ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
165406. |
Eskayan |
akpan |
|
|
Artificial Language |
|
172720. |
Kalaw Kawaw Ya |
mapu |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
3240358. |
Proto-Mon-Khmer |
*kjəʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
209396. |
Proto-Mon-Khmer |
*k[ ]t1am |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240360. |
Proto-Mon-Khmer |
*jən |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240359. |
Proto-Mon-Khmer |
*kjək |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240361. |
Proto-Mon-Khmer |
*j[u]n |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
188336. |
Chewong |
ɲũt |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
175409. |
Khmer |
tŋʊən |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
189004. |
Mon |
sàŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
249208. |
Mang (Jinping) |
ȵan51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
247692. |
Bolyu |
ma:i1 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
247869. |
Bugan (Nala) |
mo̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248049. |
Bugan (Manlong) |
mo̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
175199. |
Vietnamese |
nặng |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
188835. |
Santali |
hamal |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
3215049. |
Proto-Nicobarese |
*laŋan |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
3242495. |
Proto-Atayal |
*qVɹəsug |
|
|
A:Atayalic |
|
3242497. |
Atayal (Plngawan) |
ʔaɹusuw |
|
|
A:Atayalic |
|
3242498. |
Atayal (Squliq) |
rəʔusuw |
|
|
A:Atayalic |
|
3242499. |
Atayal (Skikun) |
qesux |
|
|
A:Atayalic |
|
3242500. |
Atayal (Klesan) |
rəsuw |
|
|
A:Atayalic |
|
3242501. |
Atayal (Matu'aw) |
ʔayasuw |
|
|
A:Atayalic |
|
3242502. |
Atayal (S'uli) |
yesuw |
|
|
A:Atayalic |
|
50593. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
ʔaẓusu' |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
190050. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ʔimuliq |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
203668. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
qisux |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
50592. |
Atayal - Squliq F69 |
ʔsuu |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
207245. |
Atayal - Squliq L04 |
ʔsuw |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
50612. |
Seediq F69 (Sakura) |
cəhəḍíl |
|
56 |
A:A:Seediq |
|
207455. |
Seediq L04 (Paran) |
chədil |
|
56 |
A:A:Seediq |
|
207666. |
Seediq L04 (Toda) |
chədil |
|
56 |
A:A:Seediq |
|
207879. |
Seediq L04 (Hecuo) |
shəjil |
|
56 |
A:A:Seediq |
|
208084. |
Seediq L04 (Truku) |
shəjil |
|
56 |
A:A:Seediq |
|
50539. |
Bunun F69, Southern |
mahosb̂óʔ |
|
51 |
A:Bunun |
|
203869. |
Bunun (Takituduh L04) |
masauqbuŋ |
|
51 |
A:Bunun |
|
204083. |
Bunun (Takbanuaz) |
masɔqbuŋ |
|
51 |
A:Bunun |
|
204290. |
Bunun (Iskubun) |
mahusbuʔ |
|
51 |
A:Bunun |
|
3243112. |
Proto-Bunun |
*masauqbuŋ |
|
|
A:Bunun |
|
90341. |
Amis (Central) |
karteŋ |
|
52 |
A:E:Amis |
|
203075. |
Amis (Fata'an) |
faʔkət |
|
54 |
A:E:Amis |
|
203276. |
Amis (Farang) |
kaltəŋ |
|
52 |
A:E:Amis |
|
203473. |
Sakizaya |
bakət |
|
54 |
A:E:Amis |
|
87461. |
Basay TsYM91 |
ritsuŋ |
|
|
A:E:N:Basay |
|
50597. |
Kavalan F69 |
ẓinnə́q |
|
55 |
A:E:N:Kavalan |
|
184901. |
Kavalan LTs |
zinneq |
|
55 |
A:E:N:Kavalan |
|
50613. |
Siraya F69 |
mackdoung |
|
52, 83 |
A:E:Southwest |
|
342825. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
ka-kdung |
|
52, 83 |
A:E:Southwest |
|
343041. |
Proto Siraya |
*ma-kədung |
|
52, 83 |
A:E:Southwest |
|
343343. |
Siraya Gospel dialect |
ma-himko |
|
|
A:E:Southwest |
|
343344. |
Siraya Gospel dialect |
ma-xuxpit |
i in ma-xuxpit is short |
|
A:E:Southwest |
|
343345. |
Siraya Gospel dialect |
ma-kdŭn |
|
52, 83 |
A:E:Southwest |
|
343346. |
Siraya Gospel dialect |
ma-kdŭng |
|
52, 83 |
A:E:Southwest |
|
130495. |
Enggano (Malakoni Village) |
kanu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
130496. |
Enggano (Banjar Sari) |
kanu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
185242. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ma-beʀʔat |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
252954. |
Enggano (Meok) |
ka-nɨ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
50606. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-beʀeqat |
|
1, 63 |
A:M:(Proto) |
|
50338. |
Balinese |
baat |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
50522. |
Sasak |
bərat |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
173739. |
Sumbawa |
berat |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
3227432. |
Proto-Batanic |
*dalmet |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
3213319. |
Guiangan (Sirib) |
dɨllɨm |
|
90 |
A:M:Bilic |
|
3213320. |
Guiangan (Baguio) |
dɨllɨm |
|
90 |
A:M:Bilic |
|
50339. |
Banggai (W.dialect) |
barat |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
253950. |
Andio |
mabuat |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
50378. |
Mori |
montondu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
248729. |
Kulisusu |
moɓea |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
174712. |
Tolaki |
mobea |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
343948. |
Kumbewaha |
mobue |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344170. |
Lasalimu |
mobue |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344393. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
mobue |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344831. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
mobue |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
343730. |
Kaisabu |
mobua |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
344611. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
moɓoa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
50364. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
nobhie |
|
24 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
50484. |
Wuna |
no|bie |
|
24 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249589. |
Kambowa |
noɓie |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249807. |
Kioko |
noɓie |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
50354. |
Bonerate |
mɔbɔha |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
50449. |
Popalia |
moɓoha |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
50545. |
Bare'e |
ma-tomo |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
254566. |
Uma (Kantewu dialect) |
mo-tomo |
mo- prefix |
|
A:M:C:K:Southern |
|
191107. |
Totoli |
baat |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
191944. |
Tomini (Tialo) |
bogat |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
50529. |
Wolio |
matamo |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
50607. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*mapat |
|
46 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
125912. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*mamat |
|
46, 35 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
171269. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*mapat |
|
46 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
50406. |
Leipon |
petuan |
|
29 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
135070. |
Sivisa Titan |
patu |
|
29 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
253441. |
Papitalai |
peruwan |
|
29 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
50410. |
Loniu |
tuan |
|
29 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
50408. |
Levei |
kenniŋ |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
50409. |
Likum |
keniʔin |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
321122. |
Nyindrou |
mahaʔan |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
50411. |
Lou |
[kun]kunun |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
50433. |
Nauna |
konun |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
50458. |
Seimat |
kawatan |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
50485. |
Wuvulu |
kakapa |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
171825. |
Proto-Central Pacific |
*mava |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
50348. |
Fijian (Bau) |
bībī |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
168812. |
Fijian (Suva Dialect) |
bibi |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
3228290. |
Tokelau Fijian |
bībī |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
169820. |
Proto-Polynesian |
*ma-mafa |
(b)PEPn *taumafa, *taimafa |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
175004. |
Rapa |
teimaʔa |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
345745. |
Old Rapa (Rapa) |
teia'a |
|
84, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
50375. |
Marquesan |
tono |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
135731. |
Marquesan |
toko |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
50389. |
Hawaiian |
kaumaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
50576. |
Mangareva |
teimaha |
Heavy |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
321559. |
Mangareva |
kikikiki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
168971. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
toko |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
122740. |
Rarotongan |
teimaà |
Heavy |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
122741. |
Rarotongan |
taimaà |
Heavy |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
122742. |
Rarotongan |
teimaà |
Weight, heaviness, load (Sve) |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
50422. |
Maori |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
50465. |
Rurutuan |
tiaʔa |
|
84, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
50467. |
Tahitian (18th Century) |
teimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3229547. |
Tahitian |
teimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
79356. |
Tahitian (Modern) |
teiaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
79357. |
Tahitian (Modern) |
toiaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
122745. |
Penrhyn |
taimafa |
Heavy |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
122746. |
Penrhyn |
taimaha |
Heavy |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
90664. |
Tuamotu |
tuʔatuʔa |
Pollex 06: Tu?atu?a. :Thick, bulging, heavy (Stn) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
153336. |
Manihiki |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
175793. |
Mooriori |
taumaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
194708. |
South Island Maori |
taumaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
291281. |
Ra'ivavae |
toimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3228115. |
Mangaia |
teia'a |
|
84, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3228485. |
Penrhyn (Tongareva) |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
130639. |
Rapanui (Easter Island) |
pagaha'a |
possible metathesis? |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
3228651. |
Rapanui (Easter Island) |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
3229115. |
Rapanui (Easter Island) |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
3229135. |
Rapanui (Easter Island) |
taimaha |
|
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
50595. |
Uvea, East |
mamafa |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
170366. |
Niuafo'ou |
mamafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
50401. |
Nukuoro |
daemaha |
Heavy, oppressive |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
50500. |
Tuvalu |
mafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
122743. |
Kapingamarangi |
taamaha |
Heavy (Ebt) |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
122744. |
Kapingamarangi |
daamaha |
Heavy (Lbr) |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
50575. |
Luangiua |
m(m)aha |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
50580. |
Sikaiana |
mmaha |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
122747. |
Takuu |
mafa |
Heavy, expensive (Hwd) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
122748. |
Takuu |
mmafa |
Heavy, expensive (Hwd) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
192163. |
Nanumea |
mamafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
291003. |
Nukeria |
taenaha |
(s.) |
46, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
50492. |
Tikopia |
mafa |
Heavy, weighty (Fth) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50493. |
Futuna-Aniwa |
hmafa [ṃafa] |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50598. |
Futuna-Aniwa |
mafa |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50543. |
Rennellese |
mamaha |
Heavy, imperfect, poor, sad, (Ebt) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50547. |
Futuna, East |
mamafa |
Heavy (Bgs) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50566. |
Emae |
mamafa |
Heavy (Cpl) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50579. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
mmafa |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50590. |
Anuta |
mamafa |
Heavy (Yen) |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
50596. |
Uvea, West |
momafa |
Heavy, pregnancy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
3241541. |
Uvea, West |
mumaha |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
89540. |
Vaeakau-Taumako |
maha |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
146755. |
Bellona |
mamaha |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
262635. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
mafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
262606. |
Emae (Makatea) |
mamafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
262617. |
Mele |
mafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
262636. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
m̥afa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
262616. |
Fila |
ma·fa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
79354. |
Pukapuka |
taenawa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
79355. |
Pukapuka |
taewana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
50455. |
Samoan |
mamafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
50473. |
Tongan |
mamafa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
50584. |
Niue |
mamafa |
Heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
50453. |
Rotuman |
maha |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
135963. |
Western Fijian (Navosa) |
bibita |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
50436. |
Nengone |
ianuro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
50533. |
Dehu |
hace pena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
125794. |
Iaai |
hmææk |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
119259. |
Proto-Micronesian |
*cawu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
119260. |
Proto-Micronesian |
*cacawu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
119261. |
Proto-Micronesian |
*cawucawu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
112106. |
Kiribati |
rawata |
heavy |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
112107. |
Kiribati |
tinebu |
weighty |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
50402. |
Kusaie |
toasr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
50506. |
Marshallese (E. Dialect) |
ddo |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
50681. |
Marshallese |
ddew |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
50516. |
Ponapean |
toutou |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
50679. |
Mokilese |
sɔwsɔw |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
50511. |
Pulo Anna |
ssaʊ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50512. |
Chuukese |
ch-chow |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50535. |
Woleai |
ccaʊ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50538. |
Carolinian |
tchów |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
79368. |
Puluwatese |
ccówo |
ccówú- (sic) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
79369. |
Puluwatese |
ccówú- |
ccówú- (sic) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50674. |
Pulo-Annan |
ssau |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50675. |
Saipan Carolinian |
tchów |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50680. |
Satawalese |
chchów |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50682. |
Mortlockese |
shshow |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50684. |
Woleaian |
chchau |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50685. |
Proto-Chuukic |
*ccau |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
122649. |
Chuukese |
chchow |
heavy/heaviness |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
122650. |
Chuukese |
chchowu- |
heaviness/angry |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
132039. |
Sonsorolese |
ssawu |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
242164. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ʃ:ɔw |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284421. |
Ulithian |
cchoe |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284422. |
Ulithian |
coe |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
3230566. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
tsau |
tʃɐʊ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
50434. |
Nauru |
eroe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
346593. |
Haeke |
tʰe: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346594. |
Haveke |
tʰe: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
337175. |
Paicî |
tö˥i˥nä˥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
3224797. |
Cemuhî |
te:˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
50413. |
Nêlêmwa |
pwaaluk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
286664. |
Nyelâyu |
pwaalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337411. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
hûju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
346860. |
Caac |
pwa:lek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
345964. |
Bwatoo |
tʰe: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
3216713. |
Pije (mountain) |
the:c |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
3216913. |
Pije (Ocean) |
pwahluk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
50549. |
Jawe |
pwaluk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3216540. |
Fwâi |
the:c |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3216541. |
Fwâi |
pwaluk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3225844. |
Nemi (Temala area) |
the:c |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226096. |
Nemi (East cost area) |
the:c |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226632. |
Jawe |
pwaluk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226446. |
Numèè (Nââ Numèè) |
mɛnɛ̃nɛ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
3226447. |
Numèè (Nââ Numèè) |
vetonɛ̃nɛ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
317673. |
Drubea |
a-benini |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
286425. |
Houaïlou |
see |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
286426. |
Houaïlou |
aru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
50356. |
Canala |
mɛ̃çee |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3217188. |
Xârâcùù |
mɛ̃çe: |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3225115. |
Xârâgurè |
mɛçe: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3226953. |
Sishëë |
u |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
3226952. |
Sishëë |
mɛʝɯ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
3225347. |
Hamea |
mijǝ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225589. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
mijǝ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
287106. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*marazi |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
287107. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*mava |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
50567. |
Sakao (Port-Olry) |
βɨŋœn |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
262524. |
Sakao |
βɨŋœn |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
262525. |
Lorediakarkar |
mər(ə)ðek |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
262526. |
Shark Bay |
refep |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
262520. |
Butmas-Tur (Butmas) |
mɛⁿdʳefek |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
262521. |
Butmas-Tur (Tur) |
mɛⁿdʳefɛk |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
262519. |
Polonombauk |
maⁿdʳarɛk |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
262527. |
Shark Bay |
mɛ-reβɛk |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
292806. |
Fifti (Khatbol) |
-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
295565. |
Tesmbol (Melaklak) |
nɪᵐʙ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
295924. |
Angavae (Dixon Reef) |
i-nɛmb |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
297054. |
Nitita (Khatbol) |
-maɸ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
298435. |
Tesmbol (Usus) |
-nɪᵐʙ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
298960. |
Na:ti (Windua) |
-ⁿdip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307648. |
ßatarxobu (Limsak) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307678. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307679. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307651. |
ßatarxobu (Benut) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307652. |
Siviti (Womol) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307688. |
Nisvai (Blacksands) |
-miɸ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307680. |
Alavas 1 |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307681. |
Alavas 2 |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307650. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307649. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307664. |
Nese (Matanvat) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307685. |
Mbwenelang (Xoli) |
-maranz |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307663. |
Najit |
-rof |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
307653. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
-roɸ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
324905. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ᵑga-miɸ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
324906. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ɳa-mɛɸ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
324907. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
i-mæf |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
324914. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
i-maɸ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
324919. |
Navwien 162-87 |
i-ⁿdoɸ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
262573. |
Labo (Ninde) |
luᵐbras |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
262574. |
Labo (Windua) |
luᵐp |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
293944. |
Ninde (Labo) |
luᵐʙ |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
318467. |
Ninde (Labo) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
318468. |
Ninde (Labo) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
295748. |
Ninde (Lawa) |
luᵐʙ |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317765. |
Ninde (Lawa) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317766. |
Ninde (Lawa) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
297418. |
Ninde (Lorlo) |
luᵐʙ |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317915. |
Ninde (Lorlo) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317916. |
Ninde (Lorlo) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
298251. |
Ninde (Opmomba) |
luᵐʙ |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317907. |
Ninde (Opmomba) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317908. |
Ninde (Opmomba) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
298786. |
Ninde (Windua) |
luᵐʙ |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317773. |
Ninde (Windua) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
317774. |
Ninde (Windua) |
luᵐʙ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
119639. |
Avava |
map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
119829. |
Naman |
iduv |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
120368. |
Tape |
dip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
128225. |
Neve'ei |
mav |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262568. |
Neve'ei |
i-maβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262567. |
Larevat |
ⁿdʳaf |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262553. |
Maragus |
i-ⁿdiβ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262549. |
Litzlitz |
i-ⁿdup |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262546. |
Timbembe |
i-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262548. |
Katbol |
i-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262547. |
Neverver |
i-maβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262566. |
V'ënen Taut (Unmet) |
i-ⁿdəβ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262565. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
i-ⁿdəβ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
292077. |
Avava (Timbibi) |
-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
292258. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-map˺ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
293148. |
Nasarian (Wileven tu) |
-mɛmaβɛ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
293543. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-map˺ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
294669. |
Avava (Tisvel) |
map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
295033. |
Tape (Tautu) |
-ⁿdip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296092. |
Avava (Khatbol) |
maːp |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296276. |
Avava (Bangaːsak) |
-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296465. |
Neve'ei (Vinmavis) |
map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296650. |
Naman (Litzlitz) |
-ⁿdup |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
297233. |
Salang (Dixon Reef) |
-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
307693. |
Venen Taute (Unmet) |
-ⁿdv |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
307692. |
Venen Taute (Alpalak) |
-ⁿdv |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
307691. |
Maraxus |
-ⁿdiɸ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
262570. |
Dixon Reef |
i-memaβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
262569. |
Dixon Reef |
i-naᵐp |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
262543. |
Repanbitipmbangir |
i-neᵐb |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
262534. |
Letemboi |
i-naᵐb |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
291716. |
Letemboi (Newotenyene) |
-nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
291899. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
nɛmp |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
292443. |
Letemboi (Natingatlang North) |
namᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
293762. |
Nombotkote (Blacksands) |
nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294285. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294477. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
nemᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294871. |
Novol (Melaklak) |
-nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
295380. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
296860. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
nɛˑmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
296861. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
nɛmp |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
297906. |
Letemboi (Nevatanyene) |
laᵐb |
Problematic: the same form as wet? |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
317787. |
Letemboi (Nevatanyene) |
laᵐb |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
317788. |
Letemboi (Nevatanyene) |
laᵐb |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
298619. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
nɛmᵇ |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318233. |
Novol (Bangir) |
nɛm |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318234. |
Novol (Bangir) |
nɛm |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
324921. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
i-nɛmb |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
50440. |
Nguna |
mataga |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
50659. |
South Efate |
mten |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
126766. |
Namakir |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
254820. |
Lelepa |
mtan |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262604. |
Namakura (Makura) |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262605. |
Namakura (Mataso) |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262611. |
Efate, North (Siviri) |
mataŋa |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262610. |
Efate, North (Pwele) |
maraŋa |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262615. |
Eton |
mten |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262603. |
Namakura (Tongariki) |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262612. |
Lelepa |
mtan |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262607. |
Efate, North (Woraviu) |
maⁿdaŋa |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262613. |
Lelepa (Pango) |
mten |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262614. |
Efate, South (Eratap) |
mden |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262602. |
Namakura (Bongabonga) |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262608. |
Efate, North (Sesake) |
maⁿdaŋa |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
262609. |
Efate, North (Nguna) |
madaŋa |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3234410. |
Red Ston (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235035. |
Vilakara (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235449. |
Lopika (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235862. |
Tekelele (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236280. |
Oreao (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236696. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3218782. |
Sungwadia (Uta) |
weⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219010. |
Sungwadia (Marino) |
weⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219234. |
North Ambae (Leo) |
maβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219708. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
ⁿdemu |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219938. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220174. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
ⁿdemu |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220405. |
Sungwada (Ngota) |
ⁿde:mu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220636. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220891. |
Sungwadoga (Rata) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221141. |
East Ambae (Sana) |
mʷaβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221362. |
South Ambae (Lolovele) |
mʷaβa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221588. |
South Ambae (Biribiri) |
mʷaf |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221812. |
South Ambae (Sakao) |
mava |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222031. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222259. |
East Ambae (Vuindondo) |
mʷaβa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222493. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3223877. |
Sungagage (Avavanvae) |
mamaβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224117. |
Sungagage (Asanvari) |
mamavi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224351. |
Xalangi (Baetora) |
ⁿdemu |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224566. |
Sungwadia (Tasmaor) |
weⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
50362. |
Mota |
mava |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
50445. |
Paamese (South) |
melasi |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
50448. |
Peterara (Maewo) |
ndemu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
50450. |
Raga |
marahi |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
50457. |
Ambrym, South-East |
meas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
92837. |
Mwotlap |
nɪ-dɪw |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
126956. |
Orkon |
map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165077. |
Hiw |
maβə |
< *mapat |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165535. |
Apma (Suru Mwerani) |
-mres |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165934. |
Apma (Suru Kavian) |
maras |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166179. |
Sa (south-eastern dialect) |
maê |
|
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166180. |
Sa (south-eastern dialect) |
jungbare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166431. |
Sowa |
-mres |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166432. |
Sowa |
mapmap |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166433. |
Sowa |
vangse |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166678. |
Ske (Seke) |
mavmav |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166679. |
Ske (Seke) |
vaŋsê |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
180222. |
Lemerig |
mɒβ |
<*mapat |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
202863. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
myap |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262584. |
Paama (Lironesa) |
meas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262576. |
Ambrym, North (Ranon) |
memæu |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262477. |
Mwerlap (Merig) |
wen |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262476. |
Lakona |
ɣa-miɣ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262583. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
meas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262578. |
Lonwolwol |
memap |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262474. |
Koro |
mestul |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262492. |
Seke |
makmaf |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262579. |
Daakaka (Baiap) |
mʷemæp |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262489. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
maβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262462. |
Hiw |
maβə |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262585. |
Paama (Faulili) |
melasi̥ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262471. |
Vurës (Mosina) |
ɣa-mamaβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262483. |
Baetora (Nasawa) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262485. |
Baetora |
ⁿdemu |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262580. |
Daakaka (Sesivi) |
memæp |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262468. |
Vera'a (Vatrata) |
mamaβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262480. |
Maewo, Central (Peterara) |
ⁿdemu |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262479. |
Marino |
weda |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262482. |
Baetora (Tam) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262467. |
Mota |
maβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262470. |
Vurës (Vetumboso) |
o-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262478. |
Mwerlap (Merlav) |
wen |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262486. |
Ambae, East (Wailengi) |
maβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262465. |
Löyöp |
ɣe-map |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262581. |
Port Vato |
memap |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262473. |
Dorig |
β-mmat |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262466. |
Mwotlap |
ne-dew |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262577. |
Ambrym, North (Fonah) |
memæu |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262475. |
Wetamut |
βa-wet |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262487. |
Ambae, East (Lolomatui) |
maβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262582. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
meas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262586. |
Paama (Laul) |
melas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262488. |
Ambae, West (Ngwatua) |
maβo |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262481. |
Baetora (Navenevene) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262463. |
Toga |
meβə |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262484. |
Baetora (Narovorovo) |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262491. |
Apma |
mamres |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262490. |
Raga |
marahi |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262464. |
Lehali |
mab |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262493. |
Sa |
mya |
|
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262472. |
Nume |
weⁿd |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262494. |
Sowa |
mʷamres |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262469. |
Lemerig (Sasar) |
ɣe-mœmaβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348466. |
Lolkasai |
nomaɾas |
heavy |
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348467. |
Lolkasai |
maɾas |
heavy |
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348616. |
Raga |
maɾahi |
heavy |
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348792. |
Sa (Ha) |
ma |
heavy |
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
348948. |
Sa (F Yantas) |
mahamaf |
heavy |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
349111. |
Sa (Bunlap) |
mɛɪa |
heavy |
46? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218069. |
Sungwadia (Naomumu) |
weⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218288. |
North Ambae (Leonda) |
maβʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218533. |
North Ambae (Havai) |
maβa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3219455. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
wen |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3222716. |
West Ambae (Walaha) |
mava |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3222935. |
East Ambae (Lolovoli) |
mʷaf |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223188. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
ⁿdem |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223419. |
Sungagage (Avanbatai) |
mamaɸa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223653. |
Raga |
marahi |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3227844. |
Sungwadia (Naone) |
weⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
262601. |
Bieria (Vowa) |
marah |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
262600. |
Maii |
maⁿdei |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3236071. |
Oreao |
u:rmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237527. |
sara 1-16 |
mara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237734. |
votlo 1-15 |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3238759. |
Maŋgalava |
meas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
262598. |
Bierebo (Yevali) |
wurumiu |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
262597. |
Bierebo (Burupika) |
ⁿdimi |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
262599. |
Baki |
tomi |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
262596. |
Bierebo (Bonkovia) |
ⁿdimi |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
262595. |
Bierebo (Tavio) |
mi |
|
72? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
262588. |
Lamenu (Visina) |
wurmi |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262591. |
Lamenu (Nuvi) |
wurumiliu |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262590. |
Lamenu (Nikaura) |
wurmi |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262589. |
Lamenu (Mapremo) |
yami |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262593. |
Lamenu (Nul) |
urmi |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262587. |
Lamenu |
wurum |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262592. |
Lamenu (Mate) |
urmi |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
262594. |
Lamenu (Filakara) |
urumi |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3233785. |
Ngevin |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3233991. |
Nalema |
ɛ maⁿdaŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234200. |
Red Ston |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234617. |
Taolia |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234826. |
Vilakara |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235241. |
Lopika |
orumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235654. |
Tekelele |
uru:mi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3236487. |
Lopalis |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3236905. |
Tamalia |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237114. |
Miapika |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237322. |
nul nelsa 1-18 |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237943. |
jakena |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238151. |
Nouvi |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238356. |
mate wan |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238556. |
lepa |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238964. |
Nivenuhe |
urumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239171. |
Morju |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239373. |
Maparahu |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239579. |
Niku |
urum |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239787. |
Laman Bay |
urum |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240781. |
Lewo (Mate village) |
eurumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240581. |
Ulpea |
mejas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240982. |
Lewo (Nivu village) |
murumi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241186. |
Lewo (Nikaura village) |
urmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241421. |
Lamen Bay |
hurum |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
118425. |
Nahavaq |
ndip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
120190. |
Nese |
rrov |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
128485. |
Nāti |
ntip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262559. |
Vao |
mo-roβ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262537. |
Maskelynes |
melas |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262560. |
Mpotovoro |
tə-rop |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262551. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
o-rou |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262556. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Rano) |
mu-rou |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262535. |
Axamb (Maxbaxo) |
ŋo-meč |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262557. |
Mae (Orap) |
i-ⁿdʳoβ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262552. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
o-rou |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262571. |
Nahavaq (Lembinwen) |
i-ⁿdip |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262545. |
Unua |
i-roβ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262550. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) |
a-rou |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262562. |
Vovo |
tu-roβ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262541. |
Banam Bay (Vartavo) |
meres |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262538. |
Port Sandwich |
e-meatˢ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262542. |
Aulua |
marantˢ |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262536. |
Axamb (Avok) |
mieč |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262564. |
Malua Bay |
i-roβ |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
262575. |
Naha'ai |
i-ⁿdop |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N: |