| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 165396. |
Eskayan |
kowirna |
|
|
Artificial Language |
|
| 172713. |
Kalaw Kawaw Ya |
pœnipan(i) |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209372. |
Proto-Mon-Khmer |
*kc[a]s |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209373. |
Proto-Mon-Khmer |
*klais |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240328. |
Proto-Mon-Khmer |
*laik lu(u)k |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240329. |
Proto-Mon-Khmer |
*laik luək |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188329. |
Chewong |
klantãr |
MP loanword |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
L |
| 175402. |
Khmer |
rʊənteah |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 189003. |
Mon |
kəlì |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249201. |
Mang (Jinping) |
pliɯ35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247862. |
Bugan (Nala) |
tha55 laŋ33 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175192. |
Vietnamese |
chớp |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188829. |
Santali |
bijli |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 48118. |
Proto-Austronesian |
*likaC |
|
89 |
Austronesian |
|
| 184373. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*kilát |
PHF |
1 |
Austronesian |
|
| 48094. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
takaliwak |
|
24 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190043. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
taptap |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 203661. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
mutuŋ |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 48093. |
Atayal - Squliq F69 |
msrauiʔ |
|
63 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207238. |
Atayal - Squliq L04 |
mslawiʔ |
|
63 |
A:A:A:Squliq |
|
| 78875. |
Seediq F69 (Sakura) |
taqalíwaq |
|
24 |
A:A:Seediq |
|
| 78876. |
Seediq F69 (Sakura) |
sassaina |
|
|
A:A:Seediq |
|
| 207448. |
Seediq L04 (Paran) |
tqwilaq |
|
24 |
A:A:Seediq |
|
| 207659. |
Seediq L04 (Toda) |
tqliwaq |
|
24 |
A:A:Seediq |
|
| 207872. |
Seediq L04 (Hecuo) |
tʡliwaʡ |
|
24 |
A:A:Seediq |
|
| 208077. |
Seediq L04 (Truku) |
tqliwaq |
|
24 |
A:A:Seediq |
|
| 48040. |
Bunun F69, Southern |
d̂émal |
|
60 |
A:Bunun |
|
| 203862. |
Bunun (Takituduh L04) |
bilvaʔan |
|
61 |
A:Bunun |
|
| 204074. |
Bunun (Takbanuaz) |
binhal |
|
|
A:Bunun |
|
| 204075. |
Bunun (Takbanuaz) |
bilvaan |
=electricity |
61 |
A:Bunun |
|
| 204283. |
Bunun (Iskubun) |
dimaɬ |
|
60 |
A:Bunun |
|
| 48188. |
Amis (Central) |
kalapiat |
|
62 |
A:E:Amis |
|
| 90335. |
Amis (Central) |
kalapi(j)at |
|
62 |
A:E:Amis |
|
| 203068. |
Amis (Fata'an) |
kalapyat |
|
62 |
A:E:Amis |
|
| 203269. |
Amis (Farang) |
fitiliʔ |
|
|
A:E:Amis |
|
| 203466. |
Sakizaya |
kalipyakpyak |
|
62 |
A:E:Amis |
|
| 87455. |
Basay TsYM91 |
nameD' |
|
|
A:E:N:Basay |
|
| 108040. |
Kavalan F69 |
riẓa'áp |
|
3 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 108041. |
Kavalan F69 |
li:ẓáp |
|
3 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 108042. |
Kavalan F69 |
lirap |
|
3 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184894. |
Kavalan LTs |
rizap |
|
3 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 48114. |
Siraya F69 |
rickat |
|
1, 89 |
A:E:Southwest |
|
| 342819. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
rikat |
short i |
1, 89 |
A:E:Southwest |
|
| 343034. |
Proto Siraya |
*rikat |
|
1, 89 |
A:E:Southwest |
|
| 343231. |
Siraya Gospel dialect |
rikat |
short i |
1, 89 |
A:E:Southwest |
|
| 185389. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*gelap |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185390. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*qu-silaq |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252948. |
Enggano (Meok) |
doab |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 108045. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*kilat |
1 and 2 might be the same cognate |
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 108046. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qusilaq |
|
2 |
A:M:(Proto) |
|
| 47839. |
Balinese |
tatit |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 48023. |
Sasak |
kisap |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173731. |
Sumbawa |
kilat |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3213308. |
Guiangan (Sirib) |
kilat |
|
1 |
A:M:Bilic |
|
| 3213309. |
Guiangan (Baguio) |
kilat |
|
1 |
A:M:Bilic |
|
| 47840. |
Banggai (W.dialect) |
kilap |
|
1, 88 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253941. |
Andio |
kinep |
|
1, 88 |
A:M:C:E:S:Western |
|
| 253942. |
Andio |
boŋkiboŋkit |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 47879. |
Mori |
koliki |
|
1? |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248721. |
Kulisusu |
kila |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174709. |
Tolaki |
kila |
< Malay |
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
L |
| 343940. |
Kumbewaha |
ɓiɓito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344163. |
Lasalimu |
ɓerese |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344386. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
ɓiɓito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344824. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
ɓiɓito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343723. |
Kaisabu |
ɓiɓito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344604. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
ɓiɓito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 47865. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
bhibhito |
|
20 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 78861. |
Wuna |
lela no ifi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 78862. |
Wuna |
bibito |
|
20 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249582. |
Kambowa |
kila |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249800. |
Kioko |
ɓiɓito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 47855. |
Bonerate |
lala |
|
21 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 47950. |
Popalia |
lala |
|
21 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 48046. |
Bare'e |
kila |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254559. |
Uma (Kantewu dialect) |
kilaʔ |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191100. |
Totoli |
kilat |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191937. |
Tomini (Tialo) |
ʔilat |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 78867. |
Wolio |
berese |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 78868. |
Wolio |
kila |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 48108. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*qu(s,j)ila(q) |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125895. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*p(w)ilak |
|
26 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125896. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*lap(w)a(r,ʀ) |
|
9 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171262. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*qusilak |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 47907. |
Leipon |
d̃emlah |
|
90 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135065. |
Sivisa Titan |
damet |
|
90 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253434. |
Papitalai |
kemet |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319229. |
Ponam |
hamet |
lightning |
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319331. |
Andra |
nⁿramela |
lightning |
90 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319434. |
Hus |
gamet |
lightning |
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319536. |
Jiriw |
gamit |
lightning |
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319639. |
Pitilu |
nⁿremelah |
lightning |
90 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319747. |
Bujan |
gemit |
lightning |
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 320383. |
Mbunai |
nⁿramet |
lightning |
90 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 47911. |
Loniu |
emen |
|
90 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 319859. |
Mokaren |
amala |
lightning |
90 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 47909. |
Levei |
kemek |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 47910. |
Likum |
kamek |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 318925. |
Sori |
haːmeŋ |
lightning |
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319024. |
Lup |
wasin |
lightning |
91 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319126. |
Njada |
guruh |
lightning |
93 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319962. |
Bipi |
woːsin |
lightning |
91 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320068. |
Lebei |
gutu |
lightning |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320173. |
Tulu |
gamek |
lightning |
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321114. |
Nyindrou |
kalik |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320276. |
Pak |
hemel |
lightning |
90 |
A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong |
|
| 47912. |
Lou |
salpir |
|
92 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 47934. |
Nauna |
kocil |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 320488. |
Baluan |
salbiː |
lightning |
92 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 47959. |
Seimat |
usil |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 47986. |
Wuvulu |
ukuku |
|
93 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318645. |
Awa |
hutjiːla |
lightning |
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318748. |
Ninigo |
usil |
lightning |
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318826. |
Kaniet |
uðij |
lightning |
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171818. |
Proto-Central Pacific |
*qusila |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 47849. |
Fijian (Bau) |
livaliva |
|
35 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168805. |
Fijian (Suva Dialect) |
livaliva |
|
35 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169813. |
Proto-Polynesian |
*quhila |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 345747. |
Old Rapa (Rapa) |
kanapanapa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 47876. |
Marquesan |
uià |
Eclair, eclairer (Dln) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 47890. |
Hawaiian |
uila |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 48077. |
Mangareva |
uira |
Lightning |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168964. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
ui'a |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 108026. |
Rarotongan |
rapa |
Flash of lightning, dazzle, glitter |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 47923. |
Maori |
uira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 47966. |
Rurutuan |
uira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 47968. |
Tahitian (18th Century) |
uira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 48011. |
Tahitian (Modern) |
uira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 48073. |
Penrhyn |
uira |
Lightning |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108038. |
Tuamotu |
rapa |
Flash of lightning |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108027. |
Rarotongan |
uira |
Lightning |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108039. |
Tuamotu |
uira |
Lightning |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127596. |
Tahiti (1773) |
eoeffr |
it lightens (this seems phonetically French to me - MW) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153525. |
Manihiki |
huira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153526. |
Manihiki |
uira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153527. |
Manihiki |
uvira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175889. |
Mooriori |
ra/uira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175890. |
Mooriori |
uira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291274. |
Ra'ivavae |
uiGa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229540. |
Tahitian |
uira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 48102. |
Rapanui (Easter Island) |
'uira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 133558. |
Rapanui (Easter Island) |
uira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 48096. |
Uvea, East |
'uhila |
L from Tongan (Pawley 2010; Biggs 1980) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
L |
| 108028. |
Nukuoro |
laba |
Flash (as lightning) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 48001. |
Tuvalu |
uila |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 108033. |
Kapingamarangi |
ira |
Lightning (Ebt) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 48081. |
Sikaiana |
uila |
Lightning |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 48082. |
Takuu |
uila |
Lightning (Hwd) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90529. |
Luangiua |
uila |
Pollex 06: Uila. :Lightning (Hbn). |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 108029. |
Nukuoro |
uila |
Lightning |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 108034. |
Kapingamarangi |
ila |
Lightning (Lbr) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175588. |
Nuguria |
uila |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192157. |
Nanumea |
uila |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291122. |
Nukeria |
uira |
(bolt) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291123. |
Nukeria |
tara |
(flash) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 47993. |
Tikopia |
uira |
Sheet lightning; summer lightning (Fth) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 47994. |
Futuna-Aniwa |
tapeia |
|
13? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 48044. |
Rennellese |
gapa |
To flash, as lightning |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 48048. |
Futuna, East |
'uila |
Lightning (Bgs) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 48067. |
Emae |
uvira |
Lightning (Cpl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 48080. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
wira |
Lightning |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 48097. |
Uvea, West |
wīla |
Lightning |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146300. |
Anuta |
kakamo |
lightning |
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146747. |
Bellona |
ʔuiŋa |
lightning |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 147370. |
Vaeakau-Taumako |
khemo |
lightning |
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258529. |
Emae (Makatea) |
wira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258539. |
Fila |
wira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258540. |
Mele |
wira |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258558. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
teptepeia |
|
13? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258559. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
taptapeia |
|
13? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 47990. |
Pukapuka |
uwila |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 47956. |
Samoan |
uila |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 108035. |
Tokelau |
kanapu |
Lightning |
13? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 108036. |
Tokelau |
lapa |
Flash of lightning (Sma) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 108037. |
Tokelau |
uila |
Lightning (Sma) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 47974. |
Tongan |
ʔuhila |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 48085. |
Niue |
uhila |
Lightning |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 47954. |
Rotuman |
mere |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135956. |
Western Fijian (Navosa) |
yaseyase |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 47937. |
Nengone |
wasisidrin |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 48034. |
Dehu |
samek |
|
15?, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125787. |
Iaai |
hucyce |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340763. |
Iai |
’ucuce |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340770. |
Neŋone |
wasisiⁿd͡ʒine |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340790. |
ⁿDe’u |
samek |
|
15?, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 48178. |
Proto-Micronesian |
*fiti |
flash (of light) |
34 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 48184. |
Kiribati |
íti |
lightning, thunderbolt, electricity, light |
34 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 47903. |
Kusaie |
sahrom |
Bender et al. (2003:327) suggest this is a loan from Marshallese |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
L |
| 48007. |
Marshallese (E. Dialect) |
jarom |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 199221. |
Marshallese |
jarem |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 78865. |
Ponapean |
ipihp |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 78866. |
Ponapean |
lioal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 48012. |
Pulo Anna |
marupɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 48013. |
Chuukese |
fiifi |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 48036. |
Woleai |
were-werɛ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 108030. |
Carolinian |
fiifi |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 48187. |
Chuukese |
fi |
flash (of light)/throw a spark (of lightning, electricity) |
34 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 108031. |
Carolinian |
fii-wer |
|
34, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 108032. |
Carolinian |
were-wer |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242157. |
Mortlockese (Lukunosh) |
fi:fi |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230559. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
fisiyeri |
fisijɛɾi̥ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 47935. |
Nauru |
oitsin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 340788. |
’Aekɛ |
xʰalat̪ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 340782. |
ʰMoaekɛ |
mianot̪ |
|
15?, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 340789. |
’Avekɛ |
xʰalat̪ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346574. |
Haeke |
tʰipiake |
Attested in Nepou |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346575. |
Haveke |
tʰipiake |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346576. |
Haveke |
xala:t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337263. |
Paicî |
â˥râ˥ kä˥rä˥ ti˥ka˥ka˥ra˥ |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 337264. |
Paicî |
nû:˥ta˥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 340772. |
Pat̪i |
ar̃a |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 340778. |
camuki |
a ile’i |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224960. |
Cemuhî |
ti˦kɛ˦kɛ˦t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224961. |
Cemuhî |
ti˦kɛ˦kɛ˦lɛ˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 47914. |
Nêlêmwa |
wadewa |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337429. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
wadeva |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337430. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
waadeva |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340766. |
Koumac |
ɲalem |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340767. |
Moeneᵐbeŋ |
ɲoni |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340769. |
Nenema |
waⁿdeva |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340780. |
ɲua |
ɲoni |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340781. |
ʝalasu |
waⁿdeva |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340784. |
ᵐBelep |
waⁿdeva |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340785. |
ᵐBonⁿde |
ɲoni |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346853. |
Caac |
ɲonim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340774. |
Poamei |
savo |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 340775. |
Poapoã |
ʰpicavo |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 340777. |
Wamoaŋ |
savo |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 340783. |
ʰMoavekɛ |
savo |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 345957. |
Bwatoo |
xala:t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216706. |
Pije (mountain) |
miano:t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216906. |
Pije (Ocean) |
miano:t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 48050. |
Jawe |
hñonim |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340764. |
Jawe |
ʰɲoni |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340771. |
Nɛmi |
pipala |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340773. |
Pinje |
miano’t̪ |
|
15?, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216456. |
Fwâi |
hɲonim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225838. |
Nemi (Temala area) |
pipmala:m |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226090. |
Nemi (East cost area) |
hnʝonim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226626. |
Jawe |
hɲonim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226436. |
Numèè (Nââ Numèè) |
i:vɛ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 3226437. |
Numèè (Nââ Numèè) |
jivɛ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317666. |
Drubea |
imiekatre |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 340765. |
Kapone |
iuvea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 340791. |
ⁿDuᵐbea |
imiakat̪e |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286417. |
Houaïlou |
noro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340759. |
Ajiø |
kasø |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340761. |
Aro |
ɲoro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340762. |
Arʃa |
kasø |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340768. |
Neku |
kasø |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340786. |
ᵐBoewe |
kasø |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 47857. |
Canala |
çimiagatɛ |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340760. |
Anesù |
nimɛ |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340787. |
‘Aragùrɛ |
simɛ |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217181. |
Xârâcùù |
çĩmĩãᵑgatɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225108. |
Xârâgurè |
çĩmĩãkatɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340776. |
Sirehë |
kasø |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 340779. |
Ciri |
nome |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225340. |
Hamea |
ɳɔ̃me |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225678. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
nɔme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225679. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
tɔmĩãɣara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 286854. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*vila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 48068. |
Sakao (Port-Olry) |
[œ]pœl |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 258452. |
Sakao |
œpœl |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 258448. |
Butmas-Tur (Butmas) |
makarti |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258449. |
Butmas-Tur (Tur) |
makarati |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258453. |
Lorediakarkar |
m(ə)ŋb(ə_le |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258454. |
Shark Bay |
θila kare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258455. |
Shark Bay |
makareči |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292800. |
Fifti (Khatbol) |
i-laŋax |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295558. |
Tesmbol (Melaklak) |
ᵐbəle |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295918. |
Angavae (Dixon Reef) |
a-aᵐbɛle |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298427. |
Tesmbol (Usus) |
nɛ-ᵐʙɛlɛ |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298953. |
Na:ti (Windua) |
neβʉl varavar imɛlɛŋavut |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307379. |
ßatarxobu (Limsak) |
nɪ-vɪlax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307380. |
ßatarxobu (Gunwar) |
nɪ-vɪlax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307381. |
ßatarxobu (Lipitav) |
nɪ-vɪlax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307382. |
ßatarxobu (Benut) |
nɛ-vɪlax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307383. |
Siviti (Womol) |
nɪ-vɪlax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307384. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
nɛ-vɛlax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307395. |
Najit |
ne-vɪlax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307396. |
Nese (Matanvat) |
nɪ-vilax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307410. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
nɪ-ʒilax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307411. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
nɪ-ʒilax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307412. |
Alavas 1 |
nɪ-ɣilax |
|
26? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307413. |
Alavas 2 |
nɪ-ðilax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307417. |
Mbwenelang (Xoli) |
na-ᵐbil |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307420. |
Nisvai (Blacksands) |
kaβl |
|
26, 70, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324763. |
Mandri (Faru) 162-100 |
kaᵐbl |
|
26, 70, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324764. |
Mandri (Farun) 162-91 |
nɪ-kaᵐbl |
|
26, 70, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324765. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
xaᵐbl |
|
26, 70, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324772. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
kaᵐbl |
|
26, 70, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324777. |
Navwien 162-87 |
i-kaᵐbil |
|
26, 70, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 258499. |
Labo (Ninde) |
ni-βile |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293937. |
Ninde (Labo) |
nɪβʉle i-aiaɣa |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295742. |
Ninde (Lawa) |
niβile ᵑguᵑgulo |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297412. |
Ninde (Lorlo) |
niβile xoᵑgulow |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298244. |
Ninde (Opmomba) |
βileβile |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119633. |
Avava |
alangaap |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119823. |
Naman |
nivəlivəl |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120361. |
Tape |
nivəl |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128218. |
Neve'ei |
navilvilian |
nominalised verb? |
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258473. |
Timbembe |
laŋap |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258474. |
Neverver |
ni-lŋax |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258475. |
Katbol |
laŋak |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258476. |
Litzlitz |
ne-βəliβəl |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258480. |
Maragus |
ne-βəl |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258492. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
na-v̈el |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258493. |
V'ënen Taut (Unmet) |
na-v̈el |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258494. |
Larevat |
n-fəlfəl |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258495. |
Neve'ei |
na-βilβilian |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292070. |
Avava (Timbibi) |
alaŋap |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292252. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
lɛlɛŋau |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293141. |
Nasarian (Wileven tu) |
iᵐbɛlɛᵐbɛs |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293536. |
Neve'ei (Vinmavis) |
na-vilvivil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293537. |
Neve'ei (Vinmavis) |
na-vilvivil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294662. |
Avava (Tisvel) |
alaŋat |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296085. |
Avava (Khatbol) |
ilaŋak |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296270. |
Avava (Bangaːsak) |
alaŋap |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296458. |
Neve'ei (Vinmavis) |
na-ʔaβʷilβʷilβʷil |
|
26, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296644. |
Naman (Litzlitz) |
nɛ-βlβlβl |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297226. |
Salang (Dixon Reef) |
alaŋap |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307423. |
Venen Taute (Alpalak) |
lɛfmatɛn |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307424. |
Venen Taute (Unmet) |
lɛvmatn |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258462. |
Letemboi |
barbar |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 258470. |
Repanbitipmbangir |
βeβaŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 258496. |
Dixon Reef |
a-ᵐble |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 258497. |
Dixon Reef |
na-urur |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291708. |
Letemboi (Newotenyene) |
ᵐbɛlɛᵐbɛlɛ |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291892. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
aᵐbɛlɛ iᵐbɛlɛᵐbɛs |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294281. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
na-aᵐbɛle |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294473. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-aᵐbele |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294865. |
Novol (Melaklak) |
ᵐbɛlɛᵐbɛlɛ |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295374. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
na-aᵐbəlɛ isɛrɛ |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318221. |
Novol (Bangir) |
ᵐbɛlɛᵐbɛlɛ |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318222. |
Novol (Bangir) |
ᵐbɛlɛᵐbɛlɛ |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318538. |
Nombotkote (Blacksands) |
na-aᵐbəlɛ isɛrɛ |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318539. |
Nombotkote (Blacksands) |
na-aᵐbəlɛ isɛrɛ |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 324780. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
i-miɛlɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 47941. |
Nguna |
navila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 48160. |
South Efate |
napil |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126759. |
Namakir |
vil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254813. |
Lelepa |
nafla |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258525. |
Namakura (Bongabonga) |
na-βil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258526. |
Namakura (Tongariki) |
na-βil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258527. |
Namakura (Makura) |
na-βil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258528. |
Namakura (Mataso) |
na-βil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258530. |
Efate, North (Woraviu) |
na-βila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258531. |
Efate, North (Sesake) |
ne-βila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258532. |
Efate, North (Nguna) |
na-βila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258533. |
Efate, North (Pwele) |
na-fila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258534. |
Efate, North (Siviri) |
na-fila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258535. |
Lelepa |
na-fla |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258536. |
Lelepa (Pango) |
na-pil |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258537. |
Efate, South (Eratap) |
na-pil |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258538. |
Eton |
na-pil |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234403. |
Red Ston (Nakanamanga) |
navila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235028. |
Vilakara (Nakanamanga) |
navila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235442. |
Lopika (Nakanamanga) |
navila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235855. |
Tekelele (Nakanamanga) |
navila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236273. |
Oreao (Nakanamanga) |
navila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236689. |
Lopalis (Nakanamanga) |
navila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218774. |
Sungwadia (Uta) |
waŋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219002. |
Sungwadia (Marino) |
waŋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219227. |
North Ambae (Leo) |
ɸile |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219698. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
xʷaŋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219699. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
fila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219931. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
ɸə̆la |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220165. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
xʷaŋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220396. |
Sungwada (Ngota) |
xʷaŋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220629. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
ɸila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220884. |
Sungwadoga (Rata) |
ɸə̆lah |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221133. |
East Ambae (Sana) |
fʲɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221355. |
South Ambae (Lolovele) |
fʲel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221580. |
South Ambae (Biribiri) |
fiel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221803. |
South Ambae (Sakao) |
fɪle |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222023. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
fla |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222251. |
East Ambae (Vuindondo) |
ɸele |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222252. |
East Ambae (Vuindondo) |
βele |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222485. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
ɸla |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223869. |
Sungagage (Avavanvae) |
ɸila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224107. |
Sungagage (Asanvari) |
vila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224343. |
Xalangi (Baetora) |
ɸila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224559. |
Sungwadia (Tasmaor) |
xʷaŋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 47863. |
Mota |
vila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 47946. |
Paamese (South) |
ahile |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 47949. |
Peterara (Maewo) |
xwaŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 47951. |
Raga |
vilehi |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 47958. |
Ambrym, South-East |
milaŋas |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92830. |
Mwotlap |
nɪ-ßɪl |
(*p(w)ilak) |
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126949. |
Orkon |
pel |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165587. |
Apma (Suru Mwerani) |
vilhi |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165926. |
Apma (Suru Kavian) |
bili |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166171. |
Sa (south-eastern dialect) |
bêlbêl |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166422. |
Sowa |
bil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166670. |
Ske (Seke) |
bêl |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202854. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
b'e'e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258392. |
Hiw |
βiyə |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258393. |
Toga |
βilə |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258394. |
Lehali |
βel |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258395. |
Löyöp |
βyel |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258396. |
Mwotlap |
ne-βel |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258397. |
Mota |
βila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258398. |
Vera'a (Vatrata) |
βile |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258399. |
Lemerig (Sasar) |
βel |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258400. |
Vurës (Vetumboso) |
βel |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258401. |
Vurës (Mosina) |
βel |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258402. |
Lemerig (Bek) |
pœr |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258403. |
Nume |
waŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258404. |
Dorig |
βamka |
? |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258405. |
Koro |
ᵐbær |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258406. |
Wetamut |
βil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258407. |
Wetamut |
waŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258408. |
Lakona |
pelwaŋ |
|
26, 70, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258409. |
Mwerlap (Merig) |
waŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258410. |
Mwerlap (Merlav) |
waŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258411. |
Marino |
βila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258412. |
Maewo, Central (Peterara) |
ɣʷana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258413. |
Baetora (Navenevene) |
βila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258414. |
Baetora (Tam) |
βila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258415. |
Baetora (Nasawa) |
βlaβla |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258416. |
Baetora (Narovorovo) |
βla |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258417. |
Baetora |
βila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258418. |
Ambae, East (Wailengi) |
file |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258419. |
Ambae, East (Lolomatui) |
file |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258420. |
Ambae, West (Ngwatua) |
fila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258421. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
βiel |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258422. |
Raga |
filehi |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258423. |
Apma |
βilhi |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258424. |
Sa |
ᵐbilbil |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258425. |
Sowa |
bilnan |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258500. |
Ambrym, North (Ranon) |
pel |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258501. |
Ambrym, North (Fonah) |
pel |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258502. |
Lonwolwol |
pelta |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258503. |
Daakaka (Baiap) |
ᵐbe |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258504. |
Daakaka (Sesivi) |
ⁿdʳeβe |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258505. |
Port Vato |
laŋur |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258506. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
milaŋas |
Possible verbal form |
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258507. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
hil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258508. |
Paama (Lironesa) |
ahil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258509. |
Paama (Faulili) |
ahil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258510. |
Paama (Laul) |
ahil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348630. |
Raga |
vilohi |
lightning |
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348803. |
Sa (Ha) |
bɪlbɪl |
lightning |
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348960. |
Sa (F Yantas) |
oɾbil |
lightning |
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349127. |
Sa (Bunlap) |
bɪlbɪl |
lightning |
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218062. |
Sungwadia (Naomumu) |
waŋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218281. |
North Ambae (Leonda) |
file |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218524. |
North Ambae (Havai) |
ɸile |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219448. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
waŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222708. |
West Ambae (Walaha) |
fila |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222926. |
East Ambae (Lolovoli) |
fel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223180. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
fla |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223410. |
Sungagage (Avanbatai) |
ɸila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223645. |
Raga |
filehi |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227838. |
Sungwadia (Naone) |
waŋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258523. |
Maii |
kəᵐblaiə |
|
26, 70, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 258524. |
Bieria (Vowa) |
βlaia |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236064. |
Oreao |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237520. |
sara 1-16 |
katakam |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237727. |
votlo 1-15 |
navila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238753. |
Maŋgalava |
eʰaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 258518. |
Bierebo (Tavio) |
yo-βle |
|
26, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 258519. |
Bierebo (Bonkovia) |
ye-pče |
|
26, 70, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 258520. |
Bierebo (Burupika) |
ye-pče |
|
26, 70, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 258521. |
Bierebo (Yevali) |
ye-ᵐbiče |
|
26, 70, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 258522. |
Baki |
βioᵐbičio |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 258511. |
Lamenu |
ye-βla |
|
26, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258512. |
Lamenu (Visina) |
eakar-pila |
|
26, 70, 71, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258513. |
Lamenu (Mapremo) |
ye-pəle |
|
26, 70, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258514. |
Lamenu (Nikaura) |
yo-pila |
|
26, 70, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258515. |
Lamenu (Nuvi) |
yakar-βila |
|
26, 71, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258516. |
Lamenu (Nul) |
yokar-pila |
|
26, 70, 71, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258517. |
Lamenu (Filakara) |
yokar-pila |
|
26, 70, 71, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233778. |
Ngevin |
po:lil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233984. |
Nalema |
navila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234193. |
Red Ston |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234610. |
Taolia |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234819. |
Vilakara |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235234. |
Lopika |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235647. |
Tekelele |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236480. |
Lopalis |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236898. |
Tamalia |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237107. |
Miapika |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237315. |
nul nelsa 1-18 |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237936. |
jakena |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238144. |
Nouvi |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238349. |
mate wan |
joŋkarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238551. |
lepa |
jokarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239164. |
Morju |
jepina |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239366. |
Maparahu |
jepla |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239572. |
Niku |
jepla |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239780. |
Laman Bay |
jepla |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240575. |
Ulpea |
ahil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240774. |
Lewo (Mate village) |
ŋgarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240975. |
Lewo (Nivu village) |
jekarpila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241179. |
Lewo (Nikaura village) |
jerkapla |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241414. |
Lamen Bay |
jɛpla |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 118418. |
Nahavaq |
gculum |
(is this a misprint? - JL) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120183. |
Nese |
nev'ilakh |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258461. |
Axamb |
kaᵐpil |
|
26, 70, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258463. |
Axamb (Maxbaxo) |
kaᵐbəl |
|
26, 70, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258464. |
Axamb (Avok) |
nə-kaᵐbil |
|
26, 70, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258465. |
Maskelynes |
ne-kaᵐbil |
|
26, 70, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258466. |
Port Sandwich |
na-βieβi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258467. |
Banam Bay (Burmbar) |
na-ᵐpir |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258468. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
na-ᵐbir |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258469. |
Aulua |
ni-ᵐbəla |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258471. |
Rerep |
ne-ᵐbir |
|
26, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258472. |
Unua |
na-βir |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258477. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) |
na-βil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258478. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
na-βʷil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258479. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
na-wil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258481. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) |
na-βil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258482. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) |
na-βil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258483. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Rano) |
na-βil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258484. |
Mae (Orap) |
n-βial |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258485. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
na-βil |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258486. |
Vao |
na-v̈ile |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258487. |
Mpotovoro |
i-βilax |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258488. |
Mae |
ne-βial |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258489. |
Vovo |
tunoar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258490. |
Malua Bay (Petarmur) |
nə-βlax |
|
26 |
A: |
