ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
165439. |
Eskayan |
ya kidame |
|
|
Artificial Language |
|
172752. |
Kalaw Kawaw Ya |
muyi- |
inside, inside part (nominal) |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
209450. |
Proto-Mon-Khmer |
*ra(a)m |
to be in, under water |
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
209451. |
Proto-Mon-Khmer |
*[ ]n2uŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
188367. |
Chewong |
lam |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
175439. |
Khmer |
knoŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
189045. |
Mon |
hədoa |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
189046. |
Mon |
doa |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
249236. |
Mang (Jinping) |
duaŋ51 du51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
247719. |
Bolyu |
le2 nda:i3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248079. |
Bugan (Manlong) |
i44 ɣo55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
175231. |
Vietnamese |
trong |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
188862. |
Santali |
re |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
3215181. |
Proto-Aslian |
*kəluəŋ |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
3215061. |
Proto-Nicobarese |
*ʔoal |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
62041. |
Proto-Austronesian |
*i-dalem |
|
1 |
Austronesian |
|
3242711. |
Proto-Atayal |
*qVcahuɹ |
|
|
A:Atayalic |
|
3242712. |
Atayal (Matu'uwal) |
qacahuw ‘organs’ |
|
|
A:Atayalic |
|
3242713. |
Atayal (Plngawan) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
3242714. |
Atayal (Squliq) |
qəsahuy |
|
|
A:Atayalic |
|
3242715. |
Atayal (Skikun) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
3242716. |
Atayal (Klesan) |
cahuy |
|
|
A:Atayalic |
|
3242717. |
Atayal (Matu'aw) |
ʔasahuy |
|
|
A:Atayalic |
|
3242718. |
Atayal (S'uli) |
sahuy |
|
|
A:Atayalic |
|
62017. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
ẓik |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
190078. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
tiɣickaʔ |
|
44 |
A:A:A:C'uli' |
|
203698. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
ckaʔ |
|
44 |
A:A:A:C'uli' |
|
62016. |
Atayal - Squliq F69 |
qsahui |
|
43 |
A:A:A:Squliq |
|
207280. |
Atayal - Squliq L04 |
qsahuy |
|
43 |
A:A:A:Squliq |
|
62036. |
Seediq F69 (Sakura) |
rúmaʔ |
< ' at home' |
18 |
A:A:Seediq |
|
207487. |
Seediq L04 (Paran) |
truma |
|
18 |
A:A:Seediq |
|
207700. |
Seediq L04 (Toda) |
ruma |
|
18 |
A:A:Seediq |
|
207701. |
Seediq L04 (Toda) |
ruan |
|
42 |
A:A:Seediq |
|
207911. |
Seediq L04 (Hecuo) |
ruma |
|
18 |
A:A:Seediq |
|
207912. |
Seediq L04 (Hecuo) |
ruan |
|
42 |
A:A:Seediq |
|
208116. |
Seediq L04 (Truku) |
ruan |
|
42 |
A:A:Seediq |
|
61963. |
Bunun F69, Southern |
ʔilúmah |
|
18 |
A:Bunun |
|
186258. |
Bunun (Takituduh L88) |
kumbuʔ |
|
39 |
A:Bunun |
|
203899. |
Bunun (Takituduh L04) |
kumbuʔ |
|
39 |
A:Bunun |
|
204112. |
Bunun (Takbanuaz) |
kumbuʔ |
|
39 |
A:Bunun |
|
204321. |
Bunun (Iskubun) |
antanŋadah |
|
|
A:Bunun |
|
3243143. |
Proto-Bunun |
*kumbu |
|
|
A:Bunun |
|
62111. |
Amis (Central) |
lalumaq |
|
18 |
A:E:Amis |
|
90373. |
Amis (Central) |
i |
|
47 |
A:E:Amis |
|
203103. |
Amis (Fata'an) |
lalumaʡ |
|
18 |
A:E:Amis |
|
203305. |
Amis (Farang) |
lalumaʡ |
interior of a house |
18 |
A:E:Amis |
|
203503. |
Sakizaya |
laboʔ |
|
41 |
A:E:Amis |
|
159528. |
Basay TsYM91 |
labu |
inside |
41 |
A:E:N:Basay |
|
210662. |
Basay L04 |
caila |
|
|
A:E:N:Basay |
|
81226. |
Kavalan F69 |
ʔaso:náʔ |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
81227. |
Kavalan F69 |
ta |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
185119. |
Kavalan LTs |
ʀasuʀ |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
185120. |
Kavalan LTs |
tʀeq |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
62037. |
Siraya F69 |
tou |
X |
|
A:E:Southwest |
|
164083. |
Siraya F69 |
tourbo |
"inside" |
41 |
A:E:Southwest |
|
342852. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
tu rbo |
|
41 |
A:E:Southwest |
|
343072. |
Proto Siraya |
*tu rəbu |
merge 41, 46, 47? |
41 |
A:E:Southwest |
|
343268. |
Siraya Gospel dialect |
tu r[ə]bo |
? combine 41, 46, 47? |
41 |
A:E:Southwest |
|
130551. |
Enggano (Malakoni Village) |
ikiho |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
130552. |
Enggano (Banjar Sari) |
ikiho |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
185264. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*lem |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
252984. |
Enggano (Meok) |
ho |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
285535. |
Enggano |
ihŏ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
285536. |
Enggano |
pŏkŏ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
62030. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*i-dalem |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
81164. |
Balinese |
di tengah |
|
22 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
81165. |
Balinese |
di təŋah |
|
22 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
61946. |
Sasak |
daləm |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
173776. |
Sumbawa |
pang dalam |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
3227459. |
Proto-Batanic |
*salad |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
61763. |
Banggai (W.dialect) |
doi laloŋ |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
253985. |
Andio |
i rarom |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
61802. |
Mori |
[i]laro[no] |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
248762. |
Kulisusu |
i laro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
174634. |
Tolaki |
i lalo |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
343983. |
Kumbewaha |
i lalo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344205. |
Lasalimu |
i lalo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344428. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
i lalo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344865. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
i lalo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
343764. |
Kaisabu |
i lalo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
344646. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
ve lalo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
81175. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
we lalo |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
81176. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
welo |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249622. |
Kambowa |
βae hate |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249839. |
Kioko |
nde: lalo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
61778. |
Bonerate |
ɗi laro |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
61873. |
Popalia |
laro |
(<M) |
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
61969. |
Bare'e |
ri ra |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
254598. |
Uma (Kantewu dialect) |
hi rala |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
191139. |
Totoli |
lalom |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
191976. |
Tomini (Tialo) |
lalong |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
61953. |
Wolio |
[i] nuñca |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
62031. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*i lalo-ña |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
171298. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*(i)ralom |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
61830. |
Leipon |
londie |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
135127. |
Sivisa Titan |
ise |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
135128. |
Sivisa Titan |
lo |
'inside' |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
253466. |
Papitalai |
londia- |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319221. |
Ponam |
loʔ |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319323. |
Andra |
lon |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319426. |
Hus |
lon |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319528. |
Jiriw |
namwaŋa-n |
inside |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319631. |
Pitilu |
loburua-n |
inside |
1, 6 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319737. |
Bujan |
lon |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
320375. |
Mbunai |
londiain |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
61834. |
Loniu |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
319851. |
Mokaren |
lorie-n |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
61832. |
Levei |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
61833. |
Likum |
a|lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
318917. |
Sori |
loŋ |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
319016. |
Lup |
lo-n |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
319118. |
Njada |
bolo-n |
inside |
6 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
319954. |
Bipi |
lon |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
320060. |
Lebei |
loŋ |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
320165. |
Tulu |
luːn |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
321159. |
Nyindrou |
bolo- |
|
6 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
320268. |
Pak |
lelum |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong |
|
61835. |
Lou |
lalun |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
61857. |
Nauna |
rondian |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
320480. |
Baluan |
lalon |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
61882. |
Seimat |
leili |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
61909. |
Wuvulu |
ļaļo |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
318637. |
Awa |
laloːna |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
318740. |
Ninigo |
leilo |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
171853. |
Proto-Central Pacific |
*(i )ralom |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
61772. |
Fijian (Bau) |
e loɭma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
168837. |
Fijian (Suva Dialect) |
loma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
3228318. |
Tokelau Fijian |
i loma ni |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
169850. |
Proto-Polynesian |
*(i) loto |
PPn shows replacement. PPn has *lalo 'under, below' with semantic shift.(hand) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
291430. |
Old Rapa (Rapa) |
roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
123151. |
Marquesan |
i |
Preposition indicating location |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
123152. |
Marquesan |
ioo |
Location in space; to, in, into, on. beside, near, at, or to the home of (Mtu) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
121157. |
Hawaiian |
lo|ko |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
121158. |
Hawaiian |
i |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
123153. |
Marquesan |
'oto |
Inside |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
168996. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
'oto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
321573. |
Mangareva |
roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
61819. |
Rarotongan |
roto |
Inside, lagoon, lake |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
61846. |
Maori |
i roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
61889. |
Rurutuan |
roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
61891. |
Tahitian (18th Century) |
roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
61934. |
Tahitian (Modern) |
i roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
62007. |
Tuamotu |
roto |
Inside, pool, depression in reef |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
153364. |
Manihiki |
roto |
inside/lake |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
175812. |
Mooriori |
roto |
inside |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
291313. |
Ra'ivavae |
Goto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3228145. |
Mangaia |
roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3228515. |
Penrhyn (Tongareva) |
roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3229579. |
Tahitian |
roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
123160. |
Rapanui (Easter Island) |
i |
At, in, on (Fts) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
123161. |
Rapanui (Easter Island) |
roto |
Inside, lining (Chl) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
62019. |
Uvea, East |
ì |
Dans, en, Ö, sur (Rch) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
170380. |
Niuafo'ou |
loto |
inside |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
61825. |
Nukuoro |
lodo |
Inside, lagoon |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
123158. |
Kapingamarangi |
roto |
Inside, lagoon (Ebt) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
90536. |
Luangiua |
loko |
Pollex 06: Loko. :Inside. |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
123159. |
Kapingamarangi |
lodo |
Inside, within (Lbr) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
145976. |
Sikaiana |
i loto |
in |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
192195. |
Nanumea |
loto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
291063. |
Nukeria |
i loto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
291064. |
Nukeria |
i roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
3233180. |
Nukumanu |
roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
123156. |
Tikopia |
i |
In, on, from (Fth) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
61917. |
Futuna-Aniwa |
weitakoro |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
61967. |
Rennellese |
goto |
Inside, interior, centre, lagoon inside reef (Ebt) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
61971. |
Futuna, East |
loto |
Inside |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
61990. |
Emae |
roto |
Inside (Clk) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
62020. |
Uvea, West |
loto |
Interior, inside of anything; deep (Hmn) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
62022. |
Futuna-Aniwa |
i |
In, at, on |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
89571. |
Vaeakau-Taumako |
i |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
123157. |
Tikopia |
roto |
Inside, lake |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
146303. |
Anuta |
i roto |
in |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
146787. |
Bellona |
ite |
in |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
277851. |
Emae (Makatea) |
i roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
277858. |
Fila |
i roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
277859. |
Mele |
i roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
277868. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
watakoro |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
277869. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
waitokoro |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
61913. |
Pukapuka |
loto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
61879. |
Samoan |
[i]totonu[o] |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
153131. |
Samoan |
loto |
within |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
62006. |
Tokelau |
i |
In, on, at, with, from (Sma) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
61897. |
Tongan |
ʔi loto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
62008. |
Niue |
loto |
Inside, pool |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
81202. |
Rotuman |
'e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
81203. |
Rotuman |
lag |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
135995. |
Western Fijian (Navosa) |
yaloga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
61860. |
Nengone |
hulo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
81220. |
Dehu |
ŋöne |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
81221. |
Dehu |
e kuhu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
81222. |
Dehu |
hnin |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
125826. |
Iaai |
hñi |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
341700. |
Iai |
ɲi |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
341708. |
Neŋone |
ʰnorene |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
341730. |
ⁿDe’u |
ŋøn |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
62101. |
Proto-Micronesian |
*lalo |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
81244. |
Kiribati |
i |
|
4 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
81245. |
Kiribati |
ni |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
86032. |
Kiribati |
n |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
86033. |
Kiribati |
nano |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
61826. |
Kusaie |
loac |
[time] |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
123154. |
Kusaie |
loɛ |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
123155. |
Kusaie |
lu-(n) |
inside of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
61930. |
Marshallese (E. Dialect) |
ilo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
123097. |
Marshallese |
(i)-lew |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
123098. |
Marshallese |
(i)-lewah |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
61940. |
Ponapean |
loale |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
61935. |
Pulo Anna |
nano- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
61936. |
Chuukese |
nnó- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
61959. |
Woleai |
lalo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
61962. |
Carolinian |
iló- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
62097. |
Puluwatese |
lló-(n) |
inside of it |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
62098. |
Pulo-Annan |
nano- |
in, inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
62099. |
Saipan Carolinian |
lló-(l) |
inside of it |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
62100. |
Saipan Carolinian Tanapag |
nnó-(n) |
inside of it |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
62104. |
Satawalese |
nnó-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
62106. |
Mortlockese |
lló-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
81247. |
Chuukese |
nnó-(n) |
inside of it |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
62108. |
Woleaian |
lalo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
62109. |
Proto-Chuukic |
*lalo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
81248. |
Chuukese |
nóó-(n) |
inside of it |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
242196. |
Mortlockese (Lukunosh) |
l:an |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284477. |
Ulithian |
llal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284478. |
Ulithian |
lall |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284479. |
Ulithian |
ilimw |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284480. |
Ulithian |
elim |
"into, within" |
57 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284481. |
Ulithian |
iloal |
"into, within" |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284482. |
Ulithian |
iloal' |
within |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284483. |
Ulithian |
l'al |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284484. |
Ulithian |
long |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
3230597. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
iran |
iɾɐ:n |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
81193. |
Nauru |
ian |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
81194. |
Nauru |
ean |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
341728. |
’Aekɛ |
can |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
341723. |
ʰMoaekɛ |
can |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
341729. |
’Avekɛ |
can |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346662. |
Haeke |
ca |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346663. |
Haveke |
ca |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
337207. |
Paicî |
nä˥ |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
341710. |
Pat̪i |
wana |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
341717. |
camuki |
e neᵐbe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
341718. |
camuki |
e ni |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
3224829. |
Cemuhî |
nə˦- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
123103. |
Nêlêmwa |
ni |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
123104. |
Nêlêmwa |
na-t |
(noun) |
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
286690. |
Nyelâyu |
nan |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337453. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
na |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337454. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
i |
(location) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
341704. |
Koumac |
nat̪ |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
341705. |
Moeneᵐbeŋ |
nen |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
341707. |
Nenema |
nat̪ |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
341722. |
ɲua |
no: |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
341725. |
ᵐBonⁿde |
no: |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
346892. |
Caac |
re |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
341713. |
Poamei |
t̪an |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
341714. |
Poapoã |
t̪en |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
346246. |
Pwapwâ - mBoyen |
ten |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
341716. |
Wamoaŋ |
t̪an |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
341724. |
ʰMoavekɛ |
can |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
346097. |
Bwatoo |
ce |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
346096. |
Bwatoo |
ca |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
346098. |
Bwatoo |
ci |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
3216745. |
Pije (mountain) |
thẽ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
3216945. |
Pije (Ocean) |
thẽ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
61973. |
Jawe |
le |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
341701. |
Jawe |
ʝe ren |
|
1, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
341709. |
Nɛmi |
ʝe nen |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
341711. |
Pinje |
le |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
341712. |
Poai |
ʝe rʃɛn |
|
1, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3216495. |
Fwâi |
rhẽ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3225875. |
Nemi (Temala area) |
tne- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226128. |
Nemi (East cost area) |
ne |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226663. |
Jawe |
re- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
317705. |
Drubea |
ne oo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
341702. |
Kapone |
ni |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
341703. |
Kapone |
ʝe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
341731. |
ⁿDuᵐbea |
t̪o: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
286461. |
Houaïlou |
ro |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
286462. |
Houaïlou |
roi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
286463. |
Houaïlou |
ru |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
341692. |
Ajiø |
ro |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
341693. |
Ajiø |
roi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
341694. |
Ajiø |
ru |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
341698. |
Aro |
ro ri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
341699. |
Arʃa |
ro: e |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
341706. |
Neku |
ro |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
341726. |
ᵐBoewe |
t̪o aᵐbexemi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
61780. |
Canala |
nɛpʷe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
341695. |
Anesù |
ro |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
341696. |
Anesù |
rua |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
341697. |
Anesù |
t̪ot̪ù |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
341727. |
‘Aragùrɛ |
nepoere |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3217250. |
Xârâcùù |
ʃu: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3217251. |
Xârâcùù |
xu: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3225202. |
Xârâgurè |
ʃu: |
The distinction between the use of those two lexical items is not clear |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3225203. |
Xârâgurè |
nɛpwe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3226905. |
Sishëë |
rɯ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
341715. |
Sirehë |
rʃu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
341719. |
Ciri |
ru |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
341720. |
Ciri |
rugi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
341721. |
Ciri |
runøwø |
|
1, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225374. |
Hamea |
nǝwǝ- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225619. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
nǝwǝ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
287119. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
287120. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*yumwa |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
81223. |
Sakao (Port-Olry) |
l- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
81224. |
Sakao (Port-Olry) |
ly-ɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
81225. |
Sakao (Port-Olry) |
lœ-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
292830. |
Fifti (Khatbol) |
-saaᵐʙuɣut |
|
50, 51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
295590. |
Tesmbol (Melaklak) |
vɛnua |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
295947. |
Angavae (Dixon Reef) |
loᵑgau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
297076. |
Nitita (Khatbol) |
saxᵐbuɣut |
|
50, 51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
298463. |
Tesmbol (Usus) |
luteli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
298988. |
Na:ti (Windua) |
i-toʔlen |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308753. |
ßatarxobu (Limsak) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308754. |
ßatarxobu (Gunwar) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308755. |
ßatarxobu (Lipitav) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308756. |
ßatarxobu (Benut) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308757. |
Siviti (Womol) |
lalon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308758. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
lalon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308769. |
Najit |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308770. |
Nese (Matanvat) |
lalon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308785. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
lɛlalon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308786. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
lalalon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308787. |
Alavas 1 |
lalalon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308788. |
Alavas 2 |
lalalon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308792. |
Mbwenelang (Xoli) |
laloɣum |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
308795. |
Nisvai (Blacksands) |
liganɪm |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
325480. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
-naᵐbulon |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
325488. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
naᵐbulon |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
325493. |
Navwien 162-87 |
i-musun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
277840. |
Labo (Ninde) |
lele |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
293966. |
Ninde (Labo) |
lele |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
295774. |
Ninde (Lawa) |
lele |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
298805. |
Ninde (Windua) |
lele |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
119667. |
Avava |
le |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
119855. |
Naman |
i |
|
4 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
120694. |
Tape |
elel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
120695. |
Tape |
elelvenu |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
128254. |
Neve'ei |
le |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
277835. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
a nl |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
277836. |
V'ënen Taut (Unmet) |
œnl |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
277837. |
Larevat |
inelən |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
277838. |
Neve'ei |
buhut |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
292104. |
Avava (Timbibi) |
ᵐʙʷut |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
292281. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
buxut |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
293170. |
Nasarian (Wileven tu) |
lamuŋau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
293578. |
Neve'ei (Vinmavis) |
boxʊt |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
293579. |
Neve'ei (Vinmavis) |
boɣut |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
294695. |
Avava (Tisvel) |
ᵐʙut |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
295049. |
Tape (Tautu) |
elelvenu |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296116. |
Avava (Khatbol) |
ᵐʙut |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296302. |
Avava (Bangaːsak) |
ᵐʙut |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296491. |
Neve'ei (Vinmavis) |
boɣut |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296677. |
Naman (Litzlitz) |
ᵐbɛɣʊt |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
297258. |
Salang (Dixon Reef) |
ᵐʙut |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
297564. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
ᵐʙuɣut |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
308798. |
Maraxus |
lelvɛno |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
277831. |
Letemboi |
βanua |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
277839. |
Dixon Reef |
βanua |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
291740. |
Letemboi (Newotenyene) |
vaːnua |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
291917. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
vanua |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
292467. |
Letemboi (Natingatlang North) |
vanuɔ |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
293787. |
Nombotkote (Blacksands) |
vanuɔ |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294310. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
vanua |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294500. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
talak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294901. |
Novol (Melaklak) |
vanuɔ |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
295406. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
vanua |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
296890. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
vaːnuɔ |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
297927. |
Letemboi (Nevatanyene) |
vanua |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318291. |
Novol (Bangir) |
vaːnuɔ |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318292. |
Novol (Bangir) |
faːnuɔ |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318293. |
Novol (Bangir) |
vaːnuɔ |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318294. |
Novol (Bangir) |
faːnuɔ |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
325496. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
lɛmʉznɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
61864. |
Nguna |
e kopu |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
62083. |
South Efate |
em̃rom |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
126796. |
Namakir |
li|kim |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
254849. |
Lelepa |
p̃ag |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
277850. |
Namakura (Mataso) |
legim |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
277852. |
Efate, North (Woraviu) |
roara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
277853. |
Efate, North (Sesake) |
nawo kani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
277854. |
Efate, North (Nguna) |
doko |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
277855. |
Efate, North (Siviri) |
ekupu |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
277856. |
Lelepa |
apʷaŋ |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
277857. |
Eton |
epu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3234441. |
Red Ston (Nakanamanga) |
naᵐbaluʰuna |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235066. |
Vilakara (Nakanamanga) |
naᵐbaluʰuna |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235480. |
Lopika (Nakanamanga) |
naᵐbaluʰuna |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235893. |
Tekelele (Nakanamanga) |
naᵐbaluʰuna |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236311. |
Oreao (Nakanamanga) |
naᵐbaluʰuna |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236727. |
Lopalis (Nakanamanga) |
naᵐbaluʰuna |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3218819. |
Sungwadia (Uta) |
lolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219044. |
Sungwadia (Marino) |
lolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219266. |
North Ambae (Leo) |
lõlõ |
ocurrence of nasal vowels |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219746. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
lolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219970. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
lolox |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220209. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
lolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220438. |
Sungwada (Ngota) |
lolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220673. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
lalolox |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220934. |
Sungwadoga (Rata) |
lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221173. |
East Ambae (Sana) |
lolã |
nasal vowels |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221394. |
South Ambae (Lolovele) |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221622. |
South Ambae (Biribiri) |
lolã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221844. |
South Ambae (Sakao) |
lolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222064. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
loloh |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222292. |
East Ambae (Vuindondo) |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222526. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
lolok |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3223910. |
Sungagage (Avavanvae) |
lolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224152. |
Sungagage (Asanvari) |
lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224383. |
Xalangi (Baetora) |
loloɣi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224598. |
Sungwadia (Tasmaor) |
le lolona |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
81172. |
Mota |
loloi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
81200. |
Raga |
lol |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
61869. |
Paamese (South) |
naimo |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
61872. |
Peterara (Maewo) |
lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
81206. |
Ambrym, South-East |
e |
|
4? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
81173. |
Mota |
a-lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
81174. |
Mota |
i-lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
81201. |
Raga |
alolo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
81207. |
Ambrym, South-East |
te |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
92869. |
Mwotlap |
lɛlɔ |
(*lo lolo) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
126983. |
Orkon |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
172396. |
Hiw |
jɵ |
< *lalo(-na) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165531. |
Apma (Suru Mwerani) |
le |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165532. |
Apma (Suru Mwerani) |
lele- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165974. |
Apma (Suru Kavian) |
lee |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165975. |
Apma (Suru Kavian) |
lele- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166215. |
Sa (south-eastern dialect) |
lo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166472. |
Sowa |
lal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166473. |
Sowa |
lo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166718. |
Ske (Seke) |
lal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166719. |
Ske (Seke) |
lo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
172397. |
Hiw |
jonə |
< *lalo(-na) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
180245. |
Lemerig |
lølø |
<*lalom |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
202897. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
yen |
|
49? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277802. |
Hiw |
yonə |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277803. |
Toga |
lionə |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277804. |
Lehali |
hilon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277805. |
Löyöp |
elon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277806. |
Mwotlap |
alon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277807. |
Mota |
lolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277808. |
Vera'a (Vatrata) |
loloɣi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277809. |
Lemerig (Sasar) |
lœlœɣi |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277810. |
Vurës (Vetumboso) |
lœlœlœ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277811. |
Vurës (Mosina) |
loloɣi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277812. |
Lemerig (Bek) |
le |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277813. |
Nume |
alon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277814. |
Dorig |
allon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277815. |
Koro |
lon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277816. |
Lakona |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277817. |
Mwerlap (Merlav) |
le |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277818. |
Maewo, Central (Peterara) |
lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277819. |
Baetora (Navenevene) |
lalolox |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277820. |
Baetora (Nasawa) |
lalo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277821. |
Ambae, East (Wailengi) |
lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277822. |
Ambae, West (Ngwatua) |
loloni |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277823. |
Raga |
alolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277824. |
Apma |
lelen |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277825. |
Seke |
lon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277826. |
Sa |
lon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277827. |
Sowa |
lal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277828. |
Sowa |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277842. |
Lonwolwol |
lon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277843. |
Daakaka (Sesivi) |
yen |
|
49? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277844. |
Paama (Lironesa) |
en |
|
49? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348621. |
Raga |
alolo-na |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348797. |
Sa (Ha) |
lon |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348954. |
Sa (F Yantas) |
lon |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
349115. |
Sa (Bunlap) |
lon |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218101. |
Sungwadia (Naomumu) |
tololona |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218321. |
North Ambae (Leonda) |
lolõ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218570. |
North Ambae (Havai) |
lolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3219488. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
lɛlon |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3222748. |
West Ambae (Walaha) |
lolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3222970. |
East Ambae (Lolovoli) |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223225. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
lalox |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223226. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
la |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223451. |
Sungagage (Avanbatai) |
alolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223685. |
Raga |
alolo-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3227875. |
Sungwadia (Naone) |
lolona |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
277847. |
Maii |
iə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
277848. |
Maii |
iumə |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
277849. |
Bieria (Vowa) |
iuma |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3236102. |
Oreao |
lo:osja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237558. |
sara 1-16 |
juma |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237765. |
votlo 1-15 |
emaŋgo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3238790. |
Maŋgalava |
neʰim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
277846. |
Bierebo (Yevali) |
čuma |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
277845. |
Lamenu |
louma |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3233817. |
Ngevin |
loahima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234022. |
Nalema |
naᵐbaluʰuna |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234232. |
Red Ston |
loosia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234648. |
Taolia |
loosia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234857. |
Vilakara |
loʰosia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235272. |
Lopika |
lojuma |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235684. |
Tekelele |
loʷosia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3236518. |
Lopalis |
loʰosja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3236936. |
Tamalia |
wo:sĭja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237144. |
Miapika |
lo:sja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237353. |
nul nelsa 1-18 |
loʰima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237974. |
jakena |
lohima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238182. |
Nouvi |
lohima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238387. |
mate wan |
lo:ːsja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238586. |
lepa |
lohohima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238996. |
Nivenuhe |
lohohima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239202. |
Morju |
loʰima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239404. |
Maparahu |
loʰoima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239611. |
Niku |
laʰuma |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239819. |
Laman Bay |
lɔŭma |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240609. |
Ulpea |
neim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240812. |
Lewo (Mate village) |
loima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241013. |
Lewo (Nivu village) |
lojima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241216. |
Lewo (Nikaura village) |
teloima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241451. |
Lamen Bay |
laoma |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
118453. |
Nahavaq |
len |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
120721. |
Nese |
rrangan |
locative |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
120722. |
Nese |
lala|ine |
inside/indoors, ine = 'house' |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
120723. |
Nese |
rre |
in/on/at |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
128510. |
Nāti |
leyum |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
277830. |
Axamb |
napupurün |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
277832. |
Aulua |
leleɣte |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
277833. |
Mpotovoro |
nalalom |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
277834. |
Malua Bay (Petarmur) |
lalen |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
277841. |
Naha'ai |
lœn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
292649. |
Pangkumu (Ndarmif) |
rarun |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
292650. |
Pangkumu (Ndarmif) |
raron |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
293358. |
Pangkumu (Datisman) |
rarnɛm |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
294130. |
Unua (Mbatumbo) |
raron |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
295218. |
Unua (Noferai) |
ʒɛnaim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
297767. |
Nahavaq (Benour) |
(i-vɛlin) miʃʉn |
|
54 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
298091. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
mʉʃun |
|
54 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308759. |
Malua Bay (Marasup) |
laim |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308760. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308761. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
lalɪn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308762. |
Malua Bay (TipTir) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308763. |
Espiegels' Bay (Shore) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308764. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308765. |
Tirax (Mae B) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308766. |
Tirax (Mae A) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308767. |
Tirax (Bakru) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308768. |
Tirax (Olamb) |
lalɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308771. |
Wala (Worprev A) |
olon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308772. |
Wala (Worprev B) |
olon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308773. |
Wala (Botku) |
olon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308774. |
Rano (Small Island) |
olon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308775. |
Rano (Potora) |
loleu |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308776. |
Rano (Chinambong) |
loloim |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308777. |
Aitchin (Orap) |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308778. |
Aitchin (Small Island) |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308779. |
Uripiv (D'urpif 1) |
loloim |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308780. |
Uripiv (D'urpif 2 |
loloim |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308781. |
Uripiv (Potnambwe) |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308782. |
Vao (Peteri) |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308783. |
Vao (Beetehul) |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308784. |
Vao (Torono) |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308789. |
Aulua (Netimb) |
lɛlɣema |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308790. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
lilɣema |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308791. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
lilɣema |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308793. |
Burmbar (Fartavo) |
raɣoɣum |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308794. |
Burmbar |
ɣaɣoɣom |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308796. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
leim |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
308797. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
leim |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325476. |
Avok (Avok) 162-101 |
na-ᵐborxarɔ |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325477. |
Avok (Avok) 162-99 |
lʉnalʉn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325478. |
Na'ahai (Toman Island) 162-82 |
lɛnmʉšʉn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325479. |
Avok (Hokai) 162-98 |
ᵐburxar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325481. |
Avok (Shiaf) |
ᵐburxor |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325482. |
Avok (Hokai) 162-97a |
ᵐburxar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325483. |
Uliveo (Peskaros) 162-105 |
-loxojim |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325484. |
Uliveo (Peskaros) 162-105 |
-loɣojim |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325485. |
Na'axai (Malfaxal) 162-84 |
lɛʊnmʉsʉn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325486. |
Uliveo (Palongk) 162-103 |
-loɣojum |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325487. |
Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 |
lʊnmʉšʉn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325489. |
Uliveo (Lurtes) 162-107 |
-loɣoim |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325490. |
Uliveo (Palongk) 162-104 |
-lɔxɔjim |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325491. |
Uliveo (Pescaros) 162-106 |
-loɣoiim |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325492. |
Na'ahai (Mbatambang) 162-83 |
lɛʊnimʉsʉn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325494. |
Axamb (Farun) 162-94 |
na-ᵐboᵐborʊm |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325495. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
na-ᵐbuᵐburun |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
325497. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
na-ᵐbuᵐburun |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
122388. |
Araki (Southwest Santo) |
lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
125542. |
Merei |
laloloi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
277829. |
Malo (North) |
alola |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
61910. |
Anejom (Aneityum) |
anlii- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
277867. |
Aneityum |
anlin |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
121754. |
Sye (Erromangan) |
unisoŋ |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
122189. |
Ura |
unbahnaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
277860. |
Sie |
nisoŋ |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
277861. |
Sie |
rai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
61923. |
Lenakel |
nakani- |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
61989. |
Tanna, Southwest |
ie |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
127261. |
Kwamera |
reri- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
277862. |
Kwamera (Isiai) |
imʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
277863. |
Whitesands (Iarkei) |
inaha |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
277864. |
Whitesands (Loniel) |
nəpʷaŋnawan |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
277865. |
Lenakel |
le |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
277866. |
Ikiti |
lanakʷan |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
3231061. |
Vaha (Tanna Island) |
nəkwa |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
81179. |
Bughotu |
suŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
81180. |
Bughotu |
kora[ña] |
|
24, 17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
151179. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
kɔra |
in |
24, 17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
61863. |
Nggela |
i-loka |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
139965. |
Lengo (Ghaimuta) |
leo |
in; irregular loss of *l |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
147536. |
Lengo |
i leo |
loc inside |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
61770. |
Ghari |
lao-na |
irregular loss of *l |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
125345. |
Tolo |
lalo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
141552. |
Tolo |
lalɔ |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
141755. |
Ghari (Nggae) |
i laɔ-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
141930. |
Ghari (Ndi) |
laɔ-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142127. |
Ghari (Nggeri) |
i lao-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142333. |
Ghari (Tandai) |
laɔ-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142537. |
Ghari (Nginia) |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142750. |
Malango |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142902. |
Talise (Koo) |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143100. |
Talise (Malagheti) |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143315. |
Talise (Moli) |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143515. |
Talise (Poleo) |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143724. |
Talise |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143936. |
Mbirao |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
147115. |
Longgu |
umbu-na |
in |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
61827. |
Kwaio |
ʔubu-na |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
61829. |
Lau |
i lalo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
61974. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
sae- |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
61984. |
To'ambaita |
ʔilaa |
beside |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
144138. |
Langalanga |
lao-la |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
144336. |
Kwai |
lao-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
145795. |
To'ambaita |
ilala |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
147819. |
Mbaelelea |
lao-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
148032. |
Mbaengguu |
lao |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
148234. |
Fataleka |
lao-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
152808. |
Lau (Walade) |
lalɔ |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
153019. |
Lau (North) |
lalo |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
61982. |
Sa'a |
iɬa[ɬ]o |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140167. |
Dori'o |
laɔa aʔi |
in; irregular loss of *l |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140378. |
Sa'a (Ulawa) |
ilaɔ-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140573. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
lao-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
146171. |
Oroha |
raoi |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
148733. |
Marau (Guadalcanal) |
rao-na |
in; irregular loss of *l |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
150368. |
Sa'a (Sa'a Village) |
lao-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
150577. |
Sa'a (A'ulu Village) |
ilalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
152406. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
rao-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
152604. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
rao-na |
in |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
61945. |
Santa Ana |
raro-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136584. |
Kahua (Mami) |
raro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136787. |
Kahua |
raro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136989. |
Tawaroga |
iraro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
137193. |
Fagani |
iraro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
145609. |
Fagani (Rihu'a) |
raro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
146501. |
Santa Catalina |
iraro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
148475. |
Bauro (Haununu) |
raro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
149115. |
Fagani (Agufi) |
ɣene |
in |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
149523. |
Rawo |
raro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
151584. |
Bauro (Pawa Village) |
iraro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
151792. |
Bauro (Baroo Village) |
iraro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
151995. |
Arosi (Oneibia Village) |
siri |
in |
70 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
151996. |
Arosi (Oneibia Village) |
raro |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
152201. |
Arosi (Tawatana Village) |
raro |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
152202. |
Arosi (Tawatana Village) |
siri |
in |
70 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
81187. |
Mussau |
tale |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
81188. |
Mussau |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
320580. |
Musau |
elome |
inside |
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
132291. |
Äiwoo |
ngä |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
132505. |
Nanggu |
nike |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
133019. |
Malo, Santa Cruz |
mʌ |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
61985. |
Teanu |
ne lema |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
81251. |
Buma |
ne |
in |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
81253. |
Tanema |
ᵑgamuli |
in |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
62117. |
Vano |
ne |
in |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
81252. |
Buma |
nelema |
in |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
81254. |
Tanema |
ilai |
in |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
141111. |
Tanema |
ŋgamuli |
in |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
81249. |
Asumboa |
ⁿdaneme |
in |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
62113. |
Nembao |
āme |
in |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
62115. |
Tanimbili |
voŋomʷeñi |
in |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
81250. |
Asumboa |
neme |
in |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
61901. |
Vitu |
polok- |
|
63 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
61896. |
Tigak |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
85007. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
e |
|
4 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
85008. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
enei |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
85009. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
nei |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
87610. |
Nalik |
ləməkəna |
'inside' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
254174. |
East Kara (Lemakot) |
la |
= 'at' |
61 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
81218. |
Lamusong |
toŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
81219. |
Lamusong |
te |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
61892. |
Tangga |
bal |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
61939. |
Patpatar |
narako |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
165199. |
Tolai |
olo |
to enter, go through |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
216887. |
Lunga Lunga (Minigir) |
akenasa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
251710. |
Tangga (Feni) |
lobala |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
312613. |
Siar |
lon |
Added from Erdman dictionary. Malcolm. |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
312950. |
Ramoaaina |
bəla- |
|
62 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
313156. |
Sursurunga |
polgo |
|
63 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
61805. |
Babatana |
lɔmbɔrɔe |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
61900. |
Vaghua |
lomboro- |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
61943. |
Ririo |
lobor |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
61952. |
Varisi |
lɔmbɔrɔ |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
138091. |
Babatana (Katazi) |
talomboro |
in |
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
140992. |
Babatana (Avasö) |
kɔŋa-na |
in |
25 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
141405. |
Vaghua |
lomboro-na |
in |
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
144549. |
Varisi (Ghone) |
lombɔro |
in |
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
144763. |
Babatana (Lömaumbi) |
kɔŋa |
in |
25 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
149322. |
Sengga |
la |
in |
61 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
149323. |
Sengga |
lumbɔrɔa |
in |
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
149751. |
Babatana (Tunöe) |
lɔmbɔro |
in |
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
61842. |
Mono |
olava-na |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
124957. |
Torau |
tia-la |
= 'belly' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
126585. |
Uruava |
tavana-na |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
139559. |
Mono (Fauro) |
olova-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
139770. |
Mono (Alu) |
ɔlɔva-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
216884. |
Uruava |
tawanana |
inside house |
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
81195. |
Nehan Hape |
irolon |
ium =inside house |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
61866. |
Nissan |
lolon[a] |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
81196. |
Nehan Hape |
ium |
ium =inside house |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
126126. |
Nehan |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
61948. |
Teop |
komana |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
61986. |
Taiof |
koma-na |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
61848. |
Marovo |
pa korapa-na |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
140778. |
Vangunu |
pa toŋana-na |
in |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
145192. |
Mbareke |
pa kɔrapa-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
61815. |
Hoava |
nuɣuru |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
61878. |
Roviana |
pa korapa |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
126347. |
Simbo |
korapa |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
133438. |
Roviana |
pa kokorapa |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
134505. |
Kubokota |
leo |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
134793. |
Luqa |
leo |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
137401. |
Ughele |
kɔrapa-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
137885. |
Nduke |
pa korapa-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
138709. |
Ghanongga |
pa kɔrapa-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
139360. |
Kusaghe |
pa |
in |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
147331. |
Lungga |
korapa-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
81166. |
Banoni |
mo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
81167. |
Banoni |
mokorena |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
217093. |
Piva |
ekugona |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
61782. |
Kilokaka (Ysabel) |
ke gilu |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
85988. |
Kokota |
sara gilu |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
150973. |
Blablanga (Ghove) |
lamna |
in |
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
151377. |
Blablanga |
gilu |
in |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
61970. |
Cheke Holo |
lamna |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
145406. |
Nggao (Poro) |
hnua |
in |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
149949. |
Maringe (Tataba) |
lamna |
in |
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
150166. |
Maringe (Leleghia) |
lamna |
in |
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
150788. |
Maringe (Kmagha) |
lamna |
in |
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
61995. |
Zabana (Kia) |
ka giliɔ-na |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
144986. |
Laghu (Samasodu) |
ka gilu-na |
in |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
61890. |
Tabar |
yaro- |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
124765. |
Lihir (Sunglik) |
lilien |
Added my M Ross |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
61937. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
i-ilo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
62042. |
Lakalai |
o-ilo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
289254. |
Bola |
lilo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
289813. |
Meramera |
lilo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
81210. |
Wampar |
besen |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
81211. |
Wampar |
ofo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
62095. |
Yabem |
lêlôm |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
61992. |
Numbami (Siboma) |
lalo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
311975. |
Mumeng (Patep dialect) |
nlom |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng |
|
320935. |
Hote (Misim dialect) |
kapo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
62043. |
Kove |
ai lolo |
'its interior' |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
311199. |
Bariai |
gaduduŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
345155. |
Malalamai |
gai |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
345118. |
Gitua |
lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
345258. |
Mutu |
lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
310928. |
Mangap-Mbula |
lele- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
61768. |
Gedaged |
ilo-n |
Source ACD: interior, midst, inside, core, inlet, pith |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
174899. |
Takia |
ilo-n lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
345082. |
Biliau |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
345218. |
Mindiri |
lono-n |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
61843. |
Maleu |
lu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
345049. |
Arop |
lo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
345185. |
Malasanga |
lo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
345348. |
Siŋorakai |
no- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
61852. |
Mengen |
'ŋa|lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
310720. |
Mato (Ramuk dialect) |
lu- |
'inside', n.inal.;Source: Grammar |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
345285. |
Nenaya |
lo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
345324. |
Roinji |
lo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
345387. |
Sio |
ilo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
345444. |
Sio |
ilo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
81234. |
Amara |
ne |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
81235. |
Amara |
ru |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
81236. |
Amara |
gorio |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
311793. |
Mangseng |
lemi- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
316101. |
Bebeli |
limi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
321778. |
Akolet |
sola |
inside |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
61817. |
Kaulong (Au Village) |
min |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
61884. |
Sengseng |
mi |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
61828. |
Lamogai (Mulakaino) |
antó |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
81237. |
Mouk |
sep |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
81240. |
Aria |
ke |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
81238. |
Mouk |
tan |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
81239. |
Mouk |
aitno |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
81241. |
Aria |
aitno |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
312163. |
Tami |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
61818. |
Kayupulau [Kajupulau] |
daro-ne |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
81208. |
Sobei |
afo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
61893. |
Tarpia |
raro|i |
postposition |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
81209. |
Sobei |
waridon |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
61791. |
Kairiru |
palal |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
61907. |
Wogeo |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
81216. |
Manam |
i lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
81217. |
Manam |
lama |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
312372. |
Wogeo |
ilo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
81181. |
Ali |
anou-lal |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
81182. |
Ali |
anou-rum |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
321375. |
Sissano (Arop dialect) |
alonma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
332011. |
Proto Papuan Tip |
*lalo-na-ai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P: |
|
81214. |
Maisin |
tere |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
81215. |
Maisin |
terere |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
330244. |
Maisin |
tere |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
326621. |
Anuki |
kamone |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
61972. |
Gapapaiwa |
kamonai |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
61983. |
Ubir |
amo|nai |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
328304. |
Gapapaiwa |
kamonai |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
328305. |
Gapapaiwa |
na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
328478. |
Ghayavi |
kamonai |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
168447. |
Tawala |
hinena |
inside (adj) |
68 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
330467. |
Minaveha |
niɣeni |
|
60 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
333576. |
Tawala |
hinena |
|
68 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
334026. |
Wedau |
au |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
334027. |
Wedau |
orana |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
61812. |
Bwaidoga |
negeni |
|
60 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
61980. |
Molima |
solana |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
327433. |
Bwaidoga |
inagenine |
|
64 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
327434. |
Bwaidoga |
kiuni |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329135. |
Iamalele |
nage |
|
64 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329376. |
Iduna |
hinagene |
|
64 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329377. |
Iduna |
nafone |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329822. |
Koluwawa |
inage |
|
64 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
330852. |
Molima |
solana |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
61979. |
Dobuan |
gamwanaia |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
327195. |
Bunama |
ʔalona |
|
65 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
327877. |
Dobu |
ʔena |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
327878. |
Dobu |
solana |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
332984. |
Sewa |
solanai |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
135416. |
Gumawana |
sinaena |
|
68 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
328685. |
Gumawana |
sinaena |
|
68 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
327632. |
Dawawa |
nobene |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
61988. |
Suau |
ʔalo-na yai |
|
65 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
62055. |
'Auhelawa |
hola |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
108518. |
Saliba |
luwa |
|
71 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
326989. |
Buhutu |
ganahewa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
332170. |
Proto Suauic |
*(l)alo-na-ai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
332560. |
Saliba |
luwa |
|
71 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
333177. |
Suau |
ʔalo-na yai |
|
65 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
333767. |
Tubetube |
lusae |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
334224. |
'Auhelawa |
hola |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
334225. |
'Auhelawa |
luvu |
|
71 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
334399. |
'Oyaoya |
luhayai |
|
71 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
331666. |
Proto Central Papuan |
*yayo-na-ai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
81212. |
Magori (South East Papua) |
autu |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
81213. |
Magori (South East Papua) |
guni |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
3217874. |
Keapara (Kalo Dialect) |
aonai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
61787. |
Motu |
lalo-nai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
326808. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
aonai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
328887. |
Hula |
aonai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
331057. |
Motu |
lalo-nai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
332778. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
iaunai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
116405. |
Gabadi |
aonai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
61850. |
Mekeo |
alo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
61981. |
Roro |
aun-ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
154114. |
Kuni |
ayo-nai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
328091. |
Mekeo, East |
alo-ŋa-ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
330017. |
Lala |
laloʔai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
331485. |
Mekeo, North-West |
o-ŋa-ai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
332323. |
Roro |
aun-ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
61920. |
Kilivila |
olumolela |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
167110. |
Muyuw |
wanuwan |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
329585. |
Kilivila |
olumolela |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
331318. |
Muyuw |
wanuwan |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
61855. |
Misima |
gamwa|na |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
330639. |
Misima |
gamwa-na |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
167509. |
Sudest |
tïne |
|
68 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
333380. |
Sudest |
tïne |
|
68 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
61838. |
Yapese |
laan |
POc *lalo-ña |
1 |
A:M:C:E:O:Yapese |
|
61816. |
Kasira (Irahutu) |
gane |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
316631. |
Irarutu |
garn |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
81170. |
Gimán |
li |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
81171. |
Gimán |
liló |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
216219. |
Taba |
ni lo |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
216220. |
Taba |
li |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
216680. |
East Makian |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
81183. |
Buli |
loló |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
81184. |
Buli |
mul |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
61867. |
Numfor |
do |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
3229051. |
Biak (Northern) |
ro |
at, in |
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
61785. |
Mor |
sine-na |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
253713. |
Moor |
sinéná |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
61807. |
Biga (Misool) |
malaman |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
61854. |
Minyaifuin (Gebe) |
i-lalɔ |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
61968. |
As |
nulum |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
61903. |
Waropen |
we |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
61801. |
Ambai (Yapen) |
rorompu |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
61906. |
Windesi Wandamen |
raro |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
337757. |
Ansus |
rarong |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
3228860. |
Pom |
ro |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
62029. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*daləm |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
61862. |
Ngaibor (S.Aru) |
eyabil |
|
2 |
A:M:C:C:Aru |
|
61951. |
Ujir (N.Aru) |
ana abil |
|
2 |
A:M:C:C:Aru |
|
154304. |
Tarangan Barat (Feruni) |
na ... abil |
/na/ ... /abal+i/ 'at ... inside-3s' |
|
A:M:C:C:Aru |
|
311374. |
Dobel (Koijabi dialect) |
yabil |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
311588. |
Kola |
abil |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
312576. |
Batuley |
abel |
e likely a 3SG infix |
|
A:M:C:C:Aru |
|
62068. |
Dawera-Daweloor |
mil'raləm |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
62069. |
Dai |
na'ranṃ |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
62070. |
North Babar |
'ranne |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
62071. |
South-East Babar |
'ramblɛ |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
62072. |
Serili |
'ramnɛ |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
62073. |
East Masela |
'ramne |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
62074. |
Central Masela |
'ramnei |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
62075. |
Emplawas |
lo:'rapɛʔ |
inside |
|
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
62076. |
Tela-Masbuar |
'ramni |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
62077. |
Imroing |
ime'rame |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
61775. |
Bima |
taḏei |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
61793. |
Kambera |
[hu]dalu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
61845. |
Manggarai |
délem |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
81197. |
Ngadha |
oné |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
81204. |
Savu |
me rămă |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62078. |
Pondok |
ta padho |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62079. |
Kodi |
èla duolo |
dial.: daulo |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62080. |
Wanukaka |
ta rongu |
Rua: ta daku |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62081. |
Anakalang |
nu da |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62082. |
Baliledo |
a lari |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62084. |
Lamboya |
nèdho lari |
PD lari |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62085. |
Mamboru |
hai dali |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62086. |
Gaura Nggaura |
no dalo |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62087. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
dana |
WP: ne'e yana L, VLP: ne'e dana WB: lari |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62088. |
So'a |
zalé oné |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62089. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
hu dalu |
Tar: nu dàl(u), Tab, M: la kuru |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62090. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
coda |
UM: noda K nuda |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
62091. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
nu dalu |
M: tapadua La: noda Le: nou dalu |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
81198. |
Ngadha |
dé |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
81199. |
Ngadha |
di |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
81205. |
Savu |
ɗara |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
154598. |
Palu'e (Nitung) |
lae |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
202616. |
Proto-Sumba-Hawu |
*dalə |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
326412. |
Eastern Ngad'a |
rae one |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
61965. |
Lio, Flores Tongah |
ghale one |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
132807. |
Ende |
re one |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
61811. |
Buru [Namrole Bay] |
da-lale |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
61958. |
Elat, Kei Besar |
wararóm |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
61769. |
Geser |
bua lomin |
|
21 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
61904. |
Watubela |
bo lomi |
|
21 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
61777. |
Bobot |
ramuli lalan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
62039. |
Werinama |
valala |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
61849. |
Masiwang |
vilala |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
61955. |
Bonfia |
lala-n |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
61814. |
Hitu (Ambon) |
le|lale-li |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
102825. |
Sou Amana Teru |
lare |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
61871. |
Paulohi |
laai |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
83282. |
Amahai |
laloono |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
201145. |
Asilulu |
ye |
in |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
201146. |
Asilulu |
nahu |
inside |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
61841. |
Murnaten (Alune) |
pailala |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
61960. |
Alune |
lalei |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
284665. |
Fatakai (Nuaulu) |
anowe |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
61888. |
Soboyo |
ndiañ |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
61941. |
Pulau (Arguni) |
ramo |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
61947. |
Sekar |
ami-nanam |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
61922. |
Koiwai (Irian Jaya) |
[-na] úta' |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
81185. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ihe: |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
81186. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
[na'a]ralan |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
316435. |
Fordata |
rala- |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
61839. |
Yamdena |
dalam |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
61883. |
Selaru |
rala |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
62064. |
Teun |
'ralma |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
62063. |
East Damar |
la'ralmano |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
61921. |
Kisar |
[ai]raram |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
62093. |
Roma |
la'ɾʲaɾama |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
61831. |
Letinese |
rarma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
62062. |
Luang |
'la ri'almə |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
215543. |
Wetan |
la |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
215544. |
Wetan |
lola |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
215545. |
Wetan |
ralma |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
62065. |
Serua |
na'ralna |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
62066. |
Nila |
na'ramna |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
61796. |
Iliun (Erai) |
ralan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
62057. |
Iliun |
la'ralaŋ |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
62058. |
Tugun |
oi'ralan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
62059. |
Perai |
la'ralaŋ |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
62060. |
Aputai |
la'ralan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
61803. |
Atoni |
nanan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
61876. |
Roti (Termanu Dialect) |
dale[k] |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
61795. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
ta oné |
|
3 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
61885. |
Sika |
une[ŋ] |
|
3 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
61997. |
Kédang |
oyo laleŋ |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
128736. |
Lamalera (lembata) |
belomã |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
288274. |
Hewa |
unen |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
61928. |
Mambai |
lalan |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
62061. |
Galolen (Talur) |
'ralan |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:R:East |
|
61822. |
Kemak |
dia lara |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
108339. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
iha ... laran |
|
1 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
316306. |
Dadu'a |
rara |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
316826. |
Naueti |
lale |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317044. |
Tetun Fehan |
laran |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317235. |
Tokodede |
lara |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317495. |
Waima'a |
lale |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
3230332. |
Tugun |
oi ralan |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
62067. |
West Damar |
idila'rolmo |
inside |
1 |
A:M:C:C:West Damar |
|
62028. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*daləm |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
61779. |
Chamorro |
halom |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
61950. |
Tunjung |
deʔ lam |
|
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
61976. |
Ma'anyan |
hawuaŋ |
|
13 |
A:M:G:E:C:South |
|
61853. |
Merina (Malagasy) |
anáty |
|
74 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
286007. |
Malagasy (Tandroy) |
añ-àte |
lit. 'in-heart' |
74 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
287307. |
Malagasy (Tanala) |
àmy |
x |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
287308. |
Malagasy (Tanala) |
àmin |
x |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
287309. |
Malagasy (Tanala) |
àn |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
287310. |
Malagasy (Tanala) |
vàly |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
343554. |
Malagasy (Sakalava) |
aŋ-atì-ny |
|
74 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
345655. |
Proto Malagasy |
*aŋateni |
< *aŋ-ate-ni 'in heart of it' |
74 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
290339. |
Paser |
suang |
|
13 |
A:M:G:E:North |
|
61961. |
Yakan |
di-alem |
|
1 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
3233056. |
Inabaknon |
sallod |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
129449. |
Bajo |
ma dialan |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
130226. |
Mapun |
ni |
1. at; in |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
130227. |
Mapun |
jawom |
2. The inside or interior of anything |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160043. |
Bajo (Kolo Bawah) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160188. |
Bajo (Padei Laut) |
mǝndialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160408. |
Bajo (Kayuadi) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160552. |
Bajo (Pitulua) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160767. |
Bajo (Bajoe) |
mandialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160907. |
Bajo (Lauru) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161050. |
Bajo (Moramo) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161194. |
Bajo (Boepinang) |
mǝndialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161327. |
Bajo (Lakaramba) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161554. |
Bajo (Kaleroang) |
mandialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161695. |
Bajo (Lakonea) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161912. |
Bajo (Langara Laut) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
162060. |
Bajo (Lapulu) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
162285. |
Bajo (Anaiwoi) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
162504. |
Bajo (Lemo Bajo) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
187586. |
Sama (Sibutu) |
ma jalom |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
3231270. |
Central Sinama |
ma deyom |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
187875. |
Sama (Pangutaran) |
madiyo:m |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
128924. |
Kadorih |
ɾußaŋ |
|
|
A:M:G:W:North |
|
61915. |
Dayak Ngaju |
hung huang |
|
13 |
A:M:G:W:South |
|
61919. |
Katingan |
naŋguh suaŋ |
|
13 |
A:M:G:W:South |
|
84374. |
Dayak Ngaju |
huang |
|
13 |
A:M:G:W:South |
|
3212858. |
Inati (Hamtic) |
kísɨlɨd |
|
46 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
3212859. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
kísɨlɨd |
|
46 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
3213474. |
Tandaganon (Naturalis) |
súud |
interior; inside; psyche |
14 |
A:M:G:C:B:South |
|
3229786. |
Surigaonon |
sa |
|
|
A:M:G:C:B:South |
|
3211782. |
Bulalakawnon |
sulúd |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
3211783. |
Bulalakawnon |
kabuʔútun |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
3212556. |
Caluyanun (Semirara) |
bǘʔüt |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
3212060. |
Inonhan (Dispoholnon) |
sulód |
|
14 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
3212061. |
Inonhan (Dispoholnon) |
- |
|
|
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
3212062. |
Inonhan (Dispoholnon) |
buʔót |
|
|
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
3212341. |
Kamayo |
sa súud |
|
|
A:M:G:C:M:Northern |
|
3212342. |
Kamayo |
kabubútʔun |
|
|
A:M:G:C:M:Northern |
|
3227669. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*dalom |
|
|
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
3230121. |
Western Subanon |
diyalom |
|
|
A:M:G:Subanon |
|
3230122. |
Western Subanon |
solod |
|
|
A:M:G:Subanon |
|
3229381. |
Inagta Alabat |
ˈluʔub |
|
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
3229382. |
Inagta Alabat |
huˈluk |
|
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
61781. |
Javanese |
nèŋ njəro |
|
|
A:M:Javanese |
|
62044. |
Yogya |
wonten ŋlebet |
X = relexified 'high' language |
|
A:M:Javanese |
|
62051. |
Old Javanese |
dalěm |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
347780. |
Javanese (Yogyakarta) |
njero |
|
|
A:M:Javanese |
|
347781. |
Tengger (Ngadas) |
njera |
|
|
A:M:Javanese |
|
347782. |
Javanese (Malang) |
ndék jeró |
|
|
A:M:Javanese |
|
347783. |
Old/Middle Javanese |
jěro |
|
|
A:M:Javanese |
|
3215690. |
Agutyanen |
teled |
root is -led |
|
A:M:Kalamian |
|
61975. |
Lampung |
di uŋgaʔ |
|
22 |
A:M:Lampung |
|
62094. |
Komering |
di lọm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155181. |
Lampung Api (Belalau) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155394. |
Lampung Api (Daya) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155600. |
Lampung Api (Jabung) |
dilɔm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155799. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
de |
|
|
A:M:Lampung |
|
155800. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155992. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
dolom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156181. |
Lampung Api (Kalianda) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156383. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
dilo̞m |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156595. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156596. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
delom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156798. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
dɘlom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157005. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157217. |
Lampung Api (Kota Agung) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157409. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
dilɘm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157596. |
Lampung Api (Krui) |
dəlɔm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157782. |
Lampung Nyo (Melinting) |
dilɘm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157968. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
dilɘm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158171. |
Lampung Api (Pubian) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158355. |
Lampung Api (Ranau) |
dəlɔm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158551. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
diləm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158748. |
Lampung Api (Sukau) |
dɪlom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158948. |
Lampung Api (Sungkai) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
159138. |
Lampung Api (Talang Padang) |
dil:om |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
159340. |
Lampung Api (Way Kanan) |
dəlo̞m |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
159496. |
Lampung Api (Way Lima) |
dəlom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
195064. |
Proto-Lampungic |
*di ləm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
129194. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
ka sadatn |
|
73 |
A:M:L:Bakati' |
|
61886. |
Singhi |
daaŋ |
|
73 |
A:M:L:B:C:Western |
|
61836. |
Madurese |
dhalem |
|
1 |
A:M:Madurese |
|
167704. |
Acehnese |
bak |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
87792. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
dalam |
|
1 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
210021. |
Cham, Western |
dalăm |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
189812. |
Rhade |
hlăm |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
190511. |
Jarai |
amăng |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
122236. |
Chru |
tɣ: |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
122237. |
Chru |
Dlam |
|
1 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
84574. |
Hainan Cham |
la:nʔ 21 |
|
1 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
190771. |
Roglai, Northern |
dalap |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
201746. |
Urak Lawoi' |
dalap |
|
1 |
A:M:M:Malayic |
|
81177. |
Iban |
alam |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
81178. |
Iban |
dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
61824. |
Kerinci |
dalon |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
61868. |
Ogan |
dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
61911. |
Banjarese Malay |
dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
61931. |
Melayu Ambon |
di dalaŋ |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
61933. |
Minangkabau |
di dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
61994. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
[di] dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
84774. |
Indonesian |
di dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
124704. |
Melayu |
dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
127410. |
Low Malay (1773) |
de dallam |
within |
|
A:M:M:M:Malay |
|
133930. |
Melayu Sarawak (dialect) |
dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
168224. |
Besemah |
di dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
168658. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
169201. |
Palembang Malay |
di dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
254329. |
Palembang Malay |
dalem |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
287634. |
Bangka Malay |
daləm |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
287850. |
Jambi Malay |
dalam |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
288060. |
Lom (Mapurese) |
dələm |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
289635. |
Lahat (Central Malay) |
di dalam |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3213692. |
Malay |
dalam |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3240029. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
di daləm |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
189194. |
Proto-Chamic |
*dalam |
|
|
A:M:M:N:Chamic |
|
189541. |
Proto-Malayic |
*(d-)aləm |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
61856. |
Moken |
dalam |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
3215865. |
Moklen |
dɐːlɐn |
|
|
A:M:Moklen |
|
3215866. |
Moklen |
lɐm |
|
|
A:M:Moklen |
|
3216280. |
Proto-Moken-Moklen |
*(da)lam |
|
|
A:M:Moklen |
|
290586. |
Nasal |
di dəlʊm |
|
1 |
A:M:Nasal |
|
61966. |
Lahanan |
lovaŋ |
|
23? |
A:M:N:M:Kajang |
|
61851. |
Melanau (Mukah) |
lubéŋ |
|
23? |
A:M:N:M:Melanau |
|
61806. |
Berawan (Long Terawan) |
lum |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
61912. |
Belait |
[miʔ] alɛm |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
61776. |
Bintulu |
belemay |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
61821. |
Kelabit (Bario) |
lem |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
183296. |
Lundayeh |
bang |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
61783. |
Timugon (Murut) |
da [lalom] |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
61998. |
Kayan (Uma Juman) |
halem |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
61942. |
Punan Kelai |
maè |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
61993. |
Modang |
lamaɛ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
61956. |
Bukat |
suaŋ |
|
13 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
61823. |
Kenyah (Long Anap) |
kaʔ dalem |
|
1 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
131434. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
id suang |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
169410. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
id suang |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
243839. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
id suang |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
62023. |
Ida'an |
nong allom |
|
1 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
81168. |
Gayo |
[i] wan |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
81169. |
Gayo |
[i] was |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
218806. |
Mentawai |
makeru |
inside |
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
284870. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
ka |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
285779. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
kabaga |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
173261. |
Karo Batak |
i bas |
Woollams p.152 |
|
A:M:N:B:Northern |
|
3233377. |
Mandailing |
bagas |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
61949. |
Toba Batak |
di bagasan |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
218564. |
Angkola |
bagas |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
61865. |
Nias |
ba |
|
|
A:M:N:Nias |
|
61870. |
Palauan |
chelsél |
|
|
A:M:Palauan |
|
193450. |
Proto-East Mindanao |
*sɨlɨd |
|
14 |
A:M:Philippine |
|
61918. |
Itbayaten |
asked |
|
14, 58 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121523. |
Iraralay |
sahad |
inside |
14, 48 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121937. |
Itbayat |
saxad |
inside |
14, 48 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
62011. |
Imorod |
sahad |
inside |
14, 48 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121992. |
Ivasay |
saxad |
inside |
14, 48 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
62013. |
Isamorong |
sahad |
inside |
14, 48 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
123162. |
Babuyan |
isek |
to bring in |
14, 59 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121524. |
Iraralay |
isek |
inside |
14, 59 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121938. |
Itbayat |
isek |
inside |
14, 59 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121939. |
Itbayat |
asked |
inside |
14, 58 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121993. |
Ivasay |
isek |
inside |
14, 59 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
121994. |
Ivasay |
asked |
inside |
14, 58 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
123163. |
Babuyan |
sahad |
inside |
14, 48 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
62015. |
Yami |
rəṣa'adnáʔ |
|
14, 48 |
A:M:P:B:Yami |
|
199212. |
Yami |
do sahad |
|
14, 48 |
A:M:P:B:Yami |
|
182449. |
Tiruray |
bukag |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
182450. |
Tiruray |
rahur |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
3227695. |
Sarangani Blaan |
lam |
|
|
A:M:P:B:Blaan |
|
62251. |
Tboli (Tagabili) |
lʌm |
|
1 |
A:M:P:B:Tboli |
|
61794. |
Kapampangan |
lub |
|
23 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
288929. |
Kapampangan |
kilub |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
131110. |
Sambal, Botolan |
la'lè |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
299203. |
Ayta Mag-antsi |
ha |
|
x |
A:M:P:C:Sambalic |
|
61808. |
Bikol (Naga City) |
laog |
|
23? |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
217298. |
Bikol (Bisakol) |
sulod |
|
14 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
182897. |
Bikol (Buhinon) |
sa |
|
x |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
3227966. |
Bikol (Rinconada) |
sa loòg |
(inside) |
|
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
182675. |
Proto-Bisayan |
*sələd |
|
|
A:M:P:G:C:Bisayan |
|
61914. |
Cebuano |
sa sulod |
(Hermelito Go) |
14 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
124291. |
Ilonggo |
sa |
|
x |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
192782. |
Masbatenyo |
sulod |
noun: inside |
14 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
136285. |
Waray-Waray |
ha |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
136286. |
Waray-Waray |
sakáb (sumakáb) |
inside; to enter |
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
3230424. |
Waray-Waray |
sakob (sumakob) |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
124083. |
Surigaonon |
sa suyud |
|
14 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
127787. |
Tausug, Jolo Dialect |
suud |
|
14 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
128027. |
Butuanon |
suod |
|
14 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
61804. |
Aklanon - Bisayan |
suɣúd |
|
14 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
169643. |
Kinaray-a |
suləd |
|
14 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
62038. |
Tagalog |
[sa] loqób |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
105036. |
Tagalog |
sa loob |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
112016. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
loob |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
112017. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
sa loob |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
200446. |
Marinduque Tagalog |
lu:qub |
Manila Tagalog: luqub |
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
336336. |
Mindoro Tagalog |
loob |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
177968. |
Maguindanaon |
sa |
|
x |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
177969. |
Maguindanaon |
lúdep |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
177970. |
Maguindanaon |
lúsud |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
81191. |
Maranao |
san |
|
x |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
81192. |
Maranao |
romboq |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
120061. |
Iranun |
sa dalem |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
61773. |
Gorontalo (Hulondalo) |
to delomio |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
61790. |
Kaidipang |
[ko] duarʔomo |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
159783. |
Buol |
a dualom |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
62001. |
Bolaang Mongondow |
ko |
|
|
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
61905. |
Western Bukidnon Manobo |
seled |
|
14 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
167978. |
Binukid |
ta |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
217519. |
Kagayanen |
naáan ta |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
217573. |
Kagayanen |
selled |
|
14 |
A:M:P:G:M:North |
|
61764. |
Banggi |
kisoid |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
81228. |
Palawan Batak |
ʔadalúm |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
81229. |
Palawan Batak |
ʔubtáŋ |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
130836. |
S.W. Palawano |
seled |
"inside" |
14 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
61774. |
Hanunóo |
sa basád |
|
|
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
3230830. |
Manide (Labo) |
di |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
202262. |
Proto-Minahasan |
*daləm |
|
1 |
A:M:P:Minahasan |
|
202263. |
Proto-Minahasan |
*untəp |
inside, interior, to enter |
|
A:M:P:Minahasan |
|
61898. |
Tontemboan |
anuntəp |
|
|
A:M:P:M:North |
|
131801. |
Tonsea |
roro |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
131802. |
Tonsea |
aki roro |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
131803. |
Tonsea |
witu roro |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
290783. |
Arta |
diso:no: |
|
|
A:M:P:N:Arta |
|
81242. |
Ilokano |
iti |
|
|
A:M:P:N:Ilocano |
|
81243. |
Ilokano |
uneg |
|
16 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
3231356. |
Isinay (Dupax) |
deyom |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
173034. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
ja'lom |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
173957. |
Kalinga, Southern |
charom |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
174181. |
Kalinga, Limos |
dálom |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
183110. |
Kalinga (Minangali) |
ad |
|
x |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
183111. |
Kalinga (Minangali) |
atte |
|
x |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
61797. |
Bontok, Guina-ang |
ʔas dáləm |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
174418. |
Bontok, Eastern |
chor-om |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
177176. |
Kankanaey |
sin eneg di… |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
61792. |
Kakiduge:n Ilongot |
runɨk |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
108708. |
Pangasinan |
wala ed |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
165209. |
Pangasinan |
dalem |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
176613. |
Ibaloi |
naydaem |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
62040. |
Ibanag |
unag |
|
16 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
172060. |
Atta, Pamplona |
unaʔ |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
176414. |
Itawis |
unág |
|
16 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
183525. |
Yogad |
tutá |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
251274. |
Itawis |
unag (inside) |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
61944. |
Sangir |
daluŋ |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
61766. |
Bantik |
su huaŋ |
|
13 |
A:M:P:S:Southern |
|
61875. |
Rejang Rejang |
naʔ ləm |
|
1 |
A:M:Rejang |
|
217765. |
Proto-South Sulawesi |
*(dr)alɨm |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
61809. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ri laləŋ |
|
1 |
A:M:S:Bugis |
|
81189. |
Maloh |
i/di |
|
|
A:M:S:B:Tamanic |
|
81190. |
Maloh |
ilalam |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
61927. |
Makassar |
ilalaŋ |
|
1 |
A:M:S:Makassar |
|
61987. |
Tae' (S.Toraja) |
lan |
|
1 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
246186. |
Proto-Seko |
*i-laliŋ |
|
|
A:M:S:Seko |
|
62045. |
Sundanese |
dijero |
SA: jero < Javanese |
|
A:M:Sundanese |
L |
198974. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*laroN |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
198975. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*unoy |
inside |
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
62027. |
Pazih F69 |
karúm |
why initial [k]? -EG |
18 |
A:Northwest Formosan |
|
81232. |
Saisiyat F69 |
ʔizoʔ |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
81233. |
Saisiyat F69 |
ʔäboʔ |
|
41 |
A:Northwest Formosan |
|
163974. |
Pazih F69 |
rizík |
|
45 |
A:Northwest Formosan |
|
194068. |
Pazih LTs (Auran) |
karum |
why initial [k]? -EG |
18 |
A:Northwest Formosan |
|
194069. |
Pazih LTs (Auran) |
rizik |
|
45 |
A:Northwest Formosan |
|
206847. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
ʔæboʔ |
|
41 |
A:Northwest Formosan |
|
207049. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
ʔæβoʔ |
|
41 |
A:Northwest Formosan |
|
61938. |
Paiwan (Kulalao F82) |
i taladj |
Irreg final C. -EG |
40 |
A:Paiwan |
|
204563. |
Paiwan (Butanglu L04) |
itaLat |
|
40 |
A:Paiwan |
|
204765. |
Paiwan (Stimul L04) |
itaLat |
|
40 |
A:Paiwan |
|
204968. |
Paiwan (Tjubar L04) |
itədəp |
|
|
A:Paiwan |
|
310507. |
Paiwan (Tjatjigel Egli) |
taladj |
|
40 |
A:Paiwan |
|
62032. |
Puyuma (Chihpen F69) |
savák |
|
37 |
A:Puyuma |
|
190296. |
Proto-Puyuma |
*sabak |
inside |
37 |
A:Puyuma |
|
193688. |
Puyuma (Nanwang Cq) |
abak |
|
37 |
A:Puyuma |
|
205178. |
Puyuma (Pilam L04) |
sabak |
|
37 |
A:Puyuma |
|
205388. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
saβak |
|
37 |
A:Puyuma |
|
205600. |
Puyuma (Katipul L04) |
savak |
|
37 |
A:Puyuma |
|
81230. |
Rukai (Budai F69) |
yakái |
|
|
A:Rukai |
|
81231. |
Rukai (Budai F69) |
adiŋ |
|
38 |
A:Rukai |
|
186126. |
Proto-Rukai |
*ʔaɖiŋi |
|
38 |
A:Rukai |
|
205807. |
Rukai (Tanan L04) |
aɖiŋi |
|
38 |
A:Rukai |
|
206013. |
Rukai (Budai L04) |
aɖiŋi |
|
38 |
A:Rukai |
|
206226. |
Rukai (Maga L04) |
aɖiŋi |
|
38 |
A:Rukai |
|
206437. |
Rukai (Tona) |
ʔaɖiŋi |
|
38 |
A:Rukai |
|
206642. |
Rukai (Mantauran L04) |
ʔaðiŋi |
|
38 |
A:Rukai |
|
208526. |
Kanakanabu L04 |
ʔaravaŋ |
|
|
A:T:Kanakanabu |
|
62034. |
Saaroa F69 |
ruruma:nə |
|
18 |
A:T:Saaroa |
|
208742. |
Saaroa L04 |
r̃ər̃əmaanə |
|
18 |
A:T:Saaroa |
|
61899. |
Tsou T63 |
aeumóna |
|
18 |
A:T:Tsou |
|
208324. |
Tsou (Duhtu L04) |
ʔarumona |
|
18 |
A:T:Tsou |
|
163670. |
Papora Ts82 |
tumal |
(1-3) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
164396. |
Taokas Ts82 |
yarum |
(5-2) |
1 |
A:W:Central Western Plains |
|
164397. |
Taokas Ts82 |
yaram |
(7) |
1 |
A:W:Central Western Plains |
|
62018. |
Favorlang F69 |
lallum |
|
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
162732. |
Babuza Ts82 |
lallum |
(7) |
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
210276. |
Favorlang OL03 |
lallum |
|
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
62002. |
Thao B96 |
i |
|
47 |
A:W:Thao |
|
102227. |
Savosavo |
pale |
|
|
Central Solomons |
|
137615. |
Lavukaleve |
fain |
in |
|
Central Solomons |
|
138287. |
Mbilua (Ndovele) |
omɛle |
in |
|
Central Solomons |
|
138498. |
Mbilua |
omele |
in |
|
Central Solomons |
|
138912. |
Mbaniata (Lokuru) |
ɛndɔ |
in |
|
Central Solomons |
|
139140. |
Mbaniata |
endō |
in |
|
Central Solomons |
|
61895. |
Tetum |
iha laran |
|
1 |
CREOLE:Tetun based |
|
248994. |
Tetun (Dili) |
iha ... nia laran |
at ... 's inside |
|
CREOLE:Tetun based |
|
289997. |
Fas |
huoi |
|
|
Fas |
|
3214420. |
Great Andamanese |
kottɑrɑl |
|
|
Great Andamanese |
|
190889. |
Proto-Hmongic |
*ndrəŋ C |
interior |
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
249386. |
Pa Na |
ka13 pa31 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
193058. |
Younuo (Xiaozhai) |
kə33 ko22 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195267. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
ɳʈɔŋ |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195937. |
Jiongnai (Longhua) |
ku53 ntɔuŋ44 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
109203. |
Hmong, White |
hau 3 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
247536. |
Qo Xiong (Jiwei) |
kɯ44 ɳɑŋ42 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
193255. |
Pa-Hng (Gundong) |
qɔ22 tjo22 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
194482. |
She (Lianhua) |
tɔŋ1 thɔ4 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
196731. |
She (Haifeng) |
tɔŋ22 t'ɔ54 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
196732. |
She (Haifeng) |
a44 san22 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
197331. |
Mien (Jiangdi) |
ka31 ȵwo231 |
inside |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197512. |
Mien (Changping) |
doŋ33 |
inside |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197697. |
Biao Min (Dongshan) |
ka42 na31 |
inside |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
200179. |
Kim Mun (Hainan) |
gjaa31 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197152. |
Dzao Min (Daping) |
diŋ44 guŋ44 bjɛn22 |
inside |
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
288587. |
Portuguese |
dentro |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
153811. |
Kuot |
na |
|
|
Isolate |
|
209688. |
Proto-Ainu |
*ma=k |
H |
|
Isolate |
|
209689. |
Proto-Ainu |
*Or |
L |
|
Isolate |
|
181596. |
Japanese (Kyoto) |
-ni |
in |
|
Japonic |
|
181598. |
Japanese (Tokyo) |
-ni |
in |
|
Japonic |
|
181597. |
Yonamine |
nee |
in |
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
181599. |
Shuri |
-nakai |
in |
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
181600. |
Naha |
-nkai |
in |
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
3214972. |
Kenaboi (I) |
lâyû |
|
|
Kenaboi |
|
3215413. |
Kusunda |
aõ |
|
|
Kusunda |
|
3215414. |
Kusunda |
waha |
|
|
Kusunda |
|
244659. |
Wusehua (Rongshui) |
lau1 |
|
|
Mixed language |
|
244843. |
Dongxiang 东乡语 |
tudoro |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245029. |
Tuzu 土族语 |
toro |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245216. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
hdoro |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245397. |
Bao'an 保安语 |
dorə |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245596. |
Mongol 蒙古语 |
dɔtɔ̆r |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
241317. |
Yi (Dafang) |
ɣɔ13 bɔ55 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
250026. |
Mongi |
tʂu13 ka13 n13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
248220. |
Mantsi |
tʂu53 xɔ̃44 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
93286. |
Japhug Rgyalrong |
tɕu |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
179309. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*ʔu:k |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
196900. |
Hlai (Baoding) |
u:k8 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
289023. |
Jiamao |
tshu:1 ke:4 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
3214191. |
Jiamao (Lingshui) |
kɯ33 u33 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
178960. |
Proto-Kra |
*t-luŋ C |
|
|
TAI-KADAI:Kadai |
|
180548. |
Proto-Tai |
*C̥.daɰ A |
|
36 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
167904. |
Lungchow |
daɰ1 |
|
33 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
3232698. |
Lao |
naj⁶ |
|
33 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
3232536. |
Thai |
naj¹ |
|
33 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai |
|
3232857. |
Shan |
naɯ⁴ |
|
33 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan |
|
3232105. |
Tai Nüa 2 |
laɯ⁴ |
|
33 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232243. |
Tai Nüa 3 |
naɯ⁴ |
|
33 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232380. |
Tai Nüa 4 |
naɯ⁴ |
|
33 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3231507. |
Southern Thai |
naj³ |
|
33 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay |
|
176138. |
Dong, Southern |
ʔɐu31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184719. |
Then |
ɣa:u4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
188592. |
Sui |
ku3 ʁaau3 |
|
34? |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
191702. |
Biao (Shidong) |
ly1 møŋ3 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
194222. |
Mulam (Dongmen) |
ho3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196172. |
Mak (Laliu) |
ha:u3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196413. |
Ai-Cham (Taiyang) |
a:u3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
199803. |
Maonan |
ja:u3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
200654. |
Dong, Northern |
ʔau31 |
|
34? |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
244456. |
Mulam (Siba) |
ho3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
185920. |
Ong Be (Lincheng) |
lɔ1 |
|
35 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
192543. |
Lakkja (Jinxiu) |
tsak7 ou4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
244257. |
Lakkja (Liula) |
tsak7 ʔou4 |
|
34 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348187. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
lau²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
178702. |
Tày (Cao Bằng) |
ʔdəɯ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
212644. |
Shangsi |
do:y1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
212857. |
Ningming |
dəɯ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213071. |
Longzhou |
daɯ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213285. |
Daxin |
daɯ1' |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213497. |
Debao |
dɔ:i2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213718. |
Jingxi |
dɔ:i1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213937. |
Guangnan Nong |
di1 |
|
36 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214141. |
Yanshan Nong |
daɯ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214338. |
Wenma Tu |
ni3 kɛ~1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214539. |
Chongzuo |
doy1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
187396. |
Bouyei (Wangmo) |
(pai44) ʔdɐɨ24 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
191460. |
Saek |
da:ŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
195691. |
Zhuang (Wuming) |
daɯ1 |
|
36 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
210987. |
Shanglin |
daɯ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211211. |
Laibin |
daɯ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211423. |
Guigang |
daɯ1 |
|
36 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211618. |
Lianshan |
lau1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211822. |
Qinzhou |
nai1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212041. |
Yongnan |
nai1' |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212242. |
Long'an |
nai1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212438. |
Fusui (Central) |
nɯi1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
218403. |
Saek |
daŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
218404. |
Saek |
da:ŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
218405. |
Saek |
rɤ:1 |
|
35 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
173512. |
Thai, Siamese |
naj1 |
|
33 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
176910. |
Shan |
waaŋ3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
188148. |
Lao |
nái |
|
33 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
198102. |
Dehong |
laɨ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
241545. |
Tai Phake |
naü2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
241865. |
Tai Aiton |
naɯ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
179545. |
Buyang (Ecun) |
pa33 lɔŋ11 |
|
31 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
179770. |
Paha |
khu45 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
154980. |
Qabiao |
lyŋ45 kuəŋ213 |
inside |
31, 32 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
181086. |
Laha (Ta Mit) |
bəŋ33 kun42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
184246. |
Buyang (Langjia) |
puŋ33 pɔŋ24 |
inside |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
242825. |
Laha (Noong Lay) |
ban33 kun24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
242907. |
En (Nung Ven) |
paŋ332 luŋ332 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
243071. |
Buyang (Yalang) |
lia53 luə24 |
inside |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
246449. |
Qabiao (Phó Là) |
kuơng4 kuơng5 |
|
32 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
180057. |
Gelao (Zhenfeng) |
ta31 sa35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180753. |
Gelao (Wanzi) |
lu44 kləɯ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180921. |
Gelao (Sanchong) |
ʐaw13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
184233. |
Gelao (Niupo) |
ʔlei53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
186709. |
Gelao (Judu) |
pa35 ʔlɑŋ33 |
|
31 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
186921. |
Gelao (Hongfeng) |
pa42 ʔluŋ35 |
|
31 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
199418. |
Lachi (Tân Lợi) |
nji0 quN45 |
|
30 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
201341. |
Lachi (Jinchang) |
tu44 kuŋ55 |
|
30? |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242689. |
Red Gelao (Vietnam) |
aŋ35 aŋ35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243254. |
Gelao (Bigong) |
dəɯ55 vie13 |
inside |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243566. |
Gelao (Dagouchang) |
lu55 lɯ55 |
inside |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
244053. |
Gelao (Moji) |
pa55 laŋ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
198708. |
Enga |
andakóte |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
198709. |
Enga |
andokóte |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
198710. |
Enga |
kóko |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
198711. |
Enga |
kóto |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
198712. |
Enga |
pángó |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
61977. |
Mailu |
ausu |
|
12 |
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
62056. |
Oirata |
mutwaʔi'nani |
inside |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
214718. |
Klon |
duin |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
121104. |
Fataluku |
apa |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121105. |
Fataluku |
iti |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121106. |
Fataluku |
mica |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121107. |
Fataluku |
mucu |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121108. |
Fataluku |
nara |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121109. |
Fataluku |
ofoʔe |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121110. |
Fataluku |
otoʔe |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
220181. |
Uighur |
iʧ |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220394. |
Uzbek |
iʧ |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220591. |
Western Yugu |
əʂ |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
219751. |
Salar |
iʃi |
|
|
TURKIC:Southern |
|
219341. |
Kazakh |
ɨʃ |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219553. |
Kirgiz |
iʧ |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219974. |
Tatar |
ɨʧ |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
251106. |
Waxianghua (Guzhang) |
la55 |
|
|
Unclassified |
|
251107. |
Waxianghua (Guzhang) |
lin41 ta |
|
|
Unclassified |
|
251108. |
Waxianghua (Guzhang) |
luei13 la55 |
|
|
Unclassified |
|
216019. |
Sahu |
toma |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
216020. |
Sahu |
dara |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
218986. |
Tidore |
doya |
inside, interior |
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
216373. |
West Makian |
ciawa |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|