| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 165386. |
Eskayan |
galkiya |
|
|
Artificial Language |
|
| 172703. |
Kalaw Kawaw Ya |
adhabadh(a) |
lit. outer-edge |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209355. |
Proto-Mon-Khmer |
*ɓɔɔh |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209356. |
Proto-Mon-Khmer |
*[m]ɓil |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188320. |
Chewong |
garam |
Malay |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
L |
| 175392. |
Khmer |
ʔɑmbǝl |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177380. |
Mon |
bɜ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 288652. |
Nicobarese, Central |
shal |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Nancowry |
|
| 247677. |
Bolyu |
mja:n1 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247854. |
Bugan (Nala) |
mia31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248034. |
Bugan (Manlong) |
mja31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175182. |
Vietnamese |
muối |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188822. |
Santali |
buluṇ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 107827. |
Proto-Austronesian |
*qasiʀa |
|
1 |
Austronesian |
|
| 107828. |
Proto-Austronesian |
*timus |
|
2 |
Austronesian |
|
| 184523. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*qasíN |
|
|
Austronesian |
|
| 184524. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*qasiʀa |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184525. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*timus |
PHF |
2 |
Austronesian |
|
| 185695. |
Proto-Atayalic |
*timuʔ |
|
2 |
A:Atayalic |
|
| 3242399. |
Proto-Atayal |
*timuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242400. |
Atayal (Matu'uwal) |
timuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242401. |
Atayal (Plngawan) |
timuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242402. |
Atayal (Squliq) |
cimuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242403. |
Atayal (Skikun) |
cimuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242404. |
Atayal (Klesan) |
cimu |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242405. |
Atayal (Matu'aw) |
timuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242406. |
Atayal (S'uli) |
(təmuyux) |
|
|
A:Atayalic |
|
| 44524. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
timuʔ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190036. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
cimuʔ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203652. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
cimuʔ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 44523. |
Atayal - Squliq F69 |
cimuʔ |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207230. |
Atayal - Squliq L04 |
cimuʔ |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 78410. |
Seediq F69 (Sakura) |
címuʔ |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 78411. |
Seediq F69 (Sakura) |
timu |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 207440. |
Seediq L04 (Paran) |
timu |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 207651. |
Seediq L04 (Toda) |
timu |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 207864. |
Seediq L04 (Hecuo) |
cimu |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 208070. |
Seediq L04 (Truku) |
cimu |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 44470. |
Bunun F69, Southern |
ʔasílaʔ |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 186232. |
Bunun (Takituduh L88) |
qacila |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203854. |
Bunun (Takituduh L04) |
qacila |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204066. |
Bunun (Takbanuaz) |
qasilaʔ |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204274. |
Bunun (Iskubun) |
hasilaʔ |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 3243095. |
Proto-Bunun |
*qacilaʔ |
|
|
A:Bunun |
|
| 44618. |
Amis (Central) |
cirah |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 90326. |
Amis (Central) |
cilah |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203060. |
Amis (Fata'an) |
cilah |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203261. |
Amis (Farang) |
cinah |
|
1? |
A:E:Amis |
|
| 203458. |
Sakizaya |
cikah |
|
|
A:E:Amis |
|
| 87449. |
Basay TsYM91 |
tasse |
Originally marked as 20, would require [-k] deletion. -EG |
|
A:E:N:Basay |
|
| 78394. |
Kavalan F69 |
ẓəmián |
|
28 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 78395. |
Kavalan F69 |
z'mian |
|
28 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184884. |
Kavalan LTs |
zmian |
|
28 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 78412. |
Siraya F69 |
veia |
|
41 |
A:E:Southwest |
|
| 78413. |
Siraya F69 |
machat |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 78414. |
Siraya F69 |
vaija |
|
41 |
A:E:Southwest |
|
| 342810. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
veya |
|
41 |
A:E:Southwest |
|
| 343025. |
Proto Siraya |
*baya |
|
41 |
A:E:Southwest |
|
| 343224. |
Siraya Gospel dialect |
veya |
|
41 |
A:E:Southwest |
|
| 130465. |
Enggano (Malakoni Village) |
kanam |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130466. |
Enggano (Banjar Sari) |
kanam |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252941. |
Enggano (Meok) |
kanam |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285179. |
Enggano |
sajoer |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 107825. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qasiʀa |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 107826. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*timus |
|
2 |
A:M:(Proto) |
|
| 44269. |
Balinese |
uyah |
|
15 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 44453. |
Sasak |
siə |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173722. |
Sumbawa |
sira |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227420. |
Proto-Batanic |
*asin |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213290. |
Guiangan (Sirib) |
ʔohi |
|
59 |
A:M:Bilic |
|
| 3213291. |
Guiangan (Baguio) |
ohi |
|
59 |
A:M:Bilic |
|
| 44270. |
Banggai (W.dialect) |
timuson |
|
2 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253931. |
Andio |
timuson |
|
2 |
A:M:C:E:S:Western |
|
| 44309. |
Mori |
ohia |
|
1? |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234076. |
Bahonsuai |
ohia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234234. |
Bungku |
ohia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234455. |
Bungku (Landawe) |
gara |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234592. |
Bungku (Routa) |
ohia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234738. |
Bungku (Torete) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234737. |
Bungku (Torete) |
ohia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234920. |
Bungku (Tulambatu) |
gara |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235099. |
Bungku (Waia) |
gara |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235241. |
Kodeoha |
hio |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235240. |
Kodeoha |
ohio |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237088. |
Mori Bawah (Bahano) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237219. |
Mori Bawah (Kangua) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237348. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237480. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237610. |
Mori Bawah (Petasia) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237740. |
Mori Bawah (Roda) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237871. |
Mori Bawah (Soroako) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250450. |
Mori Bawah (Watu) |
ohia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238218. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240735. |
Wawonii |
gara |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240892. |
Wawonii (Menui) |
gara |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250307. |
Mori Bawah (Tofatu) |
ohia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235409. |
Koroni |
ohia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248711. |
Kulisusu |
gara |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239047. |
Taloki |
gara |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238366. |
Moronene |
tahi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238533. |
Moronene (Mornene) |
tahi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238682. |
Moronene (Tokotu'A) |
gara |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 235787. |
Mori Atas (Doule) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235915. |
Mori Atas (Impo) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236044. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236177. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236306. |
Mori Atas (Molio'A) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236437. |
Mori Atas (Molongkuni) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236570. |
Mori Atas (Olota) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236698. |
Mori Atas (Tambee) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236828. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236958. |
Mori Atas (Wulanderi) |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238876. |
Padoe |
hio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238875. |
Padoe |
hia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240322. |
Tomadino |
ohio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174600. |
Tolaki |
peanihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239183. |
Tolaki (Asera) |
ohio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239379. |
Tolaki (Konawe) |
ohio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239378. |
Tolaki (Konawe) |
teʔanihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239377. |
Tolaki (Konawe) |
peanihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239376. |
Tolaki (Konawe) |
peʔanihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239705. |
Tolaki (Laiwui) |
ohio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250660. |
Tolaki (Mekongga) |
ohio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240186. |
Tolaki (Wiwirano) |
hio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240457. |
Waru |
ohio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240593. |
Waru (Lalomerui) |
ohio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241042. |
Wiau |
ohio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343930. |
Kumbewaha |
gaxa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344153. |
Lasalimu |
gara |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344376. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
gaxa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344814. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
gaxa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343713. |
Kaisabu |
gaxa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344594. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
gaχa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 44295. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ghohia |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 44415. |
Wuna |
gohia |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249573. |
Kambowa |
gara |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249790. |
Kioko |
gaxa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 44285. |
Bonerate |
gara |
|
18 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
L |
| 172039. |
Popalia |
mokeha |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 44476. |
Bare'e |
bure |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254549. |
Uma (Kantewu dialect) |
poiʔ |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191090. |
Totoli |
asin |
|
3 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191927. |
Tomini (Tialo) |
osuga |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 44460. |
Wolio |
gara |
|
18 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
L? |
| 44538. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*tasik |
= sea |
20 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125884. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*maqasin |
|
3, 45 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125885. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*qasiʀa |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171252. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*waiʀ tasik |
(water) |
20 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 44337. |
Leipon |
sol |
(P) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
L |
| 253426. |
Papitalai |
ndas |
|
20 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 44341. |
Loniu |
tas |
|
20 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 44339. |
Levei |
ceŋ |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 44340. |
Likum |
cah |
|
20 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321104. |
Nyindrou |
ndras |
|
20 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 44364. |
Nauna |
tɨs |
|
20 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 44416. |
Wuvulu |
aki |
|
20 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171808. |
Proto-Central Pacific |
*masima |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 44279. |
Fijian (Bau) |
māsima |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168796. |
Fijian (Suva Dialect) |
wai tui |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228276. |
Tokelau Fijian |
māsima |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169803. |
Proto-Polynesian |
*masima |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 291420. |
Old Rapa (Rapa) |
miti |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 78384. |
Marquesan |
kanatai |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 78385. |
Marquesan |
puhinaú |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 135726. |
Marquesan |
pa'atai |
(ripe saltwater?) |
20, 19 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 44320. |
Hawaiian |
pa'akai |
|
20, 19 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321544. |
Mangareva |
miti |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168955. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
pa'a tai |
salt water |
20, 19 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 44326. |
Rarotongan |
miti |
Salt water |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 44353. |
Maori |
tote |
L from English |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
L |
| 44396. |
Rurutuan |
miti |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 107817. |
Tahitian (18th Century) |
miri |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 107818. |
Tahitian (18th Century) |
taitai |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229530. |
Tahitian |
miti |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 44441. |
Tahitian (Modern) |
miti |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 44514. |
Tuamotu |
miti |
Salt water |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194692. |
South Island Maori |
tuatara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291267. |
Ra'ivavae |
ʔavaʔava |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228099. |
Mangaia |
miti |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228470. |
Penrhyn (Tongareva) |
miti |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 44532. |
Rapanui (Easter Island) |
miti |
Salt, salty (Fts) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3228643. |
Rapanui (Easter Island) |
kava |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3229107. |
Rapanui (Easter Island) |
kava |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3229127. |
Rapanui (Easter Island) |
kava |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 168004. |
Uvea, East |
tai |
(salt water) |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 44332. |
Nukuoro |
dai |
Lagoon, sea, salt |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 44431. |
Tuvalu |
masima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192147. |
Nanumea |
maasima |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291059. |
Nukeria |
horo |
L from Tok Pisin |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
L |
| 44424. |
Futuna-Aniwa |
sol |
L from English |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
L |
| 167991. |
Rennellese |
tai |
(salt water) |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90422. |
Futuna, East |
pa'atai |
Pollex 06: <Pa`atai. :Salt (Bgs)>. |
20, 19 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90880. |
Futuna, East |
pa'atai |
|
20, 19 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257318. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
čiafi |
|
3? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257295. |
Emae (Makatea) |
tai |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257319. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
afi |
|
3? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257300. |
Fila |
mara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 44420. |
Pukapuka |
miti |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 44386. |
Samoan |
māsima |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 216809. |
Samoan |
miti |
(salty water) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 44404. |
Tongan |
māsima |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 155018. |
Niue |
matima |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 44384. |
Rotuman |
sạsi |
irreg. but not Pn |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135946. |
Western Fijian (Navosa) |
masima |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 44367. |
Nengone |
alasè |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 44464. |
Dehu |
soot |
(E) |
L |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
L |
| 125777. |
Iaai |
sɔɔtr |
Eng. loan |
L |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
L |
| 44614. |
Kiribati |
taoro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 44333. |
Kusaie |
sohl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
L |
| 44437. |
Marshallese (E. Dialect) |
jooļ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
L |
| 44447. |
Ponapean |
soahl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
L |
| 201946. |
Pingilapese |
rensed |
salt or sea water |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 44442. |
Pulo Anna |
solo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
L |
| 44443. |
Chuukese |
sóón |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
L |
| 44466. |
Woleai |
gasiigaa |
apparent loan from Chamorro (see Bender et al. 2003) |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
L |
| 44469. |
Carolinian |
asiigh |
apparent loan from Chamorro (see Bender et al. 2003) |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
L |
| 135818. |
Chuukese |
san |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242149. |
Mortlockese (Lukunosh) |
sɔ:l |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
L |
| 3230549. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
soor |
so:ɾ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 44365. |
Nauru |
ebaratjited |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 346553. |
Haeke |
weᵑgila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346554. |
Haveke |
weᵑgila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337159. |
Paicî |
cö:˥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224953. |
Cemuhî |
wɔ˧n |
According to the missionary A. Colomb |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224954. |
Cemuhî |
ɔ˧n |
According to the missionary A. Colomb |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224955. |
Cemuhî |
ᶮji˨e˨ |
According to J-C. Rivierre, the author of the source lexicon |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 44344. |
Nêlêmwa |
shool |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
L |
| 286649. |
Nyelâyu |
ôleen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337384. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
on |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337385. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
hôn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337386. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
cen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346205. |
Pwapwâ - mBoyen |
wé sac |
same as 'sea' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 345948. |
Bwatoo |
waᵑgila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216696. |
Pije (mountain) |
ⁿdalik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 44480. |
Jawe |
kon |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216446. |
Fwâi |
ⁿdalik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225828. |
Nemi (Temala area) |
ⁿdalik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226080. |
Nemi (East cost area) |
ⁿdalik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226718. |
Jawe |
kon |
(Y) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226719. |
Jawe |
ⁿɟalik |
(W) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 317656. |
Drubea |
coro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 3217171. |
Xârâcùù |
kweta: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225099. |
Xârâgurè |
cɔ:rɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226873. |
Sishëë |
sɔ:rɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3225332. |
Hamea |
çɔ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 44498. |
Sakao (Port-Olry) |
[ɛ]ðehal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 257271. |
Sakao |
ɛðɛhal |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 257269. |
Butmas-Tur (Butmas) |
te |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257270. |
Butmas-Tur (Tur) |
tai |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257272. |
Shark Bay |
tai |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 120352. |
Tape |
tes |
saltwater/sea |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257283. |
Neve'ei |
ne-tah |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257277. |
Litzlitz |
ⁿdeswe |
|
20, 45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292246. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
hi-tusuˑ |
|
20? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257284. |
Dixon Reef |
ne-tas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 257276. |
Letemboi |
nboləgas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 44371. |
Nguna |
natasimena |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 44590. |
South Efate |
ntas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126750. |
Namakir |
ŋokon |
[loan from Bislama?] |
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
L? |
| 257294. |
Namakura (Mataso) |
na-tah |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257293. |
Namakura (Tongariki) |
na-tah |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257296. |
Efate, North (Woraviu) |
na-tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257299. |
Efate, South (Eratap) |
tekokon |
loan from Bislama? |
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
L? |
| 257297. |
Efate, North (Sesake) |
na-tas lolo |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257298. |
Efate, North (Nguna) |
tas-mena |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234393. |
Red Ston (Nakanamanga) |
nata:si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235018. |
Vilakara (Nakanamanga) |
nata:si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235432. |
Lopika (Nakanamanga) |
nata:si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235845. |
Tekelele (Nakanamanga) |
nata:si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236263. |
Oreao (Nakanamanga) |
nata:si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236679. |
Lopalis (Nakanamanga) |
nata:si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218763. |
Sungwadia (Uta) |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218990. |
Sungwadia (Marino) |
.. |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219217. |
North Ambae (Leo) |
maβai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219687. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
tasi-ɣa |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219921. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
tasxa |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220152. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220386. |
Sungwada (Ngota) |
tasiɣa |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220617. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
xoxonas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220871. |
Sungwadoga (Rata) |
tasɣa |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221122. |
East Ambae (Sana) |
kokæ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221345. |
South Ambae (Lolovele) |
maβaɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221570. |
South Ambae (Biribiri) |
mafaɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221793. |
South Ambae (Sakao) |
kokona |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222013. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
tasxa |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222240. |
East Ambae (Vuindondo) |
mʷaβai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222474. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
tasxa |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223859. |
Sungagage (Avavanvae) |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224092. |
Sungagage (Asanvari) |
xaraɣara |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224332. |
Xalangi (Baetora) |
xʷarxara |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224549. |
Sungwadia (Tasmaor) |
tasi-ɣa |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 44293. |
Mota |
nawo |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 44376. |
Paamese (South) |
atasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 44379. |
Peterara (Maewo) |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 44381. |
Raga |
tahi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 44388. |
Ambrym, South-East |
tas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92820. |
Mwotlap |
na-naw |
(*napon 'su) |
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126939. |
Orkon |
tie |
= sea |
20? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165577. |
Apma (Suru Mwerani) |
teh |
same as 'sea' or 'saltwater' |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165578. |
Apma (Suru Mwerani) |
tahki- |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165918. |
Apma (Suru Kavian) |
tah |
same as "sea" or "saltwater" |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166162. |
Sa (south-eastern dialect) |
tas |
same as "sea" or "saltwater" |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166523. |
Sowa |
zas |
same as "sea" or "saltwater" |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166660. |
Ske (Seke) |
zeh |
same as "sea" or "saltwater" |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180216. |
Lemerig |
n-naw |
<*napo |
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202842. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
sol |
Loan |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
L |
| 257288. |
Paama (Lironesa) |
atas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257247. |
Mwerlap (Merig) |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257246. |
Lakona |
naw |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257287. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
tas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257244. |
Koro |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257285. |
Daakaka (Baiap) |
tes |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257257. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
maβae |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257232. |
Hiw |
pe ɣonə |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257241. |
Vurës (Mosina) |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257254. |
Baetora |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257238. |
Vera'a (Vatrata) |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257250. |
Maewo, Central (Peterara) |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257249. |
Marino |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257252. |
Baetora (Tam) |
tas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257237. |
Mota |
nawo |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257240. |
Vurës (Vetumboso) |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257248. |
Mwerlap (Merlav) |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257235. |
Löyöp |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257236. |
Mwotlap |
na-nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257245. |
Wetamut |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257242. |
Lemerig (Bek) |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257255. |
Ambae, East (Lolomatui) |
kokona |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
L? |
| 257286. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
kon |
salty, bitter [loan from Bislama?] |
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
L? |
| 257256. |
Ambae, West (Ngwatua) |
kokono |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
L? |
| 257251. |
Baetora (Navenevene) |
tas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257233. |
Toga |
sielo |
Loan from French? |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
L? |
| 257253. |
Baetora (Narovorovo) |
tas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257258. |
Raga |
tahi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257234. |
Lehali |
yek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257259. |
Sa |
tas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257243. |
Nume |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257260. |
Sowa |
zas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257239. |
Lemerig (Sasar) |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348507. |
Lolkasai |
hamtas |
salt |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348663. |
Raga |
xalaxala |
salt |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218052. |
Sungwadia (Naomumu) |
tasiɣa |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218270. |
North Ambae (Leonda) |
maβai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218511. |
North Ambae (Havai) |
xoɣona |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218512. |
North Ambae (Havai) |
maɸai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219438. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
.. |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222697. |
West Ambae (Walaha) |
karata |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222916. |
East Ambae (Lolovoli) |
mʷavai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223167. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
tastasɣa |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223168. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
tasɣa |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223400. |
Sungagage (Avanbatai) |
.. |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223635. |
Raga |
solo |
Bis. loan? |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227828. |
Sungwadia (Naone) |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257292. |
Maii |
n-tai |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236054. |
Oreao |
si: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237717. |
votlo 1-15 |
natasi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238743. |
Maŋgalava |
atas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 257291. |
Baki |
tei |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 257290. |
Lamenu (Visina) |
si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 257289. |
Lamenu |
si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233974. |
Nalema |
nata:si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234183. |
Red Ston |
si: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234809. |
Vilakara |
si: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235224. |
Lopika |
sikarara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235637. |
Tekelele |
solo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236888. |
Tamalia |
si: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237097. |
Miapika |
si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237305. |
nul nelsa 1-18 |
si: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237926. |
jakena |
si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238134. |
Nouvi |
si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238339. |
mate wan |
si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238542. |
lepa |
si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239154. |
Morju |
kurusi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239356. |
Maparahu |
mɛlkaleka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239562. |
Niku |
siʷe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239771. |
Laman Bay |
siː |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240565. |
Ulpea |
tamure |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240966. |
Lewo (Nivu village) |
si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 128471. |
Nāti |
nirer nites |
nites = sea |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 257280. |
Mpotovoro |
na-tax |
|
20? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 257278. |
Mae (Orap) |
n-tah |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 257282. |
Malua Bay |
ⁿdas |
|
20, 45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 257279. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
n-tas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 257275. |
Axamb |
ne-ras |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 257281. |
Malua Bay (Petarmur) |
ⁿdas |
|
20, 45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292611. |
Pangkumu (Ndarmif) |
nites |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292612. |
Pangkumu (Ndarmif) |
nitis |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 318419. |
Nahavaq (Benour) |
no-we nɪmnɪm |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 318420. |
Nahavaq (Benour) |
no-we nɪmnɪm |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122351. |
Araki (Southwest Santo) |
rrasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125497. |
Merei |
manai|solo |
solo a Loan? |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
L? |
| 257274. |
Araki |
rasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 257263. |
Vunapu |
tasi-βuso |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 257273. |
Tangoa |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 257264. |
Piamatsina |
tasi-βuso |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 257266. |
Akei (Tasiriki) |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 257267. |
Wailapa |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 257262. |
Wusi (Kerepua) |
tahe |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 257261. |
Valpei |
tas-late |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 257265. |
Tolomako |
tasi-βuso |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 257268. |
Narango |
tas |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 44417. |
Anejom (Aneityum) |
inmowanjap̃ |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 257317. |
Aneityum |
in-ɣap |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121706. |
Sye (Erromangan) |
netukus |
rock salt |
31 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122141. |
Ura |
netukus |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 257301. |
Sie |
ne-tukus |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 257302. |
Ura |
no-win |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 44430. |
Lenakel |
nəŋal |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 44496. |
Tanna, Southwest |
nəŋal |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127212. |
Kwamera |
nəŋar |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257312. |
Lapwangtoai |
n-apʷ |
|
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257303. |
Kwamera (Isiai) |
n-apʷ |
|
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257316. |
Ikiti |
n-ap |
|
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257314. |
Ikiyau |
n-apʷ |
|
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257309. |
Lenakel |
nə-kom |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257310. |
Lenakel (Lenaukas) |
nə-kam |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257304. |
Kwamera (Yatukwey) |
n-apʷ |
|
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257308. |
Tanna, North |
nə-ŋam |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257307. |
Whitesands (Loniel) |
nə-ŋam |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257311. |
Lenakel (Lonasilian) |
nə-kam |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257305. |
Kwamera (Port Resolution) |
n-apʷ |
|
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257306. |
Whitesands (Iarkei) |
ni-ŋam |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257315. |
Enfitena |
n-apʷ |
|
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 257313. |
Imreang |
n-ap |
|
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 3231016. |
Vaha (Tanna Island) |
nɨgəl |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 44305. |
Bughotu |
tahi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 44370. |
Nggela |
tahi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171984. |
Lengo |
siri |
salt water/salty |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 125297. |
Tolo |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 284097. |
Longgu |
asi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 44334. |
Kwaio |
asi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 44336. |
Lau |
asila |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 44481. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
asila |
salty |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 44491. |
To'ambaita |
ʔamali |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 44489. |
Sa'a |
äsi |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 154027. |
Sa'a (A'ulu Village) |
asile |
irregular *a > e |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 44347. |
Mussau |
uela |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 208938. |
Äiwoo |
sopoi |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 44492. |
Teanu |
kidisa revo |
|
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 44408. |
Vitu |
maḏihu |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 313578. |
Bali-Vitu |
dali |
salt |
20 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 44403. |
Tigak |
kasui |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86953. |
Nalik |
ras |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87579. |
Nalik |
rəs maɣəs |
(cf 'sea') |
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88205. |
Madara |
baratasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103821. |
Kara (West) |
a rasmakas |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105785. |
Tiang |
tasmal |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 44439. |
Lamusong |
ras |
(not rIs?) |
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 44399. |
Tangga |
semek |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 44446. |
Patpatar |
tes |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 85543. |
Siar |
manapak |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103388. |
Tolai |
a bil |
could be abil |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 104220. |
Lunga Lunga (Minigir) |
tasi |
(sea water) |
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 105975. |
Bilur |
sol |
loan |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
L |
| 251662. |
Tangga (Feni) |
semek |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 312903. |
Ramoaaina |
mapak |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 313109. |
Sursurunga |
tas |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 44450. |
Ririo |
méc |
|
3, 45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85333. |
Sisingga |
sua |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 124950. |
Torau |
solo |
borrowed from Tok Pisin /sol/? |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
L |
| 126541. |
Uruava |
asipu |
sea, ocean; salt |
50 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102594. |
Haku |
u-tis |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 44366. |
Nehan Hape |
teh |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 44373. |
Nissan |
teh |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 44455. |
Teop |
tahii |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 44493. |
Taiof |
tasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 134131. |
Marovo |
karaka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 44385. |
Roviana |
soloti |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
L |
| 126298. |
Simbo |
solo |
borrowed from Pijin? |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
L |
| 134456. |
Kubokota |
kavi |
salt water for flavouring food |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134744. |
Luqa |
kavi |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 153073. |
Nduke |
kavi |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 44272. |
Banoni |
tsigo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217047. |
Piva |
akuto |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 44477. |
Cheke Holo |
tahi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 44397. |
Tabar |
baratasi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 104022. |
Lihir (Sunglik) |
tes |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 44444. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
mimila |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 44549. |
Lakalai |
mimila |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106362. |
Maututu |
la peksu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289394. |
Bulu |
dari |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289776. |
Meramera |
masi |
|
3, 45 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 44409. |
Wampar |
ŋi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 219133. |
Yabem |
gwêc |
'saltwater, salt' (Streicher 1982) |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 44499. |
Numbami (Siboma) |
tai |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 3241288. |
Buang (Headwaters dialect) |
qaun |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Buang |
|
| 311940. |
Mumeng (Patep dialect) |
mila |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng |
|
| 320889. |
Hote (Misim dialect) |
sou |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
L |
| 311146. |
Bariai |
(pai)pai |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 314500. |
Malalamai |
taži |
salt |
20 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 345150. |
Malalamai |
tazhi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 313892. |
Gitua |
koβe |
salt |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 345112. |
Gitua |
kove |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 314964. |
Mutu |
tek |
salt |
51 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 345253. |
Mutu |
te |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 310879. |
Mangap-Mbula |
tai |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 44275. |
Gedaged |
sif |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107185. |
Megiar |
gagi |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107829. |
Matukar |
gagi |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107830. |
Matukar |
mas |
|
3, 45 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107480. |
Riwo |
mas |
|
3, 45 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107618. |
Bilibil |
masi |
|
3, 45 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 131945. |
Biliau |
-mas |
|
3, 45 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 174850. |
Takia |
sol |
Tok Pisin loanword |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
L |
| 313736. |
Biliau |
mas |
salt |
3, 45 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 345076. |
Biliau |
mas |
|
3, 45 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 314804. |
Mindiri |
bəkos |
salt |
58 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 345213. |
Mindiri |
bəkos |
|
58 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 315712. |
Takia |
baeɡ |
salt |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 313282. |
Siŋorakai |
tek |
salt |
51 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 345347. |
Siŋorakai |
tek |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 313424. |
Arop |
mosak |
salt of 3,45 ?? |
54 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 345043. |
Arop |
mosak |
|
54 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 314648. |
Malasanga |
tek |
salt |
51 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 345182. |
Malasanga |
tek |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 44359. |
Mengen |
poai |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 310672. |
Mato (Ramuk dialect) |
tek |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315111. |
Nenaya |
tek |
salt |
51 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 345284. |
Nenaya |
tek |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315260. |
Roinji |
mosak |
salt of 3,45 ?? |
54 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 345317. |
Roinji |
mosak |
|
54 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 345381. |
Sio |
tɔi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 345436. |
Sio |
tɔi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 44553. |
Amara |
papak |
=salty |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 311743. |
Mangseng |
au |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 44324. |
Kaulong (Au Village) |
sauli |
possibly borrowed from Arawe |
35 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
L? |
| 44391. |
Sengseng |
sahuli |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 78388. |
Lamogai (Mulakaino) |
ḡálo |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 78389. |
Lamogai (Mulakaino) |
sidík |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 44554. |
Mouk |
galo |
salty |
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 44555. |
Aria |
galo |
salty |
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 312114. |
Tami |
balaki |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
| 44325. |
Kayupulau [Kajupulau] |
tahi rokoñe |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 44394. |
Sobei |
maʔati |
|
3, 45 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 44400. |
Tarpia |
kiuri |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 44291. |
Kis |
masak |
metathesis of 3, 45 ?? |
54 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 44414. |
Wogeo |
boka |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 44436. |
Manam |
maʔasi |
|
3, 45 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 44307. |
Ali |
nau |
|
30 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 321327. |
Sissano (Arop dialect) |
kalau |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 331965. |
Proto Papuan Tip |
*tasiq |
|
|
A:M:C:E:O:W:P: |
|
| 44433. |
Maisin |
tassa |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 330186. |
Maisin |
tassa |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 326580. |
Anuki |
wola |
|
53 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 44490. |
Ubir |
kamit |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328437. |
Ghayavi |
dagisa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328438. |
Ghayavi |
neyaɣa |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103207. |
Wedau |
boga |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168397. |
Tawala |
niha |
salt, beach, sea |
52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 330409. |
Minaveha |
badabadana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 333529. |
Tawala |
niha |
|
52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 333958. |
Wedau |
nia |
|
52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 44487. |
Molima |
wola |
|
53 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89183. |
Diodio |
leyaya |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327370. |
Bwaidoga |
solu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
L |
| 329076. |
Iamalele |
eyaga |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329317. |
Iduna |
lehaga |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330797. |
Molima |
yegayegiina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 44486. |
Dobuan |
kalita |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327141. |
Bunama |
ɣola |
|
53 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327813. |
Dobu |
kalita |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327814. |
Dobu |
ola |
|
53 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 332933. |
Sewa |
galibada |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135370. |
Gumawana |
negonegosina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328634. |
Gumawana |
negonegosina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 44495. |
Suau |
ʔalita |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108470. |
Saliba |
kalita |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 326948. |
Buhutu |
alita |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 332132. |
Proto Suauic |
*(k,q)alita |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 332501. |
Saliba |
kalita |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 333128. |
Suau |
ʔalita |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 333713. |
Tubetube |
kalita |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334176. |
'Auhelawa |
yagahu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334359. |
'Oyaoya |
alita |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 331618. |
Proto Central Papuan |
*rama[5] |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
| 331619. |
Proto Central Papuan |
*tari |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
| 44432. |
Magori (South East Papua) |
tari |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 3217809. |
Keapara (Kalo Dialect) |
rama |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:P: |
