| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 199980. |
Proto-Ongan |
*bel |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 165409. |
Eskayan |
huribos |
|
|
Artificial Language |
|
| 172960. |
Kalaw Kawaw Ya |
thuu |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172961. |
Kalaw Kawaw Ya |
muinguthu |
nuingu "fire genitive" |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209405. |
Proto-Mon-Khmer |
*jʔiəm |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209406. |
Proto-Mon-Khmer |
*pt1[əw]ʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188339. |
Chewong |
siyay |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175412. |
Khmer |
psaeŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177397. |
Mon |
yɛ̀ak |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 247694. |
Bolyu |
se5 kui5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247872. |
Bugan (Nala) |
kui33 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248052. |
Bugan (Manlong) |
kui44 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175202. |
Vietnamese |
khói |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188838. |
Santali |
dhuạ~ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3214545. |
Proto-Austroasiatic |
*ptoʔ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3215051. |
Proto-Nicobarese |
*fuːs |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
| 79557. |
Proto-Austronesian |
*CebuN |
|
65 |
Austronesian |
|
| 79558. |
Proto-Austronesian |
*qebel |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184377. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*qĕbél |
|
1 |
Austronesian |
|
| 3242519. |
Proto-Atayal |
*gVhiluq |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242520. |
Atayal (Matu'uwal) |
guhiluq |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242521. |
Atayal (Plngawan) |
hagiluʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242522. |
Atayal (Squliq) |
heloq |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242523. |
Atayal (Skikun) |
hiluq |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242524. |
Atayal (Klesan) |
helu |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242525. |
Atayal (Matu'aw) |
guhiluʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242526. |
Atayal (S'uli) |
hilu |
|
|
A:Atayalic |
|
| 51664. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
rahíluʔ |
|
3 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190053. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ɣahiluq |
|
3 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203671. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
hiluq |
|
3 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 79535. |
Atayal - Squliq F69 |
hiloq |
|
3 |
A:A:A:Squliq |
|
| 79536. |
Atayal - Squliq F69 |
hilukh |
|
3 |
A:A:A:Squliq |
|
| 79537. |
Atayal - Squliq F69 |
heilu |
|
3 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207249. |
Atayal - Squliq L04 |
hiluq |
|
3 |
A:A:A:Squliq |
|
| 79553. |
Seediq F69 (Sakura) |
qəluŋún |
|
31 |
A:A:Seediq |
|
| 79554. |
Seediq F69 (Sakura) |
karengeul |
|
31 |
A:A:Seediq |
|
| 207459. |
Seediq L04 (Paran) |
qreŋul |
|
31 |
A:A:Seediq |
|
| 207670. |
Seediq L04 (Toda) |
qrəŋul |
|
31 |
A:A:Seediq |
|
| 207882. |
Seediq L04 (Hecuo) |
ʡrəŋul |
|
31 |
A:A:Seediq |
|
| 208088. |
Seediq L04 (Truku) |
qrəŋul |
|
31 |
A:A:Seediq |
|
| 51610. |
Bunun F69, Southern |
husʔul |
|
62 |
A:Bunun |
|
| 186276. |
Bunun (Takituduh L88) |
qucʔul |
|
62 |
A:Bunun |
|
| 186277. |
Bunun (Takituduh L88) |
qumbu |
|
70 |
A:Bunun |
|
| 203871. |
Bunun (Takituduh L04) |
qucʔul |
|
62 |
A:Bunun |
|
| 203872. |
Bunun (Takituduh L04) |
qumbuʔ |
|
70 |
A:Bunun |
|
| 204086. |
Bunun (Takbanuaz) |
qusʔul |
|
62 |
A:Bunun |
|
| 204293. |
Bunun (Iskubun) |
husʔuɬ |
|
62 |
A:Bunun |
|
| 90344. |
Amis (Central) |
ʔacifer |
irreg. final C -EG |
1 |
A:E:Amis |
|
| 203078. |
Amis (Fata'an) |
ʡacəfəl |
irreg. final C -EG |
1 |
A:E:Amis |
|
| 203279. |
Amis (Farang) |
ʡacəvər |
irreg. final C -EG |
1 |
A:E:Amis |
|
| 203476. |
Sakizaya |
ʡuacah |
|
|
A:E:Amis |
|
| 87464. |
Basay TsYM91 |
matsəŋtsəŋ |
|
|
A:E:N:Basay |
|
| 79538. |
Kavalan F69 |
qi:ɣáb |
|
67 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 79539. |
Kavalan F69 |
qe:ɣə́b |
|
67 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 79540. |
Kavalan F69 |
kairŭm |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 79541. |
Kavalan F69 |
teirŭm |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 79542. |
Kavalan F69 |
hirŭv |
|
67 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185093. |
Kavalan LTs |
qiʀeb |
|
67 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185094. |
Kavalan LTs |
sisep- |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 185095. |
Kavalan LTs |
turbun |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 79555. |
Siraya F69 |
ahto |
|
93 |
A:E:Southwest |
|
| 79556. |
Siraya F69 |
labu |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 343044. |
Proto Siraya |
*atu |
|
93 |
A:E:Southwest |
|
| 343241. |
Siraya Gospel dialect |
ato |
|
93 |
A:E:Southwest |
|
| 130499. |
Enggano (Malakoni Village) |
kano |
|
55 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130500. |
Enggano (Banjar Sari) |
kano |
|
55 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185244. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*qasúh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252957. |
Enggano (Meok) |
kano |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285194. |
Enggano |
ŏkŏ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 119336. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qebel |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 119337. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qasu |
|
2 |
A:M:(Proto) |
|
| 51409. |
Balinese |
andus |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 181139. |
Sasak |
pəndət |
dialect variation |
49 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 181140. |
Sasak |
asəp |
dialect variation |
49 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173742. |
Sumbawa |
penat |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227434. |
Proto-Batanic |
*alob |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213324. |
Guiangan (Sirib) |
ʔɨbɨ |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 3213325. |
Guiangan (Baguio) |
ɨbbaw |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 51410. |
Banggai (W.dialect) |
tibolun |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253953. |
Andio |
tibuk |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 51449. |
Mori |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234081. |
Bahonsuai |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234243. |
Bungku |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234460. |
Bungku (Landawe) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234597. |
Bungku (Routa) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234745. |
Bungku (Torete) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234926. |
Bungku (Tulambatu) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235104. |
Bungku (Waia) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235248. |
Kodeoha |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235247. |
Kodeoha |
ahuapi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237092. |
Mori Bawah (Bahano) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237223. |
Mori Bawah (Kangua) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237352. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237484. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237615. |
Mori Bawah (Petasia) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237744. |
Mori Bawah (Roda) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237875. |
Mori Bawah (Soroako) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250468. |
Mori Bawah (Watu) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238222. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240742. |
Wawonii |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240897. |
Wawonii (Menui) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250321. |
Mori Bawah (Tofatu) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235414. |
Koroni |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248732. |
Kulisusu |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239052. |
Taloki |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238371. |
Moronene |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238538. |
Moronene (Mornene) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238691. |
Moronene (Tokotu'A) |
ahuapi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238690. |
Moronene (Tokotu'A) |
ahuʔapi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238689. |
Moronene (Tokotu'A) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 235791. |
Mori Atas (Doule) |
bombo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235919. |
Mori Atas (Impo) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236048. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236181. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236310. |
Mori Atas (Molio'A) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236441. |
Mori Atas (Molongkuni) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236574. |
Mori Atas (Olota) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236702. |
Mori Atas (Tambee) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236832. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236962. |
Mori Atas (Wulanderi) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238881. |
Padoe |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240327. |
Tomadino |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174614. |
Tolaki |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239188. |
Tolaki (Asera) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239395. |
Tolaki (Konawe) |
ahuapi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239394. |
Tolaki (Konawe) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239710. |
Tolaki (Laiwui) |
ahuʔapi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250691. |
Tolaki (Mekongga) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240191. |
Tolaki (Wiwirano) |
iβutu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240462. |
Waru |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240598. |
Waru (Lalomerui) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241050. |
Wiau |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343951. |
Kumbewaha |
kaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344173. |
Lasalimu |
kaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344396. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
hau |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344834. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
kau |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343733. |
Kaisabu |
humbo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344614. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
hau |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 51435. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ghumbo |
|
13 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 51555. |
Wuna |
ghumbo |
|
13 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249592. |
Kambowa |
humbo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249810. |
Kioko |
umbo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 51425. |
Bonerate |
gɔpo |
|
13 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 51520. |
Popalia |
gopo |
|
13 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 51616. |
Bare'e |
raŋ|asu |
|
2 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254569. |
Uma (Kantewu dialect) |
raŋahu |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191110. |
Totoli |
labun motingga- |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191947. |
Tomini (Tialo) |
obol |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 51600. |
Wolio |
ombu |
|
13 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 51678. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*qasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171271. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*qasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 51477. |
Leipon |
kesu mʷan |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253444. |
Papitalai |
kesu- |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 51481. |
Loniu |
ŋesu mʷan |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 51479. |
Levei |
uruyah |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 51480. |
Likum |
kesueh |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321126. |
Nyindrou |
kasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 51482. |
Lou |
kosu |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 51504. |
Nauna |
kasu-n mon |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 51529. |
Seimat |
axu[an] |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 51556. |
Wuvulu |
aku |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171827. |
Proto-Central Pacific |
*qasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 51419. |
Fijian (Bau) |
kubou |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168815. |
Fijian (Suva Dialect) |
kubou |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228293. |
Tokelau Fijian |
kubou |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 170111. |
Proto-Polynesian |
*qahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 170112. |
Proto-Polynesian |
*qahu-afi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 345767. |
Old Rapa (Rapa) |
upū |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 119484. |
Marquesan |
au/ahi |
Fumee, vapeur (Dln) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 119485. |
Marquesan |
auahi |
Fumee, vapeur (Dln) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 51460. |
Hawaiian |
uahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 51647. |
Mangareva |
au/ahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168974. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
auahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 79519. |
Rarotongan |
au |
Smoke Smoke (Sve) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 79520. |
Rarotongan |
auaì |
Smoke Smoke (Sve) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51493. |
Maori |
au|ahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51536. |
Rurutuan |
auauaʔi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51538. |
Tahitian (18th Century) |
au|ahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229550. |
Tahitian |
au |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51581. |
Tahitian (Modern) |
auauahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 90582. |
Penrhyn |
au |
Pollex 06: Au. :Smoke. |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 90583. |
Penrhyn |
auahi |
Pollex 06: Auahi. :Smoke; fire, flare (Sta). |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 122808. |
Tuamotu |
au |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 122809. |
Tuamotu |
auahi |
Fire (Stn) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127603. |
Tahiti (1773) |
eohoo |
smoke |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153339. |
Manihiki |
au |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175796. |
Mooriori |
auahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194711. |
South Island Maori |
au |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194784. |
South Island Maori |
auai |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291284. |
Ra'ivavae |
au auahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228118. |
Mangaia |
au |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228488. |
Penrhyn (Tongareva) |
au |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 122813. |
Rapanui (Easter Island) |
àu |
Humo (Bxn.1ŋ72) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 122814. |
Rapanui (Easter Island) |
au |
Humo (Egt); smoke (Fts) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 122815. |
Rapanui (Easter Island) |
auahi |
Chimney (Fts) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 51666. |
Uvea, East |
àhu |
Likely L from Tongan |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
L |
| 51472. |
Nukuoro |
useahi |
(Crl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 51571. |
Tuvalu |
au |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122802. |
Kapingamarangi |
huiahi |
(Lbr) (<uhiahi ?) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122803. |
Kapingamarangi |
au/seahi |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 118985. |
Luangiua |
ohu |
Smoke [<] |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 118986. |
Luangiua |
'ohu |
Mist, smoke |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 51651. |
Sikaiana |
au |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122806. |
Takuu |
au |
Smoke, steam (Hwd) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122807. |
Takuu |
kofu |
Emit smoke (Hwd) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175594. |
Nuguria |
ohu |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192166. |
Nanumea |
au |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291130. |
Nukeria |
kohu |
(from distance, a column of, also steam, vapour) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291131. |
Nukeria |
au |
(close, causing one's eyes to smart) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3233157. |
Nukumanu |
umi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122792. |
Tikopia |
ausiafi |
(Fth) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122793. |
Tikopia |
au |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122794. |
Tikopia |
au/siafi |
Smoke (Fth) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122795. |
Tikopia |
ausiafi |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122796. |
Tikopia |
kofu |
Emit smoke, to foam, create spray (Fth) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 51564. |
Futuna-Aniwa |
ausafi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122811. |
Futuna-Aniwa |
au |
Smoke (Dty) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122797. |
Rennellese |
àu/ahi |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122798. |
Rennellese |
àuahi |
Smoke (Ebt) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122799. |
Rennellese |
kohu |
Emit smoke or steam (Ebt) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122800. |
Futuna, East |
àu |
Smoke (Bgs) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90886. |
Futuna, East |
'afu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122801. |
Futuna, East |
aau-sia |
Enfume (Mfr) [<] |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122804. |
Emae |
asu/afi |
Smoke (Clk) [<] |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122805. |
Emae |
aasu |
To smoke, give off smoke (Mlr) smoke n. [<] |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 119412. |
Anuta |
autiapi |
(Fbg) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 119413. |
Anuta |
autiapi |
Smoke (Fbg) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 51667. |
Uvea, West |
au |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89543. |
Vaeakau-Taumako |
kohu |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146759. |
Bellona |
auahi |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257676. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
ausafi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257647. |
Emae (Makatea) |
asuafi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257658. |
Mele |
silaŋo |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257677. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
ausafi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257657. |
Fila |
silaŋo |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 51560. |
Pukapuka |
au |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 51526. |
Samoan |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 51653. |
Tokelau |
ahu |
Smoke, smoky B. [<] |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 51544. |
Tongan |
ʔahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 51655. |
Niue |
ahu |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 51524. |
Rotuman |
ạsu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135966. |
Western Fijian (Navosa) |
kobulu |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 51507. |
Nengone |
ci|kal |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 79529. |
Dehu |
so ne eë |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 79530. |
Dehu |
haj |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125797. |
Iaai |
hai |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341002. |
Iai |
’ai |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341009. |
Neŋone |
kale |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341030. |
ⁿDe’u |
so ne eë |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 51748. |
Proto-Micronesian |
*a[sS]u |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 79565. |
Kiribati |
búbu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 79566. |
Kiribati |
marabu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 51473. |
Kusaie |
kuhlahsr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 79527. |
Marshallese (E. Dialect) |
baat |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 79528. |
Marshallese (E. Dialect) |
atiti |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 51752. |
Marshallese |
(bʷa)-hathat |
to smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 51587. |
Ponapean |
adi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201959. |
Pingilapese |
kaelahs |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 51582. |
Pulo Anna |
pwuloko |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51583. |
Chuukese |
éét |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51606. |
Woleai |
gera-atɪʊ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51609. |
Carolinian |
ati-yat |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51744. |
Puluwatese |
yaat |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51745. |
Pulo-Annan |
(bʷ)-atú |
(sic) be smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122816. |
Saipan Carolinian |
(bʷa)-at |
smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122817. |
Saipan Carolinian |
(bʷa)-atiyat |
be smoking lightly |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51751. |
Satawalese |
yátúyát |
smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 119132. |
Mortlockese |
éét |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 119133. |
Mortlockese |
étú-(n) |
smoke of |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 119134. |
Mortlockese |
ɛtiyet |
smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51755. |
Woleaian |
(gera)-atú |
to be foggy/smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51756. |
Proto-Chuukic |
*adú |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122818. |
Chuukese |
éét |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122819. |
Chuukese |
étú-(n) |
smoke of |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122820. |
Chuukese |
ét |
to smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122821. |
Chuukese |
étúwét |
be smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242167. |
Mortlockese (Lukunosh) |
atɨnijæf |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284425. |
Ulithian |
braeg |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284424. |
Ulithian |
burag |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284426. |
Ulithian |
burhough |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230569. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
buhoh |
bʷu:xox |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 79523. |
Nauru |
badedi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 79524. |
Nauru |
tsiw |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 341028. |
’Aekɛ |
ʰmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 341022. |
ʰMoaekɛ |
ʰmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 341029. |
’Avekɛ |
ʰmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346602. |
Haeke |
hmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346603. |
Haveke |
hmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346604. |
Haveke |
hmu:n |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337178. |
Paicî |
mû˥ |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341011. |
Pat̪i |
mur̃u aɲe |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341018. |
camuki |
a axu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224800. |
Cemuhî |
mu:˦-mi˨u˨ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 51484. |
Nêlêmwa |
pum |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286666. |
Nyelâyu |
pubo naap |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337415. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
phum |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337416. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
phubon phubo-nââp |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341005. |
Koumac |
pu:ᵐbu |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341006. |
Moeneᵐbeŋ |
pum |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341008. |
Nenema |
pu:ᵐbu |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341020. |
ɲua |
puᵐbu |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341021. |
ʝalasu |
puᵐbo na:p |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341024. |
ᵐBelep |
puᵐbo na:p |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341025. |
ᵐBonⁿde |
puᵐbu |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346863. |
Caac |
pum |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341014. |
Poamei |
ʰmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 341015. |
Poapoã |
xʰù |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346220. |
Pwapwâ - mBoyen |
xṹn zac |
zac = 'fire' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 341017. |
Wamoaŋ |
ʰnu |
|
2, 76? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 341023. |
ʰMoavekɛ |
ʰmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 345967. |
Bwatoo |
hmu:n |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216716. |
Pije (mountain) |
hmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216916. |
Pije (Ocean) |
hmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 79531. |
Jawe |
hmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 79532. |
Jawe |
hmuu-n |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341003. |
Jawe |
ʰmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341010. |
Nɛmi |
ʰmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341012. |
Pinje |
ʰmun ʝak |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341013. |
Poai |
ʰmun |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216466. |
Fwâi |
hmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225911. |
Nemi (Temala area) |
hmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225912. |
Nemi (Temala area) |
hmu:- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226190. |
Nemi (East cost area) |
hmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226191. |
Nemi (East cost area) |
hmu:- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226722. |
Jawe |
hmu |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226723. |
Jawe |
hmu:- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226448. |
Numèè (Nââ Numèè) |
kɛ:ʈã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 3226449. |
Numèè (Nââ Numèè) |
ke:ʈã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317748. |
Drubea |
katrâ |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 317749. |
Drubea |
ka |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 341004. |
Kapone |
kãt̪’ ã |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 341031. |
ⁿDuᵐbea |
kat̪ã |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286429. |
Houaïlou |
puru |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340998. |
Ajiø |
puru kemoru |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341000. |
Aro |
puru ⁿduo |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341001. |
Arʃa |
puru omo: |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341007. |
Neku |
wiri |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341026. |
ᵐBoewe |
puro |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 51427. |
Canala |
jəə nɛ |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340999. |
Anesù |
jø nɛ |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341027. |
‘Aragùrɛ |
jø nɛ |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217190. |
Xârâcùù |
ᶮɟɤ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225118. |
Xârâgurè |
kũ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226922. |
Sishëë |
kũ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3226923. |
Sishëë |
ku |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 341016. |
Sirehë |
neku |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 341019. |
Ciri |
kunã nɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225350. |
Hamea |
kũ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225592. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
d̪ǝ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 286864. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*ʔasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 51638. |
Sakao (Port-Olry) |
pɨljo |
|
2, 75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 257564. |
Sakao |
œpɨlyø |
|
2, 75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 257565. |
Lorediakarkar |
p(ə)lsɨn ˁeβ |
|
2, 75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257566. |
Shark Bay |
palosu- |
|
2, 75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257560. |
Butmas-Tur (Butmas) |
talaᵐpa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257561. |
Butmas-Tur (Tur) |
talaᵐp |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257559. |
Polonombauk |
tolam |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257567. |
Shark Bay |
palsun heβə |
|
2, 75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292809. |
Fifti (Khatbol) |
-tɛltɛl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295568. |
Tesmbol (Melaklak) |
ʙurlo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297057. |
Nitita (Khatbol) |
tɛltɛl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298438. |
Tesmbol (Usus) |
baɾi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307780. |
ßatarxobu (Limsak) |
jɪs |
|
2, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307809. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
nɛ-hɛnand |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307783. |
ßatarxobu (Benut) |
jis |
|
2, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307784. |
Siviti (Womol) |
iɛs |
|
2, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307810. |
Alavas 1 |
nɪ-hɪnand |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307811. |
Alavas 2 |
nɪ-hɪnand |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307782. |
ßatarxobu (Lipitav) |
ni-s-na-ɣamb |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307781. |
ßatarxobu (Gunwar) |
ni-sna |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307795. |
Nese (Matanvat) |
ni-ɛsias |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307815. |
Mbwenelang (Xoli) |
ᵐbasoɣamb |
|
2, 75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307794. |
Najit |
nɛ-s-na-ɣap |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307785. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
ni-s-na-ɣamb |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324972. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ᵐbʷasɪ-n |
|
2, 75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324973. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ɳa-ᵐbʷas |
|
2, 75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324974. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
-tuŋk |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324981. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
na-tuŋk |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324986. |
Navwien 162-87 |
i-ⁿduŋk |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 257614. |
Labo (Ninde) |
ne-ntoᵑgone |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 257615. |
Labo (Windua) |
ni-mⁿdoᵑgo |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295750. |
Ninde (Lawa) |
sumoxo |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298253. |
Ninde (Opmomba) |
sumoxo |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119642. |
Avava |
aabb teltel |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119831. |
Naman |
niisən |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120679. |
Tape |
jəl |
|
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120680. |
Tape |
təngting |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128228. |
Neve'ei |
tetal |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257609. |
Neve'ei |
na-ˀam talian |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257608. |
Larevat |
n-təin |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257595. |
Maragus |
n-ies niᵐp |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257591. |
Litzlitz |
n-isən naᵐp |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257588. |
Timbembe |
aᵐp teltel |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257590. |
Katbol |
aᵐp teltel |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257589. |
Neverver |
na-ɣaᵐb itel |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257607. |
V'ënen Taut (Unmet) |
ienav̈ |
|
2, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257606. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
ienap̈ |
|
2, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292080. |
Avava (Timbibi) |
tɛltɛl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292260. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
tɛltɛl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293546. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-talian |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294672. |
Avava (Tisvel) |
teltel |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295036. |
Tape (Tautu) |
ni-esɪn |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296095. |
Avava (Khatbol) |
teltel |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296279. |
Avava (Bangaːsak) |
tɛltɛl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296468. |
Neve'ei (Vinmavis) |
ital |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296652. |
Naman (Litzlitz) |
-tɪl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297236. |
Salang (Dixon Reef) |
tɛltɛl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297544. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
tɛltɛl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307821. |
Venen Taute (Unmet) |
iɛnnaap |
|
2, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307820. |
Venen Taute (Alpalak) |
iɛn |
|
2, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307822. |
Venen Taute (Hamax) |
iennaap̼ |
|
2, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257611. |
Dixon Reef |
na-xam-teltel |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 257610. |
Dixon Reef |
i-ⁿdel |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 257585. |
Repanbitipmbangir |
na-ᵐbʷan |
|
2, 75? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 257576. |
Letemboi |
nə-dengə |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291719. |
Letemboi (Newotenyene) |
ⁿdɛŋə |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292446. |
Letemboi (Natingatlang North) |
βunanak |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293765. |
Nombotkote (Blacksands) |
vunanak |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294288. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
nɛ-ⁿdelni |
|
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294874. |
Novol (Melaklak) |
dɛⁿðɛn |
|
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318510. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
vunanak |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318511. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
vunanak |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297909. |
Letemboi (Nevatanyene) |
nɛ-ⁿdɛŋə |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298622. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
ⁿdɛl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318239. |
Novol (Bangir) |
ⁿdɛɺ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318240. |
Novol (Bangir) |
ⁿdɛɺ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 324988. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
iⁿdɪŋe |
|
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 51511. |
Nguna |
nasua |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 51730. |
South Efate |
nuasog |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126769. |
Namakir |
'ah |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254823. |
Lelepa |
naasua |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257645. |
Namakura (Makura) |
na-ˀah |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257646. |
Namakura (Mataso) |
na-ˀah |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257652. |
Efate, North (Siviri) |
n-asua |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257651. |
Efate, North (Pwele) |
n-a·sua |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257656. |
Eton |
asaŋin |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257644. |
Namakura (Tongariki) |
na-ˀah |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257653. |
Lelepa |
n-asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257648. |
Efate, North (Woraviu) |
n-asua |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257654. |
Lelepa (Pango) |
n-asuen |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257655. |
Efate, South (Eratap) |
nuasoŋ |
|
2, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257643. |
Namakura (Bongabonga) |
na-ˀah |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257649. |
Efate, North (Sesake) |
n-asua |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257650. |
Efate, North (Nguna) |
n-asua |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234413. |
Red Ston (Nakanamanga) |
na asua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235038. |
Vilakara (Nakanamanga) |
na asua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235452. |
Lopika (Nakanamanga) |
na asua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235865. |
Tekelele (Nakanamanga) |
na asua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236283. |
Oreao (Nakanamanga) |
na asua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236699. |
Lopalis (Nakanamanga) |
na asua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218785. |
Sungwadia (Uta) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219013. |
Sungwadia (Marino) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219237. |
North Ambae (Leo) |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219711. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219941. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
eas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220177. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220408. |
Sungwada (Ngota) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220639. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
eas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220640. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
easu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220895. |
Sungwadoga (Rata) |
ias |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221144. |
East Ambae (Sana) |
kakasu̥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221365. |
South Ambae (Lolovele) |
asŭ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221591. |
South Ambae (Biribiri) |
kɐkɐsu̥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221815. |
South Ambae (Sakao) |
ᵑguⁿgu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222034. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
jas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222262. |
East Ambae (Vuindondo) |
ahuneβi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222496. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
jas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223880. |
Sungagage (Avavanvae) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224120. |
Sungagage (Asanvari) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224354. |
Xalangi (Baetora) |
easu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224569. |
Sungwadia (Tasmaor) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 51433. |
Mota |
as[u] |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 51516. |
Paamese (South) |
tup|asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 51519. |
Peterara (Maewo) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 51521. |
Raga |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 51528. |
Ambrym, South-East |
eas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92840. |
Mwotlap |
na-hʊ |
(**asu-a ?) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126959. |
Orkon |
yo |
|
2, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165080. |
Hiw |
ɔs |
< PNV *asu |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165539. |
Apma (Suru Mwerani) |
ese- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165938. |
Apma (Suru Kavian) |
asi- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166182. |
Sa (south-eastern dialect) |
su- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166436. |
Sowa |
sonbiê- |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166683. |
Ske (Seke) |
asu- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166684. |
Ske (Seke) |
sônbi- |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180224. |
Lemerig |
n-œs |
<**asu |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202866. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
yes |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257626. |
Paama (Lironesa) |
eas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257617. |
Ambrym, North (Ranon) |
yinefæŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257516. |
Mwerlap (Merig) |
os |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257515. |
Lakona |
ah |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257625. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
eas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257619. |
Lonwolwol |
hikun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257513. |
Koro |
æsi-aβ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257531. |
Seke |
sonbiyin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257620. |
Daakaka (Baiap) |
yeskœn |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257528. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
asu-ki |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257500. |
Hiw |
soβ |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257509. |
Vurës (Mosina) |
o-is |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257522. |
Baetora (Nasawa) |
yas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257524. |
Baetora |
easu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257621. |
Daakaka (Sesivi) |
ies |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257506. |
Vera'a (Vatrata) |
n-os |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257519. |
Maewo, Central (Peterara) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257518. |
Marino |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257521. |
Baetora (Tam) |
eas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257505. |
Mota |
as |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257508. |
Vurës (Vetumboso) |
œs |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257517. |
Mwerlap (Merlav) |
os |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257525. |
Ambae, East (Wailengi) |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257503. |
Löyöp |
sou |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257622. |
Port Vato |
iohen |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257512. |
Dorig |
aːsi-aːβ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257504. |
Mwotlap |
na-ho |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257618. |
Ambrym, North (Fonah) |
yikon |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257514. |
Wetamut |
ɣasi-aβ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257510. |
Lemerig (Bek) |
n-œs |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257526. |
Ambae, East (Lolomatui) |
ᵐbʷiᵐbʷi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257623. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
momah |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257624. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
eas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257627. |
Paama (Laul) |
eas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257527. |
Ambae, West (Ngwatua) |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257520. |
Baetora (Navenevene) |
eas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257501. |
Toga |
oh |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257523. |
Baetora (Narovorovo) |
eas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257530. |
Apma |
esen |
|
2, 77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257529. |
Raga |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257502. |
Lehali |
æb sou |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257532. |
Sa |
su-ap |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257511. |
Nume |
w-as |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257533. |
Sowa |
asunsap |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257507. |
Lemerig (Sasar) |
n-œs |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348520. |
Lolkasai |
asu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348685. |
Raga |
ahu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348844. |
Sa (Ha) |
suap |
smoke |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348997. |
Sa (F Yantas) |
suwap |
smoke |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349182. |
Sa (Bunlap) |
səwap |
smoke |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218072. |
Sungwadia (Naomumu) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218291. |
North Ambae (Leonda) |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218536. |
North Ambae (Havai) |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219458. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
os |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222719. |
West Ambae (Walaha) |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222938. |
East Ambae (Lolovoli) |
kuᵑgu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223192. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
jas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223422. |
Sungagage (Avanbatai) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223656. |
Raga |
aho |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227847. |
Sungwadia (Naone) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257642. |
Bieria (Vowa) |
ni-ahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 257641. |
Maii |
ᵐbotluluau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236074. |
Oreao |
jopuwa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237530. |
sara 1-16 |
iⁿsoʰo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237737. |
votlo 1-15 |
naatsua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238762. |
Maŋgalava |
eas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 257639. |
Bierebo (Yevali) |
kapi miu |
fire smokes |
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 257638. |
Bierebo (Burupika) |
sep ⁿdœβi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 257640. |
Baki |
yo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 257637. |
Bierebo (Bonkovia) |
sep miyuwi |
|
2, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E: |
