| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 199955. |
Proto-Ongan |
*kayiw |
forest; stick |
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 165337. |
Eskayan |
morol |
|
|
Artificial Language |
|
| 127492. |
Guguyimidjir (1773) |
zoocoo |
wood |
|
AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr |
|
| 172896. |
Kalaw Kawaw Ya |
puuy(i) |
formerly part of tree |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172897. |
Kalaw Kawaw Ya |
wathar |
fire wood |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 3240222. |
Proto-Mon-Khmer |
*jhooʔ |
tree, wood |
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209266. |
Proto-Mon-Khmer |
*t2ʔɔɔŋ |
tree, wood |
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240223. |
Proto-Mon-Khmer |
*jhəəʔ |
tree, wood |
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240224. |
Proto-Mon-Khmer |
*jheeʔ |
tree, wood |
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188275. |
Chewong |
jəhũʔ |
wood |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175346. |
Khmer |
cʰəə |
also means tree, wood |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177353. |
Mon |
lèˀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249429. |
Mang (Jinping) |
hɔ35 |
tree |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 249430. |
Mang (Jinping) |
gaŋ51 hɔ35 |
stick |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247636. |
Bolyu |
tɕa:i3 sa:u3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247819. |
Bugan (Nala) |
ko55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175948. |
Vietnamese |
cây |
stick |
1 |
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 175947. |
Vietnamese |
gậy |
stick |
1 |
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 175949. |
Vietnamese |
gổ |
wood |
1 |
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188786. |
Santali |
ṭheṇga |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3215133. |
Proto-Aslian |
*ʔaat |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 28126. |
Proto-Austronesian |
*kaSiw |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184499. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*káSiw |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184500. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*káyuH |
|
1 |
Austronesian |
|
| 185745. |
Proto-Atayalic |
*hawkuc |
(?) |
|
A:Atayalic |
|
| 185746. |
Proto-Atayalic |
*kahu-niq |
tree |
1 |
A:Atayalic |
|
| 185747. |
Proto-Atayalic |
*kahuy |
tree |
1 |
A:Atayalic |
|
| 3242103. |
Proto-Atayal |
*kahuy |
tree; wood (f) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242104. |
Atayal (Matu'uwal) |
kahuy |
tree; wood (f) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242105. |
Atayal (Plngawan) |
|
tree; wood (f) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242106. |
Atayal (Squliq) |
qahuy ‘firewood’ |
tree; wood (f) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242107. |
Atayal (Skikun) |
|
tree; wood (f) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242108. |
Atayal (Klesan) |
|
tree; wood (f) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242109. |
Atayal (Matu'aw) |
|
tree; wood (f) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242110. |
Atayal (S'uli) |
|
tree; wood (f) |
|
A:Atayalic |
|
| 28102. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
kahúniʔ |
Tree / wood |
1, 30 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190141. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
kahuniq |
male register |
1, 30 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190142. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
kahuy |
female register |
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203608. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
qhoniq |
tree, wood |
1, 30 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 92311. |
Atayal - Squliq F69 |
khoniq |
Tree / wood |
1, 30 |
A:A:A:Squliq |
|
| 92312. |
Atayal - Squliq F69 |
khoni |
Tree / wood |
1, 30 |
A:A:A:Squliq |
|
| 92313. |
Atayal - Squliq F69 |
khahunikh |
Tree / wood |
1, 30 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207186. |
Atayal - Squliq L04 |
qhoniq |
tree, wood |
1, 30 |
A:A:A:Squliq |
|
| 92328. |
Seediq F69 (Sakura) |
qəhúniʔ |
Tree / wood |
1, 30 |
A:A:Seediq |
|
| 92329. |
Seediq F69 (Sakura) |
kahoni |
Tree / wood |
1, 30 |
A:A:Seediq |
|
| 207395. |
Seediq L04 (Paran) |
qhuni |
tree, wood |
1, 30 |
A:A:Seediq |
|
| 207606. |
Seediq L04 (Toda) |
qhuni |
tree, wood |
1, 30 |
A:A:Seediq |
|
| 207819. |
Seediq L04 (Hecuo) |
ʡhuni |
tree, wood |
1, 30 |
A:A:Seediq |
|
| 208027. |
Seediq L04 (Truku) |
qhuni |
tree, wood |
1, 30 |
A:A:Seediq |
|
| 28048. |
Bunun F69, Southern |
lókiṣ |
Tree / wood |
19 |
A:Bunun |
|
| 186278. |
Bunun (Takituduh L88) |
lukic |
|
19 |
A:Bunun |
|
| 186279. |
Bunun (Takituduh L88) |
culkuʔ |
|
|
A:Bunun |
|
| 203809. |
Bunun (Takituduh L04) |
lukic |
tree, wood |
19 |
A:Bunun |
|
| 204020. |
Bunun (Takbanuaz) |
lukis |
tree, wood |
19 |
A:Bunun |
|
| 204229. |
Bunun (Iskubun) |
ɬukis |
tree, wood |
19 |
A:Bunun |
|
| 92339. |
Amis (Central) |
sa-stiʔ |
wood/stick |
|
A:E:Amis |
|
| 92340. |
Amis (Central) |
kasuy |
firewood |
1 |
A:E:Amis |
|
| 203019. |
Amis (Fata'an) |
kilaŋ |
tree, wood |
20 |
A:E:Amis |
|
| 203216. |
Amis (Farang) |
kilaŋ |
tree, wood |
20 |
A:E:Amis |
|
| 203416. |
Sakizaya |
kilaŋ |
tree, wood |
20 |
A:E:Amis |
|
| 92318. |
Kavalan F69 |
pa:ɣín |
Tree / wood |
22 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 92319. |
Kavalan F69 |
pa:ɣəíŋ |
Tree / wood |
22 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 92320. |
Kavalan F69 |
barin |
Tree / wood |
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 92321. |
Kavalan F69 |
si-p'ri |
Tree / wood |
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 185022. |
Kavalan LTs |
qpil- |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 185023. |
Kavalan LTs |
quppit- |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 185024. |
Kavalan LTs |
tunun |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 92330. |
Siraya F69 |
caiou |
Tree / wood |
1 |
A:E:Southwest |
|
| 92331. |
Siraya F69 |
parànnàh |
Tree / wood |
23 |
A:E:Southwest |
|
| 92332. |
Siraya F69 |
bukung |
Tree / wood |
|
A:E:Southwest |
|
| 92333. |
Siraya F69 |
pærænnæh |
Tree / wood |
23 |
A:E:Southwest |
|
| 342771. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
kayu |
cf.also Tsuchida&Yamada |
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342983. |
Proto Siraya |
*kaxyu |
partly based on data in Tsuchida&Yamada 1991 |
1 |
A:E:Southwest |
|
| 130397. |
Enggano (Malakoni Village) |
ku |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130398. |
Enggano (Banjar Sari) |
ku |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252903. |
Enggano (Meok) |
ku |
wood, tree |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 28115. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*kahiw |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 27847. |
Balinese |
kayu |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 28031. |
Sasak |
kayuq |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173676. |
Sumbawa |
puin |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227387. |
Proto-Batanic |
*sikod |
walking stick |
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 27848. |
Banggai (W.dialect) |
kau |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253883. |
Andio |
kau |
|
1 |
A:M:C:E:S:Western |
|
| 27887. |
Mori |
keu |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234064. |
Bahonsuai |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234220. |
Bungku |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234443. |
Bungku (Landawe) |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234579. |
Bungku (Routa) |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234578. |
Bungku (Routa) |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234722. |
Bungku (Torete) |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234905. |
Bungku (Tulambatu) |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235087. |
Bungku (Waia) |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235086. |
Bungku (Waia) |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235225. |
Kodeoha |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237076. |
Mori Bawah (Bahano) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237206. |
Mori Bawah (Kangua) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237336. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237466. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237598. |
Mori Bawah (Petasia) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237728. |
Mori Bawah (Roda) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237859. |
Mori Bawah (Soroako) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250422. |
Mori Bawah (Watu) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238206. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240721. |
Wawonii |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240880. |
Wawonii (Menui) |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250282. |
Mori Bawah (Tofatu) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235397. |
Koroni |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 235396. |
Koroni |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248664. |
Kulisusu |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239035. |
Taloki |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238350. |
Moronene |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238521. |
Moronene (Mornene) |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238665. |
Moronene (Tokotu'A) |
keu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 235775. |
Mori Atas (Doule) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235903. |
Mori Atas (Impo) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236031. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236164. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236293. |
Mori Atas (Molio'A) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236424. |
Mori Atas (Molongkuni) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236557. |
Mori Atas (Olota) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236686. |
Mori Atas (Tambee) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236815. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236946. |
Mori Atas (Wulanderi) |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238862. |
Padoe |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240310. |
Tomadino |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174565. |
Tolaki |
tangge |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239171. |
Tolaki (Asera) |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239351. |
Tolaki (Konawe) |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239693. |
Tolaki (Laiwui) |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250618. |
Tolaki (Mekongga) |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240174. |
Tolaki (Wiwirano) |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240445. |
Waru |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240581. |
Waru (Lalomerui) |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241028. |
Wiau |
kasu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343883. |
Kumbewaha |
sau |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344106. |
Lasalimu |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344328. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
sau |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344765. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
sau |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343667. |
Kaisabu |
sau |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344546. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
sau |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 27873. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
sau |
cf 90 |
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 27993. |
Wuna |
sau |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249527. |
Kambowa |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249741. |
Kioko |
sau |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 27863. |
Bonerate |
kaw |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 27958. |
Popalia |
kaw |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 124906. |
Bare'e |
kayu |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 124907. |
Bare'e |
kaju |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254503. |
Uma (Kantewu dialect) |
kaju |
No term for 'stick'; kaju = wood/tree; raʔa = branch |
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191044. |
Totoli |
kayu |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191882. |
Tomini (Tialo) |
ʔayu |
|
1 |
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 28038. |
Wolio |
kau |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 28116. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*kayu |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171209. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*kayu |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 27915. |
Leipon |
key |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135023. |
Sivisa Titan |
nes |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253392. |
Papitalai |
parakei |
|
1, 31 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 27919. |
Loniu |
kɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 27917. |
Levei |
kep |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 27918. |
Likum |
kay |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321053. |
Nyindrou |
kei |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 27920. |
Lou |
ke |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 27942. |
Nauna |
kɪy |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 27967. |
Seimat |
pata |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 27994. |
Wuvulu |
manumanu |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171764. |
Proto-Central Pacific |
*kayu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 27857. |
Fijian (Bau) |
kau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228244. |
Tokelau Fijian |
kacu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169759. |
Proto-Polynesian |
*suki |
'pierce'to stab (or stick, no one to one match) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 345770. |
Old Rapa (Rapa) |
rārā |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 27884. |
Marquesan |
àkau |
Bois (Dln) |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 27898. |
Hawaiian |
lā'au |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 28085. |
Mangareva |
rakau |
Wood, timber, tree |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321503. |
Mangareva |
rakau |
wood, stick, plant, medicine |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 27904. |
Rarotongan |
raakau |
Wood, tree, shrub, plant, pole, rod, stick, weapon |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 27931. |
Maori |
raa|kau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 27974. |
Rurutuan |
raaʔau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 27976. |
Tahitian (18th Century) |
raa'au |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229484. |
Tahitian |
rā'au |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 28019. |
Tahitian (Modern) |
raa'au |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 28081. |
Penrhyn |
raakau |
Stick, wood |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 28092. |
Tuamotu |
raakau |
Wood, tree, bush, plant, stick, twig, log |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127445. |
Maori (1773) |
tracaow |
wood |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127569. |
Tahiti (1773) |
etoomoo |
wood |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127570. |
Tahiti (1773) |
epeea |
woody stalk |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153288. |
Manihiki |
motumotu |
firewood |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194662. |
South Island Maori |
rakau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228055. |
Mangaia |
rākau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228424. |
Penrhyn (Tongareva) |
rākau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 133586. |
Rapanui (Easter Island) |
miro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 92316. |
Uvea, East |
laàkau |
A kind of club |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 92317. |
Uvea, East |
àkau |
L from Tongan |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
L |
| 170339. |
Niuafo'ou |
'akau |
L from Tongan |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
L |
| 90496. |
Nukuoro |
laagau |
Pollex 06: Laagau. :Wood. |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 28009. |
Tuvalu |
lakau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 92305. |
Kapingamarangi |
rakau |
Tree, stick, cross (Plumeria rubra) (Ebt) |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 92306. |
Kapingamarangi |
laagau |
Wood, tree (Lbr) |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 28089. |
Sikaiana |
laakau |
Plant |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 28090. |
Takuu |
rakau |
Tree, stick (Hwd) |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192284. |
Nanumea |
kau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192285. |
Nanumea |
laakau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290970. |
Nukeria |
raakau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 28001. |
Tikopia |
rakau |
Wood, tree, timber, stick |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 28002. |
Futuna-Aniwa |
ranea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 28107. |
Futuna-Aniwa |
rakau |
Tree, plant (Dty); club |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 28052. |
Rennellese |
gaàkau |
Tree, bush, shrub, log, stick (Ebt) |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 28056. |
Futuna, East |
laàkau |
Arbre, arbrisseau; bois, plante |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 28075. |
Emae |
raakau |
Tree (Cpl) |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 28088. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
raakau |
Tree, wood |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 28099. |
Anuta |
raakau |
Tree, plant, wood, stick (Fbg) |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3241522. |
Uvea, West |
lākau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89483. |
Vaeakau-Taumako |
lakau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 259522. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
rakau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 259495. |
Emae (Makatea) |
rakau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 259505. |
Mele |
uipa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 259523. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
ranea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 259504. |
Fila |
ra·kau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 27998. |
Pukapuka |
lākau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 27964. |
Samoan |
lāʔau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 28091. |
Tokelau |
laakau |
Tree, wood, stick |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 27982. |
Tongan |
ʔa|kau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 92309. |
Niue |
akau |
Wood, tree |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 92310. |
Niue |
laakau |
Shrub, plant (McE) [this is likely a borrowed form, however the semantic value is different to the one needed here. |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 27962. |
Rotuman |
'ại |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135900. |
Western Fijian (Navosa) |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 27945. |
Nengone |
moc |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 93360. |
Nengone |
ieserei |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 28042. |
Dehu |
jia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125733. |
Iaai |
utəə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 339748. |
Iai |
at̪men |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 339749. |
Iai |
θat̪uɲi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 339756. |
Neŋone |
omene |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 339781. |
ⁿDe’u |
wanamamik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 28186. |
Proto-Micronesian |
*rae |
branch |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 28192. |
Kiribati |
kai |
wood in general: trees, plants, stick, switch, rod, |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 27911. |
Kusaie |
sahk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92341. |
Kusaie |
læ |
branch/twig/limb |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92342. |
Kusaie |
lwe |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 28015. |
Marshallese (E. Dialect) |
aļaļ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 28190. |
Marshallese |
rah |
branch |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 28025. |
Ponapean |
tuh|ke |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 92334. |
Mokilese |
ra |
branch |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 92335. |
Mokilese |
raa |
its branch |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 92336. |
Mokilese |
raa-(n) |
branch of |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 202012. |
Pingilapese |
suhkae |
tree, stick |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 202013. |
Pingilapese |
waerae |
wood |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 28020. |
Pulo Anna |
ilaɛ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 92303. |
Chuukese |
irá |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 92304. |
Chuukese |
eyi- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 28044. |
Woleai |
iuraa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 28047. |
Carolinian |
úrá |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75814. |
Puluwatese |
ráá |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75815. |
Puluwatese |
ráá-n |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 28183. |
Pulo-Annan |
laa |
branch |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75816. |
Saipan Carolinian |
ráá- |
branch |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75817. |
Saipan Carolinian |
ráá-l |
branch |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 28193. |
Woleaian |
raa |
branch of a tree, bough |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75818. |
Proto-Chuukic |
*raae |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75819. |
Proto-Chuukic |
*rae- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 92337. |
Chuukese |
ráá |
branch with leaves |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 92338. |
Chuukese |
ráá-n |
branch of |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132024. |
Sonsorolese |
laa |
branch |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242104. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ʉræ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284338. |
Ulithian |
irae |
plant, tree |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284339. |
Ulithian |
eraeh |
plant, tree |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230503. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
teberiha |
tɐbɣəɾiːxɐ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 27943. |
Nauru |
edabwike |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 339778. |
’Aekɛ |
xʰula |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 339779. |
’Aekɛ |
ʰmoan |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 339771. |
ʰMoaekɛ |
ʰmuɲan ʝe |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 339780. |
’Avekɛ |
ʰmoauvan ðek |
|
48, 50, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337240. |
Paicî |
jö˧ |
|
49? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 337241. |
Paicî |
pë˧pe˧re˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 339758. |
Pat̪i |
përë upʷana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 339767. |
camuki |
ni moɲe ᵐba cut̪ |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224736. |
Cemuhî |
ᵐba˨-a˨cu:˨t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 27922. |
Nêlêmwa |
ciic |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286608. |
Nyelâyu |
bwar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337365. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
chabee |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337366. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
chaben |
(planter un poteau en terre) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 339752. |
Koumac |
’aⁿda cic |
|
49, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 339753. |
Moeneᵐbeŋ |
moagep |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 339755. |
Nenema |
’aⁿda cic |
|
49, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 339769. |
ɲua |
ja |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 339770. |
ʝalasu |
’aⁿda ʝek |
|
49, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 339774. |
ᵐBelep |
’aⁿda ʝek |
|
49, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 339775. |
ᵐBonⁿde |
ja |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346802. |
Caac |
ce:c |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 339761. |
Poamei |
’ulan ʝek |
|
7, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 339762. |
Poapoã |
’ut̪e ce |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 339763. |
Poapoã |
ʰmoauvan |
|
48, 50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346171. |
Pwapwâ - mBoyen |
ᵐbatetjētj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 339765. |
Wamoaŋ |
ʰmoauvan ðek |
|
48, 50, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 339766. |
Wamoaŋ |
xʰulaðek |
|
7, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 339772. |
ʰMoavekɛ |
xʰulan ʝek |
|
7, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 339773. |
ʰMoavekɛ |
ʰmoauvan |
|
48, 50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 345904. |
Bwatoo |
ᵐbalatʰi:na |
Stricly means "piece of wood" |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216653. |
Pije (mountain) |
ᵐbwaleⁿɟa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 28058. |
Jawe |
ceek |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 339750. |
Jawe |
maʝan cek |
|
46, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 339757. |
Nɛmi |
ure cek |
|
7, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 339759. |
Pinje |
maɲam cek |
|
46, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 339760. |
Poai |
maɲen cek |
|
46, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216402. |
Fwâi |
ᵐbwareⁿɟa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225785. |
Nemi (Temala area) |
ᵐbwareⁿɟa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226037. |
Nemi (East cost area) |
ᵐbwariⁿɟa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226782. |
Jawe |
ʝek |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226783. |
Jawe |
ʝeɣe- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226412. |
Numèè (Nââ Numèè) |
itue |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 3226413. |
Numèè (Nââ Numèè) |
jitue |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317611. |
Drubea |
kwagoo |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 339751. |
Kapone |
wa ŋoɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 339782. |
ⁿDuᵐbea |
ɲa go |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286339. |
Houaïlou |
kè |
|
47? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286340. |
Houaïlou |
go kè |
|
45, 47? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 339744. |
Ajiø |
ùrù |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 339746. |
Aro |
ùrù |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 339747. |
Arʃa |
morarã |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 339754. |
Neku |
morʃar̃a |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 339776. |
ᵐBoewe |
ùrù |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 27865. |
Canala |
kʷãã |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 339745. |
Anesù |
xorʃã |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 339777. |
‘Aragùrɛ |
rʃire koã |
|
44, 45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217126. |
Xârâcùù |
ʃe: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226850. |
Sishëë |
bwɛrɛ |
Means 'piece of wood, like a branch of a tree' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 339764. |
Sirehë |
ᵐbovene u |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 339768. |
Ciri |
kolorʃeli |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225290. |
Hamea |
miɽǝ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 287081. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*tiko |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287082. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*wasu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 28076. |
Sakao (Port-Olry) |
[a]mas |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 259414. |
Sakao |
amas |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 259415. |
Lorediakarkar |
misi |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 259416. |
Shark Bay |
mise |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 259417. |
Shark Bay |
tia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292754. |
Fifti (Khatbol) |
na-ɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295507. |
Tesmbol (Melaklak) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295876. |
Angavae (Dixon Reef) |
a-gai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 296997. |
Nitita (Khatbol) |
na-ɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298375. |
Tesmbol (Usus) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 317845. |
Na:ti (Windua) |
na-ʔai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 317846. |
Na:ti (Windua) |
na-ʔai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305147. |
ßatarxobu (Limsak) |
na-ɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305179. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305180. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305150. |
ßatarxobu (Benut) |
na-ɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305151. |
Siviti (Womol) |
na-ɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305189. |
Nisvai (Blacksands) |
na-ɣai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305181. |
Alavas 1 |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305182. |
Alavas 2 |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305149. |
ßatarxobu (Lipitav) |
na-ɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305148. |
ßatarxobu (Gunwar) |
na-ɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305164. |
Nese (Matanvat) |
na-ɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305186. |
Mbwenelang (Xoli) |
na-ɣai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305163. |
Najit |
na-ɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 305152. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
na-ɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323580. |
Mandri (Faru) 162-100 |
na-xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323581. |
Mandri (Faru) 162-100 |
na- ɣai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323582. |
Mandri (Farun) 162-91 |
na-xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323583. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
na-ɣai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323590. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
na-ɣai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323594. |
Nasvang (Farun - children) 162-96 |
na-ɣai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323596. |
Navwien 162-87 |
na-xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323597. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
na-ɣai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 259462. |
Labo (Ninde) |
n-ei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 259463. |
Labo (Windua) |
n-ei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293889. |
Ninde (Labo) |
ne-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295694. |
Ninde (Lawa) |
ne-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297364. |
Ninde (Lorlo) |
ne-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298200. |
Ninde (Opmomba) |
ne-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298734. |
Ninde (Windua) |
ne-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119584. |
Avava |
aga |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119774. |
Naman |
naxe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120312. |
Tape |
ne |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128164. |
Neve'ei |
na'ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259458. |
Neve'ei |
na-ˀai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259457. |
Larevat |
nə-ɣe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259443. |
Maragus |
n-e |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259439. |
Litzlitz |
na-ɣe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259436. |
Timbembe |
aᵑgai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259438. |
Katbol |
aᵑgai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259437. |
Neverver |
na-ɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259456. |
V'ënen Taut (Unmet) |
n-ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259455. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
rana-nai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292021. |
Avava (Timbibi) |
aᵑgaih |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292203. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
na-xa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 318385. |
Nasarian (Wileven tu) |
a-gai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 318386. |
Nasarian (Wileven tu) |
a-gai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293474. |
Neve'ei (Vinmavis) |
na-ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294611. |
Avava (Tisvel) |
aᵑgah |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294999. |
Tape (Tautu) |
ne |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296224. |
Avava (Bangaːsak) |
aᵑgai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296409. |
Neve'ei (Vinmavis) |
naʔai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296597. |
Naman (Litzlitz) |
na-ɣe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297180. |
Salang (Dixon Reef) |
aŋai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 305194. |
Venen Taute (Unmet) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 305193. |
Venen Taute (Alpalak) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 305192. |
Maraxus |
ne |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 305195. |
Venen Taute (Hamax) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259460. |
Dixon Reef |
na-xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 259459. |
Dixon Reef |
n-ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 259433. |
Repanbitipmbangir |
n-ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 259424. |
Letemboi |
na-uirə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291660. |
Letemboi (Newotenyene) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291844. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
lakʰai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292391. |
Letemboi (Natingatlang North) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293707. |
Nombotkote (Blacksands) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294236. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294426. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
akai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294814. |
Novol (Melaklak) |
na-kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295328. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
na-i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296797. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
akˀai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297864. |
Letemboi (Nevatanyene) |
na-iga |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298571. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
na-ik |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318111. |
Novol (Bangir) |
nai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318112. |
Novol (Bangir) |
nai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 323579. |
Natangan (Farun) 162-95b |
na-hai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 323600. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
nɛ-nai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 27949. |
Nguna |
nakau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 28168. |
South Efate |
nra nkas |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126708. |
Namakir |
ka |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254767. |
Lelepa |
nkasu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259493. |
Namakura (Makura) |
na-ka |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259494. |
Namakura (Mataso) |
na-kah |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259500. |
Efate, North (Siviri) |
na-kau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259499. |
Efate, North (Pwele) |
na-kau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259503. |
Eton |
ne-kas |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259492. |
Namakura (Tongariki) |
na-ka |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259501. |
Lelepa |
n-kas |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259496. |
Efate, North (Woraviu) |
na-kau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259502. |
Efate, South (Eratap) |
ŋ-kas |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259491. |
Namakura (Bongabonga) |
na-ka |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259497. |
Efate, North (Sesake) |
na-kau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259498. |
Efate, North (Nguna) |
na-kau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234347. |
Red Ston (Nakanamanga) |
nkahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234972. |
Vilakara (Nakanamanga) |
nkahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235386. |
Lopika (Nakanamanga) |
nkahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235799. |
Tekelele (Nakanamanga) |
nkahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236217. |
Oreao (Nakanamanga) |
nkahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236633. |
Lopalis (Nakanamanga) |
nkahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218713. |
Sungwadia (Uta) |
xeiɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218941. |
Sungwadia (Marino) |
xaiɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219170. |
North Ambae (Leo) |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219629. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219875. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220096. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220337. |
Sungwada (Ngota) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220567. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220816. |
Sungwadoga (Rata) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221076. |
East Ambae (Sana) |
kæ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221298. |
South Ambae (Lolovele) |
kaɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221524. |
South Ambae (Biribiri) |
kæ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221746. |
South Ambae (Sakao) |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221966. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
hai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221967. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
iaβ |
firewood |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222189. |
East Ambae (Vuindondo) |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222426. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223812. |
Sungagage (Avavanvae) |
xaɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224040. |
Sungagage (Asanvari) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224282. |
Xalangi (Baetora) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224503. |
Sungwadia (Tasmaor) |
xaiɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 27871. |
Mota |
tan-gae |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 27954. |
Paamese (South) |
aai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 27957. |
Peterara (Maewo) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 27959. |
Raga |
gai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 27966. |
Ambrym, South-East |
liei |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92774. |
Mwotlap |
nɪ-kpʷɪtɪnɣɛ |
(*bwatu 'he) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126902. |
Orkon |
ririli-ye |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165022. |
Hiw |
kʷɔt-ᶢʟeᶢʟe |
< *bʷatu-ra\ɣai < *kayu !! |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165664. |
Apma (Suru Mwerani) |
nguduka |
|
4 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165665. |
Apma (Suru Mwerani) |
kai- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166359. |
Sowa |
tukaê |
wood |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166612. |
Ske (Seke) |
undia |
wood |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180182. |
Lemerig |
n-ʔɛnɣɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202785. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
lee |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259473. |
Paama (Lironesa) |
maβuliai |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259465. |
Ambrym, North (Ranon) |
liye |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259386. |
Mwerlap (Merig) |
tanke |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259385. |
Lakona |
raɣai |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259472. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
lie |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259467. |
Lonwolwol |
lihe |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259383. |
Koro |
raɣa |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259396. |
Seke |
uⁿdia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259468. |
Daakaka (Baiap) |
leɛ |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259371. |
Hiw |
tuŋɣeɣe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259474. |
Paama (Faulili) |
ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259379. |
Vurës (Mosina) |
rekeᵑke |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259390. |
Baetora (Nasawa) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259469. |
Daakaka (Sesivi) |
le |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259377. |
Vera'a (Vatrata) |
weˀexi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259388. |
Maewo, Central (Peterara) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259376. |
Mota |
tan-ɣae |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259378. |
Vurës (Vetumboso) |
orinten-ɣe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259387. |
Mwerlap (Merlav) |
ritanki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259391. |
Ambae, East (Wailengi) |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259374. |
Löyöp |
ᵏpʷetɣə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259470. |
Port Vato |
ᵐbor |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259382. |
Dorig |
ⁿdɪrɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259375. |
Mwotlap |
nə-ᵏpʷitinɣe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259466. |
Ambrym, North (Fonah) |
ruru-lie |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259384. |
Wetamut |
raɣa |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259380. |
Lemerig (Bek) |
ˀenɣe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259392. |
Ambae, East (Lolomatui) |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259471. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
liei |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259475. |
Paama (Laul) |
ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259393. |
Ambae, West (Ngwatua) |
fikai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259389. |
Baetora (Navenevene) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259372. |
Toga |
ne-tetərəɣa |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259395. |
Apma |
waka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259394. |
Raga |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259373. |
Lehali |
kʷitiɣə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259397. |
Sa |
ᵐbutua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259381. |
Nume |
raɣæ |
*rakayu |
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259398. |
Sowa |
maisatukai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348694. |
Raga |
xai |
stick |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348849. |
Sa (Ha) |
aɾu |
stick |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349192. |
Sa (Bunlap) |
ɪmkil |
stick (digging) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218006. |
Sungwadia (Naomumu) |
xeiɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218222. |
North Ambae (Leonda) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218455. |
North Ambae (Havai) |
xai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219390. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
ⁿdɪɛnkɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222651. |
West Ambae (Walaha) |
finaɪ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222870. |
East Ambae (Lolovoli) |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223111. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
xaɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223354. |
Sungagage (Avanbatai) |
xaɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223586. |
Raga |
xai ⁿduru |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227782. |
Sungwadia (Naone) |
xaiɣa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259490. |
Bieria (Vowa) |
lakai |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 259489. |
Maii |
lakai |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236008. |
Oreao |
la:ki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237465. |
sara 1-16 |
lakaj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237671. |
votlo 1-15 |
nakao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238697. |
Maŋgalava |
aj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 259487. |
Bierebo (Yevali) |
čeki |
|
27? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 259486. |
Bierebo (Burupika) |
česi |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 259488. |
Baki |
yesi |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 259485. |
Bierebo (Bonkovia) |
čese |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 259484. |
Bierebo (Tavio) |
lesi |
|
27? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 259477. |
Lamenu (Visina) |
laki |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 259480. |
Lamenu (Nuvi) |
laki |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 259479. |
Lamenu (Nikaura) |
laki |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 259478. |
Lamenu (Mapremo) |
laleki |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 259482. |
Lamenu (Nul) |
laki |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 259476. |
Lamenu |
lak |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 259481. |
Lamenu (Mate) |
laki |
*ragayu? |
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 259483. |
Lamenu (Filakara) |
laki |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233723. |
Ngevin |
laki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233928. |
Nalema |
nkahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234137. |
Red Ston |
la:ki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234555. |
Taolia |
laki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234763. |
Vilakara |
laki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235179. |
Lopika |
la:ki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235593. |
Tekelele |
laki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236425. |
Lopalis |
laki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236842. |
Tamalia |
laki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237051. |
Miapika |
laki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237259. |
nul nelsa 1-18 |
lak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237880. |
jakena |
leki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238088. |
Nouvi |
leki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238293. |
mate wan |
laː:ki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238497. |
lepa |
laːki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238903. |
Nivenuhe |
laki |
|
|
A:M:C:E:O: |
