| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 199981. |
Proto-Ongan |
*kiru |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 165411. |
Eskayan |
chdiomot |
|
|
Artificial Language |
|
| 172725. |
Kalaw Kawaw Ya |
kùbikùb(i) |
kùbi "charcoal" |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209407. |
Proto-Mon-Khmer |
*syuəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209408. |
Proto-Mon-Khmer |
*dyu(u)ŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188341. |
Chewong |
səʔɛ̃ŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175414. |
Khmer |
kmav |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177399. |
Mon |
kəcɔk |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 288660. |
Nicobarese, Central |
āl |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Nancowry |
|
| 249211. |
Mang (Jinping) |
θu51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 248456. |
Bolyu |
ljai4 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248457. |
Bolyu |
ljam2 |
black/dark (of night) |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247874. |
Bugan (Nala) |
na̰35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248054. |
Bugan (Manlong) |
na̰24 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175204. |
Vietnamese |
đen |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188839. |
Santali |
he̲nde̲ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 52402. |
Proto-Austronesian |
*CeŋeN |
|
2 |
Austronesian |
|
| 184379. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ma-qitém |
|
1 |
Austronesian |
|
| 185707. |
Proto-Atayalic |
*ma-qalux |
|
3 |
A:Atayalic |
|
| 3242535. |
Proto-Atayal |
*makalux |
|
3 |
A:Atayalic |
|
| 3242537. |
Atayal (Plngawan) |
makalux |
|
3 |
A:Atayalic |
|
| 3242538. |
Atayal (Squliq) |
məqalux |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242540. |
Atayal (Klesan) |
məkalux |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242542. |
Atayal (S'uli) |
məkalux |
|
|
A:Atayalic |
|
| 52378. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
makálux |
|
3 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190055. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
maɣalawaʔ |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 203673. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
mqatuŋ |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 79640. |
Atayal - Squliq F69 |
qalux |
|
3 |
A:A:A:Squliq |
|
| 79641. |
Atayal - Squliq F69 |
m'kálukh |
|
3 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207251. |
Atayal - Squliq L04 |
qalux |
|
3 |
A:A:A:Squliq |
|
| 79652. |
Seediq F69 (Sakura) |
məqáluh |
|
3 |
A:A:Seediq |
|
| 79653. |
Seediq F69 (Sakura) |
makaluch |
|
3 |
A:A:Seediq |
|
| 207461. |
Seediq L04 (Paran) |
qalux |
|
3 |
A:A:Seediq |
|
| 207672. |
Seediq L04 (Toda) |
qalux |
|
3 |
A:A:Seediq |
|
| 207884. |
Seediq L04 (Hecuo) |
mʡalux |
|
3 |
A:A:Seediq |
|
| 208090. |
Seediq L04 (Truku) |
mqalux |
|
3 |
A:A:Seediq |
|
| 52324. |
Bunun F69, Southern |
matahd̂óŋ |
|
62 |
A:Bunun |
|
| 203874. |
Bunun (Takituduh L04) |
mataqduŋ |
|
62 |
A:Bunun |
|
| 204088. |
Bunun (Takbanuaz) |
mataqduŋ |
|
62 |
A:Bunun |
|
| 204295. |
Bunun (Iskubun) |
matahduŋ |
|
62 |
A:Bunun |
|
| 3243118. |
Proto-Bunun |
*mataqduŋ |
|
62 |
A:Bunun |
|
| 52472. |
Amis (Central) |
kuheting-ay |
|
63 |
A:E:Amis |
|
| 90346. |
Amis (Central) |
kuh(e)tiŋ |
|
63 |
A:E:Amis |
|
| 203079. |
Amis (Fata'an) |
kohtiŋ |
|
63 |
A:E:Amis |
|
| 203281. |
Amis (Farang) |
kuhtiŋ |
|
63 |
A:E:Amis |
|
| 203478. |
Sakizaya |
lumuniʡ |
|
|
A:E:Amis |
|
| 87466. |
Basay TsYM91 |
mutsum |
*m(a)-elem |
27 |
A:E:N:Basay |
|
| 79644. |
Kavalan F69 |
təŋə́ŋ |
|
2 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 79645. |
Kavalan F69 |
tŭngŭn |
|
2 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184906. |
Kavalan LTs |
tngen |
|
2 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 79654. |
Siraya F69 |
maoudim |
|
44 |
A:E:Southwest |
|
| 79655. |
Siraya F69 |
æudim |
|
44 |
A:E:Southwest |
|
| 342829. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
ma-udim |
|
44 |
A:E:Southwest |
|
| 343046. |
Proto Siraya |
*ma-udim |
not (1) |
44 |
A:E:Southwest |
|
| 343243. |
Siraya Gospel dialect |
paka-äwdim |
lit. 'to make black' |
44 |
A:E:Southwest |
|
| 130503. |
Enggano (Malakoni Village) |
kaʔk'eh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130504. |
Enggano (Banjar Sari) |
kaʔk'eh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185246. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*tidem |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252959. |
Enggano (Meok) |
kaʔ-kɘ̃h |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285366. |
Enggano |
kaākŏhŏ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285367. |
Enggano |
kahièhiè |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 52391. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-qitem |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 79616. |
Balinese |
badeng |
|
22 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 79617. |
Balinese |
badəŋ |
|
22 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 181202. |
Sasak |
bidəŋ |
dialect variation |
22, 32 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 181203. |
Sasak |
birəŋ |
dialect variation |
22, 32 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173744. |
Sumbawa |
pisak |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227436. |
Proto-Batanic |
*baqeŋ |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213328. |
Guiangan (Sirib) |
miʔtom |
|
1 |
A:M:Bilic |
|
| 3213329. |
Guiangan (Baguio) |
mitom |
|
1 |
A:M:Bilic |
|
| 52124. |
Banggai (W.dialect) |
pook |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253955. |
Andio |
moʔitom |
|
1 |
A:M:C:E:S:Western |
|
| 253956. |
Andio |
mapaoŋ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 52163. |
Mori |
mo'ito |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234101. |
Bahonsuai |
moʔito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234286. |
Bungku |
moʔito |
older generation |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234285. |
Bungku |
mohalo |
younger generation |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234284. |
Bungku |
mohalo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234480. |
Bungku (Landawe) |
moʔito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234617. |
Bungku (Routa) |
moʔito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234769. |
Bungku (Torete) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234768. |
Bungku (Torete) |
moʔito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234955. |
Bungku (Tulambatu) |
moʔito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235124. |
Bungku (Waia) |
moʔito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235273. |
Kodeoha |
meʔeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235272. |
Kodeoha |
meeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237112. |
Mori Bawah (Bahano) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237243. |
Mori Bawah (Kangua) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237372. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237505. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237636. |
Mori Bawah (Petasia) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237765. |
Mori Bawah (Roda) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237895. |
Mori Bawah (Soroako) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250470. |
Mori Bawah (Watu) |
moʔito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238243. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240765. |
Wawonii |
mohalo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240919. |
Wawonii (Menui) |
mohalo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250323. |
Mori Bawah (Tofatu) |
moʔito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235435. |
Koroni |
moʔito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248734. |
Kulisusu |
mohalo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239073. |
Taloki |
moitoʔo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238398. |
Moronene |
molori |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238558. |
Moronene (Mornene) |
molori |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238721. |
Moronene (Tokotu'A) |
moʔito |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 235811. |
Mori Atas (Doule) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235939. |
Mori Atas (Impo) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236069. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236201. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236331. |
Mori Atas (Molio'A) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236462. |
Mori Atas (Molongkuni) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236594. |
Mori Atas (Olota) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236722. |
Mori Atas (Tambee) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236852. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236982. |
Mori Atas (Wulanderi) |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238909. |
Padoe |
meʔeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238908. |
Padoe |
moito |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240347. |
Tomadino |
moʔeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174616. |
Tolaki |
me'eto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239208. |
Tolaki (Asera) |
meʔeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239444. |
Tolaki (Konawe) |
meʔeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239443. |
Tolaki (Konawe) |
meeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239730. |
Tolaki (Laiwui) |
meʔeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250693. |
Tolaki (Mekongga) |
meʔeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240211. |
Tolaki (Wiwirano) |
meʔeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240482. |
Waru |
meʔeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240618. |
Waru (Lalomerui) |
meʔeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241076. |
Wiau |
meʔeto |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343953. |
Kumbewaha |
mokito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344175. |
Lasalimu |
mokilo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344398. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
mokito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344836. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
mokito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343735. |
Kaisabu |
mokito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344616. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
mokito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 52149. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ghito |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 52269. |
Wuna |
noghighito |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249594. |
Kambowa |
nomohito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249812. |
Kioko |
nomoʔito |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 52139. |
Bonerate |
ɓiru |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
L |
| 52234. |
Popalia |
ɓiru |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
L |
| 52330. |
Bare'e |
ma-eta |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254571. |
Uma (Kantewu dialect) |
mo-ʔeta |
mo- prefix |
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191112. |
Totoli |
itom |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191949. |
Tomini (Tialo) |
itom |
|
1 |
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 52314. |
Wolio |
maeta |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 52392. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*ma-qeto(m) |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171894. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*maqeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171895. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*maqito |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 52191. |
Leipon |
roktan |
|
58 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135074. |
Sivisa Titan |
puic |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253446. |
Papitalai |
rokoran |
|
58 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 320363. |
Mbunai |
bwidjun |
black |
87 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319725. |
Bujan |
boːlen |
black |
88 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 52195. |
Loniu |
okoten |
|
58 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 319839. |
Mokaren |
akoren |
black |
58 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 52193. |
Levei |
pʷaʔatoŋ |
|
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 52194. |
Likum |
poʔoton |
|
52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320153. |
Tulu |
boʔoduːn |
black |
87 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320048. |
Lebei |
bwiʔitoŋ |
black |
87 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319942. |
Bipi |
njakidan |
black |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321128. |
Nyindrou |
bokodon |
|
87 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 52196. |
Lou |
karan |
|
61 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 52218. |
Nauna |
coketan |
|
58 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 320467. |
Baluan |
gaian |
black |
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 52243. |
Seimat |
polun |
|
88 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 52270. |
Wuvulu |
axaxana |
|
61 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318815. |
Kaniet |
bokobok |
black |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318728. |
Ninigo |
poːlun |
black |
88 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171829. |
Proto-Central Pacific |
*loaloa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 52133. |
Fijian (Bau) |
loaloa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168817. |
Fijian (Suva Dialect) |
loaloa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228295. |
Tokelau Fijian |
loaloa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169825. |
Proto-Polynesian |
*quli(-quli) |
PPn shows a replacement innovation. |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 175045. |
Rapa |
kerekere |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 175046. |
Rapa |
uriuri |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 291424. |
Old Rapa (Rapa) |
kerekere |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 119486. |
Marquesan |
kèekèe |
Black |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 119487. |
Marquesan |
hivahiva |
Gray, silver-gray |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 52174. |
Hawaiian |
'ele'ele |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 123250. |
Mangareva |
kerekere |
Bluish-black, as very deep sea |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 123251. |
Mangareva |
uri |
Black, dark |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321564. |
Mangareva |
kerekere |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168976. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
ke'eke'e |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 123245. |
Rarotongan |
kere |
Black |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123246. |
Rarotongan |
uri |
Dark coloured |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123247. |
Rarotongan |
ìva |
Blackish |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52207. |
Maori |
mangu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52250. |
Rurutuan |
ʔereʔere |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52252. |
Tahitian (18th Century) |
'ere'ere |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229552. |
Tahitian |
'ere'ere |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52295. |
Tahitian (Modern) |
'ere'ere |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123248. |
Penrhyn |
kerekere |
Black |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123249. |
Penrhyn |
uri |
Black, deep-blue |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123252. |
Tuamotu |
kere |
Dark, black |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123253. |
Tuamotu |
uri |
Dark coloured |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123254. |
Tuamotu |
hiva |
Black |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153530. |
Manihiki |
uriuri |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153531. |
Manihiki |
kerekere |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175798. |
Mooriori |
pango |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194713. |
South Island Maori |
puko |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 290395. |
Mangaia |
kerekere |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 290396. |
Mangaia |
tako |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291286. |
Ra'ivavae |
ʔeGeʔeGe |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228120. |
Mangaia |
kerekere |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228490. |
Penrhyn (Tongareva) |
uri |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123255. |
Rapanui (Easter Island) |
kerekere |
Black |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 123256. |
Rapanui (Easter Island) |
'uri |
Negro, oscuro (Bxn. 1ŋ72) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 123257. |
Rapanui (Easter Island) |
uri |
Black, dark, bruised, obscure (Fts) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 123258. |
Rapanui (Easter Island) |
uriuri |
Black, brown, brunette, tawny (Fts) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 133518. |
Rapanui (Easter Island) |
kerekere |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 52380. |
Uvea, East |
'uli |
Black, dark |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 170369. |
Niuafo'ou |
'uli'uli |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 52186. |
Nukuoro |
uli |
Dark in colour |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3229399. |
Tuvalu |
uli |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 52339. |
Kapingamarangi |
uli |
Used in compounds and idioms (Lbr) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 52360. |
Luangiua |
'uli |
Black, dark colour (Tpe) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 52365. |
Sikaiana |
uli |
Black (Sps) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 52366. |
Takuu |
uri |
Dark, black (Hwd) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175596. |
Nuguria |
uli |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192168. |
Nanumea |
uli |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290943. |
Nukeria |
riparara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3233159. |
Nukumanu |
pallaa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 52277. |
Tikopia |
uri |
Dark colour, ranging from black to dark blue ordark green (Fth) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52278. |
Futuna-Aniwa |
uri |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52328. |
Rennellese |
'ugi |
Black, dark blue, brown, darkish colour, dirty (Ebt) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52332. |
Futuna, East |
'uli |
Black, dark |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52351. |
Emae |
uri |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90474. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
paku |
Pollex 06: Paku. :Black. |
64 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52375. |
Anuta |
uri |
Black (Yen) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52381. |
Uvea, West |
uli |
Black |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89545. |
Vaeakau-Taumako |
uli |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146761. |
Bellona |
ʔuŋi |
black |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 260365. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
ouri |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 260337. |
Emae (Makatea) |
uri |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 260348. |
Mele |
paku |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 260366. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
uri |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 260347. |
Fila |
paku |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 79632. |
Pukapuka |
uyi |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 79633. |
Pukapuka |
uli |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 52240. |
Samoan |
uliuli |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 52367. |
Tokelau |
uli |
Black, dark (Sma) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 52258. |
Tongan |
ʔuliʔuli |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 52369. |
Niue |
uli |
Black, dark coloured (i), black (Mce) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 52238. |
Rotuman |
kele |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135968. |
Western Fijian (Navosa) |
lolo |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 52221. |
Nengone |
dridri |
|
98? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 52318. |
Dehu |
wetewet |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125799. |
Iaai |
hlitr |
|
98? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341070. |
Iai |
lit̪ |
|
98? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341079. |
Neŋone |
ⁿd͡ʒiⁿd͡ʒi |
|
98? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341098. |
ⁿDe’u |
wet̪ewet̪ |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 119262. |
Proto-Micronesian |
*calo |
dark |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 119263. |
Proto-Micronesian |
*calocalo |
black |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 112108. |
Kiribati |
b'áta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 112109. |
Kiribati |
kun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 112110. |
Kiribati |
roró |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 52187. |
Kusaie |
sroalsroal |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92173. |
Kusaie |
srɒlsrɒl |
black |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 52291. |
Marshallese (E. Dialect) |
ditōb |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 52466. |
Marshallese |
dawal |
dye |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 52301. |
Ponapean |
toantoal |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 52464. |
Mokilese |
sɔl |
black |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 52296. |
Pulo Anna |
loso-loso |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52297. |
Chuukese |
chón |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52320. |
Woleai |
shoalo |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52323. |
Carolinian |
schól |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123261. |
Puluwatese |
ʀóló-(kiiʀ) |
be black |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123262. |
Puluwatese |
ʀóól |
soot |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123263. |
Puluwatese |
ʀólú-(n) |
s. of. |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123264. |
Pulo-Annan |
saano |
charcoal |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123265. |
Pulo-Annan |
sano- |
mark on it, write on it |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122659. |
Saipan Carolinian |
shótchól |
black |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122660. |
Saipan Carolinian |
shól |
be dark / black all over, |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123266. |
Saipan Carolinian Tanapag |
dótchól |
black |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123267. |
Saipan Carolinian Tanapag |
ʀól |
be dark / black all over, |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52465. |
Satawalese |
ʀól |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52467. |
Mortlockese |
shól |
black |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 79666. |
Woleaian |
sóólo |
be black |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 79667. |
Woleaian |
chchóchchóólo |
be black |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 79668. |
Proto-Chuukic |
*calo |
(<*calocalo) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 79669. |
Proto-Chuukic |
caccalo |
(<*calocalo) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123268. |
Chuukese |
chón |
dark |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123269. |
Chuukese |
chóchchón |
black |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242169. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ʃɔl |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284427. |
Ulithian |
ruchappung |
dark |
81 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284428. |
Ulithian |
ruechaphung |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230571. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
hotsohots |
xotʃoxotʃ / xotʃopɵ:s |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52219. |
Nauru |
etaŋaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 341096. |
’Aekɛ |
fiŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 341091. |
ʰMoaekɛ |
fiŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 341097. |
’Avekɛ |
fiŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346607. |
Haeke |
fi:ŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346608. |
Haveke |
fi:ŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337180. |
Paicî |
du:˧ |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341081. |
Pat̪i |
ⁿdu |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341088. |
camuki |
piŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224971. |
Cemuhî |
ᵐbwi:˧t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224972. |
Cemuhî |
ᵐbwi:˧lɛ˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 52198. |
Nêlêmwa |
dadan |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286669. |
Nyelâyu |
dado |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337432. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
tanabwa |
|
100? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341073. |
Koumac |
ⁿdaⁿdan |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341074. |
Koumac |
favaaŋ |
|
99? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341075. |
Moeneᵐbeŋ |
ⁿdeⁿdo |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341077. |
Nenema |
ⁿdaⁿdan |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341078. |
Nenema |
favaaŋ |
|
99? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341090. |
ɲua |
ᵐba |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341093. |
ᵐBonⁿde |
ᵐba |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346865. |
Caac |
de:do |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341084. |
Poamei |
θiŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 341085. |
Poapoã |
xʰiu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346222. |
Pwapwâ - mBoyen |
xiu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 341087. |
Wamoaŋ |
fiŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 341092. |
ʰMoavekɛ |
fiŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 345969. |
Bwatoo |
fi:ŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216718. |
Pije (mountain) |
ɸi:ŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216918. |
Pije (Ocean) |
ɸi:ŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 52334. |
Jawe |
phom |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341071. |
Jawe |
ʰpom |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341080. |
Nɛmi |
ɲup |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341082. |
Pinje |
ʰvpiŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341083. |
Poai |
ʰviŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216468. |
Fwâi |
ɸi:ŋ |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225849. |
Nemi (Temala area) |
ɲu:p |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226101. |
Nemi (East cost area) |
phom |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226637. |
Jawe |
phom |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226350. |
Numèè (Nââ Numèè) |
ᶯɖi:nẽ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317678. |
Drubea |
a-druu |
|
98? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 341072. |
Kapone |
ⁿdine |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 341099. |
ⁿDuᵐbea |
ⁿdu |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286431. |
Houaïlou |
boere |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341066. |
Ajiø |
ᵐboere |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341068. |
Aro |
aoi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341069. |
Arʃa |
weni |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341076. |
Neku |
werɛ |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341094. |
ᵐBoewe |
werɛ |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 52141. |
Canala |
ŋɨ̃rɨ̃ |
|
105 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341067. |
Anesù |
ŋur̃u |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341095. |
‘Aragùrɛ |
ŋur̃u |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217192. |
Xârâcùù |
ŋɨ̃nɨ̃ |
|
105 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225120. |
Xârâgurè |
ŋɨ̃rɨ̃ |
|
105 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341086. |
Sirehë |
joara |
|
90? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 341089. |
Ciri |
pugolo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225352. |
Hamea |
pogɔ̃rɔ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225686. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
pugɔ̃řɔ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225687. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
t̪ɔřɔ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 286961. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*loa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 286962. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*maʔeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 52352. |
Sakao (Port-Olry) |
wyr |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 260251. |
Sakao |
βür |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 260252. |
Lorediakarkar |
fuð |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 260253. |
Shark Bay |
fute |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 260247. |
Butmas-Tur (Butmas) |
mo-fur |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 260248. |
Butmas-Tur (Tur) |
mi-fil |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 260246. |
Polonombauk |
mi-fir |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 260254. |
Shark Bay |
mo-βute |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292811. |
Fifti (Khatbol) |
-mɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295570. |
Tesmbol (Melaklak) |
-blemɛt͡s |
|
1, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295928. |
Angavae (Dixon Reef) |
hɪ-mɛzamɛze |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297059. |
Nitita (Khatbol) |
-mɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298440. |
Tesmbol (Usus) |
-ʙulɛmɛt |
|
1, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298963. |
Na:ti (Windua) |
-mitmɪt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307865. |
ßatarxobu (Limsak) |
-mɛrmɛɾ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307894. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307895. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307868. |
ßatarxobu (Benut) |
-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307869. |
Siviti (Womol) |
-mɛrmɛɾ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307904. |
Nisvai (Blacksands) |
-mɛrmɛr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307896. |
Alavas 1 |
-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307897. |
Alavas 2 |
-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307867. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307866. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-mɛɾ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307880. |
Nese (Matanvat) |
-mot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307901. |
Mbwenelang (Xoli) |
-mɛrmɛr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307879. |
Najit |
-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307870. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
-mɛɾmɛɾ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325012. |
Mandri (Faru) 162-100 |
a-mɛɾmɛɾ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325013. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ɳa-mɛrmɛr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325014. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
-mɛrmɛr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325021. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
i-mermer |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325026. |
Navwien 162-87 |
i-mɛtmɪt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 260303. |
Labo (Ninde) |
mite |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 260304. |
Labo (Windua) |
mite |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293947. |
Ninde (Labo) |
mite |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295752. |
Ninde (Lawa) |
mite |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297422. |
Ninde (Lorlo) |
mite |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 317909. |
Ninde (Opmomba) |
mite |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 317910. |
Ninde (Opmomba) |
mite |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298789. |
Ninde (Windua) |
mite |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 120642. |
Avava |
met |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120643. |
Avava |
metemet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120373. |
Tape |
vəlɣə|mit |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128230. |
Neve'ei |
metemet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260298. |
Neve'ei |
i-met |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260297. |
Larevat |
mœč |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260283. |
Maragus |
eβlomit |
|
1, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260279. |
Litzlitz |
pesepes |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260276. |
Timbembe |
i-met |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260278. |
Katbol |
metemet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260277. |
Neverver |
metmet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260296. |
V'ënen Taut (Unmet) |
i-m̈et |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260295. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
i-m̈it |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292082. |
Avava (Timbibi) |
metmet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292262. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-mɛtmɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293152. |
Nasarian (Wileven tu) |
i-mɪtemɪte |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293549. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-mɛtmɛtⁿdun |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294674. |
Avava (Tisvel) |
met |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295037. |
Tape (Tautu) |
-mit |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296096. |
Avava (Khatbol) |
mɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296281. |
Avava (Bangaːsak) |
-mɛtɛmɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296470. |
Neve'ei (Vinmavis) |
mɛːt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296654. |
Naman (Litzlitz) |
-nɛsɛβɛs |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297238. |
Salang (Dixon Reef) |
-mɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297546. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
-mɛtmɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307909. |
Venen Taute (Unmet) |
-mɪt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307908. |
Venen Taute (Alpalak) |
-mɪt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307907. |
Maraxus |
-vloŋmit |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307910. |
Venen Taute (Hamax) |
-mɪt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260300. |
Dixon Reef |
i-mœte |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 260299. |
Dixon Reef |
metameta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 260273. |
Repanbitipmbangir |
ᵐbəlemet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 260264. |
Letemboi |
metəmetə |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291721. |
Letemboi (Newotenyene) |
mɛtemɛte |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291902. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-metʰeh |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293767. |
Nombotkote (Blacksands) |
mɛtɛmɛtɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294290. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
mɪtɘmɜtʰe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294480. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
mete |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294876. |
Novol (Melaklak) |
-mɛtɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318512. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
mɛtɛmɛtɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318513. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
mɛtɛmɛtɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296866. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
mɛtɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297911. |
Letemboi (Nevatanyene) |
-mɛtlɛmɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298624. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
mɛːt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318243. |
Novol (Bangir) |
mɛtɛmɛtɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318244. |
Novol (Bangir) |
mɛtɛmɛtɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 325029. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
-mɛtəmɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 52225. |
Nguna |
loa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 52444. |
South Efate |
got |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126771. |
Namakir |
ma'et |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254825. |
Lelepa |
got |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260335. |
Namakura (Makura) |
maˀet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260336. |
Namakura (Mataso) |
maˀet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260342. |
Efate, North (Siviri) |
loa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260341. |
Efate, North (Pwele) |
loa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260346. |
Eton |
ŋot |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260334. |
Namakura (Tongariki) |
maˀet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260343. |
Lelepa |
loa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260338. |
Efate, North (Woraviu) |
ŋoŋota |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260344. |
Lelepa (Pango) |
ŋot |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260345. |
Efate, South (Eratap) |
ŋot |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260333. |
Namakura (Bongabonga) |
maˀet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260339. |
Efate, North (Sesake) |
loa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260340. |
Efate, North (Nguna) |
loa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234415. |
Red Ston (Nakanamanga) |
ɛmomota |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235040. |
Vilakara (Nakanamanga) |
ɛmomota |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235454. |
Lopika (Nakanamanga) |
ɛmomota |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235867. |
Tekelele (Nakanamanga) |
ɛmomota |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236285. |
Oreao (Nakanamanga) |
ɛmomota |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236701. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ɛmomota |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218787. |
Sungwadia (Uta) |
ososo |
|
106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219016. |
Sungwadia (Marino) |
ososo |
|
106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219239. |
North Ambae (Leo) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219713. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219943. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
maɛto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220179. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220410. |
Sungwada (Ngota) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220642. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220897. |
Sungwadoga (Rata) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221146. |
East Ambae (Sana) |
maɛto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221367. |
South Ambae (Lolovele) |
maɛto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221593. |
South Ambae (Biribiri) |
majaβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221817. |
South Ambae (Sakao) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222036. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
maɪto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222264. |
East Ambae (Vuindondo) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222498. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
maito |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223882. |
Sungagage (Avavanvae) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224122. |
Sungagage (Asanvari) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224356. |
Xalangi (Baetora) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224571. |
Sungwadia (Tasmaor) |
ososo |
|
106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 52147. |
Mota |
siliga |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 52230. |
Paamese (South) |
malikeliko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 52233. |
Peterara (Maewo) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 52235. |
Raga |
meto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 52242. |
Ambrym, South-East |
meloxoluk |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92842. |
Mwotlap |
nɛ-mlɪmlɪɣ |
(**maliɣo) |
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126961. |
Orkon |
mirmir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165082. |
Hiw |
məjiɣəjiɣə |
< PNV *maliɣo |
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165541. |
Apma (Suru Mwerani) |
mee |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165940. |
Apma (Suru Kavian) |
met |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166184. |
Sa (south-eastern dialect) |
-mlêk |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166438. |
Sowa |
-broh |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166687. |
Ske (Seke) |
mee |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180225. |
Lemerig |
mælæɣlæɣ |
<**maliɣo |
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260314. |
Paama (Lironesa) |
malikelik |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260306. |
Ambrym, North (Ranon) |
mamleŋ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260203. |
Mwerlap (Merig) |
ᵐbolo |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260202. |
Lakona |
weweriɣ |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260313. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
melaɣoluk |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260308. |
Lonwolwol |
mi-mirmir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260200. |
Koro |
weweriu |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260218. |
Seke |
aᵐbroh |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260215. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
maeat |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260187. |
Hiw |
miyeɣə |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260315. |
Paama (Faulili) |
malikeliko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260196. |
Vurës (Mosina) |
ɣakorkor |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260209. |
Baetora (Nasawa) |
maito |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260211. |
Baetora |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260193. |
Vera'a (Vatrata) |
ɣakorkor |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260206. |
Maewo, Central (Peterara) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260205. |
Marino |
oso·so |
|
106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260208. |
Baetora (Tam) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260192. |
Mota |
silsiliɣa |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260195. |
Vurës (Vetumboso) |
korkor |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260204. |
Mwerlap (Merlav) |
ᵐbolo |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260212. |
Ambae, East (Wailengi) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260190. |
Löyöp |
milie |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260311. |
Port Vato |
me-mirmir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260199. |
Dorig |
βa-wiwriɣ |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260191. |
Mwotlap |
ne-mleɣleɣ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260307. |
Ambrym, North (Fonah) |
melemleŋ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260201. |
Wetamut |
wəwiriɣ |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260197. |
Lemerig (Bek) |
ᵏpʷuŋᵏpʷuŋ |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260213. |
Ambae, East (Lolomatui) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260312. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
ma-luxolox |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260316. |
Paama (Laul) |
malikelik |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260214. |
Ambae, West (Ngwatua) |
meto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260207. |
Baetora (Navenevene) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260188. |
Toga |
mududut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260210. |
Baetora (Narovorovo) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260217. |
Apma |
te-me |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260216. |
Raga |
meto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260189. |
Lehali |
ne-mʷyut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260219. |
Sa |
mamlek |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260198. |
Nume |
wiriwiriɣ |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260220. |
Sowa |
ame· |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260194. |
Lemerig (Sasar) |
xekurkur |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348564. |
Raga |
meto |
black |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348753. |
Sa (Ha) |
mwamlimlik |
black |
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348911. |
Sa (F Yantas) |
mamlimlik |
black |
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349071. |
Sa (Bunlap) |
mɪamlik |
black |
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218074. |
Sungwadia (Naomumu) |
ososo |
|
106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218293. |
North Ambae (Leonda) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218538. |
North Ambae (Havai) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219460. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
ᵐbʊlʊ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222721. |
West Ambae (Walaha) |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222941. |
East Ambae (Lolovoli) |
maet˺ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223194. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
maito |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223424. |
Sungagage (Avanbatai) |
maɛto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223658. |
Raga |
meto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227934. |
Sungwadia (Naone) |
aᵏpʷaaᵏpʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227935. |
Sungwadia (Naone) |
ososo |
|
106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202868. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
mir |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 260309. |
Daakaka (Baiap) |
mi-mirmir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 260310. |
Daakaka (Sesivi) |
mimir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 3246730. |
Dalkalaen |
kopmir |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 3246731. |
Dalkalaen |
mirmir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 260332. |
Bieria (Vowa) |
lolo |
|
41? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 260331. |
Maii |
m-lolo |
|
41? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236076. |
Oreao |
mokolko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237532. |
sara 1-16 |
lolo |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237739. |
votlo 1-15 |
e ŋgoŋgota |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238764. |
Maŋgalava |
malikelik |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 260329. |
Bierebo (Yevali) |
ᵐboᵐbokiña |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 260328. |
Bierebo (Burupika) |
mælsio |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 260330. |
Baki |
ᵐboᵐboŋio |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 260327. |
Bierebo (Bonkovia) |
malsuŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 260326. |
Bierebo (Tavio) |
mæles |
|
41? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 260318. |
Lamenu (Visina) |
mælo |
|
41? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260322. |
Lamenu (Nuvi) |
mælko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260320. |
Lamenu (Nikaura) |
melkolko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260321. |
Lamenu (Nikaura) |
melolo |
|
41? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260319. |
Lamenu (Mapremo) |
malako |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260324. |
Lamenu (Nul) |
mokolko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260317. |
Lamenu |
mælilo |
|
41? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260323. |
Lamenu (Mate) |
melkoluko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260325. |
Lamenu (Filakara) |
mokoliko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233790. |
Ngevin |
malko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233996. |
Nalema |
ɛmomota |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234205. |
Red Ston |
mokoliko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234622. |
Taolia |
mugoluko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234831. |
Vilakara |
mokɔliko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235246. |
Lopika |
mokoliko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235658. |
Tekelele |
mokoliko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236492. |
Lopalis |
mokɔlko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236910. |
Tamalia |
korumeme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237119. |
Miapika |
mokoli:ko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237327. |
nul nelsa 1-18 |
mokoⁿko |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237948. |
jakena |
malko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238156. |
Nouvi |
malko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238361. |
mate wan |
miɛlkɔlⁱko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238561. |
Lepa |
malko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238969. |
Nivenuhe |
malko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239176. |
Morju |
malolo |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239378. |
Maparahu |
malolo |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239584. |
Niku |
malelɒ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239792. |
Laman Bay |
maleːlo |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240786. |
Lewo (Mate village) |
melkolko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240586. |
Ulpea |
kopoli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240987. |
Lewo (Nivu village) |
mælko |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241191. |
Lewo (Nikaura village) |
mælolo |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241425. |
Lamen Bay |
melola |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 118429. |
Nahavaq |
metemet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120195. |
Nese |
long |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128489. |
Nāti |
mytmyt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260289. |
Vao |
mom̈ot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260267. |
Maskelynes |
i-meremer |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260290. |
Mpotovoro |
tuloŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260281. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
mœtmœt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260286. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Rano) |
motmot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260265. |
Axamb (Maxbaxo) |
mərmər |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260287. |
Mae (Orap) |
i-net |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260282. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
motmot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260301. |
Nahavaq (Lembinwen) |
ti-metemet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260275. |
Unua |
i-met |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260280. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) |
mœtmœt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260292. |
Vovo |
tu-not |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260271. |
Banam Bay (Vartavo) |
mirmir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260268. |
Port Sandwich |
ᵐbrœmœr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260272. |
Aulua |
miet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260266. |
Axamb (Avok) |
məremer |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260294. |
Malua Bay |
i-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260305. |
Naha'ai |
i-metmet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260288. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
mœtəmœt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260269. |
Banam Bay (Burmbar) |
ma-mirmir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260285. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) |
motmot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260274. |
Rerep |
mœtmœt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260291. |
Mae |
i-net |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260270. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
ma-mirmir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260302. |
Nahavaq (Benour) |
i-metemet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260284. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) |
mi-mœtmœt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260263. |
Axamb |
mermer |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260293. |
Malua Bay (Petarmur) |
loŋloŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292629. |
Pangkumu (Ndarmif) |
-mət |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292989. |
Nahavaq (Lembinwin) |
-mɛtɛmɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293333. |
Pangkumu (Datisman) |
-mot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 294112. |
Unua (Mbatumbo) |
-mɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295198. |
Unua (Noferai) |
-mɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 297745. |
Nahavaq (Benour) |
-mɛtɛmɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 298070. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
metʰemet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307881. |
Wala (Worprev A) |
-motmot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307906. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
-baramʉr |
|
1, 103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307875. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307889. |
Uripiv (D'urpif 1) |
-mɔtmɔt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307877. |
Tirax (Mae A) |
-nɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307886. |
Rano (Chinambong) |
-motmot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307900. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
-miɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307873. |
Malua Bay (TipTir) |
-mʊtmʊt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307882. |
Wala (Worprev B) |
-mɘtmɘt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307888. |
Aitchin (Small Island) |
-motmot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307876. |
Tirax (Mae B) |
-nɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307872. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307878. |
Tirax (Olamb) |
-nɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307905. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
-baramʉr |
|
1, 103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307899. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
-miɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307890. |
Uripiv (D'urpif 2 |
-mɔtmɔt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307871. |
Malua Bay (Marasup) |
-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307887. |
Aitchin (Orap) |
-mʊtmʊt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307902. |
Burmbar (Fartavo) |
-mɛrmɛr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307891. |
Uripiv (Potnambwe) |
-mɔtmɔt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307892. |
Vao (Peteri) |
-n̼oot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307903. |
Burmbar |
-mirmir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307874. |
Espiegels' Bay (Shore) |
-loŋ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307898. |
Aulua (Netimb) |
-miɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307893. |
Vao (Torono) |
-n̼ot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307884. |
Rano (Small Island) |
-mətmət |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307883. |
Wala (Botku) |
-motmot |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307885. |
Rano (Potora) |
-mətmut |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325008. |
Avok (Avok) 162-101 |
a-mɛrmɛr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325009. |
Avok (Avok) 162-99 |
-mɛrmɛr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325010. |
Na'ahai (Toman Island) 162-82 |
-mɪtmɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325011. |
Avok (Hokai) 162-98 |
a-mɛrmɪr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325015. |
Avok (Shiaf) |
-mɪrmɪr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325016. |
Avok (Hokai) 162-97a |
-mɪrmɛr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325017. |
Uliveo (Peskaros) 162-105 |
i-mɛrmɛr |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325018. |
Na'axai (Malfaxal) 162-84 |
i-mɛtmɪt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325019. |
Uliveo (Palongk) 162-103 |
mɛrɪmɛr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325020. |
Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 |
i-mɛtmɪt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325022. |
Uliveo (Lurtes) 162-107 |
-mɛrmɛɾ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325023. |
Uliveo (Palongk) 162-104 |
i-mɛrmɛr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325024. |
Uliveo (Pescaros) 162-106 |
i--mɛrmɛr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325025. |
Na'ahai (Mbatambang) 162-83 |
i-mɛtmɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325027. |
Axamb (Farun) 162-94 |
a-mirmiɾ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325028. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
-mɛrmɛɾ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325030. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
a-mirmiɾ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122367. |
Araki (Southwest Santo) |
viriha |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125518. |
Merei |
boŋboŋtub |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260262. |
Araki |
βirixa |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260243. |
Roria |
ma-naras |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260240. |
Akei (Penantsiro) |
βiriβiri |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260256. |
Tutuba |
mamaeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260228. |
Vunapu |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260259. |
Malo (South) |
βurixa |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260260. |
Malo (South) |
lɛho |
|
41, 75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260238. |
Akei |
βiriβiri |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260236. |
Morouas (Batunlamak) |
mo-mɛto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260261. |
Tangoa |
βirixa |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260229. |
Piamatsina |
taharea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260244. |
Amblong |
daina |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260258. |
Malo (North) |
βurixa |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260249. |
Narango (Nambel) |
mo-fir |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260257. |
Aore |
βiriɣa |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260225. |
Wusi (Valui) |
lo |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260241. |
Akei (Tasiriki) |
βiriβiri |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260250. |
Tambotalo |
leho |
|
41, 75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260235. |
Morouas |
meto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260224. |
Tasmate |
maeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260237. |
Navut (Matae) |
lo· |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260242. |
Wailapa |
βiriˀa |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260233. |
Navut |
lo· |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260231. |
Tiale |
lo· |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260226. |
Wusi (Mana) |
loˀo |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260255. |
Mafea |
fria |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260227. |
Wusi (Kerepua) |
lo· |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260222. |
Valpei |
loloa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260221. |
Valpei (Hukua) |
ləloa |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260230. |
Tolomako |
nanaeto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260245. |
Narango |
mu-fir |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260234. |
Merei |
ᵐboŋᵐboŋtuᵐb |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260223. |
Nokuku |
maɛto |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260239. |
Fortsenal |
βiriβiri |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260232. |
Wusi (Nonona) |
lo· |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 3247558. |
Tamambo |
vuriha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125621. |
Anejom (Aneityum) |
apeñ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 125620. |
Anejom (Aneityum) |
apiñ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 260364. |
Aneityum |
apiñ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246198. |
Aneityumese |
apig |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246199. |
Aneityumese |
eijapig |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121727. |
Sye (Erromangan) |
acumsu |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122162. |
Ura |
acumsu |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 260349. |
Sie |
naɣumsu |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 52284. |
Lenakel |
apən |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 52350. |
Tanna, Southwest |
apəŋ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127234. |
Kwamera |
pitov |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260359. |
Lapwangtoai |
lapəŋ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260350. |
Kwamera (Isiai) |
repitœ |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260363. |
Ikiti |
rapen |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260361. |
Ikiyau |
lapəŋ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260356. |
Lenakel |
rapən |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260357. |
Lenakel (Lenaukas) |
tapən |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260351. |
Kwamera (Yatukwey) |
rəpitœ |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260355. |
Tanna, North |
taᵐbən |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260354. |
Whitesands (Loniel) |
tapən |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260358. |
Lenakel (Lonasilian) |
tapən |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260352. |
Kwamera (Port Resolution) |
ripitou |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260353. |
Whitesands (Iarkei) |
tamtapən |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260362. |
Enfitena |
rapən |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 260360. |
Imreang |
i-lapuŋ |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 3231036. |
Vaha (Tanna Island) |
apɨg |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 52159. |
Bughotu |
joŋo |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151154. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
ĵɔŋɔ |
black |
53 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 52224. |
Nggela |
mbili |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139947. |
Lengo (Ghaimuta) |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147514. |
Lengo |
vulɔŋgɔ |
black |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 52131. |
Ghari |
mbau |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125318. |
Tolo |
bau |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141534. |
Tolo |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141731. |
Ghari (Nggae) |
mbɔra |
black |
67 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141732. |
Ghari (Nggae) |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141908. |
Ghari (Ndi) |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142104. |
Ghari (Nggeri) |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142309. |
Ghari (Tandai) |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142513. |
Ghari (Nginia) |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142725. |
Malango |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142883. |
Talise (Koo) |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143077. |
Talise (Malagheti) |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143289. |
Talise (Moli) |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143290. |
Talise (Moli) |
rondo2 |
black |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143492. |
Talise (Poleo) |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143699. |
Talise |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143910. |
Mbirao |
mbau |
black |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147089. |
Longgu |
mbulumbuluʔa |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 52188. |
Kwaio |
bobolaʔa |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 52190. |
Lau |
kokoradoa |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 52335. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
gwa |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 52345. |
To'ambaita |
mboomboraʔa |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145770. |
To'ambaita |
bubuluʔa |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144115. |
Langalanga |
gola |
black |
65 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144313. |
Kwai |
bobora |
black |
67 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147793. |
Mbaelelea |
mbumbulua |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148007. |
Mbaengguu |
mbumbulua |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148211. |
Fataleka |
goa |
black |
65 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152783. |
Lau (Walade) |
bubulua |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152993. |
Lau (North) |
bora |
black |
67 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 52343. |
Sa'a |
pulu |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140142. |
Dori'o |
bubulufiʔa |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140354. |
Sa'a (Ulawa) |
pulupuluʔa |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140550. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
pulupuluʔa |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146148. |
Oroha |
pupuruʔa |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148712. |
Marau (Guadalcanal) |
poraporaʔa |
black |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150345. |
Sa'a (Sa'a Village) |
pupuluʔa |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150552. |
Sa'a (A'ulu Village) |
pulupuluʔe |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152379. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
pupuruʔa |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152580. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
pupuruhiʔa |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 52306. |
Santa Ana |
masusuri |
|
54 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136561. |
Kahua (Mami) |
masuri |
black |
54 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136762. |
Kahua |
masuri |
black |
54 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136965. |
Tawaroga |
māsuri |
black |
54 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137169. |
Fagani |
purupuruɣa |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145585. |
Fagani (Rihu'a) |
ʔasipuruʔa |
black |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146478. |
Santa Catalina |
masusuri |
black |
54 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148449. |
Bauro (Haununu) |
memeoɣa |
black |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149092. |
Fagani (Agufi) |
asipuruɣa |
black |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149499. |
Rawo |
memeoɣa |
black |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151561. |
Bauro (Pawa Village) |
masusuri |
black |
54 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151768. |
Bauro (Baroo Village) |
masuri |
black |
54 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151971. |
Arosi (Oneibia Village) |
doʔodoʔo |
black |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152177. |
Arosi (Tawatana Village) |
buruburuʔa |
black |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 52201. |
Mussau |
beroberoŋa-na |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132269. |
Äiwoo |
woeo |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132564. |
Nanggu |
mbɔ |
|
45 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132565. |
Nanggu |
imblu |
|
45 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132998. |
Malo, Santa Cruz |
mbo |
|
45 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133158. |
Lwepe, Santa Cruz |
mbo |
|
45 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 52346. |
Teanu |
boro |
|
25 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 52477. |
Buma |
ᵐbɔrɔ |
black |
25 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 52478. |
Vano |
ᵐbʷare |
black |
25 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141291. |
Vano |
mbware |
black |
25 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 52479. |
Tanema |
ᵐboⁿdiᵑga |
black |
25? |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141099. |
Tanema |
mbondiŋga |
black |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 52474. |
Nembao |
istakoro |
black |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 52475. |
Asumboa |
aᵑgoᵑgo |
black |
24 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 52476. |
Tanimbili |
keanamaⁿda |
black |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 52262. |
Vitu |
ǥalo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 313559. |
Bali-Vitu |
ɣalo |
black |
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 3244796. |
Tomoip |
to-toŋ |
reduplication? |
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
|
| 3244797. |
Tomoip |
toŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
|
| 3244798. |
Tomoip |
kere |
from Grace; 'black; all'; loan from Kol? |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
L? |
| 52257. |
Tigak |
koi |
|
33 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84147. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
mitiŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86975. |
Nalik |
machit |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87595. |
Nalik |
maɣit |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88226. |
Madara |
maketo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103842. |
Kara (West) |
machit |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105805. |
Tiang |
koi |
|
33 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 254152. |
East Kara (Lemakot) |
maxata |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 52293. |
Lamusong |
mbumbugas |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103646. |
Madak |
l bibi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104511. |
Barok |
kom |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 52253. |
Tangga |
meketket |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 52300. |
Patpatar |
bungbung |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 85565. |
Siar |
durkur |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103409. |
Tolai |
korong |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 104242. |
Lunga Lunga (Minigir) |
i kavulu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 125121. |
Kandas |
mirumiru |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 105996. |
Bilur |
i mok morom |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 251685. |
Tangga (Feni) |
mikit |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 312732. |
Label |
mutmut |
black |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 312924. |
Ramoaaina |
marut |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 313131. |
Sursurunga |
ŋiər |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 3244380. |
Kuanua (Makada) |
mərut |
/mərut/, /mərutun/ |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 79624. |
Babatana |
pito |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 79625. |
Babatana |
ŋgisɔ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 79630. |
Vaghua |
pɔŋɔ |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 79631. |
Vaghua |
sənɔ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 52304. |
Ririo |
pitó |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 52313. |
Varisi |
pɔŋɔ |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85355. |
Sisingga |
pòtopóto |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138066. |
Babatana (Katazi) |
pito |
black |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140965. |
Babatana (Avasö) |
pətto |
black |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140966. |
Babatana (Avasö) |
sekɔ |
black |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144524. |
Varisi (Ghone) |
pɔŋɔ |
black |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144739. |
Babatana (Lömaumbi) |
seko |
black |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149726. |
Babatana (Tunöe) |
pito |
black |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149297. |
Sengga |
pəto |
black |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149298. |
Sengga |
seko |
black |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 52203. |
Mono |
sivisivi |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105626. |
Torau |
sibisibi |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126563. |
Uruava |
ravarava |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139535. |
Mono (Fauro) |
sivisivi |
black |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139744. |
Mono (Alu) |
sivisivi |
black |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102615. |
Haku |
ruruhana |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167266. |
Halia (Selau) |
kukun |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 52220. |
Nehan Hape |
kurkurum |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 52227. |
Nissan |
kurkurum[u] |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126099. |
Nehan |
kurkurum |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 52309. |
Teop |
paru |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 52347. |
Taiof |
boŋ |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107053. |
Solos |
koung |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 52209. |
Marovo |
tsinoko |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140755. |
Vangunu |
sinoko |
black |
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145169. |
Mbareke |
sinɔkɔ |
black |
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 52176. |
Hoava |
hupa |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 52239. |
Roviana |
muho |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126320. |
Simbo |
kuduru |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134478. |
Kubokota |
kudekude |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134766. |
Luqa |
kukude |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137377. |
Ughele |
nduli |
black |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137859. |
Nduke |
ŋgila |
black |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138684. |
Ghanongga |
kunduru |
black |
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139337. |
Kusaghe |
hupa |
black |
50 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146899. |
Kazukuru |
muloni |
black |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146900. |
Kazukuru |
himo |
black |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147307. |
Lungga |
kukunde |
black |
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 86095. |
Banoni |
naŋiri |
cloth |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 86096. |
Banoni |
nunumini |
skin |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217070. |
Piva |
ninupi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 79620. |
Kilokaka (Ysabel) |
seseʔpa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 79621. |
Kilokaka (Ysabel) |
zuzuna |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85966. |
Kokota |
zuzufra |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150950. |
Blablanga (Ghove) |
sesepa |
black |
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151354. |
Blablanga |
sesepa |
black |
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 52331. |
Cheke Holo |
pipito |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145382. |
Nggao (Poro) |
dɔdɔfu |
black |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149926. |
Maringe (Tataba) |
pipitɔ |
black |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150142. |
Maringe (Leleghia) |
ĵɔŋɔ |
black |
53 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150763. |
Maringe (Kmagha) |
pipitɔ |
black |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150764. |
Maringe (Kmagha) |
ĵɔŋɔ |
black |
53 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 52356. |
Zabana (Kia) |
sisibe |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144961. |
Laghu (Samasodu) |
isumu |
black |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 52251. |
Tabar |
maketo |
(cf. 113, 165 for q~>k) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 104044. |
Lihir (Sunglik) |
maket |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 172439. |
Lihir (Sunglik) |
makiat |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 52298. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
parakukuru |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 79656. |
Lakalai |
kuru |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 79657. |
Lakalai |
parakuru |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106383. |
Maututu |
para kuru |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289230. |
Bola |
kato |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289231. |
Bola |
kokoa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289412. |
Bulu |
kavuvu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289795. |
Meramera |
paulu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 52263. |
Wampar |
fose |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 52456. |
Yabem |
jejec |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 3213828. |
Kala |
tutumi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 52353. |
Numbami (Siboma) |
kikiya |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 311958. |
Mumeng (Patep dialect) |
vliak |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng |
|
| 320909. |
Hote (Misim dialect) |
lokᵑgavu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 52404. |
Kove |
kasoka |
|
91 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 311170. |
Bariai |
kusuk(suk) |
|
91 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 314484. |
Malalamai |
ɡausaŋa |
black |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 313874. |
Gitua |
ɡaŋɡaβua |
black |
92 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 314946. |
Mutu |
ɡabɡabuai |
black |
92 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 310901. |
Mangap-Mbula |
-gabgap |
|
92 |
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 52129. |
Gedaged |
[mu]mum |
|
93 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 112032. |
Megiar |
gubuluŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 112033. |
Megiar |
gu-beloŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107366. |
Matukar |
gurgur |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107494. |
Riwo |
mumum |
|
93 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107635. |
Bilibil |
gureb |
= dark |
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 174872. |
Takia |
tdom-tbu-n |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 313720. |
Biliau |
mumumaŋ |
black |
93 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 314785. |
Mindiri |
kaskasim |
black |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 315845. |
Wab |
mum |
black |
93 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 315696. |
Takia |
bulkas |
black |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 314027. |
Ham |
karasõ |
black |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 52204. |
Maleu |
korkorŋe |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 313265. |
Siŋorakai |
mokuana |
black |
94 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 313407. |
Arop |
kaskas |
black |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 314631. |
Malasanga |
mukuana |
black |
94 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 52213. |
Mengen |
saisaiŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 3245617. |
Lote |
muna |
'black; dirty' |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 310694. |
Mato (Ramuk dialect) |
mutuxuna |
|
95 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315094. |
Nenaya |
musuna |
black |
95 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315242. |
Roinji |
mutuɡuna |
black |
95 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315547. |
Sio |
mamɔŋɡa |
black |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 52407. |
Amara |
kusuksukŋe |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 311765. |
Mangseng |
pokukurut |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 311766. |
Mangseng |
pogopgop |
|
96 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 316074. |
Bebeli |
gɔpgɔp |
|
96 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 320739. |
Avau |
vivopvop |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 321750. |
Akolet |
ghopghop |
|
96 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 52178. |
Kaulong (Au Village) |
po ku |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 52245. |
Sengseng |
-kuwi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 79628. |
Lamogai (Mulakaino) |
owór̃ |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 79629. |
Lamogai (Mulakaino) |
makúḷ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 79658. |
Mouk |
nakum |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 79659. |
Mouk |
obox |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 79660. |
Aria |
obor |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 79661. |
Aria |
keti |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 312136. |
Tami |
gwagu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
| 52179. |
Kayupulau [Kajupulau] |
kəvoɣe |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 52248. |
Sobei |
fe-meno |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 52254. |
Tarpia |
baʔta |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 79622. |
Kairiru |
qurqur |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 79623. |
Kairiru |
jirjir |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 52145. |
Kis |
nugun-don |
d=r |
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 52268. |
Wogeo |
jim |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 52290. |
Manam |
jimjim |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 312350. |
Wogeo |
jim |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 52161. |
Ali |
tʏumutʏ |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 321352. |
Sissano (Arop dialect) |
neknek |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 331986. |
Proto Papuan Tip |
*dubaduba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P: |
|
| 52287. |
Maisin |
gab-bubi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 330213. |
Maisin |
gambubi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 331829. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*du(b,m)a |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
| 326598. |
Anuki |
dumaduma |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 52333. |
Gapapaiwa |
dʰumadʰuma-na |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 52344. |
Ubir |
guguri|n |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328281. |
Gapapaiwa |
dumaduma-na |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328461. |
Ghayavi |
dumaduma |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103227. |
Wedau |
gawagawarina |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168419. |
Tawala |
waididibalena |
didibala = black,night |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 330437. |
Minaveha |
nige |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 333549. |
Tawala |
waididibalena |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 333985. |
Wedau |
gawagawarina |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 52173. |
Bwaidoga |
likenakena |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 79634. |
Molima |
boboso-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 79635. |
Molima |
kwaukwau-na |
|
89 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89203. |
Diodio |
kokousina |
|
89 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327398. |
Bwaidoga |
bowabowana |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329103. |
Iamalele |
ʔweyaʔweyauna |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329104. |
Iamalele |
ʔwauʔwaugina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329342. |
Iduna |
bowabowana |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329343. |
Iduna |
-gaona |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329796. |
Koluwawa |
laukowina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330825. |
Molima |
boboso-na kwaukwau-na |
|
89 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 52340. |
Dobuan |
gaigai-na |
|
60 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 159585. |
Sewa |
gaigai |
|
60 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 159586. |
Sewa |
golos |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327168. |
Bunama |
gobugobututuna |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327845. |
Dobu |
gaigai-na |
|
60 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 332958. |
Sewa |
gaigai |
|
60 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 332959. |
Sewa |
golos |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135391. |
Gumawana |
kalaakovina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328659. |
Gumawana |
kalaakovina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 327600. |
Dawawa |
duba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 52349. |
Suau |
dubaduba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108492. |
Saliba |
duba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 326966. |
Buhutu |
dubaduba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 332150. |
Proto Suauic |
*duba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 332531. |
Saliba |
duba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 333152. |
Suau |
dubaduba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 333736. |
Tubetube |
duba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334200. |
'Auhelawa |
giba |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334377. |
'Oyaoya |
dubadubana |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 331643. |
Proto Central Papuan |
*dubaduba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
| 52286. |
Magori (South East Papua) |
dubaduba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 3217837. |
Keapara (Kalo Dialect) |
ruparupa |
(black, also used to describe dark/darker shade of a colour) |
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 52148. |
Motu |
koremakorema |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 103052. |
Vilirupu |
rupaʔ |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 326778. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
dubaduba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 328857. |
Hula |
ruparupa |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 331026. |
Motu |
koremakorema |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 332749. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
dubaduba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106888. |
Gabadi |
gubaguba |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 52211. |
Mekeo |
umu |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 52342. |
Roro |
umu [ʔúmu] |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106189. |
Kuni |
ikaika-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106582. |
Lala |
umauma |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106723. |
Doura |
tupaana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 328061. |
Mekeo, East |
umu |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 329989. |
Lala |
umauma |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 331461. |
Mekeo, North-West |
umu |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 332307. |
Roro |
umu |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 52281. |
Kilivila |
bwabwau |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167068. |
Muyuw |
gunugoun |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167069. |
Muyuw |
lom |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329554. |
Kilivila |
bwabwau |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 331281. |
Muyuw |
gunugoun |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 331282. |
Muyuw |
lom |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 52216. |
Misima |
biki |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 330618. |
Misima |
biki |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 167479. |
Sudest |
bwadibwadi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 172475. |
Nimoa |
ṱɛgɛ |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 333353. |
Sudest |
bwadibwadi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 52199. |
Yapese |
ruŋduq |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 52177. |
Kasira (Irahutu) |
gr|mutəne |
|
1? |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 316603. |
Irarutu |
grmutn |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 52132. |
Gimán |
kidkuda |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216164. |
Taba |
kuda |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216655. |
East Makian |
kuda |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 52171. |
Buli |
gogó |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 52228. |
Numfor |
pa|isĕm |
[cf/ uj pit?m] |
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 3229027. |
Biak (Northern) |
paisem |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 52146. |
Mor |
vuati |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253686. |
Moor |
βuatî |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 52168. |
Biga (Misool) |
mabis |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 52215. |
Minyaifuin (Gebe) |
karud |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 52329. |
As |
matɛm |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 52264. |
Waropen |
meno |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 52162. |
Ambai (Yapen) |
nu|meta |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 52267. |
Windesi Wandamen |
meta[n] |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 334567. |
Roon |
mekem |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 337734. |
Ansus |
mietang |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 3228834. |
Pom |
vemetang |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 52390. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*ma-qetəm |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 52223. |
Ngaibor (S.Aru) |
paray |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 52312. |
Ujir (N.Aru) |
aŋametam |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154277. |
Tarangan Barat (Feruni) |
ɸaray |
'black, dark' |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 311354. |
Dobel (Koijabi dialect) |
ʔolay |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 311561. |
Kola |
bohi |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 312548. |
Batuley |
ɸar- |
ɸare, 3SG form |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 52429. |
Dawera-Daweloor |
'mɛtmel |
|
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 52430. |
Dai |
ṇ'mɛtṃ |
|
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 52431. |
North Babar |
ṇ'mɛʔemmo |
|
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 52432. |
South-East Babar |
me'mehem |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 52433. |
Serili |
mɛm'ʔɛmi |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 52434. |
East Masela |
me'mekam |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 52435. |
Central Masela |
'mɛmem |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 52436. |
Emplawas |
pe'kami |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 52437. |
Tela-Masbuar |
'mekami |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 52438. |
Imroing |
me'mekame |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 52136. |
Bima |
meʔe |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52154. |
Kambera |
mitiŋŋu |
|
43 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52206. |
Manggarai |
miteŋ |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52222. |
Ngadha |
mite |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52241. |
Savu |
do medi |
(<M) |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52439. |
Pondok |
màti |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52440. |
Kodi |
meteng |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52441. |
Wanukaka |
meting |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52442. |
Anakalang |
metingu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52443. |
Baliledo |
mèti-ga |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52445. |
Lamboya |
matna |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52446. |
Mamboru |
màli |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52447. |
Gaura Nggaura |
metengo |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52448. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
mète |
WB: mèti |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79664. |
So'a |
mité |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79665. |
So'a |
kora |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52450. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
míting |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52451. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
metung |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52452. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
metung |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 127739. |
Savu (1773) |
bulla |
black |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154571. |
Palu'e (Nitung) |
mite |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202601. |
Proto-Sumba-Hawu |
*mitəm |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326385. |
Eastern Ngad'a |
mite |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 52326. |
Lio, Flores Tongah |
mité |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132784. |
Ende |
miteh |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 79626. |
Buru [Namrole Bay] |
mede |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 79627. |
Buru [Namrole Bay] |
mite |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 52319. |
Elat, Kei Besar |
metemeten |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 52130. |
Geser |
metan |
|
43 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 52265. |
Watubela |
maketan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 52138. |
Bobot |
metan |
|
43 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 52400. |
Werinama |
mametan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 52210. |
Masiwang |
mametan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 52316. |
Bonfia |
meta-meta-n |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 52175. |
Hitu (Ambon) |
mete |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102800. |
Sou Amana Teru |
metet |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 52232. |
Paulohi |
mete |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83255. |
Amahai |
me'eno |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 201125. |
Asilulu |
kananina- |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201126. |
Asilulu |
mite |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 52202. |
Murnaten (Alune) |
metene |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 52321. |
Alune |
metene |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 284642. |
Fatakai (Nuaulu) |
metene |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 52249. |
Soboyo |
barede |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 52302. |
Pulau (Arguni) |
udude |
|
4 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 52308. |
Sekar |
kudkuda |
|
4 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 52283. |
Koiwai (Irian Jaya) |
maétan |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 52181. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ŋamétan |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 316424. |
Fordata |
ngtoan |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 52200. |
Yamdena |
me-metam |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 52244. |
Selaru |
metmet |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 52425. |
Teun |
'mɛtni |
|
1 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 52424. |
East Damar |
mu'han |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 52282. |
Kisar |
memekem |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 52454. |
Roma |
mur'murna |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 52192. |
Letinese |
metma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 52423. |
Luang |
mɛt'mɛtmə |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215342. |
Wetan |
metma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 52426. |
Serua |
mɛt'mɛtna |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 52157. |
Iliun (Erai) |
meta(m) |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 52418. |
Iliun |
'metaŋ |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 52419. |
Tugun |
ma'metan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 52420. |
Perai |
'metaŋ |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 52421. |
Aputai |
'metan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 52164. |
Atoni |
mɛtan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 52237. |
Roti (Termanu Dialect) |
ngèo |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 52156. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
mitén |
|
43 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 52246. |
Sika |
mitaŋ |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 52358. |
Kédang |
miteŋ |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128713. |
Lamalera (lembata) |
mitãŋ |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 288246. |
Hewa |
mitan |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 52289. |
Mambai |
metan |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 52422. |
Galolen (Talur) |
'metan |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:East |
|
| 52183. |
Kemak |
metama |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 108312. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
metan |
|
1 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 316282. |
Dadu'a |
metah |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 316801. |
Naueti |
ita |
|
1 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317015. |
Tetun Fehan |
metan |
|
43 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317207. |
Tokodede |
meta |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317452. |
Waima'a |
bulo |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317453. |
Waima'a |
ite |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 3230306. |
Tugun |
metan |
|
43 |
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
| 52428. |
West Damar |
me'mɛtmo |
|
1 |
A:M:C:C:West Damar |
|
| 52389. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*ma-qetəm |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 52140. |
Chamorro |
áttilong |
|
1? |
A:M:Chamorro |
|
| 52311. |
Tunjung |
pərəmaʔ |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 52337. |
Ma'anyan |
maʔintem |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 52214. |
Merina (Malagasy) |
má-inty |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 343538. |
Malagasy (Sakalava) |
maìnty |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286168. |
Malagasy (Tandroy) |
ìnte |
delete |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286169. |
Malagasy (Tandroy) |
ma-inte |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 287236. |
Malagasy (Tanala) |
ìnty |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 345629. |
Proto Malagasy |
*ma-intem |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 290315. |
Paser |
buyung |
|
|
A:M:G:E:North |
|
| 52322. |
Yakan |
ittem |
|
1 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 3233057. |
Inabaknon |
hirom |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129424. |
Bajo |
lohon |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129983. |
Mapun |
itom |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160011. |
Bajo (Kolo Bawah) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160174. |
Bajo (Padei Laut) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160374. |
Bajo (Kayuadi) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160538. |
Bajo (Pitulua) |
ˈlo:ŋ |
|
80 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160737. |
Bajo (Bajoe) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160893. |
Bajo (Lauru) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161036. |
Bajo (Moramo) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161180. |
Bajo (Boepinang) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161314. |
Bajo (Lakaramba) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161519. |
Bajo (Kaleroang) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161681. |
Bajo (Lakonea) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161881. |
Bajo (Langara Laut) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162046. |
Bajo (Lapulu) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162156. |
Bajo (Luwuk) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162271. |
Bajo (Anaiwoi) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162472. |
Bajo (Lemo Bajo) |
loʔoŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116340. |
Samal, Siasi Dialect |
ettom |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187563. |
Sama (Sibutu) |
ettom |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 3231243. |
Central Sinama |
ettom |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187848. |
Sama (Pangutaran) |
ito:m |
|
1 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128897. |
Kadorih |
mitom |
|
1 |
A:M:G:W:North |
|
| 52276. |
Dayak Ngaju |
babilem |
|
30 |
A:M:G:W:South |
|
| 52280. |
Katingan |
bailɛm |
|
30 |
A:M:G:W:South |
|
| 84347. |
Dayak Ngaju |
bilem |
|
30 |
A:M:G:W:South |
|
| 3212719. |
Inati (Hamtic) |
itóm |
|
1 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3212720. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
itóm |
|
1 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3213427. |
Tandaganon (Naturalis) |
ʔitum |
black |
1 |
A:M:G:C:B:South |
|
| 3229760. |
Surigaonon |
itum |
|
1 |
A:M:G:C:B:South |
|
| 3211700. |
Bulalakawnon |
-itúm |
|
1 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212489. |
Caluyanun (Semirara) |
ʔitǘm |
|
1 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 3211949. |
Inonhan (Dispoholnon) |
ʔitúm |
|
1 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212261. |
Kamayo |
ʔitúm |
|
1 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 3227644. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*(y)itom |
|
|
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
| 3227274. |
Proto-Palawan |
*qitem |
|
|
A:M:G:Palawanic |
|
| 3230088. |
Western Subanon |
gitom |
|
1 |
A:M:G:Subanon |
|
| 3229293. |
Inagta Alabat |
madekˈlem |
|
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 52142. |
Javanese |
irəŋ |
|
32 |
A:M:Javanese |
|
| 52405. |
Yogya |
cemeŋ |
|
23 |
A:M:Javanese |
|
| 79662. |
Old Javanese |
hirěŋ |
|
32 |
A:M:Javanese |
|
| 79663. |
Old Javanese |
irěng |
X |
32 |
A:M:Javanese |
|
| 347656. |
Javanese (Yogyakarta) |
ireng |
|
32 |
A:M:Javanese |
|
| 347657. |
Tengger (Ngadas) |
irèng |
|
32 |
A:M:Javanese |
|
| 347658. |
Javanese (Malang) |
ireng |
|
32 |
A:M:Javanese |
|
| 347659. |
Old/Middle Javanese |
(h)irěng |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 3215659. |
Agutyanen |
lagem |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 3227535. |
Proto-Kalamianic |
*lagɨm |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 52336. |
Lampung |
aʀəŋ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 52455. |
Komering |
halom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 155155. |
Lampung Api (Belalau) |
hɑlom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 155367. |
Lampung Api (Daya) |
hɑlom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 155574. |
Lampung Api (Jabung) |
ɑlɔm |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 155771. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
hɑlom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 155969. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
hɑʁoŋ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 156155. |
Lampung Api (Kalianda) |
ɑʁoŋ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 156355. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
hɑlom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 156573. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
hɑlom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 156774. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
hɑlom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 156977. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
hɑlo̞m |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 157191. |
Lampung Api (Kota Agung) |
hɑlom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 157384. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ɑʁəŋ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 157571. |
Lampung Api (Krui) |
hɑlɔm |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 157758. |
Lampung Nyo (Melinting) |
ɑʁəŋ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 157945. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
ɑʁɘŋ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 158145. |
Lampung Api (Pubian) |
hɑlom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 158329. |
Lampung Api (Ranau) |
ɜlɔm |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 158528. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ɑʁəŋ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 158723. |
Lampung Api (Sukau) |
ɑlom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 158921. |
Lampung Api (Sungkai) |
hɑlom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 159113. |
Lampung Api (Talang Padang) |
hɑʁoŋ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 159312. |
Lampung Api (Way Kanan) |
hɑlom |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 159477. |
Lampung Api (Way Lima) |
hɑroŋ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 195021. |
Proto-Lampungic |
*haləm |
|
55 |
A:M:Lampung |
|
| 195022. |
Proto-Lampungic |
*harəŋ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 129169. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
sungut |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 52247. |
Singhi |
suŋut |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 52197. |
Madurese |
celleŋ |
|
23 |
A:M:Madurese |
|
| 167677. |
Acehnese |
itam |
|
1 |
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 3245872. |
Acehnese-Lamno |
itam |
|
1 |
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 87766. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
hitam |
|
1 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 209994. |
Cham, Western |
juk |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 189785. |
Rhade |
jŭ |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190485. |
Jarai |
jŭ |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 108860. |
Chru |
ju:ʔ |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 84547. |
Hainan Cham |
ta:nʔ 32 |
|
1 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190747. |
Roglai, Northern |
ju:q |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 201721. |
Urak Lawoi' |
hitap |
|
1 |
A:M:M:Malayic |
|
| 123243. |
Iban |
itam |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 123244. |
Iban |
celum |
|
23 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 52185. |
Kerinci |
ita |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 52229. |
Ogan |
itam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 52272. |
Banjarese Malay |
hirang |
< Javanese |
32 |
A:M:M:M:Malay |
L |
| 52292. |
Melayu Ambon |
itaŋ |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 52294. |
Minangkabau |
itam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 52355. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
hitam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 52385. |
Melayu Brunei (Dialect) |
itam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 84747. |
Indonesian |
hitam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 124677. |
Melayu |
hitam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 133903. |
Melayu Sarawak (dialect) |
itam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168197. |
Besemah |
itam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168631. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
itam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169174. |
Palembang Malay |
itam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 254336. |
Palembang Malay |
item |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 287607. |
Bangka Malay |
itəm |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 287823. |
Jambi Malay |
itam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 288033. |
Lom (Mapurese) |
itəm |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 289608. |
Lahat (Central Malay) |
itam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3213680. |
Malay |
hitam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3240002. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
ʔitəm |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3247320. |
Malay (1600) |
itam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3247319. |
Malay (1600) |
ytam |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 189175. |
Proto-Chamic |
*hitam |
|
1 |
A:M:M:N:Chamic |
|
| 189515. |
Proto-Malayic |
*hitəm |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 52217. |
Moken |
ketam |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
| 3215844. |
Moklen |
kitɐm |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 3216256. |
Proto-Moken-Moklen |
*kɛtam |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
| 3216257. |
Proto-Moken-Moklen |
*kitam |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 290558. |
Nasal |
halʊm |
|
|
A:M:Nasal |
|
| 52327. |
Lahanan |
busaŋ |
|
|
A:M:N:M:Kajang |
|
| 52212. |
Melanau (Mukah) |
bilem |
|
30 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 336457. |
Proto North Sarawak |
*mitən |
black |
43 |
A:M:N:North Sarawakan |
|
| 52167. |
Berawan (Long Terawan) |
mittəm |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 52273. |
Belait |
mətam |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 52137. |
Bintulu |
miten |
|
43 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 52182. |
Kelabit (Bario) |
m-item |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183269. |
Lundayeh |
item |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 52144. |
Timugon (Murut) |
-itom |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 336617. |
Uma' Pawe |
saləŋ |
black |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 336894. |
Badeng |
saləŋ |
black |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 336950. |
Ngorek |
pitəm |
black |
1 |
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 337004. |
Kayan |
pitəm |
black |
1 |
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 52359. |
Kayan (Uma Juman) |
pitem |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 3243575. |
Wehea (Wahau) |
mədəm |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang
|
|
| 52303. |
Punan Kelai |
maèdang |
|
19 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 52354. |
Modang |
məldung |
|
19 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 3243365. |
Kelinjau Modang |
məndaun |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 52317. |
Bukat |
hinu |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 52184. |
Kenyah (Long Anap) |
saleŋ |
|
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336508. |
Proto Kenyah |
*saləŋ |
black |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336563. |
Lebo' Vo' |
paɗəŋ |
black |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336673. |
Lepo' Gah |
saləŋ |
black |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336728. |
Lepo' Laang |
saləŋ |
black |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336783. |
Lepo' Sawa |
saləŋ |
black |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336838. |
Lepo' Tau |
saləŋ |
black |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 131408. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
oitom |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169383. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
oitom |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 243812. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
oitom |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 52384. |
Ida'an |
sidom |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 52128. |
Gayo |
itəm |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252492. |
Mentawai (Madobat) |
makopkop |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252493. |
Mentawai (Salappa) |
makotkot |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252494. |
Mentawai (Ulubaga) |
maborot |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252495. |
Mentawai (Bariulou) |
mapusuʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252496. |
Mentawai (Bosua) |
mapusuʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252497. |
Mentawai (Sioban) |
simapusuʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252498. |
Mentawai (Pasapuat) |
mapusuʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252499. |
Mentawai (Silabu) |
simapusuʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252500. |
Mentawai (Saumanganya) |
mapusuʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252501. |
Mentawai (Boriai) |
simapusuʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252502. |
Mentawai (Bulasat) |
mapusuʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252503. |
Mentawai (Sikakap) |
mapusuʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 253284. |
Simeulue |
etəm |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 253285. |
Simeulue |
metəm |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285064. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
poesoek |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285065. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
mapoesoek |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285755. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
mapoesoe |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173234. |
Karo Batak |
(m)biring |
black; dark-blue |
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 3233351. |
Mandailing |
lomlom |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 52310. |
Toba Batak |
biroŋ |
|
22? |
A:M:N:B:Southern |
|
| 218539. |
Angkola |
lomlom |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 52226. |
Nias |
a-itõ |
|
1 |
A:M:N:Nias |
|
| 52231. |
Palauan |
chedelekélek |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 52414. |
Proto-Southern Mindanaon |
*pitɨm |
|
1, 87 |
A:M:Philippine |
|
| 193430. |
Proto-East Mindanao |
*itɨm |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 52279. |
Itbayaten |
mavaɨŋ |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121485. |
Iraralay |
vaheng |
black |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121486. |
Iraralay |
mavaheng |
black (affixed) |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121892. |
Itbayat |
vaeng |
Note: vaeng/mavaeng and vaweng/mavaweng is a dialectal difference |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121893. |
Itbayat |
mavaeng |
Note: vaeng/mavaeng and vaweng/mavaweng is a dialectal difference |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121894. |
Itbayat |
vaweng |
Note: vaeng/mavaeng and vaweng/mavaweng is a dialectal difference |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121895. |
Itbayat |
mavaweng |
Note: vaeng/mavaeng and vaweng/mavaweng is a dialectal difference |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112139. |
Imorod |
vaeng |
black |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112140. |
Imorod |
mavaeng |
black (affixed) |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121957. |
Ivasay |
vaheng |
black |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121958. |
Ivasay |
mavaheng |
black (affixed) |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120824. |
Isamorong |
vaheng |
black |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120825. |
Isamorong |
mavaheng |
black (affixed) |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 123259. |
Babuyan |
abheng |
black |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 123260. |
Babuyan |
mabheng |
black (affixed) |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112883. |
Itbayaten |
mavaɨng |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113248. |
Ivatan, Basco Dialect |
mavahɨng |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 79638. |
Yami |
maṣáriʔ |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
| 79639. |
Yami |
maβaɣən |
|
20 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 52457. |
Yami |
maváheng |
|
20 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 182322. |
Tiruray |
ʔitam |
|
1 |
A:M:P:Bilic |
L |
| 52413. |
Koronadal Blaan |
fitam |
|
1, 87 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 52415. |
Sarangani Blaan |
fitam |
|
1, 87 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110356. |
Bilaan, Koronadal |
fitam |
|
1, 87 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110539. |
Bilaan, Sarangani |
fitam |
|
1, 87 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 52255. |
Tboli (Tagabili) |
hitɨm |
|
1 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 117584. |
Tagabili |
hɨtɨm |
|
1 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 52155. |
Kapampangan |
ma-tuliŋ |
|
84 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 288902. |
Kapampangan |
matuling |
|
84 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 116664. |
Sambal, Botolan |
ma'ngitit |
|
17 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299297. |
Ayta Mag-antsi |
nailam |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299298. |
Ayta Mag-antsi |
nangitsit |
|
17 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299299. |
Ayta Mag-antsi |
nauyang |
|
85 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299892. |
Ayta Abellen |
ŋitit |
|
17 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300032. |
Ayta Ambala |
wliŋ |
|
84 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300158. |
Ayta Mag-anchi |
ŋitsit |
|
17 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300298. |
Bolinao |
ŋisit |
from Ilokano |
17 |
A:M:P:C:Sambalic |
L |
| 300438. |
Botolan Sambal |
ŋitit |
|
17 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300578. |
Ayta Mag-indi |
uyaŋ |
|
85 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300718. |
Sambal |
ŋitit |
|
17 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 178781. |
Sinauna |
itím |
from Tagalog |
1 |
A:M:P:C:Sinauna |
L |
| 178782. |
Sinauna |
maitím |
from Tagalog |
1 |
A:M:P:C:Sinauna |
L |
| 52169. |
Bikol (Naga City) |
itom |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217271. |
Bikol (Bisakol) |
itom |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182874. |
Bikol (Buhinon) |
ʔiˈtəm |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 185524. |
Bikol (Rinconada) |
itóm |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 182548. |
Bantoanon (Banton) |
itom |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 52275. |
Cebuano |
itúm |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 299546. |
Inati (Nagpana) |
itɨm |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 301369. |
Sogodnin (Iloilo) |
maatam |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 301804. |
Sogodnin (Boracay) |
maatam |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 301805. |
Sogodnin (Boracay) |
maitum |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 124265. |
Ilonggo |
itúm |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 170288. |
Capisano |
itom |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 192755. |
Masbatenyo |
itom |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 178328. |
Romblon |
maitúm |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
| 136259. |
Waray-Waray |
itóm (maitóm) |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 199638. |
Samar-Leyte |
itom |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 199639. |
Samar-Leyte |
maitum |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 124047. |
Surigaonon |
itom |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 118136. |
Tausug, Jolo Dialect |
ʔitum |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 127986. |
Butuanon |
itum |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 52165. |
Aklanon - Bisayan |
ʔitúm |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 169610. |
Kinaray-a |
itum |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 178510. |
Cuyonon |
mangitít |
|
17 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 301773. |
Ratagnon |
maitóm |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 301774. |
Ratagnon |
dulúm |
|
82 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 114504. |
Mamanwa |
maʔitɨm |
|
1 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 116157. |
Mansaka |
maʔitɨm |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 113432. |
Kalagan |
maitɨm |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 52399. |
Tagalog |
itím |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 105010. |
Tagalog |
itim |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 109427. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
itim |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 200431. |
Marinduque Tagalog |
qitim |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 336309. |
Mindoro Tagalog |
itim |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 3211640. |
Proto-Danaw |
*itɨm |
|
1 |
A:M:P:G:Danao |
|
| 177791. |
Maguindanaon |
maítem |
|
1 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 52208. |
Maranao |
ma-item |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 120034. |
Iranun |
maitem |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 52134. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mo-yitomo |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 52151. |
Kaidipang |
moitomo |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 159756. |
Buol |
moitom |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 79636. |
Bolaang Mongondow |
mo-yondiʔ |
|
36 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 79637. |
Bolaang Mongondow |
mo-rondiʔ |
|
36 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 335011. |
Proto-Manobo |
*ʔitem |
|
1 |
A:M:P:G:Manobo |
|
| 115056. |
Manobo, Dibabawon |
ma'ʔitɨm |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:East |
|
| 114688. |
Manobo, Ata (up-river) |
moʔitom |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114872. |
Manobo, Ata (down-river) |
moʔitom |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115790. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
mɨʔitɨm |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 52266. |
Western Bukidnon Manobo |
item |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115239. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
mɨʔitɨm |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115973. |
Manobo, Western Bukidnon |
ʔitɨm |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 110723. |
Binukid |
'ʔitɨm |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 217492. |
Kagayanen |
mítəm |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 115423. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
mɨʔitɨm |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 115607. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
mʌʔitʌm |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 52125. |
Banggi |
modom |
|
82 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 79646. |
Palawan Batak |
ma-ʔilɨm |
|
1, 59 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 79647. |
Palawan Batak |
ma-ʔilúm |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 110173. |
Batak, Palawan |
maʔilɨm |
|
1, 59 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 117768. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
maʔitɨm |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 130809. |
S.W. Palawano |
meitem |
(final) |
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 301581. |
Batangan |
malayóng |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301582. |
Batangan |
madulúm |
|
82 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301583. |
Batangan |
marúm |
|
82 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301584. |
Batangan |
maduluman |
|
82 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301658. |
Buhid |
mararuk |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301659. |
Buhid |
maróm |
|
82 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 79618. |
Hanunóo |
agíwan |
|
|
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 79619. |
Hanunóo |
ma-bíru |
|
101 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 301702. |
Hanunoo |
mabiro |
|
101 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 301703. |
Hanunoo |
madlóm |
|
82 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 117400. |
Subanon, Siocon |
gitom |
|
1 |
A:M:P:G:Subanon |
|
| 334896. |
Proto-Subanen |
*m-itǝm |
|
|
A:M:P:G:Subanon |
|
| 117216. |
Subanun, Sindangan |
metɨm |
|
1 |
A:M:P:G:S:Eastern |
|
| 246774. |
Proto-Manide-Alabat |
*ma-diklém |
|
107 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 299392. |
Manide |
diklém |
|
107 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 299747. |
Umiray Dumaget |
latom |
|
1 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 3230808. |
Manide (Labo) |
madiklem |
|
107 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 117952. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
laǥɨm |
|
|
A:M:P:Kalamian |
|
| 202159. |
Proto-Minahasan |
*itəm |
|
1 |
A:M:P:Minahasan |
|
| 52259. |
Tontemboan |
wuriŋ |
|
|
A:M:P:M:North |
|
| 131644. |
Tonsea |
didem |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 301730. |
Iraya |
itúm |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301731. |
Iraya |
madlúm |
|
82 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301732. |
Iraya |
rumrúm |
|
82 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301733. |
Iraya |
alibagnús |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301749. |
Alangan |
masnóng |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301750. |
Alangan |
madlúm |
|
82 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301751. |
Alangan |
malúnod |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301521. |
Tadyawan |
kasngungún |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301522. |
Tadyawan |
madlóm |
|
82 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301523. |
Tadyawan |
asnunguno |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301524. |
Tadyawan |
kokóbon |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 290758. |
Arta |
udiŋ |
|
84 |
A:M:P:N:Arta |
|
| 52410. |
Ilokano |
na-ngisit |
from a Cagayan Valley language where *t > /s/ |
17 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 334743. |
Isinay (Dupax) |
mangôngot |
ma.'?o?.?ot |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 113066. |
Itneg, Binongan |
na'ngisit |
from Ilokano |
17 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
L |
| 113616. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
mang'ngitit |
|
17 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173938. |
Kalinga, Southern |
mangngitit |
Ilocano "nangisit " |
17 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174158. |
Kalinga, Limos |
nangísit |
from Ilokano |
17 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
L |
| 183049. |
Kalinga (Minangali) |
ngitit |
|
17 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 109989. |
Balangaw |
ngʌt'tʌgʌn |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 52158. |
Bontok, Guina-ang |
ngísit |
from Ilokano |
17 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
L |
| 110907. |
Bontok, Guina-ang |
'ŋitit |
|
17 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174395. |
Bontok, Eastern |
ngotog |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 114321. |
Kankanay, Northern |
ngiti'yan |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 177148. |
Kankanaey |
mangetit |
|
17 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 111448. |
Ifugao, Amganad |
mangi'tit |
|
17 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111628. |
Ifugao, Batad |
mangmangi:tit |
|
17 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 52153. |
Kakiduge:n Ilongot |
bɨ:lɨŋ |
|
30 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 112335. |
Ilongot, Kakiduge:n |
bɨ:lɨng |
|
30 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 108683. |
Pangasinan |
andeket |
|
86 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 112517. |
Inibaloi |
ʔɨtoling |
|
84 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 176687. |
Ibaloi |
etuling |
|
84 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 176688. |
Ibaloi |
beneg |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 111806. |
Ifugao, Bayninan |
mangmange:tet (nge:tet) |
|
17 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 113800. |
Kallahan, Kayapa Proper |
natuling |
|
84 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114137. |
Kallahan, Keleyqiq |
ʔandeket |
|
86 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 52401. |
Ibanag |
ngi-si-c |
|
17 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 109805. |
Atta, Pamplona |
ngisiʔ |
|
17 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 176390. |
Itawis |
ngísit |
|
17 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 183499. |
Yogad |
ngisít |
|
17 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251250. |
Itawis |
ngisit |
|
17 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 301934. |
Malaweg |
ŋísít |
|
17 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 109621. |
Agta |
ngisit |
|
17 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 111264. |
Gaddang |
nangisit |
|
17 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 112700. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
nangi:sit |
|
17 |
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 111089. |
Dumagat, Casiguran |
ngi'tet |
|
17 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 187233. |
Dupaningan Agta |
mangiset |
|
17 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 187234. |
Dupaningan Agta |
mangitet |
|
17 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 202384. |
Proto-Sangiric |
*itum |
|
1 |
A:M:P:Sangiric |
|
| 52305. |
Sangir |
ma-ituŋ |
|
1, 83 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 116848. |
Sangil, Saragani Islands |
'mitung ('ʔitung) |
|
1, 83 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 117032. |
Sangir, Tabukang Dialect |
maitung |
|
1, 83 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 52127. |
Bantik |
ituŋ |
|
1, 83 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 52236. |
Rejang Rejang |
məluəw |
|
|
A:M:Rejang |
|
| 217928. |
Proto-South Sulawesi |
*ita(m) |
|
1 |
A:M:South Sulawesi |
|
| 217929. |
Proto-South Sulawesi |
*bolong |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 217930. |
Proto-South Sulawesi |
*lotong |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 52170. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ma-lotoŋ |
|
35 |
A:M:S:Bugis |
|
| 52205. |
Maloh |
intarum |
|
|
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 52288. |
Makassar |
lɛʔlɛŋ |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
| 52348. |
Tae' (S.Toraja) |
ma-lotoŋ |
|
35 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 246177. |
Proto-Seko |
*ma-lotoŋ |
|
35 |
A:M:S:Seko |
|
| 52406. |
Sundanese |
hideung |
|
38 |
A:M:Sundanese |
|
| 198868. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*itoN |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
| 79648. |
Pazih F69 |
dərəxə́n |
|
68 |
A:Northwest Formosan |
|
| 79649. |
Pazih F69 |
turuheul |
|
68 |
A:Northwest Formosan |
|
| 163943. |
Pazih F69 |
tərəhə́l |
|
68 |
A:Northwest Formosan |
|
| 52396. |
Saisiyat F69 |
ʔəlŋih |
|
69 |
A:Northwest Formosan |
|
| 194048. |
Pazih LTs (Auran) |
terehel |
|
68 |
A:Northwest Formosan |
|
| 194049. |
Pazih LTs (Auran) |
terehen |
|
68 |
A:Northwest Formosan |
|
| 206821. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
ʔəlŋihan |
|
69 |
A:Northwest Formosan |
|
| 207024. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
ʔəlŋihan |
|
69 |
A:Northwest Formosan |
|
| 52299. |
Paiwan (Kulalao F82) |
qetseŋel |
Expected final [ɬ]. -EG |
2 |
A:Paiwan |
|
| 204538. |
Paiwan (Butanglu L04) |
qəcəŋəcəŋəL |
Expected final [ɬ]. -EG |
2 |
A:Paiwan |
|
| 204740. |
Paiwan (Stimul L04) |
ʔucəŋəcəŋəL |
Expected final [ɬ]. -EG |
2 |
A:Paiwan |
|
| 204943. |
Paiwan (Tjubar L04) |
qəcəŋəcəŋəL |
Expected final [ɬ]. -EG |
2 |
A:Paiwan |
|
| 310481. |
Paiwan (Tjatjigel Egli) |
qetseŋel |
|
2 |
A:Paiwan |
|
| 79650. |
Puyuma (Chihpen F69) |
q̂oẓq̂oẓə́m |
|
1 |
A:Puyuma |
|
| 79651. |
Puyuma (Chihpen F69) |
ududŭm |
|
1 |
A:Puyuma |
|
| 190280. |
Proto-Puyuma |
*ʔuɖəʔɖəm |
|
1 |
A:Puyuma |
|
| 193666. |
Puyuma (Nanwang Cq) |
uɖeɖem |
|
1 |
A:Puyuma |
|
| 205150. |
Puyuma (Pilam L04) |
ʔuɖəʔuɖəm |
|
1 |
A:Puyuma |
|
| 205362. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
ɦuʐəɦuʐəm |
|
1 |
A:Puyuma |
|
| 205573. |
Puyuma (Katipul L04) |
ʔuʐəʔuʐəm |
|
1 |
A:Puyuma |
|
| 52394. |
Rukai (Budai F69) |
maicələ́ŋ' |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 186114. |
Proto-Rukai |
*maicəɭəŋə |
metathesis |
2 |
A:Rukai |
|
| 205782. |
Rukai (Tanan L04) |
maicəɭəŋə |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 205989. |
Rukai (Budai L04) |
maicəɭəŋə |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 206201. |
Rukai (Maga L04) |
tmacɨcrɨŋɨ |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 206412. |
Rukai (Tona) |
maicəəŋə |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 206617. |
Rukai (Mantauran L04) |
maəcəɭaŋə |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 52325. |
Kanakanabu F69 |
taə́ləmə |
*ta-elem |
27 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 208500. |
Kanakanabu L04 |
taʔələmə |
|
27 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 52395. |
Saaroa F69 |
malicəcə |
|
71 |
A:T:Saaroa |
|
| 208716. |
Saaroa L04 |
malicəcə |
|
71 |
A:T:Saaroa |
|
| 52260. |
Tsou T63 |
kuaóŋa |
|
70 |
A:T:Tsou |
|
| 208300. |
Tsou (Duhtu L04) |
kuaʔoŋa |
|
70 |
A:T:Tsou |
|
| 163040. |
Hoanya Ts82 |
mabidzu |
(1-1a) |
73 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 163041. |
Hoanya Ts82 |
mavizū |
(1-8) |
73 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 163554. |
Papora Ts82 |
avedoo |
(1-1, 2) |
73 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 163555. |
Papora Ts82 |
abidu |
(1-3) |
73 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 164172. |
Taokas Ts82 |
yuvezo |
(1) |
73 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 164173. |
Taokas Ts82 |
vezō |
(3-1) |
73 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 164174. |
Taokas Ts82 |
yuvero |
(2) |
73 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 164175. |
Taokas Ts82 |
virrū |
(6-3) |
73 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 164176. |
Taokas Ts82 |
bidu |
(3-2b) |
73 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 164177. |
Taokas Ts82 |
yabidu |
(7) |
73 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 164178. |
Taokas Ts82 |
maolang |
(10) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 79642. |
Favorlang F69 |
makosum |
|
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 79643. |
Favorlang F69 |
marruan |
|
72 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162588. |
Babuza Ts82 |
morum |
(1-1) |
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162589. |
Babuza Ts82 |
ma-osum |
(7) "Jet-black" |
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162590. |
Babuza Ts82 |
marruan |
(7) |
72 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162591. |
Babuza Ts82 |
mabido |
(7) |
73 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210513. |
Favorlang OL03 |
ma-orum |
|
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210514. |
Favorlang OL03 |
marruan |
|
72 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 52363. |
Thao B96 |
ma-qusum |
|
1 |
A:W:Thao |
|
| 102200. |
Savosavo |
boraɰa |
be black |
|
Central Solomons |
|
| 137592. |
Lavukaleve |
korovisa |
black |
|
Central Solomons |
|
| 138265. |
Mbilua (Ndovele) |
simbi |
black |
|
Central Solomons |
|
| 138474. |
Mbilua |
simbi-ama |
black |
|
Central Solomons |
|
| 138889. |
Mbaniata (Lokuru) |
iŋgita |
black |
|
Central Solomons |
|
| 139115. |
Mbaniata |
īŋgita |
black |
|
Central Solomons |
|
| 52256. |
Tetum |
metan |
|
1 |
CREOLE:Tetun based |
|
| 248967. |
Tetun (Dili) |
metan |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 289971. |
Fas |
suku |
|
|
Fas |
|
| 3214392. |
Great Andamanese |
ɖirim |
|
|
Great Andamanese |
|
| 190875. |
Proto-Hmongic |
*qrɛŋ A |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 249365. |
Pa Na |
tɬon13 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 193036. |
Younuo (Xiaozhai) |
kuŋ33 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 195243. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
tɬuŋ1 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 195912. |
Jiongnai (Longhua) |
klau44 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 109185. |
Hmong, White |
du 1 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 247512. |
Qo Xiong (Jiwei) |
qwe35 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 193233. |
Pa-Hng (Gundong) |
kwaŋ33 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
| 194525. |
She (Lianhua) |
kjaŋ1 |
hot |
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 194526. |
She (Lianhua) |
sɤ3 |
warm |
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 196640. |
She (Haifeng) |
kiaŋ22 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 190943. |
Proto-Mienic |
*qri̯ɛk D |
|
|
HMONG-MIEN:Mienic |
|
| 197313. |
Mien (Jiangdi) |
tɕe55 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197493. |
Mien (Changping) |
kja54 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197678. |
Biao Min (Dongshan) |
kja53 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 200153. |
Kim Mun (Hainan) |
kjaa13 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197133. |
Dzao Min (Daping) |
kjɛ44 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 288560. |
Portuguese |
preto |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
| 154393. |
Kuot |
pul |
|
|
Isolate |
|
| 154394. |
Kuot |
puppul |
adj (AN? =Nochi 'black, dirty') |
|
Isolate |
|
| 209635. |
Proto-Ainu |
*kur= |
H, < Old Jap. kurwo= ? |
|
Isolate |
|
| 181296. |
Japanese (Kyoto) |
kuroi |
|
|
Japonic |
|
| 181298. |
Japanese (Tokyo) |
kuroi |
|
|
Japonic |
|
| 3214645. |
Proto-Japanese |
*kùrwò |
|
|
Japonic |
|
| 118624. |
Amami |
kuru |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 181297. |
Yonamine |
κurusen |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 181299. |
Shuri |
kurusan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 181300. |
Naha |
kurusan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 118781. |
Miyako |
ffo |
|
|
JAPONIC:R:Sakishima |
|
| 3214959. |
Kenaboi (I) |
sāyā̃ |
|
|
Kenaboi |
|
| 3215377. |
Kusunda |
soksogərəm |
|
|
Kusunda |
|
| 3215378. |
Kusunda |
soksodi |
|
|
Kusunda |
|
| 215058. |
Maybrat |
safe |
|
|
Maybrat |
|
| 244633. |
Wusehua (Rongshui) |
au3 |
|
|
Mixed language |
|
| 3217639. |
Nguluwan |
rungthu |
|
|
MIXED LANGUAGE:Yapese-Ulithi |
|
| 244819. |
Dongxiang 东乡语 |
qara |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245003. |
Tuzu 土族语 |
xara |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245191. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
χara |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245373. |
Bao'an 保安语 |
χəra |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245569. |
Mongol 蒙古语 |
xar |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 3216041. |
Nihali |
popor |
|
|
Nihali |
|
| 200296. |
Proto-Sino-Tibetan |
*-ək |
black, ink |
|
Sino-Tibetan |
|
| 245780. |
Old Chinese |
*m̥ˤək |
黑 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 245908. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
xai21 |
|
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 186405. |
Proto-Tibeto-Burman |
*s-nak |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 250155. |
Caijia |
khɯ55 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 246860. |
Proto-Lolo-Burmese |
*s-nak H |
|
|
SINO-TIBETAN:T:Lolo-Burmese |
|
| 251410. |
Proto-Nisoic |
*nak 1 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
| 247126. |
Mondzi |
nɔ44 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 247256. |
Maang |
na̱35 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 247317. |
White Lolo |
na44 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 241293. |
Yi (Dafang) |
na33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 250002. |
Mongi |
nɔ44 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 251074. |
Yi (Powu) |
na24 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 248206. |
Mantsi |
nɔ44 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 248343. |
Kathu |
no13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 93260. |
Japhug Rgyalrong |
ɲaʁ |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 250932. |
Yao (Lianmin) |
nen33 |
|
|
Tai-Kadai |
|
| 179285. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*ɗəmʔ |
PMP *ma-qitem ? |
1 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 196990. |
Hlai (Baoding) |
dom3 |
|
1 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 196991. |
Hlai (Baoding) |
lo:k7 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 201510. |
Proto-Hlai (Ostapirat) |
*(ʔ)dam C |
|
1 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 289011. |
Jiamao |
tshey1 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 3213995. |
Jiamao |
sei1 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214168. |
Jiamao (Lingshui) |
tsʰei51 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 178946. |
Proto-Kra |
*hl/dəm A |
|
1 |
TAI-KADAI:Kadai |
|
| 195450. |
Mulao |
ȵaŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 180527. |
Proto-Tai |
*C̥.dam A |
PAN *tidem |
1 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 167881. |
Lungchow |
dam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 177575. |
Proto-Southwestern Tai |
*ʔdam A3 |
PMP *ma-qitem ? |
1 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
| 3231637. |
Tai Dam 1 |
dam¹ |
|
1 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
| 3231788. |
Tai Dam 2 |
dam¹ |
|
1 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
| 3232674. |
Lao |
dam² |
|
1 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
| 3232512. |
Thai |
dam¹ |
|
1 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai |
|
| 3232834. |
Shan |
lam¹ |
|
1 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan |
|
| 3232084. |
Tai Nüa 2 |
lam¹ |
|
1 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3231937. |
Tai Nüa 1 |
lam⁶ |
|
1 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232222. |
Tai Nüa 3 |
lam¹ |
|
1 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232360. |
Tai Nüa 4 |
lam¹ |
|
1 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3231483. |
Southern Thai |
dam² |
|
1 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay |
|
| 176115. |
Dong, Southern |
nɐm55 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 183769. |
Ai-Cham (Diwo) |
nam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 183770. |
Ai-Cham (Diwo) |
nwa:i3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 183861. |
Proto-Kam-Sui |
*ʔnam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184151. |
Chadong |
nam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184693. |
Then |
ʔnam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 188567. |
Sui |
ʔnam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191677. |
Biao (Shidong) |
muk7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 194200. |
Mulam (Dongmen) |
nam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196149. |
Mak (Laliu) |
nam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196390. |
Ai-Cham (Taiyang) |
nam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 199779. |
Maonan |
nam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 200631. |
Dong, Northern |
nəm35 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 244430. |
Mulam (Siba) |
nam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 180370. |
Proto-Lakkja |
*ʔlam A |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 185895. |
Ong Be (Lincheng) |
lam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 192519. |
Lakkja (Jinxiu) |
lam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244231. |
Lakkja (Liula) |
lam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348142. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
lam²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348143. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
lam²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 178681. |
Tày (Cao Bằng) |
ʔdɐm1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 212615. |
Shangsi |
dam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 212832. |
Ningming |
dam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213043. |
Longzhou |
dam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213260. |
Daxin |
dam1' |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213469. |
Debao |
dam2 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213689. |
Jingxi |
dam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213909. |
Guangnan Nong |
dam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214113. |
Yanshan Nong |
dam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214314. |
Wenma Tu |
dã1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214513. |
Chongzuo |
dam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 187373. |
Bouyei (Wangmo) |
fon42 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 191442. |
Saek |
ram1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 195667. |
Zhuang (Wuming) |
dam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 210959. |
Shanglin |
ʔnam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211180. |
Laibin |
ʔnam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211395. |
Guigang |
ʔnam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211593. |
Lianshan |
lam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211792. |
Qinzhou |
nam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212012. |
Yongnan |
nam1' |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212216. |
Long'an |
nam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212412. |
Fusui (Central) |
nam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 218157. |
Saek |
ram1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 173485. |
Thai, Siamese |
dam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 176883. |
Shan |
lam1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 188123. |
Lao |
dam |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198268. |
Dehong |
lam6 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198269. |
Dehong |
tsam5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241518. |
Tai Phake |
nam2 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241838. |
Tai Aiton |
nak3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 179519. |
Buyang (Ecun) |
ʔdam24 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 179744. |
Paha |
l̥am322 |
|
26? |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 52473. |
Buyang (Langjia) |
ʔdam31 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 154955. |
Qabiao |
dam53 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 181069. |
Laha (Ta Mit) |
diŋ42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 242850. |
Laha (Noong Lay) |
kliŋ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 242851. |
Laha (Noong Lay) |
pliŋ354 |
Edmondson (2008) |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243049. |
Buyang (Yalang) |
ʔdam53 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 246544. |
Qabiao (Phó Là) |
ljăm1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 246545. |
Qabiao (Phó Là) |
lăm1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 246546. |
Qabiao (Phó Là) |
dăm1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 186685. |
Gelao (Judu) |
tse24 luŋ33 |
|
57? |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179082. |
Gelao (Niupo) |
(tsɛ35) lu55 |
PAN *CeŋeN ? |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180031. |
Gelao (Zhenfeng) |
laŋ35 li35 |
|
57 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180730. |
Gelao (Wanzi) |
lan33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180902. |
Gelao (Sanchong) |
l̥aŋ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186897. |
Gelao (Hongfeng) |
ljaŋ31 |
|
57 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199392. |
Lachi (Tân Lợi) |
nam0 lja45 |
|
57 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 201317. |
Lachi (Jinchang) |
ljaŋ55 |
|
57 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242531. |
Gelao (Wantao) |
tse35 luŋ55 |
of face |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242672. |
Red Gelao (Vietnam) |
luŋ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243232. |
Gelao (Bigong) |
ɭe33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243399. |
Gelao (Yueliangwan) |
tsai31 lu35 |
dark (of face) |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243544. |
Gelao (Dagouchang) |
laŋ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244027. |
Gelao (Moji) |
tɕje55 luŋ53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246059. |
Gelao, Hongfeng |
liaŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 198659. |
Enga |
pumbútí |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 198660. |
Enga |
pupútí |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 314178. |
Kinalakna |
puto |
black |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314331. |
Kumokio |
kutokuto |
black |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 315395. |
Sialum |
derena |
black |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 197833. |
Proto-Koiarian |
*aja |
PBc |
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
| 52338. |
Mailu |
dubaduba |
|
17 |
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 52417. |
Oirata |
'lawar |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 214697. |
Klon |
qakan |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 121013. |
Fataluku |
lakuvare |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121303. |
Makasae |
metana |
|
1 |
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 246924. |
Proto-Alor-Pantar |
*aqana |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:W:Alor-Pantar |
|
| 220155. |
Uighur |
qɑrɑ |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220367. |
Uzbek |
qʌræ |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220565. |
Western Yugu |
ɢɑrɑ |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 219728. |
Salar |
ɢɑrɑ |
|
|
TURKIC:Southern |
|
| 219314. |
Kazakh |
qɑrɑ |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219526. |
Kirgiz |
qara |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219944. |
Tatar |
qɑrɑ |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
| 251090. |
Waxianghua (Guzhang) |
khɤ41 |
|
|
Unclassified |
|
| 251091. |
Waxianghua (Guzhang) |
tɕhi55 |
black (of hair, clothing) |
|
Unclassified |
|
| 215724. |
Sahu |
kotu'u |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 218964. |
Tidore |
kotu |
|
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
| 216348. |
West Makian |
kekey |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
(0.04136)
