| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 165270. |
Eskayan |
binibil |
|
|
Artificial Language |
|
| 127470. |
Guguyimidjir (1773) |
gippa |
belly |
|
AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr |
|
| 172592. |
Kalaw Kawaw Ya |
maitha |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209160. |
Proto-Mon-Khmer |
*bo[ ]k |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240126. |
Proto-Mon-Khmer |
*buuŋʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209162. |
Proto-Mon-Khmer |
*du(ə)l |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240128. |
Proto-Mon-Khmer |
*kluuŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240127. |
Proto-Mon-Khmer |
*buŋ[ ] |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240129. |
Proto-Mon-Khmer |
*[k]luəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188211. |
Chewong |
ʔac |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175281. |
Khmer |
pʊəh |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177299. |
Mon |
pɜ̀ŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249099. |
Mang (Jinping) |
tø53 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247578. |
Bolyu |
puŋ4 ɕi5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247938. |
Bugan (Manlong) |
ɕe44 po̰ŋ24 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175071. |
Vietnamese |
bụng |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188728. |
Santali |
lạc' |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3214461. |
Proto-Austroasiatic |
*buŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214462. |
Proto-Austroasiatic |
*wiəŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214985. |
Proto-Nicobarese |
*ʋiaŋ |
(stomach) |
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
| 4921. |
Proto-Austronesian |
*tiaN |
abdomen |
1 |
Austronesian |
|
| 184453. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*CináqiH |
|
19, 24 |
Austronesian |
|
| 184454. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*tiáN |
|
1 |
Austronesian |
|
| 185638. |
Proto-Atayalic |
*na-buas |
|
66 |
A:Atayalic |
|
| 3241663. |
Proto-Atayal |
*nabuwas |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241664. |
Atayal (Matu'uwal) |
nabuwas |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241665. |
Atayal (Plngawan) |
(labos) |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241667. |
Atayal (Skikun) |
nəbwas ‘innards’ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241668. |
Atayal (Klesan) |
nəbwas |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241669. |
Atayal (Matu'aw) |
nabwas |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241670. |
Atayal (S'uli) |
buwas |
|
|
A:Atayalic |
|
| 4897. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
labos |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 189933. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
naßwas |
|
66 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203545. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
ktuʔ |
|
80 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203546. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
nβwas |
|
66 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 4896. |
Atayal - Squliq F69 |
ktuʔ |
|
80 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207119. |
Atayal - Squliq L04 |
ktuʔ |
|
80 |
A:A:A:Squliq |
|
| 4916. |
Seediq F69 (Sakura) |
búyas |
|
66 |
A:A:Seediq |
|
| 207332. |
Seediq L04 (Paran) |
nbuyas |
|
66 |
A:A:Seediq |
|
| 207541. |
Seediq L04 (Toda) |
mbuyas |
|
66 |
A:A:Seediq |
|
| 207755. |
Seediq L04 (Hecuo) |
mbuyas |
|
66 |
A:A:Seediq |
|
| 207965. |
Seediq L04 (Truku) |
nbuyas |
|
66 |
A:A:Seediq |
|
| 72069. |
Bunun F69, Southern |
ti'án |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 72070. |
Bunun F69, Southern |
tteyan |
cf Chihpen Puyuma. L? -EG |
1 |
A:Bunun |
|
| 186181. |
Bunun (Takituduh L88) |
tian |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203745. |
Bunun (Takituduh L04) |
tian |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203957. |
Bunun (Takbanuaz) |
tian |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204166. |
Bunun (Iskubun) |
cian |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 3242978. |
Proto-Bunun |
*tian |
|
|
A:Bunun |
|
| 4991. |
Amis (Central) |
ti(j)aL |
belly, abdomen |
1 |
A:E:Amis |
|
| 202960. |
Amis (Fata'an) |
tiaθ |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203153. |
Amis (Farang) |
tiaɬ |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203353. |
Sakizaya |
biriʔ |
|
|
A:E:Amis |
|
| 87375. |
Basay TsYM91 |
tijan |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 210592. |
Basay L04 |
tian |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 72083. |
Kavalan F69 |
pələ́s |
|
64 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 72084. |
Kavalan F69 |
bəɬɬə́s |
|
64 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 72085. |
Kavalan F69 |
tian |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 72086. |
Kavalan F69 |
tteyan |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184774. |
Kavalan LTs |
bles |
|
64 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 72091. |
Siraya F69 |
vouil |
|
81 |
A:E:Southwest |
|
| 72092. |
Siraya F69 |
vauyl |
|
81 |
A:E:Southwest |
|
| 164062. |
Siraya F69 |
bu-ek |
(Chulo-hsien) |
|
A:E:Southwest |
|
| 342654. |
Siraya A |
vuil |
|
81 |
A:E:Southwest |
|
| 342713. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
vuil |
|
81 |
A:E:Southwest |
|
| 342922. |
Proto Siraya |
*buiN |
|
81 |
A:E:Southwest |
|
| 343145. |
Siraya Gospel dialect |
vuil |
|
81 |
A:E:Southwest |
|
| 130305. |
Enggano (Malakoni Village) |
kita |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130306. |
Enggano (Banjar Sari) |
kita |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185160. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ba(t)bat |
PHN |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252842. |
Enggano (Meok) |
kita |
stomach |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285102. |
Enggano |
èkiedai |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 4910. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*tian |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 178855. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*kempuŋ |
|
2 |
A:M:(Proto) |
|
| 4642. |
Balinese |
basang |
|
29? |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 4826. |
Sasak |
tian |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173613. |
Sumbawa |
pusat |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227330. |
Proto-Batanic |
*bolek |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213120. |
Guiangan (Sirib) |
tiya |
|
78 |
A:M:Bilic |
|
| 3213121. |
Guiangan (Baguio) |
tiya |
|
78 |
A:M:Bilic |
|
| 4643. |
Banggai (W.dialect) |
tia |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253816. |
Andio |
kompoŋ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 4682. |
Mori |
kompo |
(<kompuN) |
2 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234030. |
Bahonsuai |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234166. |
Bungku |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234409. |
Bungku (Landawe) |
čia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234544. |
Bungku (Routa) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234681. |
Bungku (Torete) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234862. |
Bungku (Tulambatu) |
čia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235051. |
Bungku (Waia) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235188. |
Kodeoha |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237041. |
Mori Bawah (Bahano) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237171. |
Mori Bawah (Kangua) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237302. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237431. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237564. |
Mori Bawah (Petasia) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237695. |
Mori Bawah (Roda) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237825. |
Mori Bawah (Soroako) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250376. |
Mori Bawah (Watu) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238170. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240682. |
Wawonii |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240846. |
Wawonii (Menui) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250240. |
Mori Bawah (Tofatu) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235362. |
Koroni |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248592. |
Kulisusu |
čia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239001. |
Taloki |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238303. |
Moronene |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238483. |
Moronene (Mornene) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238622. |
Moronene (Tokotu'A) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 235741. |
Mori Atas (Doule) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235870. |
Mori Atas (Impo) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235998. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236129. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236260. |
Mori Atas (Molio'A) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236391. |
Mori Atas (Molongkuni) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236523. |
Mori Atas (Olota) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236653. |
Mori Atas (Tambee) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236781. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236912. |
Mori Atas (Wulanderi) |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238814. |
Padoe |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240276. |
Tomadino |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174513. |
Tolaki |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239137. |
Tolaki (Asera) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239275. |
Tolaki (Konawe) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239657. |
Tolaki (Laiwui) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250539. |
Tolaki (Mekongga) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240140. |
Tolaki (Wiwirano) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240411. |
Waru |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240547. |
Waru (Lalomerui) |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240984. |
Wiau |
tia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343816. |
Kumbewaha |
haβa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344038. |
Lasalimu |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344259. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
haβa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344698. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
haβa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343602. |
Kaisabu |
haβa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344480. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
hava |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 4668. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
taghi |
|
19 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 4788. |
Wuna |
taghi |
|
19 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249462. |
Kambowa |
tie |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249673. |
Kioko |
xanda |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 4658. |
Bonerate |
kompo |
|
2 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 4753. |
Popalia |
kompo |
|
2 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 4849. |
Bare'e |
kompo |
|
2 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254438. |
Uma (Kantewu dialect) |
taʔi |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 190979. |
Totoli |
tian |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191817. |
Tomini (Tialo) |
ʔompong |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 4833. |
Wolio |
kompo |
|
2 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 4911. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*tian |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171150. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*tian |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 4710. |
Leipon |
pu|tua-n |
|
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 134969. |
Sivisa Titan |
putua |
'stomach' |
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253336. |
Papitalai |
pira- |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319163. |
Ponam |
buřue-m |
belly |
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319266. |
Andra |
badua-m |
belly |
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 320313. |
Mbunai |
bitua-i |
belly |
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319677. |
Bujan |
lonⁿrine-n |
belly |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319573. |
Pitilu |
burua-n |
belly |
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319368. |
Hus |
beřua-k |
belly |
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 4714. |
Loniu |
peʔetie-n |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 319790. |
Mokaren |
burue-n |
belly |
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 4712. |
Levei |
pʷi|siʔ-ŋ |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 4713. |
Likum |
alo-n |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319061. |
Njada |
nⁿrime-m |
belly |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320105. |
Tulu |
bisiʔi-n |
belly |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 318963. |
Lup |
tiːe-k |
belly |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 318859. |
Sori |
uria-m |
belly |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320000. |
Lebei |
ilo-n |
belly |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319894. |
Bipi |
buduwe-n |
belly |
95 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320977. |
Nyindrou |
baha ndrinen |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320208. |
Pak |
dalui-k |
belly |
92 |
A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong |
|
| 4715. |
Lou |
tia- |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 4737. |
Nauna |
ti |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 320418. |
Baluan |
nalue- |
belly |
92 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 4762. |
Seimat |
tia-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 4789. |
Wuvulu |
ali- |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318777. |
Kaniet |
dja-m |
belly |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318580. |
Awa |
lokiːna |
belly |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318681. |
Ninigo |
tiː-a |
belly |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171707. |
Proto-Central Pacific |
*kete |
'stomach' |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 4652. |
Fijian (Bau) |
kete-na |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168717. |
Fijian (Suva Dialect) |
ketemu |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228193. |
Tokelau Fijian |
kete |
wacaka |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169701. |
Proto-Polynesian |
*manawa |
'belly, stomach', check Geraghty 1984, who posits PCP *manawa |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 291370. |
Old Rapa (Rapa) |
kōpū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 88009. |
Marquesan |
kopu |
Belly, stomach |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 88010. |
Marquesan |
'opu |
Belly, stomach |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 4693. |
Hawaiian |
'ōpū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 88035. |
Mangareva |
kona |
Lower abdomen (Jnu) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 88036. |
Mangareva |
koopuu |
Stomach (i) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 88037. |
Mangareva |
manava |
Innards |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321411. |
Mangareva |
kōpū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168875. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
koopuu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 88011. |
Rarotongan |
kona |
Lower abdomen |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88012. |
Rarotongan |
koopuu |
Belly, stomach |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88013. |
Rarotongan |
manava |
Stomach, nature, disposition (Bse) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 4726. |
Maori |
puku |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 4769. |
Rurutuan |
ʔoopuu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 4771. |
Tahitian (18th Century) |
'oopuu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229419. |
Tahitian |
'ōpū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 4814. |
Tahitian (Modern) |
'oopuu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88032. |
Penrhyn |
kona |
Lower abdomen |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88033. |
Penrhyn |
koopuu |
Guts |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88034. |
Penrhyn |
manava |
Belly |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88043. |
Tuamotu |
kona |
Lower abdomen |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88044. |
Tuamotu |
koopuu |
Belly, stomach |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88045. |
Tuamotu |
manava |
Belly |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88046. |
Tuamotu |
tia |
Lower part of belly (Stn) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127524. |
Tahiti (1773) |
eoboo |
belly |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153233. |
Manihiki |
koopuu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153608. |
Manihiki |
manava nui |
gluttonous |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175706. |
Mooriori |
anga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194600. |
South Island Maori |
kauaritaka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291164. |
Ra'ivavae |
ʔōpū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3227994. |
Mangaia |
kōpū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228359. |
Penrhyn (Tongareva) |
kōpū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228576. |
Ma'uke |
pito |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88056. |
Rapanui (Easter Island) |
kopu |
Abdomen, belly, paunch, stomach (Fts) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 88057. |
Rapanui (Easter Island) |
manaba |
Abdomen, belly, stomach (Fts) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 133517. |
Rapanui (Easter Island) |
manava |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 88051. |
Uvea, East |
kona |
Lower abdomen (Btn) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 88052. |
Uvea, East |
manava |
Belly, stomach |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 88053. |
Uvea, East |
àlo |
Stomach (of chief) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 4705. |
Nukuoro |
gona |
Navel |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 133482. |
Nukuoro |
dinae |
|
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 88022. |
Tuvalu |
tinae |
|
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 88024. |
Tuvalu |
manava |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 88025. |
Tuvalu |
alo |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 4858. |
Kapingamarangi |
kona |
Navel |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 4879. |
Luangiua |
maŋava |
Belly, seat of the emotions, entrails (Bsr) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 4884. |
Sikaiana |
manava |
Belly |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 88038. |
Takuu |
koupuu |
Stomach (Hwd) [<] |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 88039. |
Takuu |
manava |
Belly, seat of the emotions, entrails (Hwd) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192050. |
Nanumea |
tinae |
|
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290878. |
Nukeria |
manava |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3233075. |
Nukumanu |
manava |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 88019. |
Tikopia |
kona |
Area of belly below navel (Fth) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88020. |
Tikopia |
manava |
Belly, stomach (Fth) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88021. |
Tikopia |
aroaro |
Belly |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 4797. |
Futuna-Aniwa |
shinae [ʃinae] |
|
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88054. |
Futuna-Aniwa |
manava |
Belly |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88055. |
Futuna-Aniwa |
alo |
Front, chest |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 4847. |
Rennellese |
manaba |
Abdomen, navel, navel-cord, breath, fontanel, breathe (Ebt) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88028. |
Futuna, East |
kona |
Lower abdomen (Gzl) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88029. |
Futuna, East |
manava |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90861. |
Futuna, East |
tina'e |
belly of a pregnant woman |
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90457. |
Emae |
gaakau |
Pollex 06: Gaakau. :Belly, guts (Clk) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88049. |
Anuta |
ma(a)nava |
Belly, stomach (Fbg) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88050. |
Anuta |
aroaro |
Belly, bowels (Yen) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 5257. |
Uvea, West |
tinae |
Belly |
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89780. |
Vaeakau-Taumako |
manava |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89781. |
Vaeakau-Taumako |
ngapula |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146635. |
Bellona |
tinaʔe |
belly |
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 262460. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
inae |
|
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 262431. |
Emae (Makatea) |
nakau |
intestines? |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 262442. |
Mele |
paleleke |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 262461. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
činae |
intestines? |
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 262441. |
Fila |
sinae |
Probably confused with guts |
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 4793. |
Pukapuka |
manava |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 4759. |
Samoan |
manava |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 88040. |
Tokelau |
kona |
Area of belly below navel (Sma) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 88041. |
Tokelau |
koopuu |
Gut, stomach (of fish) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 88042. |
Tokelau |
manava |
Belly, abdomen (Sma) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 4777. |
Tongan |
kete |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 88047. |
Niue |
manava |
Belly |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 88048. |
Niue |
aloalo |
Belly, bowels (i) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 4757. |
Rotuman |
'efe |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135835. |
Western Fijian (Navosa) |
kete |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 4740. |
Nengone |
e|te |
|
7? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 4837. |
Dehu |
akawaneinaea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125669. |
Iaai |
ylaiiñ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 338196. |
Iai |
ʰɲieko n |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 338203. |
Neŋone |
ore |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 338224. |
ⁿDe’u |
ʰni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 88068. |
Proto-Micronesian |
*wupʷa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 88069. |
Proto-Micronesian |
*tia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 4987. |
Kiribati |
bíroto |
abdomen |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 4706. |
Kusaie |
in-siyac |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 4810. |
Marshallese (E. Dialect) |
je |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 88072. |
Marshallese |
wébʷ |
chest |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 88073. |
Marshallese |
wibʷe- |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 88074. |
Marshallese |
(law)-jéy |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 88075. |
Marshallese |
jéy |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 88076. |
Marshallese |
(law)-jiye |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 88077. |
Marshallese |
jiye- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 4820. |
Ponapean |
kapehd |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 88070. |
Mokilese |
upʷ |
part of the back |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 88071. |
Mokilese |
upʷe-(n) |
shoulder blade |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201887. |
Pingilapese |
kapehd |
stomch, heart |
89 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 4815. |
Pulo Anna |
upwa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 72067. |
Chuukese |
wuupw |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 72068. |
Chuukese |
saa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 4839. |
Woleai |
uba |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 4842. |
Carolinian |
uubw |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88060. |
Puluwatese |
wuupʷ |
belly, stomach |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88061. |
Puluwatese |
wupʷe-(er) |
their bellys |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88062. |
Pulo-Annan |
uupʷa |
stomach |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88063. |
Pulo-Annan |
upʷa- |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88064. |
Pulo-Annan |
diia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88065. |
Pulo-Annan |
dia- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88066. |
Saipan Carolinian |
uubʷ |
abdomen |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88067. |
Saipan Carolinian |
ubʷa-(l) |
stomach, his a. |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88078. |
Woleaian |
uube |
chest |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88079. |
Woleaian |
uba-(l) |
his c. |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 4989. |
Proto-Chuukic |
*wupʷa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88080. |
Chuukese |
wuupʷ |
belly |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88081. |
Chuukese |
wupʷa-(n) |
abdomen, his belly |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242039. |
Mortlockese (Lukunosh) |
upwa- |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3233470. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
uːbʷ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3233471. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
siiy |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 4738. |
Nauru |
ijen |
(*tia, Nathan 1974) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 338222. |
’Aekɛ |
jia n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 338216. |
ʰMoaekɛ |
i jia n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 338223. |
’Avekɛ |
jia n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346307. |
Haeke |
ᶮji:an |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346308. |
Haveke |
ᶮji:an |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337051. |
Paicî |
nâ:˧ |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 338205. |
Pat̪i |
na: e |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 338212. |
camuki |
a ʰna: n |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224675. |
Cemuhî |
na˨ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 72057. |
Nêlêmwa |
kic |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 72058. |
Nêlêmwa |
kiya- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286534. |
Nyelâyu |
jer |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337323. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
jet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337324. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
jera- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338199. |
Koumac |
kiʝa n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338200. |
Moeneᵐbeŋ |
ji n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338202. |
Nenema |
kiʝa n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338214. |
ɲua |
kio je |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338215. |
ʝalasu |
jera n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338218. |
ᵐBelep |
jera n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338219. |
ᵐBonⁿde |
kio n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346742. |
Caac |
jic |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338208. |
Poamei |
jia n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 338209. |
Poapoã |
jie n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346120. |
Pwapwâ - mBoyen |
ⁿdic |
gupaiete; jīc |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 338211. |
Wamoaŋ |
jia n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 338217. |
ʰMoavekɛ |
jia n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 345843. |
Bwatoo |
ᶮjiian |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216590. |
Pije (mountain) |
ⁿɟic |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216790. |
Pije (Ocean) |
ⁿɟic |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 4853. |
Jawe |
jie-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338197. |
Jawe |
jie n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338204. |
Nɛmi |
jie n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338206. |
Pinje |
vi jia n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338207. |
Poai |
jie n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216340. |
Fwâi |
ⁿɟic |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225917. |
Nemi (Temala area) |
ⁿɟic |
The word when out of a possessive construction |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225918. |
Nemi (Temala area) |
ⁿɟie- |
The word when in a possessive construction |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226204. |
Nemi (East cost area) |
ⁿɟic |
The word when out of a possessive construction |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226205. |
Nemi (East cost area) |
ⁿɟie- |
The word when in a possessive construction |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226740. |
Jawe |
ⁿɟic |
The word when out of a possessive construction |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226741. |
Jawe |
ⁿɟie- |
The word when in a possessive construction |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226252. |
Numèè (Nââ Numèè) |
wɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317548. |
Drubea |
üü |
|
36? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 338198. |
Kapone |
wù re |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 338225. |
ⁿDuᵐbea |
o ni |
|
91? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286254. |
Houaïlou |
poe |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338192. |
Ajiø |
poe e |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338194. |
Aro |
poe e |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338195. |
Arʃa |
poe e |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338201. |
Neku |
ne poe e |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338220. |
ᵐBoewe |
poe ɛ |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 4660. |
Canala |
pʷe |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 338193. |
Anesù |
poe rɛ |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 338221. |
‘Aragùrɛ |
poe re |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217061. |
Xârâcùù |
pwe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225007. |
Xârâgurè |
pwe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226965. |
Sishëë |
niaҫõ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3226966. |
Sishëë |
niaҫɔ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 338210. |
Sirehë |
niarʃõne ne e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 338213. |
Ciri |
wø ni |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225225. |
Hamea |
we- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225472. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
wǝ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 287051. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*tabwa-i |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287052. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*tia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 72080. |
Sakao (Port-Olry) |
[œ]ðɨŋœ-ɣ |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 72081. |
Sakao (Port-Olry) |
[ɒ]ðɨŋɒ-n |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 72082. |
Sakao (Port-Olry) |
[œ]ðœŋ- |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 262346. |
Sakao |
œðɨŋɒ- |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 262347. |
Sakao |
œðœ-ŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 262348. |
Lorediakarkar |
ðuðu- |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 262349. |
Shark Bay |
θetˢu- |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 262342. |
Butmas-Tur (Butmas) |
futu-k |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 262343. |
Butmas-Tur (Tur) |
futu-k |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 262341. |
Polonombauk |
fiti-k |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 262350. |
Shark Bay |
θɛču-ŋ |
|
73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292700. |
Fifti (Khatbol) |
ⁿdɛmɛŋ- |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295453. |
Tesmbol (Melaklak) |
fʷot- |
|
5? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295823. |
Angavae (Dixon Reef) |
koft- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 296946. |
Nitita (Khatbol) |
nɛ-ⁿdɛmɪŋ- |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298318. |
Tesmbol (Usus) |
woβtu- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298853. |
Na:ti (Windua) |
vɛt- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302577. |
ßatarxobu (Limsak) |
lavoɣa- |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302606. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
ni-hinɪ- |
|
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302607. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
nɪ-hinɛ- |
|
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302580. |
ßatarxobu (Benut) |
laxwa- |
|
86? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302581. |
Siviti (Womol) |
lavoɣa- |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302616. |
Nisvai (Blacksands) |
na-ᵐbaɣavo- |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302608. |
Alavas 1 |
ni-hinɪ- |
|
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302609. |
Alavas 2 |
ni-hinɪ- |
|
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302579. |
ßatarxobu (Lipitav) |
lavəɣa- |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302578. |
ßatarxobu (Gunwar) |
laɣoa- |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302613. |
Mbwenelang (Xoli) |
no-ɣovtɛ- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302593. |
Najit |
lɛvuwo- |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302582. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
laxwa- |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322146. |
Mandri (Faru) 162-100 |
na-ᵐbaɣavu-m |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322147. |
Mandri (Farun) 162-91 |
na-ᵐbaɣabu-ŋk |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322148. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
nɛ-ᵐbaɣavə-n |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322154. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
na-ᵐbaɣavu-ŋk |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322158. |
Nasvang (Farun - children) 162-96 |
ᵐbahavʊ-n |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322160. |
Navwien 162-87 |
nɪ-ᵐbaɣavu-n |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322161. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
ᵐbaɣavə-ŋk |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 262398. |
Labo (Ninde) |
ni-βitu-ᵑk |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 262399. |
Labo (Windua) |
ni-βitu-ᵑk |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293836. |
Ninde (Labo) |
ni-vit- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295636. |
Ninde (Lawa) |
ni-vit- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297306. |
Ninde (Lorlo) |
ni-vit- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298142. |
Ninde (Opmomba) |
ni-βit- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298680. |
Ninde (Windua) |
ni-vit- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119525. |
Avava |
vatn |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119712. |
Naman |
daba(x)an |
|
36, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120252. |
Tape |
vetən |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128100. |
Neve'ei |
neteba'a- |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 262393. |
Neve'ei |
neteᵐbaʔa-ŋ |
|
36, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 262392. |
Larevat |
ⁿdaᵐbxa-ɣ |
|
36? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 262378. |
Maragus |
βetə-k |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 262374. |
Litzlitz |
ⁿdaᵐbaɣə-n |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 262371. |
Timbembe |
βatu-ŋ |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 262373. |
Katbol |
βat-n |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 262372. |
Neverver |
ne-ⁿdemʷige-n |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 262391. |
V'ënen Taut (Unmet) |
v̈atə-k |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 262390. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
v̈atə-k |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 291966. |
Avava (Timbibi) |
vat- |
|
5? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292154. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
nɛ-ⁿdɛmug- |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293048. |
Nasarian (Wileven tu) |
xauvt- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293407. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɛ-tɛᵐbʷa- |
|
36, 97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294552. |
Avava (Tisvel) |
fatn |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294952. |
Tape (Tautu) |
fet- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295990. |
Avava (Khatbol) |
vatn |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296166. |
Avava (Bangaːsak) |
vat- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296354. |
Neve'ei (Vinmavis) |
tɛmbʷaʔa- |
|
36, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296539. |
Naman (Litzlitz) |
taᵐbaɣ- |
|
36, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297127. |
Salang (Dixon Reef) |
fat- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297493. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
nɛ-ⁿdɛmuɣ- |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302620. |
Venen Taute (Unmet) |
vat- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302619. |
Venen Taute (Alpalak) |
ð̼ɛt- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302621. |
Venen Taute (Hamax) |
fat- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 262395. |
Dixon Reef |
na-xaβuta-na |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 262394. |
Dixon Reef |
aβti |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 262368. |
Repanbitipmbangir |
na-upte-ᵑk |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 262359. |
Letemboi |
na-βta-ŋ |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291611. |
Letemboi (Newotenyene) |
a-abʷut- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291786. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-avtʰ- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292333. |
Letemboi (Natingatlang North) |
na-avtʰ- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293646. |
Nombotkote (Blacksands) |
na-aft- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294179. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
a-avtʰ- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294365. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-avt- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294748. |
Novol (Melaklak) |
a-βut- |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295270. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
na-aβt- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296729. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-havt- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297815. |
Letemboi (Nevatanyene) |
na-aβt- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298513. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
a-avt- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 317985. |
Novol (Bangir) |
a-ut- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 317986. |
Novol (Bangir) |
na-ut- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 317987. |
Novol (Bangir) |
a-ut- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 317988. |
Novol (Bangir) |
na-ut- |
|
5, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 322145. |
Natangan (Farun) 162-95b |
ᵐbʷavʊ-ŋk |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 322164. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
na-ᵐbavɪne |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 4744. |
Nguna |
nap̃ele |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 4963. |
South Efate |
nap̃el |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126646. |
Namakir |
tina' |
|
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254710. |
Lelepa |
nap̃al |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262429. |
Namakura (Makura) |
na-tinaˀ |
Probably confused with guts |
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262430. |
Namakura (Mataso) |
na-tia-ŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262436. |
Efate, North (Siviri) |
na-pʷele |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262435. |
Efate, North (Pwele) |
na-pʷele-na |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262440. |
Eton |
teŋa-ŋ |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262428. |
Namakura (Tongariki) |
na-tia-ŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262437. |
Lelepa |
na-pʷal-ŋu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262432. |
Efate, North (Woraviu) |
na-pʷele-ŋu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262438. |
Lelepa (Pango) |
na-ple-k |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262439. |
Efate, South (Eratap) |
na-ple-k |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262427. |
Namakura (Bongabonga) |
na-tinaˀ |
Probably confused with guts |
19, 34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262433. |
Efate, North (Sesake) |
na-ᵐbʷele-ᵑgu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262434. |
Efate, North (Nguna) |
na-pʷele-ŋu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234282. |
Red Ston (Nakanamanga) |
na bʷelena |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234907. |
Vilakara (Nakanamanga) |
na bʷelena |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235321. |
Lopika (Nakanamanga) |
na bʷelena |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235734. |
Tekelele (Nakanamanga) |
na bʷelena |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236152. |
Oreao (Nakanamanga) |
na bʷelena |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236568. |
Lopalis (Nakanamanga) |
na bʷelena |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218639. |
Sungwadia (Uta) |
takʷaŋi |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218875. |
Sungwadia (Marino) |
taᵏpʷaŋi |
|
60? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219102. |
North Ambae (Leo) |
taᵑgʷaŋi |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219550. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
xeteɣi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219551. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
taŋʷaŋiⁿda |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219808. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
hetek̚ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220025. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
xete-ᵑgu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220265. |
Sungwada (Ngota) |
xeteɣi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220496. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
taᵑgʷaŋi-ᵑgu |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220736. |
Sungwadoga (Rata) |
taŋa-kʰ |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220737. |
Sungwadoga (Rata) |
xete-x |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221011. |
East Ambae (Sana) |
ᵐbʷoᵐbo |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221228. |
South Ambae (Lolovele) |
ᵐbʷoᵐbo |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221452. |
South Ambae (Biribiri) |
ᵐbʷoᵐbo |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221679. |
South Ambae (Sakao) |
taᵑgʷani |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221899. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
taŋah |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222119. |
East Ambae (Vuindondo) |
taŋbʷeŋ |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222353. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
taŋak |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223744. |
Sungagage (Avavanvae) |
taŋaⁿda |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223966. |
Sungagage (Asanvari) |
taŋa |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224214. |
Xalangi (Baetora) |
taŋa |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224439. |
Sungwadia (Tasmaor) |
takʷaŋi |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 4666. |
Mota |
toqai |
phonet. /tokpʷa-i/ |
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 4749. |
Paamese (South) |
vange |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 4752. |
Peterara (Maewo) |
taŋgwaŋi- |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 4754. |
Raga |
sibweŋi- |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 4761. |
Ambrym, South-East |
vaŋɛ |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92709. |
Mwotlap |
na-tkpʷɛ-k |
my belly (*tobwa) |
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126846. |
Orkon |
toa- |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 164962. |
Hiw |
kkʷa- |
<POc *tobʷa |
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165707. |
Apma (Suru Mwerani) |
walele- |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165806. |
Apma (Suru Kavian) |
lee|walele- |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166037. |
Sa (south-eastern dialect) |
tebwa- |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166277. |
Sowa |
zapnge- |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166278. |
Sowa |
wolatne- |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166540. |
Ske (Seke) |
zabŋe- |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180127. |
Lemerig |
ʔɒk͡pʷɒ-n |
< *tobʷa |
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202713. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
tam |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262409. |
Paama (Lironesa) |
faŋo-k |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262401. |
Ambrym, North (Ranon) |
tepa-ŋ |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262298. |
Mwerlap (Merig) |
toᵏpʷa-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262297. |
Lakona |
toᵏpʷa-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262408. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
βaŋo-k |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262403. |
Lonwolwol |
teβa-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262295. |
Koro |
taᵏpʷa-ŋ |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262313. |
Seke |
saᵐpŋi-ᵑk |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262404. |
Daakaka (Baiap) |
toβo-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262310. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
ᵐboᵐbo-ᵑgu |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262282. |
Hiw |
kʷo-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262410. |
Paama (Faulili) |
taŋa-ku |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262291. |
Vurës (Mosina) |
toᵏpʷo-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262304. |
Baetora (Nasawa) |
taŋa-ŋ |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262306. |
Baetora |
taŋa-k |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262405. |
Daakaka (Sesivi) |
teβʷo-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262288. |
Vera'a (Vatrata) |
ˀaᵏpʷa-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262301. |
Maewo, Central (Peterara) |
taᵑgʷaŋi-ᵑgu |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262300. |
Marino |
taᵏpʷaŋi-ku |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262303. |
Baetora (Tam) |
taŋa-k |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262287. |
Mota |
toᵏpʷa-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262290. |
Vurës (Vetumboso) |
tekʷœ-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262299. |
Mwerlap (Merlav) |
takʷa-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262307. |
Ambae, East (Wailengi) |
taᵑgʷaŋi-ᵑgu |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262285. |
Löyöp |
čœᵏpʷœ-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262406. |
Port Vato |
towo-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262294. |
Dorig |
na-tpʷa-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262286. |
Mwotlap |
na-tkʷɛ-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262402. |
Ambrym, North (Fonah) |
tepa-ŋ |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262296. |
Wetamut |
taᵏpʷa-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262292. |
Lemerig (Bek) |
ˀeᵏpʷe-k |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262308. |
Ambae, East (Lolomatui) |
taᵐbʷaŋi-ᵑgu |
|
13 |
A: |
