https://abvd.eva.mpg.de : Austronesian : Crows : Bantu :

Word: to scratch

Entries for "to scratch":

ID Language Item Annotation Cognacy Classification Loan
172857. Kalaw Kawaw Ya gamusithœridha+i- gamu = body   AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
172858. Kalaw Kawaw Ya garkap thœridha+i- garkap(u) = itchy spot   AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
3240217. Proto-Mon-Khmer *kuut     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
209262. Proto-Mon-Khmer *kaac     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
3240218. Proto-Mon-Khmer *kuət     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
3240219. Proto-Mon-Khmer *kət     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
188273. Chewong kɑc     AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong  
175344. Khmer keh   1 AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
177351. Mon kwàt     AUSTRO-ASIATIC:M:Monic  
175134. Vietnamese cào   1 AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese  
188784. Santali raboṛ     AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali  
3215131. Proto-Aslian *kaac     AUSTROASIATIC:Aslian  
27412. Proto-Austronesian *kaʀaw   1 Austronesian  
184334. Proto-Austronesian (Zorc) *kaʀaw   1 Austronesian  
27388. Atayal - C'uli' F69 (Bandai) guŋkuíʔ     A:A:A:C'uli'  
189991. Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) kumamil   63 A:A:A:C'uli'  
203606. Atayal - C'uli' L04 (Skikun) kmamil   63 A:A:A:C'uli'  
27387. Atayal - Squliq F69 kmamil   63 A:A:A:Squliq  
207184. Atayal - Squliq L04 kmamil   63 A:A:A:Squliq  
27407. Seediq F69 (Sakura) kəmáwah   64 A:A:Seediq  
207392. Seediq L04 (Paran) kmaguh   64 A:A:Seediq  
207603. Seediq L04 (Toda) kmawuh   64 A:A:Seediq  
207816. Seediq L04 (Hecuo) kmaguh   64 A:A:Seediq  
208025. Seediq L04 (Truku) kmaguh   64 A:A:Seediq  
75642. Bunun F69, Southern məkálav   1 A:Bunun  
75643. Bunun F69, Southern kəlavun   1 A:Bunun  
203807. Bunun (Takituduh L04) makalav   1 A:Bunun  
204018. Bunun (Takbanuaz) makalav   1 A:Bunun  
204227. Bunun (Iskubun) makalav   1 A:Bunun  
3243041. Proto-Bunun *makalav     A:Bunun  
27482. Amis (Central) mi-kuskus   27 A:E:Amis  
90278. Amis (Central) kuskus   27 A:E:Amis  
203017. Amis (Fata'an) mikuskus   27 A:E:Amis  
203214. Amis (Farang) mikuskus   27 A:E:Amis  
203414. Sakizaya mukuskus   27 A:E:Amis  
87420. Basay TsYM91 kus *kuS 27 A:E:N:Basay  
210623. Basay L04 halaw Expected [k] from *k. -EG 1 A:E:N:Basay  
75644. Kavalan F69 kaɣau   1 A:E:N:Kavalan  
75645. Kavalan F69 təbəs     A:E:N:Kavalan  
75646. Kavalan F69 qa:ɣáw   1 A:E:N:Kavalan  
184836. Kavalan LTs qaʀaw to scratch with fingernails 1 A:E:N:Kavalan  
130393. Enggano (Malakoni Village) hi'on   17 A:Malayo-Polynesian  
130394. Enggano (Banjar Sari) hi'on   17 A:Malayo-Polynesian  
252901. Enggano (Meok) hion     A:Malayo-Polynesian  
27401. Proto-Malayo-Polynesian *kaʀaw   1 A:M:(Proto)  
75605. Balinese ngasgas     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
75606. Balinese ŋasgas     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
181147. Sasak kaéh dialect variation   A:M:B:Sasak-Sumbawa  
181148. Sasak karèk dialect variation   A:M:B:Sasak-Sumbawa  
181149. Sasak kaók dialect variation   A:M:B:Sasak-Sumbawa  
173674. Sumbawa kerok     A:M:B:Sasak-Sumbawa  
3227385. Proto-Batanic *kadkad     A:M:B:Ivatan  
3213221. Guiangan (Sirib) kakas     A:M:Bilic  
3213222. Guiangan (Baguio) makkas     A:M:Bilic  
253880. Andio moŋkarut     A:M:C:E:S:Western  
253881. Andio moŋkakaut     A:M:C:E:S:Western  
27173. Mori mekaru   1 A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
248661. Kulisusu mekaua     A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
174699. Tolaki karu     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
343881. Kumbewaha kusai     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344104. Lasalimu peŋkao     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344326. Wakole dialect of Kumbewaha pikusai     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344763. Wolowa dialect of Kumbewaha pekusai     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
343665. Kaisabu pekusai     A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
344544. Wasambua dialect of Cia-Cia kusai     A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
27159. Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) aekurumasi   25 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
27279. Wuna nekurumasi   25 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249525. Kambowa nekumpai     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249739. Kioko nekumpai     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
27149. Bonerate kaho   1 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
27244. Popalia kaho   1 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
27340. Bare'e kao   1 A:M:C:K:N:Pamona  
254501. Uma (Kantewu dialect) kao     A:M:C:K:Southern  
191182. Totoli kukug to scratch an itch   A:M:C:T:Tolitoli  
191183. Totoli kalut to scratch, claw   A:M:C:T:Tolitoli  
192019. Tomini (Tialo) ʔuʔug to scratch an itch   A:M:C:T:T:Northern  
192020. Tomini (Tialo) mongkalais to scratch, claw   A:M:C:T:T:Northern  
75639. Wolio [kalau gatal] kau   1 A:M:C:W:Wolio-Kamaru  
75640. Wolio kaŋkaru     A:M:C:W:Wolio-Kamaru  
75641. Wolio karusi   44 A:M:C:W:Wolio-Kamaru  
27402. Proto-Oceanic (Blust) *karu(t)   44 A:M:C:E:O:(Proto)  
125928. Proto-Oceanic (Blust) *kasi   5 A:M:C:E:O:(Proto)  
125929. Proto-Oceanic (Blust) *kosi   5 A:M:C:E:O:(Proto)  
125930. Proto-Oceanic (Blust) *rasi     A:M:C:E:O:(Proto)  
171884. Proto-Oceanic (Pawley) *kadru(C) PAn *garuc (Tsuchida 1976) 44 A:M:C:E:O:(Proto)  
27201. Leipon eb̃ucɪŋi     A:M:C:E:O:A:E:M:East  
27205. Loniu asi   5 A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
75625. Levei waʔih   90 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
75626. Levei yaʔih   90 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
27204. Likum e-maʔak     A:M:C:E:O:A:E:M:West  
321051. Nyindrou irek     A:M:C:E:O:A:E:M:West  
27206. Lou ŋais     A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
27228. Nauna rakis     A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
27253. Seimat axuti   44 A:M:C:E:O:A:Western  
27280. Wuvulu nefi-a     A:M:C:E:O:A:Western  
171763. Proto-Central Pacific *kadru-   44 A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific  
75609. Fijian (Bau) kadru-va   44 A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
75610. Fijian (Bau) mila-a   31 A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
168762. Fijian (Suva Dialect) mila   31 A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
3228242. Tokelau Fijian mila   31 A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
169757. Proto-Polynesian *waku sure? not *laku?-MW 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian  
174985. Rapa rako/rako   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central  
345803. Old Rapa (Rapa) pāraku   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central  
27170. Marquesan tuveé   33 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
27184. Hawaiian walu     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
27371. Mangareva raku/raku Scratch 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
321501. Mangareva kene'u     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
168923. Marquesan (Nukuhiva dialect) tuve'e   33 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
75621. Rarotongan raku(raku) Scratch with fingernails or claws Scratched 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
75622. Rarotongan raraku Scratch with fingernails or claws Scratched 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
27217. Maori rakuraku (<M) 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
27260. Rurutuan raʔuraʔu   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
27262. Tahitian (18th Century) ra'ura'u   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3229482. Tahitian ra'ura'u   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
27305. Tahitian (Modern) ra'ura'u (<M) 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
27367. Penrhyn ra/raku/ Scratch with fingernails or claws 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
91976. Tuamotu raku Scratch, scrape 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
91977. Tuamotu ra/raku/ Scratch with fingernails 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
127568. Tahiti (1773) mayneeneeormyneere to tickle   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
153442. Manihiki paraku   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
153443. Manihiki raraku   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
194660. South Island Maori rakuraku   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
291225. Ra'ivavae maʔeGo     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3228054. Mangaia raku   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3228422. Penrhyn (Tongareva) rakuraku   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3228557. Aitutaki kavaruvaru   67 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
88891. Rapanui (Easter Island) katikati Pollex 06: <Katikati. :Scratch, claw (Chl)>.   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
133571. Rapanui (Easter Island) raku   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
3228617. Rapanui (Easter Island) rakuraku   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
27390. Uvea, East alasi To scratch B. [<] x A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
91965. Nukuoro la/aladi/ To scratch an itch (Crl) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
91966. Nukuoro lagu Claw 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
27295. Tuvalu lati   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
91972. Kapingamarangi lodi Scratch, rasp (Lbr) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
91973. Kapingamarangi llagu Grab, claw v (Lbr) 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
27370. Luangiua la'u Scratch 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
91974. Sikaiana l/laku Scratch (sg.) 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
91975. Sikaiana laku/laku Scratch (pl.) 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
27376. Takuu fe/arati/ To scratch an itch 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192104. Nanumea alati   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291147. Nukeria araara (s.) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291148. Nukeria rraku (s.) scratch with a nail 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291149. Nukeria rakuraku (s.) with claws 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
145908. Tikopia maŋiso scratch 65 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
27288. Futuna-Aniwa arashia   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
27393. Futuna-Aniwa arajia Scratch, engrave, claw (Dty) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
146567. Rennellese aŋgaaŋga scratch 29 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
90419. Futuna, East aku Pollex 06: Aku/aku. :Scratch, scrape out (Bgs). 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
90868. Futuna, East vaku   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
27361. Emae raku/tia To scratch (Clk) 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
27374. Ifira-Mele (Mele-Fila) karu/karu Scratch B. [<] 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
88305. Anuta koii Polex 06: Koii. :To scratch with one`s fingernail (Fbg). 12 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
27391. Uvea, West alatia Gratter (quelque partie du corps) (Hmn) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
147373. Vaeakau-Taumako maŋeo scratch 65 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
146692. Bellona aŋaaŋa scratch 29 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
275689. Futuna-Aniwa (Aniwa) rarača   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
275661. Emae (Makatea) rakutia   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
275671. Mele karučia   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
275690. Futuna-Aniwa (Futuna) arašia   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
275670. Fila sakaroa     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
27284. Pukapuka laku   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
27250. Samoan lala'u   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan  
216795. Samoan fela'u   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan  
27377. Tokelau alati To scratch the body with the fingers (Sma) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan  
27268. Tongan vaku   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
91978. Niue alati To scratch 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
91979. Niue v/aku/aku Scribble, scratch (Mce) 9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
91980. Niue laku Mix with hands [<] x A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
27248. Rotuman sạhi     A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman  
135898. Western Fijian (Navosa) mila   31 A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian  
27231. Nengone keric   12 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
27328. Dehu xoxo     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
125731. Iaai dravec     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
92002. Proto-Micronesian *kaaSu to scratch 11 A:M:C:E:O:C:R:Micronesian  
92003. Proto-Micronesian *kakaaSu   11 A:M:C:E:O:C:R:Micronesian  
92004. Proto-Micronesian *kari   12 A:M:C:E:O:C:R:Micronesian  
27478. Kiribati ngóa to scratch what itches   A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
75623. Kusaie kawi   11 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
75624. Kusaie rahfuhs[i]     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean L?
92248. Kusaie kakʌ to scratch   A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
92249. Kusaie kawi to scratch something 11 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
27301. Marshallese (E. Dialect) jukkwe     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
27476. Marshallese kar (?) scratch 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
27311. Ponapean karipwude   12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
92005. Mokilese kari-(pʷɔd) to scratch 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
92006. Mokilese kari-(pʷɔdɔ) to scratch something 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
201921. Pingilapese koarae     A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
27306. Pulo Anna kelikelɪ (cp. Selaru) 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
27307. Chuukese eri-ker   12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
27330. Woleai geri-gerɪ   12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
27333. Carolinian gheri   12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91992. Puluwatese kéét to itch 11 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91993. Puluwatese yáriker scratch 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91994. Puluwatese keriker scratch 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91995. Puluwatese keri-(y) scratch it. 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91996. Pulo-Annan kkatú (sic) itch 11 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91997. Pulo-Annan kelikeli itchy feeling 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91998. Saipan Carolinian kkéét to be scratchy/itchy 11 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91999. Saipan Carolinian gherigher to scratch 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92000. Saipan Carolinian gheregher to scratch 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92001. Saipan Carolinian gheri to scratch/grate something 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
27475. Satawalese keriker   12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92007. Mortlockese aikér be scratched 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92008. Mortlockese aikarɛ scratch something 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92009. Woleaian kkéétú be itchy (from eating raw a kind of nonswamp taro) 11 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92010. Woleaian gerigeri scratch, rub 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92011. Proto-Chuukic *kkaadú   11 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92012. Proto-Chuukic *karikari   12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92013. Chuukese kkéét itch/scratch an itch 11 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92014. Chuukese (a)-kéttú scratch it 11 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92015. Chuukese (é)-kéttú scratch it 11 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92016. Chuukese erikeri scratch it 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
92017. Chuukese (fa)-ariker scratch on someones leg as a signal 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
242102. Mortlockese (Lukunosh) akarakarej transitive 12 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
284329. Ulithian ngar   66 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
284330. Ulithian nar   66 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
3230501. Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei heiheh xeixɛx   A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
346444. Haeke ðua     A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
346445. Haveke ðua     A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
337273. Paicî i˥pi˥     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
337274. Paicî i˧wa˧     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
27208. Nêlêmwa hiru   44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
286605. Nyelâyu magec     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337358. Nyelâyu (Belep Dialect) yâgi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337359. Nyelâyu (Belep Dialect) yâgie     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337360. Nyelâyu (Belep Dialect) yââgie     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
346800. Caac hili     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
346169. Pwapwâ - mBoyen zṓa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:North  
345902. Bwatoo ðua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke  
3216651. Pije (mountain) ɟawi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3216851. Pije (Ocean) ɟawi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
27344. Jawe yaxi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3216400. Fwâi ɟawi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3225783. Nemi (Temala area) ʝawi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226035. Nemi (East cost area) ʝawi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226571. Jawe ʝaɣi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
317609. Drubea xii-re     A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
286335. Houaïlou kâxè     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
286336. Houaïlou ke     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
27151. Canala kɔu   44 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3217124. Xârâcùù kɔu   44 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3225060. Xârâgurè ɨkon     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3226848. Sishëë kɛwɔ:     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3225288. Hamea ei     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3225532. Tîrî (Tsîrî - Tintin) ei     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
287079. Proto Northern Central Vanuatu *karo-si     A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
287080. Proto Northern Central Vanuatu *qaru   1? A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
27362. Sakao (Port-Olry) kœrœð   44 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
275581. Sakao kœrœð   44 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
275582. Lorediakarkar ˁərinye     A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
275583. Shark Bay hori   12 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
275584. Shark Bay hori   12 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
292752. Fifti (Khatbol) -suvsuv   76 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295505. Tesmbol (Melaklak) -ᵑguiwi   75 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295875. Angavae (Dixon Reef) -karas   81 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298373. Tesmbol (Usus) -wiwi   75 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298906. Na:ti (Windua) -ᵑgoi   71 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305062. ßatarxobu (Limsak) -kʊt͡skʊt͡s   69 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305085. Alavas-Wowo (Wowo 1) -koskos   69 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305086. Alavas-Wowo (Wowo 2) -koskos   69 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305064. ßatarxobu (Benut) -koʧkoʧ   69 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305095. Nisvai (Blacksands) -garumi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305087. Alavas 1 -koskos   69 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305088. Alavas 2 -koskos   69 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305063. ßatarxobu (Gunwar) -kʊt͡skʊt͡s   69 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305073. Nese (Matanvat) -koʧi   69 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305092. Mbwenelang (Xoli) -xarxaro   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305065. Siviti (Beterbu, Jericho) -kot͡skot͡s   69 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323529. Mandri (Faru) 162-100 ᵑga-suvsuwi   76 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323530. Mandri (Farun) 162-91 ᵑga-ᵑgarasi   81 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323531. Nasvang (Farun) 162-93 -ʧuʧul   89 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323537. Nasvang (Farun) 162-90 -hoioɣoi   75 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323541. Nasvang (Farun - children) 162-96 i-ɣoiɣoi   75 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323543. Navwien 162-87 asɪ-ᵑgaras   81 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323544. Nasvang (Farun) 162-95a i-ʧuʧul   89 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
275629. Labo (Ninde) -βox   77 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
293887. Ninde (Labo) -ox   77 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
295692. Ninde (Lawa) -ox   77 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298198. Ninde (Opmomba) -ox   77 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298732. Ninde (Windua) -ox   77 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
120567. Avava yor   70 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120568. Avava suvsup   76 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
119772. Naman xorxor itch 12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120310. Tape xər   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
128162. Neve'ei tegerev   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
275626. Neve'ei -ɣurɣur   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
275625. Larevat -xarxares   68 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
275611. Maragus -ɣərɣar   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
275607. Litzlitz -kurəs   68 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
275604. Timbembe -ɣoryor   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
275606. Katbol -ɣoryor   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
275605. Neverver -ɣorɣor   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
275624. V'ënen Taut (Unmet) -xərxari   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
275623. V'ënen Taut (Leviamp) -xorxori   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
292019. Avava (Timbibi) -orior   70 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293099. Nasarian (Wileven tu) -gar   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
294609. Avava (Tisvel) -iorior   70 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
294997. Tape (Tautu) -xerxar   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296044. Avava (Khatbol) -iorior   70 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296222. Avava (Bangaːsak) -orior   70 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296407. Neve'ei (Vinmavis) -ɣoɣor   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296595. Naman (Litzlitz) -xoxɔ   65 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
305100. Venen Taute (Unmet) -xarxari   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
305099. Venen Taute (Alpalak) -xarxari   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
305098. Maraxus -xarxar   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
305101. Venen Taute (Hamax) -xarxari   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
275627. Dixon Reef -kei   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
275601. Repanbitipmbangir -garagar   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
275592. Letemboi -gargar   12 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291658. Letemboi (Newotenyene) -gaigai   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291842. Novol (Usus - Dixon Reef) -kei   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
292389. Letemboi (Natingatlang North) -kai   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
293705. Nombotkote (Blacksands) -kɛi   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294234. Letemboi (Aingelemolesa) -kaikai   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294424. Novol (Usus - Dixon Reef) -kai   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294812. Novol (Melaklak) -kai   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
295326. Nombotkote (Usus - Melkin) -kai   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
296795. Novol (Usus - Dixon Reef) -kai   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
297862. Letemboi (Nevatanyene) -ᵑgaiᵑgai   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
298569. Nombotkote (Melaklak (Melkin)) -kai   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
318105. Novol (Bangir) -kai   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
318106. Novol (Bangir) -kai   71 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
323547. Natangan (Mbonvor) 162-86 -woɣoi   65 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
27235. Nguna karuti   44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
27454. South Efate kar   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
126706. Namakir ŋerah   1? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275659. Namakura (Makura) -kerah   81 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275660. Namakura (Mataso) -kera   81 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275666. Efate, North (Siviri) karukaru   44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275665. Efate, North (Pwele) karuti   44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275669. Eton karkaro   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275658. Namakura (Tongariki) -kera   81 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275667. Lelepa karkaro   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275662. Efate, North (Woraviu) karoe   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275668. Efate, South (Eratap) skaro   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275657. Namakura (Bongabonga) -kerah *keraji 81 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275663. Efate, North (Sesake) karuti   44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
275664. Efate, North (Nguna) karukaru **garu 44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3234345. Red Ston (Nakanamanga) ɛ ŋg̥arokaro     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3234970. Vilakara (Nakanamanga) ɛ ŋg̥arokaro     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3235384. Lopika (Nakanamanga) ɛ ŋg̥arokaro     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3235797. Tekelele (Nakanamanga) ɛ ŋg̥arokaro     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3236215. Oreao (Nakanamanga) ɛ ŋg̥arokaro     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3236631. Lopalis (Nakanamanga) ɛ ŋg̥arokaro     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3218711. Sungwadia (Uta) takara     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218938. Sungwadia (Marino) takaria     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219168. North Ambae (Leo) taᵑgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219626. Sungwadaga (Roŋnawo) taᵑgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219873. Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso takar     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220094. Sungwadaga (Lalaundi) taᵑgar   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220335. Sungwada (Ngota) taᵑɡari     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220564. Sungwadola (Gʷaaran Uta) taᵑgar   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220814. Sungwadoga (Rata) takar     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221074. East Ambae (Sana) tæᵑɡær     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221296. South Ambae (Lolovele) taᵑgarɪ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221522. South Ambae (Biribiri) tɐᵑgær     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221744. South Ambae (Sakao) taᵑgare     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221964. Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo takar     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222187. East Ambae (Vuindondo) taᵑgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222424. Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) taᵑɡar     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223810. Sungagage (Avavanvae) taᵑɡariak̚     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224038. Sungagage (Asanvari) taᵑgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224280. Xalangi (Baetora) taᵑɡari     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224501. Sungwadia (Tasmaor) takara     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
75613. Mota gagata   1? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
75614. Mota karu   44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
27240. Paamese (South) kali   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
27243. Peterara (Maewo) taŋgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
75631. Raga taḡari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
75632. Raga daḡari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
27252. Ambrym, South-East kakalɛ   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
92772. Mwotlap ɣayɣay (**karo) 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
126900. Orkon kelkele     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165020. Hiw kəᶢʟkɔᶢʟ < *garu (?) 44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165661. Apma (Suru Mwerani) dakri   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165873. Apma (Suru Kavian) takari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166113. Sa (south-eastern dialect) -krumsê     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166356. Sowa takrê   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166609. Ske (Seke) gavre     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
181119. Lemerig kœrkœr <**garu 44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
202782. Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) s'o'ote     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275639. Paama (Lironesa) -kali   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275631. Ambrym, North (Ranon) -kakarmu   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275553. Mwerlap (Merig) teker   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275552. Lakona ɣe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275638. Ambrym, Southeast (Maat) -kakale   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275633. Lonwolwol -koro   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275550. Koro ɣær   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275563. Seke -kaβre   1? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275634. Daakaka (Baiap) -kikio   48 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275537. Hiw koɣ   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275640. Paama (Faulili) -kali   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275547. Vurës (Mosina) kor   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275557. Baetora (Nasawa) taᵑgar   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275635. Daakaka (Sesivi) -kio   48 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275544. Vera'a (Vatrata) kor   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275555. Maewo, Central (Peterara) taᵑgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275543. Mota kar   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275546. Vurës (Vetumboso) kœr   44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275554. Mwerlap (Merlav) teker   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275558. Ambae, East (Wailengi) taᵑgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275541. Löyöp siβiy   76 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275636. Port Vato -kokolœ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275549. Dorig ɣaːr   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275542. Mwotlap ɣaiɣai   71, 72 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275632. Ambrym, North (Fonah) -karmu   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275551. Wetamut ɣar   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275559. Ambae, East (Lolomatui) taᵑgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275637. Ambrym, Southeast (Toak) -kale   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275641. Paama (Laul) -kali   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275560. Ambae, West (Ngwatua) karoa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275556. Baetora (Navenevene) kait   71 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275538. Toga kor   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275562. Apma -daxri   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275561. Raga taᵑgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275539. Lehali siβi   76 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275540. Lehali skoi   71 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275564. Sa -karmu   1? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275548. Nume ɣar   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275565. Sowa -dakri   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275545. Lemerig (Sasar) kœr   44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
348508. Lolkasai ɾasae scratch 1, 88? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
348666. Raga taŋgaɾia scratch 12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
348871. Sa (Ha) karmu to scratch   A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
349030. Sa (F Yantas) oŋkike to scratch   A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
349178. Sa (Bunlap) teku scratch   A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218004. Sungwadia (Naomumu) takara     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218220. North Ambae (Leonda) taᵑgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218452. North Ambae (Havai) hirie     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218453. North Ambae (Havai) taᵑɡari     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219388. Mwerlap (of N. Maewo) teker   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222649. West Ambae (Walaha) karo     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222868. East Ambae (Lolovoli) taᵑgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223108. Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa taᵑɡar     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223352. Sungagage (Avanbatai) taᵑɡari     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223584. Raga taᵑgari   12, 28 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3227780. Sungwadia (Naone) takara     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
275656. Bieria (Vowa) -xot   1? A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
275655. Maii -kar   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3236006. Oreao kuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3237463. sara 1-16 kuvit     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3237669. votlo 1-15 eŋgaroe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3238695. Maŋgalava kaːli     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
275653. Bierebo (Yevali) -kuβaria   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
275652. Bierebo (Burupika) -sparia   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
275654. Baki -suᵐbʷar   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
275651. Bierebo (Bonkovia) -spʷaria   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
275650. Bierebo (Tavio) -sβaria   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
275643. Lamenu (Visina) -ᵏparia   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
275646. Lamenu (Nuvi) -kuparia   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
275645. Lamenu (Nikaura) -kupʷaria   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
275644. Lamenu (Mapremo) -kəparia   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
275648. Lamenu (Nul) -kupʷaria   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
275642. Lamenu -kopʷar   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
275647. Lamenu (Mate) -kuparia   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
275649. Lamenu (Filakara) -kupʷaria   73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3233721. Ngevin kuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3233926. Nalema ɛ ŋg̥arokaro     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234135. Red Ston kuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234553. Taolia kuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234761. Vilakara kuparĭja     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3235177. Lopika kuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3235591. Tekelele kuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3236423. Lopalis pikirara     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3236840. Tamalia epupukiraria     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3237049. Miapika kuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3237257. nul nelsa 1-18 kuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3237878. jakena okuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238086. Nouvi okuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238291. mate wan okuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238495. lepa okuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238901. Nivenuhe kuparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239106. Morju kupar     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239312. Maparahu kopar     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239514. Niku koparia     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239723. Laman Bay kopar     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3240717. Lewo (Mate village) noŋkupare epeo     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3240520. Ulpea kakal     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3240919. Lewo (Nivu village) kupareja     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3241122. Lewo (Nikaura village) kuparija     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3241361. Lamen Bay nokoparon     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
118364. Nahavaq ŋgarum   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
120569. Nese koji **guji 69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
120570. Nese kojikoji   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
128430. Nāti 'oi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275617. Vao -ɣorɣorehi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275595. Maskelynes -xaruβi   1, 87 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275618. Mpotovoro -ɣatat     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275609. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) -orsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275614. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Rano) -orsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275593. Axamb (Maxbaxo) -xarumʷi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275615. Mae (Orap) -koskosi **guji 69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275610. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) -orsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275603. Unua -ɣorɣorsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275608. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) -ɣorɣoris   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275620. Vovo -rih     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275599. Banam Bay (Vartavo) -karkaro   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275596. Port Sandwich -kalumʷi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275600. Aulua -ᵑgorxore   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275594. Axamb (Avok) -xalumʷi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275622. Malua Bay -kutˢ   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275630. Naha'ai -ɣoiɣoi   71, 72 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275616. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) -wewei   75 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275597. Banam Bay (Burmbar) -karkaro   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275613. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) -orsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275602. Rerep -karkare   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275619. Mae -kuskusi   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275598. Banam Bay (Lepaxsivir) -karkaro   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275628. Nahavaq (Benour) -ˀoiˀoi   71, 72 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275612. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) -ursi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275591. Axamb -ŋrasi   81 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
275621. Malua Bay (Petarmur) -kotˢ   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
292930. Nahavaq (Lembinwin) -ʔoi   71, 72 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
293275. Pangkumu (Datisman) -topei     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
297682. Nahavaq (Benour) -ʔoiʔoi   71, 72 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
298008. Nahavaq (Caroline Bay) -ʔoioi   71, 72 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305074. Wala (Worprev A) -rsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305097. Port Sandwich (Lamap 1) -kalumi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305068. Espiegel's Bay (Litebral) -kʊt͡skʊt͡s   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305082. Uripiv (D'urpif 1) -xorsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305067. Malua Bay (Petarmul 2) -kʊt͡skʊt͡s   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305070. Tirax (Mae A) -kuskosi   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305071. Tirax (Bakru) -koskosizi   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305079. Rano (Chinambong) -rsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305091. Aulua (Loxse Lanfitfit) -korxore   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305075. Wala (Worprev B) -rʃi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305081. Aitchin (Small Island) -wowoi   75 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305069. Tirax (Mae B) -koskosi   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305072. Tirax (Olamb) -koskosi   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305096. Port Sandwich (Lamap 2) -kalumi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305090. Aulua (Loxse Asolokh) -ᵑgorxore   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305083. Uripiv (D'urpif 2 -xorsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305066. Malua Bay (Marasup) -kʊt͡skʊt͡s   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305080. Aitchin (Orap) -wowoi   75 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305093. Burmbar (Fartavo) -karkaro   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305084. Uripiv (Potnambwe) -xorsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305094. Burmbar -karkaro   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305089. Aulua (Netimb) -xorxore   1? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305077. Rano (Small Island) -rsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305076. Wala (Botku) -rsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305078. Rano (Potora) -rsi   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323526. Avok (Avok) 162-101 -ɣalumɣaiŋ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323527. Avok (Avok) 162-99 -xaruwi   1, 87 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323528. Avok (Hokai) 162-98 -karazi   81 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323532. Avok (Shiaf) -ɣalumʷi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323533. Avok (Hokai) 162-97a -xalumʷi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323534. Uliveo (Peskaros) 162-105 no-xarovʷi   1, 87 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323535. Na'axai (Malfaxal) 162-84 ᵑga-oiɣoi   75 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323536. Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 i-oiɣoi   75 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323538. Uliveo (Lurtes) 162-107 -harowi   1, 87 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323539. Uliveo (Palongk) 162-104 no-xaruwi   1, 87 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323540. Uliveo (Pescaros) 162-106 ka-ruvkukuwi   1, 87 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323542. Na'ahai (Mbatambang) 162-83 ⁿdi-oioi   75 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323545. Axamb (Farun) 162-94 gaɣuixoi   75 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323546. Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 -xalumʷi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323548. Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 na-ɣalumʷi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
122311. Araki (Southwest Santo) karu   44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
125458. Merei garum   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275590. Araki xarosi   1, 88 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275577. Roria ᵑgurum   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275576. Akei (Penantsiro) karumia   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275586. Tutuba arosia   1, 88 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275574. Akei karukarumia   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275589. Tangoa xarosi   1, 88 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275588. Malo (North) xarosi   1, 88 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275578. Narango (Nambel) nkarima   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275587. Aore raros   69 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275567. Wusi (Valui) aroβi   1, 87 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275579. Tambotalo harusi **karuji 44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275580. Tambotalo karkarut **garuti 44 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275572. Morouas karumia   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275573. Navut (Matae) karukarumi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275570. Navut ᵑkaruᵑkarumi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275568. Tiale ᵑkaruᵑkarumi **garu-mi 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275585. Mafea arosia   1, 88 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275566. Valpei haroβi   1, 87 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275571. Merei ᵑgaruᵑgarum   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275575. Fortsenal karukarumia   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
275569. Wusi (Nonona) karukarumi   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
27281. Anejom (Aneityum) aɣeɣei   91 A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
275688. Aneityum -aɣeɣei   91 A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
121658. Sye (Erromangan) orei   74 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
122094. Ura elei   74 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
275672. Sie -orei   74 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
275673. Ura -nele     A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
27294. Lenakel aki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
27360. Tanna, Southwest aki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
127164. Kwamera əki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275683. Lapwangtoai -aki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275674. Kwamera (Isiai) -aki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275687. Ikiti -aki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275685. Ikiyau -akiaki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275680. Lenakel -aki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275681. Lenakel (Lenaukas) -aki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275675. Kwamera (Yatukwey) -akiaki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275679. Tanna, North -ak   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275678. Whitesands (Loniel) -aki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275682. Lenakel (Lonasilian) -aki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275676. Kwamera (Port Resolution) -aki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275677. Whitesands (Iarkei) -akiaki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275686. Enfitena -akiaki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
275684. Imreang -aki   13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
3230974. Vaha (Tanna Island) əki-əki     A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
27169. Bughotu ŋgaŋ|garu   44 A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
151085. Mbughotu (Dhadhaje) gagaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
27234. Nggela garus-i   44 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
139885. Lengo (Ghaimuta) ŋgarusia scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
147448. Lengo ŋgeŋgeo scratch   A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
27141. Ghari ŋgaruŋgaru   44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
125248. Tolo vora     A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141483. Tolo ŋgaruŋgaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141663. Ghari (Nggae) ŋgaŋgaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141855. Ghari (Ndi) ŋgaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142041. Ghari (Nggeri) ŋgaŋgaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142243. Ghari (Tandai) ŋgaŋgaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142446. Ghari (Nginia) ŋgaŋgaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142653. Malango ŋgarusia scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143012. Talise (Malagheti) ŋgarusia scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143216. Talise (Moli) ŋgaručia scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143427. Talise (Poleo) ŋgaruŋgaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143629. Talise ŋgaruŋgaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143838. Mbirao ŋgaručia scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
147022. Longgu ŋgarusia scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu  
27198. Kwaio fai-a     A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
91967. Lau garu   44 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
91968. Lau gama   14 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
27345. Kwara'ae (Solomon Islands') kame   14 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
27355. To'ambaita kamea   14 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
144050. Langalanga karasia scratch 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
144252. Kwai gamea scratch 14 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
147726. Mbaelelea kamea scratch 14 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
147933. Mbaengguu kamea scratch 14 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
147934. Mbaengguu karasia scratch 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
148145. Fataleka kamea scratch 14 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
152716. Lau (Walade) gama scratch 14 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
152924. Lau (North) gama scratch 14 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
27353. Sa'a käru   44 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140076. Dori'o gamɔsia scratch 14 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140284. Sa'a (Ulawa) karusia scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140487. Sa'a (Uki Ni Masi) karu scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
146082. Oroha karumia scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
148652. Marau (Guadalcanal) moia scratch   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
150279. Sa'a (Sa'a Village) karumia scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
150482. Sa'a (A'ulu Village) ʔarume scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
152313. 'Are'are (Ma'asupa Village) karumia scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
27316. Santa Ana ɣaɣaro   1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136496. Kahua (Mami) ɣaro scratch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136696. Kahua ɣaro scratch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136900. Tawaroga ɣarosia scratch 1, 88 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
137102. Fagani karukaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
145519. Fagani (Rihu'a) karukaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
146410. Santa Catalina ɣaro scratch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
148376. Bauro (Haununu) ɣarosia scratch 1, 88 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
149030. Fagani (Agufi) karukaru scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
149433. Rawo ɣarasia scratch 10 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151492. Bauro (Pawa Village) karusia scratch 44 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151697. Bauro (Baroo Village) ɣarosia scratch 1, 88 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151904. Arosi (Oneibia Village) ʔarohia scratch 1, 88 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
152111. Arosi (Tawatana Village) ʔarɔhia scratch 1, 88 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
27211. Mussau kalokalo-a   1 A:M:C:E:O:St. Matthias  
132330. Äiwoo gâlo scratch an itch 1 A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
208875. Äiwoo ovälo (scratch at the ground, like a chicken looking for food)   A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
208876. Äiwoo väke (scratch at the ground, like a chicken looking for food)   A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
208886. Äiwoo vängä (scratch off, e.g bark off a tree)   A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
132427. Nanggu noukou     A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
132940. Malo, Santa Cruz kʌyaləmbu     A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
133106. Lwepe, Santa Cruz kalivæ   12 A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
27356. Teanu -akale   10 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
147629. Buma akale scratch 10 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
141257. Vano akale scratch 10 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
141073. Tanema kalo scratch 1 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
146261. Nembao kalo scratch 1 A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
148564. Asumboa ianda scratch   A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
145879. Tanimbili olo scratch   A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
27272. Vitu koria   12 A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu  
288399. Proto-Kimbe *kasi to scrape, scratch 5 A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu  
313613. Bali-Vitu ŋiria scratch   A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu  
313614. Bali-Vitu koria scratch 12 A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu  
86905. Nalik chaval   92 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
87551. Nalik ɣawal   92 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
88160. Madara gave   50 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
103778. Kara (West) kaiau a tana     A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
103779. Kara (West) chai   12 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
105745. Tiang bakbak     A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
27303. Lamusong gaga     A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
103584. Madak i kui   52 A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
103585. Madak kalabi     A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
104459. Barok iku   52 A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
27263. Tangga kukais   5 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
27310. Patpatar kas   5 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
103344. Tolai i ka ka   5 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
103345. Tolai i kara ik   10 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
104179. Lunga Lunga (Minigir) tagagar   12, 28 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
104180. Lunga Lunga (Minigir) ikasi kasi could be all one word 5 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
125059. Kandas i kaskas   5 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
105933. Bilur i karunono   44 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
251613. Tangga (Feni) kasau     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312679. Label kas scratch (skin +) 5 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312852. Ramoaaina bir     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
313060. Sursurunga karsi not sure about 'rs' here, but s would be regular reflex of *kasi 5 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
27176. Babatana kikiraka   15 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
27271. Vaghua kəkəraka   15 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
27314. Ririo kikirak   15 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
27323. Varisi kiraka   15 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
85285. Sisingga taⁿdʒáluku     A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
137999. Babatana (Katazi) kikiraka scratch 15 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
140895. Babatana (Avasö) ŋgiro scratch 53 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
144455. Varisi (Ghone) kiraka scratch 15 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
144669. Babatana (Lömaumbi) ŋgiro scratch 53 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
149656. Babatana (Tunöe) kikiraka scratch 15 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
149228. Sengga ŋgiro scratch 53 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
27213. Mono kɔnukɔnu   44 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
216863. Uruava kori scratch 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
216864. Uruava korikori aigu scratch me 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
139471. Mono (Fauro) konukonu scratch 44 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
139674. Mono (Alu) kɔnukɔnu scratch 44 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
102552. Haku e- takirahan could be four words? 15 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
102553. Haku golo an itch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
167219. Halia (Selau) makalana an itch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
27230. Nehan Hape keh   5 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
27237. Nissan keh   5 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
126029. Nehan hin     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
27319. Teop kare   12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
27357. Taiof kar   12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
106995. Solos (tua) makananon (tua) = skin   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos  
106996. Solos e makana non an itch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos  
27219. Marovo pɛropɛro     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
140687. Vangunu karikari scratch 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
145101. Mbareke takatikati scratch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
27186. Hoava ta ɣuli     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
27249. Roviana ŋaloso     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
126400. Simbo garo   1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
126401. Simbo mimo     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134574. Kubokota garo I scratch the itch 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134575. Kubokota kikama the itch scratches 47 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134891. Luqa kikama intr. 47 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134892. Luqa garo tr. 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
137306. Ughele ɣaɣaro scratch 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
137792. Nduke viraka scratch 56 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
137793. Nduke ɣeɣerua scratch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
138618. Ghanongga kirusu scratch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
138619. Ghanongga ɣarɔa scratch 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
139273. Kusaghe viraka scratch 56 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
146871. Kazukuru gepino scratch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
146872. Kazukuru ritini scratch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
147242. Lungga ɣaro scratch 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
27136. Banoni ghe|ghano   1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni  
217001. Piva vimatakono     A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni  
27153. Kilokaka (Ysabel) ɣaɣaro   1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
85907. Kokota ɣaro   1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
150893. Blablanga (Ghove) ɣarɔ scratch 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
151292. Blablanga ɣarɔ scratch 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
27341. Cheke Holo gharo   1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
145311. Nggao (Poro) gagaru scratch 44 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
149859. Maringe (Tataba) ɣarɔ scratch 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
150072. Maringe (Leleghia) ɣarɔ scratch 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
150697. Maringe (Kmagha) ɣarɔ scratch 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
27366. Zabana (Kia) kanɔ̄   93 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
144884. Laghu (Samasodu) kanɔ scratch 93 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
27261. Tabar gave   50 A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
103978. Lihir (Sunglik) korzie   68 A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
103979. Lihir (Sunglik) makat     A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
27308. Nakanai (Bileki Dialect) kasi   5 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
27413. Lakalai kasi   5 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
106317. Maututu (ea) kaikasi (la vovola)   5 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
106318. Maututu ea makasilia an itch   A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289162. Bola kari   5 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289354. Bulu kari   5 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289738. Meramera kasi   5 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
27273. Wampar gafar     A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar  
27363. Numbami (Siboma) wale   12 A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami  
311895. Mumeng (Patep dialect) kʷel   12 A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng  
320844. Hote (Misim dialect) ðeðaŋat     A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote  
27414. Kove kaho   1 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
311097. Bariai -oaro   1 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
314534. Malalamai yolo scratch   A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
313927. Gitua kwere scratch 12 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam  
314998. Mutu war̊a scratch 12 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam  
310831. Mangap-Mbula -kiriu     A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz  
27139. Gedaged kekaz|é   12 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
107312. Matukar karekare   12 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
107585. Bilibil ragalek     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
174803. Takia -rare     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
313771. Biliau sakak scratch 86 A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe  
314841. Mindiri kurkar scratch 12 A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe  
315894. Wab u-sak scratch 86 A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe  
315745. Takia urare scratch   A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern  
314079. Ham ɡuɡele scratch 12 A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern  
27214. Maleu kamokamoke     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu  
313314. Siŋorakai ku-kulea scratch 12 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap  
313455. Arop ku-karau scratch   A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap  
314684. Malasanga ku-kurea scratch 12 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap  
27223. Mengen 'kalkalia   12 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen  
310628. Mato (Ramuk dialect) xax Source: Lincoln 83 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
315144. Nenaya uao scratch   A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
315145. Nenaya ɣwaɣw scratch 83 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
315295. Roinji ŋa-ɡaru scratch 44 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
315597. Sio papare scratch   A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio  
27417. Amara kaurir     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara  
311696. Mangseng gaisis     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe  
311697. Mangseng kamris     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe  
315996. Bebeli kara   81 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
320679. Avau kaŋris     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
321675. Akolet karis   68 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
27188. Kaulong (Au Village) kalɛk   12 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
75635. Sengseng kas   5 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
75636. Sengseng niyoŋ   85 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
27199. Lamogai (Mulakaino) ne     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
75649. Mouk gix   57 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
75650. Mouk kikxe   57 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
75651. Aria kir   57 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
75652. Aria kirkir   57 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
312067. Tami kalukal   44 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami  
27189. Kayupulau [Kajupulau] soi     A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay  
27258. Sobei dodut     A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
27264. Tarpia -nur     A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
27162. Kairiru soŋ     A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru  
27278. Wogeo oyóŋ   85 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
27300. Manam ʔuare   12 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
312277. Wogeo ragu     A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
312278. Wogeo e-korsafat   12 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
27171. Ali nʏɛl     A:M:C:E:O:W:N:S:Siau  
321271. Sissano (Arop dialect) tak-nau     A:M:C:E:O:W:N:S:Siau  
321272. Sissano (Arop dialect) tarki     A:M:C:E:O:W:N:S:Siau  
27297. Maisin kwari   12 A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
330127. Maisin kari   12 A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
331767. Proto North Mainland/D'Entrecasteaux *qaro     A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux  
326540. Anuki giya   94 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki  
27343. Gapapaiwa giugiu-ra   94 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
27354. Ubir i|gamsisir     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
328206. Gapapaiwa giugiu-ra   94 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
3231334. Gapapaiwa giuri   94 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
3231335. Gapapaiwa wosin     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
103168. Wedau ikakaroi   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
168349. Tawala kila   57 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
330356. Minaveha kakanoi   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
333482. Tawala kila   57 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
333895. Wedau kakaroi   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
333896. Wedau tupaladai     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
75617. Bwaidoga koi   95 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
75618. Bwaidoga kwoina     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
27351. Molima kalo   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
89141. Diodio mwadayini an itch   A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
89142. Diodio mwadayini an itch   A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
327313. Bwaidoga koi   95 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
327314. Bwaidoga aikakama     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329015. Iamalele ʔaʔalo   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329016. Iamalele labuʔa     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329261. Iduna -koina   95 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329262. Iduna -ladina     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329709. Koluwawa ketokakalo   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
330747. Molima kalo   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
27350. Dobuan waro   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
327092. Bunama mwadigaɣagaɣa     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
327753. Dobu kwakwala     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
332890. Sewa koli   12 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
135322. Gumawana valu   9 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
328579. Gumawana valu   9 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
327538. Dawawa lagira     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai  
27359. Suau gahili   96 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
108967. Saliba gamoli     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
108968. Saliba yasai     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
326912. Buhutu yakoli   12 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
332096. Proto Suauic *qalo     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
332437. Saliba gamoli     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
3233044. Saliba yasai     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
3233045. Saliba gigibai     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
333083. Suau gahili   96 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
333673. Tubetube koli   12 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
334132. 'Auhelawa aihalo     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
334324. 'Oyaoya gafili   96 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
27296. Magori (South East Papua) gagaro   1 A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric  
3217750. Keapara (Kalo Dialect) qaqali kakali   A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
27158. Motu ḡaḡaro-a   1 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
102997. Vilirupu eǥaǥaloni = scratches 1 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
3227081. Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) galoa     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
106828. Gabadi eorinava   12 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi  
27221. Mekeo 'a'i'ina   58 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
27352. Roro ka|paʔi I scratch   A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106128. Kuni e-atsitsi   58 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106519. Lala e'a 'aloa   12 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106675. Doura ahearo   12 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
27291. Kilivila kwari   12 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
166952. Muyuw tadidul     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
27226. Misima i|kolkol   12 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima  
167394. Sudest vivi itch'   A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest  
75627. Yapese guruuy     A:M:C:E:O:Yapese  
75628. Yapese (ker)keer     A:M:C:E:O:Yapese  
75619. Kasira (Irahutu) -murə     A:M:C:E:S:South Halmahera  
75620. Kasira (Irahutu) -mesegigere     A:M:C:E:S:South Halmahera  
316530. Irarutu skur     A:M:C:E:S:South Halmahera  
27142. Gimán agág   18 A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
216109. Taba -gak     A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
216600. East Makian gag     A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
27181. Buli gāg   18 A:M:C:E:S:S:Southeast  
27238. Numfor rār     A:M:C:E:S:W:C:Biakic  
3228965. Biak (Northern) snau     A:M:C:E:S:W:C:Biakic  
253620. Moor tiarî     A:M:C:E:S:W:C:Mor  
27178. Biga (Misool) -kai   1? A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat  
27225. Minyaifuin (Gebe) -agag   18 A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat  
27339. As -kaʔ   1? A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat  
27274. Waropen nagha     A:M:C:E:S:W:C:Waropen  
27172. Ambai (Yapen) ramati     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
75637. Windesi Wandamen kara     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
75638. Windesi Wandamen arar     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
334499. Roon -rarya [rarja]   A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
337672. Ansus karamut     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
3228768. Pom arar     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
27400. Proto-Central Malayo Polynesian *kaʀaw   1 A:M:C:C:(Proto)  
27233. Ngaibor (S.Aru) kaser   83 A:M:C:C:Aru  
27322. Ujir (N.Aru) a-kətíʔ   83 A:M:C:C:Aru  
154207. Tarangan Barat (Feruni) ɛkasɛr /i+kasɛr/ 83 A:M:C:C:Aru  
311488. Kola -kasih   83 A:M:C:C:Aru  
312481. Batuley -gelal     A:M:C:C:Aru  
27439. Dawera-Daweloor 'weiru   2 A:M:C:C:B:North  
27440. Dai ṇviʔ'ivra   2? A:M:C:C:B:North  
27441. North Babar ṇ'weivero   2 A:M:C:C:B:North  
27442. South-East Babar 'loik   3 A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar  
27443. Serili loj'hoʔo   3? A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar  
27444. East Masela 'oik   3 A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar  
27445. Central Masela 'maltalei   4 A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar  
27446. Emplawas 'makəli   4 A:M:C:C:B:S:Southwest Babar  
27447. Tela-Masbuar 'neṿr   2 A:M:C:C:B:S:Southwest Babar  
27448. Imroing le'veru   2 A:M:C:C:B:S:Southwest Babar  
75611. Bima kao   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
75612. Bima garo   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27164. Kambera pakauru   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27216. Manggarai koér   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27232. Ngadha kasi   5 A:M:C:C:Bima-Sumba  
75633. Savu ta-kao   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
75634. Savu ta-gai     A:M:C:C:Bima-Sumba  
27449. Pondok pakau   1, 30 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27450. Kodi kayo   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27451. Wanukaka kaja   1? A:M:C:C:Bima-Sumba  
27452. Anakalang pakau   1, 30 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27453. Baliledo pakoi-ya   1, 30 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27455. Lamboya kau   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27456. Mamboru pakau   1, 30 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27457. Gaura Nggaura kayo   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27458. Wewewa (Tana Righu dialect) ka'u VL: makau VLP: pakoi-ya WB: kúri 1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27459. So'a sasi   5 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27460. East Sumbanese Kambera, Southern dialect kau Tab: pakau 1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27461. East Sumbanese, Lewa dialect pakó K: pakau 1, 30 A:M:C:C:Bima-Sumba  
27462. East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect pako Le: pakowa 1, 30 A:M:C:C:Bima-Sumba  
154504. Palu'e (Nitung) khadʒe   5 A:M:C:C:Bima-Sumba  
202555. Proto-Sumba-Hawu *kao   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
326317. Eastern Ngad'a sasi     A:M:C:C:Bima-Sumba  
27336. Lio, Flores Tongah sasi   5 A:M:C:C:B:Ende-Lio  
27473. Nage sasi   5 A:M:C:C:B:Ende-Lio  
27182. Buru [Namrole Bay] fgogi     A:M:C:C:C:Buru  
27329. Elat, Kei Besar mboskakir     A:M:C:C:C:E:Banda-Geser  
27140. Geser fikori   6 A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom  
27275. Watubela goliʔ   6 A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom  
27148. Bobot kasa   5 A:M:C:C:C:E:S:Bobot  
27410. Werinama ikwas   5 A:M:C:C:C:E:S:Bobot  
27220. Masiwang kʷas   5 A:M:C:C:C:E:S:Masiwang  
27326. Bonfia pala|kasa   5 A:M:C:C:C:E:S:Masiwang  
27185. Hitu (Ambon) aʔi   1? A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon  
102741. Sou Amana Teru ha?i   1? A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon  
27242. Paulohi ala   46 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua  
83185. Amahai yala   46 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi  
201047. Asilulu kaki   1 A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu  
201048. Asilulu kasi   5 A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu  
201049. Asilulu kahai   1? A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu  
27212. Murnaten (Alune) klasi   5? A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
27331. Alune 'lasi   5? A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
27312. Pulau (Arguni) gaʔor   1? A:M:C:C:North Bomberai  
27318. Sekar keri   49 A:M:C:C:North Bomberai  
27293. Koiwai (Irian Jaya) -áru'   44 A:M:C:C:South Bomberai  
27191. Kei (Tanimbar-Kei) ker   49 A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata  
75629. Yamdena n-kér   49 A:M:C:C:S:K:Yamdena  
75630. Yamdena ramas   1? A:M:C:C:S:K:Yamdena  
27254. Selaru kérit   49 A:M:C:C:S:Southern  
27435. Teun na'matli   7 A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic  
27434. East Damar ne'wur     A:M:C:C:T:E:E:East Damar  
27292. Kisar haruke   1 A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar  
27464. Roma nam'katala itch 1? A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar  
27202. Letinese kartu   1? A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
27433. Luang 'matlə   7 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
215466. Wetan kera   81 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
215467. Wetan kira   1 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
27436. Serua 'matla   7 A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua  
27437. Nila nima'tɛla   7 A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua  
27167. Iliun (Erai) juhik     A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
27428. Iliun 'gataŋ   8 A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
27429. Tugun 'gatal   8 A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
27430. Perai 'gata   8 A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
27431. Aputai 'gatan   8 A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
27174. Atoni ʔat aɔ     A:M:C:C:T:E:West  
27247. Roti (Termanu Dialect) kakalu   44 A:M:C:C:T:E:West  
27166. Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) ga'u   44 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
27256. Sika garo   1 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
27368. Kédang karo   1 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
128656. Lamalera (lembata) garo   1 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
288368. Hewa garo 2SG,3SG,1PL.EX, 2PL 1 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
288367. Hewa ʔaro 1SG,1PL.IN,3PL 1 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
27299. Mambai crui   1? A:M:C:C:T:R:Central  
27432. Galolen (Talur) 'rou     A:M:C:C:T:R:East  
27193. Kemak kurui   1? A:M:C:C:T:R:West  
108244. Tetun Terik (Fehan dialect) ko'i   1 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
316219. Dadu'a ko’i Loan from Tetun   A:M:C:C:T:Nuclear Timor L
316220. Dadu'a kamak   84 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
316739. Naueti nhai     A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
316942. Tetun Fehan ko'i   1 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
317361. Waima'a k'ama   84 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
3230238. Tugun koi     A:M:C:C:T:S:Wetar  
27438. West Damar 'katlo     A:M:C:C:West Damar  
27399. Proto-Central Eastern Malayo Polynesian *kaʀaw   1 A:M:C:C:(Proto)  
27150. Chamorro kassas (<+ kaskas? cf 12) 1? A:M:Chamorro  
27321. Tunjung ŋərogot   51 A:M:G:Barito-Mahakam  
27347. Ma'anyan ikukut   21 A:M:G:E:C:South  
27224. Merina (Malagasy) mi-háotra   44 A:M:G:E:Malagasy  
285470. Malagasy (Sakalava) hàotse   44 A:M:G:E:Malagasy  
343454. Malagasy (Sakalava) mi-kìky   32 A:M:G:E:Malagasy  
343389. Malagasy (Tandroy) mi-kìhy   32 A:M:G:E:Malagasy  
287181. Malagasy (Tanala) mihàotra   44 A:M:G:E:Malagasy  
345564. Proto Malagasy *mi-hauT   44 A:M:G:E:Malagasy  
27332. Yakan kukut   21 A:M:G:Sama-Bajaw  
129581. Inabaknon kudkod   21 A:M:G:S:Abaknon L
129368. Bajo nguraut   51 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
130121. Mapun gahit 1. A scratch   A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
130122. Mapun kakayaw 2. To scratch ( an itch) 1 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
159941. Bajo (Kolo Bawah) kakayaw   1 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160300. Bajo (Kayuadi) kaˈkayaw     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160665. Bajo (Bajoe) kaˈkayoŋ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161443. Bajo (Kaleroang) kakayaw   1 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161808. Bajo (Langara Laut) kaˈkayo     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
162400. Bajo (Lemo Bajo) kaˈkayuŋ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
116277. Samal, Siasi Dialect katol itch 37 A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
116278. Samal, Siasi Dialect kakkot   21 A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
187662. Sama (Sibutu) kaskas   39 A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
187663. Sama (Sibutu) kamas   39 A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
3231173. Central Sinama kakkut     A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
187778. Sama (Pangutaran) kahut     A:M:G:S:S:Western Sulu Sama  
128833. Kadorih nakačou     A:M:G:W:North  
27286. Dayak Ngaju manqqayau   20 A:M:G:W:South  
27290. Katingan maŋgayuʔ   20 A:M:G:W:South  
84844. Dayak Ngaju manggayaw   20 A:M:G:W:South  
84845. Dayak Ngaju manggaruk   20 A:M:G:W:South  
3212959. Inati (Hamtic) pangálot     A:M:G:C:B:C:Peripheral  
3212960. Inati (Jordan, Guimaras) kɨ́mos     A:M:G:C:B:C:Peripheral  
3213509. Tandaganon (Naturalis) káwut scratch 44 A:M:G:C:B:South  
3229690. Surigaonon kayut   44 A:M:G:C:B:South  
3211841. Bulalakawnon kálut   44 A:M:G:C:B:West  
3212601. Caluyanun (Semirara) kálut   44 A:M:G:C:B:West  
3212144. Inonhan (Dispoholnon) lísgis     A:M:G:C:B:W:North Central  
3212145. Inonhan (Dispoholnon) károt   44 A:M:G:C:B:W:North Central  
3212402. Kamayo káːut   44 A:M:G:C:M:Northern  
3227230. Proto-Palawan *kutkut     A:M:G:Palawanic  
3230014. Western Subanon kukuton     A:M:G:Subanon  
3229387. Inagta Alabat ˈkamut (an itch) 44 A:M:G:Umiray Dumaget  
3229388. Inagta Alabat kakajˈbut (as a chicken)   A:M:G:Umiray Dumaget  
27152. Javanese ŋukur   21 A:M:Javanese  
27422. Old Javanese kukur   21 A:M:Javanese  
347334. Javanese (Yogyakarta) nggaruk     A:M:Javanese  
347335. Javanese (Malang) garók     A:M:Javanese  
347336. Old/Middle Javanese (a)kukur     A:M:Javanese  
3215580. Agutyanen olol scratch an itch   A:M:Kalamian  
27346. Lampung ŋəkuy   19 A:M:Lampung  
27465. Komering ŋʉykʉy   19 A:M:Lampung  
155090. Lampung Api (Belalau) ŋuk:ui   19 A:M:Lampung  
155298. Lampung Api (Daya) kuykuy   19 A:M:Lampung  
155505. Lampung Api (Jabung) kə̥k:ʊy   19 A:M:Lampung  
155701. Komering (Kayu Agung Asli) kuykuy   19 A:M:Lampung  
155905. Komering (Kayu Agung Pendatang) kuykuy   19 A:M:Lampung  
156088. Lampung Api (Kalianda) kəkuy   19 A:M:Lampung  
156285. Komering (Ulu), Adumanis Village kuykuy   19 A:M:Lampung  
156501. Komering (Ulu), Damarpura Village kuykuy   19 A:M:Lampung  
156704. Komering (Ulu), Perjaya Village kuykuy   19 A:M:Lampung  
156906. Komering (Ilir), Palau Gemantung Village kuykuy   19 A:M:Lampung  
157122. Lampung Api (Kota Agung) ŋuk:ui   19 A:M:Lampung  
157315. Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) kəkuy   19 A:M:Lampung  
157504. Lampung Api (Krui) kəkuy   19 A:M:Lampung  
157694. Lampung Nyo (Melinting) kəkuy   19 A:M:Lampung  
159834. Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) sayak     A:M:Lampung  
158078. Lampung Api (Pubian) kəkuy   19 A:M:Lampung  
158262. Lampung Api (Ranau) kəkuy   19 A:M:Lampung  
158461. Lampung Nyo (Abung/Sukadana) kək:ʊy   19 A:M:Lampung  
158657. Lampung Api (Sukau) kəkuy   19 A:M:Lampung  
158855. Lampung Api (Sungkai) kuykuy   19 A:M:Lampung  
159044. Lampung Api (Talang Padang) kəkuy   19 A:M:Lampung  
159241. Lampung Api (Way Kanan) ŋuk:ui   19 A:M:Lampung  
159428. Lampung Api (Way Lima) ŋəkoi   19 A:M:Lampung  
194914. Proto-Lampungic *kuykuy   19 A:M:Lampung  
129240. Dayak Bakatiq-Sara/Riok ngarumet   51 A:M:L:Bakati'  
129241. Dayak Bakatiq-Sara/Riok ngayû   55 A:M:L:Bakati'  
27257. Singhi gayu   1 A:M:L:B:C:Western  
27207. Madurese a-garu   55 A:M:Madurese  
167607. Acehnese kheuet     A:M:M:C:Acehnese  
254375. Acehnese garok   55 A:M:M:C:Acehnese  
87698. Phan Rang Cham (Eastern Cham) gatəl an itch 37 A:M:M:C:C:Cham  
209925. Cham, Western garao   55 A:M:M:C:C:Cham  
189715. Rhade kuač to claw, scratch with fingernails   A:M:M:C:Highlands  
190415. Jarai kuăh     A:M:M:C:Highlands  
84477. Hainan Cham kʰiaw 11 etymology unknown   A:M:M:C:H:C:Northern Cham  
201815. Urak Lawoi' gamöc     A:M:M:Malayic  
201816. Urak Lawoi' garu   55 A:M:M:Malayic  
201817. Urak Lawoi' kikay     A:M:M:Malayic  
75615. Iban garuʔ   55 A:M:M:M:Ibanic  
75616. Iban kisai     A:M:M:M:Ibanic  
91962. Kerinci gaewʔ imp. 1 A:M:M:M:Malay  
91963. Kerinci ŋaew int.   A:M:M:M:Malay  
91964. Kerinci ŋaowt tra.   A:M:M:M:Malay  
27239. Ogan ŋgaxu   55 A:M:M:M:Malay  
27282. Banjarese Malay garu   55 A:M:M:M:Malay  
27302. Melayu Ambon garu   55 A:M:M:M:Malay  
27304. Minangkabau maŋgauiʔ   44 A:M:M:M:Malay  
27365. Malay (Bahasa Indonesia) menggaruk to scratch (an itch) 20 A:M:M:M:Malay  
153628. Malay (Bahasa Indonesia) mencakar to scratch (for the purpose of hurting) 54 A:M:M:M:Malay  
131845. Melayu Brunei (Dialect) mangakai     A:M:M:M:Malay  
131846. Melayu Brunei (Dialect) mancakar   54 A:M:M:M:Malay  
84677. Indonesian meŋgarut   44 A:M:M:M:Malay  
134059. Melayu menggaru   55 A:M:M:M:Malay  
133833. Melayu Sarawak (dialect) n'garuk   20 A:M:M:M:Malay  
168127. Besemah gaghut   44 A:M:M:M:Malay  
168562. Ternate (Pasar-Lingua franca) garu SA: ambiguous: 55? 44? 20?   A:M:M:M:Malay  
169104. Palembang Malay garuk   20 A:M:M:M:Malay  
254355. Palembang Malay gawut     A:M:M:M:Malay  
287537. Bangka Malay ñakar   54 A:M:M:M:Malay  
287753. Jambi Malay gaʔut     A:M:M:M:Malay  
287963. Lom (Mapurese) ŋatap     A:M:M:M:Malay  
289538. Lahat (Central Malay) garut   44 A:M:M:M:Malay  
3239932. Betawi Malay (Tengahan dialect) garuk     A:M:M:M:Malay  
189123. Proto-Chamic *kacaw uncertain origin   A:M:M:N:Chamic  
189595. Proto-Malayic *garut   44 A:M:M:N:Malayic  
189596. Proto-Malayic *garuk   20 A:M:M:N:Malayic  
189597. Proto-Malayic *garuʔ   55 A:M:M:N:Malayic  
27227. Moken ŋalaw   1 A:M:Moklen  
3215790. Moklen nɐːluːt     A:M:Moklen  
3216175. Proto-Moken-Moklen *ŋalaw     A:M:Moklen  
3216176. Proto-Moken-Moklen *ŋaluːt     A:M:Moklen  
290486. Nasal ŋikʊy   19 A:M:Nasal  
27337. Lahanan gatən   43 A:M:N:M:Kajang  
27222. Melanau (Mukah) me-gahut   44? A:M:N:M:Melanau  
27177. Berawan (Long Terawan) kikiw   1 A:M:N:N:B:Berawan  
27283. Belait mariow     A:M:N:N:B:L:C:A  
27147. Bintulu megazaw     A:M:N:N:Bintulu  
27192. Kelabit (Bario) ŋaro   55 A:M:N:N:D:Kelabitic  
183200. Lundayeh marut root: barut   A:M:N:N:D:Kelabitic  
27154. Timugon (Murut) -kukut   21 A:M:N:N:D:M:Murut  
27369. Kayan (Uma Juman) ŋatel     A:M:N:N:K:K:Kayan Proper  
27313. Punan Kelai enjiu     A:M:N:N:K:K:Modang  
27364. Modang ngəjəb     A:M:N:N:K:K:Modang  
27327. Bukat ŋamət     A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan'  
27194. Kenyah (Long Anap) ñemayaw     A:M:N:N:K:Kenyah  
131340. Bundu Dusun (Central Dusun) kukut   21 A:M:N:S:D:D:Central  
169316. Dusun Tuhauon (Tambunan) mongukut     A:M:N:S:D:D:Central  
243742. Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia mongukut     A:M:N:S:D:D:Central  
75607. Gayo mugarut   44 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
75608. Gayo maŋayo   1 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
173161. Karo Batak (ng)gergo     A:M:N:B:Northern  
27320. Toba Batak makkao   1? A:M:N:B:Southern  
27236. Nias xaʔa     A:M:N:Nias  
27241. Palauan mengkás [an itch] 1 A:M:Palauan  
27424. Proto-Southern Mindanaon *k[m]alus   24 A:M:Philippine  
193369. Proto-East Mindanao *kalut   37, 78 A:M:Philippine  
27289. Itbayaten karamuhɨn   34 A:M:P:B:Ivatan  
91981. Iraralay kadkad to scratch 60 A:M:P:B:Ivatan  
91982. Iraralay kadkaden to scratch (affixed) 60 A:M:P:B:Ivatan  
91983. Itbayat kadkad to scratch 60 A:M:P:B:Ivatan  
91984. Itbayat kadkaren to scratch (affixed) 60 A:M:P:B:Ivatan  
91985. Imorod kadkad to scratch 60 A:M:P:B:Ivatan  
91986. Imorod kadkaden to scratch (affixed) 60 A:M:P:B:Ivatan  
91987. Ivasay kadkad to scratch 60 A:M:P:B:Ivatan  
91988. Ivasay maycadkad to scratch (affixed) 60 A:M:P:B:Ivatan  
91989. Ivasay kadkaren to scratch (affixed) 60 A:M:P:B:Ivatan  
91990. Isamorong kadkad to scratch 60 A:M:P:B:Ivatan  
91991. Isamorong micakadkad to scratch (affixed) 60 A:M:P:B:Ivatan  
27421. Babuyan kadkad to scratch, to scratch (affixed) 60 A:M:P:B:Ivatan  
112821. Itbayaten katɨg itch 40 A:M:P:B:Ivatan  
112822. Itbayaten karamuhɨn   34 A:M:P:B:Ivatan  
113186. Ivatan, Basco Dialect makatɨh itch 37 A:M:P:B:Ivatan  
113187. Ivatan, Basco Dialect kadkarɨn   60 A:M:P:B:Ivatan  
27386. Yami kadkadə́n   60 A:M:P:B:Yami  
27467. Yami kadkaden   60 A:M:P:B:Yami  
182402. Tiruray karut   44 A:M:P:Bilic  
182403. Tiruray gisgis   35 A:M:P:Bilic  
27423. Koronadal Blaan kɔlus   24 A:M:P:B:Blaan  
27425. Sarangani Blaan kmalus   24 A:M:P:B:Blaan  
110294. Bilaan, Koronadal katal itch 37 A:M:P:B:Blaan  
110295. Bilaan, Koronadal kɔlus   24 A:M:P:B:Blaan  
110476. Bilaan, Sarangani katal itch 37 A:M:P:B:Blaan  
110477. Bilaan, Sarangani kmalus   24 A:M:P:B:Blaan  
27265. Tboli (Tagabili) kmalus   24 A:M:P:B:Tboli  
117521. Tagabili kɨtɨl itch 37 A:M:P:B:Tboli  
117522. Tagabili kmalus   24 A:M:P:B:Tboli  
27165. Kapampangan kaskás     A:M:P:C:Pampangan  
288832. Kapampangan gatal   37, 41 A:M:P:C:Pampangan  
116601. Sambal, Botolan maga'tɨʔ itch 37, 41 A:M:P:C:Sambalic  
116602. Sambal, Botolan gɨ'gatɨn   22 A:M:P:C:Sambalic  
299274. Ayta Mag-antsi gêgat     A:M:P:C:Sambalic  
299275. Ayta Mag-antsi gulat     A:M:P:C:Sambalic  
299276. Ayta Mag-antsi kuhkuh     A:M:P:C:Sambalic  
178095. Sinauna kakamutan   1 A:M:P:C:Sinauna  
27179. Bikol (Naga City) macagao   1 A:M:P:G:C:B:C:Naga  
217206. Bikol (Bisakol) mag-katol   37 A:M:P:G:C:B:C:Naga  
182818. Bikol (Buhinon) kaˈɡaw   1 A:M:P:G:C:B:Inland  
290119. Naga Bikol kaloton   37, 78 A:M:P:G:C:B:Inland  
3233628. Bikol (Rinconada) kaguwôn   1 A:M:P:G:C:B:I:Iriga  
3233629. Bikol (Rinconada) magkagôw     A:M:P:G:C:B:I:Iriga  
182710. Proto-Bisayan *kahkah     A:M:P:G:C:Bisayan  
182711. Proto-Bisayan *kálut   37, 78 A:M:P:G:C:Bisayan  
27285. Cebuano káloton cf 90 37, 78 A:M:P:G:C:B:Cebuan  
310326. Hiligaynon kaluton   37, 78 A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
124198. Ilonggo kaluton   37, 78 A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
170218. Capisano kaluton   37, 78 A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
192845. Masbatenyo magkárot   37, 78 A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
192846. Masbatenyo magkáyas     A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
178268. Romblon káyot   37, 78 A:M:P:G:C:B:C:Romblon  
136186. Waray-Waray karos magkaros   A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray  
123944. Surigaonon kayut   44 A:M:P:G:C:B:South  
123945. Surigaonon dukag (itch) 36 A:M:P:G:C:B:South  
118073. Tausug, Jolo Dialect ʔugud itch   A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
118074. Tausug, Jolo Dialect magkamas   39 A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
127889. Butuanon kamas   39 A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
127890. Butuanon gawot   44 A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
27175. Aklanon - Bisayan ká:ɣut   44 A:M:P:G:C:B:W:Aklan  
169549. Kinaray-a kalot   44 A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan  
178450. Cuyonon kalot   44 A:M:P:G:C:B:W:Kuyan  
335582. Ratagnon karot   44 A:M:P:G:C:B:W:Kuyan  
114442. Mamanwa dikag itch 36 A:M:P:G:C:Mamanwa  
114443. Mamanwa kalot   44 A:M:P:G:C:Mamanwa  
116094. Mansaka katɨl itch 37 A:M:P:G:C:M:Eastern  
116095. Mansaka karut   44 A:M:P:G:C:M:Eastern  
113369. Kalagan makatɨl itch 37 A:M:P:G:C:M:Western  
113370. Kalagan ʔalut   44 A:M:P:G:C:M:Western  
27409. Tagalog kamútin   34, 82 A:M:P:G:C:Tagalog  
104942. Tagalog kumamot   34, 82 A:M:P:G:C:Tagalog  
109358. Tagalog (Anthony dela Paz) kamutin   34, 82 A:M:P:G:C:Tagalog  
336240. Mindoro Tagalog kamútin   34, 82 A:M:P:G:C:Tagalog  
177922. Maguindanaon kukút to wound by scratching 21 A:M:P:G:D:Magindanao  
177923. Maguindanaon kámbang to wound by scratching   A:M:P:G:D:Magindanao  
27218. Maranao kaket   60 A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
119964. Iranun g+kukut   21 A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
27144. Gorontalo (Hulondalo) mo-ŋahu   44 A:M:P:G:G:Gorontalic  
27161. Kaidipang moŋékuru     A:M:P:G:G:Gorontalic  
159688. Buol moŋakud root: kakud   A:M:P:G:G:Gorontalic  
27372. Bolaang Mongondow mo-kukud   23 A:M:P:G:G:Mongondowic  
114993. Manobo, Dibabawon 'digis itch 45 A:M:P:G:M:C:East  
114994. Manobo, Dibabawon 'kaus     A:M:P:G:M:C:East  
114625. Manobo, Ata (up-river) dogos itch 45 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
114626. Manobo, Ata (up-river) kutkut   21 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
114809. Manobo, Ata (down-river) dogos itch 45 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
114810. Manobo, Ata (down-river) kutkut   21 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
115727. Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect digis itch 45 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
115728. Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect kutkut   21 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
27276. Western Bukidnon Manobo kutkut   21 A:M:P:G:M:C:West  
115176. Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) dihis itch 45 A:M:P:G:M:C:West  
115177. Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) kɨtkɨt   97 A:M:P:G:M:C:West  
115910. Manobo, Western Bukidnon digis itch 45 A:M:P:G:M:C:West  
115911. Manobo, Western Bukidnon kutkut   21 A:M:P:G:M:C:West  
110660. Binukid 'katɨl itch 37 A:M:P:G:M:North  
110661. Binukid 'katɨl   37 A:M:P:G:M:North  
217425. Kagayanen ŋáðot     A:M:P:G:M:North  
115360. Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) mikikatil itch 37 A:M:P:G:M:South  
115361. Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) kalus   1 A:M:P:G:M:South  
115544. Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect kʌtʌl itch 37 A:M:P:G:M:South  
115545. Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect kotkot   21 A:M:P:G:M:South  
27135. Banggi nuhud     A:M:P:G:Palawanic  
75647. Palawan Batak taristis   38 A:M:P:G:Palawanic  
75648. Palawan Batak makárod     A:M:P:G:Palawanic  
110110. Batak, Palawan katɨl itch 37 A:M:P:G:Palawanic  
110111. Batak, Palawan taristis   38 A:M:P:G:Palawanic  
117705. Tagbanwa, Aborlan Dialect katɨl itch 37 A:M:P:G:Palawanic  
117706. Tagbanwa, Aborlan Dialect kulkul     A:M:P:G:Palawanic  
130981. S.W. Palawano kutkot   21 A:M:P:G:Palawanic  
130982. S.W. Palawano kumutkot (final) 21 A:M:P:G:Palawanic  
130983. S.W. Palawano mengutkot (final) 21 A:M:P:G:Palawanic  
335580. Batangan kfanggarít     A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
335578. Buhid gayús     A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
335579. Buhid kagáw   1 A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
27145. Hanunóo kágaw   1 A:M:P:G:S:Hanunoo  
335576. Hanunoo kagaw   1 A:M:P:G:S:Hanunoo  
335577. Hanunoo kagawun   1 A:M:P:G:S:Hanunoo  
117337. Subanon, Siocon mokatol itch 37 A:M:P:G:Subanon  
117338. Subanon, Siocon mongokot   21 A:M:P:G:Subanon  
334850. Proto-Subanen *Kǝkut     A:M:P:G:Subanon  
117153. Subanun, Sindangan matil itch 37 A:M:P:G:S:Eastern  
117154. Subanun, Sindangan kutɨn     A:M:P:G:S:Eastern  
299719. Umiray Dumaget kitkit   97 A:M:P:G:Umiray Dumaget  
3230745. Manide (Labo) kalmot     A:M:P:G:Umiray Dumaget  
117889. Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect ʔatɨl itch 37 A:M:P:Kalamian  
117890. Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect kamaʔ   39 A:M:P:Kalamian  
202234. Proto-Minahasan *garot     A:M:P:Minahasan  
202235. Proto-Minahasan *kar1ot   37, 78 A:M:P:Minahasan  
202236. Proto-Minahasan *karut to scrape out, scratch out 37, 78 A:M:P:Minahasan  
202237. Proto-Minahasan *karkar to scratch, dig out   A:M:P:Minahasan  
202238. Proto-Minahasan *kaskas     A:M:P:Minahasan  
27269. Tontemboan maʔkoʔməs     A:M:P:M:North  
131576. Tonsea kumorkor   42 A:M:P:M:N:Northeast  
335581. Iraya kagaw   1 A:M:P:North Mangyan  
335584. Alangan gayawun     A:M:P:North Mangyan  
335585. Alangan karatun     A:M:P:North Mangyan  
335583. Tadyawan agkalát     A:M:P:North Mangyan  
290692. Arta gusgus   80 A:M:P:N:Arta  
27420. Ilokano ag-kudkod   23 A:M:P:N:Ilocano  
334677. Isinay (Dupax) gûgusan gu?.'gu?.san 22 A:M:P:N:M:S:C:Isinai  
113004. Itneg, Binongan nagat'tɨl itch 37, 41 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg  
113005. Itneg, Binongan kod'kod from Ilokano   A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg L
113553. Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect mangga'tol itch 37, 41 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
113554. Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect man'ʔutʔut   21 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
174091. Kalinga, Limos kudkúd root 42 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
182992. Kalinga (Minangali) gug-u   22 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
109926. Balangaw ʔa'nayʔay itch   A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw  
109927. Balangaw 'ʔotʔot   21 A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw  
27168. Bontok, Guina-ang gúgʔu   22 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
110844. Bontok, Guina-ang ga'tɨl itch 37, 41 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
110845. Bontok, Guina-ang gug'ʔu   22 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
174347. Bontok, Eastern kotkot   21 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
114258. Kankanay, Northern min-ga'tɨ itch 37, 41 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay  
114259. Kankanay, Northern kot'kot   21 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay  
177076. Kankanaey gog-oen   22 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay  
111385. Ifugao, Amganad mangi'yaki itch 79 A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw  
111386. Ifugao, Amganad ku'kuwan   22 A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw  
111567. Ifugao, Batad mangia:ʔi itch 79 A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw  
111568. Ifugao, Batad mun-gugʔu   22 A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw  
27163. Kakiduge:n Ilongot guʔgu   22 A:M:P:N:M:S:S:Ilongot  
112272. Ilongot, Kakiduge:n gɨʔtɨ itch 37, 41 A:M:P:N:M:S:S:Ilongot  
112273. Ilongot, Kakiduge:n guʔgu   22 A:M:P:N:M:S:S:Ilongot  
124852. Pangasinan gugo   22 A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran  
124853. Pangasinan gugoen   22 A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran  
112455. Inibaloi katɨl itch 37 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy  
112456. Inibaloi kotkot   21 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy  
176724. Ibaloi kudkud   42 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy  
176725. Ibaloi koh'nay     A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy  
111743. Ifugao, Bayninan ngumatol itch 37, 41 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
111744. Ifugao, Bayninan guguwan   22 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
113737. Kallahan, Kayapa Proper gatɨl itch 37 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
113738. Kallahan, Kayapa Proper guʔguʔɨn   22 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
114074. Kallahan, Keleyqiq gatel itch 37 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
114075. Kallahan, Keleyqiq guʔguʔ   22 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
27411. Ibanag maccabbang   26 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
109742. Atta, Pamplona makatal itch 37 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
109743. Atta, Pamplona makkabbang   26 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
176325. Itawis makkábbang   26 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
183594. Yogad kákkurút     A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
183595. Yogad kuraggút     A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
251192. Itawis makkabbang   26 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
301878. Malaweg makkukkúd   23 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
109560. Agta mʌkʌtʌl itch 37 A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic  
109561. Agta mʌgkuhas     A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic  
111207. Gaddang mɨkkatul itch; irreg. schwa reflex.   A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic L
111208. Gaddang makarakot     A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic  
112637. Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg katal itch 37 A:M:P:N:N:C:Isnag  
112638. Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg magkudkud   42 A:M:P:N:N:C:Isnag  
111027. Dumagat, Casiguran gi'tɨl itch 37, 41 A:M:P:N:N:N:Northern  
111028. Dumagat, Casiguran 'gus'gus   80 A:M:P:N:N:N:Northern  
187048. Dupaningan Agta maggusgus   80 A:M:P:N:N:N:Northern  
202329. Proto-Sangiric *kaRo     A:M:P:Sangiric  
27315. Sangir kaho   1 A:M:P:S:Northern  
116785. Sangil, Saragani Islands ma'katiʔ itch 37 A:M:P:S:Northern  
116786. Sangil, Saragani Islands mɨ'karo     A:M:P:S:Northern  
116969. Sangir, Tabukang Dialect katiʔ itch 37 A:M:P:S:Northern  
116970. Sangir, Tabukang Dialect kaho   1 A:M:P:S:Northern  
27137. Bantik kukuduʔ   23 A:M:P:S:Southern  
91969. Rejang Rejang kəməkut a. as when itchy 1? A:M:Rejang  
91970. Rejang Rejang gəmãũt b. as when itchy   A:M:Rejang  
91971. Rejang Rejang gəmʔew c. as a cat, tiger, etc   A:M:Rejang  
27180. Buginese (Soppeng Dialect) mak-kakkaŋ   26 A:M:S:Bugis  
27215. Maloh maŋauʔ   1? A:M:S:B:Tamanic  
27298. Makassar aŋkaŋkaŋ   26 A:M:S:Makassar  
27358. Tae' (S.Toraja) kayok   1? A:M:S:N:Toraja-Sa'dan  
27416. Sundanese ngagaro   1 A:M:Sundanese  
198812. Proto-Bungku-Tolaki *geru°     A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki  
27398. Pazih F69 kaikaxáu   1 A:Northwest Formosan  
27406. Saisiyat F69 koma'ka'aw   1 A:Northwest Formosan  
3233630. Pazih LTs (Auran) kurit-     A:Northwest Formosan  
3233631. Pazih LTs (Auran) kuris-     A:Northwest Formosan  
206753. Saisiyat L04 (Tungho) komoʃkoʃ   27 A:Northwest Formosan  
206754. Saisiyat L04 (Tungho) kakaaw   1 A:Northwest Formosan  
206957. Saisiyat L04 (Ta'ai) komoʃkoʃ   27 A:Northwest Formosan  
206958. Saisiyat L04 (Ta'ai) kaLkaLaw   1 A:Northwest Formosan  
27309. Paiwan (Kulalao F82) g-m-utsgusts   62 A:Paiwan  
204473. Paiwan (Butanglu L04) gəmucguc   62 A:Paiwan  
204674. Paiwan (Stimul L04) gəmucguc   62 A:Paiwan  
204878. Paiwan (Tjubar L04) gəmucguc   62 A:Paiwan  
310411. Paiwan (Tjatjigel Egli) gumats     A:Paiwan  
27403. Puyuma (Chihpen F69) homa:táu 61 + metathesis (+ ɭ-deletion)??? Probably not?-EG   A:Puyuma  
190227. Proto-Puyuma *magatəɭ   61 A:Puyuma  
193604. Puyuma (Nanwang Cq) kiskis L? Cf set 27. -EG   A:Puyuma L?
205084. Puyuma (Pilam L04) gumuʈguʈ   62 A:Puyuma  
205296. Puyuma (Lower Pinlang L04) pahaʈəɭ   61 A:Puyuma  
205507. Puyuma (Katipul L04) mahaʈəɭ   61 A:Puyuma  
27404. Rukai (Budai F69) ʔogacəgácə   62 A:Rukai  
186067. Proto-Rukai *gacəgacə   62 A:Rukai  
205716. Rukai (Tanan L04) wagacəgacə   62 A:Rukai  
205923. Rukai (Budai L04) wagacəgacə   62 A:Rukai  
206133. Rukai (Maga L04) ugcəgcə   62 A:Rukai  
206346. Rukai (Tona) wagaθəgaθə [θ]? -EG 62? A:Rukai  
206550. Rukai (Mantauran L04) okakaʔo   1 A:Rukai  
191251. Proto-Tsouic *-karawu   1 A:Tsouic  
208434. Kanakanabu L04 kumakarakara   1 A:T:Kanakanabu  
27405. Saaroa F69 kara:ro *k-aR-aRaw 1 A:T:Saaroa  
208649. Saaroa L04 karaaru   1 A:T:Saaroa  
27270. Tsou T63 misíʔsi     A:T:Tsou  
208230. Tsou (Duhtu L04) tuokoro   1 A:T:Tsou  
27389. Favorlang F69 makos   27 A:W:C:Favorlang-Babuza  
210181. Favorlang OL03 makos   27 A:W:C:Favorlang-Babuza  
27373. Thao B96 k-m-ulhaw   1 A:W:Thao  
102130. Savosavo karikari   1 Central Solomons  
137525. Lavukaleve iŋi scratch   Central Solomons  
138202. Mbilua (Ndovele) kirikirito scratch   Central Solomons  
138409. Mbilua pirakasa scratch   Central Solomons  
138822. Mbaniata (Lokuru) āŋia scratch   Central Solomons  
139040. Mbaniata aŋīa scratch   Central Solomons  
27266. Tetum koi     CREOLE:Tetun based  
248896. Tetun (Dili) koi     CREOLE:Tetun based  
289908. Fas pipkar     Fas  
3214306. Great Andamanese bor     Great Andamanese  
3214307. Great Andamanese ɲɔc     Great Andamanese  
249318. Pa Na gwa31     HMONG-MIEN:Hmongic  
193098. Younuo (Xiaozhai) tsɔ33     HMONG-MIEN:H:Bunu  
193099. Younuo (Xiaozhai) ko31     HMONG-MIEN:H:Bunu  
109278. Hmong, White khaɯ 1     HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian  
196575. She (Haifeng) va35     HMONG-MIEN:Ho Nte  
200087. Kim Mun (Hainan) njai354 keeŋ13 to scratch an itch   HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
288490. Portuguese coçar     INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician  
153720. Kuot karamit Vcls 1   Isolate  
209577. Proto-Ainu *kiiki LLH, < *kii=kii ?   Isolate  
181796. Japanese (Kyoto) kaku     Japonic  
181798. Japanese (Tokyo) kaku     Japonic  
118559. Amami xax     JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan  
181797. Yonamine hacun     JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan  
181799. Shuri kacun     JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan  
181800. Naha kacun     JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan  
118737. Miyako kaky     JAPONIC:R:Sakishima  
3215291. Kusunda yibiu     Kusunda  
214998. Maybrat hwoh     Maybrat  
244572. Wusehua (Rongshui) tse:p6     Mixed language  
244760. Dongxiang 东乡语 uadʐɯ-     MONGOLIC:E:Mongour  
244942. Tuzu 土族语 maaʥə-     MONGOLIC:E:Mongour  
245135. Eastern Yugu 东部裕固语 maaʤə-     MONGOLIC:E:Mongour  
245310. Bao'an 保安语 maʣi-     MONGOLIC:E:Mongour  
245503. Mongol 蒙古语 maaʤɪ̆n     MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper  
3215969. Nihali badaːr     Nihali  
3214759. Proto-Nivkh *qarp(qav)-     Nivkh  
245711. Old Chinese *[kʷˤ]r[a]t 27 SINO-TIBETAN:Chinese  
186486. Proto-Tibeto-Burman *ku(:)t     SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman  
186487. Proto-Tibeto-Burman *hyak     SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman  
186488. Proto-Tibeto-Burman *m-kret     SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman  
93191. Japhug Rgyalrong qhrɯt     SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic  
179223. Proto-Hlai (Norquest) *tʰa:w     TAI-KADAI:Hlai  
3214113. Jiamao (Lingshui) ləːm51     TAI-KADAI:H:Jiamao  
195394. Mulao ɣau53     TAI-KADAI:K:Ge-Chi  
180469. Proto-Tai *kaw A   1 TAI-KADAI:K:B:T:Tai  
167824. Lungchow kaw2     TAI-KADAI:K:B:T:T:Central  
177511. Proto-Southwestern Tai *kaw A2 PAN *kaʀaw ? 1 TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern  
188501. Sui kwaai4   1? TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
196085. Mak (Laliu) kwa:i4     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
196326. Ai-Cham (Taiyang) kwa:i4     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
244369. Mulam (Siba) nip7     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
180328. Proto-Lakkja *ʔjau A1     TAI-KADAI:K:Lakkja  
244167. Lakkja (Liula) kjep7     TAI-KADAI:K:Lakkja  
348036. Jizhao (Li & Wu 2017) ȵaːu²¹     TAI-KADAI:K:Lakkja  
178628. Tày (Cao Bằng) ʔdɐn2     TAI-KADAI:K:T:Central  
212544. Shangsi ȵa:u1     TAI-KADAI:K:T:Central  
212545. Shangsi kau1     TAI-KADAI:K:T:Central  
212756. Ningming kau1     TAI-KADAI:K:T:Central  
212971. Longzhou kau1     TAI-KADAI:K:T:Central  
212972. Longzhou tin5     TAI-KADAI:K:T:Central  
213184. Daxin kau1'     TAI-KADAI:K:T:Central  
213185. Daxin sɯn3     TAI-KADAI:K:T:Central  
213396. Debao tan5     TAI-KADAI:K:T:Central  
213611. Jingxi tɔ:n5     TAI-KADAI:K:T:Central  
213837. Guangnan Nong kwa1   1? TAI-KADAI:K:T:Central  
214046. Yanshan Nong kau1     TAI-KADAI:K:T:Central  
214245. Wenma Tu zã4     TAI-KADAI:K:T:Central  
214246. Wenma Tu tsa3     TAI-KADAI:K:T:Central  
214444. Chongzuo kau1     TAI-KADAI:K:T:Central  
191509. Saek kaw1 to scratch (generic)   TAI-KADAI:K:T:Northern  
191510. Saek khuaw4 to scratch an itch, to claw   TAI-KADAI:K:T:Northern  
195740. Zhuang (Wuming) ʔwa1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
195741. Zhuang (Wuming) kau1   1 TAI-KADAI:K:T:Northern  
210883. Shanglin ʔȵa:u1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211100. Laibin ʔŋwa1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211101. Laibin kau1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211323. Guigang ʔŋwa1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211527. Lianshan ȵa:u1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211725. Qinzhou ȵa:u3     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211932. Yongnan kau1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211933. Yongnan ja:u1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
212146. Long'an kau1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
212343. Fusui (Central) kau1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
212344. Fusui (Central) ja:u1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
218089. Saek kaw1   1 TAI-KADAI:K:T:Northern  
243630. Tai Mene khiit2     TAI-KADAI:K:T:Northern  
173411. Thai, Siamese kaw1   1 TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
176966. Shan kʰaan2     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
176967. Shan jaaj4     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
188053. Lao kàu   1 TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
198206. Dehong kən3     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
198207. Dehong xaan3     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
241635. Tai Phake tən1     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
241636. Tai Phake khə:1     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
241952. Tai Aiton tɯn1     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
241953. Tai Aiton wak3     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
179452. Buyang (Ecun) ʔa0 ʔduk55     TAI-KADAI:K:Central Kra  
179675. Paha ɡaak33     TAI-KADAI:K:Central Kra  
186621. Gelao (Judu) tɕa33   16 TAI-KADAI:K:Western Kra  
179964. Gelao (Zhenfeng) tsha42   16 TAI-KADAI:K:Western Kra  
180673. Gelao (Wanzi) tsu24     TAI-KADAI:K:Western Kra  
186835. Gelao (Hongfeng) ŋa13     TAI-KADAI:K:Western Kra  
199324. Lachi (Tân Lợi) ʔm45 ko22   1? TAI-KADAI:K:Western Kra  
201250. Lachi (Jinchang) n44 sua31     TAI-KADAI:K:Western Kra  
243965. Gelao (Moji) tɕja53     TAI-KADAI:K:Western Kra  
246009. Gelao, Hongfeng ɡa13     TAI-KADAI:K:Western Kra  
198570. Enga kindúpa miníngi     TRANS-NEW GUINEA:E:Enga  
198571. Enga yuíi pingí     TRANS-NEW GUINEA:E:Enga  
314227. Kinalakna ozot scratch   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
314381. Kumokio ozot scratch   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
315445. Sialum pazeri scratch   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
197791. Proto-Koiarian *tumu- to scratch (skin)   TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian  
27427. Oirata u'hute     TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar  
214638. Klon kbeer     TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor  
121241. Makasae sua     TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor  
219244. Kazakh tərnɑ-     TURKIC:W:Aralo-Caspian  
215875. Sahu 'duiti     WEST PAPUAN:N:Sahu  
215876. Sahu karangoso     WEST PAPUAN:N:Sahu  
215877. Sahu ware     WEST PAPUAN:N:Sahu  
218904. Tidore karaso     WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore  
216289. West Makian fakaeri     WEST PAPUAN:N:West Makian  

1521 entries found