| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 165437. |
Eskayan |
grat |
|
|
Artificial Language |
|
| 172849. |
Kalaw Kawaw Ya |
wala+i- |
general term |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172850. |
Kalaw Kawaw Ya |
gimawala+i- |
specifically hills, etc. (gima- up) |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172851. |
Kalaw Kawaw Ya |
giyami |
sun in sky, etc. |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209445. |
Proto-Mon-Khmer |
*gaaw |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209446. |
Proto-Mon-Khmer |
*haaw |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209447. |
Proto-Mon-Khmer |
*dbaan |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188365. |
Chewong |
lwəc |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175438. |
Khmer |
laəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 189010. |
Mon |
kwàn |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249234. |
Mang (Jinping) |
məɯ51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 248514. |
Bugan (Nala) |
to̰35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248549. |
Bugan (Manlong) |
qa̰44 |
to climb (a ladder) |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248550. |
Bugan (Manlong) |
tu44 |
to climb (a mountain) |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248515. |
Bugan (Nala) |
pia33 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175229. |
Vietnamese |
leo |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188860. |
Santali |
de̲c' |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 61327. |
Proto-Austronesian |
*dakiS |
|
34 |
Austronesian |
|
| 184397. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*a-(n)Dak |
|
|
Austronesian |
|
| 185717. |
Proto-Atayalic |
*ma-karaw |
|
45 |
A:Atayalic |
|
| 3242703. |
Proto-Atayal |
*rumakiyas |
to climb (a tree, a cliff) (AV) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242704. |
Atayal (Matu'uwal) |
rumakiyas |
to climb (a tree, a cliff) (AV) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242705. |
Atayal (Plngawan) |
ruŋkes |
to climb (a tree, a cliff) (AV) |
|
A:Atayalic |
|
| 190077. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
rumakiyas |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 203697. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
trkax |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 207279. |
Atayal - Squliq L04 |
mkaraw |
|
45 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207486. |
Seediq L04 (Paran) |
mkaro |
|
45 |
A:A:Seediq |
|
| 207699. |
Seediq L04 (Toda) |
mkala |
|
45 |
A:A:Seediq |
|
| 207910. |
Seediq L04 (Hecuo) |
mkala |
|
45 |
A:A:Seediq |
|
| 208115. |
Seediq L04 (Truku) |
mkala |
|
45 |
A:A:Seediq |
|
| 203898. |
Bunun (Takituduh L04) |
manakis |
|
|
A:Bunun |
|
| 204111. |
Bunun (Takbanuaz) |
mudadaan |
also means 'to walk' |
42 |
A:Bunun |
|
| 204320. |
Bunun (Iskubun) |
kudadaʔ |
|
42 |
A:Bunun |
|
| 3243142. |
Proto-Bunun |
*tunkalapat |
|
|
A:Bunun |
|
| 119119. |
Amis (Central) |
ma-caka |
climb upward |
|
A:E:Amis |
|
| 119120. |
Amis (Central) |
mi-kali |
climb up a tree |
|
A:E:Amis |
|
| 203102. |
Amis (Fata'an) |
mikayakay |
|
|
A:E:Amis |
|
| 203304. |
Amis (Farang) |
mikucakuc |
|
|
A:E:Amis |
|
| 203502. |
Sakizaya |
minabuy |
|
|
A:E:Amis |
|
| 185116. |
Kavalan LTs |
zaqis |
|
2 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185117. |
Kavalan LTs |
purus- |
to climb a tree |
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 185118. |
Kavalan LTs |
tuqaz |
to climb a mountain |
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 342850. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
ma-kakax |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 343070. |
Proto Siraya |
*max-dakin (?) |
last vowel could be schwa |
65 |
A:E:Southwest |
|
| 343266. |
Siraya Gospel dialect |
max-dăkin |
i is short |
65 |
A:E:Southwest |
|
| 185406. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*pa-nahik |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185407. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*sákay |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252982. |
Enggano (Meok) |
naʔau |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 119340. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*pa-nahik |
|
1, 61 |
A:M:(Proto) |
|
| 119341. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*dakih |
|
34 |
A:M:(Proto) |
|
| 81014. |
Balinese |
menek |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 81015. |
Balinese |
menɛk |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 61232. |
Sasak |
taèk |
[cf. = 157] |
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173773. |
Sumbawa |
entek |
a. |
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173774. |
Sumbawa |
tengke |
b. |
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227457. |
Proto-Batanic |
*kaRat |
1st word: tree |
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3227458. |
Proto-Batanic |
taŋar |
2nd word: mountain |
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213375. |
Guiangan (Sirib) |
pannek |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 3213376. |
Guiangan (Baguio) |
manek |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 61049. |
Banggai (W.dialect) |
liba |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253983. |
Andio |
momenek |
stem /penek/ |
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 61088. |
Mori |
mewuatako |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248760. |
Kulisusu |
moone |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174632. |
Tolaki |
momone |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343980. |
Kumbewaha |
ʧumbuhi |
climb mountain |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343981. |
Kumbewaha |
hende |
ascend |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344202. |
Lasalimu |
pandake |
climb mountain |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344203. |
Lasalimu |
eka |
ascend |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344426. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
hende |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344862. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
taga |
climb mountain |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344863. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
hende |
ascend |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343761. |
Kaisabu |
taga |
climb mountain |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 343762. |
Kaisabu |
hende |
ascend |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344643. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
taga |
climb mountain |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344644. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
mone |
ascend |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 61074. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
a|foni |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 61194. |
Wuna |
nofoni |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249620. |
Kambowa |
neponihi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249837. |
Kioko |
nofoni |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 61064. |
Bonerate |
ɛka |
|
19 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 61159. |
Popalia |
ɛka |
|
19 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 61255. |
Bare'e |
pone |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254596. |
Uma (Kantewu dialect) |
ma-nakeʔ |
ma- prefix |
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191190. |
Totoli |
penek |
to climb a tree |
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191191. |
Totoli |
tako |
to climb a mountain |
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 192023. |
Tomini (Tialo) |
peneʔ |
to climb a tree |
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 192024. |
Tomini (Tialo) |
laʔe |
to climb a mountain |
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 61239. |
Wolio |
pene |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 121546. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*panek |
|
|
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 121547. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*sake |
|
55 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171297. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*sake |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 135090. |
Sivisa Titan |
nyak |
|
41 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253464. |
Papitalai |
nak |
|
41 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 61120. |
Loniu |
e ñak |
|
41 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 61118. |
Levei |
onɔk |
|
41 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 61119. |
Likum |
i-ñek |
|
41 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321156. |
Nyindrou |
anyek |
|
47 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321157. |
Nyindrou |
asah |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 61121. |
Lou |
tarak |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 61143. |
Nauna |
tik |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 61168. |
Seimat |
han |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 61195. |
Wuvulu |
fane |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171851. |
Proto-Central Pacific |
*cake |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 61058. |
Fijian (Bau) |
cabe |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169849. |
Proto-Polynesian |
*kake |
PPn shows lexical replacement |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 291428. |
Old Rapa (Rapa) |
kake |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 61085. |
Marquesan |
hiti |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 61099. |
Hawaiian |
pi'i |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321576. |
Mangareva |
piki |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 61105. |
Rarotongan |
kake-a -ìa -na |
Climb, mount, serve (Bse) |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 61132. |
Maori |
piki |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 61175. |
Rurutuan |
piʔi |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 61177. |
Tahitian (18th Century) |
'a'e |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 81053. |
Tahitian (Modern) |
pa'uma |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 61282. |
Penrhyn |
kake |
Climb; coitus |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 61293. |
Tuamotu |
kake |
Climb |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 81054. |
Tahitian (Modern) |
ta'uma |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127618. |
Tahiti (1773) |
eàeenietematto |
['e'a] to climb up rocks |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127619. |
Tahiti (1773) |
epèeniea |
to go up with rope |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153362. |
Manihiki |
piki |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291311. |
Ra'ivavae |
piʔi |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228144. |
Mangaia |
kake |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228514. |
Penrhyn (Tongareva) |
kake |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229577. |
Tahitian |
'a'e |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88896. |
Rapanui (Easter Island) |
eke |
Climb, embark, mount (Fts). |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 61305. |
Uvea, East |
kake |
Climb |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 3229884. |
Niuafo'ou |
kaka |
L from Tongan |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
L |
| 61111. |
Nukuoro |
gage |
Climb |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 61264. |
Kapingamarangi |
hiti |
Climb from one height to another, as from tree to tree (Ebt) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 61285. |
Luangiua |
à'e |
Climb |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 61290. |
Sikaiana |
kake |
Climb |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 61291. |
Takuu |
kake |
Climb; board a canoe (Hwd) |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175614. |
Nuguria |
kake |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192193. |
Nanumea |
kake |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291065. |
Nukeria |
kake |
(s.) |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3233178. |
Nukumanu |
kake |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 61202. |
Tikopia |
kake |
Climb, ascend, come up into (Fth) |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 121538. |
Futuna-Aniwa |
kʰava |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61253. |
Rennellese |
kake |
Climb up (Ebt) |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61257. |
Futuna, East |
kake |
Monter, grimper (Gzl) |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61276. |
Emae |
kake |
Grimper sur un arbre (Rivierre) |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61289. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
kake |
Climb |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61300. |
Anuta |
kake |
Climb (Yen) |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61306. |
Uvea, West |
kake |
Climb |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61308. |
Futuna-Aniwa |
fiji |
Go up, ascend (Dty) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89569. |
Vaeakau-Taumako |
kake |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 121539. |
Futuna-Aniwa |
fishi |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 121542. |
Pukapuka |
kake |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 121543. |
Pukapuka |
wiwiti ki lunga |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 61165. |
Samoan |
aʔe |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 216784. |
Samoan |
piʔi |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 61292. |
Tokelau |
kake |
Climb (of tree, mountain) (Sma) |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 61183. |
Tongan |
kaka |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 113877. |
Rotuman |
hako |
L from Tongan |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
L |
| 113878. |
Rotuman |
hapo |
a. |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 113879. |
Rotuman |
joro |
b. |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135993. |
Western Fijian (Navosa) |
cake |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 81037. |
Nengone |
ae|gec |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 61243. |
Dehu |
elë |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 81038. |
Nengone |
ise |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125824. |
Iaai |
ələ |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 112115. |
Kiribati |
tám'a |
a. to climb |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 112116. |
Kiribati |
árarake |
b. ascend, climb as a mountain |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 81033. |
Kusaie |
fahluhki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 81034. |
Kusaie |
fan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 61216. |
Marshallese (E. Dialect) |
wanlōŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 81057. |
Ponapean |
daur |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 61389. |
Mokilese |
dow |
to climb |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 81058. |
Ponapean |
dou |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 202022. |
Pingilapese |
daur |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 202023. |
Pingilapese |
kireda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 61221. |
Pulo Anna |
táu- |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 61222. |
Chuukese |
tééki |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 61245. |
Woleai |
téégiɪ |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 61248. |
Carolinian |
tééghi |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 121550. |
Puluwatese |
téé-(tá) |
to climb/go up/rise |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 121552. |
Pulo-Annan |
taútaú |
to climb with hands/arms and legs |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 121554. |
Saipan Carolinian |
téé-(tá) |
climb |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 61386. |
Saipan Carolinian Tanapag |
téé-gi |
climb up something |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 121556. |
Woleaian |
téé |
climb/move |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 121558. |
Proto-Chuukic |
*daú |
go on all fours, crawl |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 61396. |
Chuukese |
téé-(tá) |
creep or crawl up, climb or clamber up, ascend, rise |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 121551. |
Puluwatese |
téé-ki-y |
climb up ( a tree etc) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 121553. |
Pulo-Annan |
taú-(take) |
ascend/climb up |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 121555. |
Saipan Carolinian |
téé-ghi |
climb up something |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 121557. |
Woleaian |
téé-(tage) |
climb up |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 121559. |
Proto-Chuukic |
*daú-ki |
climb |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242194. |
Mortlockese (Lukunosh) |
tɞ:kej |
transitive |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284473. |
Ulithian |
daogu |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284474. |
Ulithian |
thaguew |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230596. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
haheteh |
xaxɛtɛx |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 61144. |
Nauru |
akȯda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 346658. |
Haeke |
Ɵa:ta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346659. |
Haveke |
Ɵa:ta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337205. |
Paicî |
to:˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224876. |
Cemuhî |
pa˧la˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224877. |
Cemuhî |
pɛ˧la˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 61123. |
Nêlêmwa |
coxaada |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286689. |
Nyelâyu |
ta |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337442. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
vwuda |
(au sommet de la montagne) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337443. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
yauda |
(s'élever en l'air') |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337444. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
thabayuut |
(grimper au cocotier) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346890. |
Caac |
tʰeva |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 345991. |
Bwatoo |
Ɵa:ta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216743. |
Pije (mountain) |
b. ʝoβa-ta |
Used as 'climbing to a tree' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 61259. |
Jawe |
ta |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216493. |
Fwâi |
ʝoβa-ta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226194. |
Nemi (East cost area) |
ʝova-ta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226195. |
Nemi (East cost area) |
corai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 317703. |
Drubea |
verü-re |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286460. |
Houaïlou |
tei |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 61066. |
Canala |
petoa |
|
68 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217308. |
Xârâcùù |
petoa |
b. 'to climb, go above something' |
68 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217307. |
Xârâcùù |
père |
a. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225139. |
Xârâgurè |
kɛ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226904. |
Sishëë |
vɯrɯ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3225373. |
Hamea |
vǝɽǝ ʃiɖajǝ |
a. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225617. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
ɔdajǝ |
Generally means 'to climb' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 287004. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*karaka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287005. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*kara-vi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287006. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*qalo |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 61277. |
Sakao (Port-Olry) |
rɣð |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 292829. |
Fifti (Khatbol) |
-sakʰa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295589. |
Tesmbol (Melaklak) |
t-aŋaⁿdʳa |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295946. |
Angavae (Dixon Reef) |
-ak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297075. |
Nitita (Khatbol) |
-sak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298461. |
Tesmbol (Usus) |
-naⁿdʳa |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298462. |
Tesmbol (Usus) |
-naⁿdʳa |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298987. |
Na:ti (Windua) |
-haʔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308706. |
ßatarxobu (Limsak) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308707. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308708. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308709. |
ßatarxobu (Benut) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308710. |
Siviti (Womol) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308711. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308720. |
Najit |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308721. |
Nese (Matanvat) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308736. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-hax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308737. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-hax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308738. |
Alavas 1 |
-hax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308739. |
Alavas 2 |
-hax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308743. |
Mbwenelang (Xoli) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308746. |
Nisvai (Blacksands) |
-zax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325457. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ᵑga-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325458. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ɳa-saχ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325459. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325466. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
ɪᵑgi-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325471. |
Navwien 162-87 |
sɪ-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295773. |
Ninde (Lawa) |
-aʔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297444. |
Ninde (Lorlo) |
-paʔ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298273. |
Ninde (Opmomba) |
-aʔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298804. |
Ninde (Windua) |
-aʔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 318471. |
Ninde (Labo) |
-aʔ (bɛri) |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 318472. |
Ninde (Labo) |
-aʔ (bɛri) |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 120658. |
Avava |
saksak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119854. |
Naman |
siəɣ xən |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120394. |
Tape |
saxen |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120659. |
Avava |
sasur |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128252. |
Neve'ei |
sesa'awi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292103. |
Avava (Timbibi) |
-sakʰ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292280. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-saka |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293169. |
Nasarian (Wileven tu) |
-akʰ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293576. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-saaran |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294694. |
Avava (Tisvel) |
-sak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295048. |
Tape (Tautu) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296115. |
Avava (Khatbol) |
-sak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296301. |
Avava (Bangaːsak) |
-sakʰ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296490. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-saʔaran |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296676. |
Naman (Litzlitz) |
-sɛx |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297257. |
Salang (Dixon Reef) |
-sak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297563. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
-saqa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 308749. |
Maraxus |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 308750. |
Venen Taute (Alpalak) |
-xapr |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 308751. |
Venen Taute (Unmet) |
-xapr |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 308752. |
Venen Taute (Hamax) |
-xapr |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 291738. |
Letemboi (Newotenyene) |
-wolɛsak |
|
2, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291916. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
sak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292466. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-saksak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293786. |
Nombotkote (Blacksands) |
-volɛsak |
|
2, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294309. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
-βolasak |
|
2, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294499. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-sak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294900. |
Novol (Melaklak) |
-saksak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295405. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
-wolɛsak |
|
2, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296889. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-sak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297926. |
Letemboi (Nevatanyene) |
-sak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298640. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
-folɛsak |
|
2, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318289. |
Novol (Bangir) |
-wolɛzaʔ |
|
2, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318290. |
Novol (Bangir) |
-wolɛzaʔ |
|
2, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 325474. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 61150. |
Nguna |
pagi |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 61369. |
South Efate |
pag |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126795. |
Namakir |
bolo |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254888. |
Lelepa |
pagi |
a. |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254889. |
Lelepa |
sak |
b. |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234440. |
Red Ston (Nakanamanga) |
lepaŋgi |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235065. |
Vilakara (Nakanamanga) |
lepaŋgi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235479. |
Lopika (Nakanamanga) |
lepaŋgi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235892. |
Tekelele (Nakanamanga) |
lepaŋgi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236310. |
Oreao (Nakanamanga) |
lepaŋgi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236726. |
Lopalis (Nakanamanga) |
lepaŋgi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218817. |
Sungwadia (Uta) |
ɸenaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219042. |
Sungwadia (Marino) |
ɸenaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219264. |
North Ambae (Leo) |
ᵑgalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219743. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
ɸenex |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219744. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
ɸeneɣi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219968. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
kalo |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220207. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
fenex |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220436. |
Sungwada (Ngota) |
ɸeneɣi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220671. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
kalo |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220931. |
Sungwadoga (Rata) |
kalo |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221171. |
East Ambae (Sana) |
ᵑɡalo̥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221392. |
South Ambae (Lolovele) |
ᵑgalo̥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221619. |
South Ambae (Biribiri) |
ᵑgalo̥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221842. |
South Ambae (Sakao) |
ᵑgalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222062. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
kalo |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222290. |
East Ambae (Vuindondo) |
ᵑgalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222523. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
ᵑgalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223908. |
Sungagage (Avavanvae) |
ᵑgalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224149. |
Sungagage (Asanvari) |
ᵑgalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224381. |
Xalangi (Baetora) |
ᵑgalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224596. |
Sungwadia (Tasmaor) |
fenaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 81020. |
Mota |
kalo |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 61155. |
Paamese (South) |
holau |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 61160. |
Raga |
hae |
both (a. and b.) |
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81043. |
Ambrym, South-East |
pueou |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81021. |
Mota |
rap |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81044. |
Ambrym, South-East |
puŋei |
|
9? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92867. |
Mwotlap |
yɛm |
(**rabit) |
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165107. |
Hiw |
βɪn |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165525. |
Apma (Suru Mwerani) |
sain |
climb onto |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165526. |
Apma (Suru Mwerani) |
sak |
go up |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165969. |
Apma (Suru Kavian) |
sak |
go up |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166212. |
Sa (south-eastern dialect) |
-pla |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166469. |
Sowa |
kalnê |
climb up something |
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166715. |
Ske (Seke) |
gal |
climb up something |
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180243. |
Lemerig |
βɛn |
<**vene |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202894. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
polo |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202895. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
poo |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348573. |
Raga |
hae amaɾe |
climb |
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348760. |
Sa (Ha) |
ɛplanɛ |
climb up |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349015. |
Sa (F Yantas) |
tepla |
to climb up |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349120. |
Sa (Bunlap) |
tɛpwala |
to climb |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218099. |
Sungwadia (Naomumu) |
fenaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218319. |
North Ambae (Leonda) |
kalo |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218567. |
North Ambae (Havai) |
ᵑɡalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219486. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
kal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222746. |
West Ambae (Walaha) |
ᵑgalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222968. |
East Ambae (Lolovoli) |
gal |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223223. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
ᵑgalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223449. |
Sungagage (Avanbatai) |
ᵑgalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223683. |
Raga |
haiamare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227950. |
Sungwadia (Naone) |
ɸenaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227951. |
Sungwadia (Naone) |
βenaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3236101. |
Oreao |
puma:ja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237557. |
sara 1-16 |
kuvavao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237764. |
votlo 1-15 |
e paŋgi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238788. |
Maŋgalava |
feʰaʰo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3233815. |
Ngevin |
puju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234021. |
Nalema |
lepaŋgi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234230. |
Red Ston |
pun᷈a |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234647. |
Taolia |
pumaja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234856. |
Vilakara |
umaʋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235271. |
Lopika |
pumaʋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235683. |
Tekelele |
pumaʋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236517. |
Lopalis |
pumaja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236935. |
Tamalia |
opumara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237143. |
Miapika |
uma:ʋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237352. |
nul nelsa 1-18 |
pu:u |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237973. |
jakena |
oweha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238181. |
Nouvi |
oweha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238386. |
mate wan |
oʰuña |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238585. |
lepa |
opuña |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238994. |
Nivenuhe |
puju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239201. |
Morju |
apuju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239403. |
Maparahu |
puju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239609. |
Niku |
apwiju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239817. |
Laman Bay |
piːju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240608. |
Ulpea |
holau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240811. |
Lewo (Mate village) |
pumæja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241012. |
Lewo (Nivu village) |
owijunja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241215. |
Lewo (Nikaura village) |
awiju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241450. |
Lamen Bay |
nepwiju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 118452. |
Nahavaq |
haʔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120210. |
Nese |
sakh |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128508. |
Nāti |
ha' |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292648. |
Pangkumu (Ndarmif) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293008. |
Nahavaq (Lembinwin) |
-haʔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293357. |
Pangkumu (Datisman) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 294129. |
Unua (Mbatumbo) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295217. |
Unua (Noferai) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 297766. |
Nahavaq (Benour) |
-haʔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 298090. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
-haʔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308712. |
Malua Bay (Marasup) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308713. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308714. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308715. |
Malua Bay (TipTir) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308716. |
Espiegels' Bay (Shore) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308717. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308718. |
Tirax (Mae B) |
-hɛx |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308719. |
Tirax (Mae A) |
-hɛx |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308722. |
Wala (Worprev A) |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308723. |
Wala (Worprev B) |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308724. |
Wala (Botku) |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308725. |
Rano (Small Island) |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308726. |
Rano (Potora) |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308727. |
Rano (Chinambong) |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308728. |
Aitchin (Orap) |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308729. |
Aitchin (Small Island) |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308730. |
Uripiv (D'urpif 1) |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308731. |
Uripiv (D'urpif 2 |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308732. |
Uripiv (Potnambwe) |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308733. |
Vao (Peteri) |
-ð̼̼ɛn |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308734. |
Vao (Beetehul) |
-ð̼̼ɛn |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308735. |
Vao (Torono) |
-ð̼̼ɛn |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308740. |
Aulua (Netimb) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308741. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308742. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308744. |
Burmbar (Fartavo) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308745. |
Burmbar |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308747. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308748. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325453. |
Avok (Avok) 162-101 |
go-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325454. |
Avok (Avok) 162-99 |
-sax(ani) |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325455. |
Na'ahai (Toman Island) 162-82 |
-haʔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325456. |
Avok (Hokai) 162-98 |
ko-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325460. |
Avok (Shiaf) |
saχə |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325461. |
Avok (Hokai) 162-97a |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325462. |
Uliveo (Peskaros) 162-105 |
e-pəlao |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325463. |
Na'axai (Malfaxal) 162-84 |
katon--hax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325464. |
Uliveo (Palongk) 162-103 |
-pulao |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325465. |
Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 |
i-hax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325467. |
Uliveo (Lurtes) 162-107 |
-pəlao |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325468. |
Uliveo (Palongk) 162-104 |
-pulao |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325469. |
Uliveo (Pescaros) 162-106 |
-folai |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325470. |
Na'ahai (Mbatambang) 162-83 |
ⁿdi-haʔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325472. |
Axamb (Farun) 162-94 |
ga-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325473. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
-sax |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325475. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
na-saχ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122386. |
Araki (Southwest Santo) |
sihevi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 61196. |
Anejom (Aneityum) |
ahei |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121752. |
Sye (Erromangan) |
soki |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122187. |
Ura |
eci |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 61209. |
Lenakel |
ət |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 61275. |
Tanna, Southwest |
hakta |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127259. |
Kwamera |
uta |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 3231059. |
Vaha (Tanna Island) |
əktə |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 81024. |
Bughotu |
raba |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 81025. |
Bughotu |
habira |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 61149. |
Nggela |
sei |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171995. |
Lengo |
iti |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 61056. |
Ghari |
ndato |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125343. |
Tolo |
halaha |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 291498. |
Longgu |
vane |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 61113. |
Kwaio |
fane |
Source ACD: climb, go up |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 61115. |
Lau |
rā |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 61260. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
ra'e |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 61270. |
To'ambaita |
raʔa |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 61268. |
Sa'a |
hane |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 61231. |
Santa Ana |
akau |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 61126. |
Mussau |
sae |
|
2 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 208931. |
Äiwoo |
ngabo |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 208932. |
Äiwoo |
ngabwee |
(ee = up) |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 61271. |
Teanu |
-vene |
|
7 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 61187. |
Vitu |
ḏaǥe |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 3244839. |
Tomoip |
mar |
'to grow, to climb' |
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
|
| 3244840. |
Tomoip |
luŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
|
| 84172. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
riuk |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 254172. |
East Kara (Lemakot) |
fani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 61218. |
Lamusong |
ɪŋ |
(ladder) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 61178. |
Tangga |
fen |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 61225. |
Patpatar |
kawas |
[cf. sa'a - mumuni] |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 173314. |
Lunga Lunga (Minigir) |
kue |
(to climb a tree) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 173315. |
Lunga Lunga (Minigir) |
ko |
(to climb a tree) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 251708. |
Tangga (Feni) |
kanek |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 312751. |
Label |
pusa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 312948. |
Ramoaaina |
ka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 313154. |
Sursurunga |
sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 3244414. |
Kuanua (Makada) |
koe |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 3244415. |
Kuanua (Makada) |
kəkuai |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 61091. |
Babatana |
zɔ puka |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 61186. |
Vaghua |
kənǰkambe |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 61229. |
Ririo |
puaʔ |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 61238. |
Varisi |
popoka |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 61128. |
Mono |
aneʔe |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126583. |
Uruava |
kabe |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 61145. |
Nehan Hape |
mot |
b - no mountains on Nissan |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 61152. |
Nissan |
moto |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126124. |
Nehan |
kakaet |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 81059. |
Teop |
peha |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 81060. |
Teop |
peha hiava |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 61134. |
Marovo |
keli la |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 61101. |
Hoava |
saɣe|le |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 81041. |
Roviana |
sage |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 81042. |
Roviana |
haele |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126345. |
Simbo |
kesa |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134547. |
Kubokota |
keza |
a. = climb slope |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134548. |
Kubokota |
zagere |
b. = ascend to the top |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134549. |
Kubokota |
paja |
a. = climb slope |
25 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134878. |
Luqa |
kesa |
a |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134879. |
Luqa |
sagere |
b |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134880. |
Luqa |
paja |
b |
25 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 153077. |
Nduke |
keasa |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 61068. |
Kilokaka (Ysabel) |
haɣa |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 81063. |
Cheke Holo |
haghe |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 81064. |
Cheke Holo |
grafa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 61281. |
Zabana (Kia) |
vona |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 61176. |
Tabar |
kide |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 172445. |
Lihir (Sunglik) |
selie |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 81055. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
sae |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 81069. |
Lakalai |
go-ata |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 81056. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
tie |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 81070. |
Lakalai |
sae |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289252. |
Bola |
ege |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289812. |
Meramera |
saʔe |
< POc *sake 'go up' |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
'L' |
| 61188. |
Wampar |
meap |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 61381. |
Yabem |
-pi |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 61278. |
Numbami (Siboma) |
-pi |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 311974. |
Mumeng (Patep dialect) |
lɛʔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng |
|
| 61329. |
Kove |
rae |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 311197. |
Bariai |
bida |
|
63 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 310926. |
Mangap-Mbula |
-se |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 61054. |
Gedaged |
dusá |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 174897. |
Takia |
-sa |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 61129. |
Maleu |
ḇira |
|
63 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 61138. |
Mengen |
'lopate |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 310718. |
Mato (Ramuk dialect) |
haiŋ |
Source: Grammar |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 345386. |
Sio |
kɔki |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 345443. |
Sio |
kɔki |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 61332. |
Amara |
paid |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 311792. |
Mangseng |
roa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 316099. |
Bebeli |
ra |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 321776. |
Akolet |
grere |
'go up' |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 61103. |
Kaulong (Au Village) |
si put |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 81045. |
Sengseng |
si |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 81046. |
Sengseng |
sopa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 61114. |
Lamogai (Mulakaino) |
pané |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 81071. |
Mouk |
deite |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N: |
