| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 165365. |
Eskayan |
tima |
worm |
|
Artificial Language |
|
| 172685. |
Kalaw Kawaw Ya |
sagadh(a) |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209332. |
Proto-Mon-Khmer |
*luər |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209333. |
Proto-Mon-Khmer |
*tjooʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188303. |
Chewong |
caceŋ |
Malay |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175374. |
Khmer |
dɑŋkəv |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177367. |
Mon |
pərùn |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249176. |
Mang (Jinping) |
mə31 tuat55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247659. |
Bolyu |
mbu:t7 |
earthworm |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247839. |
Bugan (Nala) |
qaŋ35 |
insect (generic) |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175481. |
Vietnamese |
giun |
Northern Dialect |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 175975. |
Vietnamese |
sâu |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 175976. |
Vietnamese |
trùng |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 194575. |
Santali |
le̲ṇḍe̲t' |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3215151. |
Proto-Aslian |
*kəmuar |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 3215035. |
Proto-Nicobarese |
*kamləːk |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
| 38122. |
Proto-Austronesian |
*kulay |
|
2 |
Austronesian |
|
| 184356. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*qúlej |
|
|
Austronesian |
|
| 185748. |
Proto-Atayalic |
*kuiʔ |
|
2 |
A:Atayalic |
|
| 185749. |
Proto-Atayalic |
*bicug |
earthworm |
57 |
A:Atayalic |
|
| 185750. |
Proto-Atayalic |
*bicur |
earthworm |
57 |
A:Atayalic |
|
| 38098. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
kui'aʔ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190020. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ßicuɣ |
|
57 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203635. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
βyaq |
|
57? |
A:A:A:C'uli' |
|
| 38097. |
Atayal - Squliq F69 |
kuiʔ |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207213. |
Atayal - Squliq L04 |
βisuw |
|
57 |
A:A:A:Squliq |
|
| 38117. |
Seediq F69 (Sakura) |
ku'íʔ |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 207423. |
Seediq L04 (Paran) |
bicur |
|
57 |
A:A:Seediq |
|
| 207634. |
Seediq L04 (Toda) |
bicur |
|
57 |
A:A:Seediq |
|
| 207847. |
Seediq L04 (Hecuo) |
bisur |
|
57 |
A:A:Seediq |
|
| 208054. |
Seediq L04 (Truku) |
bisur |
|
57 |
A:A:Seediq |
|
| 77441. |
Bunun F69, Southern |
ʔivutáð |
|
|
A:Bunun |
|
| 77442. |
Bunun F69, Southern |
b̂ab̂aŋoʔ |
|
|
A:Bunun |
|
| 77443. |
Bunun F69, Southern |
lili'uʔ |
|
|
A:Bunun |
|
| 186220. |
Bunun (Takituduh L88) |
kukuaʔ |
Final [ʔ] for expected [ð] -EG |
2? |
A:Bunun |
|
| 203837. |
Bunun (Takituduh L04) |
takidauluq |
|
53 |
A:Bunun |
|
| 204048. |
Bunun (Takbanuaz) |
tandauluq |
|
53 |
A:Bunun |
|
| 204257. |
Bunun (Iskubun) |
takiluhað |
|
|
A:Bunun |
|
| 3243077. |
Proto-Bunun |
*dauluq |
earthworm |
|
A:Bunun |
|
| 38192. |
Amis (Central) |
atikak |
|
54 |
A:E:Amis |
|
| 90308. |
Amis (Central) |
ʔatikak |
|
54 |
A:E:Amis |
|
| 203244. |
Amis (Farang) |
ʔalikak |
|
54 |
A:E:Amis |
|
| 203441. |
Sakizaya |
ʔatikak |
|
54 |
A:E:Amis |
|
| 87437. |
Basay TsYM91 |
wawai satska |
|
|
A:E:N:Basay |
|
| 77450. |
Kavalan F69 |
kaurey |
|
2 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 77451. |
Kavalan F69 |
kourey |
|
2 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185060. |
Kavalan LTs |
binur |
|
57 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185061. |
Kavalan LTs |
qruqut |
|
63 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185062. |
Kavalan LTs |
kralut |
earthworm |
63 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 38118. |
Siraya F69 |
qalo:qót |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 164126. |
Siraya F69 |
kourey |
|
2 |
A:E:Southwest |
|
| 342793. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
kurey |
|
2 |
A:E:Southwest |
|
| 343008. |
Proto Siraya |
*kuray |
|
2 |
A:E:Southwest |
|
| 343210. |
Siraya Gospel dialect |
kurey |
|
2 |
A:E:Southwest |
|
| 130435. |
Enggano (Malakoni Village) |
kopɛn |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130436. |
Enggano (Banjar Sari) |
kopɛn |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185366. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*bulati |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185367. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*kalati |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185368. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*watí |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252926. |
Enggano (Meok) |
hiɘr |
earthworm |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285163. |
Enggano |
èhŏdŏ(k) |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 77454. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*kalati |
distinguish from qali-wati, LS |
1, 69 |
A:M:(Proto) |
|
| 77455. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qali-wati |
distinguish from *kalati, LS |
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 37843. |
Balinese |
cacing |
|
23 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 181145. |
Sasak |
lóŋə |
dialect variation |
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 181146. |
Sasak |
luŋə |
dialect variation |
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173704. |
Sumbawa |
cacing |
|
23 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227403. |
Proto-Batanic |
*oled |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213264. |
Guiangan (Sirib) |
ɨlɨd |
|
21 |
A:M:Bilic |
|
| 37844. |
Banggai (W.dialect) |
uloy |
|
36 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253914. |
Andio |
dondoluwateʔ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 37883. |
Mori |
ulekonda |
+R>y |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248692. |
Kulisusu |
undelaču |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174584. |
Tolaki |
uleule |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343911. |
Kumbewaha |
kule-kule |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343912. |
Kumbewaha |
hendeleʧi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344134. |
Lasalimu |
ŋgalaŋgala |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344357. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
hundeleʧi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344793. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
hundeleʧi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343695. |
Kaisabu |
hundeletu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344576. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
hundeleʧu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 37869. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ghundeletu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249555. |
Kambowa |
hindeletu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249770. |
Kioko |
undeleču |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 37859. |
Bonerate |
ngalangala |
|
15 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 37954. |
Popalia |
ulo |
|
36 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 38050. |
Bare'e |
tolodo |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254531. |
Uma (Kantewu dialect) |
kilinoro |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191072. |
Totoli |
golonggoang |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191909. |
Tomini (Tialo) |
gonggoloang |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 125950. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*mwata-mwata |
|
10 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125951. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*bulati |
|
1, 34 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125952. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*sulati |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171234. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*baya |
'earthworm, worm (generic)' |
16 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 135045. |
Sivisa Titan |
kalemuid |
|
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 189061. |
Loniu |
tekeleʷet |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 37913. |
Levei |
koromʷiŋ |
|
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321085. |
Nyindrou |
koromweh |
|
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 37938. |
Nauna |
cucumʷalel |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 37963. |
Seimat |
wããt |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 37990. |
Wuvulu |
waʔa maunu |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171792. |
Proto-Central Pacific |
*baya |
baya 'earthworm, worm (generic)' |
16 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 37853. |
Fijian (Bau) |
baca ni qele |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168781. |
Fijian (Suva Dialect) |
baca |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228261. |
Tokelau Fijian |
baca |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169785. |
Proto-Polynesian |
*kelemutu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 345781. |
Old Rapa (Rapa) |
toke |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 77416. |
Marquesan |
noke |
Worm |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 77417. |
Marquesan |
to'e |
Worm |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 77418. |
Marquesan |
toke |
Worm |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 37894. |
Hawaiian |
ko'e |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 38081. |
Mangareva |
iritoke |
Earthworm |
7, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321528. |
Mangareva |
iritoke |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168941. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
to'e |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 37900. |
Rarotongan |
toke |
Worm (Sve) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 37927. |
Maori |
noke |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 37970. |
Rurutuan |
toʔe |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 37972. |
Tahitian (18th Century) |
to'e |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229512. |
Tahitian |
iro |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 38015. |
Tahitian (Modern) |
to'e |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 89863. |
Penrhyn |
toke |
Worm |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 89864. |
Penrhyn |
toke |
Worm |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 38088. |
Tuamotu |
toke |
Worm (Stn) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153306. |
Manihiki |
toke |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175769. |
Mooriori |
tunga |
worm, chrysalis |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291251. |
Ra'ivavae |
toʔe Gepo |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228082. |
Mangaia |
iro |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228452. |
Penrhyn (Tongareva) |
toke |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 167989. |
Rapanui (Easter Island) |
koreha |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 168003. |
Uvea, East |
kelemutu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 90498. |
Nukuoro |
dangaloa |
Pollex 06: Dangaloa. :Silver Bush (Sophora tormentosa); earthworm; shooting star. |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90413. |
Tuvalu |
kalemutu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3229875. |
Tuvalu |
anufe |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3229876. |
Tuvalu |
ilo |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3229877. |
Tuvalu |
ipo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 168030. |
Kapingamarangi |
patupatu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175568. |
Nuguria |
anufe |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192131. |
Nanumea |
kalemuta |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291017. |
Nukeria |
tama-kerekere |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 37998. |
Futuna-Aniwa |
nufekere |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 38048. |
Rennellese |
sugati |
Earthworm (Ebt) |
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90878. |
Futuna, East |
kelemutu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90463. |
Emae |
keremutu |
Pollex 06: Keremutu. :Earthworm (Clk). |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 38084. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
suulaji |
Worm |
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3229925. |
Uvea, West |
biget |
L from Iaai (Ozanne-Rivierre 1994) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
L |
| 89508. |
Vaeakau-Taumako |
peipe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 37994. |
Pukapuka |
veli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 37960. |
Samoan |
ʔanufe |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 153124. |
Samoan |
'elemutu |
wood-worm |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 153125. |
Samoan |
to'e |
sea snake |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 37978. |
Tongan |
kelemutu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 90486. |
Niue |
kelemutu |
Pollex 06: Kelemutu. :Earthworm. |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 37958. |
Rotuman |
kermutu |
L from E Futunan, E Uvean, Niuean, Toongan, Tookelauan, or Tuvaluan |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
L |
| 135928. |
Western Fijian (Navosa) |
baca ni qwele |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 37941. |
Nengone |
meketeroè |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 77439. |
Dehu |
trutrulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 77440. |
Dehu |
lali |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125759. |
Iaai |
biget |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340113. |
Iai |
ᵐbixet̪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340120. |
Neŋone |
mikot̪oroi |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340143. |
ⁿDe’u |
piagot̪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 77462. |
Kiribati |
íbo |
worm |
35 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 77463. |
Kiribati |
ino |
worm |
35 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 77464. |
Kiribati |
m'áta |
worm |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 37907. |
Kusaie |
wet |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 38011. |
Marshallese (E. Dialect) |
ṃajkadāl |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 38021. |
Ponapean |
kamwetel |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 38016. |
Pulo Anna |
paa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 38017. |
Chuukese |
nikénúúnúpwpwún |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 38040. |
Woleai |
mwata |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 38043. |
Carolinian |
mwaat |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 254319. |
Chuukese |
nikanu pwun |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242131. |
Mortlockese (Lukunosh) |
mwusɔ |
earthworm/intestinal worm; Bender et al. (2003) suggest that this form could be a loan |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
L |
| 3230531. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
matang |
mʷɐtɐŋ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 37939. |
Nauru |
emwe |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 340141. |
’Aekɛ |
ᵐbet̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 340135. |
ʰMoaekɛ |
i ᵐbet̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 340142. |
’Avekɛ |
ᵐbet̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346515. |
Haeke |
ᵐbet |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346516. |
Haveke |
ᵐbet |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337275. |
Paicî |
a˧cù˧rù˧ |
|
1, 34? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 337276. |
Paicî |
â˧gù˧ |
|
1, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 340122. |
Pat̪i |
ãgu |
|
1, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 340130. |
camuki |
a ᵐbet̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224943. |
Cemuhî |
ᵐbe˧t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224944. |
Cemuhî |
ᵐbe˧lɛ˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 37918. |
Nêlêmwa |
be |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337597. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
be |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340116. |
Koumac |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340117. |
Moeneᵐbeŋ |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340119. |
Nenema |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340133. |
ɲua |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340134. |
ʝalasu |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340137. |
ᵐBelep |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340138. |
ᵐBonⁿde |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346827. |
Caac |
be |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340125. |
Poamei |
ᵐbet̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 340126. |
Poapoã |
ᵐbet̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 340127. |
Poapoã |
ᵐbet̪’o |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346192. |
Pwapwâ - mBoyen |
bet |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 340129. |
Wamoaŋ |
ᵐbet̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 340136. |
ʰMoavekɛ |
ᵐbet̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 345930. |
Bwatoo |
ᵐbet |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216679. |
Pije (mountain) |
ᵐbet |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216879. |
Pije (Ocean) |
ᵐbet |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 38054. |
Jawe |
be |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340114. |
Jawe |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340121. |
Nɛmi |
ᵐbet̪’o |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340123. |
Pinje |
ᵐbet̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340124. |
Poai |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216429. |
Fwâi |
ᵐbet |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225811. |
Nemi (Temala area) |
ᵐbet |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226063. |
Nemi (East cost area) |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226599. |
Jawe |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226318. |
Numèè (Nââ Numèè) |
ᵐbie |
Translated by 'worm' without any further specification of the types of worm it referes to |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317638. |
Drubea |
pie |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 340115. |
Kapone |
ᵐbie |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 340144. |
ⁿDuᵐbea |
koiri |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 340109. |
Ajiø |
kavea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340111. |
Aro |
ᵐboa |
|
1, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340112. |
Arʃa |
ᵐboa |
|
1, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340118. |
Neku |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340139. |
ᵐBoewe |
ᵐbe |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 37861. |
Canala |
xãridɔɔ |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340110. |
Anesù |
xariⁿdo |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340140. |
‘Aragùrɛ |
ariⁿdo |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217153. |
Xârâcùù |
xãrĩⁿdɔ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225082. |
Xârâgurè |
xariⁿdɔ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340128. |
Sirehë |
xoriⁿda |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 340131. |
Ciri |
eliro |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 340132. |
Ciri |
alo |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225314. |
Hamea |
hãrĩʈo: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225670. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
hãřido |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225671. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
hãřĩro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 287038. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*sulati |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287039. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*udu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287040. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*weli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 38072. |
Sakao (Port-Olry) |
[ɛ]sɨlɛt |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 292776. |
Fifti (Khatbol) |
no-ᵑgoⁿdɛlas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295897. |
Angavae (Dixon Reef) |
hɛ-ⁿdɛlas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297024. |
Nitita (Khatbol) |
no-ᵑgoⁿdelas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 318483. |
Tesmbol (Usus) |
matarɛ |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 318484. |
Tesmbol (Usus) |
matarɛ |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298931. |
Na:ti (Windua) |
nɪ-ⁿdulɛs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306262. |
ßatarxobu (Limsak) |
ulɪt͡slit͡s |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306289. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
ne-vɪlɪsɪlas |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306290. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
nɪ-vɪlɪsɪlas |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306265. |
ßatarxobu (Benut) |
ⁿdoto |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306266. |
Siviti (Womol) |
wulɪt͡slɪt͡s |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306298. |
Nisvai (Blacksands) |
na-ⁿdʳoŋlat͡s |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306291. |
Alavas 1 |
nɪ-vɪlɪsɪlas |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306264. |
ßatarxobu (Lipitav) |
wɪlɪt͡sɪlit͡s |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306263. |
ßatarxobu (Gunwar) |
wɪlɪt͡slɪt͡s |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306295. |
Mbwenelang (Xoli) |
nɛ-ntuŋlit͡s |
|
68, 64, 65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306267. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
wulɪt͡slɛt͡s |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324180. |
Mandri (Faru) 162-100 |
na-buᵐbəɣao |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324181. |
Mandri (Farun) 162-91 |
buᵐbəɣao |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324182. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
ᵐbɪᵐbəɣao |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324189. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
na-viul |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324193. |
Nasvang (Farun - children) 162-96 |
na-ᵐbuᵐbaɣao |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324195. |
Navwien 162-87 |
nɪ-ᵐbuᵐbarao |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324196. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
na-ⁿdʳulaCH |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 293912. |
Ninde (Labo) |
ne-ᵑgɛles |
|
68, 67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295719. |
Ninde (Lawa) |
ne-ᵑgeles |
|
68, 67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297387. |
Ninde (Lorlo) |
ni-ᵑgeles |
|
68, 67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298222. |
Ninde (Opmomba) |
ni-ᵑgeles |
|
68, 67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119609. |
Avava |
odalah |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120335. |
Tape |
jələj |
|
68, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128323. |
Neve'ei |
nunsulah |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128324. |
Neve'ei |
neta'adruɣ |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292044. |
Avava (Timbibi) |
o-ⁿdalaʰ |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292229. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
no-ɣoⁿdɛlas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293120. |
Nasarian (Wileven tu) |
ha-utnɛnɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293504. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɪ-ⁿt͡ʃula |
|
68, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294636. |
Avava (Tisvel) |
o-ⁿdalah |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296067. |
Avava (Khatbol) |
o-ⁿdala |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296246. |
Avava (Bangaːsak) |
o-ⁿdalas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296432. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nu-ⁿt͡ʃulah |
|
64? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297205. |
Salang (Dixon Reef) |
o-ⁿdalas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 306301. |
Venen Taute (Unmet) |
sɪlɛs |
|
68, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 306300. |
Venen Taute (Alpalak) |
sɪlɛs |
*julaj |
68, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 318550. |
Venen Taute (Alpalak) |
sɪlɛs |
|
68, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 318551. |
Venen Taute (Alpalak) |
sɪlɛs |
|
68, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 306299. |
Maraxus |
ni-lɛslɛs |
*lajulaj |
68, 72, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 317827. |
Maraxus |
ni-lɛslɛs |
|
68, 72, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 317828. |
Maraxus |
ni-lɛslɛs |
|
68, 72, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 291684. |
Letemboi (Newotenyene) |
ɛ-ⁿtɛlaːs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291869. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
ɛ-ⁿdələs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292415. |
Letemboi (Natingatlang North) |
nɛ-ⁿdɛlas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293732. |
Nombotkote (Blacksands) |
nɛ-ⁿdɛlaːs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294260. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
ɛ-ⁿdɛlas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294449. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-ⁿdɛlaːs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294840. |
Novol (Melaklak) |
ɛ-ⁿdɛlas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318504. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
nɛ-ⁿdɛlaːs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318505. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
nɛ-ⁿdɛlaːs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296824. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
hɛ-ⁿdɛlaːs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297884. |
Letemboi (Nevatanyene) |
ɛ-ⁿtɛlas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298593. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
nɛ-ⁿdɛlas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318163. |
Novol (Bangir) |
ɛ-ⁿdɛlaːs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318164. |
Novol (Bangir) |
ɛ-ⁿdɛlaːs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 324179. |
Natangan (Farun) 162-95b |
na-xaituao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 324199. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
na-matarəx |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 37945. |
Nguna |
ula |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 38164. |
South Efate |
aslot |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126732. |
Namakir |
hilat |
thread-worm |
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234375. |
Red Ston (Nakanamanga) |
matanata:no |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235000. |
Vilakara (Nakanamanga) |
matanata:no |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235414. |
Lopika (Nakanamanga) |
matanata:no |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235827. |
Tekelele (Nakanamanga) |
matanata:no |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236245. |
Oreao (Nakanamanga) |
matanata:no |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236661. |
Lopalis (Nakanamanga) |
matanata:no |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218744. |
Sungwadia (Uta) |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218972. |
Sungwadia (Marino) |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219198. |
North Ambae (Leo) |
nuβe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219664. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219903. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
los |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220134. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220368. |
Sungwada (Ngota) |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220599. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220850. |
Sungwadoga (Rata) |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221104. |
East Ambae (Sana) |
nʷof |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221327. |
South Ambae (Lolovele) |
nuof |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221552. |
South Ambae (Biribiri) |
nuof |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221775. |
South Ambae (Sakao) |
silʊti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221995. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
slate |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222220. |
East Ambae (Vuindondo) |
siloti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222455. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
slate |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223841. |
Sungagage (Avavanvae) |
siloti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224072. |
Sungagage (Asanvari) |
siloti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224314. |
Xalangi (Baetora) |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224531. |
Sungwadia (Tasmaor) |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 37867. |
Mota |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 125614. |
Paamese (South) |
asilat |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 37955. |
Raga |
silosi |
**sulati |
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 37962. |
Ambrym, South-East |
tamasis |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92802. |
Mwotlap |
ni-slat |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165631. |
Apma (Suru Mwerani) |
tabwasiski |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165897. |
Apma (Suru Kavian) |
tamwasiski |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166143. |
Sa (south-eastern dialect) |
tamsuhgel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166393. |
Sowa |
tabsus |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166394. |
Sowa |
wotabsus |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166640. |
Ske (Seke) |
tabsuh |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202816. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
bowa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348589. |
Raga |
silosi |
earthworm |
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218034. |
Sungwadia (Naomumu) |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218250. |
North Ambae (Leonda) |
siloti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218251. |
North Ambae (Leonda) |
nuβe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218252. |
North Ambae (Leonda) |
raerae |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218490. |
North Ambae (Havai) |
siloti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219420. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
tɛrmelis |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222679. |
West Ambae (Walaha) |
sulet̚ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222898. |
East Ambae (Lolovoli) |
silot |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223146. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
slate |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223382. |
Sungagage (Avanbatai) |
siloti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223617. |
Raga |
silosi |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227810. |
Sungwadia (Naone) |
sulate |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3236036. |
Oreao |
kulari |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237493. |
sara 1-16 |
lokoᵐbit |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237699. |
votlo 1-15 |
matanata:no |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238725. |
Maŋgalava |
aselat |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3233751. |
Ngevin |
kular |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233956. |
Nalema |
matanata:no |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234165. |
Red Ston |
lomerenaton |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234583. |
Taolia |
kulari |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234791. |
Vilakara |
kula:ri |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235206. |
Lopika |
susu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235620. |
Tekelele |
susu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236453. |
Lopalis |
ku:lar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236870. |
Tamalia |
kulari |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237079. |
Miapika |
susu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237287. |
nul nelsa 1-18 |
kular |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237908. |
jakena |
kulaː:r |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238116. |
Nouvi |
kula:ːr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238321. |
mate wan |
kular |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238524. |
lepa |
kular |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238931. |
Nivenuhe |
kular |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239136. |
Morju |
kuːlar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239338. |
Maparahu |
kular |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239544. |
Niku |
kular |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239753. |
Laman Bay |
kular |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240747. |
Lewo (Mate village) |
kular |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240547. |
Ulpea |
asilat |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240948. |
Lewo (Nivu village) |
pular |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241152. |
Lewo (Nikaura village) |
sisu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241390. |
Lamen Bay |
kular |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 118829. |
Nahavaq |
ne-wul |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 118830. |
Nahavaq |
ni-ndules |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128454. |
Nāti |
nentules |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293298. |
Pangkumu (Datisman) |
t͡ʃurɛt͡ʃ |
*julaj |
68, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 317953. |
Pangkumu (Datisman) |
t͡ʃurɛt͡ʃ |
|
68, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 317954. |
Pangkumu (Datisman) |
t͡ʃurɛt͡ʃ |
|
68, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 294080. |
Unua (Mbatumbo) |
t͡ʃurɪt͡ʃ |
|
68, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295162. |
Unua (Noferai) |
t͡ʃurɪt͡ʃ |
|
68, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 318415. |
Nahavaq (Benour) |
nɪ-ⁿdulɛs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 318416. |
Nahavaq (Benour) |
nɪ-ⁿdulɛs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 298033. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
ⁿdulɛs |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306276. |
Wala (Worprev A) |
ⁿdoto |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306284. |
Uripiv (D'urpif 1) |
ⁿdoto |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306287. |
Vao (Beetehul) |
poloslas |
|
68, 72, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306270. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
wɪliʧliʧ |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306273. |
Tirax (Mae A) |
vɪlɛslɛs |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306274. |
Tirax (Bakru) |
vɪlɛslɛs |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306281. |
Rano (Chinambong) |
ⁿdoto |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306294. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
tuŋules |
|
68, 64, 65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306271. |
Malua Bay (TipTir) |
wɪlit͡slit͡s |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306277. |
Wala (Worprev B) |
ⁿdoto |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306283. |
Aitchin (Small Island) |
toto |
|
66, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306272. |
Tirax (Mae B) |
vɪlɛslɛs |
*pwi-lajujlaj |
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 317881. |
Tirax (Mae B) |
vɪlɛslɛs |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 317882. |
Tirax (Mae B) |
vɪlɛslɛs |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306269. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
wɪlɪʧlɪʧ |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306275. |
Tirax (Olamb) |
vɪlɛslɛs |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306293. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
ⁿduŋlis |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306285. |
Uripiv (D'urpif 2 |
ⁿdoto |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306268. |
Malua Bay (Marasup) |
wulɪt͡slɪt͡s |
|
68, 72, 73, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306282. |
Aitchin (Orap) |
toto |
|
66, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306296. |
Burmbar (Fartavo) |
na-tuŋlat͡s |
|
68, 64, 65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306286. |
Vao (Peteri) |
taᵐbraɣas |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306297. |
Burmbar |
na-tuŋlat͡s |
|
68, 64, 65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306292. |
Aulua (Netimb) |
toŋules |
|
68, 64, 65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306288. |
Vao (Torono) |
taᵐbragas |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306279. |
Rano (Small Island) |
ⁿdoto |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306278. |
Wala (Botku) |
ⁿdoto |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306280. |
Rano (Potora) |
ⁿdoto |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324176. |
Avok (Avok) 162-101 |
na-ᵐboᵐborao |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324177. |
Avok (Avok) 162-99 |
ⁿdunlæʧ |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324178. |
Na'ahai (Toman Island) 162-82 |
ⁿdulas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324183. |
Avok (Shiaf) |
ⁿduŋulæʧ |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324184. |
Avok (Hokai) 162-97a |
ⁿduŋulæʧ |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324185. |
Uliveo (Peskaros) 162-105 |
na-tuŋulas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324186. |
Na'axai (Malfaxal) 162-84 |
nu-ⁿdulas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324187. |
Uliveo (Palongk) 162-103 |
tuŋulas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324188. |
Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 |
nu-ⁿdulas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324190. |
Uliveo (Lurtes) 162-107 |
tuŋulas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324191. |
Uliveo (Palongk) 162-104 |
na-tuŋulas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324192. |
Uliveo (Pescaros) 162-106 |
na-tuŋulas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324194. |
Na'ahai (Mbatambang) 162-83 |
nɪ-ⁿdulas |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324197. |
Axamb (Farun) 162-94 |
aᵐboᵐbəɣao |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324198. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
na-ⁿdʳulæʧ |
|
68, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 37991. |
Anejom (Aneityum) |
nimijan |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121688. |
Sye (Erromangan) |
namet |
kind of earthworm |
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122123. |
Ura |
umŋgeya |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 38004. |
Lenakel |
mwatíkalo |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 38070. |
Tanna, Southwest |
mwatíkalo |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127194. |
Kwamera |
mwətikaro |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 3230999. |
Vaha (Tanna Island) |
m̃əjikərəu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 37879. |
Bughotu |
keju |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 37944. |
Nggela |
kendu |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171982. |
Lengo |
kipara |
flat worm |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171981. |
Lengo |
poporu |
round worm |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171980. |
Lengo |
maka |
caterpiller worm |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171979. |
Lengo |
kesu |
earthworm |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 125279. |
Tolo |
biri |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 291490. |
Longgu |
bwiri |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 37908. |
Kwaio |
waa |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 37910. |
Lau |
wā |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 38055. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
ngwangwa |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 38065. |
To'ambaita |
mwaa/waa |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 38063. |
Sa'a |
mwaadule |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 154018. |
Sa'a (A'ulu Village) |
mwaa-djule |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 37921. |
Mussau |
toliti |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 208908. |
Äiwoo |
nyiba |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 38066. |
Teanu |
mebele |
|
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 37982. |
Vitu |
matamata |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 313533. |
Bali-Vitu |
matamata |
worm |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 3244710. |
Tomoip |
bieŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
|
| 3244711. |
Tomoip |
morbieŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
|
| 3244712. |
Tomoip |
murkun |
from Ross |
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
|
| 37977. |
Tigak |
kulkuliŋuak |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86935. |
Nalik |
chinkinor |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88189. |
Madara |
kunukunu |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 254124. |
East Kara (Lemakot) |
xanapit? |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 38013. |
Lamusong |
ŋgoro |
(= maggot) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103611. |
Madak |
kolon |
could be kilon |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104481. |
Barok |
sidudu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 37973. |
Tangga |
arere |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 38020. |
Patpatar |
kalola |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 85525. |
Siar |
kolop |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103371. |
Tolai |
go go ulom |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 104203. |
Lunga Lunga (Minigir) |
kalolo |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 125086. |
Kandas |
in kololo |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 105958. |
Bilur |
ogagaulam |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 251643. |
Tangga (Feni) |
kulil |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 312701. |
Label |
kololo |
worm |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 312884. |
Ramoaaina |
kalolo |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 313091. |
Sursurunga |
kolol |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 3244323. |
Kuanua (Makada) |
kalol |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 77433. |
Ririo |
ru |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 77434. |
Ririo |
duduel |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85315. |
Sisingga |
ndondole |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 126525. |
Uruava |
kodu-kodu |
'snake, worm' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 216875. |
Uruava |
mooge |
worm esp. earthworm |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 216876. |
Uruava |
korukorumudeka |
small snake |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102577. |
Haku |
kakabelekua |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167235. |
Halia (Selau) |
katsinputa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 37940. |
Nehan Hape |
solet |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126059. |
Nehan |
sosoi |
|
84 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 77435. |
Teop |
kaakani |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 77436. |
Teop |
kakani |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 38067. |
Taiof |
tsitsi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107018. |
Solos |
tirikopu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 134132. |
Marovo |
nokinoki |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 37959. |
Roviana |
pilaka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 133435. |
Roviana |
nokinoki |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126280. |
Simbo |
mumuno |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134438. |
Kubokota |
kurege |
not sure if this is an earthworm or some other kind of worm |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134726. |
Luqa |
uloso |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 153096. |
Nduke |
rute |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 153097. |
Nduke |
dol' rute |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 77412. |
Banoni |
koropita |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 77413. |
Banoni |
mabo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217030. |
Piva |
koluavono |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 38051. |
Cheke Holo |
moadukhe |
[?] |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 37971. |
Tabar |
kunukunu |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 104005. |
Lihir (Sunglik) |
zeze |
|
84 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 38018. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
kirere |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 77456. |
Lakalai |
pakeso |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 77457. |
Lakalai |
kirere |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106345. |
Maututu |
e mitigilo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289379. |
Bulu |
balichua |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289760. |
Meramera |
paepase |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 219148. |
Yabem |
têmoa |
'grubs, maggots, small worms' (Streicher 1982) |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 38073. |
Numbami (Siboma) |
mota |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 311924. |
Mumeng (Patep dialect) |
vjina |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng |
|
| 320873. |
Hote (Misim dialect) |
giŋek |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 38124. |
Kove |
motamota |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 311128. |
Bariai |
(oana)oana |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 314460. |
Malalamai |
kunanaŋ |
worm |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 313849. |
Gitua |
ŋoŋok |
worm |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 314921. |
Mutu |
kaluluk |
worm |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 310861. |
Mangap-Mbula |
motmooto |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 37849. |
Gedaged |
gugui |
|
85 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 174832. |
Takia |
kllid |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 313695. |
Biliau |
ɡui |
worm |
85 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 314760. |
Mindiri |
ŋɡui |
worm |
85 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 315820. |
Wab |
karorui |
worm |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 315675. |
Takia |
mot ketik |
worm |
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 314004. |
Ham |
amo |
worm |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 37924. |
Maleu |
naŋurip |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 313242. |
Siŋorakai |
ɡipmam |
worm |
79 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 313383. |
Arop |
kondaloŋa |
worm |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 314607. |
Malasanga |
mutamota |
worm |
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 37933. |
Mengen |
'onte |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 310655. |
Mato (Ramuk dialect) |
gipmaŋ |
Source: Lincoln |
79 |
A:M: |
