| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 165428. |
Eskayan |
tibil |
|
|
Artificial Language |
|
| 172741. |
Kalaw Kawaw Ya |
kayin |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209100. |
Proto-Mon-Khmer |
*t1miʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188356. |
Chewong |
rɛʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175430. |
Khmer |
tməy |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177412. |
Mon |
kəmɔeˀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249226. |
Mang (Jinping) |
me55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247711. |
Bolyu |
tsim5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247889. |
Bugan (Nala) |
sɑ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248069. |
Bugan (Manlong) |
sa̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175220. |
Vietnamese |
mới |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188851. |
Santali |
nãwã |
Hindi/Bengali |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
L |
| 3214557. |
Proto-Austroasiatic |
*tmiːʔ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3215180. |
Proto-Aslian |
*[s]paay |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 58114. |
Proto-Austronesian |
*ma-baqeʀu |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184392. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*baq(e)ʀuH |
|
|
Austronesian |
|
| 3242639. |
Proto-Atayal |
*giqas |
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3242640. |
Atayal (Matu'uwal) |
giqas |
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3242641. |
Atayal (Plngawan) |
|
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3242642. |
Atayal (Squliq) |
giqas |
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3242643. |
Atayal (Skikun) |
|
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3242644. |
Atayal (Klesan) |
giʔas ‘hen laying eggs for the first time’ |
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3242645. |
Atayal (Matu'aw) |
|
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3242646. |
Atayal (S'uli) |
|
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 58090. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
gaʔarus |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 190165. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ʔiqas |
male register |
41 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190166. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ɣiqas |
female register |
41 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203688. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
xqayus |
|
41 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 58089. |
Atayal - Squliq F69 |
geqas |
< *giqas |
41 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207269. |
Atayal - Squliq L04 |
ɣiqas |
|
41 |
A:A:A:Squliq |
|
| 58109. |
Seediq F69 (Sakura) |
bu'urah |
|
1, 42 |
A:A:Seediq |
|
| 207476. |
Seediq L04 (Paran) |
bgurah |
*buguʀah |
1, 42 |
A:A:Seediq |
|
| 207689. |
Seediq L04 (Toda) |
buurah |
|
1, 42 |
A:A:Seediq |
|
| 207900. |
Seediq L04 (Hecuo) |
bgurah |
|
1, 42 |
A:A:Seediq |
|
| 208106. |
Seediq L04 (Truku) |
burah |
|
1, 42 |
A:A:Seediq |
|
| 58036. |
Bunun F69, Southern |
b̂ahloʔ |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 186252. |
Bunun (Takituduh L88) |
baqlu |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203889. |
Bunun (Takituduh L04) |
baqlu |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204103. |
Bunun (Takbanuaz) |
baqlu |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204310. |
Bunun (Iskubun) |
bahlu |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 3243133. |
Proto-Bunun |
*baqlu |
|
|
A:Bunun |
|
| 58184. |
Amis (Central) |
faqluh |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 119117. |
Amis (Central) |
faluhay |
new (things) |
1 |
A:E:Amis |
|
| 119118. |
Amis (Central) |
kapah |
new (men) |
|
A:E:Amis |
|
| 203093. |
Amis (Fata'an) |
faʔlohay |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203295. |
Amis (Farang) |
faʔroh |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203492. |
Sakizaya |
baʡlohay |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 58094. |
Kavalan F69 |
ta:súʔ |
|
40 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184922. |
Kavalan LTs |
tasu |
|
40 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 80548. |
Siraya F69 |
vaho |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 80549. |
Siraya F69 |
vahæu |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342843. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
vaho |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 343061. |
Proto Siraya |
*ba[x,h]u |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 343257. |
Siraya Gospel dialect |
vahäw |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 130533. |
Enggano (Malakoni Village) |
aʔu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130534. |
Enggano (Banjar Sari) |
kaʔu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 254284. |
Enggano (Meok) |
ka-ʔu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285393. |
Enggano |
nŏoninĕ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285394. |
Enggano |
pōbōdā |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 58103. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-baqeʀu |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 80524. |
Balinese |
mara |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 80525. |
Balinese |
marə |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 58019. |
Sasak |
baru |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173762. |
Sumbawa |
beru |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227451. |
Proto-Batanic |
*bayo |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213361. |
Guiangan (Sirib) |
lammi |
|
62 |
A:M:Bilic |
|
| 3213362. |
Guiangan (Baguio) |
lami |
|
62 |
A:M:Bilic |
|
| 57836. |
Banggai (W.dialect) |
soodo |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253973. |
Andio |
buʔo |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 57875. |
Mori |
woʔohu |
+R>y |
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234092. |
Bahonsuai |
baru |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234262. |
Bungku |
baru |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234261. |
Bungku |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234471. |
Bungku (Landawe) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234608. |
Bungku (Routa) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234758. |
Bungku (Torete) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234940. |
Bungku (Tulambatu) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235115. |
Bungku (Waia) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235262. |
Kodeoha |
βuohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237103. |
Mori Bawah (Bahano) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237234. |
Mori Bawah (Kangua) |
βoʔu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237363. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
baru |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237496. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
βoʔu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237627. |
Mori Bawah (Petasia) |
βoʔu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237756. |
Mori Bawah (Roda) |
βoʔu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237886. |
Mori Bawah (Soroako) |
baru |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250481. |
Mori Bawah (Watu) |
βoʔohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238234. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
βoʔu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240755. |
Wawonii |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240909. |
Wawonii (Menui) |
baru |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240908. |
Wawonii (Menui) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250334. |
Mori Bawah (Tofatu) |
ɸoʔoɸu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235426. |
Koroni |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248750. |
Kulisusu |
ntonia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239064. |
Taloki |
tonia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238385. |
Moronene |
tonia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238549. |
Moronene (Mornene) |
tonia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238707. |
Moronene (Tokotu'A) |
tonia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 235802. |
Mori Atas (Doule) |
βoʔu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235930. |
Mori Atas (Impo) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236060. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236059. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
βoʔu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236192. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
βoʔu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236322. |
Mori Atas (Molio'A) |
βoʔu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236453. |
Mori Atas (Molongkuni) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236585. |
Mori Atas (Olota) |
βoʔu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236713. |
Mori Atas (Tambee) |
baru |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236843. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236973. |
Mori Atas (Wulanderi) |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238897. |
Padoe |
βoou |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238896. |
Padoe |
baru |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238895. |
Padoe |
βoʔu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240339. |
Tomadino |
baru |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174626. |
Tolaki |
wo'ohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239199. |
Tolaki (Asera) |
βuohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239422. |
Tolaki (Konawe) |
βoohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239421. |
Tolaki (Konawe) |
βoʔohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239420. |
Tolaki (Konawe) |
βuʔohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239419. |
Tolaki (Konawe) |
βuohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239721. |
Tolaki (Laiwui) |
βuʔohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250706. |
Tolaki (Mekongga) |
βuʔohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240202. |
Tolaki (Wiwirano) |
βuohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240473. |
Waru |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240609. |
Waru (Lalomerui) |
βuʔohu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241062. |
Wiau |
sarai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343970. |
Kumbewaha |
βukou |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344192. |
Lasalimu |
βukou |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344417. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
βukou |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344853. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
βukou |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343751. |
Kaisabu |
βukou |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344634. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
vukou |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 57861. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
nobughou |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 57981. |
Wuna |
nobughou |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249610. |
Kambowa |
nobuhou |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249828. |
Kioko |
noβuʔou |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 57851. |
Bonerate |
βɔʔɔw |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 57946. |
Popalia |
ɸoʔou |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 58042. |
Bare'e |
da woʔu |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254587. |
Uma (Kantewu dialect) |
boʔu |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191128. |
Totoli |
bobou |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191965. |
Tomini (Tialo) |
bou |
|
1 |
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 58026. |
Wolio |
baau |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 58104. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*paqoʀu |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125908. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*ka(l,r)abwa |
|
9 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171288. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*paʀaqu |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 57903. |
Leipon |
mahun |
|
1, 38 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319213. |
Ponam |
fon |
new |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319315. |
Andra |
ahun |
new |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 320367. |
Mbunai |
maun |
new |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319520. |
Jiriw |
mahaːbo |
new |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319729. |
Bujan |
mabawin |
new |
1, 38 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319623. |
Pitilu |
mahun |
new |
1, 38 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319418. |
Hus |
buʔehul |
new |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 57907. |
Loniu |
mahun |
|
1, 38 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 319843. |
Mokaren |
mahun |
new |
1, 38 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 57905. |
Levei |
nekepuŋ |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 57906. |
Likum |
haʔun |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319110. |
Njada |
haʔun |
new |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320157. |
Tulu |
miːtiː |
new |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 318909. |
Sori |
mabaːu |
new |
1, 38 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320052. |
Lebei |
djimele |
new |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319946. |
Bipi |
bulahau |
new |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321147. |
Nyindrou |
haʔun |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320260. |
Pak |
baːhun |
new |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong |
|
| 57908. |
Lou |
papaeun |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 57930. |
Nauna |
ohun |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 320471. |
Baluan |
boun |
new |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 57955. |
Seimat |
haun |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318732. |
Ninigo |
haun |
new |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171844. |
Proto-Central Pacific |
*voqou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 57845. |
Fijian (Bau) |
vou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168830. |
Fijian (Suva Dialect) |
vou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228309. |
Tokelau Fijian |
vou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169841. |
Proto-Polynesian |
*foqou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 175014. |
Rapa |
ʔou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 345752. |
Old Rapa (Rapa) |
'ou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 57872. |
Marquesan |
hou |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 57886. |
Hawaiian |
hou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 58073. |
Mangareva |
'ou |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321584. |
Mangareva |
'ou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168989. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
hou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 57892. |
Rarotongan |
'oou |
New, recent (Bse) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 57919. |
Maori |
hoou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 57962. |
Rurutuan |
ʔaapii |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 57964. |
Tahitian (18th Century) |
hoou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229568. |
Tahitian |
'āpī |
*pii |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 58007. |
Tahitian (Modern) |
'aapii |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 58069. |
Penrhyn |
hoou |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 58080. |
Tuamotu |
hoou |
Young, new |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153353. |
Manihiki |
foou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175807. |
Mooriori |
hou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291302. |
Ra'ivavae |
āpi |
L from Tahitian (Stimson 1938 also reports hou) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
L |
| 3228136. |
Mangaia |
'ou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228506. |
Penrhyn (Tongareva) |
hōu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 58098. |
Rapanui (Easter Island) |
ho'ou |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 58092. |
Uvea, East |
fo'ou |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 170376. |
Niuafo'ou |
fo'ou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 57898. |
Nukuoro |
hoou |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 57997. |
Tuvalu |
fou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 89914. |
Kapingamarangi |
hou |
Fresh (Ebt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 89915. |
Kapingamarangi |
hoou |
New (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 58072. |
Luangiua |
hoou |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 58077. |
Sikaiana |
hou |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 58078. |
Takuu |
fou |
New (Hwd) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175607. |
Nuguria |
mea fou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192184. |
Nanumea |
foou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290998. |
Nukeria |
hoou |
(s.) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 57989. |
Tikopia |
fou |
New, modern, fresh (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 57990. |
Futuna-Aniwa |
fou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 58040. |
Rennellese |
ho'ou |
New, fresh (Ebt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 58044. |
Futuna, East |
fo'ou |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 58063. |
Emae |
fou |
New (Cpl) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 58076. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
foou |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 58087. |
Anuta |
pou |
New (Yen) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 58093. |
Uvea, West |
fōu |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89560. |
Vaeakau-Taumako |
hou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146777. |
Bellona |
hoʔou |
new |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263516. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
fou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263487. |
Emae (Makatea) |
fou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263497. |
Mele |
fou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263517. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
fou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263496. |
Fila |
fou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 57986. |
Pukapuka |
wou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 57952. |
Samoan |
fou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 57970. |
Tongan |
foʔou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 58081. |
Niue |
foou |
New |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 57950. |
Rotuman |
fo'ou |
L from Tongan or E Uvean |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
L |
| 135984. |
Western Fijian (Navosa) |
vou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 57933. |
Nengone |
kabe |
|
65?, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 58030. |
Dehu |
hñipixe |
|
68 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125815. |
Iaai |
thep |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341457. |
Iai |
θep ùɲi |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341464. |
Neŋone |
aceni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341465. |
Neŋone |
kaᵐbesi |
|
65?, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341486. |
ⁿDe’u |
ɲipixe |
|
68 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 80560. |
Kiribati |
bou |
Bender et al. (2003:292) suggest this is a loan from a Polynesian source |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
L |
| 80561. |
Kiribati |
menaái |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 80562. |
Kiribati |
ngkáinaba |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 57899. |
Kusaie |
sasuh |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 58003. |
Marshallese (E. Dialect) |
kāāl |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 199239. |
Marshallese |
kayal |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 58013. |
Ponapean |
kapw |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201962. |
Pingilapese |
kapw |
to be new |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 58008. |
Pulo Anna |
tai-daʊ́ |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 58009. |
Chuukese |
ffé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 58032. |
Woleai |
ffeo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 58035. |
Carolinian |
ffé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80556. |
Puluwatese |
fé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80557. |
Puluwatese |
(héé)-fé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 58171. |
Pulo-Annan |
(tai)-daú |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 58172. |
Saipan Carolinian |
ffé |
be new |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 58177. |
Satawalese |
ffé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80558. |
Mortlockese |
fé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80559. |
Mortlockese |
(séé)-fé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80563. |
Woleaian |
féé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80564. |
Woleaian |
fféé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 58182. |
Proto-Chuukic |
*faú |
new |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 58183. |
Chuukese |
fé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132044. |
Sonsorolese |
(tai)-faú |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242185. |
Mortlockese (Lukunosh) |
sɞ:fɞ |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230587. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
taiföü |
taifəɵ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 57931. |
Nauru |
etaimeduw |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 341484. |
’Aekɛ |
ᵐboaxa ʰnaŋ |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 341479. |
ʰMoaekɛ |
en aᵐboa xaʰmaŋ |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 341485. |
’Avekɛ |
ᵐboaxa ʰnaŋ |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337196. |
Paicî |
â˥mû˥ |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341467. |
Pat̪i |
amue |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341476. |
camuki |
moa a co’en |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224981. |
Cemuhî |
cɔ˦hõ˦ |
Mean 'someone new, visitor, invited guest' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224982. |
Cemuhî |
co˦hõ˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 57910. |
Nêlêmwa |
hââhuuk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337551. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
mwa |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337552. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
mon a mwa |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341460. |
Koumac |
aᵐben |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341461. |
Moeneᵐbeŋ |
jaca pele ɲa |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341463. |
Nenema |
aᵐben |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341478. |
ɲua |
ape |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341481. |
ᵐBonⁿde |
ape |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346923. |
Caac |
kaɣa: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346924. |
Caac |
pau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341470. |
Poamei |
gakaia |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 341471. |
Poamei |
kalua |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 341472. |
Poapoã |
wa kalua |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346237. |
Pwapwâ - mBoyen |
wa kalúa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 341474. |
Wamoaŋ |
ᵐboaxea |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 341475. |
Wamoaŋ |
ʰnaŋ |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 341480. |
ʰMoavekɛ |
ᵐboaxa ʰnaŋ |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216734. |
Pije (mountain) |
kaca |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216934. |
Pije (Ocean) |
kaca |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 58046. |
Jawe |
gaa kop |
|
53? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341458. |
Jawe |
guakaʝa |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341466. |
Nɛmi |
gae kaca |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341468. |
Pinje |
vin gaʰkoea |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341469. |
Poai |
ga kaʝa |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216484. |
Fwâi |
kaʝa |
Those lexical items are used for humans; for 'new objects', those items are combined with gaa, illustrated as followed : gaa kaʝa |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225865. |
Nemi (Temala area) |
kaca |
Those lexical items are used for humans; for new objects, those items are combined with 'gaa', illustrated as followed : 'gaa kaca' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226117. |
Nemi (East cost area) |
kaʝa |
Those lexical items are used for humans; for new objects, those items are combined with 'gaa', illustrated as followed : 'gaa kaya' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226653. |
Jawe |
kaʝa |
Those lexical items are used for humans; for new objects, those items are combined with 'gaa', illustrated as followed : 'ga: kaʝa' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226363. |
Numèè (Nââ Numèè) |
va |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317746. |
Drubea |
a-bërë kîkîâ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 317747. |
Drubea |
gawe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 341459. |
Kapone |
ava |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 341487. |
ⁿDuᵐbea |
game |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286446. |
Houaïlou |
dovo |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286447. |
Houaïlou |
mù |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341453. |
Ajiø |
ⁿdovo |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341455. |
Aro |
amu pʷa |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341456. |
Arʃa |
ⁿdovo |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341462. |
Neku |
ⁿdopo |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341482. |
ᵐBoewe |
ⁿdovo |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 57853. |
Canala |
dɔpɔɔ |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341454. |
Anesù |
ⁿdopo |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341483. |
‘Aragùrɛ |
ⁿdopo |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217305. |
Xârâcùù |
afʌ̃ⁿdʌ |
Something new that comes from the outside word not endemic ('a stranger' for instance) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217304. |
Xârâcùù |
mata |
(1) Something new, mostly vegetables, like a new tree, a young coconut, etc |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217306. |
Xârâcùù |
ⁿdɔpɔ: |
Tends to mean 'for the first time' |
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225130. |
Xârâgurè |
mara |
Also means 'green as food, uncooked' as well as 'new' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226895. |
Sishëë |
xãvane |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 341473. |
Sirehë |
a ⁿdovo |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 341477. |
Ciri |
ⁿdowo |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225364. |
Hamea |
aɖo: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225608. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
dowo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 287019. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*bwaro |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287020. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*karabwa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287021. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*vaʔou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 58064. |
Sakao (Port-Olry) |
ɣaraβ |
[honourable man, now used for women too] |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 263407. |
Sakao |
ɣaraβ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 263408. |
Lorediakarkar |
ŋbar |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 263409. |
Shark Bay |
ŋpare |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 263410. |
Shark Bay |
pare |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292819. |
Fifti (Khatbol) |
-lila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295580. |
Tesmbol (Melaklak) |
ᵐboβo |
|
1, 46, 50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295938. |
Angavae (Dixon Reef) |
-vovau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297067. |
Nitita (Khatbol) |
-viva |
|
1, 46, 51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298453. |
Tesmbol (Usus) |
-ᵐbɪβu |
|
1, 46, 50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298978. |
Na:ti (Windua) |
-βeoβeo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308308. |
ßatarxobu (Limsak) |
-mɪlakɛl |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308336. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-ᵐbara |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308310. |
Siviti (Womol) |
-mɪlakɛl |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308344. |
Nisvai (Blacksands) |
-vuvuʰ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308337. |
Alavas 2 |
-ᵐbara |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308309. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-mɪlakɛl |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308323. |
Nese (Matanvat) |
-ᵐbar |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308341. |
Mbwenelang (Xoli) |
-ᵐbovo |
|
1, 46, 50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308322. |
Najit |
-mərax |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308311. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
-merax |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325251. |
Mandri (Faru) 162-100 |
a-vupu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325252. |
Mandri (Faru) 162-100 |
a -vuvu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325253. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ᵑga-buwu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325254. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
-fuvhu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325261. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
ivovuh |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325266. |
Navwien 162-87 |
-ᵐbɪvao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 263455. |
Labo (Ninde) |
βœβœu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 263456. |
Labo (Windua) |
βeβew |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293958. |
Ninde (Labo) |
βeβo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295764. |
Ninde (Lawa) |
βeβo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297435. |
Ninde (Lorlo) |
βeβeo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298265. |
Ninde (Opmomba) |
wowo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298799. |
Ninde (Windua) |
βeβeo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119657. |
Avava |
melerler |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119845. |
Naman |
imed |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120386. |
Tape |
mədaɣ |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128344. |
Neve'ei |
midimid |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128345. |
Neve'ei |
tebar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263451. |
Neve'ei |
te-ᵐbarem |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263437. |
Maragus |
ni-məⁿdəməⁿdax |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263433. |
Litzlitz |
i-meⁿd |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263430. |
Timbembe |
i-merak |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263432. |
Katbol |
mererek |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263431. |
Neverver |
i-βiβa |
|
1, 46, 51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263450. |
V'ënen Taut (Unmet) |
i-m̈əⁿdaɣ |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263449. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
i-m̈iⁿdax |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292094. |
Avava (Timbibi) |
-vivaʰ |
|
1, 46, 51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292272. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-βiβa |
|
1, 46, 51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293565. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-miⁿdimit |
|
49? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296108. |
Avava (Khatbol) |
mererek |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296293. |
Avava (Bangaːsak) |
-βiβaʰ |
|
1, 46, 51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296482. |
Neve'ei (Vinmavis) |
miⁿdimin |
|
49? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296665. |
Naman (Litzlitz) |
(-med) |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297250. |
Salang (Dixon Reef) |
-ʒiva |
|
1, 46, 51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297555. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
-βiβa |
|
1, 46, 51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 308349. |
Venen Taute (Unmet) |
-mⁿdax |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 308348. |
Venen Taute (Alpalak) |
-mⁿdax |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 308347. |
Maraxus |
-məⁿdax |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263453. |
Dixon Reef |
i-βoβo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 263452. |
Dixon Reef |
i-βouβou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 263427. |
Repanbitipmbangir |
i-βæβeu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 263418. |
Letemboi |
marmar |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291731. |
Letemboi (Newotenyene) |
-βoβo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292457. |
Letemboi (Natingatlang North) |
aŋo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293778. |
Nombotkote (Blacksands) |
βoβo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294300. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
vovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294490. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
βoβo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294888. |
Novol (Melaklak) |
-vovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295395. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
vovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296880. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
βoβo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297920. |
Letemboi (Nevatanyene) |
vovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298633. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
vovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318267. |
Novol (Bangir) |
wovʷow |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318268. |
Novol (Bangir) |
vovow |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318269. |
Novol (Bangir) |
wovʷow |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318270. |
Novol (Bangir) |
vovow |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 325269. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
i-veveo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 57937. |
Nguna |
vāu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 58156. |
South Efate |
faum |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126786. |
Namakir |
bo'o |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254839. |
Lelepa |
fau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263485. |
Namakura (Makura) |
ᵐboˀo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263486. |
Namakura (Mataso) |
ᵐbaˀa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263492. |
Efate, North (Siviri) |
fau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263491. |
Efate, North (Pwele) |
fa·u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263495. |
Eton |
fau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263484. |
Namakura (Tongariki) |
ᵐboˀo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263493. |
Lelepa |
fau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263488. |
Efate, North (Woraviu) |
βau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263494. |
Efate, South (Eratap) |
fum |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263483. |
Namakura (Bongabonga) |
ᵐboˀo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263489. |
Efate, North (Sesake) |
pau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263490. |
Efate, North (Nguna) |
βau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234431. |
Red Ston (Nakanamanga) |
tea vaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235056. |
Vilakara (Nakanamanga) |
tea vaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235470. |
Lopika (Nakanamanga) |
tea vaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235883. |
Tekelele (Nakanamanga) |
tea vaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236301. |
Oreao (Nakanamanga) |
tea vaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236717. |
Lopalis (Nakanamanga) |
tea vaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218808. |
Sungwadia (Uta) |
xarakua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219033. |
Sungwadia (Marino) |
xaraᵏpʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219255. |
North Ambae (Leo) |
karaᵑgʷa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219732. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
waraᵑgʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219959. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
xaraᵐbʷe |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220198. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
araᵑgʷa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220427. |
Sungwada (Ngota) |
araᵑɡʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220661. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
xaraᵐbʷeɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220917. |
Sungwadoga (Rata) |
xaraᵐbʷe |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221162. |
East Ambae (Sana) |
ᵑɡʷarok̚ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221383. |
South Ambae (Lolovele) |
karaᵑgʷæk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221609. |
South Ambae (Biribiri) |
karaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221833. |
South Ambae (Sakao) |
ᵑgʷaroki |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222053. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
haraᵐbʷe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222280. |
East Ambae (Vuindondo) |
ᵐbʷarok |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222281. |
East Ambae (Vuindondo) |
ᵑgʷarok |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222514. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
xaraᵐbʷe |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223899. |
Sungagage (Avavanvae) |
xaraᵐbʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224138. |
Sungagage (Asanvari) |
xaraᵐbʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224372. |
Xalangi (Baetora) |
xaraᵐbʷeɣi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224587. |
Sungwadia (Tasmaor) |
xaraᵏpʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 57859. |
Mota |
garaqa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 57942. |
Paamese (South) |
haau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 57945. |
Peterara (Maewo) |
araŋgwa |
|
9? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 57947. |
Raga |
gara |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 57954. |
Ambrym, South-East |
netahu |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92858. |
Mwotlap |
nɛ-ɣyakpʷ |
(*karabwa) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126975. |
Orkon |
yiye |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165098. |
Hiw |
ᶢʟakʷə |
< *karabʷa |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165561. |
Apma (Suru Mwerani) |
rabwa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165957. |
Apma (Suru Kavian) |
rabwa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166199. |
Sa (south-eastern dialect) |
ee |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166456. |
Sowa |
rab |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166703. |
Ske (Seke) |
rab |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180234. |
Lemerig |
ɣarak |
<*karabʷa |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202884. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
vi |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263466. |
Paama (Lironesa) |
hetihao |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263458. |
Ambrym, North (Ranon) |
mi-βiβi |
|
10, 60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263380. |
Mwerlap (Merig) |
ɣarakʷ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263379. |
Lakona |
ɣararakʷ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263465. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
netahu |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263460. |
Lonwolwol |
mʷa-βiβi |
|
10, 60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263377. |
Koro |
ɣarak |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263390. |
Seke |
araᵐp |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263461. |
Daakaka (Baiap) |
ma-βiβi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263365. |
Hiw |
ɣakʷə |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263467. |
Paama (Faulili) |
haitehau |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263374. |
Vurës (Mosina) |
ɣa-ɣaraᵏpʷ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263384. |
Baetora (Nasawa) |
xaraᵐbʷe |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263462. |
Daakaka (Sesivi) |
mamesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263371. |
Vera'a (Vatrata) |
xa-ɣaraᵏpʷa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263382. |
Maewo, Central (Peterara) |
araᵑgʷa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263370. |
Mota |
ɣaraᵏpʷa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263373. |
Vurës (Vetumboso) |
ɣa-ɣarap |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263381. |
Mwerlap (Merlav) |
ɣarakʷ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263385. |
Ambae, East (Wailengi) |
ᵑgʷaroki |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263368. |
Löyöp |
ɣe-ɣaiaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263463. |
Port Vato |
me-βiβie |
|
10, 60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263376. |
Dorig |
βa-ɣraᵏpʷ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263369. |
Mwotlap |
ne-ɣyaᵏpʷ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263459. |
Ambrym, North (Fonah) |
mi-βiβi |
|
10, 60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263378. |
Wetamut |
kama |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263386. |
Ambae, East (Lolomatui) |
ᵐbʷaroki |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263464. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
netahu |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263468. |
Paama (Laul) |
haitehau |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263387. |
Ambae, West (Ngwatua) |
karaᵑgʷa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263383. |
Baetora (Navenevene) |
xaraᵐbʷe |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263366. |
Toga |
na-rakʷə |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263389. |
Apma |
te-rabʷa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263388. |
Raga |
xara |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263367. |
Lehali |
ne-ɣiak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263375. |
Nume |
βe-ɣarakʷ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263391. |
Sowa |
arap |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263372. |
Lemerig (Sasar) |
ɣe-ɣarakʷ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348492. |
Lolkasai |
nohaɾa |
new |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348493. |
Lolkasai |
haɾa |
new |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348644. |
Raga |
xara |
new |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218090. |
Sungwadia (Naomumu) |
anxarakua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218309. |
North Ambae (Leonda) |
xaraᵑgʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218556. |
North Ambae (Havai) |
xaraᵑɡʷa |
[x] ~ [k] |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219477. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
ɣarak |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222737. |
West Ambae (Walaha) |
karaᵑgʷa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222959. |
East Ambae (Lolovoli) |
ᵑgʷorok |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223213. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
xaraᵐbʷeɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223440. |
Sungagage (Avanbatai) |
xaraᵐbʷaɣi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223674. |
Raga |
xara |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227864. |
Sungwadia (Naone) |
xaraᵏpʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263482. |
Bieria (Vowa) |
βeu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 263481. |
Maii |
feo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236092. |
Oreao |
pena:o |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237548. |
sara 1-16 |
feʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237755. |
votlo 1-15 |
pao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238779. |
Maŋgalava |
ʰɛteaʰo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 263479. |
Bierebo (Yevali) |
wuru-βiu |
|
10, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263480. |
Baki |
ter-βou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263478. |
Bierebo (Bonkovia) |
βit-βu |
|
10, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263477. |
Bierebo (Tavio) |
wutə-βi |
|
10, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263470. |
Lamenu (Visina) |
mekiki |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263473. |
Lamenu (Nuvi) |
miki·ki |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263472. |
Lamenu (Nikaura) |
wuru-βiu |
|
10, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263471. |
Lamenu (Mapremo) |
wuru-βi |
|
10, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263475. |
Lamenu (Nul) |
na·u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263469. |
Lamenu |
wuru-βiu |
|
10, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263474. |
Lamenu (Mate) |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263476. |
Lamenu (Filakara) |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233806. |
Ngevin |
uruwiju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234012. |
Nalema |
tea vaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234221. |
Red Ston |
naʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234638. |
Taolia |
naʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234847. |
Vilakara |
na:ʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235262. |
Lopika |
pena:u |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235674. |
Tekelele |
na:hu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236508. |
Lopalis |
penaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236926. |
Tamalia |
suru:wu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237135. |
Miapika |
na:u |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237343. |
nul nelsa 1-18 |
pena:ʰo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237964. |
jakena |
urviju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238172. |
Nouvi |
urviju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238377. |
mate wan |
penajo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238577. |
lepa |
uruʋijo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238985. |
Nivenuhe |
uruʋiju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239192. |
Morju |
uruʰiːju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239394. |
Maparahu |
oruviju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239600. |
Niku |
urviju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239808. |
Laman Bay |
urviju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240802. |
Lewo (Mate village) |
penauʷuʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240600. |
Ulpea |
matæhæu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241003. |
Lewo (Nivu village) |
uruwiju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241207. |
Lewo (Nikaura village) |
urwiju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N: |
