| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 165278. |
Eskayan |
horogrom |
|
|
Artificial Language |
|
| 172600. |
Kalaw Kawaw Ya |
aka |
nominal, forms compounds |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209180. |
Proto-Mon-Khmer |
*claʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209181. |
Proto-Mon-Khmer |
*[ ]yuʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209182. |
Proto-Mon-Khmer |
*bhi(i)c |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209183. |
Proto-Mon-Khmer |
*ŋ[ɔɔ]ʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209184. |
Proto-Mon-Khmer |
*ŋ[ɔ]h |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209185. |
Proto-Mon-Khmer |
*ʔt1uuŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 175289. |
Khmer |
kraeŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177306. |
Mon |
phɔik |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249106. |
Mang (Jinping) |
tə31 gɔ35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247586. |
Bolyu |
ʑu6 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247771. |
Bugan (Nala) |
ɕɔ33 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247945. |
Bugan (Manlong) |
ɕo44 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175079. |
Vietnamese |
sợ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188733. |
Santali |
bo̲to̲r |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3214989. |
Proto-Nicobarese |
*pahoaʔ |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
| 7777. |
Proto-Austronesian |
*ma-takut |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184461. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ma-tákut |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184462. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*tálaw |
cowardly |
34 |
Austronesian |
|
| 185642. |
Proto-Atayalic |
*ma-ŋuŋuʔ |
|
2 |
A:Atayalic |
|
| 3241727. |
Proto-Atayal |
*maŋuŋuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241729. |
Atayal (Plngawan) |
maŋuŋuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241730. |
Atayal (Squliq) |
mŋuŋuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241731. |
Atayal (Skikun) |
mŋuŋuʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241732. |
Atayal (Klesan) |
mŋuŋu |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241734. |
Atayal (S'uli) |
mŋuŋu |
|
|
A:Atayalic |
|
| 7753. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
maŋuŋuʔ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 189941. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
maʔicuɣ |
|
53 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203554. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
mŋuŋuʔ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 7752. |
Atayal - Squliq F69 |
ŋuŋuʔ |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207128. |
Atayal - Squliq L04 |
mŋuŋuʔ |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 7772. |
Seediq F69 (Sakura) |
miʔíceʔ |
|
|
A:A:Seediq |
|
| 207340. |
Seediq L04 (Paran) |
miicuw |
|
53 |
A:A:Seediq |
|
| 207549. |
Seediq L04 (Toda) |
miicu |
|
53 |
A:A:Seediq |
|
| 207763. |
Seediq L04 (Hecuo) |
meisug |
|
53 |
A:A:Seediq |
|
| 207973. |
Seediq L04 (Truku) |
miisug |
|
53 |
A:A:Seediq |
|
| 7699. |
Bunun F69, Southern |
papísiŋ |
|
55 |
A:Bunun |
|
| 203753. |
Bunun (Takituduh L04) |
mapisiŋ |
|
55 |
A:Bunun |
|
| 203965. |
Bunun (Takbanuaz) |
mapisiŋ |
|
55 |
A:Bunun |
|
| 204174. |
Bunun (Iskubun) |
mapisiŋ |
|
55 |
A:Bunun |
|
| 3242987. |
Proto-Bunun |
*mapisiŋ |
afraid |
|
A:Bunun |
|
| 7847. |
Amis (Central) |
ma-talaw |
afraid, cowardly |
34 |
A:E:Amis |
|
| 202968. |
Amis (Fata'an) |
liŋsɨs |
|
|
A:E:Amis |
|
| 203161. |
Amis (Farang) |
matalaw |
|
34 |
A:E:Amis |
|
| 203361. |
Sakizaya |
matalaw |
|
34 |
A:E:Amis |
|
| 87381. |
Basay TsYM91 |
matsatsau |
|
|
A:E:N:Basay |
|
| 72422. |
Kavalan F69 |
moqtə́t |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 72423. |
Kavalan F69 |
maytís |
|
54 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184782. |
Kavalan LTs |
itis- |
|
54 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 7773. |
Siraya F69 |
mattacot |
this might be a Malay loan although the ma prefix i would then be hard to explain.BB. |
1 |
A:E:Southwest |
L? |
| 342658. |
Siraya A |
ma-takut |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342721. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
ma-takut |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342930. |
Proto Siraya |
*ma-takut |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 343150. |
Siraya Gospel dialect |
ma-takut |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 252849. |
Enggano (Meok) |
kããh |
afraid |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 7766. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-takut |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 7498. |
Balinese |
takut |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 7682. |
Sasak |
takut |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173619. |
Sumbawa |
ketaket |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227338. |
Proto-Batanic |
*hamo |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213130. |
Guiangan (Sirib) |
mallaᵒ |
|
95 |
A:M:Bilic |
|
| 3213131. |
Guiangan (Baguio) |
malao |
|
95 |
A:M:Bilic |
|
| 7499. |
Banggai (W.dialect) |
ma-takut |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253823. |
Andio |
matakut |
< Malay takut |
1 |
A:M:C:E:S:Western |
L |
| 7538. |
Mori |
doito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248599. |
Kulisusu |
memee |
(afraid) |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174520. |
Tolaki |
motaku |
also 'be afraid of' |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343824. |
Kumbewaha |
mosesu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344046. |
Lasalimu |
mosesu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344268. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
mosesu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344706. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
mosesu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343610. |
Kaisabu |
mosasu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344488. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
montehi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 7524. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
aotehi |
|
20 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 7644. |
Wuna |
no|tehi |
(+k >s / usi / ase?,cf 56) |
20 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249470. |
Kambowa |
nomotehi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249681. |
Kioko |
nomoteʔi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 7514. |
Bonerate |
maʔeka |
|
33 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 7609. |
Popalia |
maʔaka |
|
33 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 7705. |
Bare'e |
ma-eka |
|
33 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254446. |
Uma (Kantewu dialect) |
me-ʔekaʔ |
me- prefix |
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 190987. |
Totoli |
linggo |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191825. |
Tomini (Tialo) |
ʔeat |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 7689. |
Wolio |
maeka |
|
33 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 7767. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*ma-takut |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171157. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*matakut |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 7566. |
Leipon |
i-noh |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 134976. |
Sivisa Titan |
no |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253343. |
Papitalai |
noh |
intrans (be afraid) |
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 7570. |
Loniu |
nohono |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 7568. |
Levei |
onnoh |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 7569. |
Likum |
i-noh |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320985. |
Nyindrou |
anoh |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 7571. |
Lou |
karirit |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 7593. |
Nauna |
pʷaʔpʷat |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 7618. |
Seimat |
mamata |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 7645. |
Wuvulu |
maʔau |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171714. |
Proto-Central Pacific |
*mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 7508. |
Fijian (Bau) |
rere-vaka |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168722. |
Fijian (Suva Dialect) |
somo bula |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228199. |
Tokelau Fijian |
rere |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169708. |
Proto-Polynesian |
*mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 174956. |
Rapa |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 291378. |
Old Rapa (Rapa) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 7535. |
Marquesan |
meta'u |
(MQN) To fear, be afraid |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 135704. |
Marquesan |
ha'ameta'u |
to fear |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 7549. |
Hawaiian |
maka'u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 7736. |
Mangareva |
mataku |
Afraid, fear |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321419. |
Mangareva |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168881. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
meta'u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 88514. |
Rarotongan |
mataku |
Fear v., afraid (to be) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88515. |
Rarotongan |
iì |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 7582. |
Maori |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88516. |
Rurutuan |
riʔariʔa |
L from Tahitian |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
L |
| 88517. |
Rurutuan |
mata'u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88518. |
Rurutuan |
meʔameʔa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 7627. |
Tahitian (18th Century) |
mata'u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229427. |
Tahitian |
mata'u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229887. |
Tahitian |
ri'ari'a |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 7670. |
Tahitian (Modern) |
ri'ari'a |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 7732. |
Penrhyn |
mataku |
Afraid, fear |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 7743. |
Tuamotu |
mataku |
Fear v, afraid, to be |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153466. |
Manihiki |
mataku |
(sg.) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153467. |
Manihiki |
maatataku |
(pl.) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194608. |
South Island Maori |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291172. |
Ra'ivavae |
Gi'aGi'a |
L from Tahitian (Stimson 1938 reports taiā) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
L |
| 3228002. |
Mangaia |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228367. |
Penrhyn (Tongareva) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228579. |
Ma'uke |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88886. |
Rapanui (Easter Island) |
riaria |
L from Tahitian |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
L |
| 133540. |
Rapanui (Easter Island) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 7755. |
Uvea, East |
mataku |
Afraid, fear |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 170307. |
Niuafo'ou |
'ilifia |
afraid |
92 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 7561. |
Nukuoro |
madagu |
Afraid, scared |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 7660. |
Tuvalu |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 7714. |
Kapingamarangi |
madagu |
Fear, be afraid (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 7735. |
Luangiua |
maka'u |
Afraid, frightened |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 7740. |
Sikaiana |
maka'u |
Afraid, frightened |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 165239. |
Sikaiana |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 7741. |
Takuu |
mataku |
Fearful, scared (Hwd) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192246. |
Nanumea |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192247. |
Nanumea |
hapole |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192248. |
Nanumea |
hee |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290922. |
Nukeria |
mataku |
(s.) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3233081. |
Nukumanu |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 7652. |
Tikopia |
mataku |
Afraid, frightened, fear, fright (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 7653. |
Futuna-Aniwa |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 7703. |
Rennellese |
mataku |
Be afraid, cowardly (Ebt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88521. |
Futuna, East |
mataku |
Afraid, fear |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88522. |
Futuna, East |
ìi |
Be afraid, frightened (Bgs) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 7726. |
Emae |
mataku |
Afraid, frightened |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 7739. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
mataku |
Afraid, frightened |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 7750. |
Anuta |
mataku |
Afraid, fear |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 7756. |
Uvea, West |
mataku |
Afraid, fear |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89430. |
Vaeakau-Taumako |
mathaku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146642. |
Bellona |
mataku |
fear |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 274510. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
mtaku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 274482. |
Emae (Makatea) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 274492. |
Mele |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 274511. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 274491. |
Fila |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88519. |
Pukapuka |
mataku |
sg. |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 88520. |
Pukapuka |
mātataku |
pl. |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 72408. |
Samoan |
mataʔu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 72409. |
Samoan |
fefe |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 7633. |
Tongan |
manavahē |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 7744. |
Niue |
matakutaku |
To fear, be afraid |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 7613. |
Rotuman |
feā |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135843. |
Western Fijian (Navosa) |
matakucia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 7596. |
Nengone |
megigi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 72416. |
Dehu |
pulitötëtin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 72417. |
Dehu |
xou[ën] |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125677. |
Iaai |
outen |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 7837. |
Proto-Micronesian |
*ma-taku |
to fear, be afraid |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 72435. |
Kiribati |
maákina |
not sure of -kina bit here, but Bender et al. (2003) give ma-aku 'afraid' and ma-aka 'fear s/one', so I've coded as cognate |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 72436. |
Kiribati |
makina |
not sure of -kina bit here, but Bender et al. (2003) give ma-aku 'afraid' and ma-aka 'fear s/one', so I've coded as cognate |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 7562. |
Kusaie |
sahŋweŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92104. |
Kusaie |
mo-tok |
feel unwelcome, ill at ease, awkward |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 7666. |
Marshallese (E. Dialect) |
mijak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 7841. |
Marshallese |
mi-jak |
frighten, horror, afraid. |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 7676. |
Ponapean |
masak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 7839. |
Mokilese |
mi-jik |
afraid, scared |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201893. |
Pingilapese |
mesik |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 7671. |
Pulo Anna |
matakʊ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 7672. |
Chuukese |
mésék |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 7695. |
Woleai |
metagʊ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 7698. |
Carolinian |
masagh |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 7833. |
Puluwatese |
me-hak |
be afraid |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 7834. |
Pulo-Annan |
ma-takú |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 72430. |
Saipan Carolinian |
me-sagh |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 72431. |
Saipan Carolinian |
ma-sagh |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 72432. |
Saipan Carolinian |
me-ságh |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 72433. |
Saipan Carolinian Tanapag |
me-hag |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 72434. |
Saipan Carolinian Tanapag |
ma-hag |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 7840. |
Satawalese |
me-sak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 7842. |
Mortlockese |
me-sɛk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 7844. |
Woleaian |
me-tagú-(ú) |
be scared of it, be afraid of it |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 7845. |
Proto-Chuukic |
*ma-takú |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 7846. |
Chuukese |
mé-sék |
be afraid |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242047. |
Mortlockese (Lukunosh) |
nuwɛtej |
transitive |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230446. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
matah |
mɐtɐx |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 7594. |
Nauru |
miow |
(*matuku, Nathan 1974) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 346324. |
Haeke |
famuɲima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346325. |
Haveke |
famuɲima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337059. |
Paicî |
wâ˥go˥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224682. |
Cemuhî |
mwo˦ti˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 7573. |
Nêlêmwa |
haxexee |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286542. |
Nyelâyu |
haaya |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337330. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
hââya |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337331. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
hââyai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337332. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
hââyawe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346749. |
Caac |
hã:ɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346125. |
Pwapwâ - mBoyen |
βaxatnja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 345850. |
Bwatoo |
famuɲima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216598. |
Pije (mountain) |
nimwa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216798. |
Pije (Ocean) |
nimwa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 7709. |
Jawe |
harat |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216348. |
Fwâi |
numwa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225732. |
Nemi (Temala area) |
noa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225984. |
Nemi (East cost area) |
haⁿga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226519. |
Jawe |
harat |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 317555. |
Drubea |
buu-re |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 7516. |
Canala |
bata |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217069. |
Xârâcùù |
ᵐbata |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225014. |
Xârâgurè |
ᵐbara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226814. |
Sishëë |
bara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3225233. |
Hamea |
bara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225479. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
bara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 286746. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 7727. |
Sakao (Port-Olry) |
kɛðkɛð |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 274401. |
Sakao |
kɛðkɛð |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 274402. |
Lorediakarkar |
ˁarˁar |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 274403. |
Shark Bay |
farfarnye |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 274404. |
Shark Bay |
nanatak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292706. |
Fifti (Khatbol) |
ni-mɪtaxtax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295462. |
Tesmbol (Melaklak) |
-natao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295829. |
Angavae (Dixon Reef) |
-matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 296951. |
Nitita (Khatbol) |
-dʊdurji |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298326. |
Tesmbol (Usus) |
-matau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 317835. |
Na:ti (Windua) |
-mataʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 317836. |
Na:ti (Windua) |
-mataʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302828. |
ßatarxobu (Limsak) |
-mtaɣut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302859. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-luwɔ |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302860. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-luɣɔ |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302831. |
ßatarxobu (Benut) |
-mtahot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302832. |
Siviti (Womol) |
-mɛtaɣut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302869. |
Nisvai (Blacksands) |
marax |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302861. |
Alavas 1 |
-luɣɔ |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302862. |
Alavas 2 |
-luɣɔ |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302830. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-mtahut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302829. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-mtaɣut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302845. |
Nese (Matanvat) |
-luɣɔ |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302866. |
Mbwenelang (Xoli) |
ni-metax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302844. |
Najit |
-ləɣoləx |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302833. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
-mɪtaɣut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322287. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ᵑga-mɪrax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322288. |
Mandri (Farun) 162-91 |
na-mɪrax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322289. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
-mɪrax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322296. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
na-mɪrax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322300. |
Nasvang (Farun - children) 162-96 |
-mɪrax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322302. |
Navwien 162-87 |
mɪtax(ajɛn) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322303. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
i-mərax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 274450. |
Labo (Ninde) |
-meta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293843. |
Ninde (Labo) |
-mɛdaʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295643. |
Ninde (Lawa) |
-metaʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297313. |
Ninde (Lorlo) |
-metaʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298149. |
Ninde (Opmomba) |
-metaʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298686. |
Ninde (Windua) |
-mɛtaʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 122538. |
Avava |
matak |
afraid |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119720. |
Naman |
mətoxtoxon |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120260. |
Tape |
dədəngen |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128108. |
Neve'ei |
meta' |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 274446. |
Neve'ei |
-metaˀan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 274445. |
Larevat |
-mtotoɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 274431. |
Maragus |
-ⁿdəⁿdəŋ |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 274427. |
Litzlitz |
-metoxtox |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 274424. |
Timbembe |
-metutak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 274426. |
Katbol |
-metutak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 274425. |
Neverver |
-lis |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 274444. |
V'ënen Taut (Unmet) |
-ⁿdeⁿdʳən |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 274443. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
-ⁿdeⁿdʳən |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 291974. |
Avava (Timbibi) |
mitu-tean |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292162. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-lis |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293054. |
Nasarian (Wileven tu) |
-mɛtakʰ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293415. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-mɪta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294560. |
Avava (Tisvel) |
-matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294956. |
Tape (Tautu) |
-ⁿdeŋⁿdəŋ |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296173. |
Avava (Bangaːsak) |
-mɪtutakʰ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296361. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-mɛtaː |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296546. |
Naman (Litzlitz) |
-mitoxtox |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297134. |
Salang (Dixon Reef) |
-mætak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297501. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
-lis |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302874. |
Venen Taute (Unmet) |
nɛⁿdʳn |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302873. |
Venen Taute (Alpalak) |
ⁿdɛⁿdʳn |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302872. |
Maraxus |
ⁿdɪŋdəŋ |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302875. |
Venen Taute (Hamax) |
nɛⁿdʳn |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 274448. |
Dixon Reef |
i-metaktak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 274447. |
Dixon Reef |
-mətak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 274421. |
Repanbitipmbangir |
-metak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 274412. |
Letemboi |
-metak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291618. |
Letemboi (Newotenyene) |
-mɛtak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291793. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-mɛtʰakʰ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292341. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-mɛtʰaːk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293654. |
Nombotkote (Blacksands) |
-mɛtaːk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294187. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
-mɛtaːk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294373. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-mɪtax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294757. |
Novol (Melaklak) |
-mɛtak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295278. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
-mɛtag |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296738. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-mɛtæk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296739. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
mɛtaːmp |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297823. |
Letemboi (Nevatanyene) |
ne-mɛtakme |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298521. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
-mɘtaː |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318003. |
Novol (Bangir) |
-mɛtax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318004. |
Novol (Bangir) |
-mɛtax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 322286. |
Natangan (Farun) 162-95b |
mɛtax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 322306. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
nɛ-mɛtax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 7600. |
Nguna |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 7819. |
South Efate |
mtak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126654. |
Namakir |
matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254718. |
Lelepa |
mtouki |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274480. |
Namakura (Makura) |
-matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274481. |
Namakura (Mataso) |
-matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274487. |
Efate, North (Siviri) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274486. |
Efate, North (Pwele) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274490. |
Eton |
mtak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274479. |
Namakura (Tongariki) |
-matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274488. |
Lelepa |
pʷlak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274483. |
Efate, North (Woraviu) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274489. |
Efate, South (Eratap) |
ntak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274478. |
Namakura (Bongabonga) |
-matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274484. |
Efate, North (Sesake) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274485. |
Efate, North (Nguna) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234290. |
Red Ston (Nakanamanga) |
e mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234915. |
Vilakara (Nakanamanga) |
e mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235329. |
Lopika (Nakanamanga) |
e mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235742. |
Tekelele (Nakanamanga) |
e mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236160. |
Oreao (Nakanamanga) |
e mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236576. |
Lopalis (Nakanamanga) |
e mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218647. |
Sungwadia (Uta) |
ruwaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218883. |
Sungwadia (Marino) |
ruwaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219110. |
North Ambae (Leo) |
mataɣu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219560. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
mata xuti |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219816. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
matax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220033. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
mʷatxuti |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220273. |
Sungwada (Ngota) |
mataxuti |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220504. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
nan mataɣut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220746. |
Sungwadoga (Rata) |
mataɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221019. |
East Ambae (Sana) |
matmatak̚ |
unreleased final stops |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221236. |
South Ambae (Lolovele) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221460. |
South Ambae (Biribiri) |
matakʊ̥ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221687. |
South Ambae (Sakao) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221907. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
matah |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222127. |
East Ambae (Vuindondo) |
mataku̥ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222361. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223752. |
Sungagage (Avavanvae) |
mataɣu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223974. |
Sungagage (Asanvari) |
mataɣu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224222. |
Xalangi (Baetora) |
mataɣu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224447. |
Sungwadia (Tasmaor) |
ruwaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 7522. |
Mota |
gogolo |
cf mataataa (rare) |
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 7605. |
Paamese (South) |
matau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 7608. |
Peterara (Maewo) |
mataxuti |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 7610. |
Raga |
matagu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 7617. |
Ambrym, South-East |
ulikkanen |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92717. |
Mwotlap |
mɪtɪɣtɛɣ |
(*matakut) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126854. |
Orkon |
mɨro |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 164970. |
Hiw |
mətəɣtɔɣ |
< *matakut |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165717. |
Apma (Suru Mwerani) |
-mtatsi |
intransitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165718. |
Apma (Suru Mwerani) |
-mtani |
transitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165816. |
Apma (Suru Kavian) |
mataasi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166045. |
Sa (south-eastern dialect) |
-mta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166287. |
Sowa |
-mzaêk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166548. |
Ske (Seke) |
-mzek |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180135. |
Lemerig |
mœʔœɣʔœɣ |
<*matakut |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202722. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
nek |
(feeling.3s realis) afraid (of |
42? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274460. |
Paama (Lironesa) |
-metau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274452. |
Ambrym, North (Ranon) |
lu-ŋ romœr |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274373. |
Mwerlap (Merig) |
matawut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274372. |
Lakona |
matβus |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274459. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
ulu-k mikan |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274454. |
Lonwolwol |
halumʷinek |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274370. |
Koro |
matwut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274383. |
Seke |
-msak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274455. |
Daakaka (Baiap) |
om βʷənek |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274357. |
Hiw |
mətoɣtoɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274461. |
Paama (Faulili) |
-metau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274366. |
Vurës (Mosina) |
ᵏpʷeneɣ |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274377. |
Baetora (Nasawa) |
matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274456. |
Daakaka (Sesivi) |
uluk mʷenek |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274363. |
Vera'a (Vatrata) |
maˀaɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274375. |
Maewo, Central (Peterara) |
mataxuti |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274362. |
Mota |
xoɣolo |
etym. "quiver" |
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274365. |
Vurës (Vetumboso) |
ᵏpʷeneɣ |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274374. |
Mwerlap (Merlav) |
matawut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274378. |
Ambae, East (Wailengi) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274360. |
Löyöp |
meče |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274457. |
Port Vato |
len mʷenek |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274369. |
Dorig |
matβut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274361. |
Mwotlap |
metiɣteɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274453. |
Ambrym, North (Fonah) |
lu-m romœr |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274371. |
Wetamut |
ᵏpʷanaɣ |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274367. |
Lemerig (Bek) |
meˀeɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274379. |
Ambae, East (Lolomatui) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274458. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
ulu-x kakan |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274462. |
Paama (Laul) |
-metau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274380. |
Ambae, West (Ngwatua) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274376. |
Baetora (Navenevene) |
matax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274358. |
Toga |
mətaɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274382. |
Apma |
-mtači |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274381. |
Raga |
mataxu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274359. |
Lehali |
mʷəto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274384. |
Sa |
-mta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274368. |
Nume |
ᵏpʷænæ |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274385. |
Sowa |
-mazaik |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274364. |
Lemerig (Sasar) |
mœˀœɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348462. |
Lolkasai |
mataxu |
fright |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348596. |
Raga |
mataxu |
fear |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348859. |
Sa (Ha) |
mamta |
to be afraid, to fear |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349021. |
Sa (F Yantas) |
mamta |
to fear, to be afraid |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349095. |
Sa (Bunlap) |
ɪmɪamta |
afraid, to fear |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349096. |
Sa (Bunlap) |
wɪlɪn |
afraid, to fear |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3217944. |
Sungwadia (Naomumu) |
ruaxa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218164. |
North Ambae (Leonda) |
mataɣu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218385. |
North Ambae (Havai) |
mataɣu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219330. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
mʷɛtawʊt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222593. |
West Ambae (Walaha) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222813. |
East Ambae (Lolovoli) |
mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223042. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223295. |
Sungagage (Avanbatai) |
mataɣu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223518. |
Raga |
mataɣu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227726. |
Sungwadia (Naone) |
ruwaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274477. |
Bieria (Vowa) |
-matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 274476. |
Maii |
-marək |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3235951. |
Oreao |
maruʰuʷena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237409. |
sara 1-16 |
matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237615. |
votlo 1-15 |
e matak |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238641. |
Maŋgalava |
mɛtao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 274474. |
Bierebo (Yevali) |
-mira |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 274473. |
Bierebo (Burupika) |
-mra |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 274475. |
Baki |
-mro |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 274472. |
Bierebo (Bonkovia) |
-mra |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 274471. |
Bierebo (Tavio) |
-məraku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 274464. |
Lamenu (Visina) |
-mærau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274467. |
Lamenu (Nuvi) |
-mærau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274466. |
Lamenu (Nikaura) |
-mærau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274465. |
Lamenu (Mapremo) |
-mrawu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274469. |
Lamenu (Nul) |
-marau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274463. |
Lamenu |
-merou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274468. |
Lamenu (Mate) |
-marau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274470. |
Lamenu (Filakara) |
-marau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233667. |
Ngevin |
marao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233871. |
Nalema |
e mataku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234080. |
Red Ston |
omarau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234499. |
Taolia |
nemaraʰu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234706. |
Vilakara |
marau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235122. |
Lopika |
marau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235537. |
Tekelele |
marau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236785. |
Tamalia |
mara:u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236994. |
Miapika |
marau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237202. |
nul nelsa 1-18 |
marau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237823. |
jakena |
narao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238031. |
Nouvi |
narao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238239. |
mate wan |
maraʰu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238441. |
lepa |
marao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238847. |
Nivenuhe |
marao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239051. |
Morju |
maraʰu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239260. |
Maparahu |
meroŋ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239462. |
Niku |
merau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239669. |
Laman Bay |
merao |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240665. |
Lewo (Mate village) |
nuna-marau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240469. |
Ulpea |
metau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240868. |
Lewo (Nivu village) |
nemæræu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241070. |
Lewo (Nikaura village) |
ne-merau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241310. |
Lamen Bay |
nemerau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 118311. |
Nahavaq |
mataʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122539. |
Nese |
lukho |
'afraid' |
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128383. |
Nāti |
mata' |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274437. |
Vao |
-m̈ataɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274415. |
Maskelynes |
-metax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274438. |
Mpotovoro |
-luɣo |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274429. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
-mtutu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274434. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Rano) |
-mto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274413. |
Axamb (Maxbaxo) |
-mərax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274435. |
Mae (Orap) |
-mtaɣit |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274430. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
-məto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274423. |
Unua |
-mtoɣtoɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274428. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) |
-mtoxtox |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274440. |
Vovo |
-matax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274419. |
Banam Bay (Vartavo) |
-mætax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274416. |
Port Sandwich |
-mæraɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274420. |
Aulua |
-metax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274414. |
Axamb (Avok) |
-marax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274442. |
Malua Bay |
-məteɣat |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274451. |
Naha'ai |
-mataɣtaɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274436. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
-mata |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274417. |
Banam Bay (Burmbar) |
-matax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274433. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) |
-mto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274422. |
Rerep |
-mtox |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274439. |
Mae |
-mtaxit |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274418. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
-mætax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274449. |
Nahavaq (Benour) |
-mataˀ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274432. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) |
-mto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274411. |
Axamb |
-merax |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274441. |
Malua Bay (Petarmur) |
-mtaɣət |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292523. |
Pangkumu (Ndarmif) |
-mɪtʊx |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292884. |
Nahavaq (Lembinwin) |
-mataʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293227. |
Pangkumu (Datisman) |
-mɛtox |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 294021. |
Unua (Mbatumbo) |
-mtox |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295094. |
Unua (Noferai) |
-mtoxtʊx |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 297631. |
Nahavaq (Benour) |
-mataʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 297959. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
-mataʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302846. |
Wala (Worprev A) |
-mɪto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302871. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
marax |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302839. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
-loɣolox |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302853. |
Uripiv (D'urpif 1) |
-mtutu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302857. |
Vao (Beetehul) |
-n̼ataβ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302836. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
-mtaɣət |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302841. |
Tirax (Mae A) |
-mtagit |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302842. |
Tirax (Bakru) |
-mtaɣit |
|
1 |
|
