons |
|
| 138649. |
Ghanongga |
nɔkakavere |
spider |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138851. |
Mbaniata (Lokuru) |
miasa |
spider |
|
Central Solomons |
|
| 139073. |
Mbaniata |
miasa |
spider |
|
Central Solomons |
|
| 139200. |
Baliledo |
gegi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 139301. |
Kusaghe |
kave |
spider |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139499. |
Mono (Fauro) |
koro |
spider |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139705. |
Mono (Alu) |
koro |
spider |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139912. |
Lengo (Ghaimuta) |
laɔ |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 140105. |
Dori'o |
kalamidi |
spider |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140316. |
Sa'a (Ulawa) |
lawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140515. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
lawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140715. |
Vangunu |
kukaere |
spider |
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140927. |
Babatana (Avasö) |
paŋgɔtɔ |
spider |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141507. |
Tolo |
kokomiči |
spider |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141693. |
Ghari (Nggae) |
lalaɔ |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142069. |
Ghari (Nggeri) |
tea |
spider |
45 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142272. |
Ghari (Tandai) |
tea |
spider |
45 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142474. |
Ghari (Nginia) |
tea |
spider |
45 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142475. |
Ghari (Nginia) |
lalaɔ |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142684. |
Malango |
laɔlaɔ |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142685. |
Malango |
kɔminĵi |
spider |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142856. |
Talise (Koo) |
komiči |
spider |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143042. |
Talise (Malagheti) |
laɔ |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143245. |
Talise (Moli) |
laɔ |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143456. |
Talise (Poleo) |
kɔmiči |
spider |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143457. |
Talise (Poleo) |
laɔ |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143661. |
Talise |
laɔ |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143870. |
Mbirao |
laɔlaɔ |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 144078. |
Langalanga |
kāfutɔ |
spider |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144279. |
Kwai |
otogaro |
spider |
11, 52 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144485. |
Varisi (Ghone) |
kave |
spider |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144700. |
Babatana (Lömaumbi) |
kakanĵɔ |
spider |
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144918. |
Laghu (Samasodu) |
kakafre |
spider |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 145129. |
Mbareke |
kukaere |
spider |
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145343. |
Nggao (Poro) |
khakafre |
spider |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145548. |
Fagani (Rihu'a) |
rawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145733. |
To'ambaita |
fufuʔu |
spider |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 146110. |
Oroha |
peʔu |
spider |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146323. |
Anuta |
karevereve |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146441. |
Santa Catalina |
rawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146722. |
Bellona |
gomiti |
spider |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 147053. |
Longgu |
lao |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 147270. |
Lungga |
kɔlɔmbai |
spider |
42? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147476. |
Lengo |
lao |
spider |
9 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147755. |
Mbaelelea |
fufu |
spider |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147756. |
Mbaelelea |
lakwa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147968. |
Mbaengguu |
ata ŋgaro |
spider |
11, 52 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148174. |
Fataleka |
ataŋgarɔ |
spider |
11, 52 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148409. |
Bauro (Haununu) |
rawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148680. |
Marau (Guadalcanal) |
peʔu |
spider |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 149058. |
Fagani (Agufi) |
rawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149259. |
Sengga |
kəkazo |
spider |
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149461. |
Rawo |
rawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149564. |
Nduke |
kangga |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 149687. |
Babatana (Tunöe) |
kakazo |
spider |
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149688. |
Babatana (Tunöe) |
kave |
spider |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149888. |
Maringe (Tataba) |
khakafre |
spider |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150104. |
Maringe (Leleghia) |
fāɣau |
spider |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150309. |
Sa'a (Sa'a Village) |
lawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150513. |
Sa'a (A'ulu Village) |
lawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150726. |
Maringe (Kmagha) |
kakafre |
spider |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150919. |
Blablanga (Ghove) |
nakafre |
spider |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151116. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
kakavere |
spider |
44 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151319. |
Blablanga |
kakafre |
spider |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151523. |
Bauro (Pawa Village) |
rava |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151726. |
Bauro (Baroo Village) |
rawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151935. |
Arosi (Oneibia Village) |
bwari |
spider |
47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152140. |
Arosi (Tawatana Village) |
bwari |
spider |
47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152341. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
rawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152543. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
rawa |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152748. |
Lau (Walade) |
kaukau |
spider |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152955. |
Lau (North) |
garo |
spider |
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 154240. |
Tarangan Barat (Feruni) |
lôlôya |
/DUP+lôya/ |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 154391. |
Kuot |
kakoburik |
|
|
Isolate |
|
| 154392. |
Kuot |
kokoburik |
|
|
Isolate |
|
| 154537. |
Palu'e (Nitung) |
karamboro |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154918. |
Qabiao |
ku53 ȥaau213 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 155122. |
Lampung Api (Belalau) |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155332. |
Lampung Api (Daya) |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155536. |
Lampung Api (Jabung) |
sɑŋlɑwɑh |
|
1, 48 |
A:M:Lampung |
|
| 155735. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
m̯bɑhlɑbɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155934. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156118. |
Lampung Api (Kalianda) |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156119. |
Lampung Api (Kalianda) |
sɑsɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 156318. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156534. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156737. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156937. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157155. |
Lampung Api (Kota Agung) |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157347. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
sɑŋlɑwɑh |
|
1, 48 |
A:M:Lampung |
|
| 157348. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
sɑŋlɑwɑh |
|
1, 48 |
A:M:Lampung |
|
| 157536. |
Lampung Api (Krui) |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157721. |
Lampung Nyo (Melinting) |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157906. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
sɑŋlɑwɑh |
|
1, 48 |
A:M:Lampung |
|
| 157907. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
sɑŋlɑwɑh |
|
1, 48 |
A:M:Lampung |
|
| 158109. |
Lampung Api (Pubian) |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158292. |
Lampung Api (Ranau) |
nɜlɜwɜh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158493. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ləlɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158687. |
Lampung Api (Sukau) |
lɑlɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158885. |
Lampung Api (Sungkai) |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159075. |
Lampung Api (Talang Padang) |
sɑŋlɑlɑwɑh |
|
1, 48 |
A:M:Lampung |
|
| 159076. |
Lampung Api (Talang Padang) |
sɑŋlɑlɑwɑh |
|
1, 48 |
A:M:Lampung |
|
| 159275. |
Lampung Api (Way Kanan) |
lɑwɑh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159720. |
Buol |
borelaa |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 159974. |
Bajo (Kolo Bawah) |
ambomboʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160333. |
Bajo (Kayuadi) |
mbomboʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160700. |
Bajo (Bajoe) |
amomboʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161480. |
Bajo (Kaleroang) |
mbomboʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161842. |
Bajo (Langara Laut) |
amomboʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162434. |
Bajo (Lemo Bajo) |
bombo |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 165049. |
Hiw |
məᶢʟawə |
< PNV *marawa |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165202. |
Cebuano |
damáng |
|
70 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 165368. |
Eskayan |
todtod |
|
|
Artificial Language |
|
| 165634. |
Apma (Suru Mwerani) |
tabwakaka |
house spider |
8, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165635. |
Apma (Suru Mwerani) |
butsungos |
big outdoor spider |
4 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165900. |
Apma (Suru Kavian) |
tabwakaka |
house spider |
8, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165901. |
Apma (Suru Kavian) |
busungos |
big outdoor spider |
4 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166146. |
Sa (south-eastern dialect) |
bwarikê |
house spider |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166161. |
Sa (south-eastern dialect) |
tamla |
big outdoor spider; also "web" |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166397. |
Sowa |
wotabkaka |
|
8, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166643. |
Ske (Seke) |
tabaria |
house spider |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166644. |
Ske (Seke) |
amla |
big outdoor spider |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 167001. |
Muyuw |
bobos |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167437. |
Sudest |
lawe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 167640. |
Acehnese |
ramideuen |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 167849. |
Lungchow |
khya:ŋ3 khyaaw1 |
|
51 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 167959. |
Manobo, Ata (up-river) |
talubagiʔ |
|
25 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 168160. |
Besemah |
labalaba |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168382. |
Tawala |
wagogo |
spider(web) |
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168595. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
labalaba |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169137. |
Palembang Malay |
labalaba |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169348. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
korut |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169576. |
Kinaray-a |
damang |
|
70 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 169788. |
Proto-Polynesian |
*puŋa-lewelewe |
|
1, 57 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 170251. |
Capisano |
damang |
|
70 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 171237. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*lawaq |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171795. |
Proto-Central Pacific |
*X-lawalawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 172688. |
Kalaw Kawaw Ya |
maa |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 173194. |
Karo Batak |
lawah |
|
1 |
A:M:N:B:Northern |
|
| 173446. |
Thai, Siamese |
mɛ:ŋ1 mum1 |
|
49 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 173707. |
Sumbawa |
kengkang |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173909. |
Kalinga, Southern |
awa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174122. |
Kalinga, Limos |
kawá |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174475. |
Bontok, Eastern |
kakawwa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174476. |
Bontok, Eastern |
kamfifi |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174587. |
Tolaki |
kangga |
|
43 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 174835. |
Takia |
ksalom |
loanword: kasilomlom (Bargam) |
82 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
L |
| 175167. |
Vietnamese |
nhện |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 175377. |
Khmer |
piiŋ-pieŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 175570. |
Nuguria |
roata |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175771. |
Mooriori |
purehe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 176083. |
Dong, Southern |
ŋo212 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 176846. |
Shan |
koŋ2 kaaw1 |
|
51 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 177109. |
Kankanaey |
tikawa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 177941. |
Maguindanaon |
laláwa |
|
1 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 177942. |
Maguindanaon |
láwa-láwa |
|
1 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 178122. |
Sinauna |
lawa' |
|
1 |
A:M:P:C:Sinauna |
|
| 178295. |
Romblon |
lawa' |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
| 178825. |
Cuyonon |
lawa' |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 178826. |
Cuyonon |
lawálawá' |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 179250. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*kʰu:ŋ |
Central Hlai |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 179484. |
Buyang (Ecun) |
qɔŋ33 ka:k53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 179708. |
Paha |
ɡau24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 179996. |
Gelao (Zhenfeng) |
ke35 tɕi31 tɕi13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180204. |
Lemerig |
mɒrɒw |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180494. |
Proto-Tai |
*krwa:w A |
|
51 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 180699. |
Gelao (Wanzi) |
ŋau31 ŋe44 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 181040. |
Laha (Ta Mit) |
səŋ42 sau243 |
PAN *kakaCu ? |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 182415. |
Tiruray |
kelawaʔlawaʔ |
|
1 |
A:M:P:Bilic |
|
| 182416. |
Tiruray |
kofo |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
| 183232. |
Lundayeh |
kelawa' |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183463. |
Yogad |
akákawa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 183976. |
Mak (Yangfeng) |
ȶwa:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184116. |
Chadong |
tak8 məm4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184358. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*láwaq |
|
|
Austronesian |
|
| 184659. |
Then |
nəi4 pa:ŋ4 ȶa:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184869. |
Kavalan LTs |
paqaw |
|
54 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185219. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*kăwáʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185495. |
Bikol (Rinconada) |
lawa' |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 185861. |
Ong Be (Lincheng) |
jua1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 186089. |
Proto-Rukai |
*ɭavaθə |
< *(taka)lawas |
1, 75 |
A:Rukai |
|
| 186501. |
Proto-Tibeto-Burman |
*m-kaŋ |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 186502. |
Proto-Tibeto-Burman |
*kaŋ ~ *waŋ |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 187338. |
Bouyei (Wangmo) |
tu0 kwau24 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 187676. |
Sama (Sibutu) |
lawa'lawa' |
small spider |
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187677. |
Sama (Sibutu) |
kangkang |
large spider |
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187811. |
Sama (Pangutaran) |
lawa' |
|
1 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 188086. |
Lao |
mɛ́ːŋmúm |
|
49 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 188306. |
Chewong |
cambɨŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 188671. |
Sui |
ŋo2 |
|
50 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 188672. |
Sui |
ɣo1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 188998. |
Mon |
cɛ̀a paŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 189610. |
Proto-Malayic |
*lawaʔ |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 189611. |
Proto-Malayic |
*laba(ʔ) |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 189748. |
Rhade |
wăk wai |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190023. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
kawßay |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 190448. |
Jarai |
wăng |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190817. |
Roglai, Northern |
gavung |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190818. |
Roglai, Northern |
ayac gaq |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 191075. |
Totoli |
kanggalua |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191413. |
Saek |
mɛ:ŋ4 mum4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 191642. |
Biao (Shidong) |
tam1 so1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191912. |
Tomini (Tialo) |
ʔangkalua |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 192309. |
Nanumea |
makamaka |
|
58 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192310. |
Nanumea |
pogaaleveleve |
|
1, 57 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192485. |
Lakkja (Jinxiu) |
pa:ŋ4 khjo1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 192719. |
Masbatenyo |
lawa |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 193006. |
Younuo (Xiaozhai) |
pa22 l̥ai33 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 193198. |
Pa-Hng (Gundong) |
qa22 ji55 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
| 193398. |
Proto-East Mindanao |
*lawaq |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 193733. |
Puyuma (Nanwang Cq) |
kamangkamang |
house spider |
22 |
A:Puyuma |
|
| 193734. |
Puyuma (Nanwang Cq) |
buralawat |
spider found in mountains |
|
A:Puyuma |
|
| 193867. |
Pazih LTs (Auran) |
kasu- |
|
2 |
A:Northwest Formosan |
|
| 194166. |
Mulam (Dongmen) |
tən1 ȵɔ:ŋ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 194424. |
She (Lianhua) |
nɔ6 khɤ4 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 194563. |
Santali |
kuṛumḍum |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 194564. |
Santali |
bindi |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 194968. |
Proto-Lampungic |
*lawah |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 194969. |
Proto-Lampungic |
*saŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 195211. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
ve3 ɣai6 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 195634. |
Zhuang (Wuming) |
kja:u1 |
|
51 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 195878. |
Jiongnai (Longhua) |
mpa22 ŋkjɔ22 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 196114. |
Mak (Laliu) |
ȶəm5 ȶwa:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196355. |
Ai-Cham (Taiyang) |
ȶəm6 ȶwa:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196604. |
She (Haifeng) |
lɔk22 k'ɤ35 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 196841. |
Hlai (Baoding) |
tshop7 tshei2 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 197098. |
Dzao Min (Daping) |
mɔŋ53 kuŋ22 tsaŋ24 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 197279. |
Mien (Jiangdi) |
ke31 ȵo13 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197458. |
Mien (Changping) |
kjeŋ33 kja121 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197643. |
Biao Min (Dongshan) |
wan31 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 198042. |
Dehong |
kaau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198607. |
Enga |
aete |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 198609. |
Enga |
ipáiyapái |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 198837. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*kangga° |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
| 199161. |
Itawis |
taggalawa |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 199356. |
Lachi (Tân Lợi) |
mja0 nji0 ŋwɔ45 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199879. |
Maonan |
ka:ŋ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 199880. |
Maonan |
kuŋ6 ȵdu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 200116. |
Kim Mun (Hainan) |
keeŋ13 njaao354 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 200409. |
Marinduque Tagalog |
la:waq |
Manila Tagalog: gagamba |
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 200598. |
Dong, Northern |
si11 ŋo22 |
|
50 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 200867. |
Asilulu |
lawa-lawa |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201281. |
Lachi (Jinchang) |
mia44 ɕaŋ35 ɕau44 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 201685. |
Urak Lawoi' |
gelawaq |
|
1 |
A:M:M:Malayic |
|
| 202678. |
Waray-Waray |
bungad |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 202823. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
tamyes |
spider |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 202824. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
damo |
spider net |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 203247. |
Amis (Farang) |
falalutuŋ |
|
29 |
A:E:Amis |
|
| 203444. |
Sakizaya |
kakatuʔ |
|
2 |
A:E:Amis |
|
| 203638. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
kasuʔ |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 203840. |
Bunun (Takituduh L04) |
katukatuh |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 204052. |
Bunun (Takbanuaz) |
katukatuʔ |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 204260. |
Bunun (Iskubun) |
kakatuʔ |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 204504. |
Paiwan (Butanglu L04) |
ʔaɬwaLaq |
spider web |
|
A:Paiwan |
|
| 204706. |
Paiwan (Stimul L04) |
kumakuma |
|
53 |
A:Paiwan |
|
| 204909. |
Paiwan (Tjubar L04) |
kumakuma |
|
53 |
A:Paiwan |
|
| 205116. |
Puyuma (Pilam L04) |
kamakamaŋ |
|
22 |
A:Puyuma |
|
| 205328. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
kamakamaŋ |
|
22 |
A:Puyuma |
|
| 205539. |
Puyuma (Katipul L04) |
kakamaŋ |
|
22 |
A:Puyuma |
|
| 205748. |
Rukai (Tanan L04) |
takaɭaɭavaθə |
< *(taka)lawas |
1, 75 |
A:Rukai |
|
| 205955. |
Rukai (Budai L04) |
ɭaɭavaθə |
< *(taka)lawas |
1, 75 |
A:Rukai |
|
| 206165. |
Rukai (Maga L04) |
tkarvaθɨ |
< *(taka)lawas |
1, 75 |
A:Rukai |
|
| 206377. |
Rukai (Tona) |
takaavaθə |
< *(taka)lawas |
1, 75 |
A:Rukai |
|
| 206583. |
Rukai (Mantauran L04) |
takələsai |
< *(taka)lawas |
1, 75 |
A:Rukai |
|
| 206787. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
tokaŋaŋ |
|
59 |
A:Northwest Formosan |
|
| 206990. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
tokaŋaŋ |
|
59 |
A:Northwest Formosan |
|
| 207216. |
Atayal - Squliq L04 |
yokay |
|
56 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207426. |
Seediq L04 (Paran) |
probo |
|
55 |
A:A:Seediq |
|
| 207637. |
Seediq L04 (Toda) |
probaw |
|
55 |
A:A:Seediq |
|
| 207850. |
Seediq L04 (Hecuo) |
krobaw |
|
55 |
A:A:Seediq |
|
| 208057. |
Seediq L04 (Truku) |
krobaw |
|
55 |
A:A:Seediq |
|
| 208266. |
Tsou (Duhtu L04) |
kakatu |
L < Bunun? -EG |
2 |
A:T:Tsou |
L? |
| 208466. |
Kanakanabu L04 |
paatə |
|
|
A:T:Kanakanabu |
|
| 208682. |
Saaroa L04 |
sarapu |
|
60 |
A:T:Saaroa |
|
| 209957. |
Cham, Western |
galamưng |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 210213. |
Favorlang OL03 |
tarrara |
|
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210636. |
Basay L04 |
pakaw |
|
54 |
A:E:N:Basay |
|
| 210797. |
Ibaloi |
kakawa |
|
1, 71 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 210918. |
Shanglin |
hjo:ŋ2 kja:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211138. |
Laibin |
ɣoŋ6 kɣa:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211355. |
Guigang |
ŋ4 kra:u1 |
|
51 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211559. |
Lianshan |
kja:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211757. |
Qinzhou |
tɕi3 tɕau1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211970. |
Yongnan |
tsou5 khla:u1' |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212180. |
Long'an |
kuŋ5 khla:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212377. |
Fusui (Central) |
tsi3 ha:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212578. |
Shangsi |
tsi5 ha:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 212792. |
Ningming |
tsi3 ha:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213005. |
Longzhou |
khja:ŋ3 khja:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213221. |
Daxin |
tsa:u6 ha:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213432. |
Debao |
khu:ŋ6 khja:u2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213647. |
Jingxi |
khju:ŋ5 khja:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213871. |
Guangnan Nong |
tɕhiŋ3 tɕha:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214078. |
Yanshan Nong |
tɕhiŋ5 tɕha:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214278. |
Wenma Tu |
tshɒ5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214476. |
Chongzuo |
tsi3 ha:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214665. |
Klon |
nwak |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 215026. |
Maybrat |
weraif |
|
|
Maybrat |
|
| 215307. |
Wetan |
kukriorona |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215690. |
Sahu |
totowóne |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 216314. |
West Makian |
onu |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
| 217033. |
Piva |
akadovi |
[article] ? |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217455. |
Kagayanen |
laláwa |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 217580. |
Bikol (Bisakol) |
lawa |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217705. |
Proto-South Sulawesi |
*lawa(2) |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 218282. |
Saek |
thruŋ6 thra:w2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 218283. |
Saek |
mɛ:ŋ4 mum4 |
|
49 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 218651. |
Angkola |
rambang |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218652. |
Angkola |
tamboung |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218933. |
Tidore |
bairere |
|
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
| 219276. |
Kazakh |
ørmekʃɨ |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219490. |
Kirgiz |
ʤørgømyʃ |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219693. |
Salar |
boj |
|
|
TURKIC:Southern |
|
| 219900. |
Tatar |
ørmɛgɨʧ |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
| 220119. |
Uighur |
ømyʧyk |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220327. |
Uzbek |
ørgimʧæk |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220531. |
Western Yugu |
jorəmdʐi |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 241261. |
Yi (Dafang) |
bu21 ȵa21 mo21 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 241653. |
Tai Phake |
ka:u2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241654. |
Tai Phake |
kuŋ3 ka:u2 |
a kind of small spider |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241974. |
Tai Aiton |
ka:u2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241975. |
Tai Aiton |
kuŋ3 ka:u3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 242134. |
Mortlockese (Lukunosh) |
lɨt:opwulæ:r |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242251. |
Japanese (Tokyo) |
kumo |
|
|
Japonic |
|
| 242787. |
Laha (Noong Lay) |
ŋaŋ33 au24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243025. |
Buyang (Yalang) |
qhok31 khja33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243292. |
Gelao (Bigong) |
naŋ31 ŋɔ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243293. |
Gelao (Bigong) |
za31 ŋɔ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243520. |
Gelao (Dagouchang) |
ŋau21 ŋe33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243658. |
Tai Mene |
kaaw4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 243659. |
Tai Mene |
kiŋ4 kaaw4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 243775. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
korut |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 243990. |
Gelao (Moji) |
ma53 ma24 maŋ53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244192. |
Lakkja (Liula) |
pa:ŋ4 khjo1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244394. |
Mulam (Siba) |
tən6 ȵɔ:ŋ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 244596. |
Wusehua (Rongshui) |
paŋ5 lau1 |
|
|
Mixed language |
|
| 245533. |
Mongol 蒙古语 |
aalʤ |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 245741. |
Old Chinese |
*tro |
蛛 |
2 |
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 245888. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
tsai21 tsu55 |
|
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 246026. |
Gelao, Hongfeng |
ma43 za31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246158. |
Proto-Seko |
*laŋka:-laŋka: |
|
|
A:M:S:Seko |
|
| 246392. |
Qabiao (Phó Là) |
ku4 raw4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 247482. |
Qo Xiong (Jiwei) |
pɔ53 kɯ35 ca53 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 247662. |
Bolyu |
ɕa:p7 qa0 ȵa:u3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247842. |
Bugan (Nala) |
ptse31 ɣoŋ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248020. |
Bugan (Manlong) |
ɕa24 ɣo55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248565. |
Mantsi |
qa53 ȵõ53 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 248566. |
Mantsi |
qa44 ȵa53 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 248696. |
Kulisusu |
bulalaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248930. |
Tetun (Dili) |
labadain |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 249179. |
Mang (Jinping) |
məŋ31 θaŋ35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 249339. |
Pa Na |
ʑa31 sai13 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 249558. |
Kambowa |
kolola |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249774. |
Kioko |
kololaa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249968. |
Mongi |
pu13 ni53 a53 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 250135. |
Caijia |
ta33 tu55 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 250835. |
Waxianghua (Guzhang) |
tiəɯ55 tiəɯ55/33 tsa |
|
|
Unclassified |
|
| 251222. |
Itawis |
taggalawa |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251646. |
Tangga (Feni) |
pupuk |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 252929. |
Enggano (Meok) |
labalaba |
loan |
|
A:Malayo-Polynesian |
L |
| 253260. |
Simeulue |
lawal-lawal |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 253261. |
Simeulue |
koxuŋ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 253262. |
Simeulue |
koxum-baə:ʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 253917. |
Andio |
loaʔ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 254022. |
Niue |
kufani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 254269. |
Hiligaynon |
damáng |
|
70 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 254534. |
Uma (Kantewu dialect) |
bukaoʔ |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 254791. |
Lelepa |
kalum̃a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 284368. |
Ulithian |
lemwedraara |
|
68 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284369. |
Ulithian |
leemathararaw |
|
68 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284370. |
Ulithian |
looaraoora |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284371. |
Ulithian |
larowra |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284810. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
tailakkap |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285166. |
Enggano |
poekĕha |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285725. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
tailakka |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285948. |
Malagasy (Tandroy) |
marotàna |
lit. 'many hands' |
97 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286385. |
Houaïlou |
nabo |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286386. |
Houaïlou |
kara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286632. |
Nyelâyu |
hââp |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286831. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*ta-lawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287570. |
Bangka Malay |
laba-laba |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 287786. |
Jambi Malay |
laba-laba |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 287996. |
Lom (Mapurese) |
laba-laba |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 288206. |
Hewa |
kuku raka |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 288523. |
Portuguese |
aranha |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
| 288865. |
Kapampangan |
bábagua |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 289195. |
Bola |
ege |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289382. |
Bulu |
kumuge |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289571. |
Lahat (Central Malay) |
ləlawah |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 289763. |
Meramera |
kukule |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289938. |
Fas |
nakiye |
|
|
Fas |
|
| 290149. |
Naga Bikol |
lawá |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 290520. |
Nasal |
ləlawah |
|
1 |
A:M:Nasal |
|
| 290721. |
Arta |
ləwwaləwwa |
|
1 |
A:M:P:N:Arta |
|
| 291016. |
Nukeria |
revereve |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291254. |
Ra'ivavae |
tuʔunui |
|
5, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291414. |
Old Rapa (Rapa) |
kopitoro |
|
40? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 291687. |
Letemboi (Newotenyene) |
ⁿdɛŋəlɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291688. |
Letemboi (Newotenyene) |
ⁿdɛŋəlɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292047. |
Avava (Timbibi) |
ᵑgaŋaiʰ |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292418. |
Letemboi (Natingatlang North) |
nɛ-ⁿdaŋalɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292600. |
Pangkumu (Ndarmif) |
romro |
|
32, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292779. |
Fifti (Khatbol) |
nɪ-ᵑgaᵑga |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 292955. |
Nahavaq (Lembinwin) |
kiᵑgapleo |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293123. |
Nasarian (Wileven tu) |
hɛ-ⁿdaŋalɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293508. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɛ-taal |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293735. |
Nombotkote (Blacksands) |
nɛ-ⁿdaŋalɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293915. |
Ninde (Labo) |
naᵑgunetaðe |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 294083. |
Unua (Mbatumbo) |
romro |
|
32, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 294263. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
nɛ-ⁿdaŋalɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294452. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-ⁿdaŋalɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294639. |
Avava (Tisvel) |
lala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294843. |
Novol (Melaklak) |
ɛ-ⁿdɛŋɛlɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295165. |
Unua (Noferai) |
romrɔ |
|
32, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295354. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
nɛ-ⁿdaŋalɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295533. |
Tesmbol (Melaklak) |
ᵑgaᵑgau |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295721. |
Ninde (Lawa) |
naᵑgutaða |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295722. |
Ninde (Lawa) |
netaða |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295900. |
Angavae (Dixon Reef) |
e-ⁿdaŋaːlə |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 296070. |
Avava (Khatbol) |
lalai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296435. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɛ-taʔal |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296624. |
Naman (Litzlitz) |
nɛ-lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296827. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
hɛ-ⁿdɛŋəlɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297027. |
Nitita (Khatbol) |
nɪ-kaka |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297712. |
Nahavaq (Benour) |
ᵑgiᵑgableo |
**gigabuleo |
64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 298036. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
ᵑgiᵑgapleo |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 298404. |
Tesmbol (Usus) |
ⁿdaᵑgalɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298596. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
nɛ-ⁿdaŋalɛ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298759. |
Ninde (Windua) |
nɛtaðe |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298934. |
Na:ti (Windua) |
nɪŋɪn gapleo |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 299141. |
Ayta Mag-antsi |
gigang |
|
69 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299870. |
Ayta Abellen |
gigaŋ |
|
69 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300010. |
Ayta Ambala |
pidaʔ |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300136. |
Ayta Mag-anchi |
gigaŋ |
|
69 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300276. |
Bolinao |
gigaŋ |
|
69 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300416. |
Botolan Sambal |
gigaŋ |
|
69 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300556. |
Ayta Mag-indi |
gigaŋ |
|
69 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300696. |
Sambal |
gigaŋ |
|
69 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 306398. |
ßatarxobu (Limsak) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306399. |
ßatarxobu (Gunwar) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306400. |
ßatarxobu (Lipitav) |
nɪla |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306401. |
ßatarxobu (Benut) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306402. |
Siviti (Womol) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306403. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306404. |
Malua Bay (Marasup) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306405. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306406. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
nila |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306407. |
Malua Bay (TipTir) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306408. |
Espiegels' Bay (Shore) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306409. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
burdlas |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306410. |
Tirax (Mae B) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306411. |
Tirax (Mae A) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306412. |
Tirax (Bakru) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306413. |
Tirax (Olamb) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306414. |
Najit |
ᵐbotlas |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306415. |
Nese (Matanvat) |
ᵐbotlas |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306416. |
Wala (Worprev A) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306417. |
Wala (Worprev B) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306418. |
Wala (Botku) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306419. |
Rano (Small Island) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306420. |
Rano (Potora) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306421. |
Rano (Chinambong) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306422. |
Aitchin (Orap) |
ni-ᵐbʷɛr |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306423. |
Aitchin (Small Island) |
nolaɸ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306424. |
Uripiv (D'urpif 1) |
ⁿdɛl |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306425. |
Uripiv (D'urpif 2 |
ⁿdɛl |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306426. |
Uripiv (Potnambwe) |
ⁿdɛl |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306427. |
Vao (Peteri) |
na-ᵐbar |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306428. |
Vao (Beetehul) |
na-ᵐbar |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306429. |
Vao (Torono) |
na-ᵐbar |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306430. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306431. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306432. |
Alavas 1 |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306433. |
Alavas 2 |
nela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306434. |
Aulua (Netimb) |
tɛᵐbluŋaŋo |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306435. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
tɛᵐbluŋaŋo |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306436. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
tɛᵐbluŋaŋo |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306437. |
Mbwenelang (Xoli) |
tɪᵐbluŋɛŋau |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306438. |
Burmbar (Fartavo) |
ⁿdumarau |
|
32, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306439. |
Burmbar |
ⁿdrumarau |
|
32, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306440. |
Nisvai (Blacksands) |
nɪ-naŋau |
|
8, 79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306441. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
ⁿdromeau |
|
32, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306442. |
Maraxus |
ni-lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 306443. |
Venen Taute (Alpalak) |
ni-lao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 306444. |
Venen Taute (Unmet) |
ni-lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 310444. |
Paiwan (Tjatjigel Egli) |
kumakuma |
|
53 |
A:Paiwan |
|
| 310658. |
Mato (Ramuk dialect) |
kaubok |
Source: Lincoln |
84 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 310864. |
Mangap-Mbula |
kolopu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 311131. |
Bariai |
kuku |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 311328. |
Dobel (Koijabi dialect) |
llakʷa |
reduplicated form |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 311524. |
Kola |
tankuna |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 311728. |
Mangseng |
maŋ |
|
85 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 311927. |
Mumeng (Patep dialect) |
ttɛak |
|
76 |
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng |
|
| 312099. |
Tami |
laulau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
| 312310. |
Wogeo |
laoa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 312512. |
Batuley |
lalau |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 312887. |
Ramoaaina |
kabulak |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 313094. |
Sursurunga |
kumləu |
|
1, 80 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 313246. |
Siŋorakai |
buluka |
spider |
83 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 313387. |
Arop |
sabokaboka |
spider |
73 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 313699. |
Biliau |
sababu |
spider |
73 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 313853. |
Gitua |
lawak |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 314008. |
Ham |
kabubu |
spider |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 314158. |
Kinalakna |
tumbulale |
spider |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314310. |
Kumokio |
tumbulale |
spider |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314464. |
Malalamai |
kukulamlambe |
spider |
15 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 314611. |
Malasanga |
bruka |
spider |
83 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 314764. |
Mindiri |
bafumba |
spider |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 314925. |
Mutu |
aŋaŋau |
spider |
8, 79 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 315074. |
Nenaya |
kaubok |
spider |
84 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315220. |
Roinji |
ɡamunaŋ |
spider |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315375. |
Sialum |
ʔpwaloʔpwalo |
spider |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 315527. |
Sio |
nzinzi |
spider |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 315824. |
Wab |
sabokbok |
spider |
73 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 316035. |
Bebeli |
kerebuk |
small |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 316247. |
Dadu'a |
akanauk |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 316403. |
Fordata |
voan |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 316562. |
Irarutu |
rara |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 316563. |
Irarutu |
baru |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 316769. |
Naueti |
boboraka |
Makasae borrowing |
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
L |
| 316976. |
Tetun Fehan |
labadain |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317406. |
Waima'a |
babaraka |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317641. |
Drubea |
draabe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 317821. |
Salang (Dixon Reef) |
tɛkɛl |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 317822. |
Salang (Dixon Reef) |
tɛkɛl |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 318173. |
Novol (Bangir) |
ə-ⁿdəŋələ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318174. |
Novol (Bangir) |
ə-ⁿdəŋələ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318417. |
Nahavaq (Benour) |
ᵑgiᵑgableo |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 318418. |
Nahavaq (Benour) |
ᵑgiᵑgableo |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 320707. |
Avau |
maŋ |
|
85 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 320876. |
Hote (Misim dialect) |
lakalek |
|
76 |
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 321088. |
Nyindrou |
nyoliu |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321308. |
Sissano (Arop dialect) |
polau |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 321531. |
Mangareva |
pūngawerewere |
|
1, 57, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321710. |
Akolet |
kambuk |
|
84 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 324246. |
Avok (Avok) 162-101 |
liŋesŋes |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324247. |
Avok (Avok) 162-99 |
liŋesiŋes |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324248. |
Na'ahai (Toman Island) 162-82 |
maŋiŋeoʰ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324249. |
Mandri (Faru) 162-100 |
na-ᵑgaᵑgao |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324250. |
Mandri (Farun) 162-91 |
naŋau |
|
8, 79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324251. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
na-ᵑgao |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324252. |
Avok (Shiaf) |
ɛ-liɳesɳes |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324253. |
Avok (Hokai) 162-97a |
ɛ-liɳesɳes |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324254. |
Uliveo (Peskaros) 162-105 |
liŋɛsɪɳɛs |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324255. |
Na'axai (Malfaxal) 162-84 |
nɪ-ŋɛŋeo |
|
8, 79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324256. |
Uliveo (Palongk) 162-103 |
liŋɛsɪŋɛs |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324257. |
Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 |
nɪ-ŋɛŋeo |
|
8, 79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324258. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
na-ᵑgao |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324259. |
Uliveo (Lurtes) 162-107 |
liɳɛsɪɳɛs |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324260. |
Uliveo (Palongk) 162-104 |
nɛ-liɳɛsɪɳɛs |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324261. |
Uliveo (Pescaros) 162-106 |
na-liŋɛsɪɳɛs |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324262. |
Nasvang (Farun - children) 162-96 |
nɪᵑgao |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324263. |
Na'ahai (Mbatambang) 162-83 |
nɛ-ŋɛŋeo |
|
8, 79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324264. |
Navwien 162-87 |
nɪ-ŋuŋao |
|
8, 79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324265. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
na-ᵑgau |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324266. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
na-ŋaŋao |
|
8, 79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 326348. |
Eastern Ngad'a |
naka tuu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 327122. |
Bunama |
wagowagogo |
|
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327352. |
Bwaidoga |
nawaya |
|
1, 87 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327793. |
Dobu |
mwanamwanaikwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 328242. |
Gapapaiwa |
wakoko |
|
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328243. |
Gapapaiwa |
nawaga |
|
1, 87 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328619. |
Gumawana |
siveva |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328812. |
Hula |
kaikai |
|
90 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 329058. |
Iamalele |
ʔaʔawa |
|
88 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329298. |
Iduna |
kwakwamu |
|
88, 89 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329513. |
Kilivila |
kapiwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329748. |
Koluwawa |
kakawa |
|
88 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329949. |
Lala |
uloli |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 330168. |
Maisin |
mangagi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 330395. |
Minaveha |
kakakwa |
|
88 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 330780. |
Molima |
gagaboʔa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330981. |
Motu |
magera |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 330982. |
Motu |
valavala |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 331227. |
Muyuw |
bobos |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 331603. |
Proto Central Papuan |
*walawala |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
| 331799. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*nawaqa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
| 331949. |
Proto Papuan Tip |
*lawaq |
|
|
A:M:C:E:O:W:P: |
|
| 332481. |
Saliba |
gaigai |
|
90 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 332703. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
gamutoto |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 333315. |
Sudest |
lawe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 333514. |
Tawala |
wagogo |
|
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 333937. |
Wedau |
wagogo |
|
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 333938. |
Wedau |
nawa |
cobweb |
1, 87 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 334531. |
Roon |
arwam |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 334708. |
Isinay (Dupax) |
aawwa |
?a.?aw.'wa? |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 334868. |
Proto-Subanen |
*bǝliŋkawaʔ |
innovation |
|
A:M:P:G:Subanon |
|
| 335227. |
Proto-Sama-Bajaw |
*lawaq |
|
1 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 335228. |
Proto-Sama-Bajaw |
*bomboq |
|
|
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 335780. |
Hanunoo |
lawa |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 335781. |
Buhid |
lawa |
|
1 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 335782. |
Batangan |
baginawa |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 335783. |
Iraya |
lawà |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335784. |
Ratagnon |
lawa |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 335785. |
Tadyawan |
taginawâ |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335786. |
Alangan |
lawà |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 336417. |
Mindoro Tagalog |
gagambá |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 336418. |
Mindoro Tagalog |
láwâ |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 336535. |
Proto Kenyah |
*kəlawaʔ |
spider |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336591. |
Lebo' Vo' |
*kəlawaʔ |
spider |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336645. |
Uma' Pawe |
kəlawaʔ |
spider |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 336701. |
Lepo' Gah |
kəlawaʔ |
spider |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336756. |
Lepo' Laang |
kəlawaʔ |
spider |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336811. |
Lepo' Sawa |
təlawaʔ |
spider |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336866. |
Lepo' Tau |
kəlawaʔ |
spider |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336922. |
Badeng |
təlawaʔ |
spider |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 336976. |
Ngorek |
təlawaʔ |
spider |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 337031. |
Kayan |
təlawaʔ |
spider |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 337144. |
Paicî |
ke˧re˧ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 337598. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
yâgak |
(araignée, coquillage de mer) |
93? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337701. |
Ansus |
inkira |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 340179. |
Ajiø |
naᵐbo |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340180. |
Anesù |
no |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340181. |
Aro |
naᵐbo |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340182. |
Arʃa |
naᵐbo |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340183. |
Iai |
wa’aiʰnoa |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340184. |
Jawe |
nak |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340185. |
Kapone |
ri |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 340186. |
Koumac |
ãp |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340187. |
Moeneᵐbeŋ |
ɲagi |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340188. |
Neku |
kara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340189. |
Nenema |
ãp |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340190. |
Neŋone |
gunama |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340191. |
Nɛmi |
nak |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340192. |
Pat̪i |
kørø |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 340193. |
Pinje |
saeok |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340194. |
Poai |
ʰʝak |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340195. |
Poamei |
ɲak |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 340196. |
Poapoã |
nak |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 340197. |
Sirehë |
kara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 340198. |
Wamoaŋ |
ɲak |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 340199. |
camuki |
a eo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 340200. |
Ciri |
gala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 340201. |
ɲua |
ʰnogi |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340202. |
ʝalasu |
aʰp |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340203. |
ʰMoaekɛ |
saʝo |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 340204. |
ʰMoavekɛ |
ɲak |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 340205. |
ᵐBelep |
aʰp |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340206. |
ᵐBonⁿde |
ʰnogi |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340207. |
ᵐBoewe |
navo |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340208. |
‘Aragùrɛ |
no |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340209. |
’Aekɛ |
ɲa |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 340210. |
’Avekɛ |
ɲak |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 340211. |
ⁿDe’u |
iaðuðu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340212. |
ⁿDuᵐbea |
ⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 342796. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
rawa |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 343011. |
Proto Siraya |
*rawa |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 343508. |
Malagasy (Sakalava) |
maro|tàŋa |
tàŋa 'hand' ; maro 'many' |
97, 18 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 343698. |
Kaisabu |
laβalaβa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 343915. |
Kumbewaha |
ŋkalelema |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344137. |
Lasalimu |
kalaŋka |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344360. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
kaŋka |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344796. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
kalaŋka |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344982. |
Malagasy (Tanala) |
tabibòka |
domestic spider |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 344983. |
Malagasy (Tanala) |
fararabòla |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 344994. |
Maloh |
lalawaʔ |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 345933. |
Bwatoo |
ɲa:k |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346521. |
Haeke |
ɲa:k |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346522. |
Haveke |
ɲa:k |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346927. |
Caac |
hã:p |
'ground spider which doesn't make web' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346928. |
Caac |
nõᵑgin |
'web spider' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 347481. |
Javanese (Yogyakarta) |
kólómónggó |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347482. |
Javanese (Yogyakarta) |
sawang |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347483. |
Tengger (Ngadas) |
meluntu |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347484. |
Javanese (Malang) |
kolomonggo |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 348078. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
kʰam²¹lɔ²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348523. |
Lolkasai |
tahaha |
spider |
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348687. |
Raga |
taɣaɣa |
spider |
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348846. |
Sa (Ha) |
barkɛ |
spider |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348999. |
Sa (F Yantas) |
tamla |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349190. |
Sa (Bunlap) |
tamla |
spider |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3211609. |
Proto-Danaw |
*lalawaʔ |
|
|
A:M:P:G:Danao |
|
| 3211864. |
Bulalakawnon |
láwaʔ |
|
1 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212175. |
Inonhan (Dispoholnon) |
lawáʔ-lawáʔ |
|
1 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212425. |
Kamayo |
lawáʔ |
|
1 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 3212426. |
Kamayo |
láwaʔ |
spider |
1 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 3212618. |
Caluyanun (Semirara) |
láwaʔ |
|
1 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212997. |
Inati (Hamtic) |
damáng |
|
70 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3212998. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
damáng |
|
70 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3213269. |
Guiangan (Sirib) |
blowa |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 3213648. |
Malay |
laba-laba |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3213807. |
Kala |
yawala |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 3213963. |
Jiamao |
tam1 tʰai4 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214137. |
Jiamao (Lingshui) |
tap31 taːi33 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214350. |
Great Andamanese |
bilikʰu |
|
|
Great Andamanese |
|
| 3214791. |
Proto-Nivkh |
*kəvɣəv |
|
|
Nivkh |
|
| 3215155. |
Proto-Aslian |
*tawiiŋ |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 3215156. |
Proto-Aslian |
*[ca(n)]bɨŋ |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 3215330. |
Kusunda |
pəŋga |
|
|
Kusunda |
|
| 3215615. |
Agutyanen |
bokaw-bokaw |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 3215815. |
Moklen |
gɐːtɔn |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 3216006. |
Nihali |
jagli malaːy |
|
|
Nihali |
|
| 3216216. |
Proto-Moken-Moklen |
*gatɔːn |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 3216217. |
Proto-Moken-Moklen |
*datɔːn |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 3216432. |
Fwâi |
hʝahʝo:k |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216682. |
Pije (mountain) |
çahʝo:k |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216882. |
Pije (Ocean) |
çahʝo:k |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3217156. |
Xârâcùù |
mwãkũã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217792. |
Keapara (Kalo Dialect) |
kaikai |
|
90 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 3218037. |
Sungwadia (Naomumu) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218255. |
North Ambae (Leonda) |
kʷarataɣaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218493. |
North Ambae (Havai) |
ᵐbʷarataɣaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218494. |
North Ambae (Havai) |
taxaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218747. |
Sungwadia (Uta) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218975. |
Sungwadia (Marino) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219201. |
North Ambae (Leo) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219423. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
taɣaɣ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219667. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219906. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
ta:ɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220137. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220371. |
Sungwada (Ngota) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220602. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220853. |
Sungwadoga (Rata) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220854. |
Sungwadoga (Rata) |
taɰaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221107. |
East Ambae (Sana) |
taɣaɣ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221330. |
South Ambae (Lolovele) |
taɣaɣă |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221555. |
South Ambae (Biribiri) |
takak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221778. |
South Ambae (Sakao) |
takaka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221998. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
taha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222223. |
East Ambae (Vuindondo) |
takak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222458. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
taxa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222682. |
West Ambae (Walaha) |
ᵑgʷara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222901. |
East Ambae (Lolovoli) |
takak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223149. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
taka |
[k] ~ [x] |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223150. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
taxa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223385. |
Sungagage (Avanbatai) |
taxaxa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223620. |
Raga |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223844. |
Sungagage (Avavanvae) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224075. |
Sungagage (Asanvari) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224317. |
Xalangi (Baetora) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224534. |
Sungwadia (Tasmaor) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224766. |
Cemuhî |
we:˧hɛ̃˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3225085. |
Xârâgurè |
mʷãkũã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225317. |
Hamea |
gaɽa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225559. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
gařa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225814. |
Nemi (Temala area) |
na:k |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226066. |
Nemi (East cost area) |
na:k |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226320. |
Numèè (Nââ Numèè) |
mʷãkõã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 3226786. |
Jawe |
na:k |
(W) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226787. |
Jawe |
ka-tha-thuara:k |
(Y) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3227174. |
Bikol (Buhinon) |
kulalagbaw |
|
|
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 3227175. |
Bikol (Buhinon) |
gagamba |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 3227406. |
Proto-Batanic |
*lawa |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3227615. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*tontolawaʔ |
|
|
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
| 3227813. |
Sungwadia (Naone) |
taɣaɣa |
|
8, 78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3228085. |
Mangaia |
kuma |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228455. |
Penrhyn (Tongareva) |
huahua kava |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228633. |
Rapanui (Easter Island) |
tukutuku rahinuku |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3228797. |
Pom |
ingkira |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 3229256. |
Inagta Alabat |
ˈlawaʔ |
|
1 |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3229515. |
Tahitian |
tu'u |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229723. |
Surigaonon |
lawaʔ |
|
1 |
A:M:G:C:B:South |
|
| 3230049. |
Western Subanon |
bolingkawah |
|
|
A:M:G:Subanon |
|
| 3230269. |
Tugun |
tamnakon |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
| 3230534. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
rittobwuhaha |
ɾit:obʷuɣaɣa |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230772. |
Manide (Labo) |
anlalawo |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 3231002. |
Vaha (Tanna Island) |
məkəl |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 3231206. |
Central Sinama |
kalabomboŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 3231454. |
Southern Thai |
mɛːŋ³ mum³ |
|
49 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay |
|
| 3231759. |
Tai Dam 2 |
siŋ² saːw¹ |
|
51 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
| 3231908. |
Tai Nüa 1 |
kaw⁶ |
|
51 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232055. |
Tai Nüa 2 |
moŋ³ kaw¹ |
|
51 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232194. |
Tai Nüa 3 |
koŋ³ kaw¹ |
|
51 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232331. |
Tai Nüa 4 |
moŋ³ kaw¹ |
|
51 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232481. |
Thai |
mɛːŋ¹mum¹ |
|
49 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai |
|
| 3232643. |
Lao |
mum⁶ |
Patterson(1995) |
49 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
| 3232805. |
Shan |
koŋ² kaːw¹ |
|
51 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan |
|
| 3233137. |
Nukumanu |
vere |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3233317. |
Mandailing |
rambang |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 3233436. |
Mandailing |
tamboung |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 3233754. |
Ngevin |
koromalil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233959. |
Nalema |
kaluma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234168. |
Red Ston |
koromalul |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234378. |
Red Ston (Nakanamanga) |
kaluma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234586. |
Taolia |
koromalulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234794. |
Vilakara |
kĭrumalulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235003. |
Vilakara (Nakanamanga) |
kaluma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235209. |
Lopika |
koromalulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235417. |
Lopika (Nakanamanga) |
kaluma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235623. |
Tekelele |
koromalulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235830. |
Tekelele (Nakanamanga) |
kaluma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236039. |
Oreao |
kɔlmalulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236248. |
Oreao (Nakanamanga) |
kaluma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236456. |
Lopalis |
koromalil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236664. |
Lopalis (Nakanamanga) |
kaluma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236873. |
Tamalia |
kɔrumalulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237082. |
Miapika |
kormalulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237290. |
nul nelsa 1-18 |
koromalil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237496. |
sara 1-16 |
niʰa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237702. |
votlo 1-15 |
kaluma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237911. |
jakena |
kotemeʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238119. |
Nouvi |
kotemeʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238324. |
mate wan |
koromalul |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238527. |
Lepa |
koromalil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238728. |
Maŋgalava |
ramola |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238934. |
Nivenuhe |
koromalil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239139. |
Morju |
kurumalil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239341. |
Maparahu |
kurumalil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239547. |
Niku |
kotomalil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239756. |
Laman Bay |
lɔrka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239965. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
kawɛ-kawɛ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3240294. |
Proto-Mon-Khmer |
*bi(i)ŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240295. |
Proto-Mon-Khmer |
*bhi(ə)ŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240296. |
Proto-Mon-Khmer |
*ɓuŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240297. |
Proto-Mon-Khmer |
*ɓhiŋ ~ *ɓiəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240550. |
Ulpea |
faliʲa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240750. |
Lewo (Mate village) |
kormali |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240951. |
Lewo (Nivu village) |
kotomalil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241155. |
Lewo (Nikaura village) |
kormalil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241393. |
Lamen Bay |
koromalolo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241535. |
Uvea, West |
wale lemo |
L from Iaai |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
L |
| 3243081. |
Proto-Bunun |
*katukatu |
|
|
A:Bunun |
|
| 3243958. |
Mahakam Kayan |
laba laba |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan-Murik
|
|
| 3244084. |
Wehea (Wahau) |
ʤəʤut |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang
|
|
| 3244085. |
Wehea (Wahau) |
səlgwaʔ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang
|
|
| 3244116. |
Kelinjau Modang |
laba laba |
loanword |
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
L |
| 3244117. |
Kelinjau Modang |
ŋɔwɛt |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 3244327. |
Kuanua (Makada) |
kəbilok |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 3244718. |
Tomoip |
koluak |
< POc *lawaq; Oceanic loan? |
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
L? |
| 3244993. |
Enga |
gálu |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 3244994. |
Enga |
kakeámúni |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 3245553. |
Lote |
hau |
possibly /hao/ |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 3245554. |
Lote |
ao |
(Ross 1977-1982) |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 3245555. |
Lote |
ninio |
(Grace 1955) |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 3245835. |
Acehnese-Lamno |
Rambidɯən |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 3246335. |
Aneityumese |
molom |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246336. |
Aneityumese |
niliu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246337. |
Aneityumese |
inheleu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246338. |
Aneityumese |
intai yi alima |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246719. |
Dalkalaen |
biyaa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 3246720. |
Dalkalaen |
rramwele |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 3246721. |
Dalkalaen |
damwele |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 3247269. |
Malay (1600) |
laba laba |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
(0.02475)
