| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 165370. |
Eskayan |
tagni |
|
|
Artificial Language |
|
| 172968. |
Kalaw Kawaw Ya |
wœsai |
smell-focus |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172969. |
Kalaw Kawaw Ya |
dœbul |
state-focus |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 3240298. |
Proto-Mon-Khmer |
*ɓuk |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240301. |
Proto-Mon-Khmer |
*t2ʔu(u)m[ ] |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240304. |
Proto-Mon-Khmer |
*kmuʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240299. |
Proto-Mon-Khmer |
*kɓuk |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240300. |
Proto-Mon-Khmer |
*[b]huk |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240302. |
Proto-Mon-Khmer |
*t2ʔam[ ] |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240303. |
Proto-Mon-Khmer |
*t2huums |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240305. |
Proto-Mon-Khmer |
*kmuəʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240306. |
Proto-Mon-Khmer |
*kmu(ə)h |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188308. |
Chewong |
soʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175478. |
Khmer |
rɔluəy |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 175479. |
Khmer |
kɑmpuk |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177370. |
Mon |
ui |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249181. |
Mang (Jinping) |
tɕaɯ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247664. |
Bolyu |
tai3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248022. |
Bugan (Manlong) |
pi31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175169. |
Vietnamese |
thối |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188810. |
Santali |
sea |
to rot |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 39907. |
Proto-Austronesian |
*ma-buʀaq |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184360. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*buʀúk |
|
1 |
Austronesian |
|
| 3242303. |
Proto-Atayal |
*buruk |
|
1 |
A:Atayalic |
|
| 3242304. |
Atayal (Matu'uwal) |
maburuk |
|
1 |
A:Atayalic |
|
| 3242305. |
Atayal (Plngawan) |
masburuk |
|
1 |
A:Atayalic |
|
| 3242308. |
Atayal (Klesan) |
buruk |
|
1 |
A:Atayalic |
|
| 39883. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
maṣbúruk |
|
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190025. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
maßuruk |
|
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203640. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
mstmah |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 39882. |
Atayal - Squliq F69 |
bunik |
*ʀ > n? |
90 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207218. |
Atayal - Squliq L04 |
mβunik |
*ʀ > n? -EG |
90 |
A:A:A:Squliq |
|
| 39902. |
Seediq F69 (Sakura) |
məsbúrau |
|
1 |
A:A:Seediq |
|
| 207428. |
Seediq L04 (Paran) |
sburo |
|
1 |
A:A:Seediq |
|
| 207639. |
Seediq L04 (Toda) |
sburaw |
|
1 |
A:A:Seediq |
|
| 207852. |
Seediq L04 (Hecuo) |
sburaw |
|
1 |
A:A:Seediq |
|
| 208059. |
Seediq L04 (Truku) |
sburaw |
|
1 |
A:A:Seediq |
|
| 39829. |
Bunun F69, Southern |
minpoʔóʔ |
|
81 |
A:Bunun |
|
| 186223. |
Bunun (Takituduh L88) |
min-puhuq |
|
81 |
A:Bunun |
|
| 203842. |
Bunun (Takituduh L04) |
minpuhuq |
|
81 |
A:Bunun |
|
| 204054. |
Bunun (Takbanuaz) |
minpuhuq |
|
81 |
A:Bunun |
|
| 204262. |
Bunun (Iskubun) |
minpuʔuh |
|
81 |
A:Bunun |
|
| 3243083. |
Proto-Bunun |
*minpuhuq |
|
81 |
A:Bunun |
|
| 105267. |
Amis (Central) |
ma-funar |
rotten into pieces |
|
A:E:Amis |
|
| 105268. |
Amis (Central) |
ma-funiʔ |
rotten/molder away; Initial f? -EG |
90 |
A:E:Amis |
|
| 203049. |
Amis (Fata'an) |
malahol |
|
|
A:E:Amis |
|
| 203249. |
Amis (Farang) |
mapuniʡ |
Initial p? -EG |
90 |
A:E:Amis |
|
| 203446. |
Sakizaya |
mapuhəð |
|
|
A:E:Amis |
|
| 87441. |
Basay TsYM91 |
pulu |
|
81 |
A:E:N:Basay |
|
| 77696. |
Kavalan F69 |
məlatók |
|
84 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 77697. |
Kavalan F69 |
mɬi:óq |
|
83 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185066. |
Kavalan LTs |
liuq |
|
83 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185067. |
Kavalan LTs |
ratuq- |
|
84 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185068. |
Kavalan LTs |
ʀapʀa- |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 77708. |
Siraya F69 |
michtoey |
|
112 |
A:E:Southwest |
|
| 77709. |
Siraya F69 |
mitoupack |
|
91 |
A:E:Southwest |
|
| 342798. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
mi-tupak |
also 'michtoey' (orig. sp.) |
91 |
A:E:Southwest |
|
| 343117. |
Proto Siraya |
?UM mi-tupak |
|
91 |
A:E:Southwest |
|
| 343118. |
Proto Siraya |
mix-tuay |
|
112 |
A:E:Southwest |
|
| 343213. |
Siraya Gospel dialect |
vusuk |
s is irregular |
56 |
A:E:Southwest |
L |
| 130441. |
Enggano (Malakoni Village) |
karo |
|
11 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130442. |
Enggano (Banjar Sari) |
karo |
|
11 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185287. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*busuk |
|
56 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185288. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ʀapuq |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185289. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*baʀiw |
PHN |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 254289. |
Enggano (Meok) |
ka-ro |
|
11 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 77704. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-buʀuk |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 77705. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-busuk |
|
56 |
A:M:(Proto) |
|
| 77621. |
Balinese |
bengu |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 77622. |
Balinese |
bəŋu |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 39812. |
Sasak |
bais |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173709. |
Sumbawa |
bari |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173710. |
Sumbawa |
basu |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227408. |
Proto-Batanic |
*dokop |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213271. |
Guiangan (Sirib) |
lɨdog |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 39629. |
Banggai (W.dialect) |
manas |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253919. |
Andio |
mobosiʔ |
|
113 |
A:M:C:E:S:Western |
|
| 39668. |
Mori |
moboo |
|
115 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248698. |
Kulisusu |
moɓosi |
|
113 |
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174708. |
Tolaki |
mowuho |
|
115 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343917. |
Kumbewaha |
moɓosi |
|
113 |
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344139. |
Lasalimu |
mobuto |
|
115 |
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344362. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
moɓoŋko |
|
114 |
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344798. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
moɓoŋko |
rotten (of fruit) |
114 |
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344799. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
moɓosi |
rotten (of meat) |
113 |
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343700. |
Kaisabu |
moɓoŋko |
|
114 |
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344581. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
mobuto |
|
115 |
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 39654. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
noburu |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 39774. |
Wuna |
no|buru |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249560. |
Kambowa |
noburu |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249776. |
Kioko |
nobuxu |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 39644. |
Bonerate |
ɗaʔɔ |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 39739. |
Popalia |
pere |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 39835. |
Bare'e |
boŋko |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254536. |
Uma (Kantewu dialect) |
pope |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191077. |
Totoli |
bobog |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191914. |
Tomini (Tialo) |
buuʔ |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 39819. |
Wolio |
mabuto |
|
36 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 39897. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*mapu |
[?] |
52, 107 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171932. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*ba(l,r)a |
'overripe' |
13 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171933. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*bobo(k) ? |
< PMP *bekbek 'mouldy? |
|
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171934. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*madaʀ |
'overripe' |
|
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 39696. |
Leipon |
porwan |
|
12 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135049. |
Sivisa Titan |
pora |
rot |
12 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253415. |
Papitalai |
pacharan |
|
12 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 39700. |
Loniu |
poʔoan |
|
12 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 39698. |
Levei |
pulɔ |
|
12 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 39699. |
Likum |
epura |
|
12 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321090. |
Nyindrou |
un |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 39701. |
Lou |
porokan |
|
12 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 39723. |
Nauna |
posian |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 39748. |
Seimat |
kohan |
|
6 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 39775. |
Wuvulu |
waxaku |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171797. |
Proto-Central Pacific |
*bala |
? |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 77628. |
Fijian (Bau) |
vuca |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 77629. |
Fijian (Bau) |
midra |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168785. |
Fijian (Suva Dialect) |
malai |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228264. |
Tokelau Fijian |
popo |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169790. |
Proto-Polynesian |
*pala |
'rotten, as overripe fruit or tubers' |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 345761. |
Old Rapa (Rapa) |
pa'ū |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 105189. |
Marquesan |
paà |
Ripe (I) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 39679. |
Hawaiian |
pilau |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 105219. |
Mangareva |
para |
Ripe, rubbish (I) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 105190. |
Marquesan |
pee |
rotten |
16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 105220. |
Mangareva |
popo |
Rotten, decayed (Jnu) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168944. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
hauhau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321533. |
Mangareva |
para |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 105193. |
Rarotongan |
para |
Ripe, rotten |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 39712. |
Maori |
pirau |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 39755. |
Rurutuan |
para |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 39757. |
Tahitian (18th Century) |
pee |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 39800. |
Tahitian (Modern) |
'oopee |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105215. |
Penrhyn |
para |
Ripe |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105225. |
Tuamotu |
para |
Ripe |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105216. |
Penrhyn |
popo |
Decayed |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105194. |
Rarotongan |
popo |
Decay |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105226. |
Tuamotu |
popo |
Decay |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153310. |
Manihiki |
para |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175773. |
Mooriori |
pe |
rotten, wet |
16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194682. |
South Island Maori |
popoa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291256. |
Ra'ivavae |
henoheno |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228087. |
Mangaia |
pē |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228457. |
Penrhyn (Tongareva) |
pirau |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229517. |
Tahitian |
pē |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229900. |
Penrhyn (Tongareva) |
pē |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105247. |
Rapanui (Easter Island) |
para |
Decay (Chl) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 105248. |
Rapanui (Easter Island) |
popopopo |
Deteriorate (Chl) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3228634. |
Rapanui (Easter Island) |
pipiro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 105243. |
Uvea, East |
pala |
Rotten, wet |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 105244. |
Uvea, East |
popo |
Gate, deteriore, pourri (Rch) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 170351. |
Niuafo'ou |
popo |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 105195. |
Nukuoro |
bala |
Soft, mushy |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 39790. |
Tuvalu |
pala masei |
|
13, 117 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105209. |
Kapingamarangi |
popo |
Rotten, of wood (Ebt) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105217. |
Luangiua |
pala |
Rotten |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105221. |
Sikaiana |
pala |
Rotten (of fruit) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 39871. |
Takuu |
popo |
Decayed, rotten (Hwd) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105196. |
Nukuoro |
bobo |
Rotten |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105210. |
Kapingamarangi |
bobo |
Rotten, decayed, old (Lbr) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105222. |
Sikaiana |
popo |
Rotten (Sps) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105218. |
Luangiua |
popo |
Decay (Tpe) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192311. |
Nanumea |
pala |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192312. |
Nanumea |
popo |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192313. |
Nanumea |
pupu |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291142. |
Nukeria |
para |
(meat, flesh) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291143. |
Nukeria |
popo |
(wood, iron) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291144. |
Nukeria |
varevare |
(tuber, rice) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291145. |
Nukeria |
mmahi |
L from Micronesian lgs |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
L |
| 291146. |
Nukeria |
vii |
(soup, toddy) |
85 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105199. |
Tikopia |
para |
Rotten |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 39783. |
Futuna-Aniwa |
purau |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 105205. |
Rennellese |
paga |
Rotten, as taro (Ebt) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 105207. |
Futuna, East |
pala |
Rotten |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 105208. |
Futuna, East |
popo |
Rotten, as thatch, wood |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 105211. |
Emae |
para |
Rotten (of fruit) (Clk) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 39869. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
popo |
Decayed, of wood (Clk) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 105241. |
Anuta |
para |
Rotten (Yen) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 39886. |
Uvea, West |
popo |
Rotten |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 105245. |
Futuna-Aniwa |
para |
Rotten; to decay |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89513. |
Vaeakau-Taumako |
pala |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 105242. |
Anuta |
popo |
Decayed (Yen) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 105200. |
Tikopia |
kuu |
Rotten (Fth) |
86 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 105212. |
Emae |
popo |
Rotten wood (Clk) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 105246. |
Futuna-Aniwa |
popo |
Rotted (Dty) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 105206. |
Rennellese |
popo |
Rotten, as wood or teeth (Ebt) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146725. |
Bellona |
māseʔi |
|
117 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 264081. |
Emae (Makatea) |
popo |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 264090. |
Fila |
popo |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 264091. |
Mele |
sa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 264108. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
popo |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 264109. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
popopo |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 77672. |
Pukapuka |
papala |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 77673. |
Pukapuka |
eku |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 77674. |
Pukapuka |
vī |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 39745. |
Samoan |
pala |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 105223. |
Tokelau |
pala |
Rote, decay (Sma) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 105224. |
Tokelau |
popo |
Ragged, old; old wood; copra |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 39763. |
Tongan |
pala |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 105227. |
Niue |
pala |
Ripe, rotten (I), wet, clammy (McE) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 105228. |
Niue |
palapopo |
Rotting on ground (McE) |
13, 14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 105229. |
Niue |
popo |
Rotten |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 39743. |
Rotuman |
para |
L from PN |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
L |
| 135933. |
Western Fijian (Navosa) |
mara |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 39726. |
Nengone |
momoceʔil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 39823. |
Dehu |
hñeqet |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125764. |
Iaai |
bebŋ |
|
10? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 105255. |
Proto-Micronesian |
*maca |
very ripe |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 105256. |
Proto-Micronesian |
*mamaca |
rotten |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 77719. |
Kiribati |
m'æka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 77720. |
Kiribati |
mka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 77721. |
Kiribati |
toto |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 39692. |
Kusaie |
kohl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92157. |
Kusaie |
mwesr |
rotten, mellow, pimple, flake of skin |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 39796. |
Marshallese (E. Dialect) |
kōt |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 77677. |
Ponapean |
mat |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 39969. |
Mokilese |
mɔsɔ |
spoiled, rotten, putrid |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 77678. |
Ponapean |
mwokuhr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 77675. |
Chuukese |
tomwun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 39801. |
Pulo Anna |
pwaa |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105201. |
Woleai |
masha |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105203. |
Carolinian |
masch |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77717. |
Saipan Carolinian |
bʷa |
be rotten on one side (of fruit) |
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 39963. |
Puluwatese |
pʷa |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105253. |
Pulo-Annan |
mmasa |
be fermented/rotten |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 39970. |
Satawalese |
maʀ |
rotten, very ripe |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 39972. |
Mortlockese |
mmash |
rotten, overripe |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105257. |
Woleaian |
mashe |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105259. |
Proto-Chuukic |
*maca |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105262. |
Chuukese |
mach |
very ripe |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105263. |
Chuukese |
mmach |
rotten |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77676. |
Chuukese |
pwa |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77718. |
Saipan Carolinian |
bʷaa- |
be rotten on one side (of fruit) |
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105202. |
Woleai |
baa |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105261. |
Proto-Chuukic |
*pʷaa |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105260. |
Proto-Chuukic |
*mmaca |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105258. |
Woleaian |
baa |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105254. |
Pulo-Annan |
pʷa |
spoiled/rotten (sic) |
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105266. |
Chuukese |
pʷaa- |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105265. |
Chuukese |
pʷa |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105204. |
Carolinian |
bwa |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105264. |
Chuukese |
mammach |
stink |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242136. |
Mortlockese (Lukunosh) |
m:aʃ |
rotten/ripe/smelly |
50 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230536. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
ba |
bʷɐ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 39724. |
Nauru |
enamwamwae |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 346525. |
Haeke |
hmwavunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337146. |
Paicî |
wa˧i˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224768. |
Cemuhî |
mu˦ti:˦- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 105197. |
Nêlêmwa |
top |
(fruit) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 105198. |
Nêlêmwa |
temwa |
(meat, fish) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346832. |
Caac |
di:n |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346195. |
Pwapwâ - mBoyen |
ngōsen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 345935. |
Bwatoo |
hmwaunu |
Because of the humidity |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216684. |
Pije (mountain) |
hɲat |
|
118 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216884. |
Pije (Ocean) |
hɲat |
|
118 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 39839. |
Jawe |
hñat |
|
118 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216434. |
Fwâi |
hɲat |
|
118 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225816. |
Nemi (Temala area) |
hɲat |
|
118 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226068. |
Nemi (East cost area) |
hnʝat |
|
118 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226604. |
Jawe |
hɲat |
|
118 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226427. |
Numèè (Nââ Numèè) |
ku: |
|
120 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 3226428. |
Numèè (Nââ Numèè) |
aku: |
|
120 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 3226429. |
Numèè (Nââ Numèè) |
muɽɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317643. |
Drubea |
bure |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286389. |
Houaïlou |
bo |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286390. |
Houaïlou |
jōè |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 39646. |
Canala |
muda |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217158. |
Xârâcùù |
mũⁿda |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225087. |
Xârâgurè |
ʃə:xu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226985. |
Sishëë |
bu |
seems to be more general and possibly used for a more extended scope of contexts than ҫɤxu: |
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3226986. |
Sishëë |
ҫɤxu: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3225319. |
Hamea |
apu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225561. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
pu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 286944. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*bo |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 286945. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*ma-da-da |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 39857. |
Sakao (Port-Olry) |
βœn |
[=stink] |
52, 109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 264003. |
Sakao |
mɔrmɔr |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 264004. |
Lorediakarkar |
bono |
|
52, 109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 264005. |
Shark Bay |
momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 264006. |
Shark Bay |
tatarose |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292781. |
Fifti (Khatbol) |
momɔ |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295535. |
Tesmbol (Melaklak) |
ᵑgoⁿd |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295902. |
Angavae (Dixon Reef) |
i-ɳɛde |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297029. |
Nitita (Khatbol) |
-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298406. |
Tesmbol (Usus) |
-waⁿdɛ |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306494. |
ßatarxobu (Limsak) |
-mərɪvrɪɸ |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306495. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-mərɪvrɪv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306496. |
ßatarxobu (Benut) |
-mərɪvrɪv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306497. |
Siviti (Womol) |
-mɛrɛvrɪv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306498. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
-mɛɾɛvrɪv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306508. |
Najit |
-mərɛvrɛf |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306509. |
Nese (Matanvat) |
-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306523. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306524. |
Alavas 1 |
-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306525. |
Alavas 2 |
-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306529. |
Mbwenelang (Xoli) |
-boboɣai |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 306532. |
Nisvai (Blacksands) |
-moⁿdʳ |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 317853. |
Na:ti (Windua) |
-ᵐbu |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 317854. |
Na:ti (Windua) |
-ᵐbu |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324296. |
Mandri (Faru) 162-100 |
a-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324297. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ᵑga-moⁿdʳ |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324298. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324305. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324310. |
Navwien 162-87 |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324311. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 264048. |
Labo (Ninde) |
roᵐpu |
|
52, 107 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 264049. |
Labo (Windua) |
xote |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293917. |
Ninde (Labo) |
mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295724. |
Ninde (Lawa) |
mum |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297391. |
Ninde (Lorlo) |
mum |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298761. |
Ninde (Windua) |
-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119614. |
Avava |
momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120606. |
Naman |
ibu |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120340. |
Tape |
bu |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120607. |
Naman |
sov |
|
53? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128196. |
Neve'ei |
bo |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 264024. |
Timbembe |
i-mum |
Same as old = rotten |
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 264025. |
Neverver |
i-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 264026. |
Katbol |
i-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 264027. |
Litzlitz |
mumo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 264031. |
Maragus |
i-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 264042. |
V'ënen Taut (Unmet) |
i-mumu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 264043. |
Larevat |
momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 264044. |
Neve'ei |
i-mum |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292049. |
Avava (Timbibi) |
-momoi |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292232. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293510. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-mum |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294641. |
Avava (Tisvel) |
-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296437. |
Neve'ei (Vinmavis) |
mum |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296626. |
Naman (Litzlitz) |
-ᵐbu |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297209. |
Salang (Dixon Reef) |
-mum |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 306535. |
Maraxus |
-mumu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 306536. |
Venen Taute (Alpalak) |
-mumu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 306537. |
Venen Taute (Unmet) |
-mumu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 264012. |
Letemboi |
borbor |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 264021. |
Repanbitipmbangir |
i-ŋet |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 264045. |
Dixon Reef |
i-ŋataŋata |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 264046. |
Dixon Reef |
iŋata |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291690. |
Letemboi (Newotenyene) |
ŋɛtɛŋɛte |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291873. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
ɳɛtɛ |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293737. |
Nombotkote (Blacksands) |
ɳətɛ |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294265. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
ŋɛte |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294454. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
ŋatɛ |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294845. |
Novol (Melaklak) |
ɳɛtɛɳɛte |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295356. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
ŋataŋatɛ |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296829. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
ŋəte |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297888. |
Letemboi (Nevatanyene) |
ᵑgɛtɛ |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318179. |
Novol (Bangir) |
ɳɔtɛ |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318180. |
Novol (Bangir) |
ɳɔtɛ |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 324295. |
Natangan (Farun) 162-95b |
-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 324314. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
i-ɳot |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 39730. |
Nguna |
matata |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 39949. |
South Efate |
p̃o |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126737. |
Namakir |
madan |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254793. |
Lelepa |
nap̃o |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264077. |
Namakura (Bongabonga) |
maⁿdan |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264078. |
Namakura (Tongariki) |
maⁿdan |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264079. |
Namakura (Makura) |
mʷaⁿdan |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264080. |
Namakura (Mataso) |
maⁿdan |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264082. |
Efate, North (Woraviu) |
maⁿdaⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264083. |
Efate, North (Sesake) |
maⁿdaⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264084. |
Efate, North (Nguna) |
madada |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264085. |
Efate, North (Pwele) |
ma·ra |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264086. |
Efate, North (Siviri) |
matara |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264087. |
Lelepa |
mata |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264088. |
Efate, South (Eratap) |
mtet |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264089. |
Eton |
metmet |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234380. |
Red Ston (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235005. |
Vilakara (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235419. |
Lopika (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235832. |
Tekelele (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236250. |
Oreao (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236666. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ɛ maⁿdaⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218750. |
Sungwadia (Uta) |
ⁿdaru |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218977. |
Sungwadia (Marino) |
ⁿdaru |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219203. |
North Ambae (Leo) |
maⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219204. |
North Ambae (Leo) |
maᵐboᵐbo |
of wood |
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219669. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
ⁿdaru |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219908. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
ⁿdaru |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220139. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
ⁿdaru |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220373. |
Sungwada (Ngota) |
ⁿdaru |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220604. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220856. |
Sungwadoga (Rata) |
ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221109. |
East Ambae (Sana) |
maᵐboᵐbo |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221332. |
South Ambae (Lolovele) |
maⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221557. |
South Ambae (Biribiri) |
maᵐbom |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221780. |
South Ambae (Sakao) |
maᵐboᵐbo |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222000. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222225. |
East Ambae (Vuindondo) |
maⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222460. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223846. |
Sungagage (Avavanvae) |
ᵐboᵐboɣa |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224077. |
Sungagage (Asanvari) |
ᵐboᵐboɣa |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224319. |
Xalangi (Baetora) |
ᵐboᵐboɣa |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224536. |
Sungwadia (Tasmaor) |
ⁿdaru |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 39652. |
Mota |
naru |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 39735. |
Paamese (South) |
voo |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 39738. |
Peterara (Maewo) |
ndaru |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 39740. |
Raga |
boni |
stinking, boboga usually ref. Wood but some apply it to bad meat |
52, 109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 39747. |
Ambrym, South-East |
vo |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92807. |
Mwotlap |
sakpʷ |
|
53? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126927. |
Orkon |
po |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165051. |
Hiw |
ŋʷəᶢʟŋʷɔᶢʟ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165637. |
Apma (Suru Mwerani) |
-mdee |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165903. |
Apma (Suru Kavian) |
medee |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166148. |
Sa (south-eastern dialect) |
-mdat |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166399. |
Sowa |
pok |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166646. |
Ske (Seke) |
pôko |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263961. |
Hiw |
ŋʷoɣ |
|
30? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263962. |
Toga |
namʷiar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263963. |
Lehali |
ne-ⁿdoi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263964. |
Löyöp |
ɣe-ⁿdœi |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263965. |
Mwotlap |
nasaᵏpʷ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263966. |
Mota |
nar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263967. |
Vera'a (Vatrata) |
ⁿdor |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263968. |
Lemerig (Sasar) |
ɣe-tœr |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263969. |
Vurës (Vetumboso) |
ɣœ-ⁿdœr |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263970. |
Vurës (Mosina) |
ɣa-nor |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263971. |
Nume |
βe-ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263972. |
Dorig |
βa-ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263973. |
Koro |
ⁿdær |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263974. |
Wetamut |
ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263975. |
Lakona |
ɣa-tʳa |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263976. |
Mwerlap (Merig) |
ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263977. |
Mwerlap (Merlav) |
ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263978. |
Maewo, Central (Peterara) |
ⁿdaru |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263979. |
Baetora (Navenevene) |
ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263980. |
Ambae, East (Wailengi) |
ⁿdomaki |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263981. |
Ambae, East (Lolomatui) |
maⁿdaki |
|
116? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263982. |
Ambae, West (Ngwatua) |
ᵑgʷeruᵑgʷerogo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263983. |
Raga |
ᵐboboxa |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263984. |
Apma |
te-bʷobʷo |
|
30? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263985. |
Seke |
apok |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263986. |
Sa |
mamdat |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263987. |
Sowa |
apok |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264051. |
Ambrym, North (Ranon) |
maɣro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264052. |
Ambrym, North (Fonah) |
mopor |
|
1, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264053. |
Lonwolwol |
moᵐbo |
|
52, 107 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264056. |
Port Vato |
moᵐboh |
|
52, 107 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264057. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
pilil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264058. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
mærær |
|
116? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264059. |
Paama (Lironesa) |
eβu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264060. |
Paama (Faulili) |
fo |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264061. |
Paama (Laul) |
mæⁿde |
|
116? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348505. |
Lolkasai |
mabobo |
rotten |
52, 107 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348662. |
Raga |
mboni |
rotten |
52, 109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348829. |
Sa (Ha) |
mbɔr |
rotten |
52, 109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348985. |
Sa (F Yantas) |
imbo |
rotten |
52, 109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349166. |
Sa (Bunlap) |
mɛamdat |
rotten |
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218039. |
Sungwadia (Naomumu) |
ⁿdarʊ |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218257. |
North Ambae (Leonda) |
mʷaᵐboᵐbo |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218496. |
North Ambae (Havai) |
maⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219425. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222684. |
West Ambae (Walaha) |
mɐⁿdamɐⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222903. |
East Ambae (Lolovoli) |
mʷaⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223153. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
ᵐboᵐboɣa |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223154. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
ⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223387. |
Sungagage (Avanbatai) |
ᵐboᵐboxa |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223622. |
Raga |
ᵐboᵐboɣa |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227815. |
Sungwadia (Naone) |
ⁿdaru |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202826. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
medar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 264054. |
Daakaka (Baiap) |
ma-meⁿdar |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 264055. |
Daakaka (Sesivi) |
muᵐbʷœ |
|
52, 107 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 3246524. |
Dalkalaen |
dawe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:West Ambrym |
|
| 264075. |
Maii |
ᵐbəpᵐbəp |
|
125 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 264076. |
Bieria (Vowa) |
ᵐbepᵐbep |
|
125 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236041. |
Oreao |
menu:ni |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237498. |
sara 1-16 |
bɛᵐbɛp |
|
125 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237704. |
votlo 1-15 |
ɛ maⁿdaⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238730. |
Maŋgalava |
fotahe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 264070. |
Bierebo (Tavio) |
menun |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 264071. |
Bierebo (Bonkovia) |
menunu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 264072. |
Bierebo (Burupika) |
menun |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 264073. |
Bierebo (Yevali) |
menunu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 264074. |
Baki |
menun |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 264062. |
Lamenu |
menun |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 264063. |
Lamenu (Visina) |
menunu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 264064. |
Lamenu (Mapremo) |
menunu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 264065. |
Lamenu (Nikaura) |
menunu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 264066. |
Lamenu (Nuvi) |
menunu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 264067. |
Lamenu (Mate) |
menun |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 264068. |
Lamenu (Nul) |
menunu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 264069. |
Lamenu (Filakara) |
menun |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233756. |
Ngevin |
kona |
|
127 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233961. |
Nalema |
ɛ maⁿdaⁿda |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234170. |
Red Ston |
menuni |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234588. |
Taolia |
menuni |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234796. |
Vilakara |
menu:ni |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235211. |
Lopika |
menu:ni |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235625. |
Tekelele |
menu:ni |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236458. |
Lopalis |
ta:ataŋa |
|
128 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236875. |
Tamalia |
menu:ni |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237084. |
Miapika |
menuni |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237292. |
nul nelsa 1-18 |
menun |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237913. |
jakena |
urmerua |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238121. |
Nouvi |
urmerua |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238326. |
mate wan |
koː:na |
|
127 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238529. |
Lepa |
ⁿdera |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238936. |
Nivenuhe |
kona |
|
127 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239141. |
Morju |
kona |
|
127 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239343. |
Maparahu |
piwa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239549. |
Niku |
menuːn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239758. |
Laman Bay |
minun |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240552. |
Ulpea |
eɸ ̚ wo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240752. |
Lewo (Mate village) |
tataŋ |
|
128 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240953. |
Lewo (Nivu village) |
menun |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241488. |
Lewo (Nikaura village) |
pijowa |
(fruit) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241395. |
Lamen Bay |
kona |
|
127 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241489. |
Lewo (Nikaura village) |
menun |
(clothes, body parts) |
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 118397. |
Nahavaq |
mwom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122670. |
Nese |
bo |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128459. |
Nāti |
mpu |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264011. |
Axamb |
a-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264013. |
Axamb (Maxbaxo) |
ŋo-raŋaraŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264014. |
Axamb (Avok) |
ŋo-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264015. |
Maskelynes |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264016. |
Port Sandwich |
e-ᵐbo |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264017. |
Banam Bay (Burmbar) |
ma-ŋoⁿdʳ |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264018. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
ma-ŋoⁿdʳ |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264019. |
Banam Bay (Vartavo) |
ma-ŋoⁿdʳ |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264020. |
Aulua |
i-ŋot |
|
93, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264022. |
Rerep |
mi-ŋor |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264023. |
Unua |
i-ŋor |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264028. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) |
a-mutmut |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264029. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
o-mutmut |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264030. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
o-mutmut |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264032. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) |
mi-motmot |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264033. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) |
mu-kur |
|
93, 94? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264034. |
Mae (Orap) |
i-mrosros |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264035. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
mupo |
|
52, 107 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264036. |
Vao |
mo-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264037. |
Mpotovoro |
tu-ᵐpo |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264038. |
Mae |
i-ᵐbo |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264039. |
Vovo |
ti-kor |
|
93, 94? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264040. |
Malua Bay (Petarmur) |
i-mreβriβ |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264041. |
Malua Bay |
i-mreβreβ |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264047. |
Nahavaq (Benour) |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264050. |
Naha'ai |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292958. |
Nahavaq (Lembinwin) |
-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 294084. |
Unua (Mbatumbo) |
ŋmor |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295167. |
Unua (Noferai) |
ŋor |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 297714. |
Nahavaq (Benour) |
-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 298038. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306499. |
Malua Bay (Marasup) |
-mərɪvrɪv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306500. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
-mərɛvriv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306501. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
-mərɛvrɪv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306502. |
Malua Bay (TipTir) |
-mərɛvrɪv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306503. |
Espiegels' Bay (Shore) |
-mərivriv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306504. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
-mərivriv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306505. |
Tirax (Mae B) |
-ⁿdʳivⁿdʳiɸ |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306506. |
Tirax (Mae A) |
-ⁿdʳɪv+P189+P189ɪv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306507. |
Tirax (Olamb) |
-ⁿdʳɪvⁿdʳɪv |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306510. |
Wala (Worprev A) |
-mʊtmʊt |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306511. |
Wala (Worprev B) |
-mʊtmʊt |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306512. |
Wala (Botku) |
-mʊtmʊt |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306513. |
Rano (Small Island) |
-mʊtmʊt |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306514. |
Rano (Potora) |
-mʊtmʊt |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306515. |
Rano (Chinambong) |
-motmot |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306516. |
Aitchin (Orap) |
-mutmut |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306517. |
Aitchin (Small Island) |
-motmot |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306518. |
Uripiv (D'urpif 1) |
-mutmut |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306519. |
Uripiv (D'urpif 2 |
-mutmut |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306520. |
Uripiv (Potnambwe) |
-mutmut |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306521. |
Vao (Peteri) |
-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306522. |
Vao (Torono) |
-momo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306526. |
Aulua (Netimb) |
-ɳond |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306527. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
-ɳond |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306528. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
-ɳond |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306530. |
Burmbar (Fartavo) |
-ᵐboᵐboɣai |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306531. |
Burmbar |
-ɳoⁿdʳ |
|
93, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306533. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 306534. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324291. |
Avok (Avok) 162-101 |
a-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324292. |
Avok (Avok) 162-99 |
a-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324293. |
Na'ahai (Toman Island) 162-82 |
-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324294. |
Avok (Hokai) 162-98 |
(na-xai) i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324299. |
Avok (Shiaf) |
ɳo-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324300. |
Avok (Hokai) 162-97a |
Yŋo-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324301. |
Uliveo (Peskaros) 162-105 |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324302. |
Na'axai (Malfaxal) 162-84 |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324303. |
Uliveo (Palongk) 162-103 |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324304. |
Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324306. |
Uliveo (Lurtes) 162-107 |
to-momf |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324307. |
Uliveo (Palongk) 162-104 |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324308. |
Uliveo (Pescaros) 162-106 |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324309. |
Na'ahai (Mbatambang) 162-83 |
i-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324312. |
Axamb (Farun) 162-94 |
na-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324313. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324315. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
ɳa-mom |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122338. |
Araki (Southwest Santo) |
m'apuhu |
'stink' |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125485. |
Merei |
nut |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263988. |
Valpei |
kawe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263989. |
Wusi (Valui) |
nuti |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263990. |
Tolomako |
pupuri |
|
1, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263991. |
Tiale |
tˢira |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263992. |
Wusi (Nonona) |
mapu· |
|
52, 107 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263993. |
Navut |
maᵐpu· |
|
52, 107 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263994. |
Merei |
nut |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263995. |
Morouas |
ⁿdʳana |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263996. |
Navut (Matae) |
mapu· |
|
52, 107 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263997. |
Akei |
mapue |
|
52, 107 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263998. |
Fortsenal |
kana |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 263999. |
Akei (Penantsiro) |
mapu |
|
52, 107 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 264000. |
Roria |
nuᵐbuɣ |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 264001. |
Narango (Nambel) |
ⁿdʳan |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 264002. |
Tambotalo |
ⁿdʳaŋa |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 264007. |
Mafea |
ṭaŋa |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 264008. |
Tutuba |
ⁿḍaŋa |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 264009. |
Malo (North) |
doβo |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 264010. |
Tangoa |
roβo |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 3247530. |
Tamambo |
dovo |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 39776. |
Anejom (Aneityum) |
moh|tan |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 264107. |
Aneityum |
mʷotet |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246172. |
Aneityumese |
ruhra |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246173. |
Aneityumese |
uhmuttit |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246174. |
Aneityumese |
amiai |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246175. |
Aneityumese |
adauihi |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246176. |
Aneityumese |
mohtan |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 3246177. |
Aneityumese |
ahpopijis |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121693. |
Sye (Erromangan) |
empu |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122128. |
Ura |
ibu |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 264092. |
Sie |
timti |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 39789. |
Lenakel |
amramər |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 39855. |
Tanna, Southwest |
əmətət |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127199. |
Kwamera |
mərər |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264093. |
Kwamera (Isiai) |
ruapen |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264094. |
Kwamera (Yatukwey) |
rəmʷarər |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264095. |
Kwamera (Port Resolution) |
ruamarər |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264096. |
Whitesands (Iarkei) |
namnamʷit |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264097. |
Whitesands (Loniel) |
tæpien |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264098. |
Tanna, North |
tamamnamʷet |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264099. |
Lenakel |
amramər |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264100. |
Lenakel (Lenaukas) |
nomnamʷet |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264101. |
Lenakel (Lonasilian) |
təmʷomʷnamʷət |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264102. |
Lapwangtoai |
luamʷatet |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264103. |
Imreang |
namramr |
|
116 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264104. |
Ikiyau |
luwapʷial |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264105. |
Enfitena |
rəpʷien |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264106. |
Ikiti |
nairuapian |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 3231004. |
Vaha (Tanna Island) |
əulɨk |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 39664. |
Bughotu |
sebe |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151119. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
bɔtɔ |
rotten |
9, 70 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 77656. |
Nggela |
luku |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 77657. |
Nggela |
mboto |
|
9, 70 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139914. |
Lengo (Ghaimuta) |
ranĵa |
rotten |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139915. |
Lengo (Ghaimuta) |
vuvusa |
rotten |
9, 74 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147478. |
Lengo |
vuvuða |
rotten |
9, 74 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147479. |
Lengo |
pɔto |
rotten |
9, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 39636. |
Ghari |
mambulu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125284. |
Tolo |
raca |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141509. |
Tolo |
rača |
rotten |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141695. |
Ghari (Nggae) |
mambulu |
rotten |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141880. |
Ghari (Ndi) |
mambulu |
rotten |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142071. |
Ghari (Nggeri) |
mambulu |
rotten |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142274. |
Ghari (Tandai) |
mambulu |
rotten |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142477. |
Ghari (Nginia) |
mambulu |
rotten |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142688. |
Malango |
pɔtɔ |
rotten |
9, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142858. |
Talise (Koo) |
mambulu |
rotten |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143044. |
Talise (Malagheti) |
rača |
rotten |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143247. |
Talise (Moli) |
rača |
rotten |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143248. |
Talise (Moli) |
kɔta |
rotten |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143459. |
Talise (Poleo) |
mambulu |
rotten |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143663. |
Talise |
rača |
rotten |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143872. |
Mbirao |
pɔtɔ |
rotten |
9, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143873. |
Mbirao |
ranĵa |
rotten |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147055. |
Longgu |
poto |
rotten |
9, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 77642. |
Lau |
fura |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 39693. |
Kwaio |
nuga |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 39840. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
ngwa'a |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 39850. |
To'ambaita |
fura |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 77643. |
Lau |
mumū |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144080. |
Langalanga |
furafura |
rotten |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144081. |
Langalanga |
makwa |
rotten |
61 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144281. |
Kwai |
raumeme |
rotten |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147759. |
Mbaelelea |
ndura |
rotten |
75 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147971. |
Mbaengguu |
ndura |
rotten |
75 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148177. |
Fataleka |
dūla |
rotten |
75 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152750. |
Lau (Walade) |
dura |
rotten |
75 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152957. |
Lau (North) |
fura |
rotten |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152958. |
Lau (North) |
dura |
rotten |
75 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 39848. |
Sa'a |
käsu |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140107. |
Dori'o |
makwa |
rotten |
61 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140318. |
Sa'a (Ulawa) |
ʔɔsa |
rotten |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140517. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
ŋapo |
rotten |
60 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146112. |
Oroha |
kasu |
rotten |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148682. |
Marau (Guadalcanal) |
kasu |
rotten |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148683. |
Marau (Guadalcanal) |
moka |
rotten |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150311. |
Sa'a (Sa'a Village) |
ʔosa |
rotten |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150515. |
Sa'a (A'ulu Village) |
ʔɔsa |
rotten |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152343. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
kasu |
rotten |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152545. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
kasu |
rotten |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 39811. |
Santa Ana |
kakaɣa |
|
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136527. |
Kahua (Mami) |
kakaɣa |
rotten |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136727. |
Kahua |
kakaɣa |
rotten |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136930. |
Tawaroga |
kakaɣa |
rotten |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137133. |
Fagani |
kakaɣa |
rotten |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145550. |
Fagani (Rihu'a) |
kakaʔa |
rotten |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146443. |
Santa Catalina |
suŋi |
rotten |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146444. |
Santa Catalina |
kakaɣa |
rotten |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148411. |
Bauro (Haununu) |
arata |
rotten |
59 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148412. |
Bauro (Haununu) |
kakaɣa |
rotten |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149060. |
Fagani (Agufi) |
arata |
rotten |
59 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149463. |
Rawo |
kakaɣa |
rotten |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151525. |
Bauro (Pawa Village) |
kakaɣa |
rotten |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151728. |
Bauro (Baroo Village) |
kakaɣa |
rotten |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151937. |
Arosi (Oneibia Village) |
ŋabo |
rotten |
60 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152142. |
Arosi (Tawatana Village) |
ŋabo |
rotten |
60 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 39706. |
Mussau |
mauu |
('rotten, stink') |
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132237. |
Äiwoo |
bulobu |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132552. |
Nanggu |
imbʷemi |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132553. |
Nanggu |
ipunda |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132966. |
Malo, Santa Cruz |
mœvœ |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 39851. |
Teanu |
-mwaulu |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 77722. |
Buma |
imʷaulu |
rotten |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 39983. |
Vano |
maulu |
rotten |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 39984. |
Tanema |
momoᵐbu |
rotten |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 77723. |
Buma |
imapu |
rotten |
52, 107 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141085. |
Tanema |
momombu |
rotten |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 39979. |
Nembao |
imovo |
rotten |
52, 107 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 39980. |
Asumboa |
amʷaᵐbu |
rotten |
52, 107 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 39981. |
Tanimbili |
imʷomʷovo |
rotten |
52, 107 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 39767. |
Vitu |
mapu |
|
52, 107 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 3244720. |
Tomoip |
me-muriu |
'soft, rotten' |
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
|
| 3244721. |
Tomoip |
me-u |
'smelly' |
|
A:M:C:E:O:W:M:New Ireland |
|
| 86940. |
Nalik |
raksat |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88194. |
Madara |
ovi |
|
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103809. |
Kara (West) |
a wai a mit |
= (wood is) rotten |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105773. |
Tiang |
mai |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 254126. |
East Kara (Lemakot) |
masiik |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 39798. |
Lamusong |
mau |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103616. |
Madak |
luna i mau |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 39758. |
Tangga |
ma:pek |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 39805. |
Patpatar |
marsang |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 85530. |
Siar |
marot |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 104208. |
Lunga Lunga (Minigir) |
maroto |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103376. |
Tolai |
marapup |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 105963. |
Bilur |
ove i marut |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 251648. |
Tangga (Feni) |
mapu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 312704. |
Label |
marot |
(wood) rotten |
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 312890. |
Ramoaaina |
marakup |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 313096. |
Sursurunga |
bures |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 3244329. |
Kuanua (Makada) |
marer |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 3244330. |
Kuanua (Makada) |
məraŋ |
'dry, rotten' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 39671. |
Babatana |
nambu |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 77668. |
Vaghua |
mɔreta |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 39809. |
Ririo |
suar |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 77681. |
Varisi |
nɔli |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 77669. |
Vaghua |
nōl |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 77682. |
Varisi |
monde |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85320. |
Sisingga |
mva |
|
106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138031. |
Babatana (Katazi) |
nambu |
rotten |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140929. |
Babatana (Avasö) |
mua |
rotten |
106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140930. |
Babatana (Avasö) |
nambu |
rotten |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144487. |
Varisi (Ghone) |
nuli |
rotten |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144702. |
Babatana (Lömaumbi) |
mua |
rotten |
106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144703. |
Babatana (Lömaumbi) |
nambu |
rotten |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149691. |
Babatana (Tunöe) |
nambu |
rotten |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149690. |
Babatana (Tunöe) |
nguma |
rotten |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149261. |
Sengga |
mua |
rotten |
106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149262. |
Sengga |
nambu |
rotten |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 39708. |
Mono |
mosi |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105597. |
Torau |
pusu |
|
9, 72 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139501. |
Mono (Fauro) |
momosa |
rotten |
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139502. |
Mono (Fauro) |
mosina |
rotten |
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139707. |
Mono (Alu) |
mɔs |
rotten |
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139708. |
Mono (Alu) |
sɔlɔ |
rotten |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 216877. |
Uruava |
koaβa |
rotten (as a log) |
76 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102582. |
Haku |
mula |
|
79 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 39725. |
Nehan Hape |
beng |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 39732. |
Nissan |
beŋ |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126064. |
Nehan |
beŋ |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 39814. |
Teop |
koava |
|
76 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 39852. |
Taiof |
murak |
|
79 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107023. |
Solos |
roi muna non |
= (wood is) rotten |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 39714. |
Marovo |
siona |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140717. |
Vangunu |
ponĵena |
rotten |
9, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140718. |
Vangunu |
morete |
rotten |
33 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145131. |
Mbareke |
morete |
rotten |
33 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145132. |
Mbareke |
pɔnĵe |
rotten |
9, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 77640. |
Hoava |
poze |
|
9, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 39744. |
Roviana |
muzi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 77641. |
Hoava |
menu holapa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126408. |
Simbo |
ñabo |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126409. |
Simbo |
kikerena |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134443. |
Kubokota |
nyabo |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134731. |
Luqa |
nyabo |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137337. |
Ughele |
purɛnĵeŋe3 |
rotten |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137338. |
Ughele |
pɔnĵe |
rotten |
9, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137825. |
Nduke |
tumbu |
rotten |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138651. |
Ghanongga |
ñambo |
rotten |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139303. |
Kusaghe |
poze |
rotten |
9, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147272. |
Lungga |
ñambɔ |
rotten |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 77623. |
Banoni |
raapa |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 77624. |
Banoni |
kupu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 77625. |
Banoni |
biko |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217035. |
Piva |
viatanga |
vi- [prefixal?] |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 39648. |
Kilokaka (Ysabel) |
bɔʔe |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 86389. |
Kokota |
boe |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 86390. |
Kokota |
tehi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150921. |
Blablanga (Ghove) |
bɔe |
rotten |
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151321. |
Blablanga |
bɔʔe |
rotten |
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 39836. |
Cheke Holo |
boto |
|
9, 70 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145345. |
Nggao (Poro) |
bɔse |
rotten |
9, 71 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145346. |
Nggao (Poro) |
sɨri |
rotten |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149890. |
Maringe (Tataba) |
bɔtɔ |
rotten |
9, 70 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150106. |
Maringe (Leleghia) |
bɔtɔ |
rotten |
9, 70 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150728. |
Maringe (Kmagha) |
bɔtɔ |
rotten |
9, 70 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 39861. |
Zabana (Kia) |
bɔe |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144920. |
Laghu (Samasodu) |
dɔkɔ |
rotten |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 39756. |
Tabar |
ovi |
|
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 104010. |
Lihir (Sunglik) |
musir |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 39803. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
mavulu-ti |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 77710. |
Lakalai |
mavulu |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 77711. |
Lakalai |
parara |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 77712. |
Lakalai |
pusa |
|
9, 73 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106350. |
Maututu |
pupusa |
|
9, 73 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289197. |
Bola |
mavuru |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289384. |
Bulu |
ropo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289765. |
Meramera |
pasa |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 77670. |
Wampar |
boafob |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 77671. |
Wampar |
moarar |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 39961. |
Yabem |
gê-môb |
it is rotten |
52, 107 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 3213809. |
Kala |
gupelẽ |
of food |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 39858. |
Numbami (Siboma) |
sapupu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 311929. |
Mumeng (Patep dialect) |
ptalen |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng |
|
| 320878. |
Hote (Misim dialect) |
pale |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 77713. |
Kove |
vusa |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 77714. |
Kove |
vura |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 311133. |
Bariai |
-vuda |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 345108. |
Gitua |
buza |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 345249. |
Mutu |
buza |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 310866. |
Mangap-Mbula |
buzaa-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 77626. |
Gedaged |
mau |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 77627. |
Gedaged |
mufumáf |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 174837. |
Takia |
-gan |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 345074. |
Biliau |
zamom |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 39709. |
Maleu |
ḇue |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 39718. |
Mengen |
'bona |
|
52, 109 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 3245557. |
Lote |
lapusa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 310660. |
Mato (Ramuk dialect) |
buya |
'be rotten'; Source: Grammar |
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 345315. |
Roinji |
bumbumina |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 345376. |
Sio |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 345429. |
Sio |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 345430. |
Sio |
sombu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 77715. |
Amara |
morop |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 77716. |
Amara |
vnik |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 311730. |
Mangseng |
keim |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 316037. |
Bebeli |
visik |
banana |
110 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 316038. |
Bebeli |
lumo |
corpse |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 320710. |
Avau |
kivisik |
|
110 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 321712. |
Akolet |
ses |
not good |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 321713. |
Akolet |
kweyn |
stink |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 39683. |
Kaulong (Au Village) |
hiyis |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 77664. |
Sengseng |
hwok |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 77665. |
Sengseng |
hɪɪs |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 39694. |
Lamogai (Mulakaino) |
imyá |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 39913. |
Mouk |
okus |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 39914. |
Aria |
okus |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 312101. |
Tami |
mawul |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
| 39684. |
Kayupulau [Kajupulau] |
fogu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 39753. |
Sobei |
esʔer |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 39759. |
Tarpia |
sinipu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 39657. |
Kairiru |
jieq |
< 'bad' |
47 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 39773. |
Wogeo |
i-jika |
< 'bad' |
47 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 39795. |
Manam |
mopuru |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 312312. |
Wogeo |
i-jika |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 39666. |
Ali |
tyiʔiəŋ |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 321310. |
Sissano (Arop dialect) |
ka-mtɛn |
Whiteacre dictionary |
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 331951. |
Proto Papuan Tip |
*pwasa |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P: |
|
| 39792. |
Maisin |
jemeya |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 330170. |
Maisin |
bosa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 330171. |
Maisin |
jemeya |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 326569. |
Anuki |
rougina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 39838. |
Gapapaiwa |
bero-na |
|
87 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 77690. |
Ubir |
fumi|n |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 77691. |
Ubir |
furima|n |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328245. |
Gapapaiwa |
bero-na |
|
87 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328246. |
Gapapaiwa |
boa |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 168384. |
Tawala |
gouda |
to rot |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 330397. |
Minaveha |
davuna |
|
78 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 333516. |
Tawala |
gouda |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 333940. |
Wedau |
gumaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 333941. |
Wedau |
bida |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 39678. |
Bwaidoga |
bwaketa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 77688. |
Molima |
dawuli-na |
|
78 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 77689. |
Molima |
kola-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89171. |
Diodio |
abudalina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327354. |
Bwaidoga |
bwaketa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327355. |
Bwaidoga |
givetuwai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329060. |
Iamalele |
bokanina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329300. |
Iduna |
mukwana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329301. |
Iduna |
nudana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330782. |
Molima |
dawuli-na |
|
78 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330783. |
Molima |
kola-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 39845. |
Dobuan |
daula |
|
78 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327125. |
Bunama |
mwaɣulu |
|
78 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327795. |
Dobu |
daula |
|
78 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327796. |
Dobu |
bilabilana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 332919. |
Sewa |
mwaulu |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135357. |
Gumawana |
boma |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328621. |
Gumawana |
boma |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 327569. |
Dawawa |
bova |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 39854. |
Suau |
posa- |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 199246. |
Saliba |
pwasa |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 326937. |
Buhutu |
molu |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 332123. |
Proto Suauic |
*pwasa |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 332484. |
Saliba |
pwasa |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 333113. |
Suau |
posa- |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 333114. |
Suau |
molu |
|
1, 65 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 333702. |
Tubetube |
pwasa |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334163. |
'Auhelawa |
pwaha |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334348. |
'Oyaoya |
buda |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 331604. |
Proto Central Papuan |
*pora |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
| 39791. |
Magori (South East Papua) |
geragera |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 3217794. |
Keapara (Kalo Dialect) |
poraʁa |
poraga |
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 39653. |
Motu |
pouka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 326744. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
boraɣa |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 328815. |
Hula |
mapora-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 330984. |
Motu |
pouka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 332705. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
raga-rakava |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 3227110. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
pora'a |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106857. |
Gabadi |
vuruvuru |
|
1, 66 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 39716. |
Mekeo |
foka |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154090. |
Kuni |
e-feda |
Verb |
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 328019. |
Mekeo, East |
foka |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 328020. |
Mekeo, East |
fununu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 329951. |
Lala |
siʔavana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 331431. |
Mekeo, North-West |
mami |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 39786. |
Kilivila |
tomkumwaku |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167004. |
Muyuw |
kasanin |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167005. |
Muyuw |
pwas |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329515. |
Kilivila |
tokumwaku |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 331230. |
Muyuw |
kasanin |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167440. |
Sudest |
vwatha |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 333318. |
Sudest |
vwaða |
|
9, 74 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 77644. |
Yapese |
meal |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 77645. |
Yapese |
buuy' |
< Palauan |
|
A:M:C:E:O:Yapese |
L |
| 39682. |
Kasira (Irahutu) |
numi-rə |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 316565. |
Irarutu |
rumir |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 105183. |
Gimán |
lekat |
(food) |
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 105184. |
Gimán |
puík |
(corpse) |
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216133. |
Taba |
lekto |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216629. |
East Makian |
kobus |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 77638. |
Buli |
bili |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 77639. |
Buli |
pepē |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 39733. |
Numfor |
pokĕm |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 3228996. |
Biak (Northern) |
snarem |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 253652. |
Moor |
βaβarù |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 77636. |
Biga (Misool) |
malakamɔ |
|
24 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 77651. |
Minyaifuin (Gebe) |
yebel |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 39834. |
As |
makam |
|
24 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 77637. |
Biga (Misool) |
fase |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 77652. |
Minyaifuin (Gebe) |
mjakam |
|
24 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 77653. |
Minyaifuin (Gebe) |
puno |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 39769. |
Waropen |
bu |
|
52 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 77632. |
Ambai (Yapen) |
fitata |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 39772. |
Windesi Wandamen |
pasua |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 77633. |
Ambai (Yapen) |
piso |
|
9? |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 334533. |
Roon |
pokem |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 337703. |
Ansus |
kengkong |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 3228799. |
Pom |
kangkong |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 77702. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*buʀuk |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 77703. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*busuk |
|
56 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 39728. |
Ngaibor (S.Aru) |
ŋur |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 39817. |
Ujir (N.Aru) |
boborik |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154242. |
Tarangan Barat (Feruni) |
ʤaŋil |
/yaŋal+i/ 'rotten-3s' |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 311330. |
Dobel (Koijabi dialect) |
saban- |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 311526. |
Kola |
ahfah |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 311527. |
Kola |
guhi |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 312514. |
Batuley |
jaŋl- |
jaŋel 3SG form |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 39934. |
Dawera-Daweloor |
'pudɛl |
|
|
A:M:C:C:B:North |
|
| 39935. |
Dai |
ṇ'puʈ |
|
|
A:M:C:C:B:North |
|
| 39936. |
North Babar |
ṇ'pure |
|
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 39937. |
South-East Babar |
lɛ'bor |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 39938. |
Serili |
ləpur'purhɛ |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 39939. |
East Masela |
'por |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 39940. |
Central Masela |
'porpor |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 39941. |
Emplawas |
'pur |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 39942. |
Tela-Masbuar |
ṃ'poru |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 39943. |
Imroing |
'porɛʔ |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 105185. |
Bima |
mbai |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 105187. |
Kambera |
muhuŋu |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39711. |
Manggarai |
wau |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77654. |
Ngadha |
vacu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77660. |
Savu |
dowoʔo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39944. |
Pondok |
muhung |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39945. |
Kodi |
boghi |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39946. |
Wanukaka |
mohung |
Rua: wowu |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39947. |
Anakalang |
wou |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39948. |
Baliledo |
mosunga |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39950. |
Lamboya |
bhau |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39951. |
Mamboru |
mosunga |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39952. |
Gaura Nggaura |
bhòyo |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39953. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
bogho |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39954. |
So'a |
wau |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 105251. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
muhung |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39956. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
mohung |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39957. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
múhung |
M, La, Le: mohung |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77655. |
Ngadha |
zéé |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77661. |
Savu |
wapa |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 105252. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
mohung |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 105188. |
Kambera |
mbai |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 105186. |
Bima |
mburu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326350. |
Eastern Ngad'a |
mou |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 39831. |
Lio, Flores Tongah |
moso |
|
4 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 39677. |
Buru [Namrole Bay] |
bonon |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 39824. |
Elat, Kei Besar |
kombu |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 39635. |
Geser |
ŋgofak |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 39643. |
Bobot |
maʔobon |
|
6? |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 39905. |
Werinama |
mikoban |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 39715. |
Masiwang |
koban |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 39680. |
Hitu (Ambon) |
ahia |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102771. |
Sou Amana Teru |
pasa |
|
9, 74 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 39737. |
Paulohi |
peperi |
|
44 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83220. |
Amahai |
peperi |
|
44 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 201079. |
Asilulu |
kahia- |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201080. |
Asilulu |
nuli |
|
46 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201081. |
Asilulu |
puta- |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201082. |
Asilulu |
puka- |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 39707. |
Murnaten (Alune) |
pulute |
|
7 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 77686. |
Alune |
'opue |
|
7 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 77687. |
Alune |
pulue |
|
7 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 39754. |
Soboyo |
mapu |
|
52 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 39807. |
Pulau (Arguni) |
miaʔo |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 39813. |
Sekar |
sigir |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 39788. |
Koiwai (Irian Jaya) |
nama-sóat |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 39686. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
βuβun |
|
1? |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 316405. |
Fordata |
betan |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 77646. |
Yamdena |
n-ber |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 77647. |
Yamdena |
n-mbusuk |
|
56 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 77648. |
Yamdena |
n-lor |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 77662. |
Selaru |
acat |
|
|
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 77663. |
Selaru |
tas |
|
|
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 39930. |
Teun |
'pursi |
|
9? |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 39929. |
East Damar |
tu'hah |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 39787. |
Kisar |
popo |
|
8 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 39959. |
Roma |
ṃ'popa |
|
8 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 39928. |
Luang |
'gehəpə |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215481. |
Wetan |
jata |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215482. |
Wetan |
pōra |
|
9, 74 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215483. |
Wetan |
makpōra |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 39931. |
Serua |
'pusaʔ |
|
9 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 39932. |
Nila |
pu'ɛsa |
|
9 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 39662. |
Iliun (Erai) |
hon(o) |
|
10 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 39923. |
Iliun |
'hoŋ |
|
10 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 39924. |
Tugun |
'poŋ |
|
10 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 39925. |
Perai |
'po |
|
10 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 39926. |
Aputai |
'fon |
|
10 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 39669. |
Atoni |
pun |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 39742. |
Roti (Termanu Dialect) |
maŋalau |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 39661. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
dewan |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 39751. |
Sika |
butu |
|
1? |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 39863. |
Kédang |
buruʔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128682. |
Lamalera (lembata) |
fãu |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 288208. |
Hewa |
vauk |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 39794. |
Mambai |
broei |
|
|
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 39927. |
Galolen (Talur) |
'hon |
|
10 |
A:M:C:C:T:R:East |
|
| 39688. |
Kemak |
ma:pu: |
|
52, 107 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 108278. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
dodok |
mushy, rotten |
35 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 316249. |
Dadu'a |
dodok |
Tetun borrowing |
35 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
L |
| 316978. |
Tetun Fehan |
kla'ok |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317176. |
Tokodede |
broe |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317408. |
Waima'a |
kroe |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 3230271. |
Tugun |
poon |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
| 39933. |
West Damar |
ja'tɛto |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 77700. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*buʀuk |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 77701. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*busuk |
|
56 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 39645. |
Chamorro |
lamas |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 39816. |
Tunjung |
buruk |
|
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 39842. |
Ma'anyan |
buruk |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 39719. |
Merina (Malagasy) |
dródroka |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 285631. |
Malagasy (Sakalava) |
lo |
< South Sulawesi |
108 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 285632. |
Malagasy (Sakalava) |
momoke |
|
111 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286150. |
Malagasy (Tandroy) |
lò |
< South Sulawesi |
108 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 286151. |
Malagasy (Tandroy) |
mòmoke |
|
111 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286152. |
Malagasy (Tandroy) |
vòroke |
r irregular |
|
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 287206. |
Malagasy (Tanala) |
lo |
< S. Sulawesi |
108 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 343510. |
Malagasy (Sakalava) |
mòmoke |
|
111 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 345597. |
Proto Malagasy |
*lu |
< S. Sulawesi |
108 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 290293. |
Paser |
uwe |
|
|
A:M:G:E:North |
|
| 39827. |
Yakan |
buhuk |
|
1 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 129615. |
Inabaknon |
lapa' |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129396. |
Bajo |
buco |
|
56 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129948. |
Mapun |
halu' |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159976. |
Bajo (Kolo Bawah) |
buntuʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160335. |
Bajo (Kayuadi) |
buntuʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160702. |
Bajo (Bajoe) |
buntuʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161482. |
Bajo (Kaleroang) |
buntuʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161844. |
Bajo (Langara Laut) |
buntuʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162436. |
Bajo (Lemo Bajo) |
buntuʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116308. |
Samal, Siasi Dialect |
buhuk |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 3231208. |
Central Sinama |
buhuk |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187813. |
Sama (Pangutaran) |
gabuk |
|
20 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128978. |
Kadorih |
boi |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 128979. |
Kadorih |
maram |
|
25 |
A:M:G:W:North |
|
| 39781. |
Dayak Ngaju |
maram |
|
25 |
A:M:G:W:South |
|
| 39785. |
Katingan |
maram |
|
25 |
A:M:G:W:South |
|
| 116501. |
Dayak Ngaju |
maram |
(general term) |
25 |
A:M:G:W:South |
|
| 116502. |
Dayak Ngaju |
rebuk |
(only use for rotten wood) |
|
A:M:G:W:South |
|
| 116503. |
Dayak Ngaju |
karetap |
(for wood/tree that easily broken) |
|
A:M:G:W:South |
|
| 116504. |
Dayak Ngaju |
baliat |
|
|
A:M:G:W:South |
|
| 116505. |
Dayak Ngaju |
karam |
|
|
A:M:G:W:South |
|
| 116506. |
Dayak Ngaju |
babasi |
spoiled, stale, out of date |
|
A:M:G:W:South |
|
| 3212949. |
Inati (Hamtic) |
nanimáhoʔ |
|
|
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3212950. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
nangilámʔos |
|
|
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3212951. |
Inati (Hamtic) |
dunód |
|
|
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3229725. |
Surigaonon |
lataʔ |
|
|
A:M:G:C:B:South |
|
| 3211834. |
Bulalakawnon |
gabúk |
(tree) |
105 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 3211835. |
Bulalakawnon |
baʔúg |
(eggs) |
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3211836. |
Bulalakawnon |
bánʔus |
(milk) |
122 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212136. |
Inonhan (Dispoholnon) |
gabók |
(tree) |
105 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212137. |
Inonhan (Dispoholnon) |
baʔóg |
(eggs) |
|
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212138. |
Inonhan (Dispoholnon) |
bánʔus |
(food) |
122 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212396. |
Kamayo |
bugúk |
egg |
124 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 3212397. |
Kamayo |
barʔus |
milk |
|
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 3212398. |
Kamayo |
gapúʔ |
tree |
|
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 3227617. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*buRuk |
|
1 |
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
| 3227618. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*bondot |
|
|
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
| 3227249. |
Proto-Palawan |
*runut |
|
|
A:M:G:Palawanic |
|
| 3230051. |
Western Subanon |
minoduh |
|
|
A:M:G:Subanon |
|
| 3229362. |
Inagta Alabat |
ˈbukes |
(of egg) |
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3229363. |
Inagta Alabat |
panˈʔus |
(of cooked meat) |
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3229364. |
Inagta Alabat |
siˈraʔ |
(of uncooked food) |
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 39647. |
Javanese |
mambu |
|
52, 107 |
A:M:Javanese |
|
| 39910. |
Yogya |
mambet |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 39917. |
Old Javanese |
wûk |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 347490. |
Javanese (Yogyakarta) |
bosok |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347491. |
Tengger (Ngadas) |
bosok |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347492. |
Tengger (Ngadas) |
mburuh |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347493. |
Tengger (Ngadas) |
mambu |
|
52, 107 |
A:M:Javanese |
|
| 347494. |
Tengger (Ngadas) |
amis |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347495. |
Javanese (Malang) |
tengik |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347496. |
Javanese (Malang) |
banger |
|
88 |
A:M:Javanese |
|
| 347497. |
Old/Middle Javanese |
ambu |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347498. |
Old/Middle Javanese |
amis |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347499. |
Old/Middle Javanese |
bangěr |
|
88 |
A:M:Javanese |
|
| 3215617. |
Agutyanen |
bog |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 39841. |
Lampung |
buyuʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 39960. |
Komering |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 155124. |
Lampung Api (Belalau) |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 155334. |
Lampung Api (Daya) |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 155538. |
Lampung Api (Jabung) |
busuk |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 155737. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 155936. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 156121. |
Lampung Api (Kalianda) |
busuk |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 156320. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 156536. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 156739. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 156939. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 157157. |
Lampung Api (Kota Agung) |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 157350. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
buyuʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157538. |
Lampung Api (Krui) |
busuk |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 157723. |
Lampung Nyo (Melinting) |
buyuʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157909. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
buyuʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158111. |
Lampung Api (Pubian) |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 158294. |
Lampung Api (Ranau) |
busuk |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 158495. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
buyuʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158689. |
Lampung Api (Sukau) |
busuk |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 158887. |
Lampung Api (Sungkai) |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 159078. |
Lampung Api (Talang Padang) |
busuk |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 159277. |
Lampung Api (Way Kanan) |
busuʔ |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 159449. |
Lampung Api (Way Lima) |
busuk |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 194972. |
Proto-Lampungic |
*busuk |
|
56 |
A:M:Lampung |
|
| 194973. |
Proto-Lampungic |
*buyu(kʔ) |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 129246. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
bangus |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 129247. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
ppupur |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 77666. |
Singhi |
maduĕ |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 77667. |
Singhi |
modam |
|
25 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 39702. |
Madurese |
buccoʔ |
|
56 |
A:M:Madurese |
|
| 167642. |
Acehnese |
bro |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 246742. |
Acehnese |
brok |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 3245837. |
Acehnese-Lamno |
bRoʔ |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 87731. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
bruk |
|
1 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 210097. |
Cham, Western |
brŭk |
|
1 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 210098. |
Cham, Western |
phui |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 189750. |
Rhade |
brŭ |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190450. |
Jarai |
brŭ |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 108829. |
Chru |
məʔix |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 85080. |
Hainan Cham |
zo 55 |
Chinese |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
L |
| 85081. |
Hainan Cham |
hua 33 |
etymology unknown |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 85082. |
Hainan Cham |
zoʔ 55 |
probably Chinese |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
L? |
| 201836. |
Urak Lawoi' |
buroq |
|
1 |
A:M:M:Malayic |
|
| 201837. |
Urak Lawoi' |
busoq |
|
56 |
A:M:M:Malayic |
|
| 201838. |
Urak Lawoi' |
gaböq |
|
|
A:M:M:Malayic |
|
| 39655. |
Iban |
burok |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 39690. |
Kerinci |
busewʔ |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 39734. |
Ogan |
busuk |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 39777. |
Banjarese Malay |
buruk |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 39797. |
Melayu Ambon |
busu |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 39799. |
Minangkabau |
busuaʔ |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 39860. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
busuk |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 39890. |
Melayu Brunei (Dialect) |
buruk |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 84712. |
Indonesian |
busuk |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 133868. |
Melayu Sarawak (dialect) |
buruk |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 134054. |
Melayu |
reput |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 168162. |
Besemah |
bangai |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 168597. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
busu |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169139. |
Palembang Malay |
basi |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 287572. |
Bangka Malay |
busuk |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 287788. |
Jambi Malay |
busuʔ |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 287998. |
Lom (Mapurese) |
busok |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 289573. |
Lahat (Central Malay) |
busuʔ |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3213650. |
Malay |
busok |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3239967. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
busuk |
|
56 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3247273. |
Malay (1600) |
bourock |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3247272. |
Malay (1600) |
boerock |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 189149. |
Proto-Chamic |
*bruʔ |
|
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 189480. |
Proto-Malayic |
*busuk |
|
56 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 39722. |
Moken |
podo:t |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 290522. |
Nasal |
busʊʔ |
|
56 |
A:M:Nasal |
|
| 39832. |
Lahanan |
maram |
|
25 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 39717. |
Melanau (Mukah) |
madam |
|
25 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 77634. |
Berawan (Long Terawan) |
kuroʔ |
|
|
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 77635. |
Berawan (Long Terawan) |
kiŋəh |
|
|
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 39778. |
Belait |
buroʔ |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 39642. |
Bintulu |
jaʔes |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 39687. |
Kelabit (Bario) |
buruk |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183234. |
Lundayeh |
meluu |
root: eluu |
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 39649. |
Timugon (Murut) |
-[b]otoŋ |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 39864. |
Kayan (Uma Juman) |
maram |
|
25 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 3243960. |
Mahakam Kayan |
butuŋ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan-Murik
|
|
| 3243540. |
Wehea (Wahau) |
məhə |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang
|
|
| 39808. |
Punan Kelai |
nyam |
|
25? |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 105213. |
Modang |
mləm |
food |
25 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 105214. |
Modang |
mbu tup |
smell |
52 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 3243330. |
Kelinjau Modang |
məlɛəŋ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 77683. |
Bukat |
maram |
|
25 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 77684. |
Bukat |
lavup |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 77685. |
Bukat |
məpɔk |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 39689. |
Kenyah (Long Anap) |
madam |
|
25 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 131375. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
momos |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169350. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
napasa |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 243777. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
napasa' |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 39889. |
Ida'an |
butong |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 39633. |
Gayo |
buruk |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 218765. |
Mentawai |
mabutek |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285042. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
moemoe |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285043. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
mamoemoe |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285044. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
maramo |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173196. |
Karo Batak |
moden |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 218656. |
Mandailing |
bucuk |
Mandailing |
56 |
A:M:N:B:Southern
|
|
| 3233319. |
Mandailing |
busuk |
|
56 |
A:M:N:B:Southern
|
|
| 77679. |
Toba Batak |
maŋgum |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 77680. |
Toba Batak |
busuk |
|
56 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 218655. |
Angkola |
busuk |
|
56 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 39731. |
Nias |
a-bou |
|
|
A:M:N:Nias |
|
| 39736. |
Palauan |
beémech |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 39919. |
Proto-Southern Mindanaon |
*baluk |
|
1, 101 |
A:M:Philippine |
|
| 39784. |
Itbayaten |
maǥtaʔ |
|
40 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105230. |
Iraralay |
rokop |
rotten (of log) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105232. |
Itbayat |
rokop |
rotten (of log) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105234. |
Imorod |
rokop |
rotten (of log) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105236. |
Ivasay |
rokop |
rotten (of log) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105238. |
Isamorong |
rokop |
rotten (of log) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105239. |
Isamorong |
marokop |
rotten (of log, affixed) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105249. |
Babuyan |
rokop |
rotten (of log) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105231. |
Iraralay |
marokop |
rotten (of log, affixed) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105240. |
Isamorong |
nahta |
rotten (of log, affixed) |
40 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105237. |
Ivasay |
marokop |
rotten (of log, affixed) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105250. |
Babuyan |
marokop |
rotten (of log, affixed) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105235. |
Imorod |
marokop |
rotten (of log, affixed) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 105233. |
Itbayat |
marokop |
rotten (of log, affixed) |
28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112852. |
Itbayaten |
magtaʔ |
|
40 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113217. |
Ivatan, Basco Dialect |
nahtaʔ |
|
40 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 77694. |
Yami |
manái |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
| 39962. |
Yami |
mehta |
|
40 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 77695. |
Yami |
mayugyug |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
| 39918. |
Koronadal Blaan |
balok |
rotten (fruit) |
1, 101 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 39920. |
Sarangani Blaan |
balok |
|
1, 101 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110324. |
Bilaan, Koronadal |
balok |
|
1, 101 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110507. |
Bilaan, Sarangani |
balok |
|
1, 101 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 39760. |
Tboli (Tagabili) |
bɔlɔk |
|
1, 101 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 117552. |
Tagabili |
bɔlɔk |
|
1, 101 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 39660. |
Kapampangan |
bugúk |
|
124 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 288867. |
Kapampangan |
mebuluk |
|
1, 102 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 116632. |
Sambal, Botolan |
bo'lok |
|
1, 102 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299142. |
Ayta Mag-antsi |
lapok |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 178124. |
Sinauna |
minadúnut |
|
|
A:M:P:C:Sinauna |
|
| 39674. |
Bikol (Naga City) |
lapâ |
|
26 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217569. |
Bikol (Bisakol) |
bulok |
|
1, 102 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217574. |
Bikol (Bisakol) |
lupa' |
|
26, 103 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182843. |
Bikol (Buhinon) |
ləˈpaʔ |
|
26, 103 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 290151. |
Naga Bikol |
lapá |
|
26 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 182708. |
Proto-Bisayan |
*dunút |
|
99 |
A:M:P:G:C:Bisayan |
|
| 182709. |
Proto-Bisayan |
*baqúg |
|
|
A:M:P:G:C:Bisayan |
|
| 39780. |
Cebuano |
latâ |
|
26, 104 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 124230. |
Ilonggo |
pagkadunot |
|
99 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 154784. |
Ilonggo |
dunot |
|
99 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 170253. |
Capisano |
dunot |
|
99 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 192870. |
Masbatenyo |
bulok |
|
1, 102 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 192871. |
Masbatenyo |
dunot |
|
99 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 178297. |
Romblon |
sirá' |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
| 136222. |
Waray-Waray |
dunot (madunot) |
|
99 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 199567. |
Samar-Leyte |
bulók |
|
1, 102 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 124002. |
Surigaonon |
pan-us |
(meat) |
|
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 124003. |
Surigaonon |
gabuk |
(wood) |
105 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 118104. |
Tausug, Jolo Dialect |
haluʔ |
|
|
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 127936. |
Butuanon |
tata |
|
|
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 127937. |
Butuanon |
lapat |
|
26 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 127938. |
Butuanon |
lata |
|
26, 104 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 105191. |
Aklanon - Bisayan |
bulúk |
|
1, 102 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 105192. |
Aklanon - Bisayan |
ɣúbʔuk |
|
1, 102 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 251311. |
Kinaray-a |
dúnot |
|
99 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 178479. |
Cuyonon |
runót |
|
99 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 335791. |
Ratagnon |
lubók |
|
121 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 114472. |
Mamanwa |
malataʔ |
|
26, 104 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 116125. |
Mansaka |
dŭnut |
|
99 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 113400. |
Kalagan |
malandak |
|
|
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 39904. |
Tagalog |
mabáhoq |
smelly |
|
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 104976. |
Tagalog |
nangamoy |
smelly |
|
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 109393. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
bulok |
|
1, 102 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 254899. |
Marinduque Tagalog |
bulok |
|
1, 102 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 336419. |
Mindoro Tagalog |
bulok |
|
1, 102 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 336420. |
Mindoro Tagalog |
agnás |
|
|
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 3211611. |
Proto-Danaw |
*rɨdak |
|
43 |
A:M:P:G:Danao |
|
| 177756. |
Maguindanaon |
maúsang |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 39713. |
Maranao |
gabok |
|
105 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 119999. |
Iranun |
miadu' |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 39639. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mo-hutodu |
|
36 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 39656. |
Kaidipang |
movuhuko |
|
1, 102 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 159722. |
Buol |
movutod |
|
36 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 77692. |
Bolaang Mongondow |
mo-buyuk |
|
1, 102 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 77693. |
Bolaang Mongondow |
mo-buruk |
|
1, 102 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 115024. |
Manobo, Dibabawon |
'dunut |
|
99 |
A:M:P:G:M:C:East |
|
| 114656. |
Manobo, Ata (up-river) |
kamouʔ |
|
42 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114840. |
Manobo, Ata (down-river) |
kamouʔ |
|
42 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115758. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
namɨuʔ |
|
|
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 39771. |
Western Bukidnon Manobo |
redak |
|
43 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115207. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
nɨrɨʔɨtan |
|
|
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115941. |
Manobo, Western Bukidnon |
rɨdak |
|
43 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 110691. |
Binukid |
'lɨdak |
|
43 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 217457. |
Kagayanen |
bəðʔok |
ILA |
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 115391. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
kɨlɨdak |
|
43 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 115575. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
lʌdak |
|
43 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 39630. |
Banggi |
mutaŋ |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 39892. |
Palawan Batak |
na-rumút |
|
123 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 110141. |
Batak, Palawan |
narumut |
|
123 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 117736. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
marunut |
|
99 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 131015. |
S.W. Palawano |
burok |
(final) |
1, 102 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 131016. |
S.W. Palawano |
meburok |
(final) |
1, 102 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 335788. |
Buhid |
buyók |
|
1, 102 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 335789. |
Batangan |
ndaán wan |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 77630. |
Hanunóo |
ma-ʔíbas |
|
|
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 77631. |
Hanunóo |
buyúk |
|
1, 102 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 335787. |
Hanunoo |
buyók |
|
1, 102 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 117368. |
Subanon, Siocon |
milumun |
|
|
A:M:P:G:Subanon |
|
| 334870. |
Proto-Subanen |
*g-rapuk |
|
|
A:M:P:G:Subanon |
|
| 117184. |
Subanun, Sindangan |
mɨlasak |
|
|
A:M:P:G:S:Eastern |
|
| 246766. |
Proto-Manide-Alabat |
*búkes |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 299732. |
Umiray Dumaget |
buŋtot |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 3230774. |
Manide (Labo) |
lapa |
|
26 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 117920. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
lubuk |
|
121 |
A:M:P:Kalamian |
|
| 202135. |
Proto-Minahasan |
*buruk |
bad, rotten |
1, 102 |
A:M:P:Minahasan |
|
| 39764. |
Tontemboan |
maʔwou |
|
|
A:M:P:M:North |
|
| 131610. |
Tonsea |
wu'ut |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 335790. |
Iraya |
bubók |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335792. |
Tadyawan |
lubók |
|
121 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335793. |
Alangan |
buyók |
|
1, 102 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335794. |
Alangan |
rukás |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 290723. |
Arta |
ruŋtut |
|
|
A:M:P:N:Arta |
|
| 39915. |
Ilokano |
na-lungsot |
corrected (LAR) |
|
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 334710. |
Isinay (Dupax) |
naviyû |
na.?i.'ju? |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 113035. |
Itneg, Binongan |
malɨp'sa |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 113584. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
nal'pos (lo'pos) |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 183017. |
Kalinga (Minangali) |
naḻpos |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 109957. |
Balangaw |
nab'luʔ |
|
1, 102 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 39663. |
Bontok, Guina-ang |
bulúk |
|
1, 102 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 110875. |
Bontok, Guina-ang |
nab'luk |
|
1, 102 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 114289. |
Kankanay, Northern |
ma'donot |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
L |
| 177111. |
Kankanaey |
naboyok |
|
1, 102 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 111416. |
Ifugao, Amganad |
nabu'luʔ |
|
1, 102 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111597. |
Ifugao, Batad |
nabuluʔ |
|
1, 102 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 39658. |
Kakiduge:n Ilongot |
buyuk |
|
1, 102 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 112303. |
Ilongot, Kakiduge:n |
buyuk |
|
1, 102 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 124882. |
Pangasinan |
abulok |
|
1, 102 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 124883. |
Pangasinan |
nabubulok |
|
1, 102 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 112486. |
Inibaloi |
ʔɨtoytoy |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 176565. |
Ibaloi |
ebulok |
|
1, 102 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 111774. |
Ifugao, Bayninan |
napi:te |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 113768. |
Kallahan, Kayapa Proper |
nabwɨl (buwɨl) |
|
41 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114105. |
Kallahan, Keleyqiq |
nabwel (bewel) |
|
41 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 39906. |
Ibanag |
nabadyu |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 109773. |
Atta, Pamplona |
nalabbak |
|
29 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 132867. |
Ibanag |
navanno |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 132868. |
Ibanag |
navonno |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 176359. |
Itawis |
nalabbág |
|
29 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 183619. |
Yogad |
bambág |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 183620. |
Yogad |
dupák |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251224. |
Itawis |
nalabbag |
|
29 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 301905. |
Malaweg |
nadurít |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 109589. |
Agta |
mʌlʌbʌg |
|
29 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 112668. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
nalpan (lappang) |
|
|
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 111058. |
Dumagat, Casiguran |
hu'not |
|
|
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 187079. |
Dupaningan Agta |
mabuyok |
|
1, 102 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 202478. |
Proto-Sangiric |
*baRi |
|
|
A:M:P:Sangiric |
|
| 202479. |
Proto-Sangiric |
*Renes |
|
|
A:M:P:Sangiric |
|
| 39810. |
Sangir |
heneʔ |
|
48 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 116816. |
Sangil, Saragani Islands |
ma'reneʔ |
|
|
A:M:P:S:Northern |
|
| 117000. |
Sangir, Tabukang Dialect |
heneʔ |
|
48 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 39632. |
Bantik |
bahiʔ |
|
|
A:M:P:S:Southern |
|
| 77658. |
Rejang Rejang |
usuʔ |
|
56 |
A:M:Rejang |
|
| 77659. |
Rejang Rejang |
buʔuʔ |
|
1 |
A:M:Rejang |
|
| 217905. |
Proto-South Sulawesi |
*bosi |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 217906. |
Proto-South Sulawesi |
*buruk |
|
1 |
A:M:South Sulawesi |
|
| 39675. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ma-kəbboŋ |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
| 77649. |
Maloh |
ba-uruk |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 77650. |
Maloh |
buruk |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 39793. |
Makassar |
bottoʔ |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
| 39853. |
Tae' (S.Toraja) |
bosi |
|
|
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 39911. |
Sundanese |
buruk |
|
1 |
A:M:Sundanese |
|
| 77698. |
Pazih F69 |
tubaŋə́ʔ |
|
88 |
A:Northwest Formosan |
|
| 77706. |
Saisiyat F69 |
abosoʔ |
|
56 |
A:Northwest Formosan |
|
| 77699. |
Pazih F69 |
marixáu |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
| 77707. |
Saisiyat F69 |
bo'ok |
buRuk |
1 |
A:Northwest Formosan |
|
| 193869. |
Pazih LTs (Auran) |
banger- |
|
88 |
A:Northwest Formosan |
|
| 206789. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
abosoʔ |
|
56 |
A:Northwest Formosan |
|
| 206992. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
Laβosoʔ |
|
56 |
A:Northwest Formosan |
|
| 39804. |
Paiwan (Kulalao F82) |
ma-vúk |
buRuk |
1 |
A:Paiwan |
|
| 204506. |
Paiwan (Butanglu L04) |
namacəmu |
|
82 |
A:Paiwan |
|
| 204708. |
Paiwan (Stimul L04) |
macəmu |
|
82 |
A:Paiwan |
|
| 204911. |
Paiwan (Tjubar L04) |
namacəmu |
|
82 |
A:Paiwan |
|
| 310446. |
Paiwan (Tjatjigel Egli) |
vuk |
|
1 |
A:Paiwan |
|
| 39898. |
Puyuma (Chihpen F69) |
matupaq̂ |
|
54 |
A:Puyuma |
|
| 190251. |
Proto-Puyuma |
*matupaʔ |
|
54 |
A:Puyuma |
|
| 205118. |
Puyuma (Pilam L04) |
maraməʈ |
|
67 |
A:Puyuma |
|
| 205330. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
maraməʈ |
|
67 |
A:Puyuma |
|
| 205541. |
Puyuma (Katipul L04) |
maraməʈ |
|
67 |
A:Puyuma |
|
| 39899. |
Rukai (Budai F69) |
mabár' |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 186091. |
Proto-Rukai |
*malaməkə |
|
80 |
A:Rukai |
|
| 205750. |
Rukai (Tanan L04) |
malaməkə |
|
80 |
A:Rukai |
|
| 205957. |
Rukai (Budai L04) |
malaməkə |
|
80 |
A:Rukai |
|
| 206167. |
Rukai (Maga L04) |
malməkə |
|
80 |
A:Rukai |
|
| 206379. |
Rukai (Tona) |
malaməkə |
|
80 |
A:Rukai |
|
| 206585. |
Rukai (Mantauran L04) |
malaməkə |
|
80 |
A:Rukai |
|
| 208468. |
Kanakanabu L04 |
camunu |
|
|
A:T:Kanakanabu |
|
| 39900. |
Saaroa F69 |
cumakə |
|
38 |
A:T:Saaroa |
|
| 208684. |
Saaroa L04 |
cumaakə |
|
38 |
A:T:Saaroa |
|
| 39765. |
Tsou T63 |
nakúzo |
|
|
A:T:Tsou |
|
| 208268. |
Tsou (Duhtu L04) |
comʔə |
|
38 |
A:T:Tsou |
|
| 39884. |
Favorlang F69 |
mabocho |
|
89 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210490. |
Favorlang OL03 |
ma-bocho |
|
89 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210491. |
Favorlang OL03 |
mab-o |
to rot |
89 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 39868. |
Thao B96 |
mu-bluc |
|
89? |
A:W:Thao |
|
| 105269. |
Savosavo |
mora |
|
|
Central Solomons |
|
| 105270. |
Savosavo |
ɲobiro |
|
|
Central Solomons |
|
| 137555. |
Lavukaleve |
vovosa |
rotten |
|
Central Solomons |
|
| 137556. |
Lavukaleve |
sikala |
rotten |
|
Central Solomons |
|
| 138232. |
Mbilua (Ndovele) |
sapeo |
rotten |
|
Central Solomons |
|
| 138233. |
Mbilua (Ndovele) |
muñomuñori |
rotten |
|
Central Solomons |
|
| 138439. |
Mbilua |
sapeo |
rotten |
|
Central Solomons |
|
| 138853. |
Mbaniata (Lokuru) |
musta |
rotten |
|
Central Solomons |
|
| 138854. |
Mbaniata (Lokuru) |
fufutumara |
rotten |
|
Central Solomons |
|
| 139075. |
Mbaniata |
musia |
rotten |
|
Central Solomons |
|
| 139076. |
Mbaniata |
vurova |
rotten |
|
Central Solomons |
|
| 39761. |
Tetum |
dodok |
|
35 |
CREOLE:Tetun based |
|
| 248932. |
Tetun (Dili) |
dodok |
rotten, mushy |
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 289940. |
Fas |
fota |
|
|
Fas |
|
| 3214352. |
Great Andamanese |
erop |
|
|
Great Andamanese |
|
| 190862. |
Proto-Hmongic |
*lʉ A |
verb: to rot |
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 195213. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
lau2 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 195880. |
Jiongnai (Longhua) |
kjen35 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 109150. |
Hmong, White |
lɯ 2 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 247484. |
Qo Xiong (Jiwei) |
ci53 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 194521. |
She (Lianhua) |
ŋi2 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 194522. |
She (Lianhua) |
kin5 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 196606. |
She (Haifeng) |
kin11 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 197281. |
Mien (Jiangdi) |
hu52 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197460. |
Mien (Changping) |
hu53 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197645. |
Biao Min (Dongshan) |
hu35 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 200118. |
Kim Mun (Hainan) |
tei44 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197100. |
Dzao Min (Daping) |
vai22 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 288525. |
Portuguese |
podre |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
| 153755. |
Kuot |
is |
adj |
|
Isolate |
|
| 209752. |
Proto-Ainu |
*gOr=sE |
H-L |
|
Isolate |
|
| 209753. |
Proto-Ainu |
*munin |
LH |
|
Isolate |
|
| 182141. |
Japanese (Kyoto) |
kusatta |
|
|
Japonic |
|
| 182143. |
Japanese (Tokyo) |
kusatta |
|
|
Japonic |
|
| 118590. |
Amami |
kusare |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 182142. |
Yonamine |
κuccuinu |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 182144. |
Shuri |
kuccooru |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 182145. |
Naha |
kusaritooru |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 3215332. |
Kusunda |
qaudzi |
|
|
Kusunda |
|
| 215028. |
Maybrat |
-nis |
|
|
Maybrat |
|
| 244598. |
Wusehua (Rongshui) |
lɛn5 |
|
|
Mixed language |
|
| 3216008. |
Nihali |
saratin |
to rot |
|
Nihali |
|
| 245743. |
Old Chinese |
*[b](r)oʔ |
腐 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 246841. |
Proto-Lolo-Burmese |
*pəy 2 |
rot (v.) |
|
SINO-TIBETAN:T:Lolo-Burmese |
|
| 241263. |
Yi (Dafang) |
tshi55 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 249970. |
Mongi |
ke21 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 248335. |
Kathu |
pɯe13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 93225. |
Japhug Rgyalrong |
tsɣi |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 179252. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*ʔɯ:nʔ |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 196843. |
Hlai (Baoding) |
thui1 |
|
63 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 201484. |
Proto-Hlai (Ostapirat) |
*tui A |
to rot |
63 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 288998. |
Jiamao |
ȵɯ:t8 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 3214139. |
Jiamao (Lingshui) |
pak22 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 178922. |
Proto-Kra |
*roŋ B |
|
64 |
TAI-KADAI:Kadai |
|
| 195420. |
Mulao |
khuŋ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 180496. |
Proto-Tai |
*naw B |
|
34 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 177543. |
Proto-Southwestern Tai |
*nau B2 |
Fang-Kuei Li |
34 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
| 3231610. |
Tai Dam 1 |
naw⁵ |
|
34 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
| 3231761. |
Tai Dam 2 |
naw⁵ |
|
34 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
| 3232645. |
Lao |
naw³ |
|
34 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
| 3232483. |
Thai |
naw³ |
|
34 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai |
|
| 3232807. |
Shan |
naw³ |
|
34 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan |
|
| 3231910. |
Tai Nüa 1 |
law⁶ |
|
34 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232057. |
Tai Nüa 2 |
law¹ |
|
34 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232196. |
Tai Nüa 3 |
naw¹ |
|
34 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232333. |
Tai Nüa 4 |
naw¹ |
|
34 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3231456. |
Southern Thai |
naːw⁴ |
|
34 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay |
|
| 183713. |
Ai-Cham (Diwo) |
nwat7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 183838. |
Proto-Kam-Sui |
*na:u6 |
|
34 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184118. |
Chadong |
map7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 188534. |
Sui |
ɣam1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 194168. |
Mulam (Dongmen) |
la:n6 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 196116. |
Mak (Laliu) |
na:u6 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196357. |
Ai-Cham (Taiyang) |
na:u6 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 199193. |
Then |
na:u6 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 199746. |
Maonan |
li1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 200600. |
Dong, Northern |
lan44 |
Chinese |
62 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 202663. |
Dong, Southern |
lui212 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 202664. |
Dong, Southern |
lan33 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 244396. |
Mulam (Siba) |
la:n6 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 244194. |
Lakkja (Liula) |
la:n6 |
|
62 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348081. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
laːi³¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 212580. |
Shangsi |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 212794. |
Ningming |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 212795. |
Ningming |
la:n6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213007. |
Longzhou |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213223. |
Daxin |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213434. |
Debao |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213649. |
Jingxi |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213873. |
Guangnan Nong |
nau6 |
|
34 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214080. |
Yanshan Nong |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214280. |
Wenma Tu |
nəu6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214478. |
Chongzuo |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214479. |
Chongzuo |
la:n6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 191415. |
Saek |
naw5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 195636. |
Zhuang (Wuming) |
nəu6 |
|
34 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 210920. |
Shanglin |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 210921. |
Shanglin |
mja:i6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211140. |
Laibin |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211357. |
Guigang |
ʔjat7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211358. |
Guigang |
wa:i6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211561. |
Lianshan |
la:n6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211759. |
Qinzhou |
na:u6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211972. |
Yongnan |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211973. |
Yongnan |
la:n6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212182. |
Long'an |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212379. |
Fusui (Central) |
nau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 218123. |
Saek |
naw5 |
|
34 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 173448. |
Thai, Siamese |
naw3 |
|
34 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 176977. |
Shan |
naw3 |
|
34 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 176978. |
Shan |
tu2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 188088. |
Lao |
nāo |
|
34 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198044. |
Dehong |
lau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241655. |
Tai Phake |
nau5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241656. |
Tai Phake |
nauk1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241976. |
Tai Aiton |
nau2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241977. |
Tai Aiton |
nɔk1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241978. |
Tai Aiton |
dɔk1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 179486. |
Buyang (Ecun) |
ðuŋ53 |
|
64 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 179710. |
Paha |
ðuŋ11 |
|
64 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 154920. |
Qabiao |
ɬo53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 181042. |
Laha (Ta Mit) |
poi423 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 246394. |
Qabiao (Phó Là) |
mu4 khêng2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 179998. |
Gelao (Zhenfeng) |
zuŋ13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180701. |
Gelao (Wanzi) |
zuŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180880. |
Gelao (Sanchong) |
kʰoŋ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186653. |
Gelao (Judu) |
zɯ24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186867. |
Gelao (Hongfeng) |
ɣuŋ13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199486. |
Lachi (Tân Lợi) |
caN45 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199487. |
Lachi (Tân Lợi) |
tum22 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199488. |
Lachi (Tân Lợi) |
mji0 ʔŋw22 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 201283. |
Lachi (Jinchang) |
n44 tin44 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242331. |
Gelao (Fengyan) |
ȥuŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242505. |
Gelao (Wantao) |
zəu35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243377. |
Gelao (Yueliangwan) |
ȥuŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243993. |
Gelao (Moji) |
ʐəu24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 198610. |
Enga |
atíngí |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 198611. |
Enga |
asingí |
Laiapo dialect |
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 197810. |
Proto-Koiarian |
*sag(o,a)- |
PBc |
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
| 39843. |
Mailu |
moru |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 39922. |
Oirata |
'hoho |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 214667. |
Klon |
abon |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 121269. |
Makasae |
nuruku |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 220121. |
Uighur |
sesi- |
v. |
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220329. |
Uzbek |
ʧiri- |
v. |
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220533. |
Western Yugu |
kioŋ |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 219695. |
Salar |
ʧur- |
v. |
|
TURKIC:Southern |
|
| 219278. |
Kazakh |
ʃɨrɨk |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219492. |
Kirgiz |
ʧirik |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 215934. |
Sahu |
'bo'ara |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 215935. |
Sahu |
cira |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 215936. |
Sahu |
pokuru |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 215937. |
Sahu |
wejere |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 216316. |
West Makian |
sa |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
(0.02608)
