| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 199920. |
Proto-Ongan |
*icala |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 165261. |
Eskayan |
rakilan |
|
|
Artificial Language |
|
| 172985. |
Kalaw Kawaw Ya |
yabu |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172986. |
Kalaw Kawaw Ya |
yabugùd(a) |
gùd(a) = mouth, opening |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 3240107. |
Proto-Mon-Khmer |
*truuŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240109. |
Proto-Mon-Khmer |
*rɗiŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209142. |
Proto-Mon-Khmer |
*glɔɔŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209143. |
Proto-Mon-Khmer |
*kraʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240108. |
Proto-Mon-Khmer |
*truəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240110. |
Proto-Mon-Khmer |
*rɗiəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188402. |
Chewong |
baləy |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 188403. |
Chewong |
sbəʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175273. |
Khmer |
pləv |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177291. |
Mon |
tɜ̀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 288626. |
Nicobarese, Central |
kaiyī |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Nancowry |
|
| 249094. |
Mang (Jinping) |
mə31 gɣa51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247570. |
Bolyu |
kɔ5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247931. |
Bugan (Manlong) |
xoŋ55 tɕou44 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175063. |
Vietnamese |
đường |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188910. |
Santali |
ho̲r |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 188911. |
Santali |
so̲ṛo̲k |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3214452. |
Proto-Austroasiatic |
*kraʔ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214453. |
Proto-Austroasiatic |
*ɗeːŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214454. |
Proto-Austroasiatic |
*ɗiəŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214455. |
Proto-Austroasiatic |
*truːŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214456. |
Proto-Austroasiatic |
*trɔːŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214457. |
Proto-Austroasiatic |
*glɔːŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3215081. |
Proto-Aslian |
*nooŋ |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 3214982. |
Proto-Nicobarese |
*kaɹiː |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
| 2065. |
Proto-Austronesian |
*zalan |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184274. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*Zálan |
|
1 |
Austronesian |
|
| 185635. |
Proto-Atayalic |
*daran(-iq) |
|
1 |
A:Atayalic |
|
| 3241623. |
Proto-Atayal |
*raɹan |
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3241624. |
Atayal (Matu'uwal) |
raan |
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3241625. |
Atayal (Plngawan) |
|
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3241626. |
Atayal (Squliq) |
|
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3241627. |
Atayal (Skikun) |
|
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3241628. |
Atayal (Klesan) |
|
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3241629. |
Atayal (Matu'aw) |
|
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3241630. |
Atayal (S'uli) |
|
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 2041. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
tuʔui |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190111. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
raniq |
male register |
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190112. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
raan |
female register |
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203538. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
ryaniq |
|
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 2040. |
Atayal - Squliq F69 |
tuqii |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207112. |
Atayal - Squliq L04 |
tuqiy |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 2060. |
Seediq F69 (Sakura) |
ʔəlúʔ |
|
40 |
A:A:Seediq |
|
| 207325. |
Seediq L04 (Paran) |
eluw |
derived from PAN *qeNuR "animal trail" |
40 |
A:A:Seediq |
|
| 207534. |
Seediq L04 (Toda) |
əlu |
|
40 |
A:A:Seediq |
|
| 207748. |
Seediq L04 (Hecuo) |
əlug |
|
40 |
A:A:Seediq |
|
| 207958. |
Seediq L04 (Truku) |
əlug |
|
40 |
A:A:Seediq |
|
| 1987. |
Bunun F69, Southern |
d̂a'an |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 186178. |
Bunun (Takituduh L88) |
daan |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203738. |
Bunun (Takituduh L04) |
daan |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203949. |
Bunun (Takbanuaz) |
daan |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204158. |
Bunun (Iskubun) |
daan |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 3242971. |
Proto-Bunun |
*daan |
|
|
A:Bunun |
|
| 2135. |
Amis (Central) |
lalan |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 202953. |
Amis (Fata'an) |
lalan |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203146. |
Amis (Farang) |
lalan |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203346. |
Sakizaya |
daðan |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 159524. |
Basay TsYM91 |
tsatsan |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 210588. |
Basay L04 |
cacan |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 71617. |
Kavalan F69 |
la:rán |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 71618. |
Kavalan F69 |
la:ẓán |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 71619. |
Kavalan F69 |
zaran |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 71620. |
Kavalan F69 |
rathan |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184766. |
Kavalan LTs |
razan |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 2061. |
Siraya F69 |
darang |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342648. |
Siraya A |
darang |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342706. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
darang |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342914. |
Proto Siraya |
*darang |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 343140. |
Siraya Gospel dialect |
darang |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 130295. |
Enggano (Malakoni Village) |
ɛko |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130296. |
Enggano (Banjar Sari) |
hɛko |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252837. |
Enggano (Meok) |
ʔeko |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285098. |
Enggano |
èèkŏwĕ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 2054. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*zalan |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 1786. |
Balinese |
rurung |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 1970. |
Sasak |
laŋan |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173605. |
Sumbawa |
ola |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227323. |
Proto-Batanic |
*dalan |
|
1 |
A:M:B:Ivatan |
|
| 1787. |
Banggai (W.dialect) |
loloon |
|
1? |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253808. |
Andio |
dalan |
|
1 |
A:M:C:E:S:Western |
|
| 1826. |
Mori |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234085. |
Bahonsuai |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234249. |
Bungku |
salaʔea |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234248. |
Bungku |
salaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234247. |
Bungku |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234464. |
Bungku (Landawe) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234601. |
Bungku (Routa) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234750. |
Bungku (Torete) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234931. |
Bungku (Tulambatu) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235108. |
Bungku (Waia) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235254. |
Kodeoha |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237096. |
Mori Bawah (Bahano) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237227. |
Mori Bawah (Kangua) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237356. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237489. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237619. |
Mori Bawah (Petasia) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237749. |
Mori Bawah (Roda) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237879. |
Mori Bawah (Soroako) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250371. |
Mori Bawah (Watu) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238226. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240747. |
Wawonii |
salaha |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240746. |
Wawonii |
'salaha |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240901. |
Wawonii (Menui) |
salaha |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250236. |
Mori Bawah (Tofatu) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235419. |
Koroni |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248584. |
Kulisusu |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239057. |
Taloki |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238377. |
Moronene |
bolosala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238376. |
Moronene |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238542. |
Moronene (Mornene) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238698. |
Moronene (Tokotu'A) |
bolonsala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 235795. |
Mori Atas (Doule) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235923. |
Mori Atas (Impo) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236052. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236185. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236315. |
Mori Atas (Molio'A) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236445. |
Mori Atas (Molongkuni) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236578. |
Mori Atas (Olota) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236706. |
Mori Atas (Tambee) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236836. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236966. |
Mori Atas (Wulanderi) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238886. |
Padoe |
pesalaʔa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238885. |
Padoe |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240332. |
Tomadino |
ansala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174508. |
Tolaki |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239192. |
Tolaki (Asera) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239404. |
Tolaki (Konawe) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239714. |
Tolaki (Laiwui) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250531. |
Tolaki (Mekongga) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240195. |
Tolaki (Wiwirano) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240466. |
Waru |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240602. |
Waru (Lalomerui) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241054. |
Wiau |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343808. |
Kumbewaha |
lala |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344028. |
Lasalimu |
loloʔo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344249. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
lala |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344690. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
lala |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343593. |
Kaisabu |
lala |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344472. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
lala |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 1812. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
kangkaha |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 1932. |
Wuna |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249454. |
Kambowa |
toniha |
|
66 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249665. |
Kioko |
toniʔa |
|
66 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 1802. |
Bonerate |
intɛŋa |
|
10 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 1897. |
Popalia |
intɛŋa |
|
10 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 1993. |
Bare'e |
jaya |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254430. |
Uma (Kantewu dialect) |
ohea |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 190971. |
Totoli |
dalan |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191809. |
Tomini (Tialo) |
jalan |
|
1 |
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 1977. |
Wolio |
dala |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 2055. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*jalan |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171143. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*jalan |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 1854. |
Leipon |
cal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 134962. |
Sivisa Titan |
cal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253329. |
Papitalai |
chal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319186. |
Ponam |
salae |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319288. |
Andra |
tjal |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 320338. |
Mbunai |
bwandjal |
road |
1, 4 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319493. |
Jiriw |
sai |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319702. |
Bujan |
sal |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319596. |
Pitilu |
djal |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319392. |
Hus |
djal |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 1858. |
Loniu |
[pʷaha]can |
|
1, 4 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 319814. |
Mokaren |
bwahadjal |
road |
1, 4 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 1856. |
Levei |
soŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 1857. |
Likum |
san |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319084. |
Njada |
san |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320129. |
Tulu |
tjɨal |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 318985. |
Lup |
san |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 318883. |
Sori |
saŋ |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320024. |
Lebei |
djaːŋ |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319918. |
Bipi |
san |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320969. |
Nyindrou |
san |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320232. |
Pak |
daməra |
road |
|
A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong |
|
| 1859. |
Lou |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 1881. |
Nauna |
cal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 320442. |
Baluan |
sal |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 1906. |
Seimat |
awey sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 1933. |
Wuvulu |
tala |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318793. |
Kaniet |
salae |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318604. |
Awa |
dala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318706. |
Ninigo |
awe sal |
road |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171699. |
Proto-Central Pacific |
*cala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 1796. |
Fijian (Bau) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168709. |
Fijian (Suva Dialect) |
gauni sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228185. |
Tokelau Fijian |
wākolo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169693. |
Proto-Polynesian |
*hala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 291363. |
Old Rapa (Rapa) |
keka |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 1823. |
Marquesan |
vaà/nui |
Road |
22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 1837. |
Hawaiian |
ala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321403. |
Mangareva |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168867. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
va'anui |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 1843. |
Rarotongan |
ara |
Road, path, passage, way, trail, track (Bse) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 1870. |
Maori |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85190. |
Rurutuan |
poroomu |
L from Tahitian |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
L |
| 85191. |
Rurutuan |
puruumu |
L from Tahitian |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
L |
| 85192. |
Rurutuan |
ara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85193. |
Rurutuan |
araʔaraʔa |
winding road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 1915. |
Tahitian (18th Century) |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229411. |
Tahitian |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85194. |
Tahitian (Modern) |
poroomu |
poroomu |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85195. |
Tahitian (Modern) |
puruumu |
puruumu (road) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85196. |
Tahitian (Modern) |
'ee'a |
'ee'a (path/track) |
52 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 170393. |
Tahitian (Modern) |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 2020. |
Penrhyn |
ara |
Road, path |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 2031. |
Tuamotu |
ara |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153451. |
Manihiki |
puruumu |
L from Tahitian |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
L |
| 153452. |
Manihiki |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175700. |
Mooriori |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194592. |
South Island Maori |
huanui |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291157. |
Ra'ivavae |
aGa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3227986. |
Mangaia |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228351. |
Penrhyn (Tongareva) |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 2049. |
Rapanui (Easter Island) |
ara |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 87219. |
Uvea, East |
kauala |
Bords d'un chemin (Btn) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 87220. |
Uvea, East |
ala |
Road, path |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 170300. |
Niuafo'ou |
hala |
L from Tongan |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
L |
| 1849. |
Nukuoro |
haiava |
Road, pathway (for going), track, ocean liner |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 1948. |
Tuvalu |
ala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 2002. |
Kapingamarangi |
ala |
Road, path (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 2023. |
Luangiua |
ala |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 2028. |
Sikaiana |
ala |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90611. |
Takuu |
ara |
Pollex 06: Ara. Road, path, way (Hwd). |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192235. |
Nanumea |
alatuu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192236. |
Nanumea |
auala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290867. |
Nukeria |
haarena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3233068. |
Nukumanu |
mateara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 1940. |
Tikopia |
ara |
Path, way (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 1941. |
Futuna-Aniwa |
retu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 1991. |
Rennellese |
aga |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 85197. |
Futuna, East |
kauala |
Roadside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 85198. |
Futuna, East |
ala |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 2014. |
Emae |
ara |
Road, path (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 2027. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
ara |
Path, road (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 2038. |
Anuta |
ara |
Road (Yen) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 2044. |
Uvea, West |
ala |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89414. |
Vaeakau-Taumako |
ala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146626. |
Bellona |
aŋa |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258213. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
retu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258183. |
Emae (Makatea) |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258194. |
Mele |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258214. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
retu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258193. |
Fila |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 71603. |
Pukapuka |
ala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 71604. |
Pukapuka |
ngutuala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 1903. |
Samoan |
ala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 2030. |
Tokelau |
ala |
Road, path, way (Sma) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 1921. |
Tongan |
hala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 85199. |
Niue |
kauhala |
Roadside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 85200. |
Niue |
hala |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 1901. |
Rotuman |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135827. |
Western Fijian (Navosa) |
calevu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 1884. |
Nengone |
gu|relan |
[cf124/126 |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 93346. |
Nengone |
lene |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 71611. |
Dehu |
sane |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 71612. |
Dehu |
go|jeñ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125661. |
Iaai |
ge|ðen |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 337998. |
Iai |
geθen |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 338005. |
Neŋone |
len |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 338026. |
ⁿDe’u |
goðⁿdeɲ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 2125. |
Proto-Micronesian |
*ala |
path/road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 2131. |
Kiribati |
káwai |
road, way, route, path, street |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 1850. |
Kusaie |
innek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 1954. |
Marshallese (E. Dialect) |
iaļ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 71626. |
Marshallese |
yiyaļ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 71627. |
Marshallese |
yiyyaļ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 1964. |
Ponapean |
ahl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 2127. |
Mokilese |
al |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 131969. |
Pingilapese |
al |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201885. |
Pingilapese |
al |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 1959. |
Pulo Anna |
yana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 1960. |
Chuukese |
aan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 1983. |
Woleai |
yala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 1986. |
Carolinian |
aal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87221. |
Puluwatese |
yaal |
path/road/street/his path |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87222. |
Puluwatese |
yela-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87223. |
Pulo-Annan |
yaana |
way/road/track |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87224. |
Pulo-Annan |
yana- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87225. |
Saipan Carolinian |
aal |
path/road/his path |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87226. |
Saipan Carolinian |
ala-(l) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87227. |
Satawalese |
yaan |
road/his road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87228. |
Satawalese |
ena-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87229. |
Mortlockese |
aal |
road/his road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87230. |
Mortlockese |
ala-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87231. |
Woleaian |
yaale |
path/road/path of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87232. |
Woleaian |
yela-(li) |
path/road/path of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87233. |
Woleaian |
yen-(nape) |
path/roadway (< *yalalapa) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 2133. |
Proto-Chuukic |
*yala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87234. |
Chuukese |
aan |
path/road/route/path of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87235. |
Chuukese |
ane-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 135802. |
Chuukese |
an |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132001. |
Sonsorolese |
yaara |
road/path/way |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242031. |
Mortlockese (Lukunosh) |
(j)a:l |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284249. |
Ulithian |
yallop |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284250. |
Ulithian |
yahelop |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230430. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
yaare |
ja:ɾɛ / jɛɾ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 1882. |
Nauru |
eme|dena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 338024. |
’Aekɛ |
fʷaⁿdan |
|
5, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 338018. |
ʰMoaekɛ |
i foaⁿdan |
|
5, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 338025. |
’Avekɛ |
foaⁿdan |
|
5, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346289. |
Haeke |
fwa:ⁿdan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346290. |
Haeke |
ðe:ho:t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346291. |
Haveke |
fwa:ⁿdan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337043. |
Paicî |
nä˧i˥gé˥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 338007. |
Pat̪i |
neige |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 338014. |
camuki |
a poaⁿdan |
|
5, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224667. |
Cemuhî |
pwa:˦ⁿdɛ˦n |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 71596. |
Nêlêmwa |
daan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 71597. |
Nêlêmwa |
dââlâ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286522. |
Nyelâyu |
daan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286523. |
Nyelâyu |
phwâ-daan |
|
5, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337304. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
payâng |
(route, chemin fait avec l'outil) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337305. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
dâân |
(chemin) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337306. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
dâ-la |
(chemin) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338001. |
Koumac |
ⁿdan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338002. |
Moeneᵐbeŋ |
waⁿdan |
|
5, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338004. |
Nenema |
ⁿdan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338016. |
ɲua |
ⁿde |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338017. |
ʝalasu |
ⁿdan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338020. |
ᵐBelep |
ⁿdan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338021. |
ᵐBonⁿde |
ⁿden |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346734. |
Caac |
pʰano |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338010. |
Poamei |
ʝeⁿdan |
|
5, 1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 338011. |
Poapoã |
ⁿdan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346112. |
Pwapwâ - mBoyen |
ⁿdān |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 338013. |
Wamoaŋ |
foaⁿdan |
|
5, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 338019. |
ʰMoavekɛ |
foaⁿdan |
|
5, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346024. |
Bwatoo |
fwa:ⁿdan |
Strictly means "road/path" |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346025. |
Bwatoo |
ðe:ho:t |
This word can be used to express road/path |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216582. |
Pije (mountain) |
çẽ:ⁿdan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216782. |
Pije (Ocean) |
hwaⁿdan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 1997. |
Jawe |
hwaa|ran |
|
5, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 337999. |
Jawe |
ɣʷaran |
|
5, 1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338006. |
Nɛmi |
ceⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338008. |
Pinje |
viɣʷã ⁿdan |
|
5, 1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338009. |
Poai |
sʰeⁿdan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216332. |
Fwâi |
çẽ:ⁿdan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225716. |
Nemi (Temala area) |
cne:ⁿdan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225968. |
Nemi (East cost area) |
cne:ⁿdan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226503. |
Jawe |
hwa:ran |
|
5, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226386. |
Numèè (Nââ Numèè) |
waɲẽɽõ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 3226387. |
Numèè (Nââ Numèè) |
waɲɛ̃ɽõ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317541. |
Drubea |
wênyôrô |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 338000. |
Kapone |
waɲaro |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 338027. |
ⁿDuᵐbea |
waɲaro |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286239. |
Houaïlou |
weye |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 337994. |
Ajiø |
weʝe |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 337996. |
Aro |
oⁿdoxa |
|
61? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 337997. |
Arʃa |
weʝe |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338003. |
Neku |
moere |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338022. |
ᵐBoewe |
wei |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 1804. |
Canala |
xʷãĨ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 337995. |
Anesù |
eⁿdu |
|
61? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 338023. |
‘Aragùrɛ |
ɣʷai |
|
5? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217054. |
Xârâcùù |
xwãĩ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225000. |
Xârâgurè |
ɨfʌ̃ⁿdɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226959. |
Sishëë |
xõrõvɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3226960. |
Sishëë |
xɔ̃rɔ̃vɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 338012. |
Sirehë |
koroɲi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 338015. |
Ciri |
ifaⁿde |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225218. |
Hamea |
ɔ:pɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225465. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
ifad̪e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 286730. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 2015. |
Sakao (Port-Olry) |
[a]hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 258100. |
Sakao |
ahal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 258101. |
Lorediakarkar |
soal |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258102. |
Shark Bay |
swal |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258096. |
Butmas-Tur (Butmas) |
bial |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258097. |
Butmas-Tur (Tur) |
pial |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258095. |
Polonombauk |
pial |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258103. |
Shark Bay |
suale |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 295816. |
Angavae (Dixon Reef) |
ᵑgəlial |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 296938. |
Nitita (Khatbol) |
ne-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298311. |
Tesmbol (Usus) |
iselɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298846. |
Na:ti (Windua) |
na-hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302227. |
ßatarxobu (Limsak) |
ⁿzal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302254. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
na-hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302255. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
na-hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302230. |
ßatarxobu (Benut) |
ⁿʒal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302231. |
Siviti (Womol) |
ⁿzal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302263. |
Nisvai (Blacksands) |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302256. |
Alavas 2 |
na-hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302229. |
ßatarxobu (Lipitav) |
ⁿzal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302228. |
ßatarxobu (Gunwar) |
ⁿzal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302242. |
Nese (Matanvat) |
na-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302260. |
Mbwenelang (Xoli) |
gaɣovɛl |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302241. |
Najit |
ⁿʒal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302232. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
ⁿzal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321959. |
Mandri (Faru) 162-100 |
nɪ--sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321960. |
Mandri (Farun) 162-91 |
nɪ-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321961. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321966. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321970. |
Nasvang (Farun - children) 162-96 |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321972. |
Navwien 162-87 |
nɪ-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321973. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 258150. |
Labo (Ninde) |
na-ðe |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 258151. |
Labo (Windua) |
na-·ðe |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293830. |
Ninde (Labo) |
naðe |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295628. |
Ninde (Lawa) |
naːðe |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298135. |
Ninde (Opmomba) |
naːðe |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298673. |
Ninde (Windua) |
nale |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119517. |
Avava |
asal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119705. |
Naman |
nesel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120244. |
Tape |
sel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128092. |
Neve'ei |
nesal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258145. |
Neve'ei |
ne-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258144. |
Larevat |
n-səl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258130. |
Maragus |
sel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258126. |
Litzlitz |
ne-sel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258123. |
Timbembe |
a-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258125. |
Katbol |
a-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258124. |
Neverver |
ne-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258143. |
V'ënen Taut (Unmet) |
na-βanæl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258142. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
na-βanai |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 291958. |
Avava (Timbibi) |
asal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292148. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
nɛ-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293042. |
Nasarian (Wileven tu) |
a-ialɛʰ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293400. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɛ-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294544. |
Avava (Tisvel) |
asaːl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294945. |
Tape (Tautu) |
sel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295983. |
Avava (Khatbol) |
asal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296158. |
Avava (Bangaːsak) |
gurup |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296347. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɛ-saːl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296533. |
Naman (Litzlitz) |
ne-sɛl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297119. |
Salang (Dixon Reef) |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297484. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
nɛ-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302268. |
Venen Taute (Unmet) |
na-vanɛl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302267. |
Venen Taute (Alpalak) |
na-vanɛl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302266. |
Maraxus |
sɛle |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302269. |
Venen Taute (Hamax) |
nɛ-vɛnɛl |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258147. |
Dixon Reef |
na-ial |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 258146. |
Dixon Reef |
a-sele |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 258120. |
Repanbitipmbangir |
ne-sel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 258111. |
Letemboi |
nə-sel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291602. |
Letemboi (Newotenyene) |
nɪ-sɛlɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291778. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-selɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292326. |
Letemboi (Natingatlang North) |
nɛ-sɛle |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293638. |
Nombotkote (Blacksands) |
nɛ-sɛlɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294171. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
nɛ-sɛle |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294356. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
ha-sɛlɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294740. |
Novol (Melaklak) |
-sɛlɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295262. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
nɛ-sɛlɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296720. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-sɛlɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 317969. |
Novol (Bangir) |
nɛ-sɛlɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 317970. |
Novol (Bangir) |
nɛ-sɛlɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 321958. |
Natangan (Farun) 162-95b |
nɪ-sɛlɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 321976. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
nɛ-sɛl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 1888. |
Nguna |
napua |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 2107. |
South Efate |
napu |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126639. |
Namakir |
hele|mati' |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254703. |
Lelepa |
napua |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258181. |
Namakura (Makura) |
hele-mati |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258182. |
Namakura (Mataso) |
na-hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258188. |
Efate, North (Siviri) |
na-pua |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258187. |
Efate, North (Pwele) |
na-pua |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258192. |
Eton |
na-pu |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258180. |
Namakura (Tongariki) |
na-hele-mati |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258189. |
Lelepa |
na-pua |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258184. |
Efate, North (Woraviu) |
na-ᵐbua |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258190. |
Lelepa (Pango) |
na-pu |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258191. |
Efate, South (Eratap) |
na-pu |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258179. |
Namakura (Bongabonga) |
na-hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258185. |
Efate, North (Sesake) |
na-ᵐbua |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258186. |
Efate, North (Nguna) |
na-pua |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234274. |
Red Ston (Nakanamanga) |
naᵐbua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234899. |
Vilakara (Nakanamanga) |
naᵐbua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235313. |
Lopika (Nakanamanga) |
naᵐbua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235726. |
Tekelele (Nakanamanga) |
naᵐbua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236144. |
Oreao (Nakanamanga) |
naᵐbua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236560. |
Lopalis (Nakanamanga) |
naᵐbua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218631. |
Sungwadia (Uta) |
salaβaβae |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218867. |
Sungwadia (Marino) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219093. |
North Ambae (Leo) |
tureɣi |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219540. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219541. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
turere |
small road |
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219800. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220017. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220257. |
Sungwada (Ngota) |
xorsala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220487. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220726. |
Sungwadoga (Rata) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221003. |
East Ambae (Sana) |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221220. |
South Ambae (Lolovele) |
sæla |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221444. |
South Ambae (Biribiri) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221671. |
South Ambae (Sakao) |
tureki |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221891. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222111. |
East Ambae (Vuindondo) |
turek |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222344. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223736. |
Sungagage (Avavanvae) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223958. |
Sungagage (Asanvari) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224206. |
Xalangi (Baetora) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224431. |
Sungwadia (Tasmaor) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 1810. |
Mota |
mate-sala |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 1893. |
Paamese (South) |
aiisele |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 1896. |
Peterara (Maewo) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 1898. |
Raga |
hala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 1905. |
Ambrym, South-East |
susei |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92701. |
Mwotlap |
na-mtɛhal |
(*jalan) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126838. |
Orkon |
silil |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 164954. |
Hiw |
wonajə |
<PMP *jalan |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165746. |
Apma (Suru Mwerani) |
hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165747. |
Apma (Suru Mwerani) |
hala- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165798. |
Apma (Suru Kavian) |
al |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165799. |
Apma (Suru Kavian) |
ala- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166028. |
Sa (south-eastern dialect) |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166029. |
Sa (south-eastern dialect) |
pwasêl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166268. |
Sowa |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166269. |
Sowa |
sala- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166532. |
Ske (Seke) |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166533. |
Ske (Seke) |
sla- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180123. |
Lemerig |
n-mɛʔɛsɒl |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202705. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
seli |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258161. |
Paama (Lironesa) |
sise |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258153. |
Ambrym, North (Ranon) |
hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258052. |
Mwerlap (Merig) |
met-sal |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258051. |
Lakona |
ali |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258160. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
suse |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258155. |
Lonwolwol |
selap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258049. |
Koro |
mat-sal |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258067. |
Seke |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258156. |
Daakaka (Baiap) |
seli |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258064. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258036. |
Hiw |
ɣaia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258162. |
Paama (Faulili) |
sisel |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258045. |
Vurës (Mosina) |
mete-sal |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258058. |
Baetora (Nasawa) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258060. |
Baetora |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258157. |
Daakaka (Sesivi) |
seli |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258042. |
Vera'a (Vatrata) |
meˀe-sala |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258055. |
Maewo, Central (Peterara) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258054. |
Marino |
turi-sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258057. |
Baetora (Tam) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258041. |
Mota |
mate-sala |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258044. |
Vurës (Vetumboso) |
ɣer-sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258053. |
Mwerlap (Merlav) |
met-sal |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258061. |
Ambae, East (Wailengi) |
turegi |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258039. |
Löyöp |
meče-sal |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258158. |
Port Vato |
sili |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258048. |
Dorig |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258040. |
Mwotlap |
namte-hal |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258154. |
Ambrym, North (Fonah) |
hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258050. |
Wetamut |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258046. |
Lemerig (Bek) |
meˀesol |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258062. |
Ambae, East (Lolomatui) |
turegi |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258159. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
suse |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258163. |
Paama (Laul) |
sisel |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258063. |
Ambae, West (Ngwatua) |
hala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258056. |
Baetora (Navenevene) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258037. |
Toga |
mə-salə |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258059. |
Baetora (Narovorovo) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258066. |
Apma |
hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258065. |
Raga |
hala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258038. |
Lehali |
məta-hel |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258068. |
Sa |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258047. |
Nume |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258069. |
Sowa |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258043. |
Lemerig (Sasar) |
meˀe-sal |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348504. |
Lolkasai |
sal |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348660. |
Raga |
hala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348826. |
Sa (Ha) |
pwahil |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348982. |
Sa (F Yantas) |
sal |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349164. |
Sa (Bunlap) |
sal |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3217927. |
Sungwadia (Naomumu) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218148. |
North Ambae (Leonda) |
tureɣi |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218368. |
North Ambae (Havai) |
tureɣi ᵐbiti |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219314. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
metsal |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222577. |
West Ambae (Walaha) |
hala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222797. |
East Ambae (Lolovoli) |
turegi |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223019. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N: |
