ID: |
Word: |
Item: |
Annotation: |
Cognacy: |
Loan: |
175 |
above |
runga |
Above |
9 |
|
191 |
all |
katoa |
All, (The) whole, together |
13 |
|
192 |
and |
maa |
And, in company with (used to link units with tens but not confined to this) (Bse) |
2 |
|
146 |
ash |
rèu |
Ashes |
67 |
|
173 |
at |
i |
At (preposed particle) |
1 |
|
173 |
at |
tei |
At, in, in the act of (Sve), relative pronoun (past) (Bse) |
5 |
|
13 |
back
|
mokotua |
Back of human beings and quadrupeds (Sve) |
100, 11 |
|
165 |
bad, evil |
kino |
Evil, bad, wicked, ugly, unfortunate, hurt, general intensifier (Bse) |
9 |
|
14 |
belly |
kona |
Lower abdomen |
8 |
|
14 |
belly |
koopuu |
Belly, stomach |
2 |
|
14 |
belly |
manava |
Stomach, nature, disposition (Bse) |
9 |
|
176 |
below |
raro |
Below, under |
8 |
|
153 |
big |
ākā |
|
31 |
|
153 |
big |
'akamatū |
CAUS + matuu |
73 |
|
153 |
big |
āma'atama'ata |
|
31 |
|
153 |
big |
ngao |
|
130 |
|
153 |
big |
katakata |
|
|
|
153 |
big |
ma'ata |
|
31 |
|
153 |
big |
ma'atama'ata |
|
31 |
|
97 |
bird |
manu |
Bird or beast, creature (Bse) |
1 |
|
97 |
bird |
manurere |
Bird |
1 |
|
97 |
bird |
manu rere |
Birds that fly |
1 |
|
147 |
black |
kere |
Black |
5 |
|
147 |
black |
uri |
Dark coloured |
7 |
|
147 |
black |
ìva |
Blackish |
6 |
|
23 |
blood |
toto |
Blood (Sve) |
4 |
|
15 |
bone |
ivi |
Bone |
52, 5 |
|
113 |
branch
|
raaraa |
Branch, twig, off-shoot |
1 |
|
18 |
breast |
uu |
Nipple, breast |
1 |
|
56 |
child |
tama |
Child, term of address to man |
6 |
|
56 |
child |
tamariki |
Children (pl. of tamaiti), be a child (Bse) |
6, 63 |
|
56 |
child |
tamaiti |
Boy, child (Bse) |
6, 64 |
|
131 |
cloud
|
tiao |
|
12, 117 |
|
131 |
cloud
|
tūrangi |
|
3 |
|
131 |
cloud
|
tumurangi |
|
3 |
|
139 |
cold
|
anu |
Cold |
8 |
|
139 |
cold
|
anu toketoke |
Very cold (Bse) |
8, 9 |
|
166 |
correct, true |
tika |
Right, correct, true (Sve) |
9 |
|
168 |
day |
ao |
Day (not night) |
1, 54 |
|
10 |
dirty |
repo |
Dirty, soiled, foul, dirt, muck, mud, to shit (Bse) Stained, smeared, sullied (Bse) |
9 |
|
10 |
dirty |
àvaàva |
|
8 |
|
96 |
dog |
kurii |
Dog |
7 |
|
140 |
dry
|
maroo |
Dry, withered (Bse) |
13 |
|
82 |
dull, blunt |
mania |
Smooth, flat, blunt (Bse) |
11 |
|
11 |
dust |
puèu |
Dust, scattered |
1, 74 |
|
43 |
ear |
taringa |
Ear (Sve) |
1 |
|
119 |
earth/soil |
keremaroo |
Dry soil (Bse) |
10 |
|
119 |
earth/soil |
repo |
Dirty, soiled, foul; dirt, muck, mud; to shit (Bse) |
11 |
|
98 |
egg |
ua |
|
5 |
|
204 |
Eight
|
varu |
Pollex 06: Varu. :Eight. |
3 |
|
45 |
eye |
kanoì |
Eyeball |
4 |
|
45 |
eye |
mata |
Eye, face |
1 |
|
180 |
far |
mamao |
Distant |
13 |
|
104 |
fat/grease |
ngako |
Internal fat of fish or animals |
14 |
|
104 |
fat/grease |
ìnu |
Oil, fat |
12 |
|
60 |
father |
metua |
|
9 |
|
60 |
father |
pā |
L from English |
|
L |
60 |
father |
pāpā |
L from English |
|
L |
99 |
feather |
'uru |
feathers |
1 |
|
99 |
feather |
'uru'uru |
feathers |
1 |
|
208 |
Fifty
|
rima ngauru |
|
1, 15 |
|
143 |
fire |
aì |
Fire, light |
1 |
|
111 |
fish |
ika |
|
1 |
|
201 |
Five
|
rima |
Five, hand.(Source: Pollex) |
1 |
|
116 |
flower |
pua |
Flower, blossom |
1 |
|
132 |
fog |
ko'u |
Mist, fog |
1, 47 |
|
132 |
fog |
maa'uu |
Wet, damp, moist, humid |
10 |
|
200 |
Four
|
àa |
Four (Bse) |
1, 66 |
|
117 |
fruit |
'ua |
Fruit |
1 |
|
164 |
good |
reka |
Pleasant |
14 |
|
164 |
good |
meitaki |
Good, pleasant, excellent |
15 |
|
118 |
grass |
mauku |
Grass, rushes, hay, straw (Bse) |
58 |
|
118 |
grass |
matie(e) |
Green, grass (Bse) |
13 |
|
151 |
green |
matie |
|
1, 11 |
|
151 |
green |
'akamatie |
|
1, 11 |
|
151 |
green |
tāmatie |
|
1, 11 |
|
26 |
hair
|
'uru |
Hair (of animals and body-hair of humans), fur, feathers, fleece (Bse) |
x |
|
26 |
hair
|
rauru |
Hair of head |
40 |
|
1 |
hand |
kapu |
Palm of hand, instep of foot (Sve) |
x |
|
1 |
hand |
rima |
Five, hand |
1, 64 |
|
184 |
he/she |
ia |
He, she |
1 |
|
24 |
head |
upoko |
Head |
10 |
|
142 |
heavy |
teimaà |
Heavy |
46, 66 |
|
142 |
heavy |
taimaà |
Heavy |
46, 66 |
|
142 |
heavy |
teimaà |
Weight, heaviness, load (Sve) |
46, 66 |
|
61 |
house |
àre |
House |
14 |
|
194 |
how?
|
pèea |
How? |
11 |
|
57 |
husband |
taane |
Male, husband, lover, man (Sve) |
14 |
|
182 |
I |
au |
First person singular pronoun (Focus) First person singular (Possessive) |
1, 21 |
|
182 |
I |
-ku |
First person singular pronoun (Focus) First person singular (Possessive) |
x |
|
193 |
if |
me |
If, conditional (Ply 1970) |
5 |
|
174 |
in, inside |
roto |
Inside, lagoon, lake |
5 |
|
16 |
intestines |
ngaakau |
Intestines |
12 |
|
126 |
lake |
roto |
Lagoon |
6 |
|
114 |
leaf |
rau |
Leaf |
1 |
|
2 |
left |
kauī |
|
1, 42 |
|
2 |
left |
kauvī |
|
1, 42 |
|
2 |
left |
mauī |
|
1, 59 |
|
4 |
leg/foot |
tapuae |
Footmark, footprint, sole of the foot (Sve) |
x |
|
4 |
leg/foot |
vae |
Leg |
1, 100 |
|
135 |
lightning |
rapa |
Flash of lightning, dazzle, glitter |
9 |
|
135 |
lightning |
uira |
Lightning |
2 |
|
17 |
liver |
ate |
Liver |
1 |
|
155 |
long
|
roa |
Long a |
12, 105 |
|
108 |
louse
|
kutu |
Louse Body lice |
1 |
|
108 |
louse
|
kutu papa |
the crab louse (Pthirius pubis) |
1, 6 |
|
54 |
man/male |
tamaroa |
A son, a male child |
x |
|
54 |
man/male |
taane |
Male, husband, lover, man (Sve) |
1, 11 |
|
103 |
meat/flesh |
kiko |
Meat, tuber, fleshy, fully developed (of tubers), bast (of paper mulberry or breadfruit) (Bse) |
10 |
|
129 |
moon |
marama |
|
7 |
|
109 |
mosquito |
namu |
Mosquito, gnat, midge (Bse) |
1 |
|
59 |
mother |
māmā |
L from English |
|
L |
30 |
mouth |
vaà |
Mouth |
1, 8 |
|
63 |
name |
ingoa |
Name |
6 |
|
158 |
narrow |
oaoa |
|
12 |
|
158 |
narrow |
'ōiti |
|
89 |
|
158 |
narrow |
kōkota |
|
26 |
|
158 |
narrow |
kōpū |
|
48? |
|
158 |
narrow |
kōpāpā |
|
48? |
|
158 |
narrow |
tākokota |
|
26 |
|
158 |
narrow |
tākōpāpā |
|
48? |
|
179 |
near |
vaitata |
Near |
9 |
|
25 |
neck |
kakii |
Neck |
20 |
|
68 |
needle |
au |
Wooden needle |
1 |
|
163 |
new |
'oou |
New, recent (Bse) |
1 |
|
167 |
night |
poo |
Night |
1 |
|
205 |
Nine
|
iva |
Nine.(Source: Pollex) |
5, 44 |
|
195 |
no, not |
kaa'ore |
No! (Aitutaki) (Bse) |
11 |
|
195 |
no, not |
àuraka |
Negative imperative marker (Bse) |
12 |
|
27 |
nose |
putaangiqu |
Nose |
1, 2 |
|
162 |
old
|
taìto |
Be old, ancient, antique, days of yore, antiquity, old age (Bse) |
10 |
|
197 |
One
|
taì |
One (Sve) |
41 |
|
209 |
One Hundred
|
tai anere |
L from English (ta'i 'one' ; 'anere 'loan for hundred') |
11 |
L |
210 |
One Thousand
|
mano |
A thousand, or a thousand brace (Etn).(Source: Pollex) |
2 |
|
210 |
One Thousand
|
tavatini |
L from English |
11 |
L |
210 |
One Thousand
|
tauatini |
L from English |
11 |
L |
190 |
other |
kē |
|
8? |
|
190 |
other |
ta'i |
|
7 |
|
190 |
other |
tēta'i |
|
7 |
|
160 |
painful, sick |
mamae |
Pain, feel pain, ache, hurt, painful (Bse) |
10 |
|
160 |
painful, sick |
maauiui |
Tired, weary, fatigued |
1, 12 |
|
53 |
person/human being |
tangata |
General name for mankind (Sve) |
1, 66, 97 |
|
133 |
rain |
ua |
Rain |
1 |
|
102 |
rat |
kiore |
Rat |
12 |
|
149 |
red |
kura |
Red |
13 |
|
149 |
red |
'ute |
L from Tahitian |
14 |
L |
3 |
right |
katau |
Right (as opposed to left) (Bse) |
5, 40 |
|
6 |
road/path |
ara |
Road, path, passage, way, trail, track (Bse) |
1 |
|
115 |
root |
paki-aka |
The bark of tree roots (Sve) |
2 |
|
65 |
rope |
taura |
Rope, cord (Sve) |
9 |
|
112 |
rotten
|
para |
Ripe, rotten |
13 |
|
112 |
rotten
|
popo |
Decay |
14 |
|
125 |
salt |
miti |
Salt water |
7 |
|
121 |
sand |
one |
Soil, earth, sand (Bse) |
1 |
|
124 |
sea |
moana |
Sea |
10 |
|
124 |
sea |
tai |
Sea, sea water, coast bordering the sea, tide (Sve) |
1 |
|
203 |
Seven
|
'itu |
Seven.(Source: Pollex) |
1 |
|
203 |
Seven
|
itu |
|
1 |
|
81 |
sharp |
koi |
Sharp |
14, 66 |
|
154 |
short
|
poto |
Short |
9 |
|
19 |
shoulder |
'ua |
|
78 |
|
19 |
shoulder |
pakuìvi |
|
8 |
|
19 |
shoulder |
pukuìvi |
|
8 |
|
19 |
shoulder |
pokoivi |
|
8 |
|
161 |
shy, ashamed |
tā'akamā |
ashamed |
1 |
|
202 |
Six
|
ono |
|
1 |
|
12 |
skin |
kiri |
Skin |
1 |
|
128 |
sky |
rangi |
Sky, heaven (Bse) |
1 |
|
152 |
small |
iti |
Small |
1 |
|
152 |
small |
riki |
Small |
66 |
|
152 |
small |
àka(ri)riki |
Make smaller |
66 |
|
152 |
small |
poto |
Short |
10 |
|
145 |
smoke
|
au |
Smoke Smoke (Sve) |
2 |
|
145 |
smoke
|
auaì |
Smoke Smoke (Sve) |
2 |
|
106 |
snake |
'ōuī |
L from Greek |
|
L |
110 |
spider |
tukutukura'onui |
General term for spiders |
5, 39 |
|
130 |
star |
'eetuu |
Star (Bse) |
1 |
|
79 |
stick/wood |
raakau |
Wood, tree, shrub, plant, pole, rod, stick, weapon |
1, 26 |
|
120 |
stone |
pooàtu |
Stone (Mka) Stone (Mka) |
1, 19 |
|
120 |
stone |
pooàtu |
Stone (Mka) Stone (Mka) |
1, 19 |
|
105 |
tail |
ìku |
Tail of animal, fish, bird (Sve) |
13 |
|
206 |
Ten
|
nga'uru |
Ten.(Source: Pollex) |
5, 32 |
|
178 |
that |
taua |
|
x |
|
178 |
that |
aua |
|
x |
|
62 |
thatch/roof |
ato |
Thatch |
1 |
|
187 |
they |
rātou |
|
1, 72 |
|
187 |
they |
rāua |
dual |
x |
|
157 |
thick
|
maatoru |
Thick through, stout and solid |
3 |
|
156 |
thin
|
angiangi |
|
18 |
|
156 |
thin
|
rairai |
|
5 |
|
177 |
this |
te(e)ia |
|
7, 45 |
|
177 |
this |
teia |
|
7, 45 |
|
177 |
this |
teeia |
|
7, 45 |
|
183 |
thou |
koe |
Second person singular, thou |
1 |
|
183 |
thou |
koe |
Second person singular, thou |
1 |
|
199 |
Three
|
toru |
Three (Sve) |
1 |
|
134 |
thunder |
māngūngū |
|
106 |
|
41 |
to bite |
kati |
Bite, nip (v) |
1, 55 |
|
41 |
to bite |
eti |
Gnaw, tear, bite [<] |
9, 84 |
|
137 |
to blow
|
angi |
Blow (of wind, breeze) |
8 |
|
137 |
to blow
|
àrara |
To blow, rise, gust (of wind) (Bse) |
9 |
|
137 |
to blow
|
puì |
Blow |
6 |
|
28 |
to breathe |
ngaa |
Pant, gasp |
10 |
|
144 |
to burn
|
ta'u |
Cook, burn, set on fire (Sve) |
8 |
|
144 |
to burn
|
tutungi |
Pass. tuungia Set fire to, kindle, light (match, lamp, cigarette, etc.) (Buse) |
1, 7 |
|
91 |
to buy |
'oko |
Buy, sell, trade |
7 |
|
38 |
to chew
|
ngau-a |
Chew |
8 |
|
38 |
to chew
|
-ìa |
Chew |
|
|
85 |
to choose |
ìri |
Select, choose |
1 |
|
172 |
to climb
|
kake-a -ìa -na |
Climb, mount, serve (Bse) |
32 |
|
7 |
to come |
tātā'i |
|
|
|
39 |
to cook
|
ta'u |
Cook, burn, set on fire (Sve) |
10 |
|
39 |
to cook
|
tao |
To cook in an oven (Sve) |
10 |
|
196 |
to count |
tārē |
|
43 |
|
196 |
to count |
tatau |
|
8, 80 |
|
34 |
to cry |
tangi |
Any noise or sound, but especially of weeping |
1 |
|
78 |
to cut, hack
|
vaaìa |
To split, break (Bse) |
13 |
|
78 |
to cut, hack
|
kokoti |
Cut (with blade), sever, reap (Bse) |
9 |
|
78 |
to cut, hack
|
kootia |
Sever, cut v |
9 |
|
78 |
to cut, hack
|
motu |
Chop, chisel or adze something into shape, carve something out (Bse) |
54, 14 |
|
78 |
to cut, hack
|
tarai |
|
1 |
|
75 |
to die, be dead |
mate |
Die |
1 |
|
75 |
to die, be dead |
po'e |
Dwindle, die down (of flame, light), screwed up (of eyes), dazzled (Bse) |
3 |
|
90 |
to dig |
keri |
Dig v |
1 |
|
50 |
to dream |
moemoeaa |
A dream, to dream (Sve) |
7, 27 |
|
40 |
to drink |
inu |
Drink |
1 |
|
37 |
to eat |
kai-nga |
Food, eat |
1, 47 |
|
95 |
to fall
|
makuru |
Fall gently and profusely (as leaves or petals) |
11 |
|
95 |
to fall
|
marere |
Fall, of fruit from a tree, etc |
12 |
|
95 |
to fall
|
ìnga |
Fall over from an upright position, topple over, be overthrown (Sve) |
44 |
|
95 |
to fall
|
topa |
Fall from a height, fallen |
124 |
|
22 |
to fear |
mataku |
Fear v., afraid (to be) |
1 |
|
22 |
to fear |
iì |
|
9 |
|
123 |
to flow |
ta'e |
Leak, melt, ooze, trickle (Sve) |
10 |
|
101 |
to fly |
rere |
Jump, fly v |
11 |
|
86 |
to grow
|
tupu |
Grow |
1 |
|
44 |
to hear |
rongo |
Hear, news |
1 |
|
171 |
to hide
|
puni |
Hide (obs.) (Bse) Hide (Bse) |
1 |
|
171 |
to hide
|
pi(i)pini |
Hide (obs.) (Bse) Hide (Bse) |
1 |
|
72 |
to hit
|
papaki |
(Bse). Slap, hit, smack (Sve) |
6 |
|
72 |
to hit
|
paakia |
Passive of papaki (Bse) |
6 |
|
72 |
to hit
|
patu |
Strike, knock with sudden short blow (Bse) |
7 |
|
72 |
to hit
|
taa |
Hit, strike, fight, attack (Bse) |
10 |
|
72 |
to hit
|
ta-ia |
Pound, beat, bruise, strike (Sve) |
10 |
|
72 |
to hit
|
tuki |
|
8 |
|
89 |
to hold
|
kuku-a |
Draw or bunch together, roll up (as sleeves), ruck up, grab (Bse) |
12 |
|
89 |
to hold
|
pukena |
Take hold of Reach for (as for fish in a hole) |
13 |
|
89 |
to hold
|
tango |
|
14 |
|
69 |
to hunt
|
kimi |
hunt |
|
|
69 |
to hunt
|
apuapu |
hunt down |
|
|
74 |
to kill |
kikini |
|
|
|
74 |
to kill |
tā |
|
8 |
|
74 |
to kill |
tāmate |
|
2 |
|
74 |
to kill |
tāmatemate |
|
2 |
|
74 |
to kill |
putu |
|
9 |
|
20 |
to know, be knowledgeable |
kite |
See, know |
12 |
|
20 |
to know, be knowledgeable |
maatau |
Have knowledge of, be accustomed to, be in the habit of (Bse) |
1 |
|
33 |
to laugh |
kata |
Laugh |
7 |
|
49 |
to lie down
|
'akatakoto |
|
7, 10 |
|
49 |
to lie down
|
'akatīpapa |
|
21 |
|
49 |
to lie down
|
moe |
|
6 |
|
76 |
to live, be alive |
ora |
Life, health, recover from illness, alive, satiated with food |
6 |
|
76 |
to live, be alive |
mauri |
Life principle, spirit, seat of the emotions (Bse) |
1, 76 |
|
92 |
to open, uncover |
'akangangata |
|
|
|
92 |
to open, uncover |
'akapu'ata |
|
|
|
92 |
to open, uncover |
'akatū'era'era |
|
|
|
84 |
to plant |
tanu |
|
2 |
|
84 |
to plant |
tanutanu |
|
2 |
|
84 |
to plant |
tatanu |
|
2 |
|
93 |
to pound, beat
|
tuki |
Pound, beat, bruise, strike (Sve) |
2 |
|
64 |
to say |
araara |
|
60 |
|
64 |
to say |
karanga |
|
169 |
|
64 |
to say |
kōrero |
|
11 |
|
64 |
to say |
tuatua |
|
|
|
77 |
to scratch
|
raku(raku) |
Scratch with fingernails or claws Scratched |
9 |
|
77 |
to scratch
|
raraku |
Scratch with fingernails or claws Scratched |
9 |
|
46 |
to see |
kite |
See, know |
1 |
|
67 |
to sew
|
tui |
Sew, thread, pierce (Sve) |
13, 16 |
|
70 |
to shoot
|
taaàna |
Shoot with bow |
1 |
|
51 |
to sit |
no'o |
Sit, dwell |
16 |
|
48 |
to sleep |
moe |
Sleep |
10, 109 |
|
29 |
to sniff, smell |
'ongi |
Touch noses, smell (I) |
9 |
|
36 |
to spit |
puaki |
Spew, belch, spit out |
16 |
|
36 |
to spit |
tutuà |
Spit (Sve) |
120 |
|
80 |
to split
|
ngaàa |
Open, cracked, broken, split, severed |
5, 97 |
|
80 |
to split
|
vaaì |
To break, split, share |
4 |
|
80 |
to split
|
tapaì |
To split, cleave lengthwise (Sve), chop down vertically on something, split or cleave lengthwise |
4 |
|
88 |
to squeeze
|
romi |
Squeeze |
10 |
|
88 |
to squeeze
|
tatau |
To squeeze, crush or press (Sve) |
13 |
|
71 |
to stab, pierce |
pātia |
|
9 |
|
71 |
to stab, pierce |
pātiatia |
|
9 |
|
71 |
to stab, pierce |
vero |
|
15 |
|
71 |
to stab, pierce |
verovero |
|
15 |
|
52 |
to stand |
tuu |
Stand, upright, to be |
2 |
|
73 |
to steal |
keiaa |
Steal, thief (Mka) |
7, 65 |
|
42 |
to suck |
ngote-a |
Suck in/up |
9 |
|
42 |
to suck |
-ìa |
absorb (Bse) Suck |
|
|
42 |
to suck |
miti |
lick |
8 |
|
87 |
to swell
|
'akangē(ngē) |
|
|
|
87 |
to swell
|
'akapetetue |
|
|
|
87 |
to swell
|
ē |
|
|
|
87 |
to swell
|
ngaru |
|
|
|
87 |
to swell
|
ōpuepue |
|
30 |
|
9 |
to swim |
kau |
Swim |
5 |
|
21 |
to think |
maàra |
Thought, memory, recollection, come to mind |
8 |
|
94 |
to throw
|
maka |
Throw, hurl, sling, a sling (Bse) |
11 |
|
94 |
to throw
|
peeì-a |
Throw directly at (Bse) |
12 |
|
94 |
to throw
|
-ìa |
Throw, cast, hurl, fling (Sve) |
|
|
94 |
to throw
|
tii |
Throw, cast (Sve) |
9 |
|
94 |
to throw
|
tiri |
|
9 |
|
66 |
to tie up, fasten |
ìitiki-a |
Tie on around or up, tie a knot, bind, tether (Bse) |
148 |
|
66 |
to tie up, fasten |
-ìa |
Tie, lash, bind |
|
|
66 |
to tie up, fasten |
-na |
Bind, tie tightly round, tether, snare (in a noose) (Bse) |
13? |
|
66 |
to tie up, fasten |
rii |
Tie, lash, tether, bind (Bse) |
14 |
|
66 |
to tie up, fasten |
nati-a |
|
13 |
|
66 |
to tie up, fasten |
taapeka |
|
17 |
|
8 |
to turn
|
'akapa'e |
|
11 |
|
8 |
to turn
|
'iki'iki |
|
|
|
8 |
to turn
|
pa'e |
|
11 |
|
35 |
to vomit |
ruaki |
Vomit |
8, 31 |
|
35 |
to vomit |
puaki |
Spew, belch, spit out |
1, 32 |
|
5 |
to walk |
àere |
Go, walk, proceed, progress |
6 |
|
83 |
to work
|
àngaànga |
Work, labour, deed |
10 |
|
47 |
to yawn |
àamama |
Yawn, open the mouth (Mka) |
19, 28 |
|
32 |
tongue |
arero |
Tongue |
15 |
|
31 |
tooth |
ni'o |
Tooth |
1 |
|
207 |
Twenty
|
rua ngauru- |
|
3, 6 |
|
198 |
Two
|
rua |
Two |
1 |
|
138 |
warm
|
maàna |
Warm |
1, 72 |
|
122 |
water
|
vai |
Water |
2 |
|
185 |
we
|
mātou |
|
2, 39 |
|
185 |
we
|
tātou |
1 pl. incl. |
1, 39 |
|
141 |
wet |
mā'ū |
|
11 |
|
141 |
wet |
mā'ū'ū |
|
11 |
|
141 |
wet |
tārari |
|
9 |
|
188 |
what?
|
aà |
What |
1 |
|
170 |
when?
|
aa'ea |
When? Where? (Bse) |
5 |
|
181 |
where?
|
'ea |
Where? |
3, 35 |
|
148 |
white |
tea |
White, clear (Sve) |
8 |
|
189 |
who?
|
ài |
Who? |
1 |
|
159 |
wide |
'a'ano |
|
7 |
|
159 |
wide |
ātea |
|
21 |
|
58 |
wife |
va'ine |
|
5, 68 |
|
136 |
wind |
matangi |
Wind, air (Bse) |
1, 66 |
|
100 |
wing |
peeàu |
Wing, pectoral fin (Bse) |
1, 81 |
|
55 |
woman/female |
vaìne |
Woman Female |
1, 106, 116 |
|
55 |
woman/female |
ìne |
Woman Female |
1, 41 |
|
127 |
woods/forest |
ngaangaaere |
(Full of) weeds, useless grasses, plants or bushes (Bse) |
16 |
|
127 |
woods/forest |
ururaakau |
Clump of trees |
15, 13 |
|
127 |
woods/forest |
vao |
Forest |
14 |
|
107 |
worm (earthworm) |
toke |
Worm (Sve) |
7 |
|
169 |
year |
mataìti |
Year (Bse) |
7 |
|
169 |
year |
tau |
A season or period (Sve) |
1 |
|
150 |
yellow |
rengarenga |
Yellow |
10 |
|
186 |
you |
koorua |
Second person dual pronoun, you (Ply) |
x |
|
186 |
you |
kootou |
You, plural (Bse) |
16 |
|