ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
50347. |
Gimán |
batona |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
50351. |
Bima |
tani |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50360. |
Kis |
meyiwakŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
50361. |
Mor |
saríana |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
50375. |
Marquesan |
tono |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
50376. |
Ali |
namái |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
50378. |
Mori |
montondu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
50385. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ma-tanəʔ |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
50386. |
Buli |
tēbtēb |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
50392. |
Kasira (Irahutu) |
riməne |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
50398. |
Kemak |
mɛdɛda |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
50402. |
Kusaie |
toasr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
50403. |
Kwaio |
gelo |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
50414. |
Yapese |
toomaal |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
50421. |
Manggarai |
mendo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50423. |
Maranao |
beteŋan |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
50428. |
Mengen |
'mæna |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
50430. |
Minyaifuin (Gebe) |
kapiatan |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
50434. |
Nauru |
eroe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
50436. |
Nengone |
ianuro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
50438. |
Ngaibor (S.Aru) |
nien |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
79352. |
Waropen |
mahuna |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
50447. |
Paulohi |
pila |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
50448. |
Peterara (Maewo) |
ndemu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
50456. |
Savu |
mejiŋi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50458. |
Seimat |
kawatan |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
50459. |
Selaru |
dedan |
|
|
A:M:C:C:S:Southern |
|
50461. |
Sika |
ʔwara-galaŋ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
50469. |
Tarpia |
paʔpisi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
50471. |
Tetum |
todan |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
50472. |
Tigak |
tiptip |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
50474. |
Tontemboan |
utər |
|
|
A:M:P:M:North |
|
79354. |
Pukapuka |
taenawa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
50485. |
Wuvulu |
kakapa |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
50497. |
Kisar |
werke |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
50501. |
Magori (South East Papua) |
duvabu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
50504. |
Mambai |
rihu |
|
|
A:M:C:C:T:R:Central |
|
50505. |
Manam |
mʷatubu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
50517. |
Pulau (Arguni) |
manaser |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
50524. |
Teop |
ponisi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
50527. |
Ujir (N.Aru) |
din |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
50529. |
Wolio |
matamo |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
50533. |
Dehu |
hace pena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
50534. |
Elat, Kei Besar |
firato |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
50545. |
Bare'e |
ma-tomo |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
50553. |
Mailu |
urumu |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
50557. |
Roro |
puma |
[also="pregnant"] |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
50561. |
Teanu |
motoro |
|
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
50563. |
Tae' (S.Toraja) |
ma-gasa |
|
|
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
50568. |
Numbami (Siboma) |
bunama |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
50578. |
Thao B96 |
ma-bric |
|
|
A:W:Thao |
|
112106. |
Kiribati |
rawata |
heavy |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
50688. |
Buyang (Langjia) |
qa0 naŋ11 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
79353. |
Waropen |
maiwako |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
79355. |
Pukapuka |
taewana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
83250. |
Amahai |
pira |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
84542. |
Hainan Cham |
tsiawʔ 24 |
borrowed |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
L |
167672. |
Acehnese |
brat |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
87461. |
Basay TsYM91 |
ritsuŋ |
|
|
A:E:N:Basay |
|
90664. |
Tuamotu |
tuʔatuʔa |
Pollex 06: Tu?atu?a. :Thick, bulging, heavy (Stn) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
93255. |
Japhug Rgyalrong |
rʑi |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
102797. |
Sou Amana Teru |
mahela |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
102195. |
Savosavo |
boze |
|
|
Central Solomons |
|
108307. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
ktodan |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
109180. |
Hmong, White |
hnja 3 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
109800. |
Atta, Pamplona |
putu |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
112107. |
Kiribati |
tinebu |
weighty |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
116404. |
Gabadi |
sina-a |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
118619. |
Amami |
cjuu |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
118777. |
Miyako |
iv |
|
|
JAPONIC:R:Sakishima |
|
120029. |
Iranun |
mapened |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
121094. |
Fataluku |
ciʔire |
(object) |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121095. |
Fataluku |
mature |
(person) |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121298. |
Makasae |
tiiri |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
122157. |
Ura |
abas |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
124952. |
Torau |
nabutu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
124978. |
Vitu |
bize |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
130639. |
Rapanui (Easter Island) |
pagaha'a |
possible metathesis? |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
126558. |
Uruava |
marabu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
128708. |
Lamalera (lembata) |
batã |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
130495. |
Enggano (Malakoni Village) |
kanu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
130496. |
Enggano (Banjar Sari) |
kanu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
131403. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
aagat |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
131639. |
Tonsea |
wuted |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
135554. |
Oirata |
tu ure |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
137372. |
Ughele |
marumba |
heavy |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
137586. |
Lavukaleve |
mutete |
heavy |
|
Central Solomons |
|
138260. |
Mbilua (Ndovele) |
nduki |
heavy |
|
Central Solomons |
|
138469. |
Mbilua |
nduki |
heavy |
|
Central Solomons |
|
138679. |
Ghanongga |
mbɔɣata |
heavy |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
138883. |
Mbaniata (Lokuru) |
momota |
heavy |
|
Central Solomons |
|
139110. |
Mbaniata |
momota |
heavy |
|
Central Solomons |
|
141096. |
Tanema |
maura |
heavy |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
141288. |
Vano |
melure |
heavy |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
143282. |
Talise (Moli) |
ata |
heavy |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
145163. |
Mbareke |
rɔete |
heavy |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
145841. |
Tanimbili |
imuku |
heavy |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
146222. |
Nembao |
irone |
heavy |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
147585. |
Buma |
mɔtɔrɔ |
heavy |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
148523. |
Asumboa |
imbutu |
heavy |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
150546. |
Sa'a (A'ulu Village) |
hile |
heavy |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
153782. |
Kuot |
giginə |
adj |
|
Isolate |
|
154272. |
Tarangan Barat (Feruni) |
nian |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
154566. |
Palu'e (Nitung) |
phədʒa |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
160006. |
Bajo (Kolo Bawah) |
birrǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160368. |
Bajo (Kayuadi) |
birraʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160732. |
Bajo (Bajoe) |
birrɨʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161514. |
Bajo (Kaleroang) |
birrǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161876. |
Bajo (Langara Laut) |
birǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
162467. |
Bajo (Lemo Bajo) |
bǝraʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
163208. |
Hoanya Ts82 |
malaⁿgit |
(1-1a) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
164378. |
Taokas Ts82 |
imulek |
(10) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
165406. |
Eskayan |
akpan |
|
|
Artificial Language |
|
166180. |
Sa (south-eastern dialect) |
jungbare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
167472. |
Sudest |
vuyowo |
heavy, be late |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
167473. |
Sudest |
kumu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
169378. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
awagat |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
171825. |
Proto-Central Pacific |
*mava |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
172427. |
Lihir (Sunglik) |
kuakwi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
172720. |
Kalaw Kawaw Ya |
mapu |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
173229. |
Karo Batak |
(m)berat |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
174712. |
Tolaki |
mobea |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
175199. |
Vietnamese |
nặng |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
175409. |
Khmer |
tŋʊən |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
176111. |
Dong, Southern |
ȶhɐn35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
178676. |
Tày (Cao Bằng) |
nɐk2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
178942. |
Proto-Kra |
*kʒəl A |
|
|
TAI-KADAI:Kadai |
|
179079. |
Gelao (Niupo) |
guŋ31 guŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
179280. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*kʰɯm |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
180026. |
Gelao (Zhenfeng) |
se35 taŋ13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180726. |
Gelao (Wanzi) |
xen33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180898. |
Gelao (Sanchong) |
ɕe35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
181066. |
Laha (Ta Mit) |
xɐn42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
181556. |
Japanese (Kyoto) |
omotai |
|
|
Japonic |
|
181557. |
Yonamine |
ʔubuusen |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
181558. |
Japanese (Tokyo) |
omoi |
|
|
Japonic |
|
181559. |
Shuri |
ʔnbusan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
181560. |
Naha |
ʔnbusan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
183264. |
Lundayeh |
mebarat |
root: barat |
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
184146. |
Chadong |
lan1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184688. |
Then |
tsan2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
185242. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ma-beʀʔat |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
186892. |
Gelao (Hongfeng) |
hi42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
187231. |
Dupaningan Agta |
maadlak |
|
|
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
187368. |
Bouyei (Wangmo) |
nɐk35 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
188336. |
Chewong |
ɲũt |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
188835. |
Santali |
hamal |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
189004. |
Mon |
sàŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
189339. |
Proto-Hmong-Mien |
*hnjeinX |
|
|
Hmong-Mien |
|
189780. |
Rhade |
ktrŏ |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
190050. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ʔimuliq |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
190480. |
Jarai |
trăo |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
190742. |
Roglai, Northern |
tra:q |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
191107. |
Totoli |
baat |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
191438. |
Saek |
nak4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
191673. |
Biao (Shidong) |
tshak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
191944. |
Tomini (Tialo) |
bogat |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
192515. |
Lakkja (Jinxiu) |
tsak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
193033. |
Younuo (Xiaozhai) |
suŋ22 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
193228. |
Pa-Hng (Gundong) |
ȵ ̥a22 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
194196. |
Mulam (Dongmen) |
çan1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
194455. |
She (Lianhua) |
ŋji3 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
195238. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
ȵ.ɔŋ3 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195446. |
Mulao |
qai24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
195907. |
Jiongnai (Longhua) |
ȵ̊e53 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
196145. |
Mak (Laliu) |
ʐan1 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
196386. |
Ai-Cham (Taiyang) |
zan1 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
196635. |
She (Haifeng) |
ŋi44 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
197128. |
Dzao Min (Daping) |
nɛi24 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
197308. |
Mien (Jiangdi) |
n̥je52 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197488. |
Mien (Changping) |
ni53 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197673. |
Biao Min (Dongshan) |
n̥i35 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197828. |
Proto-Koiarian |
*isu |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
198073. |
Dehong |
lak1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
198650. |
Enga |
kéndá kaengé |
verb 'to be heavy' |
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
198651. |
Enga |
kéndá pingí |
verb 'to be heavy' |
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
198959. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*beaQ |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
198960. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*tondu° |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
199069. |
Proto-Trans-New Guinea |
*kenda |
|
|
Trans-New Guinea |
|
199775. |
Maonan |
zan1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
200148. |
Kim Mun (Hainan) |
nii354 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
201119. |
Asilulu |
mahela |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
201120. |
Asilulu |
masiwe |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
201121. |
Asilulu |
kahunawa |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
202597. |
Proto-Sumba-Hawu |
*mbət |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
208837. |
Äiwoo |
miou |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
208838. |
Äiwoo |
biou |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
3240358. |
Proto-Mon-Khmer |
*kjəʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
209396. |
Proto-Mon-Khmer |
*k[ ]t1am |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240360. |
Proto-Mon-Khmer |
*jən |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
209630. |
Proto-Ainu |
*paasE |
HLL |
|
Isolate |
|
209989. |
Cham, Western |
trauk |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
210955. |
Shanglin |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211175. |
Laibin |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211589. |
Lianshan |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211788. |
Qinzhou |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212006. |
Yongnan |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212212. |
Long'an |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212408. |
Fusui (Central) |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212611. |
Shangsi |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
212828. |
Ningming |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213038. |
Longzhou |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213256. |
Daxin |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213465. |
Debao |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213684. |
Jingxi |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214109. |
Yanshan Nong |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214308. |
Wenma Tu |
ne4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214509. |
Chongzuo |
nak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214693. |
Klon |
tkoor |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
215053. |
Maybrat |
samuoh |
|
|
Maybrat |
|
215337. |
Wetan |
werta |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
216159. |
Taba |
mapot |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
218667. |
Angkola |
borat |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
218668. |
Angkola |
dokdok |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
219097. |
Red Gelao |
li55 koŋ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
219308. |
Kazakh |
ɑwər |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219521. |
Kirgiz |
oor |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219725. |
Salar |
ɑʁər |
|
|
TURKIC:Southern |
|
219941. |
Tatar |
ɑwər |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
220152. |
Uighur |
eʁir |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220360. |
Uzbek |
ʌʁir |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220561. |
Western Yugu |
sɑləɣ |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
241291. |
Yi (Dafang) |
li33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
241513. |
Tai Phake |
nak1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
241833. |
Tai Aiton |
na:k1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
242355. |
Gelao (Fengyan) |
ku35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242527. |
Gelao (Wantao) |
qo0 kuŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243046. |
Buyang (Yalang) |
naŋ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
243229. |
Gelao (Bigong) |
xi31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243394. |
Gelao (Yueliangwan) |
ku35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243541. |
Gelao (Dagouchang) |
xən33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243807. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
awagat |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
244023. |
Gelao (Moji) |
kuŋ31 kuŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
244426. |
Mulam (Siba) |
çan1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
244629. |
Wusehua (Rongshui) |
n̥ak6 |
|
|
Mixed language |
|
244813. |
Dongxiang 东乡语 |
gundu |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
244996. |
Tuzu 土族语 |
kundun |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245185. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
kundə |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245367. |
Bao'an 保安语 |
kuntə |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245561. |
Mongol 蒙古语 |
xund |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
245775. |
Old Chinese |
*N-t<r>oŋʔ |
重 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
246055. |
Gelao, Hongfeng |
xi43 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
247121. |
Mondzi |
kha44 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
247251. |
Maang |
khen35 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
247509. |
Qo Xiong (Jiwei) |
hen44 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
247692. |
Bolyu |
ma:i1 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
247869. |
Bugan (Nala) |
mo̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248049. |
Bugan (Manlong) |
mo̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248203. |
Mantsi |
qha44 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
248729. |
Kulisusu |
moɓea |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
248962. |
Tetun (Dili) |
todan |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
249208. |
Mang (Jinping) |
ȵan51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
249364. |
Pa Na |
ȵu44 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
249589. |
Kambowa |
noɓie |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249807. |
Kioko |
noɓie |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249998. |
Mongi |
le44 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
250153. |
Caijia |
doŋ33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
251406. |
Proto-Nisoic |
*sli 1 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
252462. |
Mentawai (Madobat) |
maneneʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252463. |
Mentawai (Salappa) |
maneneʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252464. |
Mentawai (Ulubaga) |
maneyney |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252465. |
Mentawai (Bariulou) |
ma'oruʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252466. |
Mentawai (Bosua) |
ma'oruʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252467. |
Mentawai (Sioban) |
ma'oruʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252468. |
Mentawai (Pasapuat) |
ma'oruʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252469. |
Mentawai (Silabu) |
ma'oruʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252470. |
Mentawai (Saumanganya) |
ma'oruʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252471. |
Mentawai (Boriai) |
masaneʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252472. |
Mentawai (Bulasat) |
masaneʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252473. |
Mentawai (Sikakap) |
masaneʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252954. |
Enggano (Meok) |
ka-nɨ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
253681. |
Moor |
sariaŋgú |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
253950. |
Andio |
mabuat |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
254566. |
Uma (Kantewu dialect) |
mo-tomo |
mo- prefix |
|
A:M:C:K:Southern |
|
262495. |
Valpei (Hukua) |
βilβile |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262496. |
Valpei |
wilwil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262502. |
Piamatsina |
βaritani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262523. |
Tambotalo |
ⁿdʳonaha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262600. |
Maii |
maⁿdei |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
262619. |
Ura |
aruaᵐbas |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
285058. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
sane |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
285059. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
masane |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
286425. |
Houaïlou |
see |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
286426. |
Houaïlou |
aru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
286664. |
Nyelâyu |
pwaalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
287602. |
Bangka Malay |
bərat |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
287818. |
Jambi Malay |
bərat |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
288028. |
Lom (Mapurese) |
bəret |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
288241. |
Hewa |
bərat |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
288555. |
Portuguese |
pesado |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
289603. |
Lahat (Central Malay) |
bərat |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
289966. |
Fas |
weita |
|
|
Fas |
|
290553. |
Nasal |
məlaʔ |
|
|
A:M:Nasal |
|
290753. |
Arta |
dəttun |
|
|
A:M:P:N:Arta |
|
311003. |
Ujir (Schapper) |
din |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
311165. |
Bariai |
kulupu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
311351. |
Dobel (Koijabi dialect) |
ŋeŋan |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
311557. |
Kola |
di:n |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
311952. |
Mumeng (Patep dialect) |
vyin |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng |
|
312131. |
Tami |
mipapa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
312543. |
Batuley |
din- |
dien, 3SG form |
|
A:M:C:C:Aru |
|
313126. |
Sursurunga |
taun |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
313438. |
Arop |
duɡuana |
heavy |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
313594. |
Bali-Vitu |
bile |
heavy |
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
314211. |
Kinalakna |
uamt |
heavy |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
314365. |
Kumokio |
umwat= |
heavy |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
314515. |
Malalamai |
maliwa |
heavy |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
314664. |
Malasanga |
imo |
heavy |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
315428. |
Sialum |
umara |
heavy |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
315875. |
Wab |
malle |
heavy |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
316277. |
Dadu'a |
berak |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
316422. |
Fordata |
aleman |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
316597. |
Irarutu |
rimn |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
316796. |
Naueti |
thede |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317008. |
Tetun Fehan |
ktodan |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317447. |
Waima'a |
thede |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317673. |
Drubea |
a-benini |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
321122. |
Nyindrou |
mahaʔan |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
321347. |
Sissano (Arop dialect) |
pɛrʔian |
Whiteacre dictionary |
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
321559. |
Mangareva |
kikikiki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
326380. |
Eastern Ngad'a |
date |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
330206. |
Maisin |
vavatta |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
331636. |
Proto Central Papuan |
*metau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
331822. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*vita |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
332303. |
Roro |
puma |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
333346. |
Sudest |
vuyowo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
333347. |
Sudest |
kumu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
334562. |
Roon |
marvak |
[mar?ak] |
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
334738. |
Isinay (Dupax) |
maram-ot |
ma.'ram.?ot |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
334891. |
Proto-Subanen |
*gǝm-bǝgat |
|
|
A:M:P:G:Subanon |
|
335008. |
Proto-Manobo |
*begat |
|
|
A:M:P:G:Manobo |
|
337175. |
Paicî |
tö˥i˥nä˥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
337411. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
hûju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337730. |
Ansus |
memba |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
343343. |
Siraya Gospel dialect |
ma-himko |
|
|
A:E:Southwest |
|
343344. |
Siraya Gospel dialect |
ma-xuxpit |
i in ma-xuxpit is short |
|
A:E:Southwest |
|
343730. |
Kaisabu |
mobua |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
343948. |
Kumbewaha |
mobue |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344170. |
Lasalimu |
mobue |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344393. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
mobue |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344611. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
moɓoa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
344831. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
mobue |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
345964. |
Bwatoo |
tʰe: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
346593. |
Haeke |
tʰe: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346594. |
Haveke |
tʰe: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346860. |
Caac |
pwa:lek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
347634. |
Javanese (Yogyakarta) |
abot |
|
|
A:M:Javanese |
|
347635. |
Tengger (Ngadas) |
abot |
|
|
A:M:Javanese |
|
347636. |
Javanese (Malang) |
abot |
|
|
A:M:Javanese |
|
348132. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
kʰoŋ²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348133. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
kon²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348134. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
kʰɔŋ²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
3211635. |
Proto-Danaw |
*ugat |
|
|
A:M:P:G:Danao |
|
3213990. |
Jiamao |
kʰɔːn1 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
3214387. |
Great Andamanese |
ɑtʰile |
|
|
Great Andamanese |
|
3214824. |
Proto-Nivkh |
*ber(la)- |
|
|
Nivkh |
|
3215049. |
Proto-Nicobarese |
*laŋan |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
3215371. |
Kusunda |
liŋwa |
|
|
Kusunda |
|
3215839. |
Moklen |
bɐʔɐːt |
|
|
A:M:Moklen |
|
3216035. |
Nihali |
jacom |
|
|
Nihali |
|
3216036. |
Nihali |
jacyom |
|
|
Nihali |
|
3216251. |
Proto-Moken-Moklen |
*baʔaːt |
|
|
A:M:Moklen |
|
3216540. |
Fwâi |
the:c |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3216713. |
Pije (mountain) |
the:c |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
3216913. |
Pije (Ocean) |
pwahluk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
3218069. |
Sungwadia (Naomumu) |
weⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218288. |
North Ambae (Leonda) |
maβʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218782. |
Sungwadia (Uta) |
weⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219010. |
Sungwadia (Marino) |
weⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220405. |
Sungwada (Ngota) |
ⁿde:mu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221141. |
East Ambae (Sana) |
mʷaβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221362. |
South Ambae (Lolovele) |
mʷaβa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221588. |
South Ambae (Biribiri) |
mʷaf |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222259. |
East Ambae (Vuindondo) |
mʷaβa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222935. |
East Ambae (Lolovoli) |
mʷaf |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223419. |
Sungagage (Avanbatai) |
mamaɸa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3224117. |
Sungagage (Asanvari) |
mamavi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224566. |
Sungwadia (Tasmaor) |
weⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224797. |
Cemuhî |
te:˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
3225115. |
Xârâgurè |
mɛçe: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3225347. |
Hamea |
mijǝ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225589. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
mijǝ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225844. |
Nemi (Temala area) |
the:c |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226096. |
Nemi (East cost area) |
the:c |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226446. |
Numèè (Nââ Numèè) |
mɛnɛ̃nɛ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
3226447. |
Numèè (Nââ Numèè) |
vetonɛ̃nɛ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
3226953. |
Sishëë |
u |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
3226952. |
Sishëë |
mɛʝɯ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
3227432. |
Proto-Batanic |
*dalmet |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
3227508. |
Proto-Central Luzon |
*ma-bɨyʔat |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
3227844. |
Sungwadia (Naone) |
weⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3228829. |
Pom |
mambat |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
3229023. |
Biak (Northern) |
merba' |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
3230301. |
Tugun |
ferak |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
3230566. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
tsau |
tʃɐʊ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
3231031. |
Vaha (Tanna Island) |
pam |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
3231238. |
Central Sinama |
buhat |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
3233346. |
Mandailing |
borat |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
3233442. |
Mandailing |
dokdok |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
3233785. |
Ngevin |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3233991. |
Nalema |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234200. |
Red Ston |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234410. |
Red Ston (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3234617. |
Taolia |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234826. |
Vilakara |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235035. |
Vilakara (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235241. |
Lopika |
orumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235449. |
Lopika (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235654. |
Tekelele |
uru:mi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235862. |
Tekelele (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236071. |
Oreao |
u:rmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3236280. |
Oreao (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236487. |
Lopalis |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3236696. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236905. |
Tamalia |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237114. |
Miapika |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237322. |
nul nelsa 1-18 |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237527. |
sara 1-16 |
mara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237734. |
votlo 1-15 |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237943. |
jakena |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238151. |
Nouvi |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238356. |
mate wan |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238556. |
lepa |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238759. |
Maŋgalava |
meas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3238964. |
Nivenuhe |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239171. |
Morju |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239373. |
Maparahu |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239579. |
Niku |
urum |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239787. |
Laman Bay |
urum |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239997. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
antəp |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3240359. |
Proto-Mon-Khmer |
*kjək |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240361. |
Proto-Mon-Khmer |
*j[u]n |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240581. |
Ulpea |
mejas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240781. |
Lewo (Mate village) |
eurumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240982. |
Lewo (Nivu village) |
murumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241186. |
Lewo (Nikaura village) |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241421. |
Lamen Bay |
hurum |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3242495. |
Proto-Atayal |
*qVɹəsug |
|
|
A:Atayalic |
|
3242496. |
Atayal (Matu'uwal) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
3242497. |
Atayal (Plngawan) |
ʔaɹusuw |
|
|
A:Atayalic |
|
3242498. |
Atayal (Squliq) |
rəʔusuw |
|
|
A:Atayalic |
|
3242499. |
Atayal (Skikun) |
qesux |
|
|
A:Atayalic |
|
3242500. |
Atayal (Klesan) |
rəsuw |
|
|
A:Atayalic |
|
3242501. |
Atayal (Matu'aw) |
ʔayasuw |
|
|
A:Atayalic |
|
3242502. |
Atayal (S'uli) |
yesuw |
|
|
A:Atayalic |
|
3243112. |
Proto-Bunun |
*masauqbuŋ |
|
|
A:Bunun |
|
50338. |
Balinese |
baat |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
50339. |
Banggai (W.dialect) |
barat |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
50340. |
Banggi |
mogat |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
50342. |
Bantik |
baháʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Southern |
|
50343. |
Gayo |
bərat |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
50349. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mo-bu-buheto |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
50350. |
Hanunóo |
ma-buyát |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
50354. |
Bonerate |
mɔbɔha |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
50355. |
Chamorro |
makkat |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
50357. |
Javanese |
abot |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
50359. |
Timugon (Murut) |
-[b]agat |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
50365. |
Iban |
berat |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
50366. |
Kaidipang |
mobugoto |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
50369. |
Kambera |
mbotu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50370. |
Kapampangan |
ma-báyat |
|
1 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
50371. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
baʔat |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
50372. |
Iliun (Erai) |
herak |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
50377. |
Ambai (Yapen) |
miraba |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
50379. |
Atoni |
maʔ fɛnaʔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
50380. |
Aklanon - Bisayan |
búgʔat |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
50382. |
Berawan (Long Terawan) |
bəkkəiʔ |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
50384. |
Bikol (Naga City) |
magabat |
(<M) |
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
50387. |
Buru [Namrole Bay] |
beha |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
50397. |
Kelabit (Bario) |
berat |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
50399. |
Kenyah (Long Anap) |
baat |
|
1 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
50400. |
Kerinci |
bruəʔ |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
50407. |
Letinese |
perta |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
50412. |
Madurese |
berraʔ |
|
1 |
A:M:Madurese |
|
50415. |
Yamdena |
ma-bérat |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
50420. |
Maloh |
borat |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
50425. |
Masiwang |
biat |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
50427. |
Melanau (Mukah) |
baat |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
50429. |
Merina (Malagasy) |
ma-vésatra |
< Malay |
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
50432. |
Moken |
baʔa:t |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
50437. |
Ngadha |
daté |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50441. |
Nias |
a-bua |
|
1 |
A:M:N:Nias |
|
50444. |
Ogan |
bəxat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
50446. |
Palauan |
oberéod |
|
1? |
A:M:Palauan |
|
50449. |
Popalia |
moɓoha |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
50451. |
Rejang Rejang |
bəʔət |
|
1 |
A:M:Rejang |
|
50452. |
Roti (Termanu Dialect) |
bela |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:West |
|
50462. |
Singhi |
baat |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
50464. |
Soboyo |
mfahac |
|
1? |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
50470. |
Tboli (Tagabili) |
blat |
|
1, 61 |
A:M:P:B:Tboli |
|
50481. |
Western Bukidnon Manobo |
beǥat |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
50482. |
Windesi Wandamen |
marabat |
(<M) |
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
50487. |
Banjarese Malay |
barat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
50488. |
Belait |
bərit |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
50490. |
Cebuano |
búg-at |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
50491. |
Dayak Ngaju |
babehat |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
50495. |
Katingan |
babɛhat |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
50503. |
Makassar |
battalaʔ |
|
1? |
A:M:S:Makassar |
|
50507. |
Melayu Ambon |
bar'at |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
50509. |
Minangkabau |
bareʔ |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
50518. |
Punan Kelai |
bahat |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
50520. |
Sangir |
behaʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
50522. |
Sasak |
bərat |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
50523. |
Sekar |
ma|berat |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
50525. |
Toba Batak |
borat |
|
1 |
A:M:N:B:Southern |
|
50526. |
Tunjung |
bahat |
|
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
79360. |
Palawan Batak |
ma-bɨʔgat |
|
1, 63 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
50537. |
Yakan |
bohat |
|
1 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
50541. |
Lio, Flores Tongah |
ndaté |
|
1? |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
50542. |
Lahanan |
baat |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
50551. |
Lampung |
biaʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
50552. |
Ma'anyan |
ma-weʔat |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
50569. |
Modang |
bəhat |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
50570. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
berat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
50573. |
Kédang |
baraʔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
50574. |
Kayan (Uma Juman) |
bahat |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
50577. |
Bolaang Mongondow |
mo-bogat |
|
1 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
50599. |
Ida'an |
bʌgkat |
|
1 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
50600. |
Melayu Brunei (Dialect) |
barat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
79362. |
Old Javanese |
bwat |
X |
1 |
A:M:Javanese |
|
50604. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*ma-bəʀat |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
50605. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*ma-bəʀat |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
50606. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-beʀeqat |
|
1, 63 |
A:M:(Proto) |
|
50614. |
Tagalog |
bigát |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
50615. |
Werinama |
biat |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
50620. |
Yogya |
awrat |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
50621. |
Sundanese |
beurat |
|
1 |
A:M:Sundanese |
|
79366. |
Kodi |
mbot |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50628. |
Koronadal Blaan |
blɔt |
|
1, 61 |
A:M:P:B:Blaan |
|
50629. |
Proto-Southern Mindanaon |
*blat |
|
1, 61 |
A:M:Philippine |
|
50630. |
Sarangani Blaan |
blat |
|
1, 61 |
A:M:P:B:Blaan |
|
50654. |
Pondok |
buatu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50656. |
Wanukaka |
botu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50657. |
Anakalang |
buatu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50658. |
Baliledo |
búta-ga |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50660. |
Lamboya |
bhíta |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50661. |
Mamboru |
buatu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50662. |
Gaura Nggaura |
búto |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50663. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
boto |
WB: wesa |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50664. |
So'a |
daté |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50665. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
mbotu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50666. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
botu |
UM: mbuat K: mboatu |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50667. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
buatu |
La: mbuat Le: mbuatu |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
50670. |
Komering |
biaʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
79361. |
Palawan Batak |
ma-bə́gat |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
79363. |
Old Javanese |
a-bwat |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
79364. |
Old Javanese |
bot |
X |
1 |
A:M:Javanese |
|
79365. |
Old Javanese |
a-bot |
X |
1 |
A:M:Javanese |
|
79367. |
Kodi |
mboto |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
84742. |
Indonesian |
berat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
105006. |
Tagalog |
mabigat |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
108679. |
Pangasinan |
ambelat |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
109422. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
mabigat |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
110168. |
Batak, Palawan |
mabɨʔgat |
|
1, 63 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
110351. |
Bilaan, Koronadal |
blɔt |
|
1, 61 |
A:M:P:B:Blaan |
|
110534. |
Bilaan, Sarangani |
blat |
|
1, 61 |
A:M:P:B:Blaan |
|
110718. |
Binukid |
'bɨgat |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
111084. |
Dumagat, Casiguran |
mɛdɨ'giʔ |
|
1, 62 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
112512. |
Inibaloi |
ʔɨmbɨlʔat |
|
1, 63 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
113427. |
Kalagan |
mabɨgat |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Western |
|
113795. |
Kallahan, Kayapa Proper |
ʔambɨlʔat |
|
1, 63 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
114132. |
Kallahan, Keleyqiq |
belʔat |
|
1, 63 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
114499. |
Mamanwa |
mabɨgʔat |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
114683. |
Manobo, Ata (up-river) |
mabogat |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
114867. |
Manobo, Ata (down-river) |
mabogat |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
115051. |
Manobo, Dibabawon |
ma'bɨgat |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:East |
|
115234. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
mɨβɨhat |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
115418. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
mɨbɨgat |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
115602. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
mʌbʌgat |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
115785. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
mabɨgat |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
115968. |
Manobo, Western Bukidnon |
bɨǥat |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
116152. |
Mansaka |
mabɨgat |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
116335. |
Samal, Siasi Dialect |
buhat |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
116509. |
Dayak Ngaju |
babehat |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
116510. |
Dayak Ngaju |
pire ehat'h tu te |
how heavy is it? |
1 |
A:M:G:W:South |
|
116511. |
Dayak Ngaju |
babehat tutu |
very heavy |
1 |
A:M:G:W:South |
|
116512. |
Dayak Ngaju |
jia lalaw babehat |
not too heavy |
1 |
A:M:G:W:South |
|
116659. |
Sambal, Botolan |
mabi'at |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
116843. |
Sangil, Saragani Islands |
maβɨ'raʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
117027. |
Sangir, Tabukang Dialect |
maβɨhaʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
117211. |
Subanun, Sindangan |
gɨmbɨgat |
|
1 |
A:M:P:G:S:Eastern |
|
117395. |
Subanon, Siocon |
ombogat |
|
1 |
A:M:P:G:Subanon |
|
117579. |
Tagabili |
blat |
|
1, 61 |
A:M:P:B:Tboli |
|
117763. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
mabɨgat |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
117947. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
malbat (lɨbat) |
|
1 |
A:M:P:Kalamian |
|
118131. |
Tausug, Jolo Dialect |
mabuʔgat |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
124040. |
Surigaonon |
bug-at |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
124260. |
Ilonggo |
mabug-at |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
124672. |
Melayu |
berat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
125794. |
Iaai |
hmææk |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
127980. |
Butuanon |
mabug-at |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
128892. |
Kadorih |
bahat |
|
1 |
A:M:G:W:North |
|
129166. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
baat |
|
1? |
A:M:L:Bakati' |
|
129502. |
Bajo |
berat |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
129644. |
Inabaknon |
buwat |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
129978. |
Mapun |
bohat |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
130804. |
S.W. Palawano |
mebegat |
(final) |
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
133898. |
Melayu Sarawak (dialect) |
berat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
136254. |
Waray-Waray |
bug-át (mabug-át) |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
155150. |
Lampung Api (Belalau) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155362. |
Lampung Api (Daya) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155568. |
Lampung Api (Jabung) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155765. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
biyɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155964. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
biɑt |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156150. |
Lampung Api (Kalianda) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156349. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156567. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
biyɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156769. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156970. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157186. |
Lampung Api (Kota Agung) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157379. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157566. |
Lampung Api (Krui) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157753. |
Lampung Nyo (Melinting) |
biyɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157938. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158140. |
Lampung Api (Pubian) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158324. |
Lampung Api (Ranau) |
biɜʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158523. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158718. |
Lampung Api (Sukau) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158916. |
Lampung Api (Sungkai) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
159107. |
Lampung Api (Talang Padang) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
159307. |
Lampung Api (Way Kanan) |
biɑʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
159472. |
Lampung Api (Way Lima) |
biɑk |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
159751. |
Buol |
mobugot |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
168192. |
Besemah |
beghat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
168626. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
barat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
169169. |
Palembang Malay |
berat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
169605. |
Kinaray-a |
bug at |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
170283. |
Capisano |
bug-at |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
173739. |
Sumbawa |
berat |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
177786. |
Maguindanaon |
maugát |
|
1 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
178150. |
Sinauna |
maba'yat |
|
1 |
A:M:P:C:Sinauna |
|
178323. |
Romblon |
bug'at |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
178505. |
Cuyonon |
mabigɨt |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
182317. |
Tiruray |
ʔembegat |
|
1 |
A:M:P:Bilic |
L |
182543. |
Bantoanon (Banton) |
búgqat |
Kilgour 1992 |
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
182663. |
Proto-Bisayan |
*bəgqat |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:Bisayan |
|
182869. |
Bikol (Buhinon) |
mabәʔˈɡat |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
185520. |
Bikol (Rinconada) |
magubát |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
187232. |
Dupaningan Agta |
madaggi |
|
1, 62 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
187843. |
Sama (Pangutaran) |
bohat |
|
1 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
189510. |
Proto-Malayic |
*bərat |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
208803. |
Ibaloi |
embul-at |
|
1, 63 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
192750. |
Masbatenyo |
mabug-at |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
193425. |
Proto-East Mindanao |
*bɨqgat |
|
1, 63 |
A:M:Philippine |
|
195014. |
Proto-Lampungic |
*biat |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
199584. |
Samar-Leyte |
mabug-át |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
200426. |
Marinduque Tagalog |
mabigqat |
Manila Tagalog: mabigat |
1, 63 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
201716. |
Urak Lawoi' |
brac |
|
1 |
A:M:M:Malayic |
|
202379. |
Proto-Sangiric |
*bəRat |
|
1 |
A:M:P:Sangiric |
|
217266. |
Bikol (Bisakol) |
magub-at |
|
1, 63 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
217487. |
Kagayanen |
bə́gʔat |
|
1, 63 |
A:M:P:G:M:North |
|
254149. |
East Kara (Lemakot) |
matafan |
metathesis |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
285977. |
Malagasy (Tandroy) |
vèsatse |
< Malay |
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
287231. |
Malagasy (Tanala) |
mavèsatra |
< Malay |
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
288897. |
Kapampangan |
mabayat |
|
1 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
290312. |
Paser |
boyat |
|
1 |
A:M:G:E:North |
|
291556. |
Ponosakan |
bohat |
heaviness |
1 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
299171. |
Ayta Mag-antsi |
bêyat |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
299745. |
Umiray Dumaget |
biyet |
|
1 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
299888. |
Ayta Abellen |
biyat |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300028. |
Ayta Ambala |
biyat |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300154. |
Ayta Mag-anchi |
byat |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300294. |
Bolinao |
byat |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300434. |
Botolan Sambal |
byat |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300574. |
Ayta Mag-indi |
biyat |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300714. |
Sambal |
byat |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
335929. |
Hanunoo |
mabuyat |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
335930. |
Hanunoo |
bug'át |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
335931. |
Buhid |
mabiyát |
|
1 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
335932. |
Batangan |
mabiyát |
|
1 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
335933. |
Iraya |
biyat |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
335934. |
Iraya |
buyát |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
335935. |
Ratagnon |
mabuyat |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
335936. |
Ratagnon |
bug'át |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
335937. |
Tadyawan |
mabiyát |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
335938. |
Alangan |
biyát |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
336304. |
Mindoro Tagalog |
mabigat |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
343534. |
Malagasy (Sakalava) |
ma-vèsatry |
< Malay |
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
345625. |
Proto Malagasy |
ma-wesaT |
< Malay |
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
3211771. |
Bulalakawnon |
búgʔat |
|
1, 63 |
A:M:G:C:B:West |
|
3212043. |
Inonhan (Dispoholnon) |
búgʔat |
|
1, 63 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
3212331. |
Kamayo |
búgʔat |
|
1, 63 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
3212545. |
Caluyanun (Semirara) |
=bügat |
|
1 |
A:M:G:C:B:West |
|
3212836. |
Inati (Hamtic) |
bugʔát |
|
1, 63 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
3212837. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
bugʔǽt |
|
1, 63 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
3213567. |
Tandaganon (Naturalis) |
bugʔat |
heavy |
1, 63 |
A:M:G:C:B:South |
|
3215652. |
Agutyanen |
belat |
|
1 |
A:M:Kalamian |
|
3229288. |
Inagta Alabat |
mabugˈʔat |
|
1, 63 |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
3229755. |
Surigaonon |
buɡʔat |
|
1, 63 |
A:M:G:C:B:South |
|
3230082. |
Western Subanon |
ombogat |
|
1, 63 |
A:M:G:Subanon |
|
50592. |
Atayal - Squliq F69 |
ʔsuu |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
50593. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
ʔaẓusu' |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
203668. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
qisux |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
207245. |
Atayal - Squliq L04 |
ʔsuw |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
50514. |
Paiwan (Kulalao F82) |
sadjeluŋ |
One of Puyuma and Paiwan is a metathesis of the other. Possibly a loan one way or the other. MR. |
3, 53 |
A:Paiwan |
|
50608. |
Puyuma (Chihpen F69) |
ʔaruẓún |
|
3 |
A:Puyuma |
|
190275. |
Proto-Puyuma |
*aɭuɖun |
|
3 |
A:Puyuma |
|
193661. |
Puyuma (Nanwang Cq) |
aɭuɖun |
|
3 |
A:Puyuma |
|
204533. |
Paiwan (Butanglu L04) |
sadəLuŋ |
|
3, 53 |
A:Paiwan |
|
204735. |
Paiwan (Stimul L04) |
sadəLuŋ |
|
3, 53 |
A:Paiwan |
|
204938. |
Paiwan (Tjubar L04) |
sadəLuŋ |
|
3, 53 |
A:Paiwan |
|
205145. |
Puyuma (Pilam L04) |
aɭuɖun |
|
3 |
A:Puyuma |
|
205357. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
aɭuʐun |
|
3 |
A:Puyuma |
|
205568. |
Puyuma (Katipul L04) |
aɭuʐun |
|
3 |
A:Puyuma |
|
310476. |
Paiwan (Tjatjigel Egli) |
sadjeluŋ |
|
3, 53 |
A:Paiwan |
|
50345. |
Geser |
maleman |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
50396. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
aleman |
|
4 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
50480. |
Watubela |
kaleman |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
50498. |
Koiwai (Irian Jaya) |
uyéman |
|
4? |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
50353. |
Bobot |
tonit |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
50531. |
Bonfia |
toni |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
50417. |
Murnaten (Alune) |
bulute |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
79358. |
Alune |
'bibi |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
79359. |
Alune |
blulute |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
50475. |
Tsou T63 |
ecbʉ́hʉ |
|
7 |
A:T:Tsou |
|
50610. |
Saaroa F69 |
malisə:ɬə |
|
7 |
A:T:Saaroa |
|
191276. |
Proto-Tsouic |
*(m)aličúwə́ɬə |
|
7 |
A:Tsouic |
|
208295. |
Tsou (Duhtu L04) |
recvəxə |
|
7 |
A:T:Tsou |
|
208495. |
Kanakanabu L04 |
maicuunu |
|
7 |
A:T:Kanakanabu |
|
208711. |
Saaroa L04 |
maalisəəɬə |
|
7 |
A:T:Saaroa |
|
50408. |
Levei |
kenniŋ |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
50409. |
Likum |
keniʔin |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
50411. |
Lou |
[kun]kunun |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
50433. |
Nauna |
konun |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
50506. |
Marshallese (E. Dialect) |
ddo |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
50511. |
Pulo Anna |
ssaʊ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50512. |
Chuukese |
ch-chow |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50516. |
Ponapean |
toutou |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
50535. |
Woleai |
ccaʊ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50538. |
Carolinian |
tchów |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
79368. |
Puluwatese |
ccówo |
ccówú- (sic) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50674. |
Pulo-Annan |
ssau |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50675. |
Saipan Carolinian |
tchów |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
119259. |
Proto-Micronesian |
*cawu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
50679. |
Mokilese |
sɔwsɔw |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
50680. |
Satawalese |
chchów |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50681. |
Marshallese |
ddew |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
50682. |
Mortlockese |
shshow |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50684. |
Woleaian |
chchau |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50685. |
Proto-Chuukic |
*ccau |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
122649. |
Chuukese |
chchow |
heavy/heaviness |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
79369. |
Puluwatese |
ccówú- |
ccówú- (sic) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
119260. |
Proto-Micronesian |
*cacawu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
119261. |
Proto-Micronesian |
*cawucawu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
122650. |
Chuukese |
chchowu- |
heaviness/angry |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
132039. |
Sonsorolese |
ssawu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
242164. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ʃ:ɔw |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284421. |
Ulithian |
cchoe |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284422. |
Ulithian |
coe |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50413. |
Nêlêmwa |
pwaaluk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
50549. |
Jawe |
pwaluk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3216541. |
Fwâi |
pwaluk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226632. |
Jawe |
pwaluk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
50405. |
Lau |
gulu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
50550. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
kulu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
50560. |
To'ambaita |
kuluʔa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
140136. |
Dori'o |
guluʔa |
heavy |
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
144110. |
Langalanga |
gulugulu |
heavy |
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
144308. |
Kwai |
gulu |
heavy |
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
145764. |
To'ambaita |
kulua |
heavy |
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
147084. |
Longgu |
ŋguluʔa |
heavy |
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
147788. |
Mbaelelea |
kulu |
heavy |
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
148001. |
Mbaengguu |
kulu |
heavy |
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
148206. |
Fataleka |
kulu |
heavy |
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
152778. |
Lau (Walade) |
gulu |
heavy |
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
152988. |
Lau (North) |
gulu |
heavy |
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
50381. |
Babatana |
niŋgata |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
50476. |
Vaghua |
maŋgata |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
50519. |
Ririo |
niqat |
|
12? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
50528. |
Varisi |
maŋgata |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
124774. |
Sisingga |
nəgata |
Added by M Ross |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
138061. |
Babatana (Katazi) |
niŋgata |
heavy |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
140960. |
Babatana (Avasö) |
nəŋgata |
heavy |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
144519. |
Varisi (Ghone) |
maŋgata |
heavy |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
144733. |
Babatana (Lömaumbi) |
nəŋgata |
heavy |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
149720. |
Babatana (Tunöe) |
niŋgata |
heavy |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
149291. |
Sengga |
nœŋgata |
heavy |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
50358. |
Kilokaka (Ysabel) |
tarihi |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
50478. |
Wampar |
tsiri |
|
13? |
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
50515. |
Patpatar |
tirih |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
85961. |
Kokota |
tarihi |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
144955. |
Laghu (Samasodu) |
tarihi |
heavy |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
151348. |
Blablanga |
tarihi |
heavy |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
92837. |
Mwotlap |
nɪ-dɪw |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
118425. |
Nahavaq |
ndip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
119829. |
Naman |
iduv |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
120368. |
Tape |
dip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
128485. |
Nāti |
ntip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262466. |
Mwotlap |
ne-dew |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262549. |
Litzlitz |
i-ⁿdup |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262553. |
Maragus |
i-ⁿdiβ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262557. |
Mae (Orap) |
i-ⁿdʳoβ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262561. |
Mae |
i-ⁿdʳoβ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262565. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
i-ⁿdəβ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262566. |
V'ënen Taut (Unmet) |
i-ⁿdəβ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262567. |
Larevat |
ⁿdʳaf |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262571. |
Nahavaq (Lembinwen) |
i-ⁿdip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262572. |
Nahavaq (Benour) |
i-ⁿdip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262575. |
Naha'ai |
i-ⁿdop |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
292985. |
Nahavaq (Lembinwin) |
-ⁿdip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
295033. |
Tape (Tautu) |
-ⁿdip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296650. |
Naman (Litzlitz) |
-ⁿdup |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
297741. |
Nahavaq (Benour) |
-ⁿdip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
298064. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
ⁿdip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
298960. |
Na:ti (Windua) |
-ⁿdip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307659. |
Tirax (Mae B) |
-ⁿdʳoɸ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307660. |
Tirax (Mae A) |
-ⁿdʳoɸ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307661. |
Tirax (Bakru) |
-ⁿdʳoɸ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307662. |
Tirax (Olamb) |
-ⁿdʳov |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307691. |
Maraxus |
-ⁿdiɸ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
307692. |
Venen Taute (Alpalak) |
-ⁿdv |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
307693. |
Venen Taute (Unmet) |
-ⁿdv |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
324903. |
Na'ahai (Toman Island) 162-82 |
-ⁿdop |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324911. |
Na'axai (Malfaxal) 162-84 |
i-ⁿdop |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324913. |
Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 |
i-ⁿdop |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324918. |
Na'ahai (Mbatambang) 162-83 |
i-ⁿdop˺ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324919. |
Navwien 162-87 |
i-ⁿdoɸ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
50546. |
Cheke Holo |
tahu |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
50571. |
Zabana (Kia) |
tahu |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
50619. |
Kove |
ai uha tau |
'its weight great' |
15? |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
50623. |
Mouk |
talu |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
79349. |
Bughotu |
tahu |
probably a loan from Santa Isabel languages |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
L |
144956. |
Laghu (Samasodu) |
tahu |
heavy |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
145377. |
Nggao (Poro) |
tahu |
heavy |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
149920. |
Maringe (Tataba) |
tahu |
heavy |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
150137. |
Maringe (Leleghia) |
tahu |
heavy |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
150758. |
Maringe (Kmagha) |
tahu |
heavy |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
150945. |
Blablanga (Ghove) |
tahu |
heavy |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
151149. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
tahu |
heavy; probably a loan from Santa Isabel languages |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
L |
50513. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
tikumu |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
50618. |
Lakalai |
tikumu |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
50393. |
Kaulong (Au Village) |
maik |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
50460. |
Sengseng |
maŋik |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
84142. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
maiten |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
321745. |
Akolet |
mangnik |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
50404. |
Lamogai (Mulakaino) |
kaḍú |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
50624. |
Aria |
kodu |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
50502. |
Maisin |
va vatta |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
50548. |
Gapapaiwa |
vita-na |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
50556. |
Molima |
vita |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
50631. |
'Auhelawa |
vitai |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
168414. |
Tawala |
witai |
heavy, difficult |
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
326593. |
Anuki |
vita |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
327392. |
Bwaidoga |
vitana |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
327594. |
Dawawa |
vitavitanama |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
328276. |
Gapapaiwa |
vita-na |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
329097. |
Iamalele |
vitana |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329337. |
Iduna |
vita |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329789. |
Koluwawa |
vita |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
330430. |
Minaveha |
vita |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
330820. |
Molima |
vita |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
333544. |
Tawala |
witai |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
333977. |
Wedau |
vitai |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
334195. |
'Auhelawa |
vitai |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
50496. |
Kilivila |
mwau |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
50555. |
Dobuan |
mwau |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
135386. |
Gumawana |
mou |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
167061. |
Muyuw |
mouvit |
|
20, 19 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
326961. |
Buhutu |
mwahu |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
327161. |
Bunama |
mwaɣuna |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
327162. |
Bunama |
mwau |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
327838. |
Dobu |
mwau |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
328654. |
Gumawana |
mou |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
329096. |
Iamalele |
nwauna |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329549. |
Kilivila |
mwau |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
331275. |
Muyuw |
mouvit |
|
20, 19 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
332951. |
Sewa |
mwau |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
334372. |
'Oyaoya |
mwahu |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
50383. |
Biga (Misool) |
mason |
|
21 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
50544. |
As |
masɔn |
|
21 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
50494. |
Itbayaten |
maraǥmɨt |
|
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121481. |
Iraralay |
rehmet |
heavy |
22, 64 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121884. |
Itbayat |
raxmet |
heavy |
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
112135. |
Imorod |
rehmet |
heavy |
22, 64 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
119364. |
Ivasay |
rahmet |
heavy |
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
120818. |
Isamorong |
rahmet |
heavy |
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
50591. |
Yami |
marə:mət |
|
22, 64 |
A:M:P:B:Yami |
|
50616. |
Ibanag |
madam-mo-c |
|
22, 26 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
122749. |
Babuyan |
rahmet |
heavy |
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
50672. |
Yami |
maréhmet |
|
22, 64 |
A:M:P:B:Yami |
|
109616. |
Agta |
mʌdammʌt |
|
22, 26 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
111259. |
Gaddang |
nadamɨt |
|
22, 68 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
111443. |
Ifugao, Amganad |
mada'mot |
|
22, 68 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
111623. |
Ifugao, Batad |
madamot |
|
22, 68 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
111801. |
Ifugao, Bayninan |
madamot |
|
22, 68 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
112136. |
Imorod |
marehmet |
heavy (affixed) |
22, 64 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
112695. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
nadammat |
|
22, 26 |
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
112878. |
Itbayaten |
maraǥmɨt |
|
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
113243. |
Ivatan, Basco Dialect |
marahmɨt |
|
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
119365. |
Ivasay |
marahmet |
heavy (affixed) |
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
120819. |
Isamorong |
marahmet |
heavy (affixed) |
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121482. |
Iraralay |
marehmet |
heavy (affixed) |
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121885. |
Itbayat |
maraxmet |
heavy (affixed) |
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
122750. |
Babuyan |
marahmet |
heavy (affixed) |
22, 65 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
176385. |
Itawis |
nadámmat |
|
22, 26 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
183105. |
Kalinga (Minangali) |
dam-ot |
|
22, 68 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
183494. |
Yogad |
dámmat |
|
22, 26 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
251246. |
Itawis |
nadammat |
|
22, 26 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
301929. |
Malaweg |
nadammát |
|
22, 26 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
50373. |
Bontok, Guina-ang |
dágsən |
|
23 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
50625. |
Ilokano |
na-dagsen |
|
23 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
109984. |
Balangaw |
dʌg'hɨn |
|
23 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
110902. |
Bontok, Guina-ang |
dag'sɨn |
|
23 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
113061. |
Itneg, Binongan |
nadag'sɨn |
|
23 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
113611. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
mandag'son |
|
23 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
114316. |
Kankanay, Northern |
mɨndag'sɨn |
|
23 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
174153. |
Kalinga, Limos |
nadagsón |
|
23 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
177143. |
Kankanaey |
madagseg |
|
23 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
183104. |
Kalinga (Minangali) |
dagson |
|
23 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
50364. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
nobhie |
|
24 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
50484. |
Wuna |
no|bie |
|
24 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
87761. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
trak |
|
25 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
108856. |
Chru |
trauʔ |
|
25 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
50368. |
Kakiduge:n Ilongot |
ʔuǥɨni |
|
27 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
112330. |
Ilongot, Kakiduge:n |
ʔuǥɨni |
|
27 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
132478. |
Nanggu |
imalue |
|
28 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
133234. |
Malo, Santa Cruz |
mœlue |
|
28 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
133153. |
Lwepe, Santa Cruz |
mœlue |
|
28 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
133235. |
Malo, Santa Cruz |
mœlepu |
|
28 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
50406. |
Leipon |
petuan |
|
29 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
50410. |
Loniu |
tuan |
|
29 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
50466. |
Tabar |
patu |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
88221. |
Madara |
patu |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
135070. |
Sivisa Titan |
patu |
|
29 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
253441. |
Papitalai |
peruwan |
|
29 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
50486. |
Anejom (Aneityum) |
op̃oɣ |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
50499. |
Lenakel |
pkom |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
50565. |
Tanna, Southwest |
pwam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
121722. |
Sye (Erromangan) |
ompuc |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
132605. |
Kwamera |
f(w)am |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
132606. |
Kwamera |
p(w)am |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262618. |
Sie |
noᵐpoɣtom |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
262620. |
Kwamera (Isiai) |
rəpam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262621. |
Kwamera (Yatukwey) |
refam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262622. |
Kwamera (Port Resolution) |
rəfam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262623. |
Whitesands (Iarkei) |
tafuŋam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262624. |
Whitesands (Loniel) |
tafəŋam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262625. |
Tanna, North |
te*biŋam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262626. |
Lenakel |
rapəkom |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262627. |
Lenakel (Lenaukas) |
tapʷəkam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262628. |
Lenakel (Lonasilian) |
tapəkam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262629. |
Lapwangtoai |
ləpʷam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262630. |
Imreang |
i-ləpʷam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262631. |
Ikiyau |
ləpʷaᵐpək |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262632. |
Enfitena |
rəpʷam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262633. |
Ikiti |
rupam |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
262634. |
Aneityum |
opoɣ |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
120190. |
Nese |
rrov |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262544. |
Rerep |
mi-roβ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262545. |
Unua |
i-roβ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262550. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) |
a-rou |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262551. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
o-rou |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262552. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
o-rou |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262554. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) |
mu-rou |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262555. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) |
mu-rou |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262556. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Rano) |
mu-rou |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262558. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
mʷo-rou |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262559. |
Vao |
mo-roβ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262560. |
Mpotovoro |
tə-rop |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262562. |
Vovo |
tu-roβ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262563. |
Malua Bay (Petarmur) |
i-rop |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262564. |
Malua Bay |
i-roβ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
292626. |
Pangkumu (Ndarmif) |
ro |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
293329. |
Pangkumu (Datisman) |
-rov |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
294108. |
Unua (Mbatumbo) |
-rov |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
295194. |
Unua (Noferai) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307648. |
ßatarxobu (Limsak) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307649. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307650. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307651. |
ßatarxobu (Benut) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307652. |
Siviti (Womol) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307653. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307654. |
Malua Bay (Marasup) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307655. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307656. |
Malua Bay (TipTir) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307657. |
Espiegels' Bay (Shore) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307658. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307663. |
Najit |
-rof |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307664. |
Nese (Matanvat) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307665. |
Wala (Worprev A) |
-ro |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307666. |
Wala (Worprev B) |
-roβ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307667. |
Wala (Botku) |
-roβ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307668. |
Rano (Small Island) |
-roʷ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307669. |
Rano (Potora) |
-roʷ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307670. |
Rano (Chinambong) |
-roʷ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307671. |
Aitchin (Orap) |
-roʷ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307672. |
Aitchin (Small Island) |
-roʷ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307673. |
Uripiv (D'urpif 1) |
-row |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307674. |
Uripiv (D'urpif 2 |
-row |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307675. |
Uripiv (Potnambwe) |
-row |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307676. |
Vao (Peteri) |
-ɾov |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307677. |
Vao (Torono) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307678. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307679. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307680. |
Alavas 1 |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307681. |
Alavas 2 |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
50440. |
Nguna |
mataga |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
50659. |
South Efate |
mten |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
254820. |
Lelepa |
mtan |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262607. |
Efate, North (Woraviu) |
maⁿdaŋa |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262608. |
Efate, North (Sesake) |
maⁿdaŋa |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262609. |
Efate, North (Nguna) |
madaŋa |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262610. |
Efate, North (Pwele) |
maraŋa |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262611. |
Efate, North (Siviri) |
mataŋa |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262612. |
Lelepa |
mtan |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262613. |
Lelepa (Pango) |
mten |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262614. |
Efate, South (Eratap) |
mden |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262615. |
Eton |
mten |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
50445. |
Paamese (South) |
melasi |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
50450. |
Raga |
marahi |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
50457. |
Ambrym, South-East |
meas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
126766. |
Namakir |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
165535. |
Apma (Suru Mwerani) |
-mres |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165934. |
Apma (Suru Kavian) |
maras |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166431. |
Sowa |
-mres |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262473. |
Dorig |
β-mmat |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262474. |
Koro |
mestul |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262476. |
Lakona |
ɣa-miɣ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262490. |
Raga |
marahi |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262491. |
Apma |
mamres |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262535. |
Axamb (Maxbaxo) |
ŋo-meč |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262536. |
Axamb (Avok) |
mieč |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262537. |
Maskelynes |
melas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262538. |
Port Sandwich |
e-meatˢ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262539. |
Banam Bay (Burmbar) |
ma-meris |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262540. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
me-meres |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262541. |
Banam Bay (Vartavo) |
meres |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262542. |
Aulua |
marantˢ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262582. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
meas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262583. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
meas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262584. |
Paama (Lironesa) |
meas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262585. |
Paama (Faulili) |
melasi̥ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262586. |
Paama (Laul) |
melas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262601. |
Bieria (Vowa) |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
262602. |
Namakura (Bongabonga) |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262603. |
Namakura (Tongariki) |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262604. |
Namakura (Makura) |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262605. |
Namakura (Mataso) |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
287106. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*marazi |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
307682. |
Aulua (Netimb) |
-maranz |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307683. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
-marant͡s |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307684. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
-maranʧ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307685. |
Mbwenelang (Xoli) |
-maranz |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307686. |
Burmbar (Fartavo) |
-mɛrɛs |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307687. |
Burmbar |
-mɪrɪs |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307688. |
Nisvai (Blacksands) |
-miɸ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307689. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
-meaʧ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307690. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
-meaʧ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324901. |
Avok (Avok) 162-101 |
ko-miet͡s |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324902. |
Avok (Avok) 162-99 |
ho-miɛʧ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324904. |
Avok (Hokai) 162-98 |
-mɛʧ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324905. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ᵑga-miɸ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
324906. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ɳa-mɛɸ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
324907. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
i-mæf |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
324908. |
Avok (Shiaf) |
ɳo-meʒə |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324909. |
Avok (Hokai) 162-97a |
ɳɔ-mɛʧ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324910. |
Uliveo (Peskaros) 162-105 |
e-mɛlas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324912. |
Uliveo (Palongk) 162-103 |
-mɛlas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324914. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
i-maɸ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
324915. |
Uliveo (Lurtes) 162-107 |
-mɪlas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324916. |
Uliveo (Palongk) 162-104 |
e-mɪlas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324917. |
Uliveo (Pescaros) 162-106 |
ɛ--mɪlas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324920. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
-mɛf |
|
33? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
324922. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
ɳa-mɪv |
|
33? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
348466. |
Lolkasai |
nomaɾas |
heavy |
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348467. |
Lolkasai |
maɾas |
heavy |
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348616. |
Raga |
maɾahi |
heavy |
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223653. |
Raga |
marahi |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
50567. |
Sakao (Port-Olry) |
βɨŋœn |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
125513. |
Merei |
buŋa |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262516. |
Roria |
ᵐbiɣen |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262524. |
Sakao |
βɨŋœn |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
50435. |
Nehan Hape |
duh |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
126094. |
Nehan |
duhu |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
50348. |
Fijian (Bau) |
bībī |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
135963. |
Western Fijian (Navosa) |
bibita |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
168812. |
Fijian (Suva Dialect) |
bibi |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
3228290. |
Tokelau Fijian |
bībī |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
135731. |
Marquesan |
toko |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
168971. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
toko |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
166433. |
Sowa |
vangse |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166679. |
Ske (Seke) |
vaŋsê |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
50424. |
Marovo |
puha |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
140749. |
Vangunu |
puha |
heavy |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
50521. |
Santa Ana |
fiɣa |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
50558. |
Sa'a |
hie |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
136556. |
Kahua (Mami) |
fiɣa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136756. |
Kahua |
hiɣa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136959. |
Tawaroga |
hiɣa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
137163. |
Fagani |
hihiɣa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
140348. |
Sa'a (Ulawa) |
hiʔa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140545. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
hihiʔa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
145579. |
Fagani (Rihu'a) |
hihiʔa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
146142. |
Oroha |
hiʔa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
146473. |
Santa Catalina |
fiɣa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
148443. |
Bauro (Haununu) |
hiɣa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
148707. |
Marau (Guadalcanal) |
hiʔa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
149087. |
Fagani (Agufi) |
fiɣa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
149493. |
Rawo |
hiɣa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
150339. |
Sa'a (Sa'a Village) |
hiʔɛ |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
151555. |
Bauro (Pawa Village) |
hiɣa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
151762. |
Bauro (Baroo Village) |
hiɣa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
151965. |
Arosi (Oneibia Village) |
hihiʔa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
152171. |
Arosi (Tawatana Village) |
hihiʔa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
152373. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
hiʔaraʔi |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
152574. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
hiʔa |
heavy |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
167876. |
Lungchow |
nak5 |
|
42 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
173480. |
Thai, Siamese |
nak2 |
|
42 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
176878. |
Shan |
nak4 |
|
42 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
177570. |
Proto-Southwestern Tai |
*hnak DS1 |
|
42 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
180522. |
Proto-Tai |
*ʰnak D |
|
42 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
188118. |
Lao |
nák |
|
42 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
195663. |
Zhuang (Wuming) |
nak7 |
|
42 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211390. |
Guigang |
nak7 |
|
42 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
213904. |
Guangnan Nong |
nak7 |
|
42 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
218152. |
Saek |
nak4 |
|
42 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
3231479. |
Southern Thai |
nak¹ |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay |
|
3231632. |
Tai Dam 1 |
nak² |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
3231783. |
Tai Dam 2 |
nak² |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
3231932. |
Tai Nüa 1 |
lak¹ |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232079. |
Tai Nüa 2 |
lak⁵ |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232217. |
Tai Nüa 3 |
nak⁵ |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232355. |
Tai Nüa 4 |
nak⁵ |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232507. |
Thai |
nak² |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai |
|
3232669. |
Lao |
nak¹ |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
3232830. |
Shan |
nak⁴ |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan |
|
154950. |
Qabiao |
khan53 |
|
43 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
179514. |
Buyang (Ecun) |
han24 |
|
43? |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
179739. |
Paha |
kan322 |
|
43 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
185890. |
Ong Be (Lincheng) |
xɔn1 |
|
43? |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
186680. |
Gelao (Judu) |
kuŋ31 kuŋ31 |
|
43? |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
196872. |
Hlai (Baoding) |
khɯn1 |
|
43 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
199387. |
Lachi (Tân Lợi) |
kaN43 |
|
43 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
201313. |
Lachi (Jinchang) |
kjaŋ55 |
|
43 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
201506. |
Proto-Hlai (Ostapirat) |
*kɨn A |
|
43 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
246422. |
Qabiao (Phó Là) |
khjan1 |
|
43 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
180366. |
Proto-Lakkja |
*tsak D1 |
|
44 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
244226. |
Lakkja (Liula) |
tsak7 |
|
44 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
50419. |
Maleu |
pataŋa |
|
45, 80 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
50622. |
Amara |
pataŋe |
|
45, 80 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
188562. |
Sui |
zan1 |
|
45 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
200627. |
Dong, Northern |
ȶən11 |
|
45 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
50341. |
Banoni |
papataŋa |
|
46, 80 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
50346. |
Ghari |
mamava |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
50352. |
Bintulu |
vat |
|
46 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
50362. |
Mota |
mava |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
50367. |
Kairiru |
mau |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
79350. |
Nggela |
mava |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
50389. |
Hawaiian |
kaumaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
50391. |
Hoava |
mamati |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
50394. |
Kayupulau [Kajupulau] |
məmaya |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
122740. |
Rarotongan |
tei/maà/ |
Heavy |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
122741. |
Rarotongan |
tai/maà/ |
Heavy |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
50401. |
Nukuoro |
dae/maha/ |
Heavy, oppressive |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
50416. |
Mussau |
mamaata-na |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
50418. |
Mono |
māmaʔa |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
50422. |
Maori |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
50453. |
Rotuman |
maha |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
50454. |
Roviana |
mamata-na |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
50455. |
Samoan |
mamafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
50463. |
Sobei |
mafo |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
50467. |
Tahitian (18th Century) |
teimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
50473. |
Tongan |
mamafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
50483. |
Wogeo |
mava |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
79356. |
Tahitian (Modern) |
teiaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
50492. |
Tikopia |
mafa |
Heavy, weighty (Fth) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50493. |
Futuna-Aniwa |
hmafa [ṃafa] |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50500. |
Tuvalu |
mafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
50508. |
Lamusong |
mumuat |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
50532. |
Bukat |
mavat |
|
46 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
50543. |
Rennellese |
mamaha |
Heavy, imperfect, poor, sad, (Ebt) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50547. |
Futuna, East |
mamafa |
Heavy (Bgs) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
122743. |
Kapingamarangi |
taa/maha/ |
Heavy (Ebt) |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
50566. |
Emae |
mamafa |
Heavy (Cpl) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
122745. |
Penrhyn |
tai/mafa |
Heavy |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
50575. |
Luangiua |
m(m)aha |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
50576. |
Mangareva |
teimaha |
Heavy |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
50579. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
mmafa |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50580. |
Sikaiana |
mmaha |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
122747. |
Takuu |
mafa |
Heavy, expensive (Hwd) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
50584. |
Niue |
mamafa |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
50590. |
Anuta |
mamafa |
Heavy (Yen) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50595. |
Uvea, East |
mamafa |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
50596. |
Uvea, West |
momafa |
Heavy, pregnancy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50598. |
Futuna-Aniwa |
mafa |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50607. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*mapat |
|
46 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
50671. |
Yabem |
wapac |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
79357. |
Tahitian (Modern) |
toiaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
89540. |
Vaeakau-Taumako |
maha |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
119639. |
Avava |
map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
122742. |
Rarotongan |
teimaà |
Weight, heaviness, load (Sve) |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
122744. |
Kapingamarangi |
daa/maha/ |
Heavy (Lbr) |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
122746. |
Penrhyn |
taimaha |
Heavy |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
122748. |
Takuu |
m/mafa |
Heavy, expensive (Hwd) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
125313. |
Tolo |
mava |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
125912. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*mamat |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
126315. |
Simbo |
mamata |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
126956. |
Orkon |
map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
128225. |
Neve'ei |
mav |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
134473. |
Kubokota |
mamata |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
134761. |
Luqa |
mamata |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
137853. |
Nduke |
mamata |
heavy |
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
139332. |
Kusaghe |
mamata |
heavy |
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
139530. |
Mono (Fauro) |
māmaʔa |
heavy |
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
139738. |
Mono (Alu) |
māmaʔa |
heavy |
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
139941. |
Lengo (Ghaimuta) |
mava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
141528. |
Tolo |
māva |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
141726. |
Ghari (Nggae) |
mamava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
141904. |
Ghari (Ndi) |
mamava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142099. |
Ghari (Nggeri) |
mamava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142304. |
Ghari (Tandai) |
mamava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142508. |
Ghari (Nginia) |
mamava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142719. |
Malango |
mava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143072. |
Talise (Malagheti) |
mava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143487. |
Talise (Poleo) |
mamava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143694. |
Talise |
mamava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143905. |
Mbirao |
mava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
146755. |
Bellona |
mamaha |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
147301. |
Lungga |
mamata |
heavy |
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
147509. |
Lengo |
mamava |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
153336. |
Manihiki |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
165077. |
Hiw |
maβə |
< *mapat |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165144. |
Tolai |
i mamat |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
166179. |
Sa (south-eastern dialect) |
maê |
|
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166432. |
Sowa |
mapmap |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166678. |
Ske (Seke) |
mavmav |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
169820. |
Proto-Polynesian |
*ma-mafa |
(b)PEPn *taumafa, *taimafa |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
170366. |
Niuafo'ou |
mamafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
171269. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*mapat |
|
46 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
173317. |
Lunga Lunga (Minigir) |
imamati |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
175004. |
Rapa |
teimaʔa |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
175793. |
Mooriori |
taumaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
180222. |
Lemerig |
mɒβ |
<*mapat |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
192163. |
Nanumea |
mamafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
194708. |
South Island Maori |
taumaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
202863. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
myap |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
217065. |
Piva |
papatanga |
|
46, 80 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
251680. |
Tangga (Feni) |
mafet |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
262462. |
Hiw |
maβə |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262463. |
Toga |
meβə |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262464. |
Lehali |
mab |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262465. |
Löyöp |
ɣe-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262467. |
Mota |
maβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262468. |
Vera'a (Vatrata) |
mamaβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262469. |
Lemerig (Sasar) |
ɣe-mœmaβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262470. |
Vurës (Vetumboso) |
o-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262471. |
Vurës (Mosina) |
ɣa-mamaβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262486. |
Ambae, East (Wailengi) |
maβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262487. |
Ambae, East (Lolomatui) |
maβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262488. |
Ambae, West (Ngwatua) |
maβo |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262489. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
maβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262492. |
Seke |
makmaf |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262493. |
Sa |
mya |
|
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262494. |
Sowa |
mʷamres |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262533. |
Axamb |
a-meβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262546. |
Timbembe |
i-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262547. |
Neverver |
i-maβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262548. |
Katbol |
i-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262568. |
Neve'ei |
i-maβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262570. |
Dixon Reef |
i-memaβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
262576. |
Ambrym, North (Ranon) |
memæu |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262577. |
Ambrym, North (Fonah) |
memæu |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262578. |
Lonwolwol |
memap |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262579. |
Daakaka (Baiap) |
mʷemæp |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262580. |
Daakaka (Sesivi) |
memæp |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262581. |
Port Vato |
memap |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262606. |
Emae (Makatea) |
mamafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
262616. |
Fila |
ma·fa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
262617. |
Mele |
mafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
262635. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
mafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
262636. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
m̥afa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
287107. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*mava |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
291003. |
Nukeria |
taenaha |
(s.) |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
291281. |
Ra'ivavae |
toimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
292077. |
Avava (Timbibi) |
-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
292258. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-map˺ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
292806. |
Fifti (Khatbol) |
-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
293148. |
Nasarian (Wileven tu) |
-mɛmaβɛ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
293543. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-map˺ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
294669. |
Avava (Tisvel) |
map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296092. |
Avava (Khatbol) |
maːp |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296276. |
Avava (Bangaːsak) |
-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296465. |
Neve'ei (Vinmavis) |
map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
297054. |
Nitita (Khatbol) |
-maɸ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
297233. |
Salang (Dixon Reef) |
-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
310896. |
Mangap-Mbula |
-pata |
|
46, 80 |
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
312918. |
Ramoaaina |
mavat |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
313908. |
Gitua |
pataŋan |
heavy |
46, 80 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
314979. |
Mutu |
pataŋani |
heavy |
46, 80 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
348792. |
Sa (Ha) |
ma |
heavy |
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348948. |
Sa (F Yantas) |
mahamaf |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
349111. |
Sa (Bunlap) |
mɛɪa |
heavy |
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218533. |
North Ambae (Havai) |
maβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3219234. |
North Ambae (Leo) |
maβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221812. |
South Ambae (Sakao) |
mava |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222716. |
West Ambae (Walaha) |
mava |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223877. |
Sungagage (Avavanvae) |
mamaβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3228485. |
Penrhyn (Tongareva) |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3228651. |
Rapanui (Easter Island) |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
3229115. |
Rapanui (Easter Island) |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
3229135. |
Rapanui (Easter Island) |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
3229547. |
Tahitian |
teimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3241541. |
Uvea, West |
mumaha |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50344. |
Gedaged |
muzuán |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
174867. |
Takia |
mrwa- |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
310689. |
Mato (Ramuk dialect) |
maxuana |
Source: Lincoln |
47 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
313753. |
Biliau |
mareu |
heavy |
47 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
314060. |
Ham |
moroŋ |
heavy |
47 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
314820. |
Mindiri |
mburuan |
heavy |
47 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
315125. |
Nenaya |
maɣuwana |
heavy |
47 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
315275. |
Roinji |
maruana |
heavy |
47 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
315578. |
Sio |
malia |
heavy |
47 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
315727. |
Takia |
muran |
heavy |
47 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
50363. |
Motu |
metau |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
50426. |
Mekeo |
meau |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
154098. |
Kuni |
e-mekau |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
154099. |
Kuni |
mekau(-na) |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
326773. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
metau |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
328054. |
Mekeo, East |
meau |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
328851. |
Hula |
meau |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
329983. |
Lala |
mekau |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
331020. |
Motu |
metau |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
331455. |
Mekeo, North-West |
miu |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
332741. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
meto |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
3217831. |
Keapara (Kalo Dialect) |
metau |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
3227132. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
meau |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
50609. |
Rukai (Budai F69) |
matiulə́g |
|
49 |
A:Rukai |
|
205777. |
Rukai (Tanan L04) |
maatəɭəg |
|
49 |
A:Rukai |
|
205984. |
Rukai (Budai L04) |
maatəɭəgə |
|
49 |
A:Rukai |
|
206612. |
Rukai (Mantauran L04) |
maðəʔəɭəhə |
|
49 |
A:Rukai |
|
206195. |
Rukai (Maga L04) |
madɨkrɨ |
|
50 |
A:Rukai |
|
206196. |
Rukai (Maga L04) |
madikrɨ |
|
50 |
A:Rukai |
|
206407. |
Rukai (Tona) |
madikəə |
|
50 |
A:Rukai |
|
50539. |
Bunun F69, Southern |
mahosb̂óʔ |
|
51 |
A:Bunun |
|
203869. |
Bunun (Takituduh L04) |
masauqbuŋ |
|
51 |
A:Bunun |
|
204083. |
Bunun (Takbanuaz) |
masɔqbuŋ |
|
51 |
A:Bunun |
|
204290. |
Bunun (Iskubun) |
mahusbuʔ |
|
51 |
A:Bunun |
|
50613. |
Siraya F69 |
mackdoung |
|
52, 83 |
A:E:Southwest |
|
90341. |
Amis (Central) |
karteŋ |
|
52 |
A:E:Amis |
|
203276. |
Amis (Farang) |
kaltəŋ |
|
52 |
A:E:Amis |
|
342825. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
ka-kdung |
|
52, 83 |
A:E:Southwest |
|
343041. |
Proto Siraya |
*ma-kədung |
|
52, 83 |
A:E:Southwest |
|
343345. |
Siraya Gospel dialect |
ma-kdŭn |
|
52, 83 |
A:E:Southwest |
|
343346. |
Siraya Gospel dialect |
ma-kdŭng |
|
52, 83 |
A:E:Southwest |
|
203075. |
Amis (Fata'an) |
faʔkət |
|
54 |
A:E:Amis |
|
203473. |
Sakizaya |
bakət |
|
54 |
A:E:Amis |
|
50597. |
Kavalan F69 |
ẓinnə́q |
|
55 |
A:E:N:Kavalan |
|
184901. |
Kavalan LTs |
zinneq |
|
55 |
A:E:N:Kavalan |
|
50612. |
Seediq F69 (Sakura) |
cəhəḍíl |
|
56 |
A:A:Seediq |
|
207455. |
Seediq L04 (Paran) |
chədil |
|
56 |
A:A:Seediq |
|
207666. |
Seediq L04 (Toda) |
chədil |
|
56 |
A:A:Seediq |
|
207879. |
Seediq L04 (Hecuo) |
shəjil |
|
56 |
A:A:Seediq |
|
208084. |
Seediq L04 (Truku) |
shəjil |
|
56 |
A:A:Seediq |
|
50611. |
Saisiyat F69 |
ŝilʔi' |
|
57 |
A:Northwest Formosan |
|
206816. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
ʃilʔii |
|
57 |
A:Northwest Formosan |
|
207019. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
ʃilʔiL |
|
57 |
A:Northwest Formosan |
|
50603. |
Pazih F69 |
haiżə́ŋ |
|
58 |
A:Northwest Formosan |
|
163969. |
Pazih F69 |
haidə́ŋ |
|
58 |
A:Northwest Formosan |
|
193899. |
Pazih LTs (Auran) |
ideng- |
|
58 |
A:Northwest Formosan |
|
50594. |
Favorlang F69 |
mataoch |
|
59 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
162722. |
Babuza Ts82 |
mattao |
(1-1) |
59 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
162723. |
Babuza Ts82 |
mata-och |
(7) |
59 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
164374. |
Taokas Ts82 |
tahos |
(1, 2, 6-3) |
59 |
A:W:Central Western Plains |
|
164375. |
Taokas Ts82 |
ttahos |
(3-1) |
59 |
A:W:Central Western Plains |
|
164376. |
Taokas Ts82 |
taxus |
(3-2b) |
59 |
A:W:Central Western Plains |
|
164377. |
Taokas Ts82 |
yatâxus |
(7) |
59 |
A:W:Central Western Plains |
|
210511. |
Favorlang OL03 |
mata-och |
heavy, pregnant |
59 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
210512. |
Favorlang OL03 |
tauch |
heaviness |
59 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
163209. |
Hoanya Ts82 |
manen |
(5) |
60 |
A:W:Central Western Plains |
|
163660. |
Papora Ts82 |
mane |
(1-1, 2) |
60 |
A:W:Central Western Plains |
|
163661. |
Papora Ts82 |
manil |
(1-3) |
60 |
A:W:Central Western Plains |
|
50356. |
Canala |
mɛ̃çee |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3217188. |
Xârâcùù |
mɛ̃çe: |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
50564. |
Suau |
polohe |
|
69 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
108487. |
Saliba |
polohe |
|
69 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
332524. |
Saliba |
polohe |
|
69 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
333146. |
Suau |
polohe |
|
69 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
333730. |
Tubetube |
polowe |
|
69 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
79348. |
Bughotu |
bohe |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
79351. |
Nggela |
mbohe |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
262534. |
Letemboi |
i-naᵐb |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
262543. |
Repanbitipmbangir |
i-neᵐb |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
262569. |
Dixon Reef |
i-naᵐp |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
291716. |
Letemboi (Newotenyene) |
-nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
291899. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
nɛmp |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
292443. |
Letemboi (Natingatlang North) |
namᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
293762. |
Nombotkote (Blacksands) |
nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294285. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294477. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
nemᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294871. |
Novol (Melaklak) |
-nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
295380. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
295565. |
Tesmbol (Melaklak) |
nɪᵐʙ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
295924. |
Angavae (Dixon Reef) |
i-nɛmb |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
296860. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
nɛˑmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
296861. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
nɛmp |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
298435. |
Tesmbol (Usus) |
-nɪᵐʙ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
298619. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318233. |
Novol (Bangir) |
nɛm |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318234. |
Novol (Bangir) |
nɛm |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
324921. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
i-nɛmb |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
262480. |
Maewo, Central (Peterara) |
ⁿdemu |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262481. |
Baetora (Navenevene) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262482. |
Baetora (Tam) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262483. |
Baetora (Nasawa) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262484. |
Baetora (Narovorovo) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262485. |
Baetora |
ⁿdemu |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262589. |
Lamenu (Mapremo) |
yami |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262595. |
Bierebo (Tavio) |
mi |
|
72? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
262596. |
Bierebo (Bonkovia) |
ⁿdimi |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
262597. |
Bierebo (Burupika) |
ⁿdimi |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
262599. |
Baki |
tomi |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
3219708. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
ⁿdemu |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219938. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220174. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
ⁿdemu |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220636. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220891. |
Sungwadoga (Rata) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222031. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222493. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3223188. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3224351. |
Xalangi (Baetora) |
ⁿdemu |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
262497. |
Nokuku |
pupukɛti |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262501. |
Vunapu |
ˀenaˀena |
|
73, 74? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262504. |
Tiale |
ᵐpueti |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262506. |
Navut |
ᵐpueti |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262508. |
Morouas |
puena |
|
73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262509. |
Morouas (Batunlamak) |
mo-ᵐbueni |
|
73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262510. |
Navut (Matae) |
pueti |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262511. |
Akei |
pueti |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262512. |
Fortsenal |
pueti |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262513. |
Akei (Penantsiro) |
pueti |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262514. |
Akei (Tasiriki) |
ᵐbuˀɛti |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262515. |
Wailapa |
puˀeti |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262517. |
Amblong |
bʷen |
|
73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262518. |
Narango |
mɔ ᵐpuin |
|
73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262522. |
Narango (Nambel) |
ᵐben |
|
73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262528. |
Mafea |
pohon |
|
73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262529. |
Tutuba |
ᵐpohoni |
|
73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262530. |
Aore |
ᵐbuɣon |
|
73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262531. |
Malo (North) |
pupuxoni |
|
73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262532. |
Tangoa |
puxoni |
|
73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262498. |
Wusi (Valui) |
puruna |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262499. |
Wusi (Mana) |
puruna |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262500. |
Wusi (Kerepua) |
puruna |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262503. |
Tolomako |
puruɣa |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262505. |
Wusi (Nonona) |
puruna |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262507. |
Merei |
ᵐburuŋa |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
262472. |
Nume |
weⁿd |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262475. |
Wetamut |
βa-wet |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262477. |
Mwerlap (Merig) |
wen |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262478. |
Mwerlap (Merlav) |
wen |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262479. |
Marino |
weda |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3219455. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
wen |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262519. |
Polonombauk |
maⁿdʳarɛk |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
262520. |
Butmas-Tur (Butmas) |
mɛⁿdʳefek |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
262521. |
Butmas-Tur (Tur) |
mɛⁿdʳefɛk |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
262525. |
Lorediakarkar |
mər(ə)ðek |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
262526. |
Shark Bay |
refep |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
262527. |
Shark Bay |
mɛ-reβɛk |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
262587. |
Lamenu |
wurum |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262588. |
Lamenu (Visina) |
wurmi |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262590. |
Lamenu (Nikaura) |
wurmi |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262591. |
Lamenu (Nuvi) |
wurumiliu |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262592. |
Lamenu (Mate) |
urmi |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262593. |
Lamenu (Nul) |
urmi |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262594. |
Lamenu (Filakara) |
urumi |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262598. |
Bierebo (Yevali) |
wurumiu |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
262573. |
Labo (Ninde) |
luᵐbras |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
262574. |
Labo (Windua) |
luᵐp |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
293944. |
Ninde (Labo) |
luᵐʙ |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
295748. |
Ninde (Lawa) |
luᵐʙ |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
297418. |
Ninde (Lorlo) |
luᵐʙ |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
297906. |
Letemboi (Nevatanyene) |
laᵐb |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
298251. |
Ninde (Opmomba) |
luᵐʙ |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
298786. |
Ninde (Windua) |
luᵐʙ |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317765. |
Ninde (Lawa) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317766. |
Ninde (Lawa) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317773. |
Ninde (Windua) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317774. |
Ninde (Windua) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317787. |
Letemboi (Nevatanyene) |
laᵐb |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
317788. |
Letemboi (Nevatanyene) |
laᵐb |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
317907. |
Ninde (Opmomba) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317908. |
Ninde (Opmomba) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317915. |
Ninde (Lorlo) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317916. |
Ninde (Lorlo) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
318467. |
Ninde (Labo) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
318468. |
Ninde (Labo) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
313296. |
Siŋorakai |
mantauna |
heavy |
81 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
314663. |
Malasanga |
mantona |
heavy |
81 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
311759. |
Mangseng |
maðe |
|
82 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
316069. |
Bebeli |
mae |
|
82 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
50465. |
Rurutuan |
tiaʔa |
|
84, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
345745. |
Old Rapa (Rapa) |
teia'a |
|
84, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
3228115. |
Mangaia |
teia'a |
|
84, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
299389. |
Manide |
bitéy |
|
86 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
3230803. |
Manide (Labo) |
mabitey |
|
86 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
3213319. |
Guiangan (Sirib) |
dɨllɨm |
|
90 |
A:M:Bilic |
|
3213320. |
Guiangan (Baguio) |
dɨllɨm |
|
90 |
A:M:Bilic |
|