| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 165423. |
Eskayan |
konyos |
|
|
Artificial Language |
|
| 172927. |
Kalaw Kawaw Ya |
mœgiridhal |
of object |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172928. |
Kalaw Kawaw Ya |
sakedh |
of object |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172929. |
Kalaw Kawaw Ya |
mœgigùdal |
of opening |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209095. |
Proto-Mon-Khmer |
*hat |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188352. |
Chewong |
gac |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175425. |
Khmer |
cɑŋʔiet |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177410. |
Mon |
dɔn |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249222. |
Mang (Jinping) |
ʔɛp55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247707. |
Bolyu |
kɔŋ3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247885. |
Bugan (Nala) |
khy55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248065. |
Bugan (Manlong) |
khui44 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175215. |
Vietnamese |
hẹp |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 185709. |
Proto-Atayalic |
*digəril |
|
2 |
A:Atayalic |
|
| 3242607. |
Proto-Atayal |
*ɹagəyil |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242609. |
Atayal (Plngawan) |
ɹagiʔil |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242610. |
Atayal (Squliq) |
gəzil |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242612. |
Atayal (Klesan) |
gəyiŋ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242613. |
Atayal (Matu'aw) |
(yagaril) |
|
|
A:Atayalic |
|
| 56305. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
ragi:ril |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190159. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ʔirhiy |
male register |
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190160. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ɣirhiy |
female register |
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203683. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
ɣrhiŋ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 56304. |
Atayal - Squliq F69 |
ləgijil |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207263. |
Atayal - Squliq L04 |
mqrut |
|
|
A:A:A:Squliq |
|
| 207264. |
Atayal - Squliq L04 |
ɣzil |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 56324. |
Seediq F69 (Sakura) |
du:lil |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 207471. |
Seediq L04 (Paran) |
dgehiŋ |
|
2? |
A:A:Seediq |
|
| 207684. |
Seediq L04 (Toda) |
duuril |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 207895. |
Seediq L04 (Hecuo) |
dgəril |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 208101. |
Seediq L04 (Truku) |
dgəril |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 56251. |
Bunun F69, Southern |
maku'iṣ |
|
53 |
A:Bunun |
|
| 203884. |
Bunun (Takituduh L04) |
makuis |
|
53 |
A:Bunun |
|
| 204098. |
Bunun (Takbanuaz) |
makuis |
|
53 |
A:Bunun |
|
| 204305. |
Bunun (Iskubun) |
makuis |
|
53 |
A:Bunun |
|
| 3243127. |
Proto-Bunun |
*makuis |
|
53 |
A:Bunun |
|
| 3243128. |
Proto-Bunun |
*mapuckit |
|
|
A:Bunun |
|
| 90357. |
Amis (Central) |
ma-ʔecu |
|
54 |
A:E:Amis |
|
| 203089. |
Amis (Fata'an) |
makəcuʔ |
|
54 |
A:E:Amis |
|
| 203488. |
Sakizaya |
ʔaðiðiʡ |
|
|
A:E:Amis |
|
| 80284. |
Kavalan F69 |
ki:tút |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 80285. |
Kavalan F69 |
pa:síɬ |
|
56 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 80286. |
Kavalan F69 |
basil |
|
56 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185108. |
Kavalan LTs |
niku- |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 185109. |
Kavalan LTs |
pasil- |
|
56 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 56325. |
Siraya F69 |
masocko |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 342838. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
ma-soko |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 343057. |
Proto Siraya |
*ma-ləngəd? *ma-suku? |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 343252. |
Siraya Gospel dialect |
ma-lingŭd |
short i |
|
A:E:Southwest |
|
| 130525. |
Enggano (Malakoni Village) |
kəʔəkh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130526. |
Enggano (Banjar Sari) |
kəʔəkh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185254. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*kepit |
|
48 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 254285. |
Enggano (Meok) |
kɨ-ʔɨk |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285388. |
Enggano |
kikoeoekă |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285389. |
Enggano |
kimoemoehĕ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 56318. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*kepit |
|
48 |
A:M:(Proto) |
|
| 80232. |
Balinese |
cupek |
|
1? |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 80233. |
Balinese |
cupək |
|
1? |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 173756. |
Sumbawa |
selak ode |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 181212. |
Sasak |
kutiq |
dialect variation |
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 181213. |
Sasak |
bəkət |
dialect variation |
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227446. |
Proto-Batanic |
*hilid |
|
20 |
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213352. |
Guiangan (Sirib) |
likɨt |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 56051. |
Banggai (W.dialect) |
boot |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253967. |
Andio |
bonsok |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 56090. |
Mori |
moʔiso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248745. |
Kulisusu |
mosuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174716. |
Tolaki |
mohewu |
'small' |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343964. |
Kumbewaha |
mogimpi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344187. |
Lasalimu |
maseke |
|
21 |
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344411. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
mogimpi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344412. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
moʔipi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344848. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
mogimpi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343746. |
Kaisabu |
moseke |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344628. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
mogimpi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 56076. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
noseke |
|
21 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 56196. |
Wuna |
noseke |
|
21 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249605. |
Kambowa |
nomogimpi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249823. |
Kioko |
nomogimpi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 56066. |
Bonerate |
maseke |
|
21 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 56161. |
Popalia |
sɔŋko |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 56257. |
Bare'e |
soki |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254582. |
Uma (Kantewu dialect) |
jopiʔ |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191123. |
Totoli |
sipot |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191960. |
Tomini (Tialo) |
ipit |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 56241. |
Wolio |
maseke |
|
21 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 56319. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*kopit |
[?] |
48 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171283. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*kopit |
|
48 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 56118. |
Leipon |
nerhɪn |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 56122. |
Loniu |
inen |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 56120. |
Levei |
kappeh |
|
71 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 56121. |
Likum |
kapeh |
|
71 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321142. |
Nyindrou |
bwisik |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 56145. |
Nauna |
narun |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 56170. |
Seimat |
omiomin |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 56197. |
Wuvulu |
litatana |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171839. |
Proto-Central Pacific |
*kovi |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 56060. |
Fijian (Bau) |
qiqō |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168827. |
Fijian (Suva Dialect) |
rabalailai |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228306. |
Tokelau Fijian |
rabalailai |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169836. |
Proto-Polynesian |
*faa-riki |
'narrow' |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 80236. |
Marquesan |
iti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 56101. |
Hawaiian |
lā'iki |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 89920. |
Mangareva |
komakoma |
Strait, narrow (Tgr) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 89921. |
Mangareva |
kokoma |
A narrow place, a strait, a defile (Tgr) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 80237. |
Marquesan |
faiti |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168986. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
kaiuu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321590. |
Mangareva |
āiti |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 80240. |
Rarotongan |
oaoa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 56134. |
Maori |
whaaiti |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 89909. |
Rurutuan |
piri |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 56179. |
Tahitian (18th Century) |
piripiri |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 56222. |
Tahitian (Modern) |
['aa]oaoa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 56295. |
Tuamotu |
komakoma |
Narrow (Stn) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 80241. |
Rarotongan |
'ōiti |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 80242. |
Rarotongan |
kōkota |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 80243. |
Rarotongan |
kōpū |
|
48? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 80244. |
Rarotongan |
kōpāpā |
|
48? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 80245. |
Rarotongan |
tākokota |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 80246. |
Rarotongan |
tākōpāpā |
|
48? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 89910. |
Rurutuan |
oaoa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 90586. |
Penrhyn |
kisi |
Pollex 06: Kisi/kisi. :Narrow, skinny, thin (Sta). |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153416. |
Manihiki |
hiikoke |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153417. |
Manihiki |
kokota |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 290038. |
Mangaia |
aaiti |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291297. |
Ra'ivavae |
oaoa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228131. |
Mangaia |
āngiti |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228501. |
Penrhyn (Tongareva) |
kisikisi |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228570. |
Aitutaki |
oiti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229563. |
Tahitian |
oaoa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 167987. |
Rapanui (Easter Island) |
rikiriki |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 167988. |
Rapanui (Easter Island) |
vakavaka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 168006. |
Uvea, East |
veliveli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 56292. |
Sikaiana |
kopiti |
Narrow |
48 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90414. |
Tuvalu |
lauliki |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90503. |
Nukuoro |
gasogaso |
Pollex 06: <Gasogaso. :Narrow (Crl)>. |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90618. |
Takuu |
kapi |
Pollex 06: Kapi. :Tight-fitting, narrow (Hwd). |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 168037. |
Kapingamarangi |
huka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175605. |
Nuguria |
haufana |
narrow [sc. arrow] |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192355. |
Nanumea |
puufoliki |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192356. |
Nanumea |
puumataniki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291061. |
Nukeria |
tuu-rikiriki |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291062. |
Nukeria |
tuu-rikiriki |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 56205. |
Futuna-Aniwa |
hkapi [kʰapi] |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 119154. |
Vaeakau-Taumako |
mdaliki |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90628. |
Tikopia |
komo |
Pollex 06: Komo. :Narrow. |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90888. |
Futuna, East |
kiu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90889. |
Futuna, East |
lau'iki'iki |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90933. |
Uvea, West |
lauliki |
Pollex 06: Lauliki. :Narrow (Leverd). |
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 119155. |
Vaeakau-Taumako |
mdakiko |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 167990. |
Rennellese |
'omi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263342. |
Emae (Makatea) |
ti·ti |
small |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263348. |
Fila |
walakai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263349. |
Mele |
malakaokao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263362. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
sisi |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263363. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
sisi |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263364. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
kapi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89911. |
Pukapuka |
kakō |
|
26? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 89912. |
Pukapuka |
koyīti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 89913. |
Pukapuka |
kauliliki |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 56167. |
Samoan |
lauitiiti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 56294. |
Tokelau |
kopiti |
Crevice |
48 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 56185. |
Tongan |
lausiʔi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 90489. |
Niue |
lautote |
Pollex 06: Lau/tote. :Narrow. |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 56165. |
Rotuman |
fo'e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135979. |
Western Fijian (Navosa) |
qiqo |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 56148. |
Nengone |
nic[e] |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 56245. |
Dehu |
ilit |
|
20? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125810. |
Iaai |
hnreek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 80299. |
Kiribati |
réme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 80300. |
Kiribati |
wáriki |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 56114. |
Kusaie |
ohsrihksrihk |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 56218. |
Marshallese (E. Dialect) |
ainiŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 56228. |
Ponapean |
teh|tik |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 56223. |
Pulo Anna |
saú-sikɪ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 56224. |
Chuukese |
chéé-mwakkún |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 56247. |
Woleai |
sheo-gitɪ |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 56250. |
Carolinian |
schéé-ghit |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242180. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ʃɞ:kɨs |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230582. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
yautsih |
jɐʊtʃix |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 56146. |
Nauru |
oroeȯ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 346631. |
Haeke |
picu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346632. |
Haveke |
picu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337286. |
Paicî |
pi˥cu˥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 337287. |
Paicî |
dö:˧ca:˩ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224813. |
Cemuhî |
pi˨cu˨ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 56125. |
Nêlêmwa |
câc |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346876. |
Caac |
ho:i |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346233. |
Pwapwâ - mBoyen |
pītju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 345980. |
Bwatoo |
picu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216729. |
Pije (mountain) |
uᵐbac |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 56261. |
Jawe |
ubec |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216479. |
Fwâi |
uᵐbec |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225860. |
Nemi (Temala area) |
uᵐbec |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226112. |
Nemi (East cost area) |
uᵐbec |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226648. |
Jawe |
uᵐbec |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 317689. |
Drubea |
a-vuu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286442. |
Houaïlou |
cēē |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 56068. |
Canala |
[gʷa] kʌ̃ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217299. |
Xârâcùù |
gwãkʌ̃ |
The distinction between those three words seems to be related to syntactic purposes |
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217300. |
Xârâcùù |
kʌ̃ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217301. |
Xârâcùù |
kurupi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225360. |
Hamea |
mɨrǝ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225694. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
kʌ̃ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225695. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
wãekʌ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 56279. |
Sakao (Port-Olry) |
kkri |
|
22? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 263279. |
Shark Bay |
βaku |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 263314. |
Labo (Ninde) |
kaᵑgaðe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 263315. |
Labo (Windua) |
loulou |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 263294. |
Timbembe |
e-lelei |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263295. |
Neverver |
lele |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263296. |
Katbol |
lele |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263297. |
Litzlitz |
parox |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263309. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
i-susupa |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263310. |
V'ënen Taut (Unmet) |
i-susupa |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263282. |
Letemboi |
i-saᵐbraβai |
bad |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 263291. |
Repanbitipmbangir |
kælaᵑkæl |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 263311. |
Dixon Reef |
i-rəkᵐboi |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 263312. |
Dixon Reef |
i-ŋalaŋal |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 56152. |
Nguna |
napalasa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126782. |
Namakir |
mahal |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263338. |
Namakura (Bongabonga) |
mʷahal |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263339. |
Namakura (Tongariki) |
susum |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263340. |
Namakura (Makura) |
mʷahal |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263341. |
Namakura (Mataso) |
susum |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263343. |
Efate, North (Sesake) |
mamau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263344. |
Efate, North (Pwele) |
ki·ki |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263345. |
Efate, North (Siviri) |
ki·ki |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263346. |
Efate, South (Eratap) |
ses |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263347. |
Eton |
ososo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234426. |
Red Ston (Nakanamanga) |
na masoʰaⁿgiki |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235051. |
Vilakara (Nakanamanga) |
na masoʰaⁿgiki |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235465. |
Lopika (Nakanamanga) |
na masoʰaⁿgiki |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235878. |
Tekelele (Nakanamanga) |
na masoʰaⁿgiki |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236296. |
Oreao (Nakanamanga) |
na masoʰaⁿgiki |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236712. |
Lopalis (Nakanamanga) |
na masoʰaⁿgiki |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218800. |
Sungwadia (Uta) |
ᵐbulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218801. |
Sungwadia (Uta) |
ɸaɸae riki |
small |
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219027. |
Sungwadia (Marino) |
riki |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219250. |
North Ambae (Leo) |
ᵐbiti |
small |
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219726. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
sargoloti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219954. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
rik |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220193. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
riᵑgi |
small |
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220422. |
Sungwada (Ngota) |
riᵑɡiriᵑɡi |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220655. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
rik |
small |
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220912. |
Sungwadoga (Rata) |
rik |
small |
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221157. |
East Ambae (Sana) |
taβulkʷok̚ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221378. |
South Ambae (Lolovele) |
ᵐbitᵐbit |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221604. |
South Ambae (Biribiri) |
ᵐbitᵐbit |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221828. |
South Ambae (Sakao) |
ᵐbiti |
small |
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222048. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
xolxoloh |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222509. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
ɸʷarariŋriŋ |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223893. |
Sungagage (Avavanvae) |
ɸaⁿduru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224133. |
Sungagage (Asanvari) |
maᵑgira |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224367. |
Xalangi (Baetora) |
masoaɣi |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224582. |
Sungwadia (Tasmaor) |
riki |
'small' |
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 56074. |
Mota |
kokota |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 56157. |
Paamese (South) |
havivii |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92853. |
Mwotlap |
nɔ-kɔkɔk |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126972. |
Orkon |
sele|walkier |
? (sele = path?) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 154696. |
Raga |
kolo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165093. |
Hiw |
kɔtə |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165555. |
Apma (Suru Mwerani) |
-mnipnip |
same as 'thin' |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166698. |
Ske (Seke) |
-mnivniv |
same as "thin" |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263256. |
Toga |
narœri |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263257. |
Lehali |
ne-kʷot |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263258. |
Löyöp |
ɣe-kʷot |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263259. |
Mwotlap |
nukokok |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263260. |
Mota |
kokota |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263261. |
Vera'a (Vatrata) |
weˀeɣi |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263262. |
Lemerig (Sasar) |
weˀeɣi |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263263. |
Vurës (Vetumboso) |
ɣe-kiliɣliɣ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263264. |
Vurës (Mosina) |
ɣa-kokos |
|
26? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263265. |
Nume |
wiskit |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263266. |
Koro |
wistik |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263267. |
Wetamut |
tik |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263268. |
Mwerlap (Merig) |
wiriɣ |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263269. |
Mwerlap (Merlav) |
wiriɣ |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263270. |
Baetora (Nasawa) |
βʷulβʷul |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263271. |
Ambae, West (Ngwatua) |
kukuha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263272. |
Apma |
te-weβ |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263273. |
Seke |
saltis |
small road |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263274. |
Sa |
betkan |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263275. |
Sowa |
wattek |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263317. |
Ambrym, North (Ranon) |
makpʷel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263318. |
Ambrym, North (Fonah) |
kakae |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263319. |
Lonwolwol |
mʷakeβær |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263322. |
Port Vato |
mʷermʷer |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263323. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
hokake |
small |
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263324. |
Paama (Lironesa) |
ein |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263325. |
Paama (Faulili) |
hafifi |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263326. |
Paama (Laul) |
βutali |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348490. |
Lolkasai |
taɾihi tavel |
narrow |
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348491. |
Lolkasai |
tavel |
narrow |
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348641. |
Raga |
mwa nevnevi |
narrow |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218085. |
Sungwadia (Naomumu) |
fafaeriki |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218304. |
North Ambae (Leonda) |
ᵐbiti |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218549. |
North Ambae (Havai) |
koᵑɡosi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218550. |
North Ambae (Havai) |
ᵐbiti |
small |
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219471. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
salɣinit |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222953. |
East Ambae (Lolovoli) |
tulivkek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223207. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
riŋriŋ |
small |
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223208. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
mʷanmaᵑgra |
"long and narrow" |
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223435. |
Sungagage (Avanbatai) |
ᵐbiti |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223669. |
Raga |
mʷaᵑgura ŋava |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263320. |
Daakaka (Baiap) |
ma-kəkei |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 263321. |
Daakaka (Sesivi) |
ᵐburuᵐbur |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 263337. |
Bieria (Vowa) |
lilik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236087. |
Oreao |
otɛnĭko |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237543. |
sara 1-16 |
kuᵐbukajiko |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237750. |
votlo 1-15 |
emasovakiki |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238774. |
Maŋgalava |
veraʰerae |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 263333. |
Bierebo (Bonkovia) |
kiriᵑgasi |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263334. |
Bierebo (Burupika) |
kərəᵑgasi |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263335. |
Bierebo (Yevali) |
tekaki |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263336. |
Baki |
kirtaβasu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263327. |
Lamenu |
kapkap |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263328. |
Lamenu (Visina) |
taɣaki |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263329. |
Lamenu (Nikaura) |
βetomaki |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263330. |
Lamenu (Nuvi) |
kotamakŋa |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263331. |
Lamenu (Mate) |
etakito |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263332. |
Lamenu (Filakara) |
pʷəlasia |
short? |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233801. |
Ngevin |
tokak |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234007. |
Nalema |
na masoʰaⁿgiki |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234216. |
Red Ston |
punuaujo |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234633. |
Taolia |
mataʋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234842. |
Vilakara |
pulujo taki:to |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235257. |
Lopika |
pululuja taki:to |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235669. |
Tekelele |
womataʋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236503. |
Lopalis |
miŋaria |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236921. |
Tamalia |
pŭlujo |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237130. |
Miapika |
jota:ki:to |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237338. |
nul nelsa 1-18 |
pekokosia |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237959. |
jakena |
vitomak |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238167. |
Nouvi |
vitomak |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238372. |
mate wan |
miŋgaria ŋga |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238572. |
Lepa |
mimaːria |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238980. |
Nivenuhe |
tokɑk |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239187. |
Morju |
ᵐbrapa tekak |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239389. |
Maparahu |
epatokak |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239595. |
Niku |
brapa tekak |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239803. |
Laman Bay |
tekakŋa |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240797. |
Lewo (Mate village) |
takito |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240998. |
Lewo (Nivu village) |
ŋwetakis |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241202. |
Lewo (Nikaura village) |
peninkokosa |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241436. |
Lamen Bay |
astakakŋa |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263281. |
Axamb |
amaŋuŋun |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263283. |
Axamb (Maxbaxo) |
mæᵑgunuᵑgun |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263284. |
Axamb (Avok) |
amerise |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263285. |
Maskelynes |
i-maᵑkukun |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263286. |
Port Sandwich |
e-nœr |
straight |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263287. |
Banam Bay (Burmbar) |
kakes |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263288. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
məkakis |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263289. |
Banam Bay (Vartavo) |
kakes |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263290. |
Aulua |
ᵑgoᵑgol |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263292. |
Rerep |
keroi |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263293. |
Unua |
kiki |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263298. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) |
we-lili |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263299. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
we-lili |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263300. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
awa-lili |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263301. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) |
we-lele |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263302. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) |
mumrol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263303. |
Mae (Orap) |
i-ᵐbihᵐbih |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263304. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
ᵐbakil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263305. |
Vao |
mokok |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263306. |
Mae |
i-ᵐbihᵐbih |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263307. |
Vovo |
ti-nakih |
good |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263308. |
Malua Bay (Petarmur) |
i-kotkot |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263313. |
Nahavaq (Benour) |
i-βari |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263316. |
Naha'ai |
i-maᵑgungun |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 125529. |
Merei |
takir |
= small |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263276. |
Valpei |
mathete |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263277. |
Wusi (Valui) |
kile |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263278. |
Tambotalo |
natˢoha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263280. |
Malo (North) |
βoriβori |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 56198. |
Anejom (Aneityum) |
erouerou |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 263361. |
Aneityum |
haklin |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246375. |
Aneityumese |
ehroehro |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246376. |
Aneityumese |
acreacre |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246377. |
Aneityumese |
eliglip iran |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121738. |
Sye (Erromangan) |
workirki |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122173. |
Ura |
worcirci |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 263350. |
Sie |
βirox |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 56211. |
Lenakel |
evtetín |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 56277. |
Tanna, Southwest |
əvtelakən |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127245. |
Kwamera |
avirəŋ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 263351. |
Kwamera (Isiai) |
rəkʷakʷa |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 263352. |
Kwamera (Yatukwey) |
rukʷakʷa |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 263353. |
Kwamera (Port Resolution) |
rawihi |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 263354. |
Tanna, North |
takaku |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 263355. |
Lenakel |
eβtetin |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 263356. |
Lenakel (Lenaukas) |
arumʷas |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 263357. |
Lenakel (Lonasilian) |
tasuwas |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 263358. |
Lapwangtoai |
lakatat |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 263359. |
Enfitena |
kaskah |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 263360. |
Ikiti |
raikaska |
small |
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 56086. |
Bughotu |
kapisa |
irregular *a > o |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 56151. |
Nggela |
kapi |
irregular *a > o |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171989. |
Lengo |
ŋgoŋgo |
narrow |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 125329. |
Tolo |
kapicocoha |
irregular *a > o |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 291491. |
Longgu |
gogo |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 56115. |
Kwaio |
sisitai |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 89903. |
Lau |
logo |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 56262. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
susu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 56272. |
To'ambaita |
sisi|kofi |
|
15, 1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 89904. |
Lau |
susu|kofi |
|
15, 1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 56270. |
Sa'a |
koko |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 56128. |
Mussau |
pisike |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 56273. |
Teanu |
mona tae |
much plenty |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 56189. |
Vitu |
galakote |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 3244811. |
Tomoip |
kout |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
|
| 3244812. |
Tomoip |
kurper |
diminutive prefix /kur-/ ? |
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
|
| 3244813. |
Tomoip |
me-golgol |
from Grace: <mɛgɔlgɔl>; reduplication; loan from Sulka? |
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
L? |
| 56184. |
Tigak |
sisigulut |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86986. |
Nalik |
mumut |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88235. |
Madara |
baralili |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103851. |
Kara (West) |
salan dak |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105814. |
Tiang |
kut |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 56220. |
Lamusong |
nguŋgumit |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104519. |
Barok |
lik |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103655. |
Madak |
linin nga |
arc above space between words |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 56227. |
Patpatar |
dirsik |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 85576. |
Siar |
yiók |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 104251. |
Lunga Lunga (Minigir) |
nga |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103418. |
Tolai |
nga tur |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106005. |
Bilur |
a nat na ga |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 3244392. |
Kuanua (Makada) |
ŋətur |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 56231. |
Ririo |
vuedoŋ |
(?) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85366. |
Sisingga |
zizio |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 102624. |
Haku |
a-maroro a-kepke putu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 56147. |
Nehan Hape |
hehelen |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 56154. |
Nissan |
kisoŋ |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126110. |
Nehan |
kikisoŋ |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 56236. |
Teop |
kopisi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 56274. |
Taiof |
kapou |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 124925. |
Solos |
tigakei |
Added by M Ross |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 134129. |
Marovo |
ŋirisi |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 56166. |
Roviana |
ŋirisi |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 131183. |
Simbo |
ŋizuku |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134489. |
Kubokota |
ngijupu |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134777. |
Luqa |
ngijupu |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 145231. |
Nduke |
vivingge |
Narrow/Thin |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 56053. |
Banoni |
kubunna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217081. |
Piva |
waikirumu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 56258. |
Cheke Holo |
gobro |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 56178. |
Tabar |
banalili |
bara=width |
23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 104053. |
Lihir (Sunglik) |
gimgim |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 56225. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
pepepea |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 80289. |
Lakalai |
bisi |
kapilikia=ofdoorwayonly |
31 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 80290. |
Lakalai |
kapilikia |
of door way only |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106392. |
Maututu |
baisi |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 80266. |
Wampar |
ruruf |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 80267. |
Wampar |
tsumu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 56280. |
Numbami (Siboma) |
kateako |
small |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 320920. |
Hote (Misim dialect) |
yaɔ |
Muzzey dictionary |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 311181. |
Bariai |
gigirai |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 314547. |
Malalamai |
awa lik |
narrow |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 313940. |
Gitua |
soro |
narrow |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 315011. |
Mutu |
ɡarau |
narrow |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 310912. |
Mangap-Mbula |
-gogoomo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 56056. |
Gedaged |
sigisóg |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 174883. |
Takia |
pŋpoŋa- |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107209. |
Megiar |
ŋatu/n |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107374. |
Matukar |
natun |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107640. |
Bilibil |
makageb |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 313785. |
Biliau |
makesi siboi |
narrow |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 314856. |
Mindiri |
salaŋ |
narrow |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 314092. |
Ham |
irisakaŋ |
narrow |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 313327. |
Siŋorakai |
kipis |
narrow |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 313468. |
Arop |
ɡalet ɡel |
narrow |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 314697. |
Malasanga |
i-βikona |
narrow |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 56140. |
Mengen |
'pitu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 3245633. |
Lote |
sɛrir |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 310705. |
Mato (Ramuk dialect) |
wisa |
Source: Lincoln |
84 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315158. |
Nenaya |
wisa |
narrow |
84 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315308. |
Roinji |
ɡuɡuiana |
narrow |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315610. |
Sio |
ŋɡaŋe |
narrow |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 316085. |
Bebeli |
tevesik |
small |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 321761. |
Akolet |
letu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 56105. |
Kaulong (Au Village) |
tun |
='big' |
16 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 56172. |
Sengseng |
mintun |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 312147. |
Tami |
narrow |
????? |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
| 56106. |
Kayupulau [Kajupulau] |
moyaɣava |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 56175. |
Sobei |
tapuemyo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 56181. |
Tarpia |
kapko |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 56195. |
Wogeo |
buti |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 56217. |
Manam |
muʔumuʔu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 56088. |
Ali |
kakum |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 80268. |
Maisin |
sokun |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 80269. |
Maisin |
yangiri |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 330226. |
Maisin |
sokun |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 326609. |
Anuki |
gidorona |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 56260. |
Gapapaiwa |
gisi-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 56271. |
Ubir |
sisiru|n |
(sic) |
15 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328290. |
Gapapaiwa |
gisi-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103235. |
Wedau |
jinajinana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168430. |
Tawala |
gado |
valley, narrow area |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 330449. |
Minaveha |
waðowaðona |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 333560. |
Tawala |
gado |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 334002. |
Wedau |
jinajinana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 56100. |
Bwaidoga |
madiala |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 56268. |
Molima |
sisisi-na |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327412. |
Bwaidoga |
madiala |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327413. |
Bwaidoga |
kikiwena |
|
85 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329116. |
Iamalele |
welilina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329358. |
Iduna |
kikiwena |
|
85 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329808. |
Koluwawa |
welilina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330837. |
Molima |
sisisi-na |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 80270. |
Dobuan |
gilele-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 80271. |
Dobuan |
gibwagibwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327177. |
Bunama |
mwasimwasisina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327858. |
Dobu |
gilele-na gibwagibwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 332973. |
Sewa |
nigemagamaga |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327611. |
Dawawa |
barabaranama |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 327612. |
Dawawa |
gaubona |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 56276. |
Suau |
mosisi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108503. |
Saliba |
giligili |
|
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 326977. |
Buhutu |
kiukiu |
|
85 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 332542. |
Saliba |
giligili |
|
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 333163. |
Suau |
mosisi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 333749. |
Tubetube |
giligili |
|
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334388. |
'Oyaoya |
habuhabuluna |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 3217850. |
Keapara (Kalo Dialect) |
kokotsi |
kokoti |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 56075. |
Motu |
iora |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 326791. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
vekari |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 326792. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
mitina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 328868. |
Hula |
korikori |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 331038. |
Motu |
iora |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106897. |
Gabadi |
mara'e |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 56138. |
Mekeo |
epo 'e'ele |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106197. |
Kuni |
abiabi-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106591. |
Lala |
eimusi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106731. |
Doura |
kepokepona |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 328074. |
Mekeo, East |
manipi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 329998. |
Lala |
omo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 331474. |
Mekeo, North-West |
manivi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 56208. |
Kilivila |
kaduyakekita |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 172548. |
Muyuw |
kabkakit |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329566. |
Kilivila |
kaduyakekita |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 331296. |
Muyuw |
kabkakit |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 56143. |
Misima |
aviku |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 330626. |
Misima |
aviku |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 80249. |
Yapese |
wiqinqin |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 80250. |
Yapese |
wuqinqin |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 56104. |
Kasira (Irahutu) |
frifre-te |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 316616. |
Irarutu |
sesut |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 56059. |
Gimán |
nakota |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216174. |
Taba |
kokoloto |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216665. |
East Makian |
sanawat |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 56098. |
Buli |
kos |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 56155. |
Numfor |
fios |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 3229037. |
Biak (Northern) |
farsir |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 253697. |
Moor |
iriʔì |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 56095. |
Biga (Misool) |
manapa sapɔ |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 56089. |
Ambai (Yapen) |
katui |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 56194. |
Windesi Wandamen |
kotar |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 334576. |
Roon |
bua va |
[bua ?a] lit. 'not big' |
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 337745. |
Ansus |
siota |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 3228845. |
Pom |
hahar |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 56150. |
Ngaibor (S.Aru) |
etakokow |
|
3 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 56239. |
Ujir (N.Aru) |
a:takoal |
|
3 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154288. |
Tarangan Barat (Feruni) |
dôw suay |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 311362. |
Dobel (Koijabi dialect) |
taʔowul |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 311571. |
Kola |
kofi |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 312560. |
Batuley |
koel |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 56063. |
Bima |
tuka |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56081. |
Kambera |
kahukulu |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56133. |
Manggarai |
pimpet |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 80256. |
Ngadha |
pipé |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 80258. |
Savu |
kedadu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 80297. |
Kodi |
khi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56366. |
Pondok |
kisung |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56368. |
Wanukaka |
hadànga |
Rua: kapingit |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56369. |
Anakalang |
hadipal |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56370. |
Baliledo |
sadipala |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56372. |
Lamboya |
dingota |
PD kapingota |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56373. |
Mamboru |
kipu |
|
47 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56374. |
Gaura Nggaura |
kahikngo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56375. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
kapido |
WP: kapido, pingota L: kèsina, sedenga VL: kadikola VLP, WB: sadenga |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56376. |
So'a |
piro |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56377. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
kahukul |
Tar: kujur |
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56378. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
handipal |
UM: kicung K: ngipit |
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56379. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
hadipal |
La, Le: handipal |
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 80257. |
Ngadha |
piro |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 80259. |
Savu |
ɓera |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 80298. |
Kodi |
kàhi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154582. |
Palu'e (Nitung) |
loʔo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326396. |
Eastern Ngad'a |
ripo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56253. |
Lio, Flores Tongah |
məre |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132795. |
Ende |
marre |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 56099. |
Buru [Namrole Bay] |
samehe |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 56246. |
Elat, Kei Besar |
ndeteko |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 56057. |
Geser |
korok |
|
17 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 56192. |
Watubela |
mokot |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 56065. |
Bobot |
koru-korup |
|
17 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 56327. |
Werinama |
kofakofat |
|
7 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 56137. |
Masiwang |
kofa-kofat |
? |
7 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 56243. |
Bonfia |
robon |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 56102. |
Hitu (Ambon) |
asepeʔe |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102811. |
Sou Amana Teru |
manie |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 56159. |
Paulohi |
etee |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83266. |
Amahai |
ke'e |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200914. |
Asilulu |
ko'a |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 56129. |
Murnaten (Alune) |
kapete |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 56248. |
Alune |
h'ete |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 284652. |
Fatakai (Nuaulu) |
ipese |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 80264. |
Soboyo |
roto |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 80265. |
Soboyo |
riki |
|
98 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 56210. |
Koiwai (Irian Jaya) |
nifiségat |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 80247. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
kakotan |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 124747. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
nafdéʔen |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 124748. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ṇʔirar |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 80251. |
Yamdena |
mbalole |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 80252. |
Yamdena |
ta-ŋowe |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 80253. |
Yamdena |
ta-ŋora |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 56171. |
Selaru |
hekat |
|
|
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 56209. |
Kisar |
marak |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
L |
| 56119. |
Letinese |
miarta |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215352. |
Wetan |
kmarta |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 56084. |
Iliun (Erai) |
mekes |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 56091. |
Atoni |
maʔlɛl |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 56164. |
Roti (Termanu Dialect) |
biʔa[k] |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 56083. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
sepit |
|
68 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 80260. |
Sika |
ʔipot-kipot |
|
47 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 56285. |
Kédang |
ipeʔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 80261. |
Sika |
teker |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128724. |
Lamalera (lembata) |
hipet |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 288258. |
Hewa |
təker |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 56216. |
Mambai |
lefa |
|
|
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 56110. |
Kemak |
kɔlɔtɔ |
|
8? |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 108323. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
kloot |
|
8 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 316293. |
Dadu'a |
merak |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 316811. |
Naueti |
khoo |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317026. |
Tetun Fehan |
lotuk |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317219. |
Tokodede |
kemeat |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317474. |
Waima'a |
khoo |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 56316. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*kəpit |
|
48 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 80234. |
Chamorro |
anggosto |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 80235. |
Chamorro |
ma'i'ot |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 56238. |
Tunjung |
səmpit |
|
68 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 56264. |
Ma'anyan |
hipit |
|
68 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 56141. |
Merina (Malagasy) |
éty |
|
88 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 285992. |
Malagasy (Tandroy) |
ma-ìfitse |
|
68 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 287247. |
Malagasy (Tanala) |
èty |
|
88 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 343546. |
Malagasy (Sakalava) |
hìfotsy |
|
47 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 345639. |
Proto Malagasy |
*ifiT |
|
68 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 56249. |
Yakan |
kiput |
|
47 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 129785. |
Inabaknon |
diki' |
|
35? |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129786. |
Inabaknon |
si'ok |
|
25 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129435. |
Bajo |
kiput |
|
47 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130188. |
Mapun |
kiput |
1. narrow (limited in space or size) |
47 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130189. |
Mapun |
pipit |
2. narrow as objects |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160023. |
Bajo (Kolo Bawah) |
pipiʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160024. |
Bajo (Kolo Bawah) |
sundaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160388. |
Bajo (Kayuadi) |
si.ndaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160389. |
Bajo (Kayuadi) |
sindɨʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160749. |
Bajo (Bajoe) |
kikipu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161532. |
Bajo (Kaleroang) |
pipiʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161533. |
Bajo (Kaleroang) |
kikipuʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161893. |
Bajo (Langara Laut) |
kikipu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162484. |
Bajo (Lemo Bajo) |
kikipu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116352. |
Samal, Siasi Dialect |
nahut |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187573. |
Sama (Sibutu) |
kiput |
|
47 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 3231254. |
Central Sinama |
kiput |
|
47 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187859. |
Sama (Pangutaran) |
kiput |
|
47 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128908. |
Kadorih |
sihki |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 56203. |
Dayak Ngaju |
lalau kurik |
|
|
A:M:G:W:South |
|
| 56207. |
Katingan |
sɛpit |
|
68 |
A:M:G:W:South |
|
| 84358. |
Dayak Ngaju |
seke |
|
|
A:M:G:W:South |
|
| 3212900. |
Inati (Hamtic) |
makítid |
|
19 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3212901. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
maguktók |
|
|
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3213532. |
Tandaganon (Naturalis) |
manipís |
thin; skinny; narrow |
|
A:M:G:C:B:South |
|
| 3213533. |
Tandaganon (Naturalis) |
makaʔíg |
thin; skinny; narrow |
|
A:M:G:C:B:South |
|
| 3229770. |
Surigaonon |
huot |
|
|
A:M:G:C:B:South |
|
| 3211885. |
Bulalakawnon |
-nipis |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3211886. |
Bulalakawnon |
-niwaŋ |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3211887. |
Bulalakawnon |
níwak |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3211888. |
Bulalakawnon |
kítid |
|
19 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212632. |
Caluyanun (Semirara) |
ma=tagüd |
(short) |
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212633. |
Caluyanun (Semirara) |
síküʔ |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212197. |
Inonhan (Dispoholnon) |
nipís |
|
|
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212198. |
Inonhan (Dispoholnon) |
níwaŋ |
|
|
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212199. |
Inonhan (Dispoholnon) |
kítid |
|
19 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212443. |
Kamayo |
manipís |
|
|
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 3212444. |
Kamayo |
kaʔíg |
|
|
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 3227284. |
Proto-Palawan |
(*)sigpit |
|
|
A:M:G:Palawanic |
|
| 3230101. |
Western Subanon |
modalom |
|
|
A:M:G:Subanon |
|
| 3229304. |
Inagta Alabat |
laˈbi |
|
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 56069. |
Javanese |
ciut |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 56332. |
Yogya |
sempit |
|
68 |
A:M:Javanese |
|
| 80293. |
Old Javanese |
hapit |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 80294. |
Old Javanese |
apit |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 347702. |
Javanese (Yogyakarta) |
ciyut |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347703. |
Tengger (Ngadas) |
cubit |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347704. |
Tengger (Ngadas) |
cubèk |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347705. |
Tengger (Ngadas) |
subèk |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347706. |
Javanese (Malang) |
ciut |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347707. |
Old/Middle Javanese |
sěsěk |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 3215671. |
Agutyanen |
mapiet |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 56263. |
Lampung |
səməʔ |
|
41 |
A:M:Lampung |
|
| 56382. |
Komering |
sosok' |
|
32 |
A:M:Lampung |
|
| 155166. |
Lampung Api (Belalau) |
pəliʔ |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 155378. |
Lampung Api (Daya) |
pəliʔ |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 155584. |
Lampung Api (Jabung) |
ʁupiʔ |
|
40 |
A:M:Lampung |
|
| 155979. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
ʁupɪt |
|
40 |
A:M:Lampung |
|
| 156164. |
Lampung Api (Kalianda) |
pəliʔ |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 156165. |
Lampung Api (Kalianda) |
ʁupiʔ |
|
40 |
A:M:Lampung |
|
| 156366. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
sosok̚ |
|
32 |
A:M:Lampung |
|
| 156583. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
ʁupiʔ |
|
40 |
A:M:Lampung |
|
| 156783. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
ʁupɪʔ |
|
40 |
A:M:Lampung |
|
| 156986. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
ʁupɪʔ |
|
40 |
A:M:Lampung |
|
| 157201. |
Lampung Api (Kota Agung) |
pəl:ɪʔ |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 157392. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
səmɑʔ |
|
41 |
A:M:Lampung |
|
| 157582. |
Lampung Api (Krui) |
mɑpileʔ |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 157767. |
Lampung Nyo (Melinting) |
kipʊʔ |
|
40 |
A:M:Lampung |
|
| 157953. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
sɘmõʔ |
|
41 |
A:M:Lampung |
|
| 158155. |
Lampung Api (Pubian) |
pəliʔ |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 158340. |
Lampung Api (Ranau) |
pəli |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 158537. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ʁupiʔ |
|
40 |
A:M:Lampung |
|
| 158732. |
Lampung Api (Sukau) |
pəliʔ |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 158932. |
Lampung Api (Sungkai) |
pəliʔ |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 159122. |
Lampung Api (Talang Padang) |
pəl:iʔ |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 159322. |
Lampung Api (Way Kanan) |
pəliʔ |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 159485. |
Lampung Api (Way Lima) |
pəlik |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 195037. |
Proto-Lampungic |
*ma-pəliʔ |
|
39 |
A:M:Lampung |
|
| 195038. |
Proto-Lampungic |
*rupit |
|
40 |
A:M:Lampung |
|
| 195039. |
Proto-Lampungic |
*s-əm-ək |
|
41 |
A:M:Lampung |
|
| 129180. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
sampit |
|
68 |
A:M:L:Bakati' |
|
| 80262. |
Singhi |
sikitok |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 80263. |
Singhi |
sapit |
|
68 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 56124. |
Madurese |
copeʔ |
|
68 |
A:M:Madurese |
|
| 167688. |
Acehnese |
ubit |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 3245883. |
Acehnese-Lamno |
ubit |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 87776. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
ganik |
|
33 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 210005. |
Cham, Western |
ganiưk |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 189796. |
Rhade |
knhiă |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190587. |
Jarai |
kơ̆nhă |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190588. |
Jarai |
gơ̆niă |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 108871. |
Chru |
gəniã:ʔ |
|
33 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 84558. |
Hainan Cham |
tsat 24 |
etymology unknown |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190757. |
Roglai, Northern |
chakiãq |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 201732. |
Urak Lawoi' |
sepäq |
|
68 |
A:M:M:Malayic |
|
| 56077. |
Iban |
sekut |
|
|
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 56112. |
Kerinci |
səmpayʔ |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 56156. |
Ogan |
kəciʔ |
|
36 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 56199. |
Banjarese Malay |
kipit |
|
47 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 56219. |
Melayu Ambon |
sas'a |
|
32 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 56221. |
Minangkabau |
sampi |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 56282. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
sempit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 56312. |
Melayu Brunei (Dialect) |
sampit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 84758. |
Indonesian |
sempit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 127404. |
Low Malay (1773) |
laibar |
narrow |
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 133914. |
Melayu Sarawak (dialect) |
sempit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 134037. |
Melayu |
sempit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168208. |
Besemah |
sempit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168642. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
sempit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169185. |
Palembang Malay |
sempit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 287618. |
Bangka Malay |
səmpit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 287834. |
Jambi Malay |
səmpit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 288044. |
Lom (Mapurese) |
təbəl |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 289619. |
Lahat (Central Malay) |
səmpit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3240013. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
səmpit |
|
68 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 189526. |
Proto-Malayic |
*səmpit |
|
68 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 56144. |
Moken |
paʔi:t |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 290569. |
Nasal |
xənɪʔ |
|
|
A:M:Nasal |
|
| 290570. |
Nasal |
səmpɪt |
|
68 |
A:M:Nasal |
|
| 56254. |
Lahanan |
atip |
|
|
A:M:N:M:Kajang |
|
| 80254. |
Melanau (Mukah) |
umiʔ |
|
|
A:M:N:M:Melanau |
|
| 80255. |
Melanau (Mukah) |
umit |
|
|
A:M:N:M:Melanau |
|
| 56094. |
Berawan (Long Terawan) |
dik |
|
|
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 56200. |
Belait |
səpɛt |
|
68 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 56064. |
Bintulu |
disiʔ |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 56109. |
Kelabit (Bario) |
iʔit |
|
18 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183348. |
Lundayeh |
meferi' |
root: feri' |
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183349. |
Lundayeh |
mesip |
root: esip |
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 56071. |
Timugon (Murut) |
-pisok |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 56286. |
Kayan (Uma Juman) |
duʔuk |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 3243586. |
Wehea (Wahau) |
dan |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang
|
|
| 56230. |
Punan Kelai |
dat |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 56281. |
Modang |
mə'muk |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 3243376. |
Kelinjau Modang |
əmuk |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 56244. |
Bukat |
si:vən |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 56111. |
Kenyah (Long Anap) |
iʔut |
|
18 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 131419. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
okikip |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169394. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
osolot |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 243823. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
okikip |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 56311. |
Ida'an |
pʌssit |
|
30 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 56055. |
Gayo |
pédét |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 284856. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
mangetnget |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285766. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
makoilop |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173245. |
Karo Batak |
picet |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 3233362. |
Mandailing |
sompit |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 3233447. |
Mandailing |
soppit |
|
68 |
A:M:N:B:Southern
|
|
| 56237. |
Toba Batak |
soppit |
|
68 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 218679. |
Angkola |
sompit |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218680. |
Angkola |
soppit |
|
68 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 56153. |
Nias |
ise |
|
|
A:M:N:Nias |
|
| 56158. |
Palauan |
obútek |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 80295. |
Proto-Southern Mindanaon |
*sikɨb |
|
47, 70 |
A:M:Philippine |
|
| 80296. |
Proto-Southern Mindanaon |
*si(g)pit |
|
67, 64 |
A:M:Philippine |
|
| 56206. |
Itbayaten |
mahilid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80272. |
Iraralay |
ilid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80274. |
Itbayat |
hilid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80278. |
Imorod |
ilid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80280. |
Ivasay |
idid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80282. |
Isamorong |
idid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80291. |
Babuyan |
ijid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80273. |
Iraralay |
meylid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80275. |
Itbayat |
mahilid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80276. |
Itbayat |
sopit |
|
67, 69 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80277. |
Itbayat |
masopit |
|
67, 69 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80279. |
Imorod |
meylid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80281. |
Ivasay |
maidid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80283. |
Isamorong |
maidid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 80292. |
Babuyan |
maijid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112895. |
Itbayaten |
mahilid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113260. |
Ivatan, Basco Dialect |
maydiid |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 56303. |
Yami |
líki' |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
| 56384. |
Yami |
méylid |
|
20 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 182332. |
Tiruray |
ʔerat |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
| 56340. |
Koronadal Blaan |
sifit |
|
67 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 56342. |
Sarangani Blaan |
sigfit |
|
67, 64 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110368. |
Bilaan, Koronadal |
sifit |
|
67 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110551. |
Bilaan, Sarangani |
sigfit |
|
67, 64 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 56182. |
Tboli (Tagabili) |
sikɨb |
|
47, 70 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 117596. |
Tagabili |
sikɨb |
|
47, 70 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 56082. |
Kapampangan |
ma-kíput |
|
47 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 288913. |
Kapampangan |
maskup |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 131163. |
Sambal, Botolan |
mak'pit |
|
47 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 131164. |
Sambal, Botolan |
ki'pit |
|
47 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299187. |
Ayta Mag-antsi |
kapit |
|
47, 72 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299901. |
Ayta Abellen |
hapɨy |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300041. |
Ayta Ambala |
kayɨk |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300167. |
Ayta Mag-anchi |
kapit |
|
47, 72 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300307. |
Bolinao |
ʔakipot |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300447. |
Botolan Sambal |
kapit |
|
47, 72 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300587. |
Ayta Mag-indi |
kapit |
|
47, 72 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300727. |
Sambal |
kipot |
|
47, 73 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 178165. |
Sinauna |
munti' |
|
|
A:M:P:C:Sinauna |
|
| 56096. |
Bikol (Naga City) |
haya|cpit |
|
47 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217282. |
Bikol (Bisakol) |
mapiot |
|
47 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182885. |
Bikol (Buhinon) |
piɡiˈpit |
|
|
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 182559. |
Bantoanon (Banton) |
makitir |
|
|
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 56202. |
Cebuano |
hagíp-ot |
|
|
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 124275. |
Ilonggo |
makitíd |
|
19 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 192902. |
Masbatenyo |
makípot |
|
47, 73 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 192903. |
Masbatenyo |
masígpit |
|
67, 64 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 192904. |
Masbatenyo |
hayigpit |
|
47 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 178339. |
Romblon |
makitid |
|
19 |
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
| 136269. |
Waray-Waray |
ligot (haligot) |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 124062. |
Surigaonon |
hu-ot |
|
|
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 118148. |
Tausug, Jolo Dialect |
masigpit |
|
67, 64 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 128001. |
Butuanon |
pi-ot |
|
47, 74 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 128002. |
Butuanon |
si-ot |
|
25 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 128003. |
Butuanon |
sim-oo |
|
|
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 56092. |
Aklanon - Bisayan |
kitíd |
|
19 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 169623. |
Kinaray-a |
malip ot |
|
|
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 178521. |
Cuyonon |
mapiyɨt |
|
47, 74 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 114516. |
Mamanwa |
masiʔɨt |
|
|
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 116169. |
Mansaka |
mapiyɨt |
|
47, 74 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 113444. |
Kalagan |
mayaktaw |
|
|
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 56326. |
Tagalog |
makítid |
|
19 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 105020. |
Tagalog |
makitid |
|
19 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 109438. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
makitid |
|
19 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 254904. |
Marinduque Tagalog |
makipot |
|
47, 73 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 254905. |
Marinduque Tagalog |
makitid |
|
19 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 336320. |
Mindoro Tagalog |
makípot |
|
47, 73 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 3211650. |
Proto-Danaw |
(*)simpit |
|
|
A:M:P:G:Danao |
|
| 177901. |
Maguindanaon |
makíput |
|
47, 73 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 177902. |
Maguindanaon |
masímpit |
|
67, 87 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 56135. |
Maranao |
ma-simpit |
|
67, 87 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 120045. |
Iranun |
masampit |
narrow of road, trail etc |
67, 87 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 121567. |
Iranun |
magaget |
narrow/tight of clothes |
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 56061. |
Gorontalo (Hulondalo) |
meepito |
|
67 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 56078. |
Kaidipang |
mohipito |
|
67 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 159767. |
Buol |
mosipi |
|
67 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 56289. |
Bolaang Mongondow |
mo-rupit |
|
|
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 115068. |
Manobo, Dibabawon |
ma'ligʔɨt |
|
1, 77 |
A:M:P:G:M:C:East |
|
| 114700. |
Manobo, Ata (up-river) |
maligʔot |
|
1, 77 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114884. |
Manobo, Ata (down-river) |
maligʔot |
|
1, 77 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115802. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
maligʔɨt |
|
1, 77 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 56193. |
Western Bukidnon Manobo |
liǥet |
|
1, 76 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115251. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
mɨlihɨt |
|
1, 76 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115985. |
Manobo, Western Bukidnon |
liǥɨt |
|
1, 76 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 110735. |
Binukid |
'ligʔɨt |
|
1, 77 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 217503. |
Kagayanen |
gamáy |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 115435. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
tukeʔey |
|
|
A:M:P:G:M:South |
|
| 115619. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
mʌyaktaw |
|
|
A:M:P:G:M:South |
|
| 80287. |
Palawan Batak |
piʔɨl |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 80288. |
Palawan Batak |
ma-piʔkə́d |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 110185. |
Batak, Palawan |
piʔɨp |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 117780. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
dɨkɨyɨʔ |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 131048. |
S.W. Palawano |
mekitib |
(final) = thin object |
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 131049. |
S.W. Palawano |
mekpit |
narrow space between (final) |
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 56062. |
Hanunóo |
diʔít |
|
35 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 117412. |
Subanon, Siocon |
mosikoʔ |
|
70, 79 |
A:M:P:G:Subanon |
|
| 334905. |
Proto-Subanen |
*mǝ-sikut |
|
|
A:M:P:G:Subanon |
|
| 117228. |
Subanun, Sindangan |
mɨsikut |
|
47, 79 |
A:M:P:G:S:Eastern |
|
| 299752. |
Umiray Dumaget |
megut |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 3230817. |
Manide (Labo) |
susopit |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 117964. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
piɨt |
|
68, 65 |
A:M:P:Kalamian |
|
| 56186. |
Tontemboan |
pəsut |
|
30 |
A:M:P:M:North |
|
| 131655. |
Tonsea |
peset |
|
30 |
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 290767. |
Arta |
gipit |
|
|
A:M:P:N:Arta |
|
| 56337. |
Ilokano |
a-kikid |
|
|
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 335079. |
Isinay (Dupax) |
marin maawah |
ma.'rin ma.?a.'wah |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 335080. |
Isinay (Dupax) |
topet |
'to?.pet |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 113078. |
Itneg, Binongan |
nasi'dit |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 113628. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
man'supit |
|
1, 78 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173946. |
Kalinga, Southern |
arwa |
'wide' |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174167. |
Kalinga, Limos |
nanáwag |
'wide' |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 183060. |
Kalinga (Minangali) |
ansuḻpit |
|
1, 78 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 110001. |
Balangaw |
nale'pet |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 56085. |
Bontok, Guina-ang |
lipít |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 110919. |
Bontok, Guina-ang |
li'pit |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174489. |
Bontok, Eastern |
akikid |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174490. |
Bontok, Eastern |
na-epet |
|
67 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 114333. |
Kankanay, Northern |
nali'pit |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 177158. |
Kankanaey |
nalipit |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 111459. |
Ifugao, Amganad |
makuhhi'pit |
|
67 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 56080. |
Kakiduge:n Ilongot |
ʔuʔupug |
|
31 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 112347. |
Ilongot, Kakiduge:n |
ʔuʔupug |
|
31 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 108918. |
Pangasinan |
mainget |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 112529. |
Inibaloi |
ʔɨpit |
|
1, 75 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 176599. |
Ibaloi |
edefit |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 111818. |
Ifugao, Bayninan |
nakohhe:pet |
|
67 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 113811. |
Kallahan, Kayapa Proper |
ʔunʔipɨt |
|
1, 75 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114149. |
Kallahan, Keleyqiq |
nahkit (hekit) |
|
67, 80 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 109817. |
Atta, Pamplona |
nasiriʔ |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 176401. |
Itawis |
atazít |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 183510. |
Yogad |
atallín |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251259. |
Itawis |
atazzit |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 109633. |
Agta |
ʔʌsilʌt |
|
|
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 111276. |
Gaddang |
ʔatalin |
|
|
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 112712. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
bittiʔ |
|
|
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 111100. |
Dumagat, Casiguran |
pi'ʔit |
|
|
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 187122. |
Dupaningan Agta |
makupit |
|
47 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 56232. |
Sangir |
hepoʔ |
|
24 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 116860. |
Sangil, Saragani Islands |
ma'nintaʔ |
|
|
A:M:P:S:Northern |
|
| 117044. |
Sangir, Tabukang Dialect |
hepoʔ |
|
24 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 56054. |
Bantik |
seséʔ |
|
32 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 56163. |
Rejang Rejang |
səpit |
|
68 |
A:M:Rejang |
|
| 80238. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ma-cikkəʔ |
|
1? |
A:M:S:Bugis |
|
| 80239. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ma-cipi |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
| 56132. |
Maloh |
supit |
|
68 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 56215. |
Makassar |
ecereʔ |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
| 56275. |
Tae' (S.Toraja) |
siʔpiʔ |
|
68 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 56333. |
Sundanese |
heurin |
|
|
A:M:Sundanese |
|
| 56315. |
Pazih F69 |
tatiŋaʔ |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
| 56323. |
Saisiyat F69 |
liblibŝizan |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
| 193915. |
Pazih LTs (Auran) |
azet- |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
| 206831. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
iʔoaʃ |
|
9 |
A:Northwest Formosan |
|
| 207033. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
Liʔoaʃ |
|
9 |
A:Northwest Formosan |
|
| 56226. |
Paiwan (Kulalao F82) |
tjaɬi-keḍi |
|
55 |
A:Paiwan |
|
| 204548. |
Paiwan (Butanglu L04) |
kuɬaL |
|
|
A:Paiwan |
|
| 204750. |
Paiwan (Stimul L04) |
talikəɖi |
|
55 |
A:Paiwan |
|
| 204953. |
Paiwan (Tjubar L04) |
taɬikəɖi |
|
55 |
A:Paiwan |
|
| 310492. |
Paiwan (Tjatjigel Egli) |
keɬetets |
|
|
A:Paiwan |
|
| 56320. |
Puyuma (Chihpen F69) |
ləq̂típ |
|
1? |
A:Puyuma |
|
| 190286. |
Proto-Puyuma |
*saʔuʈ |
narrow (as a path) |
49 |
A:Puyuma |
|
| 193676. |
Puyuma (Nanwang Cq) |
lignuʈ |
|
50? |
A:Puyuma |
|
| 205160. |
Puyuma (Pilam L04) |
saʔuʈ |
thin |
49 |
A:Puyuma |
|
| 205161. |
Puyuma (Pilam L04) |
liŋut |
thin |
50? |
A:Puyuma |
|
| 205372. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
saɦuʈ |
|
49 |
A:Puyuma |
|
| 205583. |
Puyuma (Katipul L04) |
saʔuʈ |
|
49 |
A:Puyuma |
|
| 205584. |
Puyuma (Katipul L04) |
luʔətip |
|
1? |
A:Puyuma |
|
| 56321. |
Rukai (Budai F69) |
matiki: |
|
52 |
A:Rukai |
|
| 205791. |
Rukai (Tanan L04) |
mwakolay |
|
51 |
A:Rukai |
|
| 205997. |
Rukai (Budai L04) |
ŋwaatiki |
|
52 |
A:Rukai |
|
| 206210. |
Rukai (Maga L04) |
makule |
|
51 |
A:Rukai |
|
| 206421. |
Rukai (Tona) |
θakotitiʔici |
|
|
A:Rukai |
|
| 206626. |
Rukai (Mantauran L04) |
makələsə |
|
51 |
A:Rukai |
|
| 208510. |
Kanakanabu L04 |
ʔanupica |
|
|
A:T:Kanakanabu |
|
| 56322. |
Saaroa F69 |
maini |
|
58 |
A:T:Saaroa |
|
| 208726. |
Saaroa L04 |
maini |
|
58 |
A:T:Saaroa |
|
| 56187. |
Tsou T63 |
teakótva |
|
57 |
A:T:Tsou |
|
| 208309. |
Tsou (Duhtu L04) |
trakotva |
|
57 |
A:T:Tsou |
|
| 56306. |
Favorlang F69 |
me-ich |
|
59 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210528. |
Favorlang OL03 |
me-ich |
|
59 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210529. |
Favorlang OL03 |
ma-e-ich |
|
59 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 56290. |
Thao B96 |
ma-qtit |
|
|
A:W:Thao |
|
| 56183. |
Tetum |
klot |
|
8? |
CREOLE:Tetun based |
|
| 248978. |
Tetun (Dili) |
kloot |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 289982. |
Fas |
pitita |
|
|
Fas |
|
| 3214404. |
Great Andamanese |
lɔcɔŋ |
|
|
Great Andamanese |
|
| 190884. |
Proto-Hmongic |
*ɴɢe D |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 249376. |
Pa Na |
ge53 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 195923. |
Jiongnai (Longhua) |
ŋkai32 |
Chinese? |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
L? |
| 109195. |
Hmong, White |
ɴqai 8 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 247523. |
Qo Xiong (Jiwei) |
ŋɑ33 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 193244. |
Pa-Hng (Gundong) |
ŋɛ31 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
| 194470. |
She (Lianhua) |
kwei6 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 196651. |
She (Haifeng) |
kɔi35 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 190952. |
Proto-Mienic |
*hep D |
|
|
HMONG-MIEN:Mienic |
|
| 197322. |
Mien (Jiangdi) |
hep12 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197503. |
Mien (Changping) |
hjep21 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197688. |
Biao Min (Dongshan) |
hjɛn42 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 200164. |
Kim Mun (Hainan) |
heep45 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197143. |
Dzao Min (Daping) |
hɛp22 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 288571. |
Portuguese |
apertado |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
| 209644. |
Proto-Ainu |
*gop=nE |
H-L |
|
Isolate |
|
| 181691. |
Japanese (Kyoto) |
sebai |
|
|
Japonic |
|
| 181693. |
Japanese (Tokyo) |
semai |
|
|
Japonic |
|
| 118635. |
Amami |
sjeba |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 181692. |
Yonamine |
ʔibaasen |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 181694. |
Shuri |
şibasan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 181695. |
Naha |
ʔibasan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 244645. |
Wusehua (Rongshui) |
hje:p6 |
|
|
Mixed language |
|
| 3214840. |
Proto-Nivkh |
*nork(əl)- |
|
|
Nivkh |
|
| 245791. |
Old Chinese |
*N-kˤ<r>ep |
狹 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 245919. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
tsai21 |
|
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 186413. |
Proto-Tibeto-Burman |
*gyap |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 250166. |
Caijia |
ta55 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 246866. |
Proto-Lolo-Burmese |
*ʔ-gyiŋ 2 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:Lolo-Burmese |
|
| 241304. |
Yi (Dafang) |
ɣɒ33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 250012. |
Mongi |
kui53 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 248350. |
Kathu |
ȵi55 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 93271. |
Japhug Rgyalrong |
ŋgɣr |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 179295. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*ɓi:p |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 196887. |
Hlai (Baoding) |
bi:p7 |
|
42 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 201519. |
Proto-Hlai (Ostapirat) |
*(ʔ)bi:p |
|
42 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 289014. |
Jiamao |
vi:n5 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 3214006. |
Jiamao |
viːn5 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 195461. |
Mulao |
tɕaŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 180538. |
Proto-Tai |
*gap D |
|
46? |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 167892. |
Lungchow |
ke:p2 |
|
46 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 177586. |
Proto-Southwestern Tai |
*gap DS4 |
|
46 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
| 3231647. |
Tai Dam 1 |
kɛp⁵ |
|
46 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
| 3231798. |
Tai Dam 2 |
kɛp⁵ |
|
46 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
| 3232685. |
Lao |
kʰɛːp⁵ |
|
46 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
| 3232523. |
Thai |
kʰɛːp³ |
|
46 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai |
|
| 3232845. |
Shan |
kɛp³ |
|
46 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan |
|
| 3232913. |
Tai Nüa 1 |
ʔip¹ |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232095. |
Tai Nüa 2 |
ʔip⁵ |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232233. |
Tai Nüa 3 |
kɛp³ |
|
46 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232371. |
Tai Nüa 4 |
xep⁵ |
|
46 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232914. |
Tai Nüa 1 |
hip¹ |
|
42 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3231494. |
Southern Thai |
kʰɛːp⁴ |
|
46 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay |
|
| 176126. |
Dong, Southern |
sok35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 183739. |
Ai-Cham (Diwo) |
njap7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184162. |
Chadong |
ɕa:p7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184704. |
Then |
ɣɛp10 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 188577. |
Sui |
ʔnjap7 |
|
45 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191688. |
Biao (Shidong) |
kɛp10 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 194211. |
Mulam (Dongmen) |
ça:p7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196160. |
Mak (Laliu) |
nap7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196401. |
Ai-Cham (Taiyang) |
ȵap7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 199893. |
Maonan |
ja:p7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 199894. |
Maonan |
hak7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 200642. |
Dong, Northern |
ɕe31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 244443. |
Mulam (Siba) |
ça:p7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 180377. |
Proto-Lakkja |
*je:p D2 |
|
45 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 185989. |
Ong Be (Lincheng) |
ep8 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 185990. |
Ong Be (Lincheng) |
tsek7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 192530. |
Lakkja (Jinxiu) |
jɛ:p8 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244243. |
Lakkja (Liula) |
jɛ:p8 |
|
45 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348165. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
ʦaˀ³³ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 178692. |
Tày (Cao Bằng) |
ɣɐp6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 212627. |
Shangsi |
khap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 212628. |
Shangsi |
tse:k9' |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 212843. |
Ningming |
khap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 212844. |
Ningming |
tse:k9 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213055. |
Longzhou |
kap10 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213056. |
Longzhou |
tɕe:k7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213271. |
Daxin |
kap7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213481. |
Debao |
kap7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213482. |
Debao |
nak8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213701. |
Jingxi |
kap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213702. |
Jingxi |
nak8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213921. |
Guangnan Nong |
kap8 |
|
46 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213922. |
Guangnan Nong |
nak8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214126. |
Yanshan Nong |
kap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214325. |
Wenma Tu |
ja6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214524. |
Chongzuo |
khap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214525. |
Chongzuo |
tse:k9 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 187384. |
Bouyei (Wangmo) |
ɕɛn31 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 195678. |
Zhuang (Wuming) |
kap8 |
|
46 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 210971. |
Shanglin |
kap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211194. |
Laibin |
kap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211195. |
Laibin |
je:p8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211408. |
Guigang |
kap8 |
|
46 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211604. |
Lianshan |
he:p8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211805. |
Qinzhou |
tɕe:k9 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212025. |
Yongnan |
kap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212227. |
Long'an |
tse:t7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212423. |
Fusui (Central) |
tse:k9 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 218168. |
Saek |
ɣe:p5 |
|
46 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 243646. |
Tai Mene |
kew2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 173496. |
Thai, Siamese |
na:3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 176894. |
Shan |
kɛp3 |
|
46 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 188133. |
Lao |
kʰɛ̑ːp |
|
46 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198281. |
Dehong |
hip1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198282. |
Dehong |
ʔip1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198283. |
Dehong |
tip1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241682. |
Tai Phake |
tip1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241683. |
Tai Phake |
hip1 |
for a hole only |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241849. |
Tai Aiton |
tip1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 179530. |
Buyang (Ecun) |
qep55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 179755. |
Paha |
thap33 |
|
44? |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 56400. |
Buyang (Langjia) |
kap11 |
< Ch. |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
L |
| 154966. |
Qabiao |
tiap33 |
< Ch |
44 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
L |
| 181076. |
Laha (Ta Mit) |
xap42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 242818. |
Laha (Noong Lay) |
kʰap24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243060. |
Buyang (Yalang) |
tiap33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 246437. |
Qabiao (Phó Là) |
tjap5 |
|
44 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 179093. |
Gelao (Niupo) |
ŋaŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180042. |
Gelao (Zhenfeng) |
tai31 tjəu35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180741. |
Gelao (Wanzi) |
zei13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186696. |
Gelao (Judu) |
wɑŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186908. |
Gelao (Hongfeng) |
tsi31 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
L |
| 199403. |
Lachi (Tân Lợi) |
khi0 khi22 |
|
43 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 201327. |
Lachi (Jinchang) |
kja31 |
|
43 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242370. |
Gelao (Fengyan) |
vuŋ35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242541. |
Gelao (Wantao) |
jaŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242682. |
Red Gelao (Vietnam) |
ɣaŋ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243243. |
Gelao (Bigong) |
xai13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243410. |
Gelao (Yueliangwan) |
vuŋ35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243555. |
Gelao (Dagouchang) |
zei13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244039. |
Gelao (Moji) |
ʐaŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246070. |
Gelao, Hongfeng |
ʦɿ13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 198680. |
Enga |
tambuinátae |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 198681. |
Enga |
lyónge |
meaning uncertain |
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 314240. |
Kinalakna |
otok |
narrow |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314397. |
Kumokio |
ŋiŋɡila |
narrow |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 315458. |
Sialum |
nomteba |
narrow |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 56265. |
Mailu |
ariari |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 135549. |
Oirata |
malete |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 121024. |
Fataluku |
málete |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121314. |
Makasae |
mooro |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 220166. |
Uighur |
tɑr |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220379. |
Uzbek |
tʌr |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220577. |
Western Yugu |
tɑr |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 219739. |
Salar |
dɑr |
|
|
TURKIC:Southern |
|
| 219325. |
Kazakh |
tɑr |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219537. |
Kirgiz |
tar |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219957. |
Tatar |
tɑr |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
| 250869. |
Waxianghua (Guzhang) |
o33 |
|
|
Unclassified |
|
| 215991. |
Sahu |
peletoro |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 215992. |
Sahu |
tu'du |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 216359. |
West Makian |
sinaot |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
(0.02462)
