ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
199998. |
Proto-Ongan |
*one |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
165456. |
Eskayan |
tandi |
|
|
Artificial Language |
|
172766. |
Kalaw Kawaw Ya |
mi- |
what, which (prefix) |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
3240428. |
Proto-Mon-Khmer |
*m[o]ʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
209468. |
Proto-Mon-Khmer |
*nɔʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240429. |
Proto-Mon-Khmer |
*m[o]h |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
188381. |
Chewong |
coʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
175452. |
Khmer |
ʔvǝy |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
189019. |
Mon |
mòˀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
249250. |
Mang (Jinping) |
ma31 mɔ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
247733. |
Bolyu |
qa:i3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
247908. |
Bugan (Nala) |
ndze55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248092. |
Bugan (Manlong) |
mɯ44 ȵdʑḭ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
175245. |
Vietnamese |
cái gì |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
188896. |
Santali |
cet' |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
188897. |
Santali |
oka |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
3214573. |
Proto-Austroasiatic |
*məh |
|
|
Austroasiatic |
|
67039. |
Proto-Austronesian |
*n-anu |
(?) |
2 |
Austronesian |
|
185728. |
Proto-Atayalic |
*manuʔ |
|
2 |
A:Atayalic |
|
3242815. |
Proto-Atayal |
*nanuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
3242816. |
Atayal (Matu'uwal) |
(nanuwan) |
|
|
A:Atayalic |
|
3242818. |
Atayal (Squliq) |
nanuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
3242819. |
Atayal (Skikun) |
nanuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
3242820. |
Atayal (Klesan) |
(lalu) |
|
|
A:Atayalic |
|
3242822. |
Atayal (S'uli) |
nanu |
|
|
A:Atayalic |
|
67015. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
ʔaməl |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
190092. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
nanuwan |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
203713. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
nanuʔ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
67014. |
Atayal - Squliq F69 |
nanuʔ |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
207299. |
Atayal - Squliq L04 |
nanuʔ |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
67034. |
Seediq F69 (Sakura) |
mánuʔ |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
207508. |
Seediq L04 (Paran) |
maanuʔ |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
207722. |
Seediq L04 (Toda) |
manuʔ |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
207933. |
Seediq L04 (Hecuo) |
manuʔ |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
208136. |
Seediq L04 (Truku) |
manu |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
66961. |
Bunun F69, Southern |
ma'ad |
|
39 |
A:Bunun |
|
186264. |
Bunun (Takituduh L88) |
maʔað |
|
39 |
A:Bunun |
|
203921. |
Bunun (Takituduh L04) |
maʔað |
|
39 |
A:Bunun |
|
203922. |
Bunun (Takituduh L04) |
maʔacaʔ |
|
39? |
A:Bunun |
|
204133. |
Bunun (Takbanuaz) |
maʔaq |
|
39? |
A:Bunun |
|
204342. |
Bunun (Iskubun) |
maað |
|
39 |
A:Bunun |
|
3243151. |
Proto-Bunun |
*maʔað |
|
|
A:Bunun |
|
67109. |
Amis (Central) |
umaqan |
|
40 |
A:E:Amis |
|
90387. |
Amis (Central) |
umaʔan |
|
40 |
A:E:Amis |
|
203119. |
Amis (Fata'an) |
umaʔan |
|
40 |
A:E:Amis |
|
203321. |
Amis (Farang) |
ʔumaʔan |
|
40 |
A:E:Amis |
|
203517. |
Sakizaya |
wicanan |
|
|
A:E:Amis |
|
87484. |
Basay TsYM91 |
unu |
|
41 |
A:E:N:Basay |
|
210672. |
Basay L04 |
unu |
|
41 |
A:E:N:Basay |
|
82257. |
Kavalan F69 |
muniʔ |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
82258. |
Kavalan F69 |
nia:náʔ |
|
42 |
A:E:N:Kavalan |
|
82259. |
Kavalan F69 |
nini-wanai |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
185129. |
Kavalan LTs |
niana |
|
42 |
A:E:N:Kavalan |
|
185130. |
Kavalan LTs |
nianu |
|
2 |
A:E:N:Kavalan |
|
185131. |
Kavalan LTs |
quni |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
67035. |
Siraya F69 |
camang |
|
40 |
A:E:Southwest |
|
342861. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
ka mang |
|
40 |
A:E:Southwest |
|
343131. |
Proto Siraya |
*mang |
|
40 |
A:E:Southwest |
|
343132. |
Proto Siraya |
*ma-mang |
|
40 |
A:E:Southwest |
|
343354. |
Siraya Gospel dialect |
mang |
|
40 |
A:E:Southwest |
|
343355. |
Siraya Gospel dialect |
ma-mang |
|
40 |
A:E:Southwest |
|
130573. |
Enggano (Malakoni Village) |
yah |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
130574. |
Enggano (Banjar Sari) |
yah |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
185270. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*apa |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
252996. |
Enggano (Meok) |
ʔiah |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
285231. |
Enggano |
èijah |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
119224. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*apa |
|
1, 66 |
A:M:(Proto) |
|
119225. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*-anu |
|
2, 18 |
A:M:(Proto) |
|
82214. |
Balinese |
apa |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
82215. |
Balinese |
apə |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
66944. |
Sasak |
apə |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
173791. |
Sumbawa |
ketoan |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
3213383. |
Guiangan (Sirib) |
daʔit |
|
|
A:M:Bilic |
|
66761. |
Banggai (W.dialect) |
oila |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
254000. |
Andio |
apaa |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
66800. |
Mori |
hapa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234151. |
Bahonsuai |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234387. |
Bungku |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234529. |
Bungku (Landawe) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234666. |
Bungku (Routa) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234844. |
Bungku (Torete) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235033. |
Bungku (Tulambatu) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235032. |
Bungku (Tulambatu) |
haβao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235031. |
Bungku (Tulambatu) |
haβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235173. |
Bungku (Waia) |
hapao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235344. |
Kodeoha |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235343. |
Kodeoha |
oato |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237156. |
Mori Bawah (Bahano) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237287. |
Mori Bawah (Kangua) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237416. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237549. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237680. |
Mori Bawah (Petasia) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237810. |
Mori Bawah (Roda) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237940. |
Mori Bawah (Soroako) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250505. |
Mori Bawah (Watu) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
238288. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240829. |
Wawonii |
hapao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240969. |
Wawonii (Menui) |
hapao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250350. |
Mori Bawah (Tofatu) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235485. |
Koroni |
hapao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
248777. |
Kulisusu |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
239122. |
Taloki |
hapaʔira |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
238465. |
Moronene |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238464. |
Moronene |
inai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238607. |
Moronene (Mornene) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238794. |
Moronene (Tokotu'A) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
235855. |
Mori Atas (Doule) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
235983. |
Mori Atas (Impo) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236114. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236245. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236375. |
Mori Atas (Molio'A) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236508. |
Mori Atas (Molongkuni) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236638. |
Mori Atas (Olota) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236766. |
Mori Atas (Tambee) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236897. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
237026. |
Mori Atas (Wulanderi) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
238985. |
Padoe |
bio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
238984. |
Padoe |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
240396. |
Tomadino |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
174648. |
Tolaki |
hawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239259. |
Tolaki (Asera) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239620. |
Tolaki (Konawe) |
haβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239619. |
Tolaki (Konawe) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239780. |
Tolaki (Laiwui) |
hao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250739. |
Tolaki (Mekongga) |
hao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250740. |
Tolaki (Mekongga) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250741. |
Tolaki (Mekongga) |
haβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240261. |
Tolaki (Wiwirano) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240532. |
Waru |
haβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240667. |
Waru (Lalomerui) |
haβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
241150. |
Wiau |
hao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
343998. |
Kumbewaha |
paxaʔe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344220. |
Lasalimu |
paraʔe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344443. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
paxaʔe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344880. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
paxaʔe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
343779. |
Kaisabu |
paxae |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
344661. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
ohae |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
66786. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ohae |
|
12 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
66906. |
Wuna |
ohae |
|
12 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249637. |
Kambowa |
ohae |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249854. |
Kioko |
fae |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
66776. |
Bonerate |
haira |
|
13 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
66871. |
Popalia |
haʔira |
|
13 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
66967. |
Bare'e |
nun-jaa |
|
2 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
254612. |
Uma (Kantewu dialect) |
napa |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
191153. |
Totoli |
sopa |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
191990. |
Tomini (Tialo) |
nugau |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
66951. |
Wolio |
opea |
|
12?, 1? |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
67029. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*sapa |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
171912. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*sapa |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
171913. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*saa |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
66828. |
Leipon |
cah |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
135104. |
Sivisa Titan |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
253480. |
Papitalai |
cha |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319219. |
Ponam |
sa |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319321. |
Andra |
djeːga |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
320373. |
Mbunai |
edja |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319526. |
Jiriw |
desa |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319735. |
Bujan |
sa |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319629. |
Pitilu |
dja |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319424. |
Hus |
djeːga |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
66832. |
Loniu |
cah |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
319849. |
Mokaren |
djehələŋo |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
66830. |
Levei |
seh |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
66831. |
Likum |
she |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
319116. |
Njada |
sasa |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
320163. |
Tulu |
remelek |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
319014. |
Lup |
saː |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
318915. |
Sori |
sapenau |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
320058. |
Lebei |
hebele |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
319952. |
Bipi |
sehe |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
321175. |
Nyindrou |
sah |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
320266. |
Pak |
wubatta |
what |
|
A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong |
|
66833. |
Lou |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
66855. |
Nauna |
cah |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
320478. |
Baluan |
sapgane |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
66880. |
Seimat |
la |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
66907. |
Wuvulu |
tamanu |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
318821. |
Kaniet |
muːaneː |
what |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
318635. |
Awa |
daːni |
what |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
318738. |
Ninigo |
la |
what |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
171866. |
Proto-Central Pacific |
*(s,c)ava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
66770. |
Fijian (Bau) |
cava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
168850. |
Fijian (Suva Dialect) |
na caya |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
3228330. |
Tokelau Fijian |
cava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
170117. |
Proto-Polynesian |
*hafa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
170118. |
Proto-Polynesian |
*haa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
175023. |
Rapa |
aʔa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
291438. |
Old Rapa (Rapa) |
aʔa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
66797. |
Marquesan |
aha |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
66811. |
Hawaiian |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
66998. |
Mangareva |
aà |
What? |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
321445. |
Mangareva |
a'a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
169010. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
66817. |
Rarotongan |
aà |
What |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
66844. |
Maori |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
66887. |
Rurutuan |
aʔa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
66889. |
Tahitian (18th Century) |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3229593. |
Tahitian |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
66932. |
Tahitian (Modern) |
e aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
66994. |
Penrhyn |
aha |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
67005. |
Tuamotu |
aha |
What |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
153378. |
Manihiki |
e aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
194742. |
South Island Maori |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
291323. |
Ra'ivavae |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
67023. |
Rapanui (Easter Island) |
aha |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
67017. |
Uvea, East |
aa |
What?, why? |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
170382. |
Niuafo'ou |
ā |
interrogative part. |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
66823. |
Nukuoro |
aha |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
66922. |
Tuvalu |
ā |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
66976. |
Kapingamarangi |
aha |
What? (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
146596. |
Luangiua |
ea |
what? |
83 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
146597. |
Luangiua |
ke a |
what? |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
67002. |
Sikaiana |
aa |
What? |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
67003. |
Takuu |
aa |
What?, which? (Hwd) |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
192208. |
Nanumea |
aa |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
290961. |
Nukeria |
heaa |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
3233192. |
Nukumanu |
hea |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
66914. |
Tikopia |
aa |
What?, in what condition?, how? (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
66915. |
Futuna-Aniwa |
taha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
89937. |
Futuna-Aniwa |
ha |
What? (Dty) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
89938. |
Futuna-Aniwa |
aha |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
66965. |
Rennellese |
aa |
What? (Ebt) |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
66969. |
Futuna, East |
aa |
What? |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
66988. |
Emae |
aa |
What?, what kind of? (Clk) |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
67001. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
afa |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
67012. |
Anuta |
aa |
What? (Grn) |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
3241557. |
Uvea, West |
hea |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
89585. |
Vaeakau-Taumako |
aa |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
146807. |
Bellona |
tia |
what? |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
146808. |
Bellona |
nia |
what? |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
266712. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
taha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
266683. |
Emae (Makatea) |
rea |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
266694. |
Mele |
afa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
266695. |
Mele |
ekua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
266713. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
taha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
266693. |
Fila |
a·fa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
66911. |
Pukapuka |
wea |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
66877. |
Samoan |
ʔo le ā |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
67004. |
Tokelau |
aa |
What? (Sma) |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
66895. |
Tongan |
hā |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
67006. |
Niue |
haa |
what?, why? |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
66875. |
Rotuman |
tese |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
136009. |
Western Fijian (Navosa) |
na ca |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
66858. |
Nengone |
ŋe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
66955. |
Dehu |
nemen |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
125840. |
Iaai |
iey |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
342064. |
Iai |
ieù |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
342065. |
Iai |
ieùen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
342073. |
Neŋone |
la |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
342095. |
ⁿDe’u |
nemen |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
122639. |
Proto-Micronesian |
*-Saa |
interrogative suffix |
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
122640. |
Proto-Micronesian |
*mee-Saa |
interrogative suffix |
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
122641. |
Proto-Micronesian |
*(mee)-t |
what? |
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
122642. |
Proto-Micronesian |
*(mee)-ta |
what? |
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
82274. |
Kiribati |
ra |
|
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
82275. |
Kiribati |
tera |
|
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
66824. |
Kusaie |
meac |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
119222. |
Kusaie |
ɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
119223. |
Kusaie |
(me)-ɛ |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
66928. |
Marshallese (E. Dialect) |
ta |
|
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
67103. |
Marshallese |
tah |
what?, which? |
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
66938. |
Ponapean |
dah |
|
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
67101. |
Mokilese |
da |
what? |
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
201976. |
Pingilapese |
da |
|
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
66933. |
Pulo Anna |
metaa |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
66934. |
Chuukese |
meeta |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
66957. |
Woleai |
mettaa |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
66960. |
Carolinian |
mee|ta |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
67095. |
Puluwatese |
(mee)-ta |
what?, why? |
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
67096. |
Pulo-Annan |
(me)-ta |
what? (sic) |
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
82272. |
Saipan Carolinian |
(mee)-t |
what? |
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
82273. |
Saipan Carolinian |
(mee)-ta |
what? |
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
82276. |
Woleaian |
(me)-ta |
what? |
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
82277. |
Woleaian |
(me)-ttaa |
what? |
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
82278. |
Proto-Chuukic |
*-daa |
|
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
82279. |
Proto-Chuukic |
*(mee)-daa |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
139196. |
Chuukese |
met |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
242240. |
Mortlockese (Lukunosh) |
mɛta |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
242241. |
Mortlockese (Lukunosh) |
mɛ:t |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284517. |
Ulithian |
medae |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284518. |
Ulithian |
math |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284519. |
Ulithian |
mata |
|
1, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
3230611. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
meta |
mɛta |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
66856. |
Nauru |
ekeken |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
342093. |
’Aekɛ |
’aeke |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
342089. |
ʰMoaekɛ |
i ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
342094. |
’Avekɛ |
ko ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346692. |
Haeke |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346693. |
Haveke |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
337221. |
Paicî |
dë |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
342075. |
Pat̪i |
ⁿde pɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
342085. |
camuki |
ⁿdø |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
3224988. |
Cemuhî |
ⁿdɛ˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
3224989. |
Cemuhî |
ⁿdɛ˨ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
66835. |
Nêlêmwa |
da |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
286706. |
Nyelâyu |
da |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
342068. |
Koumac |
t̪i aᵐbili |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
342069. |
Moeneᵐbeŋ |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
342071. |
Nenema |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
342072. |
Nenema |
ⁿdavan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
342087. |
ɲua |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
342088. |
ɲua |
ni ⁿdao |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
346966. |
Caac |
ce |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
346967. |
Caac |
da |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
342079. |
Poamei |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
342080. |
Poamei |
waᵐbeleŋ |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
342081. |
Poapoã |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
342082. |
Poapoã |
u’elive |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
346257. |
Pwapwâ - mBoyen |
u 'elive |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
342084. |
Wamoaŋ |
ko ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
342090. |
ʰMoavekɛ |
ko ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
346005. |
Bwatoo |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
3216758. |
Pije (mountain) |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
3216958. |
Pije (Ocean) |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
66971. |
Jawe |
da |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
342066. |
Jawe |
sue ve |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
342074. |
Nɛmi |
weᵐbø |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
342076. |
Pinje |
poa: |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
342077. |
Poai |
wẽᵐbø |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
342078. |
Poai |
t̪a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3216508. |
Fwâi |
ta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3225888. |
Nemi (Temala area) |
ta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226142. |
Nemi (East cost area) |
ta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226677. |
Jawe |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
317752. |
Drubea |
ce |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
317753. |
Drubea |
ciree |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
342067. |
Kapone |
je ro |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
342096. |
ⁿDuᵐbea |
cirɛ ɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
286487. |
Houaïlou |
jiē |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
286488. |
Houaïlou |
jē |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
286489. |
Houaïlou |
jewene |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
286490. |
Houaïlou |
tâi |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
286491. |
Houaïlou |
ye |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
342058. |
Ajiø |
jiø |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
342059. |
Ajiø |
jø wene |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
342062. |
Aro |
jiwi ø |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
342063. |
Arʃa |
je ne e |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
342070. |
Neku |
jiø ve |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
342091. |
ᵐBoewe |
jiɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
82221. |
Canala |
anɛ̃ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
82222. |
Canala |
jɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
342060. |
Anesù |
jɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
342061. |
Anesù |
jiɛre |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
342092. |
‘Aragùrɛ |
ji rʃopɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3217271. |
Xârâcùù |
ᶮɟɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3217272. |
Xârâcùù |
ᶮɟɔ:pɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3225154. |
Xârâgurè |
ᶮɈirɔ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3226913. |
Sishëë |
ɟe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
342083. |
Sirehë |
je |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
342086. |
Ciri |
je |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225630. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
hɛnɛ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
286899. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*sava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
66989. |
Sakao (Port-Olry) |
[a]ja |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
266599. |
Sakao |
aya |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
266600. |
Lorediakarkar |
y(ə)ˁən |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
266601. |
Shark Bay |
yen |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
266595. |
Butmas-Tur (Butmas) |
ati |
|
1, 57, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
266596. |
Butmas-Tur (Tur) |
ati |
|
1, 57, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
266594. |
Polonombauk |
ati |
|
1, 57, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
266602. |
Shark Bay |
iɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
292845. |
Fifti (Khatbol) |
nisəxam |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
295609. |
Tesmbol (Melaklak) |
isɛvɪn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
295961. |
Angavae (Dixon Reef) |
hɛvɛgə |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
297095. |
Nitita (Khatbol) |
nɛsəɣam |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
298483. |
Tesmbol (Usus) |
isɛvɪn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
299006. |
Na:ti (Windua) |
naːti |
|
1, 57, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309482. |
ßatarxobu (Limsak) |
ⁿzaɣa |
|
1, 59, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309509. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
naha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309510. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
naha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309485. |
ßatarxobu (Benut) |
ⁿʒaɣa |
|
1, 59, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309486. |
Siviti (Womol) |
ⁿzaβ |
|
1, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309519. |
Nisvai (Blacksands) |
nisvai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309511. |
Alavas 1 |
naha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309512. |
Alavas 2 |
naha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309484. |
ßatarxobu (Lipitav) |
ⁿzaɣa |
|
1, 59, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309483. |
ßatarxobu (Gunwar) |
ⁿzaɣa |
|
1, 59, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309498. |
Nese (Matanvat) |
nɛse |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309516. |
Mbwenelang (Xoli) |
ɣambe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309497. |
Najit |
nat͡sʰɪt |
|
1, 57, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
309487. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
ⁿzaβ |
|
1, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
325873. |
Mandri (Farun) 162-91 |
nisivai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
325874. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
saŋɛn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
325880. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
saŋɛn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
325885. |
Navwien 162-87 |
nawiɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
266650. |
Labo (Ninde) |
nte |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
266651. |
Labo (Windua) |
ⁿde |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
293983. |
Ninde (Labo) |
ⁿdɛa |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
295790. |
Ninde (Lawa) |
ⁿde |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
297461. |
Ninde (Lorlo) |
ⁿde |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
298289. |
Ninde (Opmomba) |
ⁿde |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
298821. |
Ninde (Windua) |
ⁿde |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
120739. |
Avava |
ive |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
120740. |
Avava |
sive |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
119868. |
Naman |
(n)san |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
120410. |
Tape |
səte |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
128268. |
Neve'ei |
neve'ei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
266645. |
Neve'ei |
neβeˀe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
266644. |
Larevat |
ntˢəɣan |
|
1, 59, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
266630. |
Maragus |
ste |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
266626. |
Litzlitz |
nčan |
|
1, 59, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
266623. |
Timbembe |
siβeək |
|
1, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
266625. |
Katbol |
eβek |
|
1, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
266624. |
Neverver |
nesɣan |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
266643. |
V'ënen Taut (Unmet) |
v̈ata |
|
1, 57, 58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
266642. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
v̈ata |
|
1, 57, 58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
292123. |
Avava (Timbibi) |
siβɛ |
|
1, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
292300. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
nɛsɛɣan |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
293187. |
Nasarian (Wileven tu) |
aiavanɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
293603. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɪviɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
294714. |
Avava (Tisvel) |
sivet |
|
1, 57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
295062. |
Tape (Tautu) |
ste |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296135. |
Avava (Khatbol) |
ivek |
|
1, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296321. |
Avava (Bangaːsak) |
ʧivɛkʰ |
|
1, 63, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296694. |
Naman (Litzlitz) |
ⁿt͡ʃan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
297276. |
Salang (Dixon Reef) |
sivek |
|
1, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
297584. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
nɛsxan |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
297585. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
nɛsxan |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
309524. |
Venen Taute (Unmet) |
vata |
|
1, 57, 58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
309523. |
Venen Taute (Alpalak) |
ð̼ata |
|
1, 57, 58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
309522. |
Maraxus |
stɛ |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
309525. |
Venen Taute (Hamax) |
vata ð̼ata |
|
1, 57, 58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
266647. |
Dixon Reef |
naβaxa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
266646. |
Dixon Reef |
əβani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
266620. |
Repanbitipmbangir |
næ-sβi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
266611. |
Letemboi |
uani |
same as who |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
291934. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
ɛsɛβi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
292485. |
Letemboi (Natingatlang North) |
nɛvah |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
293805. |
Nombotkote (Blacksands) |
nɛsβi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294330. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
nɛsvi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294519. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
havaːni |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294922. |
Novol (Melaklak) |
asɛvi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
295422. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
nɛspi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
296910. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
asɛvi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
296911. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
ɛsɛvi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
297934. |
Letemboi (Nevatanyene) |
nɛva |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
298651. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
nɛspi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318333. |
Novol (Bangir) |
nasɛvĩ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318334. |
Novol (Bangir) |
nasɛvĩ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
325886. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
nɛvanɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
66862. |
Nguna |
nasava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
67081. |
South Efate |
nafte |
|
1, 57, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
126810. |
Namakir |
heve |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
254863. |
Lelepa |
nsfa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266681. |
Namakura (Makura) |
ne-heβe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266682. |
Namakura (Mataso) |
ne-βe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266688. |
Efate, North (Siviri) |
na-saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266687. |
Efate, North (Pwele) |
na-safa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266692. |
Eton |
sefe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266680. |
Namakura (Tongariki) |
na-heβe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266689. |
Lelepa |
n-sβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266684. |
Efate, North (Woraviu) |
na-saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266690. |
Lelepa (Pango) |
nafte |
|
1, 57, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266691. |
Efate, South (Eratap) |
nafte |
|
1, 57, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266679. |
Namakura (Bongabonga) |
ne-βe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266685. |
Efate, North (Sesake) |
na-saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
266686. |
Efate, North (Nguna) |
na-saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3234455. |
Red Ston (Nakanamanga) |
nasa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235080. |
Vilakara (Nakanamanga) |
nasa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235494. |
Lopika (Nakanamanga) |
nasa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235907. |
Tekelele (Nakanamanga) |
nasa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236325. |
Oreao (Nakanamanga) |
nasa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236741. |
Lopalis (Nakanamanga) |
nasa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3218838. |
Sungwadia (Uta) |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219065. |
Sungwadia (Marino) |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219286. |
North Ambae (Leo) |
haβaɣi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219769. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219989. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220229. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220457. |
Sungwada (Ngota) |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220696. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220964. |
Sungwadoga (Rata) |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220965. |
Sungwadoga (Rata) |
asaβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221192. |
East Ambae (Sana) |
saβæk̚ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221414. |
South Ambae (Lolovele) |
hanaʊ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221642. |
South Ambae (Biribiri) |
̃sanaõ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221863. |
South Ambae (Sakao) |
havai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222083. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222311. |
East Ambae (Vuindondo) |
ɸakhao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222546. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3223930. |
Sungagage (Avavanvae) |
sãnã |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224174. |
Sungagage (Asanvari) |
sana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224402. |
Xalangi (Baetora) |
asnao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224612. |
Sungwadia (Tasmaor) |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
66784. |
Mota |
sava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
66867. |
Paamese (South) |
a|saa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
66870. |
Peterara (Maewo) |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
82241. |
Raga |
hano |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
82242. |
Raga |
hava|nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
66879. |
Ambrym, South-East |
n|aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
92883. |
Mwotlap |
na-hap |
(*sapa) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
126995. |
Orkon |
sowe |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165122. |
Hiw |
aβə |
< *sapan |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165505. |
Apma (Suru Mwerani) |
apmah |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165990. |
Apma (Suru Kavian) |
amah |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165991. |
Apma (Suru Kavian) |
amanan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166234. |
Sa (south-eastern dialect) |
ske |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166497. |
Sowa |
sowa |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166748. |
Ske (Seke) |
ske |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
180259. |
Lemerig |
n-sɒβ |
<*sapa |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
202920. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
sewe |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266661. |
Paama (Lironesa) |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266653. |
Ambrym, North (Ranon) |
ha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266551. |
Mwerlap (Merig) |
na-sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266550. |
Lakona |
na-ha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266660. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
naha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266655. |
Lonwolwol |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266548. |
Koro |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266566. |
Seke |
ske |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266656. |
Daakaka (Baiap) |
soβʷe |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266563. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
sanau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266535. |
Hiw |
naβə |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266662. |
Paama (Faulili) |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266544. |
Vurës (Mosina) |
o-saβ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266557. |
Baetora (Nasawa) |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266559. |
Baetora |
snao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266657. |
Daakaka (Sesivi) |
seβʷe |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266541. |
Vera'a (Vatrata) |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266554. |
Maewo, Central (Peterara) |
a-sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266553. |
Marino |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266556. |
Baetora (Tam) |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266540. |
Mota |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266543. |
Vurës (Vetumboso) |
oso |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266552. |
Mwerlap (Merlav) |
na-sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266560. |
Ambae, East (Wailengi) |
haβena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266538. |
Löyöp |
sap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266658. |
Port Vato |
sue |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266547. |
Dorig |
o-sap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266539. |
Mwotlap |
na-hap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266654. |
Ambrym, North (Fonah) |
ha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266549. |
Wetamut |
o-sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266545. |
Lemerig (Bek) |
nsap-ne |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266561. |
Ambae, East (Lolomatui) |
haβena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266659. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
naha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266663. |
Paama (Laul) |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266562. |
Ambae, West (Ngwatua) |
haβa-kina |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266555. |
Baetora (Navenevene) |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266536. |
Toga |
neβə |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266558. |
Baetora (Narovorovo) |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266565. |
Apma |
apma |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266564. |
Raga |
hano |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266537. |
Lehali |
ha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266567. |
Sa |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266546. |
Nume |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266568. |
Sowa |
sowa |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266542. |
Lemerig (Sasar) |
saβ-ne |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348545. |
Lolkasai |
saɾataɾo |
what |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348721. |
Raga |
hano |
what |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348885. |
Sa (Ha) |
ompepeha |
what |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
349051. |
Sa (F Yantas) |
sa |
what |
1, 33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
349211. |
Sa (Bunlap) |
ompesa |
what |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218120. |
Sungwadia (Naomumu) |
ᵐbea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218340. |
North Ambae (Leonda) |
haβaɣi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218591. |
North Ambae (Havai) |
haβaɣi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218592. |
North Ambae (Havai) |
hafai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3219510. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
nasãŋ |
pl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3222767. |
West Ambae (Walaha) |
havakɪna |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3222768. |
West Ambae (Walaha) |
ãhã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3222990. |
East Ambae (Lolovoli) |
havai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223248. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223474. |
Sungagage (Avanbatai) |
sãnã |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223704. |
Raga |
fufudi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3227889. |
Sungwadia (Naone) |
saβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
266678. |
Bieria (Vowa) |
aβai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
266677. |
Maii |
apkei |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3236116. |
Oreao |
jane |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237572. |
sara 1-16 |
avaj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237779. |
votlo 1-15 |
nasava |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3238804. |
Maŋgalava |
asaː |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
266675. |
Bierebo (Yevali) |
ia |
|
1 |
A:M:C:E: |