https://abvd.eva.mpg.de : Austronesian : Crows : Bantu :

Word: painful, sick

Entries for "painful, sick":

ID Language Item Annotation Cognacy Classification Loan
199988. Proto-Ongan *-bule     ANDAMANESE:Ongan  
165425. Eskayan kilyosti     Artificial Language  
127505. Guguyimidjir (1773) pandal sore   AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr  
172738. Kalaw Kawaw Ya kikiril kikir(i) pain, sickness   AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
209426. Proto-Mon-Khmer *[c]uuʔ     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
209427. Proto-Mon-Khmer *njiiʔ     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
188354. Chewong dən     AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong  
175427. Khmer cʰɨɨ     AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
189005. Mon kìˀ painful   AUSTRO-ASIATIC:M:Monic  
249419. Mang (Jinping) gi55 sick   AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang  
249420. Mang (Jinping) tɕiʔ31 painful   AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang  
247709. Bolyu qu3     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
247887. Bugan (Nala) kɔ31 sick   AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
248067. Bugan (Manlong) ko31     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
175965. Vietnamese bệnh Chinese "bing4"   AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese L
175964. Vietnamese đau painful   AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese  
188848. Santali haso pain   AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali  
3215055. Proto-Nicobarese *cək (pain)     AUSTROASIATIC:Nicobaric  
184389. Proto-Austronesian (Zorc) *Sa-pĕjíq painful   Austronesian  
3242615. Proto-Atayal *muxal to be in pain; to fall ill (AV, f)   A:Atayalic  
3242616. Atayal (Matu'uwal)   to be in pain; to fall ill (AV, f)   A:Atayalic  
3242617. Atayal (Plngawan) muxal to be in pain; to fall ill (AV, f)   A:Atayalic  
3242618. Atayal (Squliq) məxal to be in pain; to fall ill (AV, f)   A:Atayalic  
3242619. Atayal (Skikun) məxan to be in pain; to fall ill (AV, f)   A:Atayalic  
3242620. Atayal (Klesan)   to be in pain; to fall ill (AV, f)   A:Atayalic  
3242621. Atayal (Matu'aw)   to be in pain; to fall ill (AV, f)   A:Atayalic  
3242622. Atayal (S'uli)   to be in pain; to fall ill (AV, f)   A:Atayalic  
57019. Atayal - C'uli' F69 (Bandai) muxal   2 A:A:A:C'uli'  
190163. Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) muxaal male register 2 A:A:A:C'uli'  
190164. Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) mawxaʔ female register 2 A:A:A:C'uli'  
203685. Atayal - C'uli' L04 (Skikun) mɣaal   2 A:A:A:C'uli'  
57018. Atayal - Squliq F69 mxal   2 A:A:A:Squliq  
207266. Atayal - Squliq L04 mnβuʔ     A:A:A:Squliq  
57038. Seediq F69 (Sakura) mənáruh   83 A:A:Seediq  
207473. Seediq L04 (Paran) mnarux   83 A:A:Seediq  
207686. Seediq L04 (Toda) mnarux   83 A:A:Seediq  
207897. Seediq L04 (Hecuo) mnarux   83 A:A:Seediq  
208103. Seediq L04 (Truku) mnarux   83 A:A:Seediq  
56965. Bunun F69, Southern mad̂ahpaʔ   77 A:Bunun  
186282. Bunun (Takituduh L88) mi-halaŋ   78 A:Bunun  
186283. Bunun (Takituduh L88) ma-cakbit to hurt   A:Bunun  
203886. Bunun (Takituduh L04) mihalaŋ   78 A:Bunun  
204100. Bunun (Takbanuaz) mihalaŋ   78 A:Bunun  
204307. Bunun (Iskubun) madahpaʔ   77 A:Bunun  
3243129. Proto-Bunun *macaqbit     A:Bunun  
90359. Amis (Central) aLaLa   79 A:E:Amis  
203091. Amis (Fata'an) aθaθaʔ   79 A:E:Amis  
203292. Amis (Farang) ʔaɬaɬaʔ   79 A:E:Amis  
203490. Sakizaya ʔimuraŋ     A:E:Amis  
87472. Basay TsYM91 habateŋ sick 82 A:E:N:Basay  
210653. Basay L04 habateng sick 82 A:E:N:Basay  
80405. Kavalan F69 taɣáu   81 A:E:N:Kavalan  
80406. Kavalan F69 mta:ɣáw   81 A:E:N:Kavalan  
184919. Kavalan LTs taʀaw   81 A:E:N:Kavalan  
80415. Siraya F69 malam   92 A:E:Southwest  
80416. Siraya F69 maàlam   92 A:E:Southwest  
342840. Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect m-alam   92 A:E:Southwest  
343058. Proto Siraya *ma-alam   92 A:E:Southwest  
343254. Siraya Gospel dialect m(a)-alam   92 A:E:Southwest  
130529. Enggano (Malakoni Village) kapuh     A:Malayo-Polynesian  
130530. Enggano (Banjar Sari) kapuh     A:Malayo-Polynesian  
185256. Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) *ma-sakít     A:Malayo-Polynesian  
252971. Enggano (Meok) ka-pux     A:Malayo-Polynesian  
57032. Proto-Malayo-Polynesian *ma-sakit   1 A:M:(Proto)  
56764. Balinese sakit   1 A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
56948. Sasak sakit   1 A:M:B:Sasak-Sumbawa  
173758. Sumbawa ngering     A:M:B:Sasak-Sumbawa  
3227448. Proto-Batanic *ganit sick   A:M:B:Ivatan  
3213354. Guiangan (Sirib) pɨddɨs   33 A:M:Bilic  
3213355. Guiangan (Baguio) pɨddɨs   33 A:M:Bilic  
56765. Banggai (W.dialect) ma-sakit   1 A:M:C:E:S:Eastern  
253969. Andio mopane     A:M:C:E:S:Western  
253970. Andio masakit     A:M:C:E:S:Western  
56804. Mori mahaki   1 A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
248747. Kulisusu mopii     A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
174624. Tolaki mohaki     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
343966. Kumbewaha molea painful, as when hit or pinched   A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
343967. Kumbewaha posopanaki sick, ill   A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344189. Lasalimu molea     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344414. Wakole dialect of Kumbewaha molea     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344850. Wolowa dialect of Kumbewaha molea     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
343748. Kaisabu molea     A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
344630. Wasambua dialect of Cia-Cia mopanaki     A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
344631. Wasambua dialect of Cia-Cia mosoɗo     A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
56790. Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) nolea   27 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
56910. Wuna nolea   27 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249607. Kambowa nomolea     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249825. Kioko nomolea     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
56780. Bonerate mohɸou   28 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
56875. Popalia mɔho   28 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
56971. Bare'e juʔa     A:M:C:K:N:Pamona  
254584. Uma (Kantewu dialect) pedaʔ hurt; painful; sick   A:M:C:K:Southern  
191125. Totoli saki painful 1 A:M:C:T:Tolitoli  
191962. Tomini (Tialo) pees painful   A:M:C:T:T:Northern  
56955. Wolio mapii     A:M:C:W:Wolio-Kamaru  
57033. Proto-Oceanic (Blust) *masakit   1 A:M:C:E:O:(Proto)  
171285. Proto-Oceanic (Pawley) *masakit '(1) be sick', (2) 'be in pain', (3) 'hurt, be painful' 1 A:M:C:E:O:(Proto)  
56832. Leipon ŋendian   9 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
253454. Papitalai ngendi   9 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319239. Ponam met muriː sick 105 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319341. Andra met sick 105 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
320393. Mbunai ŋaːndi sick 9 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319546. Jiriw mua sick   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319761. Bujan (betŋinⁿrei) sick   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319649. Pitilu mit sick 105 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319444. Hus met sik sick 105 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
56836. Loniu ŋetian   9 A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
319869. Mokaren ŋeṙi sick   A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
56834. Levei ipisi [=153] 95 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
56835. Likum selien   9 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
319136. Njada nⁿranⁿraʔi sick   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320183. Tulu miak muriː sick 105 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
319034. Lup sok sick   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
318936. Sori nsu(n) sick   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320078. Lebei ginⁿrei sick 9 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
319974. Bipi balaganda sick   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
321144. Nyindrou kindrei   9 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320287. Pak gane-k iIr sick   A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong  
122692. Lou ŋerian   9 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
122693. Lou marik   54 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
56859. Nauna ciciron     A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
320498. Baluan maře sick   A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
80370. Seimat moloan     A:M:C:E:O:A:Western  
80371. Seimat tinun   106 A:M:C:E:O:A:Western  
56911. Wuvulu uki     A:M:C:E:O:A:Western  
318833. Kaniet heis sick   A:M:C:E:O:A:Western  
318654. Awa nofuːnu sick   A:M:C:E:O:A:Western  
318758. Ninigo tinu-n sick 106 A:M:C:E:O:A:Western  
171841. Proto-Central Pacific *masi 'hurt, be painful' 1 A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific  
56774. Fijian (Bau) rarawa     A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
170088. Proto-Polynesian *mamahi (a) painful 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian  
170089. Proto-Polynesian *masaki (b) sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian  
291427. Old Rapa (Rapa) maki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central  
123009. Marquesan mamae Souffrir 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
123010. Marquesan memae souffrance 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
56815. Hawaiian ma'i   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
57002. Mangareva mamae Mal, douleur, souffrance (Rch) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
321587. Mangareva mamae   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
123011. Rarotongan mamae Pain, feel pain, ache, hurt, painful (Bse) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123012. Rarotongan maauiui Tired, weary, fatigued 1, 12 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
56848. Maori maauiui   1, 12 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
118869. Rurutuan paʔo /paʔo/ (painful)   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
118870. Rurutuan maʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
118909. Tahitian (18th Century) ma'i sick/painful 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
118910. Tahitian (18th Century) mamae   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3229565. Tahitian ma'i 'sick' 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123021. Tahitian (Modern) mamae mamae (painful) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123022. Tahitian (Modern) ma'i sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
56998. Penrhyn mamae Pain in stomach 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3227976. Penrhyn maki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123028. Tuamotu mamae Pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123029. Tuamotu maauiui To suffer pain (Stn) 1, 12 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
127610. Tahiti (1773) mate my sickness *this looks more like 'death' to me MW   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
175805. Mooriori mae sore/pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
194722. South Island Maori tupāpaku     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
194787. South Island Maori tumatuma sick   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
291299. Ra'ivavae maʔi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3228133. Mangaia mamae 'painful' 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3229911. Mangaia maki 'sick' 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3228503. Penrhyn (Tongareva) mamae   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123034. Rapanui (Easter Island) mumae Pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
123035. Rapanui (Easter Island) mauìuì Sick, ill (Fts) 1, 12 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
133566. Rapanui (Easter Island) mamae   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
57021. Uvea, East mahaki Sickness 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
56827. Nukuoro mmae Pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
123020. Tuvalu masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
56980. Kapingamarangi mhae Hurt, sore 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
118987. Luangiua usu Hurt (Tpe) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
118988. Luangiua mmae Painful, tender 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
57006. Sikaiana mamae Pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
57007. Takuu mmae Sting, smart (Hwd) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
175606. Nuguria maki sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192181. Nanumea malaga     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291079. Nukeria ihu (s.) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291080. Nukeria isu (s.) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291081. Nukeria maki (s.) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
3233168. Nukumanu maki sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
90629. Tikopia ngaengae Pollex 06: Ngaengae. :Sick (Fth). 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
56919. Futuna-Aniwa maki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123032. Futuna-Aniwa hmae Pain (Dty) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123033. Futuna-Aniwa are/ki Weak, sick (Dty) 1? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
122651. Rennellese mamae Hurt v,pain (Ebt) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
122652. Rennellese masaki Sickness, sick person (Ebt) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123023. Futuna, East mamae Pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123024. Futuna, East aleale Feel hungry, sick; nausea (Bgs)   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123025. Futuna, East masaki Sickness 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
56992. Emae masaki Sick (Cpl) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
119302. Ifira-Mele (Mele-Fila) mmae Be in pain, hurt 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
119303. Ifira-Mele (Mele-Fila) maasaki Sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
88311. Anuta ngaengae Pollex 06: Ngaengae. :Sick, ill (Fbg). 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123030. Uvea, West momae Pain (1880 WUM) (Hmn) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123031. Uvea, West mumae Distress, pain, toil (Hmn) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
89557. Vaeakau-Taumako maki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
146772. Bellona masaki sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
262804. Futuna-Aniwa (Aniwa) maki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
262776. Emae (Makatea) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
262787. Mele masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
262805. Futuna-Aniwa (Futuna) maki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
262786. Fila masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123013. Pukapuka tingā painful   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
123014. Pukapuka maki sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
56881. Samoan maʔi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan  
3229919. Tokelau mai L from Samoan (Hovdhaugen 2011) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan L
56899. Tongan mahaki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
90490. Niue maki Pollex 06: Maki. :Sickness, illness, sore. 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
56879. Rotuman 'af'afa     A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman  
135981. Western Fijian (Navosa) raraci     A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian  
56862. Nengone lajō     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
80391. Dehu wezipo   52 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
80392. Dehu iñi     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
125812. Iaai mk = die 1 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
341373. Iai mok   1 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
341380. Neŋone uɛⁿd͡ʒ     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
341405. ⁿDe’u wezipo   52 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
341406. ⁿDe’u mec   1 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
57103. Proto-Micronesian *masaki be painful, hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:Micronesian  
57109. Kiribati áoraki sick, unwell; sickness, disease 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
80355. Kusaie mas   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
80356. Kusaie atuck   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
92180. Kusaie atək   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
56932. Marshallese (E. Dialect) metak   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
123052. Marshallese metak painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
123053. Marshallese wita-mʷéy sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
56942. Ponapean medek   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
57105. Mokilese mɔdɔk   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
56937. Pulo Anna matakɪ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
56938. Chuukese metek   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
56961. Woleai matagɪ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
56964. Carolinian metágh   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123043. Puluwatese meták painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123044. Puluwatese he-mʷaay painful/hurt 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123045. Puluwatese he-mʷaayi-(n) sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
57100. Pulo-Annan mataki   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123046. Saipan Carolinian metágh painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123047. Saipan Carolinian se-mʷaay sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123048. Saipan Carolinian se-mʷaayú-(l) sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123049. Saipan Carolinian Tanapag meteg painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123050. Saipan Carolinian Tanapag he-mʷaay sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123051. Saipan Carolinian Tanapag se-mʷaay sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
57106. Satawalese metakú (sic) 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
57108. Mortlockese se-mʷaaw   14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123054. Woleaian metagi painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123055. Woleaian te-mʷaaú be sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123056. Proto-Chuukic *madaki painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123057. Proto-Chuukic *ta-mʷaaú sickness/be sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123058. Chuukese metek painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123059. Chuukese meteki- painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123060. Chuukese sa-mʷaaw sick/not well 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123061. Chuukese sa-mʷaawe-(n) analogical back formation 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
132043. Sonsorolese (ka)-mataki   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
242182. Mortlockese (Lukunosh) matak   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
284445. Ulithian temay ill (fig. often having sexual connotations) 99 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
284446. Ulithian tamy ill (fig. often having sexual connotations) 99 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
3230584. Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei hamätäh xamətəx   A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
80361. Nauru ebaka     A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
80362. Nauru arak     A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
341403. ’Aekɛ θinu   106? A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic  
341395. ʰMoaekɛ sinu   106? A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
341396. ʰMoaekɛ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
341404. ’Avekɛ θinu   106? A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
337193. Paicî mâ:˧gé˧   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
341382. Pat̪i mage   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
341390. camuki a cinu   106? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
3224815. Cemuhî ta˦ci˦ŋi˦     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
56839. Nêlêmwa khîlû   106? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
286680. Nyelâyu phaliic   106? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337435. Nyelâyu (Belep Dialect) maac (malade) 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337436. Nyelâyu (Belep Dialect) te taao (c'est douloureux)   A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
341376. Koumac ʰkilu   106? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
341377. Moeneᵐbeŋ mac   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
341379. Nenema ʰkilu   106? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
341393. ɲua ʰkinu   106? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
341394. ʝalasu folic   38 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
341398. ᵐBelep ’aᵐbe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
341399. ᵐBelep mac   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
341400. ᵐBonⁿde ʰkinu   106? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
346878. Caac pʰa:lic Means 'sick'   A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
341385. Poamei fat̪’ic   38 A:M:C:E:O:C:R:N:N:North  
341386. Poapoã ʰpalic   38 A:M:C:E:O:C:R:N:N:North  
346235. Pwapwâ - mBoyen palic     A:M:C:E:O:C:R:N:N:North  
341389. Wamoaŋ θinu   106? A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke  
341397. ʰMoavekɛ sinu   106? A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke  
3216731. Pije (mountain) ɸali:c     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3216931. Pije (Ocean) ɸali:c     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
56975. Jawe phaliic   38 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
341374. Jawe ʰpalik   38 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
341381. Nɛmi falic   38 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
341383. Pinje vi valic   38 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
341384. Poai ʰvalic   38 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3216481. Fwâi ɸali:c     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3225862. Nemi (Temala area) fali:c     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226114. Nemi (East cost area) fali:c     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226650. Jawe phali:c     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226360. Numèè (Nââ Numèè) veju:     A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
317691. Drubea a-veyuu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
341375. Kapone veʝure   51 A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
341407. ⁿDuᵐbea veʝure ᵐberɛ   51 A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
286443. Houaïlou pei   51 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
341369. Ajiø pei mɛ   51, 1 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
341371. Aro mur̃u     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
341372. Arʃa pei   51 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
341378. Neku pei ma   51, 1 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
341401. ᵐBoewe pei ma   51, 1 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
56782. Canala paii   51 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
341370. Anesù pai   51 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
341402. ‘Aragùrɛ pai   51 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3217205. Xârâcùù pai:   51 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3225127. Xârâgurè paji Also means 'to be bead'   A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
341387. Sirehë pesu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
341388. Sirehë ma   1 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
341391. Ciri vaʝe   51 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
341392. Ciri me   1 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3225362. Hamea vajǝ     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3225605. Tîrî (Tsîrî - Tintin) vajǝ     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
287115. Proto Northern Central Vanuatu *kara-ti     A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
287116. Proto Northern Central Vanuatu *rara-gi     A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
80399. Sakao (Port-Olry) wwɛ     A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
80400. Sakao (Port-Olry) sɨβɒð     A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
262699. Sakao sɨβɒð     A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
262700. Lorediakarkar s(i)ðye     A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
262701. Shark Bay se   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
262695. Butmas-Tur (Butmas) motˢasa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
262696. Butmas-Tur (Tur) mⁿdʳekⁿdʳek     A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
262694. Polonombauk natˢatˢa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
262702. Shark Bay meseče   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
292817. Fifti (Khatbol) -sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295577. Tesmbol (Melaklak) kures   96 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295936. Angavae (Dixon Reef) miaga   1? A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
297064. Nitita (Khatbol) -sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298448. Tesmbol (Usus) -bores   96? A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298975. Na:ti (Windua) -maː   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308177. ßatarxobu (Limsak) -ɾot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308202. Alavas-Wowo (Wowo 1) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308203. Alavas-Wowo (Wowo 2) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308179. ßatarxobu (Benut) -rax     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308180. Siviti (Womol) -ɾot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308211. Nisvai (Blacksands) -mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308204. Alavas 1 -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308205. Alavas 2 -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308178. ßatarxobu (Lipitav) -rot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308191. Nese (Matanvat) -roʧ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308190. Najit -roʧ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308181. Siviti (Beterbu, Jericho) -rot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
325182. Mandri (Faru) 162-100 na-mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
325183. Mandri (Farun) 162-91 ɣa-mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
325184. Nasvang (Farun) 162-93 -mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
325191. Nasvang (Farun) 162-90 mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
325197. Navwien 162-87 i-misiɛx   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
262746. Labo (Ninde) mia   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
293956. Ninde (Labo) miaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
295761. Ninde (Lawa) miaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
297432. Ninde (Lorlo) miaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298263. Ninde (Opmomba) miaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298796. Ninde (Windua) miaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
120656. Avava rer (painful) 34 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120657. Avava sal (sick) 35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
119843. Naman tetən painful   A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120685. Tape rar pain 34 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120686. Tape məsit sick 1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
128241. Neve'ei mesa'   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262741. Neve'ei i-mesaˀ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262740. Larevat məsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262728. Maragus i-msit   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262724. Litzlitz mesiax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262721. Timbembe i-misak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262723. Katbol i-sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262722. Neverver i-nsal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262739. V'ënen Taut (Unmet) i-m̈at   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
292091. Avava (Timbibi) -sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
292269. Neverver (Lingarak - Sakan) -ⁿt͡sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293160. Nasarian (Wileven tu) -miakʰ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293562. Neve'ei (Vinmavis) -misaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
294683. Avava (Tisvel) fʷini     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
295042. Tape (Tautu) -mɪsit   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296105. Avava (Khatbol) sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296290. Avava (Bangaːsak) -sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296479. Neve'ei (Vinmavis) mɛsaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296661. Naman (Litzlitz) -mɪsɪx   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297247. Salang (Dixon Reef) -sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297553. Neverver (Lingarak - Mindu) -ⁿt͡sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
308216. Venen Taute (Unmet) -mat   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
308215. Venen Taute (Alpalak) -met   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
308214. Maraxus -msit   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262743. Dixon Reef naŋœlat   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
262742. Dixon Reef i-ᵑglete   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
262718. Repanbitipmbangir i-ᵑgelet   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
262709. Letemboi gəlet   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291728. Letemboi (Newotenyene) -ᵑgəlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291907. Novol (Usus - Dixon Reef) ᵑgɛlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
293775. Nombotkote (Blacksands) -ᵑgɛlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294297. Letemboi (Aingelemolesa) -ᵑgəlɛte   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294487. Novol (Usus - Dixon Reef) ᵑgelete   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294885. Novol (Melaklak) gɪlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
295392. Nombotkote (Usus - Melkin) ᵑgɛlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
296876. Novol (Usus - Dixon Reef) ᵑgəlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
297918. Letemboi (Nevatanyene) ᵑgəlɛte   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
298631. Nombotkote (Melaklak (Melkin)) ᵑgɛlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
318261. Novol (Bangir) ᵑgəlɛtɛn   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
318262. Novol (Bangir) ᵑgəlɛtɛn   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
325199. Natangan (Mbonvor) 162-86 -rɛβ     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
56866. Nguna masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
57085. South Efate msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
126783. Namakir mahak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
254836. Lelepa msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262774. Namakura (Makura) mahak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262775. Namakura (Mataso) mahak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262781. Efate, North (Siviri) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262780. Efate, North (Pwele) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262785. Eton msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262773. Namakura (Tongariki) mahak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262782. Lelepa msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262777. Efate, North (Woraviu) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262783. Lelepa (Pango) msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262784. Efate, South (Eratap) msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262772. Namakura (Bongabonga) mahak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262778. Efate, North (Sesake) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262779. Efate, North (Nguna) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3234428. Red Ston (Nakanamanga) ɛ pʷitunu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3235053. Vilakara (Nakanamanga) ɛ pʷitunu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3235467. Lopika (Nakanamanga) ɛ pʷitunu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3235880. Tekelele (Nakanamanga) ɛ pʷitunu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3236298. Oreao (Nakanamanga) ɛ pʷitunu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3236714. Lopalis (Nakanamanga) ɛ pʷitunu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3218804. Sungwadia (Uta) xaⁿdiri     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219029. Sungwadia (Marino) xaⁿdiri     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219252. North Ambae (Leo) kakarasi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219728. Sungwadaga (Roŋnawo) soa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219729. Sungwadaga (Roŋnawo) wawale     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219956. Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso wawale     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220195. Sungwadaga (Lalaundi) wawale     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220424. Sungwada (Ngota) manuxʷa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220657. Sungwadola (Gʷaaran Uta) wawale     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220914. Sungwadoga (Rata) wawale     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221159. East Ambae (Sana) kak̚ⁿdir     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221380. South Ambae (Lolovele) kak̚ⁿdir     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221606. South Ambae (Biribiri) kakⁿdiri     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221830. South Ambae (Sakao) karakasi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222050. Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo wawale     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222277. East Ambae (Vuindondo) kakaras     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222511. Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) xaxaⁿdɪr     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223895. Sungagage (Avavanvae) xaɣarati     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224135. Sungagage (Asanvari) xaxarati     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224369. Xalangi (Baetora) xaɣaⁿdiri     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224584. Sungwadia (Tasmaor) xaⁿdiri     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
111931. Mota gopa (sick) 50, 102 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
111932. Mota woso (be in pain)   A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
80363. Paamese (South) maahi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
80364. Paamese (South) mesai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
56874. Peterara (Maewo) seŋwa   111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
56876. Raga haro   119 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
56883. Ambrym, South-East mesei   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
122569. Mwotlap nɔ-ɣɔm sick (**ɣob) 50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
122568. Mwotlap nɛ-mɛmɛh painful 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
126973. Orkon mise   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165095. Hiw mmɔ < PNV *mamasu 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165557. Apma (Suru Mwerani) ras sick 34 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165558. Apma (Suru Mwerani) -mnuk sore   A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165954. Apma (Suru Kavian) ras sick 34 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166195. Sa (south-eastern dialect) pakon     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166196. Sa (south-eastern dialect) tabwê   120 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166453. Sowa zir   53 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166700. Ske (Seke) ziêr   53 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
180232. Lemerig mɛmɛs   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
202881. Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) mese be sick 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262755. Paama (Lironesa) mesai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262747. Ambrym, North (Ranon) ro-mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262653. Mwerlap (Merig) siaŋ   111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262652. Lakona ɣa-seŋ   111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262754. Ambrym, Southeast (Maat) mæsai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262749. Lonwolwol mʷa-mese   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262650. Koro seŋ   111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262750. Daakaka (Baiap) mʷa-mese   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262665. Ambae, East (Lolsiwoi) sek   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262637. Hiw mo   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262756. Paama (Faulili) mesai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262646. Vurës (Mosina) ɣa-los   32? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262659. Baetora (Nasawa) seɣa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262661. Baetora seɣa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262751. Daakaka (Sesivi) ma-mese   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262643. Vera'a (Vatrata) ruso   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262656. Maewo, Central (Peterara) seŋʷa   111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262655. Marino masaɣita   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262658. Baetora (Tam) semʷa   111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262642. Mota ɣopa   50, 102 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262645. Vurës (Vetumboso) o-los   32? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262654. Mwerlap (Merlav) siaŋʷ   111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262662. Ambae, East (Wailengi) seke   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262640. Löyöp ɣom   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262752. Port Vato me-mese   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262649. Dorig βa-seŋ   111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262641. Mwotlap no-ɣom   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262748. Ambrym, North (Fonah) ro-mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262651. Wetamut βa-seŋ   111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262647. Lemerig (Bek) ɣe-ɣop   50, 102 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262663. Ambae, East (Lolomatui) seke   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262753. Ambrym, Southeast (Toak) mesei   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262757. Paama (Laul) mesai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262664. Ambae, West (Ngwatua) leŋa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262657. Baetora (Navenevene) semʷa   111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262638. Toga mio   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262660. Baetora (Narovorovo) seɣa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262667. Apma mʷeras     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262666. Raga haro   119 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262639. Lehali ɣom   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262668. Sa tabʷi   120 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262648. Nume semʷ   111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262644. Lemerig (Sasar) ɣop   50, 102 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
348516. Lolkasai saɾo sick 119 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
348676. Raga haɾo sick 119 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
348837. Sa (Ha) taβe sick 120 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
348991. Sa (F Yantas) kavian sick   A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
349174. Sa (Bunlap) imtawi sick 120 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218087. Sungwadia (Naomumu) xofi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218306. North Ambae (Leonda) xaɣarasi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218553. North Ambae (Havai) xaɣarasi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219473. Mwerlap (of N. Maewo) manoʊ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222734. West Ambae (Walaha) kakaⁿdi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222955. East Ambae (Lolovoli) kakaras     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223210. Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa xaɣaⁿdɪr     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223437. Sungagage (Avanbatai) xaxaratɪ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223671. Raga xaxarasi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3227861. Sungwadia (Naone) latlata anana     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262771. Bieria (Vowa) nsa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
262770. Maii tukun     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3236089. Oreao ma:ji     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3237545. sara 1-16 kulumema     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3237752. votlo 1-15 ebituʋitunu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3238776. Maŋgalava manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
262768. Bierebo (Yevali) meña   103 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
262767. Bierebo (Burupika)   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
262769. Baki miei   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
262766. Bierebo (Bonkovia) meña   103 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
262765. Bierebo (Tavio) meaɣa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
262759. Lamenu (Visina) mai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262762. Lamenu (Nuvi) mai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262761. Lamenu (Nikaura) mai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262760. Lamenu (Mapremo)   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262763. Lamenu (Nul) mai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262758. Lamenu ma·   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262764. Lamenu (Filakara) mai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3233803. Ngevin manika/ᵐblaja     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234009. Nalema ɛ pʷitunu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234218. Red Ston mila:     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234635. Taolia mila:     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234844. Vilakara mila:     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3235259. Lopika mila:     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3235671. Tekelele milɑ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3236505. Lopalis lela:     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3236923. Tamalia mi:la:     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3237132. Miapika mila:     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3237340. nul nelsa 1-18 la:a     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3237961. jakena manika     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238169. Nouvi manika     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238374. mate wan manika     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238574. lepa manika     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238982. Nivenuhe manika     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239189. Morju maʰeja     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239391. Maparahu maŋga     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239597. Niku manuka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239805. Laman Bay mɛⁿka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3240799. Lewo (Mate village) majen     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3240597. Ulpea mesæijen     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3241000. Lewo (Nivu village) mæena     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3241204. Lewo (Nikaura village) mæjena     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3241438. Lamen Bay inanena     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
118440. Nahavaq meheʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
120719. Nese rroj sick 32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
120720. Nese rrurrngorr painful 34? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
128545. Nāti mā'   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
128546. Nāti rar   34 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262733. Vao mo-ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262712. Maskelynes mesax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262734. Mpotovoro no-rosean   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262726. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) e-msi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262710. Axamb (Maxbaxo) ŋə-msax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262731. Mae (Orap) i-ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262727. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) e-mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262744. Nahavaq (Lembinwen) i-mehe   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262720. Unua i-hur   119 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262725. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) a-msax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262736. Vovo ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262716. Banam Bay (Vartavo) ma-masaɣ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262713. Port Sandwich e-masaɣ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262717. Aulua maxta   97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262711. Axamb (Avok) mæsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262738. Malua Bay i-rotˢ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262732. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) mi-masa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262714. Banam Bay (Burmbar) ma-mæsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262730. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) mʷi-mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262719. Rerep mesex   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262735. Mae i-ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262715. Banam Bay (Lepaxsivir) ma-masax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262745. Nahavaq (Benour) i-mehe   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262729. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) mi-mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262708. Axamb məsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262737. Malua Bay (Petarmur) i-roč   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
292635. Pangkumu (Ndarmif) -kɛrix     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
293343. Pangkumu (Datisman) -mɛsɛx   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
295205. Unua (Noferai) -mɛsaxit   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
297754. Nahavaq (Benour) -mɪhɛʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
298079. Nahavaq (Caroline Bay) mɛhɛʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308192. Wala (Worprev A) -msɛ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308213. Port Sandwich (Lamap 1) -masax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308186. Espiegel's Bay (Litebral) -ɾoʧ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308198. Uripiv (D'urpif 1) -mʃi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308184. Malua Bay (Petarmul 2) -roʧ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308188. Tirax (Mae A) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308189. Tirax (Bakru) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308196. Rano (Chinambong) -mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308208. Aulua (Loxse Lanfitfit) -maɣta   97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308197. Aitchin (Small Island) -mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308187. Tirax (Mae B) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308183. Malua Bay (Petarmul 1) -rot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308212. Port Sandwich (Lamap 2) -masax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308207. Aulua (Loxse Asolokh) -maɣta   97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308199. Uripiv (D'urpif 2 -msi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308182. Malua Bay (Marasup) -rot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308209. Burmbar (Fartavo) -saɣit   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308200. Vao (Peteri) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308210. Burmbar -masax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308185. Espiegels' Bay (Shore) -rot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308206. Aulua (Netimb) -maɣta   97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308201. Vao (Torono) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308194. Rano (Small Island) -msɛ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308193. Wala (Botku) -msɛ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308195. Rano (Potora) -mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325178. Avok (Avok) 162-101 ko-mæsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325179. Avok (Avok) 162-99 mæsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325180. Na'ahai (Toman Island) 162-82 -mɛhɛʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325181. Avok (Hokai) 162-98 nɪ-mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325185. Avok (Shiaf) mɪsaχə   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325186. Avok (Hokai) 162-97a mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325187. Uliveo (Peskaros) 162-105 ɛ-mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325188. Na'axai (Malfaxal) 162-84 i-mɪhɛx   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325189. Uliveo (Palongk) 162-103 mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325190. Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 -mɪhɛx   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325192. Uliveo (Lurtes) 162-107 -mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325193. Uliveo (Lurtes) 162-107 mɪzax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325194. Uliveo (Palongk) 162-104 e-mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325195. Uliveo (Pescaros) 162-106 i-mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325196. Na'ahai (Mbatambang) 162-83 i-mɪhɛʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325198. Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 -msax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325200. Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 a-mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
122378. Araki (Southwest Santo) rotso   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
125531. Merei rojo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262691. Roria rontˢ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262688. Akei (Penantsiro) tˢal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262704. Tutuba sao   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262676. Vunapu rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262686. Akei rˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262684. Morouas (Batunlamak) mo-tˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262707. Tangoa rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262677. Piamatsina rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262692. Amblong čalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262706. Malo (North) rončo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262697. Narango (Nambel) rontˢ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262705. Aore roso   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262673. Wusi (Valui) rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262689. Akei (Tasiriki) tatˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262698. Tambotalo tˢa(h)o   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262683. Morouas tˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262672. Tasmate rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262685. Navut (Matae) rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262690. Wailapa tˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262681. Navut rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262679. Tiale rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262674. Wusi (Mana) rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262703. Mafea sao   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262675. Wusi (Kerepua) rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262670. Valpei ososi   104 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262669. Valpei (Hukua) osoəsi   104 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262678. Tolomako rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262693. Narango mɔ rontˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262682. Merei rotˢ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262671. Nokuku ososi   104 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262687. Fortsenal tˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262680. Wusi (Nonona) rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
56912. Anejom (Aneityum) emθa   1 A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
262803. Aneityum nimehe   1 A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
121740. Sye (Erromangan) amarat   1 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
122175. Ura amarat   1 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
262788. Sie namarat   1 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
56925. Lenakel amha   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
56991. Tanna, Southwest əmha   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
127247. Kwamera amemha   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262798. Lapwangtoai lam̥ʷa   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262789. Kwamera (Isiai) ramem̥a   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262802. Ikiti ramia   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262800. Ikiyau lam̥ʷa   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262795. Lenakel rəməs   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262796. Lenakel (Lenaukas) nəməsan   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262790. Kwamera (Yatukwey) ramem̥a   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262794. Tanna, North misaŋ   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262793. Whitesands (Loniel) tatiməs   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262797. Lenakel (Lonasilian) takaməs   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262791. Kwamera (Port Resolution) ramemæ   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262792. Whitesands (Iarkei) tatəməs   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262801. Enfitena ram̥ʷa   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
262799. Imreang lam̥ʷa   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
3231047. Vaha (Tanna Island) mhiə     A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
56800. Bughotu vahagi irregular *m > v 1, 67 A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
151165. Mbughotu (Dhadhaje) vahaɣi sick; irregular *m > v 1, 67 A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
56865. Nggela vahagi irregular *m > v 1, 67 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
147525. Lengo vaðaɣi sick; irregular *m > v 1, 67 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
56772. Ghari lomboɣu   56 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
125331. Tolo biu pain   A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141543. Tolo masaɣe sick; irregular *i > e 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141743. Ghari (Nggae) lɔmbɔɣu sick 56 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142115. Ghari (Nggeri) lombohu sick 56 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142320. Ghari (Tandai) lɔmbɔhu sick 56 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142524. Ghari (Nginia) masahi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142737. Malango ɔče sick 57 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142892. Talise (Koo) ɔče sick 57 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143088. Talise (Malagheti) masaɣe sick; irregular *i > e 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143302. Talise (Moli) masaɣe sick; irregular *i > e 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143303. Talise (Moli) ɔče sick 57 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143503. Talise (Poleo) lɔmbɔɣu sick 56 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143711. Talise ɔče sick 57 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143712. Talise masaɣe sick; irregular *i > e 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143922. Mbirao ɔče sick 57 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143923. Mbirao vahasaxe sick; irregular loss of ma-, replaced wit cause. prefix? 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
147103. Longgu mataʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu  
56829. Kwaio fii   16 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
56831. Lau matai   1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
119374. Kwara'ae (Solomon Islands')   16 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
119375. Kwara'ae (Solomon Islands') matai   1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
118957. To'ambaita fii   16 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
118958. To'ambaita mataʔi   1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
145781. To'ambaita matai sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
144126. Langalanga matai sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
144324. Kwai matai sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
147805. Mbaelelea matai sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
148018. Mbaengguu matai sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
148222. Fataleka matai sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
152794. Lau (Walade) matai sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
153005. Lau (North) matai sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
80397. Sa'a mae May not be #1 - more likely < *mate 'dead' 58 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
80398. Sa'a sälu   35 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140153. Dori'o mātaʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140365. Sa'a (Ulawa) mataʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140561. Sa'a (Uki Ni Masi) matai sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
146159. Oroha mataʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
148721. Marau (Guadalcanal) mataʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
150356. Sa'a (Sa'a Village) mataʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
150563. Sa'a (A'ulu Village) mataʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
152392. 'Are'are (Ma'asupa Village) mataʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
152393. 'Are'are (Ma'asupa Village) kiru sick 68 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
152591. 'Are'are (Waiahaa Village) kiru-ha sicknes 68 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
56947. Santa Ana matoro   11 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
132118. Arosi mata’i have fever 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136572. Kahua (Mami) matoro sick 11 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136774. Kahua maeha sick 58 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136976. Tawaroga matɔro sick 11 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
137180. Fagani mataʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
145596. Fagani (Rihu'a) mataʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
146489. Santa Catalina matoro sick 11 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
148460. Bauro (Haununu) maeha sick 58 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
148461. Bauro (Haununu) mataɣi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
149103. Fagani (Agufi) taofa sick   A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
149510. Rawo maeha sick 58 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
149511. Rawo matoro sick 11 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151572. Bauro (Pawa Village) maeha sick 58 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151779. Bauro (Baroo Village) maeha sick 58 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151982. Arosi (Oneibia Village) mataʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
152189. Arosi (Tawatana Village) mataʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
56842. Mussau palata     A:M:C:E:O:St. Matthias  
320598. Musau seːse sick   A:M:C:E:O:St. Matthias  
132348. Äiwoo mäde hurt   A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
132349. Äiwoo bei sick   A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
132494. Nanggu tʰətʰave     A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
133009. Malo, Santa Cruz yaŋgʷæpeæ   15 A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
133168. Lwepe, Santa Cruz yaŋgʷæpeæ   15 A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
56987. Teanu -tavie   31 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
57118. Buma itavie sick 31 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
57119. Vano tapie sick 31 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
57115. Nembao iaᵑgi sick   A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
57116. Asumboa inatene sick 30 A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
57117. Tanimbili imavɔnɔ sick   A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
56903. Vitu varitihi   54 A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu  
313501. Bali-Vitu malaɣi sick   A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu  
56898. Tigak malapen     A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
85109. Tungag / Tungak / Lavongai kui "pain"   A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
85110. Tungag / Tungak / Lavongai ra vaim "pain"   A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
85111. Tungag / Tungak / Lavongai rikek "sick, bad" 54 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
87198. Nalik mazik have a pain 44 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
87199. Nalik burus have a sore   A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
119072. Nalik gis   69 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
119073. Nalik vəgis   69 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
88237. Madara marako   39 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
103853. Kara (West) bis     A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
103854. Kara (West) mazik   44 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
105816. Tiang tungtungu a sore   A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
105817. Tiang ngatngat a pain   A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
254160. East Kara (Lemakot) giis   69 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
56934. Lamusong ŋut     A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
103657. Madak labi teren     A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
103658. Madak i suma songsoingot could be song so ingot   A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
104521. Barok kadik   54 A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
80374. Tangga soksok     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
80375. Tangga filis     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
56941. Patpatar nugungut   47 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
86374. Siar ngongot a pain 47 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
86375. Siar lotat a sore   A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
103421. Tolai i kale ra pidian Sheena Van Der Mark: meaning of 'pidian' unknown   A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
103420. Tolai i kale ra manua he/she has a cut/sore 49 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
131852. Tolai kadik to be painful 54 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
131853. Tolai mait to be sick   A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
104253. Lunga Lunga (Minigir) manua   49 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
104254. Lunga Lunga (Minigir) kinadik     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
106007. Bilur a manua a sore 49 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
106008. Bilur i dik nono a pain   A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
251696. Tangga (Feni) kerker     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312740. Label lapapir     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312741. Label sasam   107 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312936. Ramoaaina məlapang     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
313143. Sursurunga sasam 'sick' 107 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
56807. Babatana mɔro   70 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
56902. Vaghua mɔ̄so   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
141400. Vaghua mōso sick 17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
80389. Ririo vaʔar     A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
80390. Ririo muar   70 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
56954. Varisi mɔkɔsɔ   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
86053. Sisingga sa vöra ka pisi nönia he has a pain   A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
86054. Sisingga sa tapa kapisi nönia he has a sore   A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
138078. Babatana (Katazi) moro sick 70 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
140978. Babatana (Avasö) sokae sick   A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
144536. Varisi (Ghone) mɔkɔso sick 17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
144750. Babatana (Lömaumbi) moro sick 70 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
149737. Babatana (Tunöe) moro sick 70 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
149309. Sengga moro sick 70 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
56844. Mono aoho   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
105635. Torau asora a sore   A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
105636. Torau pāu a pain   A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
126573. Uruava avo   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
139546. Mono (Fauro) aoho sick 17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
139755. Mono (Alu) aɔhɔ sick 17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
102626. Haku a pi "a sore"   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
102627. Haku ka mits "a pain", might be one word? 18 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
167274. Halia (Selau) kame na pi a sore   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
167275. Halia (Selau) kame na kamits a pain   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
56861. Nehan Hape momoh   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
56868. Nissan momoh   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
126112. Nehan nawilmahiŋ     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
56950. Teop kamisi banata?? 18 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
56988. Taiof kamits   18 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
56850. Marovo pavu     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
140766. Vangunu mbakora sick 21 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
145180. Mbareke mbakɔra sick 21 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
56817. Hoava vioro   55 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
56880. Roviana moho   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
126333. Simbo mo   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134576. Kubokota vitigi   95 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134577. Kubokota mo   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134866. Luqa vitigi   95 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134867. Luqa mo   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
137388. Ughele mɔsɔ sick 17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
137870. Nduke ranu fever   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
145232. Nduke vitingi pain 95 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
138695. Ghanongga sick 17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
139348. Kusaghe vioro sick 55 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
147318. Lungga vioro sick 55 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
147319. Lungga sick 17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
56767. Banoni [pe] pau     A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni  
217083. Piva vikamaliki     A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni  
56784. Kilokaka (Ysabel) fɔgra   19 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
85977. Kokota fogra   19 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
150961. Blablanga (Ghove) fɔgra sick 19 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
151364. Blablanga fɔgra sick 19 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
80393. Cheke Holo kahru     A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
80394. Cheke Holo fogra   19 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
145394. Nggao (Poro) fɔgra sick 19 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
149937. Maringe (Tataba) fɔgra sick 19 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
150154. Maringe (Leleghia) fɔgra sick 19 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
150776. Maringe (Kmagha) fɔgra sick 19 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
56997. Zabana (Kia) fɔgara   19 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
144973. Laghu (Samasodu) māmavɔi sick   A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
56892. Tabar marako   39 A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
104055. Lihir (Sunglik) a ition     A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
104056. Lihir (Sunglik) a pukenken     A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
56939. Nakanai (Bileki Dialect) lea   20 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
80417. Lakalai ligi     A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
80418. Lakalai lea   20 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
106394. Maututu ea ka ka lia a sore 20 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
106395. Maututu ea sautola la iligiligi a pain   A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289241. Bola madihi   54 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289421. Bulu vidi pain 110 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289804. Meramera davutina     A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
56904. Wampar dziridzir     A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar  
57097. Yabem -mac to get or be sick 71 A:M:C:E:O:W:N:H:North  
3213836. Kala gimba     A:M:C:E:O:W:N:H:North  
123026. Numbami (Siboma) -witi ache 110 A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami  
123027. Numbami (Siboma) -mata be sick 71 A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami  
311966. Mumeng (Patep dialect) yidak     A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng  
320922. Hote (Misim dialect) ligiŋ "sickness"; Muzzey dictionary   A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote  
122451. Kove rivali sick   A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
122452. Kove eaieai to hurt 108 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
311183. Bariai dibal     A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
314431. Malalamai moie sick 108 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
313818. Gitua mazai-ŋa sick   A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam  
314890. Mutu maroŋ sick   A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam  
310914. Mangap-Mbula -yoyou     A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz  
56770. Gedaged yáŋayàŋ     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
174885. Takia sbam     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
313664. Biliau maiai sick 108 A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe  
314729. Mindiri bie sick   A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe  
315789. Wab meyai sick 108 A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe  
313973. Ham daɡi sick   A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern  
56845. Maleu karkar     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu  
313214. Siŋorakai mamateŋa sick 109 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap  
313356. Arop mateŋa sick 109 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap  
314580. Malasanga mita mate sick   A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap  
80359. Mengen 'lali     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen  
80360. Mengen soali     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen  
310707. Mato (Ramuk dialect) busi Source: Lincoln   A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
315044. Nenaya ŋa-βusi sick 114 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
315188. Roinji ŋa-βusi sick 114 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
315493. Sio a-poko sick   A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio  
57048. Amara sago   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara  
316087. Bebeli mikɔlɔŋ sick 112 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
316088. Bebeli mɔmɔk painfile 113 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
321763. Akolet momok painful 113 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
321764. Akolet mikolong sick 112 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
321765. Akolet miyannanan pain 108 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
80352. Kaulong (Au Village) man   45 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
80353. Kaulong (Au Village) sai   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
80354. Kaulong (Au Village) pahwol     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
118858. Sengseng sahi   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
118859. Sengseng man   45 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
118860. Sengseng masuk   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
56830. Lamogai (Mulakaino) sar̃   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
123036. Mouk nisi pain   A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
123037. Mouk paia hurt   A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
80421. Aria doro doro = pain   A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
80422. Aria dauŋon doro = pain   A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
312149. Tami njiu     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami  
348335. Tobati ois ill   A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay  
56889. Sobei eniefei     A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
56895. Tarpia maʔma-     A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
86097. Kairiru qis qis(r)   A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru  
86098. Kairiru qusyeŋ qusyen(n)   A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru  
56786. Kis kai wáro     A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
80387. Manam kara     A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
80388. Manam more     A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
312361. Wogeo somoa     A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
56802. Ali suwa'kalaŋ     A:M:C:E:O:W:N:S:Siau  
80385. Maisin vie-ta     A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
80386. Maisin tatami     A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
330228. Maisin tatami     A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
56985. Ubir sawau     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
328466. Ghayavi vivavaneyana     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
3233024. Ghayavi doriya     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
3233025. Ghayavi gubaga     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
168432. Tawala wiyuwa     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
330451. Minaveha viɣa   72 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
330452. Minaveha kwanaɣa   115 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
333562. Tawala wiyuwa     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
334005. Wedau paipaira     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
334006. Wedau viarakaua     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
80350. Bwaidoga veoga     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
80351. Bwaidoga ulolo     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
80395. Molima ʔawala     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
80396. Molima leʔoasa   116 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
89213. Diodio kabuna     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
89214. Diodio kabuna     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
327415. Bwaidoga veoga     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
327416. Bwaidoga ulolo     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329118. Iamalele veviga   72 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329360. Iduna -aulolo     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329810. Koluwawa galalava   115 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
330838. Molima ʔawala     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
330839. Molima leʔoasa   116 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
56981. Dobuan elo'uia     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
327179. Bunama loɣala     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
327860. Dobu leʔwasa   116 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
135402. Gumawana katowana     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
328670. Gumawana katowana     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
254421. Suau asiebo     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
111979. Saliba kamkamna painful   A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
111980. Saliba kasiyebwa sick   A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
332545. Saliba kamkamna kasiyebwa     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
118222. Magori (South East Papua) kerere sick   A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric  
118223. Magori (South East Papua) agara pain(verb)   A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric  
3217853. Keapara (Kalo Dialect) vitsi viti   A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
56789. Motu hisi   95 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
103061. Vilirupu maǥavana     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
103062. Vilirupu evivini v's and r's hard to distinguish 117 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
326794. Sinaugoro (Balawaia Dialect) keve     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
328870. Hula vivi   117 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
328871. Hula nakula     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
331040. Motu hisi   95 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
331041. Motu gorere     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
332760. Sinaugoro (Saroa Dialect) midigu     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
332761. Sinaugoro (Saroa Dialect) keve     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
3227134. Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) vivi   117 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
106899. Gabadi gaga'a a sore   A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi  
106900. Gabadi nu'unu'u a pain   A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi  
56852. Mekeo kiekie     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
118950. Roro inawa chronic illness   A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
118951. Roro hayara it hurts   A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106199. Kuni e-kaudua     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106200. Kuni e-moidi a pain 73 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106592. Lala maiduana a sore 73 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106593. Lala eanana a pain   A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106733. Doura upe'u a sore   A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106734. Doura aeu'enifako a pain   A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
328076. Mekeo, East kiekie     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
330000. Lala vaduʔa     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
330001. Lala anaʔana     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
332313. Roro inawa     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
332314. Roro hayara     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
80383. Kilivila mmayuyu     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
80384. Kilivila katoula   74 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
167087. Muyuw katoun   74 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
167088. Muyuw lel     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
167089. Muyuw ged 'pain'   A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
329568. Kilivila katoula   74 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
331299. Muyuw katoun   74 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
3233050. Muyuw lel     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
3233051. Muyuw ged     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
56857. Misima i|lomwau     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima  
330628. Misima i-lomwau     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima  
167496. Sudest ghambwera     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest  
333368. Sudest ɣambwera     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest  
80357. Yapese muqbich     A:M:C:E:O:Yapese  
80358. Yapese m'aar     A:M:C:E:O:Yapese  
56818. Kasira (Irahutu) dəri-d[ə]nə     A:M:C:E:S:South Halmahera  
316618. Irarutu ndridn     A:M:C:E:S:South Halmahera  
80342. Gimán bitan     A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
80343. Gimán culum     A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
216667. East Makian mhanas painful   A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
80348. Buli pirpir     A:M:C:E:S:S:Southeast  
80349. Buli pisi   42 A:M:C:E:S:S:Southeast  
56869. Numfor duf     A:M:C:E:S:W:C:Biakic  
3229039. Biak (Northern) duf sick   A:M:C:E:S:W:C:Biakic  
56787. Mor ariá [ʔa]     A:M:C:E:S:W:C:Mor  
253699. Moor ariáʔa     A:M:C:E:S:W:C:Mor  
56809. Biga (Misool) bihi     A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat  
56856. Minyaifuin (Gebe) -pisi   42 A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat  
80378. Waropen masewe   43 A:M:C:E:S:W:C:Waropen  
80379. Waropen foko     A:M:C:E:S:W:C:Waropen  
80380. Waropen totonako     A:M:C:E:S:W:C:Waropen  
56803. Ambai (Yapen) meninaŋ     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
56908. Windesi Wandamen pota     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
334577. Roon vis [?is]   A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
3228847. Pom huhi sick   A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
57031. Proto-Central Malayo Polynesian *sakit   1 A:M:C:C:(Proto)  
56864. Ngaibor (S.Aru) ǰaray     A:M:C:C:Aru  
56953. Ujir (N.Aru) fidi-na     A:M:C:C:Aru  
154290. Tarangan Barat (Feruni) ʤaray     A:M:C:C:Aru  
311364. Dobel (Koijabi dialect) saray     A:M:C:C:Aru  
311573. Kola maŋuh-     A:M:C:C:Aru  
311574. Kola ɸidi     A:M:C:C:Aru  
312562. Batuley nan- nane, 3SG form; jare, 3SG form   A:M:C:C:Aru  
312563. Batuley jar- nane, 3SG form; jare, 3SG form   A:M:C:C:Aru  
80344. Bima supu     A:M:C:C:Bima-Sumba  
80345. Bima hengge     A:M:C:C:Bima-Sumba  
56795. Kambera hidu   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
56847. Manggarai keti   1? A:M:C:C:Bima-Sumba  
56863. Ngadha sakit   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
80367. Savu ahé     A:M:C:C:Bima-Sumba  
80368. Savu keboo     A:M:C:C:Bima-Sumba  
80369. Savu peɗa   23 A:M:C:C:Bima-Sumba  
57080. Pondok kadauka     A:M:C:C:Bima-Sumba  
57081. Kodi hàdu   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
57082. Wanukaka hidu   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
57083. Anakalang hídu   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
57084. Baliledo síti-ga   1? A:M:C:C:Bima-Sumba  
57086. Lamboya kalawara     A:M:C:C:Bima-Sumba  
57087. Mamboru analalu     A:M:C:C:Bima-Sumba  
57088. Gaura Nggaura hodhu   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
57089. Wewewa (Tana Righu dialect) karoduka L: karuduka, karòduka, kadàwaka, kadauka VL: nganga WB: rewu, pedi (e pepet)   A:M:C:C:Bima-Sumba  
57090. So'a laza     A:M:C:C:Bima-Sumba  
57091. East Sumbanese Kambera, Southern dialect hàdu Tar: katiu 4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
57092. East Sumbanese, Lewa dialect katiu   41 A:M:C:C:Bima-Sumba  
57093. East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect katíwu La: katiu 41 A:M:C:C:Bima-Sumba  
154584. Palu'e (Nitung) tara     A:M:C:C:Bima-Sumba  
326398. Eastern Ngad'a ro     A:M:C:C:Bima-Sumba  
56967. Lio, Flores Tongah ro     A:M:C:C:B:Ende-Lio  
132797. Ende roh     A:M:C:C:B:Ende-Lio  
56813. Buru [Namrole Bay] mpei     A:M:C:C:C:Buru  
56960. Elat, Kei Besar nelet     A:M:C:C:C:E:Banda-Geser  
56771. Geser masinat   1? A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom  
56906. Watubela mahigat   1? A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom  
56779. Bobot kaliʔ   5 A:M:C:C:C:E:S:Bobot  
57041. Werinama mayaut   6 A:M:C:C:C:E:S:Bobot  
56851. Masiwang mayaut   6 A:M:C:C:C:E:S:Masiwang  
56957. Bonfia [mara]kali   5 A:M:C:C:C:E:S:Masiwang  
56816. Hitu (Ambon) kusu     A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon  
102812. Sou Amana Teru masere   43 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon  
56873. Paulohi masele   43 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua  
83268. Amahai masele   43 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi  
200916. Asilulu keta- to hurt, be in pain   A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu  
56843. Murnaten (Alune) kera   7 A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
56962. Alune 'era   7 A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
56890. Soboyo huuc     A:M:C:C:C:S:Taliabo  
56943. Pulau (Arguni) tari-ga-movi     A:M:C:C:North Bomberai  
56949. Sekar fanas     A:M:C:C:North Bomberai  
123015. Koiwai (Irian Jaya) sá'it sick 1 A:M:C:C:South Bomberai  
123016. Koiwai (Irian Jaya) nafíti sick   A:M:C:C:South Bomberai  
123017. Koiwai (Irian Jaya) sigirótan painful 1 A:M:C:C:South Bomberai  
56822. Kei (Tanimbar-Kei) [na]βin     A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata  
56841. Yamdena na-maninik     A:M:C:C:S:K:Yamdena  
56885. Selaru kluruk     A:M:C:C:S:Southern  
56923. Kisar apinha     A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar  
56833. Letinese pansa     A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
215354. Wetan powoa     A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
56798. Iliun (Erai) peu     A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
56805. Atoni tamɛn     A:M:C:C:T:E:West  
56878. Roti (Termanu Dialect) hedis     A:M:C:C:T:E:West  
56797. Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) belara   8 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
56887. Sika blara[ŋ]   8 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
56999. Kédang lae     A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
129026. Lamalera (lembata) belarâ     A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
288260. Hewa blaraʔ     A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
108325. Tetun Terik (Fehan dialect) moras   46 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
316295. Dadu'a beu     A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
316813. Naueti klae     A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
317028. Tetun Fehan moras     A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
317220. Tokodede gro'a     A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
317476. Waima'a bira     A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
3230396. Tugun peu     A:M:C:C:T:S:Wetar  
3230397. Tugun gora     A:M:C:C:T:S:Wetar  
57030. Proto-Central Eastern Malayo Polynesian *ma-sakit   1 A:M:C:C:(Proto)  
56781. Chamorro sage'   1? A:M:Chamorro  
154811. Ma'anyan mekum feverish   A:M:G:E:C:South  
344909. Ma'anyan mahanang ill   A:M:G:E:C:South  
56855. Merina (Malagasy) ma-ráry   118 A:M:G:E:Malagasy  
285636. Malagasy (Sakalava) rare   118 A:M:G:E:Malagasy  
285637. Malagasy (Sakalava) marare   118 A:M:G:E:Malagasy  
286184. Malagasy (Tandroy) ojeòje marked   A:M:G:E:Malagasy  
286185. Malagasy (Tandroy) ma-ojeòje marked   A:M:G:E:Malagasy  
343409. Malagasy (Tandroy) ma-ràre   118 A:M:G:E:Malagasy  
287249. Malagasy (Tanala) maràry   118 A:M:G:E:Malagasy  
345641. Proto Malagasy *ma-rare   118 A:M:G:E:Malagasy  
3233480. Paser siet     A:M:G:E:North  
3233481. Paser boar     A:M:G:E:North  
56963. Yakan saki   1 A:M:G:Sama-Bajaw  
335190. Proto-Sama-Bajaw *pəddiq painful   A:M:G:Sama-Bajaw  
129787. Inabaknon paddi painful 23 A:M:G:S:Abaknon  
129437. Bajo pedih   23 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
130192. Mapun bisa     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
130193. Mapun paddi   23 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
130194. Mapun saki   1 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160027. Bajo (Kolo Bawah) ŋarummu     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160391. Bajo (Kayuadi) piddiʔ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160751. Bajo (Bajoe) ŋarumo     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161535. Bajo (Kaleroang) piddi     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161536. Bajo (Kaleroang) ŋarummoŋ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161895. Bajo (Langara Laut) pɩddiʔ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
162486. Bajo (Lemo Bajo) pǝddi     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
116354. Samal, Siasi Dialect pɨddiʔ   23 A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
187575. Sama (Sibutu) sakki     A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
3231307. Central Sinama pəddiʔ     A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
3231308. Central Sinama saki     A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
187861. Sama (Pangutaran) saki   1 A:M:G:S:S:Western Sulu Sama  
128910. Kadorih poros     A:M:G:W:North  
56917. Dayak Ngaju pehe'   23 A:M:G:W:South  
56921. Katingan hawan     A:M:G:W:South  
84861. Dayak Ngaju haban     A:M:G:W:South  
84860. Dayak Ngaju pehe   23 A:M:G:W:South  
3212978. Inati (Hamtic) sakít   1 A:M:G:C:B:C:Peripheral  
3212979. Inati (Jordan, Guimaras) sakít   1 A:M:G:C:B:C:Peripheral  
3229772. Surigaonon sakit   1 A:M:G:C:B:South  
3211822. Bulalakawnon hapdus   126 A:M:G:C:B:West  
3211823. Bulalakawnon hapdiʔ   126 A:M:G:C:B:West  
3212591. Caluyanun (Semirara) ápdiʔ   126 A:M:G:C:B:West  
3212120. Inonhan (Dispoholnon) hápdus   126 A:M:G:C:B:W:North Central  
3212121. Inonhan (Dispoholnon) sakít   1 A:M:G:C:B:W:North Central  
3212122. Inonhan (Dispoholnon) ŋilóh     A:M:G:C:B:W:North Central  
3212384. Kamayo mahapdús   126 A:M:G:C:M:Northern  
3227655. Proto-Gorontalo-Mongondow *sakit     A:M:G:Gorontalo-Mongondow  
3227656. Proto-Gorontalo-Mongondow *panas     A:M:G:Gorontalo-Mongondow  
3230103. Western Subanon mosakit     A:M:G:Subanon  
3230104. Western Subanon mipanas     A:M:G:Subanon  
3229306. Inagta Alabat mahapˈdus   126 A:M:G:Umiray Dumaget  
56783. Javanese lara   118 A:M:Javanese  
80419. Yogya gerah     A:M:Javanese  
80420. Yogya sakit   1 A:M:Javanese  
80423. Old Javanese sakit   1 A:M:Javanese  
80424. Old Javanese ma-sakit   1 A:M:Javanese  
347715. Javanese (Yogyakarta) lóró sick   A:M:Javanese  
347716. Tengger (Ngadas) lara sick   A:M:Javanese  
347717. Javanese (Malang) loro sick   A:M:Javanese  
347718. Old/Middle Javanese lara sick   A:M:Javanese  
347719. Old/Middle Javanese gěring =gring, sick   A:M:Javanese  
3215673. Agutyanen masit     A:M:Kalamian  
3215674. Agutyanen sit   1? A:M:Kalamian  
56977. Lampung sakiʔ   1 A:M:Lampung  
123041. Komering sakiʔ painful 1 A:M:Lampung  
123042. Komering maʁɪŋ sick 59 A:M:Lampung  
155168. Lampung Api (Belalau) məhuyuh   60 A:M:Lampung  
155379. Lampung Api (Daya) mɑʁiŋ   59 A:M:Lampung  
155380. Lampung Api (Daya) sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
155586. Lampung Api (Jabung) mɑʁiŋ   59 A:M:Lampung  
155587. Lampung Api (Jabung) sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
155783. Komering (Kayu Agung Asli) mɑʁiŋ   59 A:M:Lampung  
155784. Komering (Kayu Agung Asli) sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
155981. Komering (Kayu Agung Pendatang) sɑkit   1 A:M:Lampung  
156167. Lampung Api (Kalianda) mɑʁiŋ   59 A:M:Lampung  
156168. Lampung Api (Kalianda) sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
156368. Komering (Ulu), Adumanis Village mɑʁɪŋ   59 A:M:Lampung  
156369. Komering (Ulu), Adumanis Village sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
156785. Komering (Ulu), Perjaya Village sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
156988. Komering (Ilir), Palau Gemantung Village mɑʁɪŋ   59 A:M:Lampung  
156989. Komering (Ilir), Palau Gemantung Village sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
157203. Lampung Api (Kota Agung) mɑχuyuh   60 A:M:Lampung  
157394. Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) mɑʁiŋ   59 A:M:Lampung  
157395. Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
157584. Lampung Api (Krui) məsɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
157769. Lampung Nyo (Melinting) mɑʁiŋ   59 A:M:Lampung  
157770. Lampung Nyo (Melinting) sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
157955. Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) mɑʁiŋ   59 A:M:Lampung  
157956. Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
158157. Lampung Api (Pubian) sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
158342. Lampung Api (Ranau) muɣuyuh   60 A:M:Lampung  
158343. Lampung Api (Ranau) sɜki   1 A:M:Lampung  
158539. Lampung Nyo (Abung/Sukadana) sɑkɪʔ   1 A:M:Lampung  
158734. Lampung Api (Sukau) muɣuyuh   60 A:M:Lampung  
158934. Lampung Api (Sungkai) mɑʁiŋ   59 A:M:Lampung  
159124. Lampung Api (Talang Padang) sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
159324. Lampung Api (Way Kanan) sɑkiʔ   1 A:M:Lampung  
195041. Proto-Lampungic *ma-sakit   1 A:M:Lampung  
195042. Proto-Lampungic *ariŋ   59 A:M:Lampung  
195043. Proto-Lampungic *ma-ruyuh   60 A:M:Lampung  
129181. Dayak Bakatiq-Sara/Riok anapm     A:M:L:Bakati'  
80372. Singhi monam     A:M:L:B:C:Western  
80373. Singhi minõt     A:M:L:B:C:Western  
56838. Madurese sakeʔ   1 A:M:Madurese  
167690. Acehnese saket     A:M:M:C:Acehnese  
87778. Phan Rang Cham (Eastern Cham) hakik   1 A:M:M:C:C:Cham  
210057. Cham, Western paɗik painful   A:M:M:C:C:Cham  
210058. Cham, Western roak sick   A:M:M:C:C:Cham  
189903. Rhade ruă painful   A:M:M:C:Highlands  
189904. Rhade êngoh sick   A:M:M:C:Highlands  
190498. Jarai tơlơi     A:M:M:C:Highlands  
84560. Hainan Cham kiʔ 24   1 A:M:M:C:H:C:Northern Cham  
190819. Roglai, Northern saki:q illness   A:M:M:C:H:C:Northern Cham  
190820. Roglai, Northern paɗi:q painful, sick   A:M:M:C:H:C:Northern Cham  
201734. Urak Lawoi' sakëq sick, sore 1 A:M:M:Malayic  
56791. Iban sakit   1 A:M:M:M:Ibanic  
56826. Kerinci sakayʔ   1 A:M:M:M:Malay  
56870. Ogan sakit   1 A:M:M:M:Malay  
56913. Banjarese Malay sakit   1 A:M:M:M:Malay  
56933. Melayu Ambon saki   1 A:M:M:M:Malay  
56935. Minangkabau sakiʔ   1 A:M:M:M:Malay  
56996. Malay (Bahasa Indonesia) sakit   1 A:M:M:M:Malay  
80407. Melayu Brunei (Dialect) damam     A:M:M:M:Malay  
80408. Melayu Brunei (Dialect) jahat rasa     A:M:M:M:Malay  
84760. Indonesian sakit   1 A:M:M:M:Malay  
124690. Melayu sakit   1 A:M:M:M:Malay  
133990. Melayu Sarawak (dialect) sakit   1 A:M:M:M:Malay  
133991. Melayu Sarawak (dialect) bisa   1 A:M:M:M:Malay  
168210. Besemah sakit   1 A:M:M:M:Malay  
168644. Ternate (Pasar-Lingua franca) sake     A:M:M:M:Malay  
169187. Palembang Malay sakit   1 A:M:M:M:Malay  
287620. Bangka Malay sakit     A:M:M:M:Malay  
287836. Jambi Malay sakit     A:M:M:M:Malay  
288046. Lom (Mapurese) gayal     A:M:M:M:Malay  
289621. Lahat (Central Malay) gəriŋ     A:M:M:M:Malay  
3240015. Betawi Malay (Tengahan dialect) sakit     A:M:M:M:Malay  
3243204. South African Malay (Cape Malay) sakiet     A:M:M:M:Malay  
189183. Proto-Chamic *sakit   1 A:M:M:N:Chamic  
189528. Proto-Malayic *sakit   1 A:M:M:N:Malayic  
56858. Moken make:t   1 A:M:Moklen  
3215854. Moklen dɐːjɐm     A:M:Moklen  
3216267. Proto-Moken-Moklen *makɛt painful   A:M:Moklen  
290572. Nasal sakɪʔ   1 A:M:Nasal  
56853. Melanau (Mukah) pedéh   23 A:M:N:M:Melanau  
56808. Berawan (Long Terawan) sakaiʔ   1 A:M:N:N:B:Berawan  
80381. Belait makɛt   1 A:M:N:N:B:L:C:A  
80382. Belait saʔit   1 A:M:N:N:B:L:C:A  
80346. Bintulu peɗes   23 A:M:N:N:Bintulu  
80347. Bintulu tenan     A:M:N:N:Bintulu  
56823. Kelabit (Bario) maʔit   1 A:M:N:N:D:Kelabitic  
183282. Lundayeh eit     A:M:N:N:D:Kelabitic  
56785. Timugon (Murut) -duol     A:M:N:N:D:M:Murut  
57000. Kayan (Uma Juman) perah     A:M:N:N:K:K:Kayan Proper  
56944. Punan Kelai plaés   22 A:M:N:N:K:K:Modang  
80401. Modang plas   22 A:M:N:N:K:K:Modang  
80402. Modang lɛng'ak     A:M:N:N:K:K:Modang  
56825. Kenyah (Long Anap) sakit   1 A:M:N:N:K:Kenyah  
131482. Bundu Dusun (Central Dusun) oruol   1 A:M:N:S:D:D:Central  
131483. Bundu Dusun (Central Dusun) sumakit   1 A:M:N:S:D:D:Central  
169396. Dusun Tuhauon (Tambunan) oruol     A:M:N:S:D:D:Central  
243825. Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia orualan     A:M:N:S:D:D:Central  
57025. Ida'an pedtos   23 A:M:N:S:Ida'an  
56769. Gayo sakit   1 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
218794. Mentawai mabesi     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252600. Mentawai (Madobat) mabesiʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252601. Mentawai (Salappa) mabesiʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252602. Mentawai (Ulubaga) taʔmanaman     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252603. Mentawai (Bariulou) mabesiʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252604. Mentawai (Bosua) mabesiʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252605. Mentawai (Sioban) mabesiʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252606. Mentawai (Pasapuat) mabesiʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252607. Mentawai (Silabu) mabesiʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252608. Mentawai (Saumanganya) besiʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252609. Mentawai (Boriai) mabesiʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252610. Mentawai (Bulasat) mabesiʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252611. Mentawai (Sikakap) mabesiʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
173247. Karo Batak sui Woollams p.87   A:M:N:B:Northern  
3233365. Mandailing hancit     A:M:N:B:Southern  
3233449. Mandailing hatcit     A:M:N:B:Southern  
3233450. Mandailing dangol     A:M:N:B:Southern  
56951. Toba Batak marsahit   1 A:M:N:B:Southern  
165176. Toba Batak hansit     A:M:N:B:Southern  
218685. Angkola hancit     A:M:N:B:Southern  
218686. Angkola hatcit     A:M:N:B:Southern  
218687. Angkola dangol     A:M:N:B:Southern  
56867. Nias mo-foxo     A:M:N:Nias  
56872. Palauan ourakt   1? A:M:Palauan  
57055. Proto-Southern Mindanaon *tɨ(m)duk pain 25 A:M:Philippine  
193441. Proto-East Mindanao *sakit   1 A:M:Philippine  
56920. Itbayaten hiñnɨn   24 A:M:P:B:Ivatan  
121507. Iraralay ingen painful 24, 101 A:M:P:B:Ivatan  
121508. Iraralay meingen painful (affixed) 24, 101 A:M:P:B:Ivatan  
121509. Iraralay ingen sick 24, 101 A:M:P:B:Ivatan  
121510. Iraralay meingen sick (affixed) 24, 101 A:M:P:B:Ivatan  
121917. Itbayat hinyen painful 24 A:M:P:B:Ivatan  
121918. Itbayat mahinyen painful (affixed) 24 A:M:P:B:Ivatan  
121919. Itbayat ganit sick 37 A:M:P:B:Ivatan  
121920. Itbayat maganit sick (affixed) 37 A:M:P:B:Ivatan  
112168. Imorod ingen painful 24, 101 A:M:P:B:Ivatan  
112169. Imorod ingengnen painful (affixed) 24, 101 A:M:P:B:Ivatan  
112170. Imorod ingen sick 24, 101 A:M:P:B:Ivatan  
112171. Imorod meyngen sick (affixed) 24, 101 A:M:P:B:Ivatan  
121977. Ivasay inyen painful 24 A:M:P:B:Ivatan  
121978. Ivasay maynyen painful (affixed) 24 A:M:P:B:Ivatan  
121979. Ivasay ganit sick 37 A:M:P:B:Ivatan  
121980. Ivasay maganit sick (affixed) 37 A:M:P:B:Ivatan  
121851. Isamorong inyen painful 24 A:M:P:B:Ivatan  
121852. Isamorong mainyen painful (affixed) 24 A:M:P:B:Ivatan  
121853. Isamorong ganyit sick 37 A:M:P:B:Ivatan  
121854. Isamorong maganyit sick (affixed) 37 A:M:P:B:Ivatan  
123038. Babuyan inyen painful 24 A:M:P:B:Ivatan  
123039. Babuyan mainyen painful (affixed) 24 A:M:P:B:Ivatan  
123040. Babuyan ganyit sick 37 A:M:P:B:Ivatan  
112897. Itbayaten hiñnɨn   24 A:M:P:B:Ivatan  
113262. Ivatan, Basco Dialect mayñɨn   24 A:M:P:B:Ivatan  
57017. Yami miŋə́n   24, 101 A:M:P:B:Yami  
57098. Yami 'ingen pain 24, 101 A:M:P:B:Yami  
182438. Tiruray geraʔ     A:M:P:Bilic  
182439. Tiruray deruʔun     A:M:P:Bilic  
57054. Koronadal Blaan tdok 'pain' 25 A:M:P:B:Blaan  
57056. Sarangani Blaan tduk pain 25 A:M:P:B:Blaan  
110370. Bilaan, Koronadal tdok   25 A:M:P:B:Blaan  
110553. Bilaan, Sarangani tduk   25 A:M:P:B:Blaan  
80376. Tboli (Tagabili) dɨs   36, 48 A:M:P:B:Tboli  
80377. Tboli (Tagabili) tɨmduk   25 A:M:P:B:Tboli  
117598. Tagabili dɨs   36, 48 A:M:P:B:Tboli  
56796. Kapampangan ma-sakít   1 A:M:P:C:Pampangan  
288915. Kapampangan masakit másakit - sick / masákit - difficult 1 A:M:P:C:Pampangan  
116678. Sambal, Botolan maha'kit   1 A:M:P:C:Sambalic  
299189. Ayta Mag-antsi hakit   1 A:M:P:C:Sambalic  
178167. Sinauna sakít   1 A:M:P:C:Sinauna  
56810. Bikol (Naga City) maculog   124 A:M:P:G:C:B:C:Naga  
217284. Bikol (Bisakol) makulog   124 A:M:P:G:C:B:C:Naga  
3227171. Bikol (Buhinon) makələg   124 A:M:P:G:C:B:Inland  
3227172. Bikol (Buhinon) lakələg     A:M:P:G:C:B:Inland  
3227173. Bikol (Buhinon) ilang   130 A:M:P:G:C:B:Inland  
185611. Bikol (Rinconada) kulóg pain   A:M:P:G:C:B:I:Iriga  
185612. Bikol (Rinconada) ílang sickness 130 A:M:P:G:C:B:I:Iriga  
56916. Cebuano sakít   1 A:M:P:G:C:B:Cebuan  
124277. Ilonggo nagabalatían   1 A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
154795. Ilonggo masakit painful 1 A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
192768. Masbatenyo sakit   1 A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
178341. Romblon sakít   1 A:M:P:G:C:B:C:Romblon  
136271. Waray-Waray sakít (masakít)   1 A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray  
199592. Samar-Leyte masakit   1 A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray  
124065. Surigaonon sakit   1 A:M:P:G:C:B:South  
118150. Tausug, Jolo Dialect bisa     A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
128006. Butuanon apdos   1 A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
128007. Butuanon sakit   1 A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
56806. Aklanon - Bisayan sakít   1 A:M:P:G:C:B:W:Aklan  
169625. Kinaray-a masakit   1 A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan  
178523. Cuyonon sakít   1 A:M:P:G:C:B:W:Kuyan  
336015. Ratagnon dahilán sickness, pain 123 A:M:P:G:C:B:W:Kuyan  
336016. Ratagnon sakít sickness, pain 1 A:M:P:G:C:B:W:Kuyan  
114518. Mamanwa kasakit   1 A:M:P:G:C:Mamanwa  
116171. Mansaka masakit   1 A:M:P:G:C:M:Eastern  
113446. Kalagan sa:kit   1 A:M:P:G:C:M:Western  
57040. Tagalog sakít   1 A:M:P:G:C:Tagalog  
112066. Tagalog masakit   1 A:M:P:G:C:Tagalog  
112067. Tagalog maysakit   1 A:M:P:G:C:Tagalog  
112010. Tagalog (Anthony dela Paz) masakit   1 A:M:P:G:C:Tagalog  
112011. Tagalog (Anthony dela Paz) maysakit   1 A:M:P:G:C:Tagalog  
336322. Mindoro Tagalog masakít   1 A:M:P:G:C:Tagalog  
3211652. Proto-Danaw *sakit   1 A:M:P:G:Danao  
177804. Maguindanaon pedsákit   1 A:M:P:G:D:Magindanao  
56849. Maranao ma-sakit   1 A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
120047. Iranun masakit   1 A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
56775. Gorontalo (Hulondalo) mo-ŋoŋoto   26 A:M:P:G:G:Gorontalic  
56792. Kaidipang moŋoŋoto   26 A:M:P:G:G:Gorontalic  
159769. Buol mopope     A:M:P:G:G:Gorontalic  
57003. Bolaang Mongondow mo-takit   1 A:M:P:G:G:Mongondowic  
335019. Proto-Manobo *sakit   1 A:M:P:G:Manobo  
115070. Manobo, Dibabawon 'sakit   1 A:M:P:G:M:C:East  
114702. Manobo, Ata (up-river) masakit   1 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
114886. Manobo, Ata (down-river) masakit   1 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
115804. Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect masakit   1 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
56907. Western Bukidnon Manobo sakit   1 A:M:P:G:M:C:West  
115253. Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) sakit   1 A:M:P:G:M:C:West  
115987. Manobo, Western Bukidnon sakit   1 A:M:P:G:M:C:West  
110737. Binukid 'sakit   1 A:M:P:G:M:North  
217505. Kagayanen sakít   1 A:M:P:G:M:North  
115437. Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) mɨsakit   1 A:M:P:G:M:South  
115621. Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect ʔʌlʌg     A:M:P:G:M:South  
56766. Banggi sahit   1 A:M:P:G:Palawanic  
80409. Palawan Batak ma-ŋalŋal   40 A:M:P:G:Palawanic  
80410. Palawan Batak ma-ŋə́lŋəl   40 A:M:P:G:Palawanic  
110187. Batak, Palawan mangalngal   40 A:M:P:G:Palawanic  
117782. Tagbanwa, Aborlan Dialect sakit   1 A:M:P:G:Palawanic  
130822. S.W. Palawano mesakit   1 A:M:P:G:Palawanic  
336012. Batangan saít sickness, pain 1 A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
336013. Batangan dailán sickness, pain 123 A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
336010. Buhid dailán sickness, pain 123 A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
336011. Buhid kasagít sickness, pain 1 A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
56776. Hanunóo ma-sakít   1 A:M:P:G:S:Hanunoo  
336008. Hanunoo dahilán sickness, pain 123 A:M:P:G:S:Hanunoo  
336009. Hanunoo sakít sickness, pain 1 A:M:P:G:S:Hanunoo  
117414. Subanon, Siocon ompodiʔ     A:M:P:G:Subanon  
334907. Proto-Subanen *mǝ-saKit painful, sick   A:M:P:G:Subanon  
117230. Subanun, Sindangan mɨseet   1 A:M:P:G:S:Eastern  
299753. Umiray Dumaget urom     A:M:P:G:Umiray Dumaget  
3230819. Manide (Labo) makulog   124 A:M:P:G:Umiray Dumaget  
117966. Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect siit   1 A:M:P:Kalamian  
56900. Tontemboan sumakit   1 A:M:P:M:North  
131657. Tonsea kumenit     A:M:P:M:N:Northeast  
336014. Iraya sakít sickness, pain 1 A:M:P:North Mangyan  
336020. Alangan dailán sickness, pain 123 A:M:P:North Mangyan  
336021. Alangan maskít sickness, pain 1 A:M:P:North Mangyan  
336017. Tadyawan kapaskitén sickness, pain   A:M:P:North Mangyan  
336018. Tadyawan kabláng sickness, pain   A:M:P:North Mangyan  
336019. Tadyawan kaskít sickness, pain 1? A:M:P:North Mangyan  
290769. Arta dəgəs     A:M:P:N:Arta  
57051. Ilokano na-sakit   1 A:M:P:N:Ilocano  
334754. Isinay (Dupax) sa-it sa.'?it (pain) 1 A:M:P:N:M:S:C:Isinai  
113080. Itneg, Binongan 'sigab   100 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg  
113630. Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect 'sigab   100 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
174002. Kalinga, Southern nasakit   1 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
174003. Kalinga, Southern mansikab   100 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
174169. Kalinga, Limos masakít   1 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
110003. Balangaw 'sigʌb   100 A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw  
56799. Bontok, Guina-ang sakít   1 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
110921. Bontok, Guina-ang sa'kit   1 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
174406. Bontok, Eastern sikiab   100 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
114335. Kankanay, Northern sa'kit   1 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay  
177160. Kankanaey mansakit   1 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay  
111461. Ifugao, Amganad ha'kit   1 A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw  
111640. Ifugao, Batad haʔit   1 A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw  
56794. Kakiduge:n Ilongot takit   1 A:M:P:N:M:S:S:Ilongot  
112349. Ilongot, Kakiduge:n takit   1 A:M:P:N:M:S:S:Ilongot  
108694. Pangasinan ansaquit   1 A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran  
112531. Inibaloi ʔɨnsaḳit   1 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy  
176601. Ibaloi sahit   1 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy  
111820. Ifugao, Bayninan haket   1 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
113813. Kallahan, Kayapa Proper dɨgɨh   36 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
114151. Kallahan, Keleyqiq degeh   36 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
57042. Ibanag mataki-c   1 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
109819. Atta, Pamplona takiʔ   1 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
176403. Itawis matakít   1 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
183512. Yogad takít   1 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
251260. Itawis natakit   1 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
109635. Agta tʌkit   1 A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic  
111278. Gaddang mallo     A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic  
112714. Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg takit   1 A:M:P:N:N:C:Isnag  
111102. Dumagat, Casiguran sa'ket   1 A:M:P:N:N:N:Northern  
187124. Dupaningan Agta masaket   1 A:M:P:N:N:N:Northern  
202494. Proto-Sangiric *sakit   1 A:M:P:Sangiric  
202495. Proto-Sangiric *təduk pain, painful 25 A:M:P:Sangiric  
56946. Sangir ma-sakiʔ   1 A:M:P:S:Northern  
116862. Sangil, Saragani Islands matɨ'duʔ   25 A:M:P:S:Northern  
117046. Sangir, Tabukang Dialect tɨduʔ   25 A:M:P:S:Northern  
133492. Bantik mapidisisi     A:M:P:S:Southern  
133493. Bantik madadung     A:M:P:S:Southern  
80365. Rejang Rejang gis     A:M:Rejang L
80366. Rejang Rejang sakit   1 A:M:Rejang L
217800. Proto-South Sulawesi *saki sick 1 A:M:South Sulawesi  
217801. Proto-South Sulawesi *sa(k)i(t)   1 A:M:South Sulawesi  
217802. Proto-South Sulawesi *(b)ia (?) pain   A:M:South Sulawesi  
217803. Proto-South Sulawesi *gɨrring sick   A:M:South Sulawesi  
56811. Buginese (Soppeng Dialect) pəddi   23 A:M:S:Bugis  
56846. Maloh padis   23 A:M:S:B:Tamanic  
56929. Makassar garriŋ   29 A:M:S:Makassar  
56989. Tae' (S.Toraja) ma-saki   1 A:M:S:N:Toraja-Sa'dan  
246181. Proto-Seko *sai illness   A:M:S:Seko  
57047. Sundanese gering   29 A:M:Sundanese  
198880. Proto-Bungku-Tolaki *hakiQ     A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki  
57029. Pazih F69 ʔasikís   84 A:Northwest Formosan  
163997. Pazih F69 máixiŋár     A:Northwest Formosan  
57037. Saisiyat F69 biŝbiŝ     A:Northwest Formosan  
194057. Pazih LTs (Auran) sikis- pain(ful) 84 A:Northwest Formosan  
194058. Pazih LTs (Auran) kuder- sick 93 A:Northwest Formosan  
194059. Pazih LTs (Auran) kudur- sick 93 A:Northwest Formosan  
206833. Saisiyat L04 (Tungho) ʔæʔyæh   85 A:Northwest Formosan  
207035. Saisiyat L04 (Ta'ai) ʔæʔyæh   85 A:Northwest Formosan  
56940. Paiwan (Kulalao F82) saqetju   80 A:Paiwan  
204550. Paiwan (Butanglu L04) saqətuqətu   80 A:Paiwan  
204752. Paiwan (Stimul L04) saʔətu   80 A:Paiwan  
204955. Paiwan (Tjubar L04) saqətu   80 A:Paiwan  
310548. Paiwan (Tjatjigel Egli) selapai 'painful'   A:Paiwan  
310549. Paiwan (Tjatjigel Egli) seqetjuqetju 'sick' 80 A:Paiwan  
57034. Puyuma (Chihpen F69) nánaʔ   75 A:Puyuma  
190330. Proto-Puyuma *nana pain 75 A:Puyuma  
190331. Proto-Puyuma *kualəŋ sick 76 A:Puyuma  
193678. Puyuma (Nanwang Cq) nana pain 75 A:Puyuma  
205163. Puyuma (Pilam L04) kuʔaləŋ   76 A:Puyuma  
205374. Puyuma (Lower Pinlang L04) kualəŋ   76 A:Puyuma  
205586. Puyuma (Katipul L04) kualəŋ   76 A:Puyuma  
80411. Rukai (Budai F69) əáŋ'əaŋ     A:Rukai  
80412. Rukai (Budai F69) macaəm   3 A:Rukai  
186117. Proto-Rukai *macaʔə́mə   3 A:Rukai  
205793. Rukai (Tanan L04) macaəm   3 A:Rukai  
205999. Rukai (Budai L04) macaəmə   3 A:Rukai  
206212. Rukai (Maga L04) macɨmɨ   3 A:Rukai  
206423. Rukai (Tona) macaʔəmə   3 A:Rukai  
206628. Rukai (Mantauran L04) macaʔəmə   3 A:Rukai  
191282. Proto-Tsouic *-Kúámə   85 A:Tsouic  
208512. Kanakanabu L04 masukuamə   85 A:T:Kanakanabu  
80413. Saaroa F69 macarəmə   3 A:T:Saaroa  
80414. Saaroa F69 marupaɬai     A:T:Saaroa  
208728. Saaroa L04 maacarəm   3 A:T:Saaroa  
56901. Tsou T63 cóŋo   86 A:T:Tsou  
208311. Tsou (Duhtu L04) tmaʔcoŋo   86 A:T:Tsou  
163315. Hoanya Ts82 masayek (1-8) 89 A:W:Central Western Plains  
163316. Hoanya Ts82 masayek (1-1a) 89 A:W:Central Western Plains  
163317. Hoanya Ts82 māsya (2c) 89 A:W:Central Western Plains  
163318. Hoanya Ts82 mākwa (5)   A:W:Central Western Plains  
163319. Hoanya Ts82 vudara (1-8)   A:W:Central Western Plains  
163320. Hoanya Ts82 ma-su (Chulo-hsien)   A:W:Central Western Plains  
163748. Papora Ts82 meyel (2) 90 A:W:Central Western Plains  
163749. Papora Ts82 meyél (1-2) 90 A:W:Central Western Plains  
163750. Papora Ts82 me-el (1-3) 90 A:W:Central Western Plains  
163751. Papora Ts82 meyala (1-1) 90 A:W:Central Western Plains  
163752. Papora Ts82 meyala (1-1) 90 A:W:Central Western Plains  
163753. Papora Ts82 meyele (2) 90 A:W:Central Western Plains  
163754. Papora Ts82 meyál (1-2) 90 A:W:Central Western Plains  
163755. Papora Ts82 magia-ya (1-3) 90 A:W:Central Western Plains  
164545. Taokas Ts82 heres (1) 91 A:W:Central Western Plains  
164546. Taokas Ts82 yeres (2) 91 A:W:Central Western Plains  
164547. Taokas Ts82 eres (3-1) 91 A:W:Central Western Plains  
164548. Taokas Ts82 rres (6-3) 91 A:W:Central Western Plains  
164549. Taokas Ts82 mazais (5-2) 87 A:W:Central Western Plains  
164550. Taokas Ts82 mauha (10) 87 A:W:Central Western Plains  
164551. Taokas Ts82 marais (2) 87 A:W:Central Western Plains  
164552. Taokas Ts82 madaish (5-1) 87 A:W:Central Western Plains  
164553. Taokas Ts82 mazais (5-2, 7) 87 A:W:Central Western Plains  
164554. Taokas Ts82 mumaisa kahovo (1), ref. to kakubu (3-2a) "body" 88 A:W:Central Western Plains  
164555. Taokas Ts82 yadash kakubu (3-2a), ref. to kakubu (3-2a) "body" 88 A:W:Central Western Plains  
164556. Taokas Ts82 medäs (3-2b) 87 A:W:Central Western Plains  
164557. Taokas Ts82 rres (6-3) 91 A:W:Central Western Plains  
164558. Taokas Ts82 mares (3-1) 87 A:W:Central Western Plains  
164559. Taokas Ts82 mauha (10) 87 A:W:Central Western Plains  
80403. Favorlang F69 masich   1 A:W:C:Favorlang-Babuza  
80404. Favorlang F69 madich   1 A:W:C:Favorlang-Babuza  
162807. Babuza Ts82 masigi (1-3) 1 A:W:C:Favorlang-Babuza  
162808. Babuza Ts82 masich (7) 1 A:W:C:Favorlang-Babuza  
162809. Babuza Ts82 matek (1-1) 1 A:W:C:Favorlang-Babuza  
162810. Babuza Ts82 mate (2) 1 A:W:C:Favorlang-Babuza  
162811. Babuza Ts82 madich (7) 1 A:W:C:Favorlang-Babuza  
210530. Favorlang OL03 sich   1 A:W:C:Favorlang-Babuza  
210531. Favorlang OL03 se-se-sich   1 A:W:C:Favorlang-Babuza  
210532. Favorlang OL03 masich   1 A:W:C:Favorlang-Babuza  
57004. Thao B96 ma-karman a but     A:W:Thao  
119041. Savosavo paziɰa to hurt / be in pain   Central Solomons  
119042. Savosavo koɰili to be sick   Central Solomons  
137603. Lavukaleve faisae sick   Central Solomons  
138275. Mbilua (Ndovele) vɛre sick   Central Solomons  
138485. Mbilua vere sick   Central Solomons  
138900. Mbaniata (Lokuru) maia sick   Central Solomons  
139126. Mbaniata maia sick   Central Solomons  
56897. Tetum moras   46 CREOLE:Tetun based  
248980. Tetun (Dili) moras     CREOLE:Tetun based  
289984. Fas suknu     Fas  
3214406. Great Andamanese ete-beno     Great Andamanese  
189345. Proto-Hmong-Mien *ʔmun     Hmong-Mien  
249378. Pa Na ȵaŋ35     HMONG-MIEN:Hmongic  
193102. Younuo (Xiaozhai) ŋ33 painful   HMONG-MIEN:H:Bunu  
193103. Younuo (Xiaozhai) pən31 sick (from Chinese)   HMONG-MIEN:H:Bunu L
195255. Dongnu Bunu (Nongjing) muŋ1 painful   HMONG-MIEN:H:Bunu  
195925. Jiongnai (Longhua) maŋ44 can mean 'sick' or 'painful'   HMONG-MIEN:H:Bunu  
109197. Hmong, White mɔ 1 pain, sickness, to be hurt   HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian  
247525. Qo Xiong (Jiwei) moŋ35     HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian  
193246. Pa-Hng (Gundong) ma35     HMONG-MIEN:H:Pa-hng  
194472. She (Lianhua) e3     HMONG-MIEN:Ho Nte  
196724. She (Haifeng) ŋ22 painful   HMONG-MIEN:Ho Nte  
196725. She (Haifeng) p'iaŋ54 sick (from Chinese)   HMONG-MIEN:Ho Nte L
197324. Mien (Jiangdi) mun33 painful   HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197548. Mien (Changping) mun33     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197549. Mien (Changping) ðom22     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197733. Biao Min (Dongshan) mun33     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197734. Biao Min (Dongshan) pɛ42     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
200166. Kim Mun (Hainan) mon13     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197185. Dzao Min (Daping) man44 painful   HMONG-MIEN:M:Zaomin  
197186. Dzao Min (Daping) a44 man44 sick   HMONG-MIEN:M:Zaomin  
288573. Portuguese adoentado     INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician  
153991. Kuot ŋit Vcls 1 hurt   Isolate  
153992. Kuot tafa Vcls 1 sick   Isolate  
209772. Proto-Ainu *arka HL, 'painful'   Isolate  
209773. Proto-Ainu *tasum LH, 'to get sick'   Isolate  
118637. Amami ʔiçja     JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan  
118791. Miyako jam     JAPONIC:R:Sakishima  
3215395. Kusunda dzəu-     Kusunda  
215067. Maybrat kiyam ill   Maybrat  
244647. Wusehua (Rongshui) kje:t6 painful   Mixed language  
244831. Dongxiang 东乡语 otu- v.   MONGOLIC:E:Mongour  
245015. Tuzu 土族语 idə- v.   MONGOLIC:E:Mongour  
245203. Eastern Yugu 东部裕固语 wed-     MONGOLIC:E:Mongour  
245386. Bao'an 保安语 etə- v.   MONGOLIC:E:Mongour  
245581. Mongol 蒙古语 obdŏn v.   MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper  
245582. Mongol 蒙古语 obʧɪ̃ v.   MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper  
3216050. Nihali eden- to pain   Nihali  
3216051. Nihali eḍen- to ache   Nihali  
3214842. Proto-Nivkh *mujn-     Nivkh  
200300. Proto-Sino-Tibetan **-ung     Sino-Tibetan  
245793. Old Chinese *[dz]i[t]   SINO-TIBETAN:Chinese  
245921. Southwestern Mandarin (Bijie) t'oŋ213 ləu42 痛了 = Putonghua 生病   SINO-TIBETAN:Chinese  
186526. Proto-Tibeto-Burman *tsa-t     SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman  
186527. Proto-Tibeto-Burman *na-n ~ *na-t     SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman  
250168. Caijia suŋ31     SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern  
246867. Proto-Lolo-Burmese *ts(y)a 1 ill / hot   SINO-TIBETAN:T:Lolo-Burmese  
251452. Proto-Nisoic *na 1     SINO-TIBETAN:T:L:Loloish  
251453. Proto-Nisoic *na 1 ŋgo 1     SINO-TIBETAN:T:L:Loloish  
248563. Mo'ang pjɑuʔ21 injured   SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish  
248564. Mo'ang nɑ51 sick   SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish  
241306. Yi (Dafang) no21     SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
250014. Mongi nɔ13     SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
248352. Kathu no33     SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern  
93273. Japhug Rgyalrong mŋɣm     SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic  
179359. Proto-Hlai (Norquest) *tʃʰok     TAI-KADAI:Hlai  
179360. Proto-Hlai (Norquest) *tɕʰok     TAI-KADAI:Hlai  
196889. Hlai (Baoding) tshok7   63 TAI-KADAI:Hlai  
201520. Proto-Hlai (Ostapirat) *(i)tuk   63 TAI-KADAI:Hlai  
289016. Jiamao ta:k9     TAI-KADAI:Hlai  
3214179. Jiamao (Lingshui) taːk31     TAI-KADAI:H:Jiamao  
178954. Proto-Kra *d-ri C   66 TAI-KADAI:Kadai  
195463. Mulao ɣa53     TAI-KADAI:K:Ge-Chi  
180599. Proto-Tai *k.raj illness, fever 122 TAI-KADAI:K:B:T:Tai  
180600. Proto-Tai *q.wat D cold/flu   TAI-KADAI:K:B:T:Tai  
167894. Lungchow cip5   62 TAI-KADAI:K:B:T:T:Central  
177588. Proto-Southwestern Tai *khray C1 feverish 122 TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern  
3231649. Tai Dam 1 puəj²   121 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam  
3231800. Tai Dam 2 puəj²   121 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam  
3232687. Lao kʰaj⁵   122 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao  
3232525. Thai puəj²   121 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai  
3232847. Shan kʰaj³   122 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan  
3231496. Southern Thai cɛp² PSWT "to be in pain' 62 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay  
176128. Dong, Southern ʔit323 Northern dialect: kit31 1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
183740. Ai-Cham (Diwo) ȶit7     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
183999. Mak (Yangfeng) ȶit72     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
184706. Then ȶit7   1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
188579. Sui ȶit7   61 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
191690. Biao (Shidong) kɛt9 painful 1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
194213. Mulam (Dongmen) peŋ6 Chinese   TAI-KADAI:K:Kam-Sui L
196162. Mak (Laliu) ȶit7     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
196403. Ai-Cham (Taiyang) ȶət7     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
199895. Maonan ci:t7 painful 1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
199896. Maonan peŋ6 sick < Chinese   TAI-KADAI:K:Kam-Sui L
200739. Dong, Northern kit31 pain 1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
200740. Dong, Northern kit33 to be sick 1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
244445. Mulam (Siba) cit7 painful   TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
180378. Proto-Lakkja *tse:t D1   61 TAI-KADAI:K:Lakkja  
185908. Ong Be (Lincheng) dɔk8 pain 63 TAI-KADAI:K:Lakkja  
192592. Lakkja (Jinxiu) tsɛ:t7 painful   TAI-KADAI:K:Lakkja  
192593. Lakkja (Jinxiu) piŋ6 sick, Chinese Loan   TAI-KADAI:K:Lakkja L
244245. Lakkja (Liula) tsɛ:t7 painful 61 TAI-KADAI:K:Lakkja  
212631. Shangsi ke:t9     TAI-KADAI:K:T:Central  
212846. Ningming khjai3     TAI-KADAI:K:T:Central  
213058. Longzhou tɕip7     TAI-KADAI:K:T:Central  
213273. Daxin tse:p7     TAI-KADAI:K:T:Central  
213484. Debao tsɔ:p7     TAI-KADAI:K:T:Central  
213705. Jingxi tsap7     TAI-KADAI:K:T:Central  
213925. Guangnan Nong tɕhai3     TAI-KADAI:K:T:Central  
214129. Yanshan Nong tɕhai3     TAI-KADAI:K:T:Central  
214327. Wenma Tu tshɛi3     TAI-KADAI:K:T:Central  
214527. Chongzuo ke:t7     TAI-KADAI:K:T:Central  
187386. Bouyei (Wangmo) tɕɛt35 pain   TAI-KADAI:K:T:Northern  
191525. Saek ke:t6 pain   TAI-KADAI:K:T:Northern  
191526. Saek ʔo:m3 sick   TAI-KADAI:K:T:Northern  
195766. Zhuang (Wuming) ʔin1 painful 65 TAI-KADAI:K:T:Northern  
195767. Zhuang (Wuming) piŋ6 sick (from Chinese)   TAI-KADAI:K:T:Northern L
210973. Shanglin ʔȵin1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
210974. Shanglin ke:t9     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211197. Laibin ʔjin1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211198. Laibin ke:t9     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211410. Guigang ʔjin1   65 TAI-KADAI:K:T:Northern  
211411. Guigang ke:t9   1 TAI-KADAI:K:T:Northern  
211606. Lianshan ke:t9     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211808. Qinzhou ke:t7     TAI-KADAI:K:T:Northern  
212028. Yongnan ʔən1'     TAI-KADAI:K:T:Northern  
212229. Long'an ʔin1     TAI-KADAI:K:T:Northern  
212426. Fusui (Central) ke:t9     TAI-KADAI:K:T:Northern  
218224. Saek ke:t6 painful 1 TAI-KADAI:K:T:Northern  
218225. Saek ʔo:m3 sick   TAI-KADAI:K:T:Northern  
243647. Tai Mene kɛɛt2 hurt   TAI-KADAI:K:T:Northern  
173498. Thai, Siamese cep2   62 TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
176896. Shan kʰaj3     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
188194. Lao cép   62 TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
188195. Lao pūaːy     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
198089. Dehong sɛp3     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
241531. Tai Phake khai3     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
242010. Tai Aiton khai3 fever   TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
242011. Tai Aiton cip1 illness   TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
242012. Tai Aiton ʒak3 painful   TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
242013. Tai Aiton aɯ1 painful   TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
179593. Buyang (Ecun) piŋ53 Chinese   TAI-KADAI:K:Central Kra L
179594. Buyang (Ecun) ʔa0 ði11 hurt, wounded 66 TAI-KADAI:K:Central Kra  
179757. Paha ði11   66 TAI-KADAI:K:Central Kra  
57114. Buyang (Langjia) piŋ11     TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
3233594. Qabiao qiau33 pain   TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
3233595. Qabiao qa33 ȥai45 sick 64 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
246439. Qabiao (Phó Là) qazăj2   64 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
186698. Gelao (Judu) (jɑɯ35) qə0 ze33 jɑɯ24 = to become, to give birth 64 TAI-KADAI:K:Western Kra  
179095. Gelao (Niupo) qa33 ze33 sickness; PMP*ma-sakit ?   TAI-KADAI:K:Western Kra  
180044. Gelao (Zhenfeng) zai13   64 TAI-KADAI:K:Western Kra  
180743. Gelao (Wanzi) zai13     TAI-KADAI:K:Western Kra  
180911. Gelao (Sanchong) zaj13     TAI-KADAI:K:Western Kra  
186910. Gelao (Hongfeng) tjo35 ɣe42     TAI-KADAI:K:Western Kra  
199405. Lachi (Tân Lợi) thɔ45 kɔ45     TAI-KADAI:K:Western Kra  
201329. Lachi (Jinchang) a44 qei44 painful   TAI-KADAI:K:Western Kra  
242419. Gelao (Fengyan) ȥei33     TAI-KADAI:K:Western Kra  
242420. Gelao (Fengyan) ħin31 to become sick   TAI-KADAI:K:Western Kra  
242543. Gelao (Wantao) ka0 ze55 to become sick   TAI-KADAI:K:Western Kra  
244041. Gelao (Moji) ka53 ʐe53 painful   TAI-KADAI:K:Western Kra  
246632. Gelao (Heijiaoyan) zɛ44     TAI-KADAI:K:Western Kra  
198682. Enga tandá pain   TRANS-NEW GUINEA:E:Enga  
198683. Enga kumíngi sick   TRANS-NEW GUINEA:E:Enga  
314125. Kinalakna mesek sick   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
314277. Kumokio mesek sick   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
315342. Sialum kaup sick   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
197841. Proto-Koiarian *vi(ʔ,k)e PBc: verb   TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian  
56979. Mailu marai     TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan  
135546. Oirata malare     TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar  
135547. Oirata hanate     TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar  
214888. Klon biir sick   TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor  
214889. Klon klik sick   TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor  
214890. Klon klik-mkal sick   TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor  
121025. Fataluku poʔote =to be ill   TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor  
121316. Makasae sisiri     TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor  
220168. Uighur ɑʁri- v.   TURKIC:Eastern  
220381. Uzbek ʌʁri- v.   TURKIC:Eastern  
220579. Western Yugu ɑɣər- v.   TURKIC:Eastern  
219327. Kazakh ɑwər- v.   TURKIC:W:Aralo-Caspian  
219539. Kirgiz oorup qal- v.   TURKIC:W:Aralo-Caspian  
219540. Kirgiz kesel bol- v.   TURKIC:W:Aralo-Caspian  
219960. Tatar ɑwər- v.   TURKIC:W:Uralian  
215737. Sahu sa'ara     WEST PAPUAN:N:Sahu  
218975. Tidore gola     WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore  
216472. West Makian malawan pain, sick   WEST PAPUAN:N:West Makian  
216473. West Makian kelida sick   WEST PAPUAN:N:West Makian  

1750 entries found