| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 172594. |
Kalaw Kawaw Ya |
theralmaitha |
theral = bitter |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 3240133. |
Proto-Mon-Khmer |
*ruuc |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209167. |
Proto-Mon-Khmer |
*[s]riə[ŋ] |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209168. |
Proto-Mon-Khmer |
*t1la[a]k |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209169. |
Proto-Mon-Khmer |
*rwiə[ŋ] |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240134. |
Proto-Mon-Khmer |
*ruəc |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188213. |
Chewong |
ʔac war |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175283. |
Khmer |
pʊəh viən pʊəh taŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177301. |
Mon |
krɔt |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249101. |
Mang (Jinping) |
pat55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247580. |
Bolyu |
la:i6 ɕi5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247765. |
Bugan (Nala) |
ŋguaŋ13 ɕɛ13 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247940. |
Bugan (Manlong) |
ŋguaŋ24 ɕe24 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175073. |
Vietnamese |
ruột |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 194556. |
Santali |
lac' |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 5635. |
Proto-Austronesian |
*Cinaqi |
|
1 |
Austronesian |
|
| 3241679. |
Proto-Atayal |
*giyus |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241680. |
Atayal (Matu'uwal) |
giyus |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241681. |
Atayal (Plngawan) |
gis |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241682. |
Atayal (Squliq) |
gyus |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241683. |
Atayal (Skikun) |
gyus |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241684. |
Atayal (Klesan) |
gyus |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241685. |
Atayal (Matu'aw) |
gyus |
|
|
A:Atayalic |
|
| 5611. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
giṣ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 189935. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ɣiwus |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203548. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
ɣiyus |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 5610. |
Atayal - Squliq F69 |
gius |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207121. |
Atayal - Squliq L04 |
ɣyus |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207122. |
Atayal - Squliq L04 |
ɣis |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 5630. |
Seediq F69 (Sakura) |
íraq |
|
49 |
A:A:Seediq |
|
| 207334. |
Seediq L04 (Paran) |
iraq |
|
49 |
A:A:Seediq |
|
| 207543. |
Seediq L04 (Toda) |
iraq |
|
49 |
A:A:Seediq |
|
| 207757. |
Seediq L04 (Hecuo) |
iraʡ |
|
49 |
A:A:Seediq |
|
| 207967. |
Seediq L04 (Truku) |
iraq |
|
49 |
A:A:Seediq |
|
| 5557. |
Bunun F69, Southern |
sílup |
|
50 |
A:Bunun |
|
| 203747. |
Bunun (Takituduh L04) |
silup |
|
50 |
A:Bunun |
|
| 203959. |
Bunun (Takbanuaz) |
silup |
|
50 |
A:Bunun |
|
| 204168. |
Bunun (Iskubun) |
silup |
|
50 |
A:Bunun |
|
| 3242980. |
Proto-Bunun |
*silup |
|
|
A:Bunun |
|
| 5705. |
Amis (Central) |
tinaiq |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 90217. |
Amis (Central) |
tina(j)iʕ |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 202962. |
Amis (Fata'an) |
tənaeʡ |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203155. |
Amis (Farang) |
tinaiʡ |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203355. |
Sakizaya |
sawaðaʡ |
|
|
A:E:Amis |
|
| 159527. |
Basay TsYM91 |
tenai |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 210594. |
Basay L04 |
tinai |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 72149. |
Kavalan F69 |
nalnáq |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 72150. |
Kavalan F69 |
tná:ɬ |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 72151. |
Kavalan F69 |
neɣa:sóɣ |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 184982. |
Kavalan LTs |
tal- |
|
63 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184983. |
Kavalan LTs |
tall- |
|
63 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 164084. |
Siraya F69 |
talamey |
"Large intestines" |
97 |
A:E:Southwest |
|
| 342715. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
talamey |
|
97 |
A:E:Southwest |
|
| 342924. |
Proto Siraya |
*talamey |
|
97 |
A:E:Southwest |
|
| 130309. |
Enggano (Malakoni Village) |
kita |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130310. |
Enggano (Banjar Sari) |
kita |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 5624. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*tinaqi |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 5356. |
Balinese |
babetukan |
|
21 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 5540. |
Sasak |
baduk |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227332. |
Proto-Batanic |
*tinayi |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213124. |
Guiangan (Sirib) |
naʔo |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 5396. |
Mori |
ulekompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248594. |
Kulisusu |
kompo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174688. |
Tolaki |
usu |
< Malay |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
L |
| 343818. |
Kumbewaha |
ŋkaluŋkalu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344040. |
Lasalimu |
ŋkaluŋkalu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344261. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
ŋkaluŋkalu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344700. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
ŋkaluŋkalu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343604. |
Kaisabu |
ŋkaluŋkalu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344482. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
ŋkaluŋkalu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 5382. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ghule-ghule |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 5502. |
Wuna |
ihi no taghi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249464. |
Kambowa |
ɗealiŋku |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249675. |
Kioko |
ɗealiŋku |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 5372. |
Bonerate |
kalu kompo |
|
22 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 5467. |
Popalia |
kalu kompo |
|
22 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 5563. |
Bare'e |
wayaa ntaʔi |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254440. |
Uma (Kantewu dialect) |
taʔi liko |
lit., 'coiled stomach' |
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 190981. |
Totoli |
kompong |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191819. |
Tomini (Tialo) |
taaliko |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 5547. |
Wolio |
ŋkaluŋkalu |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 5625. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*tinaqi |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 5424. |
Leipon |
plepurua-n |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 134971. |
Sivisa Titan |
diliwe |
|
37 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 5428. |
Loniu |
ŋoʔoputua-n |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 5426. |
Levei |
cini-ŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 5427. |
Likum |
cini-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320979. |
Nyindrou |
ndrine- |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 5429. |
Lou |
tolui- |
|
37 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 5451. |
Nauna |
tinteluen |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 5476. |
Seimat |
puhũa-n |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 5503. |
Wuvulu |
pepea- |
|
25 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 5366. |
Fijian (Bau) |
wāwā |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228195. |
Tokelau Fijian |
wāwā |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 174954. |
Rapa |
ngakau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 291372. |
Old Rapa (Rapa) |
ŋakau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 5393. |
Marquesan |
koekoe |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 5407. |
Hawaiian |
na'au |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321413. |
Mangareva |
manava |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168877. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
koekoe |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 5413. |
Rarotongan |
ngaakau |
Intestines |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5440. |
Maori |
wheekau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5483. |
Rurutuan |
ʔaaʔau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5485. |
Tahitian (18th Century) |
'aa'au |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229421. |
Tahitian |
'ā'au |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5528. |
Tahitian (Modern) |
'aa'au |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 90550. |
Penrhyn |
ngaakau |
Pollex 06: Ngaakau. :Intestines, guts (Sta). |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5601. |
Tuamotu |
ŋaakau |
Intestines |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153235. |
Manihiki |
ngaakau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175708. |
Mooriori |
ngakau |
entrails, bowels |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194602. |
South Island Maori |
piro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291166. |
Ra'ivavae |
ŋa'au |
variant: na'au (Stimson 1938)ŋ |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3227996. |
Mangaia |
ngākau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228361. |
Penrhyn (Tongareva) |
ngākau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88885. |
Rapanui (Easter Island) |
kokoma |
Pollex 06: <Kokoma. :Bowels, guts, intestines (Fts)>. |
31 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3228593. |
Rapanui (Easter Island) |
nenenene |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 5613. |
Uvea, East |
gaakau |
Intestin, boyaux, entrailles, tripes (Rch) |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 88317. |
Tuvalu |
gakau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 5572. |
Kapingamarangi |
tinae |
Intestines, stomach (Ebt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 5593. |
Luangiua |
vaavaa |
Intestines |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 145927. |
Sikaiana |
kautae |
guts |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 5599. |
Takuu |
vava |
Intestines, guts (Hwd) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175504. |
Nuguria |
nakau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192052. |
Nanumea |
gaakau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290880. |
Nukeria |
kaatae |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 5510. |
Tikopia |
ngakau |
Interior of mouth, throat, gullet; guts (Fth) |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 5511. |
Futuna-Aniwa |
hgavava [ŋ̥avave] |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88323. |
Futuna-Aniwa |
jinae |
Belly, abdomen, stomach |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88324. |
Futuna-Aniwa |
vava |
Intestines |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146545. |
Rennellese |
ɣoɣuɣoɣu |
guts |
35 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88319. |
Futuna, East |
tina'e |
Intestines, pregnant (Bgs) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88320. |
Futuna, East |
vāvā |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 5584. |
Emae |
gaakau |
Belly, guts (Clk) |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88321. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
sinae |
irregular |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88322. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
vava |
(Clk) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146289. |
Anuta |
taepikopiko |
guts |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3241506. |
Uvea, West |
tinae |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89424. |
Vaeakau-Taumako |
ngakau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146637. |
Bellona |
ŋoguŋogu |
guts |
35 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263959. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
ŋʷatakoro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263934. |
Emae (Makatea) |
tinae |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263943. |
Mele |
sinae |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263960. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
n̥aβaβa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 263942. |
Fila |
sinae |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 72143. |
Pukapuka |
ngākau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 72144. |
Pukapuka |
taepili |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 5473. |
Samoan |
ŋāʔau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 5491. |
Tongan |
ŋākau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 5602. |
Niue |
ŋaakau |
Intestines |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 5471. |
Rotuman |
finäe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135837. |
Western Fijian (Navosa) |
gwacagwaca |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 5454. |
Nengone |
cerethan |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 5551. |
Dehu |
ixel |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125671. |
Iaai |
taŋ tiiñ |
basket excrement |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 338230. |
Iai |
je t̪aŋ t̪i iɲ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 338237. |
Neŋone |
cereθa |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 338258. |
ⁿDe’u |
ixele |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 5701. |
Kiribati |
kanoa n nano |
bowels, intestines |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 5420. |
Kusaie |
fohk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 5524. |
Marshallese (E. Dialect) |
ṃajŋal |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 5699. |
Marshallese |
mʷajŋal |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 72147. |
Ponapean |
kepwe |
things(stuff)? |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 72148. |
Ponapean |
pwise |
manure?; 'faeces' < PCMic *pwuta[ei] - see Bender et al. (2003) |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 209488. |
Ponapean |
mwasahl |
intestines |
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 72154. |
Mokilese |
mʷajaal |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 72155. |
Mokilese |
mʷajaali-(n) |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 72156. |
Mokilese |
mʷajŋal |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 72157. |
Mokilese |
mʷajŋali-(n) |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 5530. |
Chuukese |
aaf |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5553. |
Woleai |
taa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5556. |
Carolinian |
taa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5691. |
Puluwatese |
taa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5693. |
Saipan Carolinian |
taa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5702. |
Woleaian |
taa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5703. |
Proto-Chuukic |
*daa |
intestine |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88327. |
Chuukese |
taa |
intestine; saa 'abdomen, belly' - see Bender et al. (2003) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88328. |
Chuukese |
taa-(n) |
his intestine |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242041. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ta:- |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230440. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
taar |
taːɾ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 338256. |
’Aekɛ |
xʰoʰn a n |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 338250. |
ʰMoaekɛ |
ni xʰot̪’a n |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 338257. |
’Avekɛ |
xʰoʰn a n |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337053. |
Paicî |
wâ˥go:˥ |
|
82? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 338239. |
Pat̪i |
õgo ɛ |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 338246. |
camuki |
ni ’oa n |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 88313. |
Nêlêmwa |
hauna- |
small |
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 88314. |
Nêlêmwa |
puuna- |
big,stomach |
33? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286536. |
Nyelâyu |
haona |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337557. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
mhwe janâ- |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338233. |
Koumac |
’auna n |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338234. |
Moeneᵐbeŋ |
oxe n |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338236. |
Nenema |
ʰmoejana n |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338248. |
ɲua |
’ono je |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338249. |
ʝalasu |
ʰmoejana n |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338252. |
ᵐBelep |
ʰmoejana n |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338253. |
ᵐBonⁿde |
’ono n |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 338242. |
Poamei |
oat̪’a n |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 338243. |
Poapoã |
xʰot̪e n |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346121. |
Pwapwâ - mBoyen |
sanjie n |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 338245. |
Wamoaŋ |
xʰot̪’a n |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 338251. |
ʰMoavekɛ |
xʰot̪’a n |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216592. |
Pije (mountain) |
ho:thã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216792. |
Pije (Ocean) |
ho:thã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 5567. |
Jawe |
hooŋe-n |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338231. |
Jawe |
’oŋe n |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338238. |
Nɛmi |
’ot̪’e n |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338240. |
Pinje |
li ’ot̪’a n |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338241. |
Poai |
’ore n |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216342. |
Fwâi |
ho:rhẽ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225726. |
Nemi (Temala area) |
ho:tne- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226208. |
Nemi (East cost area) |
ho:na |
The word when out of a possessive construction |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226209. |
Nemi (East cost area) |
ho:ne- |
The word when in a possessive construction |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226705. |
Jawe |
ho:ŋa |
The word when out of a possessive construction |
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226706. |
Jawe |
ho:ŋe- |
The word when in a possessive construction |
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 338232. |
Kapone |
nigʷe re |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 338259. |
ⁿDuᵐbea |
pɛn i |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286256. |
Houaïlou |
koena |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338226. |
Ajiø |
koena e |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338228. |
Aro |
muwer̃e e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338229. |
Arʃa |
ko:na e |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338235. |
Neku |
ko: e |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 338254. |
ᵐBoewe |
kona ɛ |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 5374. |
Canala |
kʷã |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 338227. |
Anesù |
koa rɛ |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 338255. |
‘Aragùrɛ |
koa re |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217275. |
Xârâcùù |
kwã |
'intestines' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217276. |
Xârâcùù |
kwãpwɛ̃ |
'guts' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226809. |
Sishëë |
ũrũ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 338244. |
Sirehë |
uru ne e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 338247. |
Ciri |
wifui ni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225227. |
Hamea |
wĩnã- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225474. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
winã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 286740. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*tinaʔe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 5585. |
Sakao (Port-Olry) |
[ɔ]kɔðɨŋœ-ɣ |
[cf. belly] |
1, 57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 263863. |
Sakao |
ɔko-ð(ɨ)ŋɑ |
|
1, 57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 263864. |
Lorediakarkar |
s(ɨ)plu- |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 263865. |
Shark Bay |
tˢupulu- |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 263866. |
Shark Bay |
tupʷulu-ŋ |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292702. |
Fifti (Khatbol) |
nɪ-ᵐʙurt- |
|
75? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295456. |
Tesmbol (Melaklak) |
mert- |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295825. |
Angavae (Dixon Reef) |
h-snen- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 296947. |
Nitita (Khatbol) |
ni-ᵐʙut |
|
75? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298321. |
Tesmbol (Usus) |
mɛrt- |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298855. |
Na:ti (Windua) |
huβeʔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302670. |
ßatarxobu (Limsak) |
ⁿʒɪnɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302698. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
nɛltɛgnasəne |
|
1, 67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302699. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
nilteherasəne |
|
1, 67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302673. |
ßatarxobu (Benut) |
ⁿʒɪnɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302706. |
Nisvai (Blacksands) |
ni-t͡sɪnɪ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302700. |
Alavas 2 |
nɛltɛgnasəne |
|
1, 67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302672. |
ßatarxobu (Lipitav) |
ⁿʒɪnɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302671. |
ßatarxobu (Gunwar) |
ⁿʒɪnɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302703. |
Mbwenelang (Xoli) |
na-martɛ- |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302685. |
Najit |
ⁿʒɪno- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302674. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
ⁿʒɪnɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322197. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ni--ʧɪnɪ-m |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322198. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ni-ʧɪnɛ-n (naɣanao) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322199. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
ʧɪ-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322205. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
nɪ-ʧɪnana-ŋk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322210. |
Navwien 162-87 |
nɪ-sɪne |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322211. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
ʧɪ-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 263904. |
Labo (Ninde) |
ne-sa-ᵑk |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 263905. |
Labo (Windua) |
ne-se na-ᵑk |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293838. |
Ninde (Labo) |
ne-sere |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295638. |
Ninde (Lawa) |
ne-sene |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297308. |
Ninde (Lorlo) |
ne-sene |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298144. |
Ninde (Opmomba) |
ne-sene |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298682. |
Ninde (Windua) |
ne-sen- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119527. |
Avava |
bburtan |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119714. |
Naman |
nesnen |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120254. |
Tape |
jənin |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128102. |
Neve'ei |
nesne- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263901. |
Neve'ei |
ni-sne-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263900. |
Larevat |
n-sne-ɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263889. |
Maragus |
səni-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263885. |
Litzlitz |
ne-sno-ᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263882. |
Timbembe |
ᵐburta-ŋ |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263884. |
Katbol |
purta-n |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263883. |
Neverver |
ne-se-n |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263899. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
anə-k |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 291968. |
Avava (Timbibi) |
ᵐʙurtan |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292156. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
nɛ-sɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293050. |
Nasarian (Wileven tu) |
a-sna |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293409. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɛ-sn- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294554. |
Avava (Tisvel) |
ᵐburtan |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295992. |
Avava (Khatbol) |
ᵐʙurtan |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296168. |
Avava (Bangaːsak) |
ᵐʙurtan |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296540. |
Naman (Litzlitz) |
nɛ-sn- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297129. |
Salang (Dixon Reef) |
ʙurtan |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302711. |
Venen Taute (Unmet) |
xɛn- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302710. |
Venen Taute (Alpalak) |
an- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302709. |
Maraxus |
səni- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 263902. |
Dixon Reef |
a-snœni |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 263879. |
Repanbitipmbangir |
ne-snetegi-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291613. |
Letemboi (Newotenyene) |
ɛ-sənɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291788. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-snɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292335. |
Letemboi (Natingatlang North) |
ne-snai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293648. |
Nombotkote (Blacksands) |
nɛ-snɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294181. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
nɛ-sne |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294367. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-snɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294751. |
Novol (Melaklak) |
ɛ-sɪn- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295272. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
nɛ-snɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296732. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
hɛ-sɪn- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297817. |
Letemboi (Nevatanyene) |
nɛ-sən |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298515. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
nɛ-snɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 317991. |
Novol (Bangir) |
nɛ-tæᵐbʷoŋə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 317992. |
Novol (Bangir) |
nɛ-tæᵐbʷoŋə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 322196. |
Natangan (Farun) 162-95b |
nɛsɪnʊ-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 322214. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
ᵑgutere |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 5458. |
Nguna |
namarita |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 5677. |
South Efate |
nmarit |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 127023. |
Namakir |
tina' |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 127024. |
Namakir |
utotas |
large intestine |
72? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254712. |
Lelepa |
nmartana |
3sgPOSS suffix -na |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263932. |
Namakura (Makura) |
na-tinaˀ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263933. |
Namakura (Mataso) |
na-tinaˀ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263938. |
Efate, North (Siviri) |
na-marita |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263937. |
Efate, North (Pwele) |
na-marita |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263941. |
Eton |
mata-ŋ |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263931. |
Namakura (Tongariki) |
na-tinaˀ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263939. |
Lelepa |
na-marta-ŋu |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263940. |
Efate, South (Eratap) |
n-marte-k |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263935. |
Efate, North (Sesake) |
na-marita-ᵑgu |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 263936. |
Efate, North (Nguna) |
na-marita-ᵑgu |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234284. |
Red Ston (Nakanamanga) |
namaritana |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234909. |
Vilakara (Nakanamanga) |
namaritana |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235323. |
Lopika (Nakanamanga) |
namaritana |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235736. |
Tekelele (Nakanamanga) |
namaritana |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236154. |
Oreao (Nakanamanga) |
namaritana |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236570. |
Lopalis (Nakanamanga) |
namaritana |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218641. |
Sungwadia (Uta) |
tinei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218877. |
Sungwadia (Marino) |
tinei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219104. |
North Ambae (Leo) |
ⁿdiŋʷaŋo |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219553. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
tinai-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219810. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
tinaɪk̚ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220027. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
tinai-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220267. |
Sungwada (Ngota) |
tinaɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220498. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
tʰinai-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220740. |
Sungwadoga (Rata) |
tinaie-kʰ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221013. |
East Ambae (Sana) |
taᵑɡʷɛŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221230. |
South Ambae (Lolovele) |
taᵑgʷaĩ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221454. |
South Ambae (Biribiri) |
taᵑgʷaĩ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221681. |
South Ambae (Sakao) |
sinai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221901. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
tnaɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222121. |
East Ambae (Vuindondo) |
sinai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222355. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
tnaɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223746. |
Sungagage (Avavanvae) |
tinae |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223968. |
Sungagage (Asanvari) |
tinai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224216. |
Xalangi (Baetora) |
tinai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224441. |
Sungwadia (Tasmaor) |
tinei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 5380. |
Mota |
tinai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 5463. |
Paamese (South) |
tine- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 5466. |
Peterara (Maewo) |
tinae- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 72137. |
Raga |
sine- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 72138. |
Raga |
sinae |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 72139. |
Ambrym, South-East |
tinɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 72140. |
Ambrym, South-East |
tinai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92711. |
Mwotlap |
nɪ-tna |
(*tinaqe) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126848. |
Orkon |
tine- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 164964. |
Hiw |
ti-itne |
< *tinaqe |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165709. |
Apma (Suru Mwerani) |
tsine- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165809. |
Apma (Suru Kavian) |
sine- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166039. |
Sa (south-eastern dialect) |
tnê- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166280. |
Sowa |
têne- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166542. |
Ske (Seke) |
tniê- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202715. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
tiny-an |
gut-3s |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263914. |
Paama (Lironesa) |
tino-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263906. |
Ambrym, North (Ranon) |
tiña |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263837. |
Mwerlap (Merig) |
tinae-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263836. |
Lakona |
sene-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263913. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
tino-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263908. |
Lonwolwol |
tine-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263834. |
Koro |
sene-ŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263845. |
Seke |
kñi-ᵑk |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263909. |
Daakaka (Baiap) |
tini-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263915. |
Paama (Faulili) |
tino-ku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263830. |
Vurës (Mosina) |
pulteɣi |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263910. |
Daakaka (Sesivi) |
tini-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263828. |
Vera'a (Vatrata) |
ˀine-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263839. |
Maewo, Central (Peterara) |
tinae-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263827. |
Mota |
tinae-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263838. |
Mwerlap (Merlav) |
tinae-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263841. |
Ambae, East (Wailengi) |
sinae-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263911. |
Port Vato |
tiñe-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263833. |
Dorig |
na-sna-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263826. |
Mwotlap |
ne-tna mino |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263907. |
Ambrym, North (Fonah) |
teña |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263835. |
Wetamut |
na-sna-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263831. |
Lemerig (Bek) |
ˀana mu-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263842. |
Ambae, East (Lolomatui) |
sinai-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263912. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
tino-x |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263916. |
Paama (Laul) |
tino-ku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263840. |
Baetora (Navenevene) |
tnae-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263844. |
Apma |
čine-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263843. |
Raga |
sine-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263825. |
Lehali |
walas |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263846. |
Sa |
tini-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263832. |
Nume |
na-sina-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263847. |
Sowa |
tine- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263829. |
Lemerig (Sasar) |
ˀanamu-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348611. |
Raga |
sine- |
guts/intestines |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348788. |
Sa (Ha) |
mare |
guts, intestines |
15? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348955. |
Sa (F Yantas) |
cinim |
intestines |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349098. |
Sa (Bunlap) |
ɪtnɪn |
guts, intestines |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3217938. |
Sungwadia (Naomumu) |
tineŋa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218158. |
North Ambae (Leonda) |
tinaɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218379. |
North Ambae (Havai) |
tinae |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219324. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
tɪnɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222587. |
West Ambae (Walaha) |
.. |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222807. |
East Ambae (Lolovoli) |
sinai-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223034. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
t̚nai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223289. |
Sungagage (Avanbatai) |
tinaɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223512. |
Raga |
sinai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227720. |
Sungwadia (Naone) |
tinei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 263930. |
Bieria (Vowa) |
n̥e-ŋ |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 263929. |
Maii |
tna·-ŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3235945. |
Oreao |
sĭne:na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237403. |
sara 1-16 |
ne:ne |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237609. |
votlo 1-15 |
namaritana |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238635. |
Maŋgalava |
taʰataʰat |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 263927. |
Bierebo (Yevali) |
sine-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263926. |
Bierebo (Burupika) |
tiñe-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263928. |
Baki |
tiñe-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263925. |
Bierebo (Bonkovia) |
tiñe-ᵑgu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 263918. |
Lamenu (Visina) |
pʷes ne-ma |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263921. |
Lamenu (Nuvi) |
posine-mʷa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263920. |
Lamenu (Nikaura) |
sine-u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263919. |
Lamenu (Mapremo) |
pʷes ne-ku |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263923. |
Lamenu (Nul) |
sine-u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263917. |
Lamenu |
sine-u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263922. |
Lamenu (Mate) |
sne-u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 263924. |
Lamenu (Filakara) |
sne-u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233661. |
Ngevin |
sinena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233865. |
Nalema |
namaritana |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234074. |
Red Ston |
snena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234493. |
Taolia |
snena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234700. |
Vilakara |
sne:na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235117. |
Lopika |
sĭnena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235532. |
Tekelele |
sĭne:na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236363. |
Lopalis |
snena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236779. |
Tamalia |
snena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236988. |
Miapika |
si:nena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237196. |
nul nelsa 1-18 |
sinena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237817. |
jakena |
puesnena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238025. |
Nouvi |
puesnena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238233. |
mate wan |
sⁱnena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238435. |
lepa |
snena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238841. |
Nivenuhe |
sinesa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239045. |
Morju |
ɛsnena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239254. |
Maparahu |
sinena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239456. |
Niku |
sĭnena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239663. |
Laman Bay |
snena |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240659. |
Lewo (Mate village) |
sne-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240463. |
Ulpea |
tin-om |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240862. |
Lewo (Nivu village) |
pʷesnema |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241064. |
Lewo (Nikaura village) |
sine-u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241304. |
Lamen Bay |
sneo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 118305. |
Nahavaq |
ni-hini- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120100. |
Nese |
neteng naj- |
= "basket excrement" |
34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128377. |
Nāti |
nehini- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263894. |
Vao |
tino-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263874. |
Maskelynes |
nine-ᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263887. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
čine-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263872. |
Axamb (Maxbaxo) |
ᵐbɣœpteliᵐp |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263892. |
Mae (Orap) |
ne-neᵑg |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263888. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
čine-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263881. |
Unua |
činu-ᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263886. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) |
čine-m |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263896. |
Vovo |
tina-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263875. |
Port Sandwich |
čine-ŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263878. |
Aulua |
marte-ᵑk |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263873. |
Axamb (Avok) |
na-čena-ᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263898. |
Malua Bay |
n-səna-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263893. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
čina-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263876. |
Banam Bay (Burmbar) |
merta-ᵑk |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263891. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) |
tˢine-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263880. |
Rerep |
činu-ŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263895. |
Mae |
ene-hne-k |
|
74? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263877. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
merta-ᵑk |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263903. |
Nahavaq (Benour) |
ni-hinin |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263890. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) |
čine-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 263897. |
Malua Bay (Petarmur) |
ⁿdžəne-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292517. |
Pangkumu (Ndarmif) |
t͡ʃin- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292879. |
Nahavaq (Lembinwin) |
ni-hinin |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293220. |
Pangkumu (Datisman) |
t͡ʃin- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 294015. |
Unua (Mbatumbo) |
t͡ʃin- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295088. |
Unua (Noferai) |
t͡ʃin- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 297625. |
Nahavaq (Benour) |
nɪ-hi-ni-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 297955. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
ni-hinin |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302686. |
Wala (Worprev A) |
t͡sinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302708. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
ʧinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302680. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
ⁿdɛŋnɛtsɛ- |
|
1, 67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302696. |
Vao (Beetehul) |
tinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302677. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
ⁿʒɪnɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302682. |
Tirax (Mae A) |
hɛnɪ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302683. |
Tirax (Bakru) |
sɪnɪ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302691. |
Rano (Chinambong) |
ʧinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302678. |
Malua Bay (TipTir) |
ⁿʒɪnɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302687. |
Wala (Worprev B) |
ʧinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302693. |
Aitchin (Small Island) |
ʧinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302681. |
Tirax (Mae B) |
hɛnɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302676. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
ⁿʒɪnɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302684. |
Tirax (Olamb) |
sɪnɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302707. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
ʧinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302702. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
martɛ- |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302675. |
Malua Bay (Marasup) |
ⁿʒɪnɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302692. |
Aitchin (Orap) |
ʧina- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302704. |
Burmbar (Fartavo) |
mɛrta- |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302694. |
Uripiv (Potnambwe) |
ʧinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302695. |
Vao (Peteri) |
tinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302705. |
Burmbar |
mɛrta- |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302679. |
Espiegels' Bay (Shore) |
ⁿdɛŋnɛtsɛ- |
|
1, 67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302701. |
Aulua (Netimb) |
martɛ- |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302697. |
Vao (Torono) |
tinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302689. |
Rano (Small Island) |
ʧinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302688. |
Wala (Botku) |
ʧinɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 302690. |
Rano (Potora) |
ʧinɪ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 322192. |
Avok (Avok) 162-101 |
ᵐbaɣavtelɪmp |
|
84 |
A:M:C: |
