| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 165410. |
Eskayan |
dapob |
|
|
Artificial Language |
|
| 172724. |
Kalaw Kawaw Ya |
kùnar(a) |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 3240366. |
Proto-Mon-Khmer |
*bu(u)h |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240367. |
Proto-Mon-Khmer |
*buəh |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188340. |
Chewong |
habuʔ |
Malay |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
L |
| 175413. |
Khmer |
pʰeh |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177398. |
Mon |
pətɔiŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249210. |
Mang (Jinping) |
bɔl55 pə31 ʑɯa55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247695. |
Bolyu |
mbai3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247873. |
Bugan (Nala) |
bo̰u31 se31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248053. |
Bugan (Manlong) |
mbo̰u31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175203. |
Vietnamese |
tro |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 194550. |
Santali |
to̲ro̲c' |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3214546. |
Proto-Austroasiatic |
*bɔh |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214547. |
Proto-Austroasiatic |
*buːh |
|
|
Austroasiatic |
|
| 52045. |
Proto-Austronesian |
*qabu |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184378. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*qabúH |
|
|
Austronesian |
|
| 185706. |
Proto-Atayalic |
*qabu-lid |
|
1 |
A:Atayalic |
|
| 3242527. |
Proto-Atayal |
*qabulit |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242528. |
Atayal (Matu'uwal) |
qabuliʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242529. |
Atayal (Plngawan) |
ʔabulit |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242530. |
Atayal (Squliq) |
qəbuliʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242531. |
Atayal (Skikun) |
qəbuliʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242532. |
Atayal (Klesan) |
bulit |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242533. |
Atayal (Matu'aw) |
ʔabulit |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242534. |
Atayal (S'uli) |
bulit |
|
|
A:Atayalic |
|
| 52021. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
ʔabulit |
|
74 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190054. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
qaßuliʔ |
|
74 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203672. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
qβuliʔ |
|
74 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 52020. |
Atayal - Squliq F69 |
qbuliʔ |
|
74 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207250. |
Atayal - Squliq L04 |
qβuliʔ |
|
74 |
A:A:A:Squliq |
|
| 79608. |
Seediq F69 (Sakura) |
qəbúlit |
|
74 |
A:A:Seediq |
|
| 79609. |
Seediq F69 (Sakura) |
makaluch |
|
|
A:A:Seediq |
|
| 207460. |
Seediq L04 (Paran) |
qbulic |
|
74 |
A:A:Seediq |
|
| 207671. |
Seediq L04 (Toda) |
qbulic |
|
74 |
A:A:Seediq |
|
| 207883. |
Seediq L04 (Hecuo) |
ʡbulic |
|
74 |
A:A:Seediq |
|
| 208089. |
Seediq L04 (Truku) |
qbulic |
|
74 |
A:A:Seediq |
|
| 51967. |
Bunun F69, Southern |
hab̌oʔ |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 186246. |
Bunun (Takituduh L88) |
qabu |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203873. |
Bunun (Takituduh L04) |
qabuʔ |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204087. |
Bunun (Takbanuaz) |
qabuʔ |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204294. |
Bunun (Iskubun) |
habuʔ |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 52115. |
Amis (Central) |
lafuh |
|
67 |
A:E:Amis |
|
| 90345. |
Amis (Central) |
ʕafo |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203280. |
Amis (Farang) |
ʡavuʔ |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203477. |
Sakizaya |
ʡabuʔ |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 87465. |
Basay TsYM91 |
abu |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 210650. |
Basay L04 |
abu |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 79599. |
Kavalan F69 |
yibúʔ |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 79600. |
Kavalan F69 |
ʔi:búʔ |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184905. |
Kavalan LTs |
ibu |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 52041. |
Siraya F69 |
avo |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342828. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
avo |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 343045. |
Proto Siraya |
*abu |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 343242. |
Siraya Gospel dialect |
avo |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 130501. |
Enggano (Malakoni Village) |
p'əʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130502. |
Enggano (Banjar Sari) |
pəʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185245. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*abus |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252958. |
Enggano (Meok) |
paix |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285195. |
Enggano |
èīpo(k) |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 52034. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qabu |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 51766. |
Balinese |
aon |
|
1? |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 51950. |
Sasak |
awu-awu |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173743. |
Sumbawa |
au |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227435. |
Proto-Batanic |
*abo |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213326. |
Guiangan (Sirib) |
oᵒ |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 3213327. |
Guiangan (Baguio) |
aou |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 253954. |
Andio |
abu |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 51806. |
Mori |
awu |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234082. |
Bahonsuai |
aɸu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234244. |
Bungku |
aɸu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234461. |
Bungku (Landawe) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234598. |
Bungku (Routa) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234746. |
Bungku (Torete) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234927. |
Bungku (Tulambatu) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235105. |
Bungku (Waia) |
aɸu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235249. |
Kodeoha |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237093. |
Mori Bawah (Bahano) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237224. |
Mori Bawah (Kangua) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237353. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237485. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237616. |
Mori Bawah (Petasia) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237745. |
Mori Bawah (Roda) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237876. |
Mori Bawah (Soroako) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250469. |
Mori Bawah (Watu) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238223. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240743. |
Wawonii |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240898. |
Wawonii (Menui) |
aɸu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250322. |
Mori Bawah (Tofatu) |
aɸu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235415. |
Koroni |
aɸu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248733. |
Kulisusu |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239053. |
Taloki |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238372. |
Moronene |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238539. |
Moronene (Mornene) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238692. |
Moronene (Tokotu'A) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 235792. |
Mori Atas (Doule) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235920. |
Mori Atas (Impo) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236049. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236182. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236311. |
Mori Atas (Molio'A) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236442. |
Mori Atas (Molongkuni) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236575. |
Mori Atas (Olota) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236703. |
Mori Atas (Tambee) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236833. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236963. |
Mori Atas (Wulanderi) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238882. |
Padoe |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240328. |
Tomadino |
aɸu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174615. |
Tolaki |
awu |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239189. |
Tolaki (Asera) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239396. |
Tolaki (Konawe) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239711. |
Tolaki (Laiwui) |
solu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250692. |
Tolaki (Mekongga) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240192. |
Tolaki (Wiwirano) |
solu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240463. |
Waru |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240599. |
Waru (Lalomerui) |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241051. |
Wiau |
aβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343952. |
Kumbewaha |
haβu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344174. |
Lasalimu |
ŋaβu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344397. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
haβu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344835. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
haβu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343734. |
Kaisabu |
habu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344615. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
habu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 51792. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ghabu |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 51912. |
Wuna |
ghabu |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249593. |
Kambowa |
habu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249811. |
Kioko |
abu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 51877. |
Popalia |
ɗalika |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 51973. |
Bare'e |
awu |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254570. |
Uma (Kantewu dialect) |
aβu |
same as #11 'dust' |
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191111. |
Totoli |
ateabu |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191948. |
Tomini (Tialo) |
abu |
|
1 |
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 79591. |
Wolio |
walo |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 79592. |
Wolio |
rapu |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 52035. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*qapu |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125886. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*rapu(ʀ) |
|
|
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171272. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*drapu(ʀ) |
|
|
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 135073. |
Sivisa Titan |
kuluep |
|
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253445. |
Papitalai |
kowah |
|
68 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319183. |
Ponam |
dwehinje djap |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319285. |
Andra |
gulua |
ashes |
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 320335. |
Mbunai |
gojew |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319490. |
Jiriw |
buse gala mwan |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319698. |
Bujan |
gelweh |
ashes |
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319699. |
Bujan |
sumburen jiːh |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319593. |
Pitilu |
maŋah |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319388. |
Hus |
djembuar |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319389. |
Hus |
guluah |
ashes |
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 51838. |
Loniu |
cipoʔo mʷan |
|
83 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 319811. |
Mokaren |
gaː mwen |
ashes |
83 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 51836. |
Levei |
laaʔuk |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 51837. |
Likum |
kuluih |
|
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319081. |
Njada |
golowe |
ashes |
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320126. |
Tulu |
gadjiːʔiel |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 318982. |
Lup |
demar djap |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 318880. |
Sori |
dedjap |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320021. |
Lebei |
itjedjih |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319915. |
Bipi |
guluwe |
ashes |
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321127. |
Nyindrou |
asi |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320229. |
Pak |
guluo |
ashes |
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong |
|
| 51839. |
Lou |
posuŋ|op |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 51861. |
Nauna |
coŋ-kalin mon |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 320439. |
Baluan |
gumbusuŋwop |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 51886. |
Seimat |
paloŋ |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 51913. |
Wuvulu |
walu |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318790. |
Kaniet |
mamahu |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318600. |
Awa |
maʔu |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318601. |
Awa |
aːvi |
ashes |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318703. |
Ninigo |
paloŋ |
ashes |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171828. |
Proto-Central Pacific |
*dravu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 51776. |
Fijian (Bau) |
dravu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168816. |
Fijian (Suva Dialect) |
matasawa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228294. |
Tokelau Fijian |
dravu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169824. |
Proto-Polynesian |
*refu |
(-refu) (ashes) |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 345728. |
Old Rapa (Rapa) |
reʔu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 79575. |
Marquesan |
ànahu |
Ashes (metathesis?) |
67, 60 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 79576. |
Marquesan |
kaàhu |
charcoal; wood ashes |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 79577. |
Marquesan |
'ehu/ahi |
Ashes |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 79578. |
Marquesan |
kehu/ahi |
Ashes; irregular |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 79579. |
Marquesan |
ke/'ehu/ |
Ashes; irregular |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 51817. |
Hawaiian |
lehu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321562. |
Mangareva |
e'u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321563. |
Mangareva |
ngara'u |
soot, charcoal |
67, 60 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168975. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
ke'ehu ahi |
irregular |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 51823. |
Rarotongan |
rèu |
Ashes |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51850. |
Maori |
pungarehu |
|
67, 60 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51893. |
Rurutuan |
reʔu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51895. |
Tahitian (18th Century) |
rehu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229551. |
Tahitian |
rehu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51938. |
Tahitian (Modern) |
rehu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 90584. |
Penrhyn |
rehu |
Pollex 06: Rehu. :Ash (Sta). |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52011. |
Tuamotu |
rehu |
Ashes |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127604. |
Tahiti (1773) |
eàrahow |
ashes |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153340. |
Manihiki |
rehu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175797. |
Mooriori |
purungehu |
|
67, 60 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194712. |
South Island Maori |
bukarehu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 290033. |
Mangaia |
reu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291285. |
Ra'ivavae |
Gehu auahi |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228119. |
Mangaia |
re'i |
variant: re'u |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228489. |
Penrhyn (Tongareva) |
rehu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 130638. |
Rapanui (Easter Island) |
éoéo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3228652. |
Rapanui (Easter Island) |
ehuehu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3229116. |
Rapanui (Easter Island) |
ehuehu |
DUP |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3229136. |
Rapanui (Easter Island) |
ehuehu |
DUP |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 52023. |
Uvea, East |
lefu/lefu |
Cendre (Rch) |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 170368. |
Niuafo'ou |
'efu'efu |
L from Tongan |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
L |
| 51829. |
Nukuoro |
lehu |
Ashes |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3229398. |
Tuvalu |
lefu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122620. |
Kapingamarangi |
rehu |
Ashes,ash (Ebt) |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122621. |
Kapingamarangi |
lehu |
Ashes (Lbr) |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 52003. |
Luangiua |
lehu |
Ashes |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 52008. |
Sikaiana |
lehu |
Ashes |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175595. |
Nuguria |
lehu/lehu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192344. |
Nanumea |
lefu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192345. |
Nanumea |
pefu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290942. |
Nukeria |
rehu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3233158. |
Nukumanu |
rehu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 51920. |
Tikopia |
refu |
Dust, ash, soot for tattooing (Fth) |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 51921. |
Futuna-Aniwa |
namuhlanga |
L from SVan Lgs |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
L |
| 90947. |
Futuna-Aniwa |
efu |
Pollex 06: Efu. :Ashes. |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90948. |
Futuna-Aniwa |
magarafu |
|
67, 60 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 51971. |
Rennellese |
gehu |
Ashes (Ebt) |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122618. |
Futuna, East |
galafu |
Ashes (Bgs) |
67, 60 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90887. |
Futuna, East |
mugālafu |
|
67, 60 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122619. |
Futuna, East |
lefu |
Ashes (Mfr) |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 51994. |
Emae |
refu |
Ashes, dust (Cpl) |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52007. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
refu |
Ashes |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52018. |
Anuta |
repu |
Ashes (Yen) |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3241567. |
Uvea, West |
lefu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89544. |
Vaeakau-Taumako |
lehu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146760. |
Bellona |
ŋehu |
ashes |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257853. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
čiafu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257825. |
Emae (Makatea) |
refu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257836. |
Mele |
arefu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 257854. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
namul̥aŋa |
L from SVan Lgs |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
L |
| 257835. |
Fila |
arefu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 79589. |
Pukapuka |
lewulewu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 79590. |
Pukapuka |
malamala |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 51883. |
Samoan |
lefulefu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 90655. |
Tokelau |
lefu/lefu |
Pollex 06: Lefu/lefu. Ash (Sma). |
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 51901. |
Tongan |
efuefu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 52012. |
Niue |
efu/efu |
Ashes (I) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 51881. |
Rotuman |
rạhu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135967. |
Western Fijian (Navosa) |
dravu |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 51864. |
Nengone |
cekol |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125798. |
Iaai |
drəu |
1 or 67? |
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
L? |
| 341036. |
Iai |
ⁿdøn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341043. |
Neŋone |
cekol |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341064. |
ⁿDe’u |
ʰnat̪esið |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 79612. |
Proto-Micronesian |
*peyata |
ashes |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 79613. |
Proto-Micronesian |
*peata |
ashes |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 52111. |
Kiribati |
mannang |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 51830. |
Kusaie |
apact |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92172. |
Kusaie |
(a)-pɛt |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 51934. |
Marshallese (E. Dialect) |
melkwaarar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 52109. |
Marshallese |
(wi)-pahaj |
fireplace, ash |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 51944. |
Ponapean |
pehs |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 131994. |
Pingilapese |
pææs |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201960. |
Pingilapese |
paehs |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 51939. |
Pulo Anna |
dananga |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51940. |
Chuukese |
fanang |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 119310. |
Woleai |
felanga |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 119311. |
Woleai |
peyasa |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51966. |
Carolinian |
falang |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122622. |
Puluwatese |
falaŋ |
ashes |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122623. |
Puluwatese |
peyah |
cinders |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122624. |
Puluwatese |
peyaha-(n) |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122625. |
Puluwatese |
peyiha-(n) |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122626. |
Puluwatese |
mó-óʀóóʀo-(n) |
very light-weight ash |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52102. |
Pulo-Annan |
danaŋa |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122627. |
Saipan Carolinian |
falaŋ |
wood-burning stove,cooking fire, hibachi, ashes, charcoal, charred wood |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122628. |
Saipan Carolinian |
mʷó-ósh |
ashes (as from a cigarete) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122629. |
Saipan Carolinian |
(a)-mʷmʷó-ósh |
ashes (as from a cigarete) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52104. |
Saipan Carolinian Tanapag |
(a)-mwmwó-óʀ |
ashes (as from a cigarette) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52108. |
Satawalese |
felaŋ |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52110. |
Mortlockese |
peyás |
ashes (of fireplace) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122630. |
Woleaian |
felaŋe |
ashes |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122631. |
Woleaian |
peyase |
fireplace (archaic) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122632. |
Woleaian |
mó-óshoosho |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122633. |
Proto-Chuukic |
*falaŋa |
ashes |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122634. |
Proto-Chuukic |
*peyata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122635. |
Proto-Chuukic |
*ma-woco |
coal/ashes |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122636. |
Proto-Chuukic |
*ma-wocooco |
coal/ashes |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52114. |
Chuukese |
fanaŋ |
ashes, dust, fireplace, hearth, site of an earth oven, lineages food preparing place |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132071. |
Sonsorolese |
fanaŋa |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132072. |
Sonsorolese |
faraŋ |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242168. |
Mortlockese (Lukunosh) |
pɛas |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230570. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
farang |
fɐɾɐŋ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51862. |
Nauru |
emaraŋata |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 341062. |
’Aekɛ |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 341056. |
ʰMoaekɛ |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 341063. |
’Avekɛ |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346605. |
Haeke |
dap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346606. |
Haveke |
dap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337179. |
Paicî |
dë˧ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341045. |
Pat̪i |
ⁿdë |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341052. |
camuki |
a ⁿdɛp |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224968. |
Cemuhî |
ⁿdɛ˧hĩ˧ |
None of those words mean prototypically 'ash', but they do share this meaning |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224969. |
Cemuhî |
ⁿdɛ˧m |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224970. |
Cemuhî |
ⁿdɛ˧p |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 51841. |
Nêlêmwa |
daap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286667. |
Nyelâyu |
dap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286668. |
Nyelâyu |
davo-r |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337417. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
dap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341039. |
Koumac |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341040. |
Moeneᵐbeŋ |
ⁿdep |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341042. |
Nenema |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341054. |
ɲua |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341055. |
ʝalasu |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341058. |
ᵐBelep |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341059. |
ᵐBonⁿde |
ⁿda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346864. |
Caac |
dep |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341048. |
Poamei |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 341049. |
Poapoã |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346221. |
Pwapwâ - mBoyen |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 341051. |
Wamoaŋ |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 341057. |
ʰMoavekɛ |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 345968. |
Bwatoo |
feðila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216717. |
Pije (mountain) |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216917. |
Pije (Ocean) |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 51977. |
Jawe |
dap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341037. |
Jawe |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341044. |
Nɛmi |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341046. |
Pinje |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341047. |
Poai |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216467. |
Fwâi |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225848. |
Nemi (Temala area) |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226100. |
Nemi (East cost area) |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226636. |
Jawe |
ⁿdap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226349. |
Numèè (Nââ Numèè) |
ᶯɖɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317677. |
Drubea |
utre |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 341038. |
Kapone |
ⁿdɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 341065. |
ⁿDuᵐbea |
ut̪ɛ |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286430. |
Houaïlou |
de |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341032. |
Ajiø |
ⁿdɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341034. |
Aro |
ⁿdɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341035. |
Arʃa |
ⁿdɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341041. |
Neku |
narʃɛ |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341060. |
ᵐBoewe |
rʃɛxeu |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 51784. |
Canala |
xatɛ |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341033. |
Anesù |
xat̪ɛ |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341061. |
‘Aragùrɛ |
xat̪ɛ |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217191. |
Xârâcùù |
xatɛ |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225119. |
Xârâgurè |
xatɛ |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341050. |
Sirehë |
ⁿdɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 341053. |
Ciri |
t̪’a |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225351. |
Hamea |
ʈa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225593. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
ta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 286865. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*banoi |
volcanic ash |
|
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 51995. |
Sakao (Port-Olry) |
[n]œɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 257742. |
Sakao |
œðœŋœ-akar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 257743. |
Lorediakarkar |
ˁap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257744. |
Shark Bay |
hap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257738. |
Butmas-Tur (Butmas) |
fiap |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257739. |
Butmas-Tur (Tur) |
fiap |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257737. |
Polonombauk |
fiap |
|
1, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 257745. |
Shark Bay |
hap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292810. |
Fifti (Khatbol) |
bɛinaun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295569. |
Tesmbol (Melaklak) |
iɛːp |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295927. |
Angavae (Dixon Reef) |
a-mosualɣam |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297058. |
Nitita (Khatbol) |
nɛ-vulau |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298439. |
Tesmbol (Usus) |
ᵐbusuan |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 317857. |
Na:ti (Windua) |
nɪ-ᵐbʷisnɛp |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 317858. |
Na:ti (Windua) |
nɪ-ᵐbʷisnɛp |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307823. |
ßatarxobu (Limsak) |
nɪ-vilas |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307850. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
nɛ-ᵐbɛtmaɸ |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307851. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
nɪ-ᵐbɪtmaɸ |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307826. |
ßatarxobu (Benut) |
ᵐbit-na-ɣaɸ |
|
75, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307827. |
Siviti (Womol) |
woluvias |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307860. |
Nisvai (Blacksands) |
maʧiaɸ |
|
1, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307852. |
Alavas 1 |
nɪ-ᵐbɪtmaɸ |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307853. |
Alavas 2 |
nɪ-ᵐbɪtmaɸ |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307825. |
ßatarxobu (Lipitav) |
nɛ-vʉlas |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307824. |
ßatarxobu (Gunwar) |
ᵐbʷit-na-ɣaɸ |
|
75, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307838. |
Nese (Matanvat) |
ⁿdevna-ɣan |
|
82, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307857. |
Mbwenelang (Xoli) |
n-misɣamb |
|
75, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307837. |
Najit |
ⁿdevna-ɣap |
|
82, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307828. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
holuvias |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324993. |
Mandri (Faru) 162-100 |
maʧiav |
|
1, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324994. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
maʧiav |
|
1, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325000. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
maʧiaf |
|
1, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325004. |
Navwien 162-87 |
masuanɣamb |
|
77, 70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 257792. |
Labo (Ninde) |
ni-ᵐbœñep |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 257793. |
Labo (Windua) |
ni-ᵐboniep |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293946. |
Ninde (Labo) |
nɪ-ᵐbuniep |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295751. |
Ninde (Lawa) |
ni-ᵐbuniep |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297421. |
Ninde (Lorlo) |
nɛ-tɛniɛp |
|
1, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298254. |
Ninde (Opmomba) |
ni-ᵐʙuniep |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298788. |
Ninde (Windua) |
ni-ᵐboniep |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119643. |
Avava |
bisnaap |
ashes |
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119832. |
Naman |
misnav |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120681. |
Tape |
bətnie |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120682. |
Tape |
nies nib |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128335. |
Neve'ei |
nimis- |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128336. |
Neve'ei |
nansiban |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257787. |
Neve'ei |
ni-misn |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257786. |
Larevat |
nə-flon |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257773. |
Maragus |
nieniᵐp |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257769. |
Litzlitz |
ne-βən naᵐp |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257766. |
Timbembe |
ᵐbisn aᵐp |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257768. |
Katbol |
misnap |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257767. |
Neverver |
niᵐbisaβ |
|
1, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257785. |
V'ënen Taut (Unmet) |
tiɣnap̈ |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257784. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
tiɣnap̈ |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292081. |
Avava (Timbibi) |
bisnap˺ |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292261. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
nɪ-ᵐbissap |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293151. |
Nasarian (Wileven tu) |
hɛ-mosu-aɣam |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293547. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nis (na-am) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294673. |
Avava (Tisvel) |
fʷilaun |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296280. |
Avava (Bangaːsak) |
bisnap |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296469. |
Neve'ei (Vinmavis) |
ni-misʉn |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296653. |
Naman (Litzlitz) |
mɪsnap |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297237. |
Salang (Dixon Reef) |
fʷilos |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297545. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
ᵐʙisaɸ |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307864. |
Venen Taute (Unmet) |
vɛrnnaap |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307863. |
Venen Taute (Alpalak) |
farn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 257789. |
Dixon Reef |
na-iaβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 257788. |
Dixon Reef |
amoswan |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 257763. |
Repanbitipmbangir |
na-mʷasuen |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 257754. |
Letemboi |
masuan |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291720. |
Letemboi (Newotenyene) |
ɛ-mosuanɛ |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292447. |
Letemboi (Natingatlang North) |
nɛ-mʷoʃuane |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293766. |
Nombotkote (Blacksands) |
ha-mʷosuana |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294289. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
nə-mʷosuwən |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294875. |
Novol (Melaklak) |
a-mosuan |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295383. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
nɛ-mosuan |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296865. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
hæ-vlaua |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297910. |
Letemboi (Nevatanyene) |
ɛ-mosuane |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298623. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
mosuan |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318241. |
Novol (Bangir) |
ɛ-mɔzwanɛ |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318242. |
Novol (Bangir) |
ɛ-mɔzwanɛ |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 325006. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
mʷosuan |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 51868. |
Nguna |
natano |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 52087. |
South Efate |
naton |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126770. |
Namakir |
tororom |
|
27? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254824. |
Lelepa |
nam̃tam̃ta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257823. |
Namakura (Makura) |
na-tororom |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257824. |
Namakura (Mataso) |
na-meleβar |
Coarse ashes |
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257830. |
Efate, North (Siviri) |
n-danoap |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257829. |
Efate, North (Pwele) |
na-mʷelefara |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257834. |
Eton |
meteikap |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257822. |
Namakura (Tongariki) |
na-non |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257831. |
Lelepa |
na-tonuau |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257826. |
Efate, North (Woraviu) |
na-tanoaβu |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257832. |
Lelepa (Pango) |
no·p |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257833. |
Efate, South (Eratap) |
na-ferfer |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257821. |
Namakura (Bongabonga) |
na-tororom |
Also [nameleβar] |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257827. |
Efate, North (Sesake) |
na-tanoa |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 257828. |
Efate, North (Nguna) |
na-tanoapu |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234414. |
Red Ston (Nakanamanga) |
namelevara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235039. |
Vilakara (Nakanamanga) |
namelevara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235453. |
Lopika (Nakanamanga) |
namelevara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235866. |
Tekelele (Nakanamanga) |
namelevara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236284. |
Oreao (Nakanamanga) |
namelevara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236700. |
Lopalis (Nakanamanga) |
namelevara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218786. |
Sungwadia (Uta) |
ⁿdiɣeβu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219014. |
Sungwadia (Marino) |
ⁿdiɣeβu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219015. |
Sungwadia (Marino) |
ⁿdiɣewu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219238. |
North Ambae (Leo) |
ᵑgʷie |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219712. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
taniawu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219942. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
taniaβ |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220178. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
taniaɸ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220409. |
Sungwada (Ngota) |
taniaxu |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220641. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
taniaβu |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220896. |
Sungwadoga (Rata) |
taniaɸ̆ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221145. |
East Ambae (Sana) |
ᵑɡʷie |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221366. |
South Ambae (Lolovele) |
ᵑgʷe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221592. |
South Ambae (Biribiri) |
ᵑgʷie |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221816. |
South Ambae (Sakao) |
ᵑgʷie |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222035. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
taniaβ |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222263. |
East Ambae (Vuindondo) |
ᵑgʷəe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222497. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
taniaβ |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223881. |
Sungagage (Avavanvae) |
tiᵑgeβu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224121. |
Sungagage (Asanvari) |
tiᵑgevu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224355. |
Xalangi (Baetora) |
tiᵑgaβu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224570. |
Sungwadia (Tasmaor) |
asu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 79573. |
Mota |
tarowo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 79574. |
Mota |
tuwus |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 51873. |
Paamese (South) |
vulimolasu |
cf.#11 |
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 51876. |
Peterara (Maewo) |
taniaxu |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 51878. |
Raga |
tani|avu |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 79584. |
Ambrym, South-East |
vulmueas |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 79585. |
Ambrym, South-East |
husutɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92841. |
Mwotlap |
nʊ-wʊwʊ |
(*qapu-a (?) |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126960. |
Orkon |
mai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165081. |
Hiw |
sɔw |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165540. |
Apma (Suru Mwerani) |
tanep |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165939. |
Apma (Suru Kavian) |
tanap |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166183. |
Sa (south-eastern dialect) |
bêng |
same as "dust" |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166437. |
Sowa |
bsiêv |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166685. |
Ske (Seke) |
marven |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166686. |
Ske (Seke) |
zaŋev |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 181132. |
Lemerig |
n-ʔuwus |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202867. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
bel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257803. |
Paama (Lironesa) |
meneihaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257795. |
Ambrym, North (Ranon) |
pumreu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257694. |
Mwerlap (Merig) |
βoβo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257693. |
Lakona |
taŋah |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257802. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
husupaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257797. |
Lonwolwol |
pumʷirip |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257691. |
Koro |
æβur |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257709. |
Seke |
ᵐbsiβaxaβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257798. |
Daakaka (Baiap) |
sokop |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257706. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
ᵑgʷie |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257678. |
Hiw |
saw |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257804. |
Paama (Faulili) |
menai ahaŋo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257687. |
Vurës (Mosina) |
wowo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257700. |
Baetora (Nasawa) |
təᵑgap |
|
1, 26? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257702. |
Baetora |
manonoɣi |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257799. |
Daakaka (Sesivi) |
ᵐbəlapiaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257684. |
Vera'a (Vatrata) |
ˀuwus |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257697. |
Maewo, Central (Peterara) |
taniaβu |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257696. |
Marino |
diɣeɣu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257699. |
Baetora (Tam) |
taniaβ |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257683. |
Mota |
tarowo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257686. |
Vurës (Vetumboso) |
wowo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257695. |
Mwerlap (Merlav) |
βoβo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257703. |
Ambae, East (Wailengi) |
ᵑgwie |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257681. |
Löyöp |
cou yep |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257800. |
Port Vato |
ᵐbulupæŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257690. |
Dorig |
tanɔaːβ |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257682. |
Mwotlap |
no-wowo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257796. |
Ambrym, North (Fonah) |
pumriu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257692. |
Wetamut |
matoŋos |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257688. |
Lemerig (Bek) |
ˀœwus |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257704. |
Ambae, East (Lolomatui) |
falala |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257801. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
husupaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257805. |
Paama (Laul) |
βuli-mʷalas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257705. |
Ambae, West (Ngwatua) |
ᵑgʷia |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257698. |
Baetora (Navenevene) |
taniaβ |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257679. |
Toga |
wuwə |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257701. |
Baetora (Narovorovo) |
təᵑgaβ |
|
1, 26? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257708. |
Apma |
werakaba |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257707. |
Raga |
faramanono |
|
64? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257680. |
Lehali |
boɣo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257710. |
Sa |
tasip |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257689. |
Nume |
matoŋos |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257711. |
Sowa |
zaŋeβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257685. |
Lemerig (Sasar) |
ˀuwus |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348429. |
Lolkasai |
manon |
ash |
64? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348430. |
Lolkasai |
manoŋ |
ash |
64? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348556. |
Raga |
taliavun ɣabi |
ash |
1, 26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348746. |
Sa (Ha) |
kilibul |
ash |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348903. |
Sa (F Yantas) |
mbitefta |
at |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349066. |
Sa (Bunlap) |
tasip |
ash |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218073. |
Sungwadia (Naomumu) |
diɣefu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218292. |
North Ambae (Leonda) |
kʷie |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218537. |
North Ambae (Havai) |
kʷie |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219459. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
ɸɞ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222720. |
West Ambae (Walaha) |
falala |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222939. |
East Ambae (Lolovoli) |
ᵑgʷe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222940. |
East Ambae (Lolovoli) |
ᵑgʷie |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223193. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
ᵑgaβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223423. |
Sungagage (Avanbatai) |
tiᵑgeβu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223657. |
Raga |
taniavu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227848. |
Sungwadia (Naone) |
ⁿdiɣevu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 257820. |
Bieria (Vowa) |
sonokam |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N: |
