| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 199982. |
Proto-Ongan |
*kala |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 165412. |
Eskayan |
idlak |
|
|
Artificial Language |
|
| 172863. |
Kalaw Kawaw Ya |
gœrabgam(u) |
white flowered plant, |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172864. |
Kalaw Kawaw Ya |
miyakalgam(u) |
miyak whiteness, gam(u) colour |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209409. |
Proto-Mon-Khmer |
*kbooʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209410. |
Proto-Mon-Khmer |
*kɓɔɔk |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209411. |
Proto-Mon-Khmer |
*kl[uə]k |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240368. |
Proto-Mon-Khmer |
*klaŋʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240369. |
Proto-Mon-Khmer |
*kla[a]ŋ[ ] |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188342. |
Chewong |
puteh |
Malay |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
L |
| 175415. |
Khmer |
sɑɑ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177435. |
Mon |
pùˀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 177436. |
Mon |
kɒh |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 288661. |
Nicobarese, Central |
teyeṅ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Nancowry |
|
| 249212. |
Mang (Jinping) |
θua51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247697. |
Bolyu |
ɬin5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247875. |
Bugan (Nala) |
pou35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248055. |
Bugan (Manlong) |
pa̰u24 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175205. |
Vietnamese |
trắng |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188900. |
Santali |
poṇḍ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 188901. |
Santali |
sada |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3214548. |
Proto-Austroasiatic |
*ɓɔːk |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214549. |
Proto-Austroasiatic |
*-lɔːk |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3215177. |
Proto-Aslian |
*bəy[oo]k |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 52759. |
Proto-Austronesian |
*ma-puNi |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184380. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ma-putíq |
|
|
Austronesian |
|
| 3242543. |
Proto-Atayal |
*malabuʔ |
white; clean |
|
A:Atayalic |
|
| 3242544. |
Atayal (Matu'uwal) |
|
white; clean |
|
A:Atayalic |
|
| 3242545. |
Atayal (Plngawan) |
malabuʔ |
white; clean |
|
A:Atayalic |
|
| 3242546. |
Atayal (Squliq) |
|
white; clean |
|
A:Atayalic |
|
| 3242547. |
Atayal (Skikun) |
məlabuʔ |
white; clean |
|
A:Atayalic |
|
| 3242548. |
Atayal (Klesan) |
məlabu |
white; clean |
|
A:Atayalic |
|
| 3242549. |
Atayal (Matu'aw) |
|
white; clean |
|
A:Atayalic |
|
| 3242550. |
Atayal (S'uli) |
|
white; clean |
|
A:Atayalic |
|
| 52735. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
malávuʔ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190056. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
maʔußaʔ |
|
87 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203674. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
mlaβuʔ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 118254. |
Atayal - Squliq F69 |
plqui |
|
81 |
A:A:A:Squliq |
|
| 118255. |
Atayal - Squliq F69 |
m'lávu |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207252. |
Atayal - Squliq L04 |
plquiʔ |
|
81 |
A:A:A:Squliq |
|
| 79712. |
Seediq F69 (Sakura) |
bəhóai |
|
82 |
A:A:Seediq |
|
| 79713. |
Seediq F69 (Sakura) |
bahagai |
|
82 |
A:A:Seediq |
|
| 207462. |
Seediq L04 (Paran) |
bhege |
|
82 |
A:A:Seediq |
|
| 207673. |
Seediq L04 (Toda) |
bhuway |
|
82 |
A:A:Seediq |
|
| 207885. |
Seediq L04 (Hecuo) |
bhəgay |
|
82 |
A:A:Seediq |
|
| 208091. |
Seediq L04 (Truku) |
bhəgay |
|
82 |
A:A:Seediq |
|
| 52681. |
Bunun F69, Southern |
mad̂ohlás |
|
78 |
A:Bunun |
|
| 186247. |
Bunun (Takituduh L88) |
madauqlac |
|
78 |
A:Bunun |
|
| 203875. |
Bunun (Takituduh L04) |
maduqlac |
|
78 |
A:Bunun |
|
| 204089. |
Bunun (Takbanuaz) |
maduqlas |
|
78 |
A:Bunun |
|
| 204296. |
Bunun (Iskubun) |
maduhlas |
|
78 |
A:Bunun |
|
| 52829. |
Amis (Central) |
fuhecel-ay |
|
37? |
A:E:Amis |
|
| 90347. |
Amis (Central) |
kuh(e)cal |
|
79 |
A:E:Amis |
|
| 203080. |
Amis (Fata'an) |
fohcalay |
|
79 |
A:E:Amis |
|
| 203282. |
Amis (Farang) |
hucal |
|
79 |
A:E:Amis |
|
| 203479. |
Sakizaya |
saŋlac |
|
|
A:E:Amis |
|
| 87467. |
Basay TsYM91 |
bate |
|
|
A:E:N:Basay |
|
| 79699. |
Kavalan F69 |
bussáɣ |
Kav. forms orig. marked as set 24, along with SHWNG langs. Correspondences aren't implausible (with caveat for unreliability of SHWNG v vs b transcriptions), but seems unlikely. -EG |
88 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 79700. |
Kavalan F69 |
bussar |
|
88 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 79701. |
Kavalan F69 |
vussar |
|
88 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184907. |
Kavalan LTs |
busaʀ |
|
88 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 79714. |
Siraya F69 |
mapoule |
|
111 |
A:E:Southwest |
|
| 79715. |
Siraya F69 |
-pule |
|
111 |
A:E:Southwest |
|
| 342830. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
ma-pule |
|
111 |
A:E:Southwest |
|
| 343047. |
Proto Siraya |
*ma-puNi |
|
111 |
A:E:Southwest |
|
| 343244. |
Siraya Gospel dialect |
ma-pule |
|
111 |
A:E:Southwest |
|
| 130505. |
Enggano (Malakoni Village) |
kaʔdɛh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130506. |
Enggano (Banjar Sari) |
kaʔdɛh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185247. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*burak |
|
3 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252960. |
Enggano (Meok) |
kaʔ-daix |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285368. |
Enggano |
kahieābie |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285369. |
Enggano |
kaŏrārie |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285370. |
Enggano |
kaoerejĕ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 52748. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-putiq |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 52480. |
Balinese |
putih |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 52664. |
Sasak |
putiq |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173745. |
Sumbawa |
puti |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227437. |
Proto-Batanic |
*hilak |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213330. |
Guiangan (Sirib) |
puti |
|
1 |
A:M:Bilic |
|
| 3213331. |
Guiangan (Baguio) |
pu'ti |
|
1 |
A:M:Bilic |
|
| 52481. |
Banggai (W.dialect) |
ute |
|
1? |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253957. |
Andio |
mobulak |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 52520. |
Mori |
mopute |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234100. |
Bahonsuai |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234283. |
Bungku |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234479. |
Bungku (Landawe) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234616. |
Bungku (Routa) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234767. |
Bungku (Torete) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234954. |
Bungku (Tulambatu) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235123. |
Bungku (Waia) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235271. |
Kodeoha |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237111. |
Mori Bawah (Bahano) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237242. |
Mori Bawah (Kangua) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237371. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237504. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237635. |
Mori Bawah (Petasia) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237764. |
Mori Bawah (Roda) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237894. |
Mori Bawah (Soroako) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250471. |
Mori Bawah (Watu) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238242. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240764. |
Wawonii |
mobula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240918. |
Wawonii (Menui) |
mobula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250324. |
Mori Bawah (Tofatu) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235434. |
Koroni |
mobula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248735. |
Kulisusu |
mobula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239072. |
Taloki |
mobulaʔo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238397. |
Moronene |
mopila |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238557. |
Moronene (Mornene) |
mopila |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238720. |
Moronene (Tokotu'A) |
mopila |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 235810. |
Mori Atas (Doule) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235938. |
Mori Atas (Impo) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236068. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236200. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236330. |
Mori Atas (Molio'A) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236461. |
Mori Atas (Molongkuni) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236593. |
Mori Atas (Olota) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236721. |
Mori Atas (Tambee) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236851. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236981. |
Mori Atas (Wulanderi) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238907. |
Padoe |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240346. |
Tomadino |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174617. |
Tolaki |
mowila |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239207. |
Tolaki (Asera) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239442. |
Tolaki (Konawe) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239441. |
Tolaki (Konawe) |
moβila |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239729. |
Tolaki (Laiwui) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250694. |
Tolaki (Mekongga) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240210. |
Tolaki (Wiwirano) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240481. |
Waru |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240617. |
Waru (Lalomerui) |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241075. |
Wiau |
moβina |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241074. |
Wiau |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343954. |
Kumbewaha |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344176. |
Lasalimu |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344399. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344837. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343736. |
Kaisabu |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344617. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
mopute |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 52506. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
pute |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 52626. |
Wuna |
nopute |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249595. |
Kambowa |
nopute |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249813. |
Kioko |
nopute |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 52496. |
Bonerate |
muhɸutɛ |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 52591. |
Popalia |
mahute |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 52687. |
Bare'e |
ma-buya |
|
1? |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254572. |
Uma (Kantewu dialect) |
bula |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191113. |
Totoli |
puti |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191950. |
Tomini (Tialo) |
meas |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 52671. |
Wolio |
maputi |
(bulu - shade of something? That should not be white) |
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 52749. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*maputiq |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125911. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*[pula]pula-n |
|
|
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171274. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*purak |
|
3 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 52548. |
Leipon |
pɪren |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135075. |
Sivisa Titan |
parer |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253447. |
Papitalai |
peren |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319211. |
Ponam |
balen |
white |
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319313. |
Andra |
garowin |
white |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 320365. |
Mbunai |
bereren |
white |
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319518. |
Jiriw |
balen |
white |
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319727. |
Bujan |
berren |
white |
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319621. |
Pitilu |
biren |
white |
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319416. |
Hus |
aːlen |
white |
114 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 52552. |
Loniu |
piʔen |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 319841. |
Mokaren |
biːʔen |
white |
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 52550. |
Levei |
pelleŋ |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 52551. |
Likum |
pellen |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319108. |
Njada |
bellen |
white |
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320155. |
Tulu |
alIːn |
white |
114 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319008. |
Lup |
baxaren |
white |
115 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 318907. |
Sori |
bihiřeŋ |
white |
115 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320050. |
Lebei |
beleŋ |
white |
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319944. |
Bipi |
baxilen |
white |
115 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321129. |
Nyindrou |
belen |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320258. |
Pak |
bebsen |
white |
|
A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong |
|
| 52553. |
Lou |
koroun |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 52575. |
Nauna |
laŋan |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 320469. |
Baluan |
gaijuːn |
white |
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 52600. |
Seimat |
papaxaxun |
|
115 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 52627. |
Wuvulu |
poʔi |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318817. |
Kaniet |
lauta |
white |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318628. |
Awa |
baʔiːa |
white |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318730. |
Ninigo |
papaxaxun |
white |
115 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171901. |
Proto-Central Pacific |
*vuravura |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 171900. |
Proto-Central Pacific |
*vura |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 52490. |
Fijian (Bau) |
vulavula |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168818. |
Fijian (Suva Dialect) |
vulavula |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228296. |
Tokelau Fijian |
vulavula |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169826. |
Proto-Polynesian |
*tea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 175008. |
Rapa |
ka/tea/tea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 345780. |
Old Rapa (Rapa) |
teatea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 122881. |
Marquesan |
tea |
Clear, white |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 122882. |
Marquesan |
tèo |
Blanc (Dln) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 122883. |
Marquesan |
teko |
Blanc (Dln) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 135733. |
Marquesan |
tavai'e |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 121155. |
Hawaiian |
kea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 121156. |
Hawaiian |
ke'oke'o |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 52718. |
Mangareva |
tea |
White, blanched (Tgr) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321565. |
Mangareva |
tea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168977. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
tava'i'e |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 52537. |
Rarotongan |
tea |
White, clear (Sve) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52564. |
Maori |
maa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52607. |
Rurutuan |
teatea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52609. |
Tahitian (18th Century) |
[tea]tea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229553. |
Tahitian |
'uo'uo |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229851. |
Tahitian |
teatea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52652. |
Tahitian (Modern) |
'uo'uo |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52714. |
Penrhyn |
tea |
White |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52725. |
Tuamotu |
tea |
White, clear (Stn) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127605. |
Tahiti (1773) |
teà |
white |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153406. |
Manihiki |
maakita |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153407. |
Manihiki |
tea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175799. |
Mooriori |
me ma |
clean, white (?) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194714. |
South Island Maori |
huka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291287. |
Ra'ivavae |
ʔuoʔuo |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228121. |
Mangaia |
tea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228491. |
Penrhyn (Tongareva) |
sina |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 52743. |
Rapanui (Easter Island) |
tea/tea |
White |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 133605. |
Rapanui (Easter Island) |
teatea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3228653. |
Rapanui (Easter Island) |
ritorito |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3229117. |
Rapanui (Easter Island) |
ritorito |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3229137. |
Rapanui (Easter Island) |
ritorito |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 52737. |
Uvea, East |
tea |
White |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 52543. |
Nukuoro |
dea |
White (only in compunds) (Crl) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 52642. |
Tuvalu |
kena |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 52696. |
Kapingamarangi |
kene |
White |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 146617. |
Luangiua |
maʔiŋi |
white |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 120804. |
Sikaiana |
k/kena |
Pale coloured |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 120805. |
Sikaiana |
tea |
White |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122852. |
Takuu |
k/kena/ |
Pale, whitish-yellow, blond (Hwd) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122853. |
Takuu |
t/tea |
Light-blue, whitish-blue (Hwd) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175641. |
Nuguria |
sina/sina |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175642. |
Nuguria |
ma/tea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192169. |
Nanumea |
tea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290944. |
Nukeria |
maatea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3233160. |
Nukumanu |
makini |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122850. |
Tikopia |
kena |
White, especially pure white; devoid of colour, bright, shining; pale, bleached; flaxen, of hair (Fth) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122851. |
Tikopia |
tea |
Light-coloured, white, clear (Fth) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52635. |
Futuna-Aniwa |
hkengo [kʰeŋa] |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52740. |
Futuna-Aniwa |
tea |
White |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52685. |
Rennellese |
tea |
White, light-coloured (Ebt) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52689. |
Futuna, East |
tea |
Blanc, blanche (Gzl) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52708. |
Emae |
tea |
White (Cpl) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 52721. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
tea/tea |
White |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 119414. |
Anuta |
kena |
White (Fbg) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 119415. |
Anuta |
tea |
White (Yen) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90930. |
Uvea, West |
sina |
Pollex 06: Sina. :White. |
66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89546. |
Vaeakau-Taumako |
thea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146762. |
Bellona |
susuŋu |
white |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 260544. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
kioŋo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 260515. |
Emae (Makatea) |
tea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 260526. |
Mele |
tetea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 260545. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
keŋo |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 260525. |
Fila |
tetea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 79684. |
Pukapuka |
kena |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 79685. |
Pukapuka |
mumuka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 52597. |
Samoan |
paʔepaʔe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 153128. |
Samoan |
sina |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 153129. |
Samoan |
tea |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 52724. |
Tokelau |
-tea |
Occurs as an element of names only, meaning pale-coloured (Sma) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 3229922. |
Tokelau |
paepae |
L from Samoan (Hovdhaugen 2011) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
L |
| 52615. |
Tongan |
hinehina |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 52726. |
Niue |
tea |
White, light-coloured, fair skinned (McE) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 52595. |
Rotuman |
fisi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135969. |
Western Fijian (Navosa) |
bucobuco |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 52578. |
Nengone |
gada |
|
122 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 52675. |
Dehu |
wië |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125800. |
Iaai |
hau |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341107. |
Iai |
’au |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341115. |
Neŋone |
gaⁿda |
|
122 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341134. |
ⁿDe’u |
wië |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 112111. |
Kiribati |
mái |
white |
106 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 112112. |
Kiribati |
máina |
pale |
106 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 52544. |
Kusaie |
fasrfasr |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 52648. |
Marshallese (E. Dialect) |
mouj |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 199216. |
Marshallese |
mewij |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 52658. |
Ponapean |
pwetepwet |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 52653. |
Pulo Anna |
pwese-pwesɛ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52654. |
Chuukese |
pwecha- |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52677. |
Woleai |
beshɛ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 52680. |
Carolinian |
bwesche-bwesch |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 135783. |
Chuukese |
pwitch |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242170. |
Mortlockese (Lukunosh) |
pwɛʃ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284429. |
Ulithian |
bbech |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284430. |
Ulithian |
bech |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230572. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
betsebets |
bʷɛtʃəbʷɛtʃ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 135770. |
Nauru |
bərəbər |
(r is strongly trilled) |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 341132. |
’Aekɛ |
foat̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 341127. |
ʰMoaekɛ |
foawat̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 341133. |
’Avekɛ |
foavat̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346609. |
Haeke |
fwavwat |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346610. |
Haveke |
fwa:t |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337181. |
Paicî |
pwa:˥ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341117. |
Pat̪i |
pʷa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341124. |
camuki |
poajo |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224803. |
Cemuhî |
pwa˦ᶮjo˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 52555. |
Nêlêmwa |
foro |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286670. |
Nyelâyu |
phoro |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337433. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
phoro |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341110. |
Koumac |
foro |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341111. |
Moeneᵐbeŋ |
fulo |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341114. |
Nenema |
foro |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341126. |
ɲua |
put̪o |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341129. |
ᵐBonⁿde |
put̪o |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346866. |
Caac |
pʰu:lo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 341120. |
Poamei |
foavat̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 341121. |
Poapoã |
pulo |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346223. |
Pwapwâ - mBoyen |
pū́lo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 341123. |
Wamoaŋ |
t̪oavoat̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 341128. |
ʰMoavekɛ |
foavat̪ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 345970. |
Bwatoo |
fwa:t |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216719. |
Pije (mountain) |
hulo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216919. |
Pije (Ocean) |
hulo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 52691. |
Jawe |
pulo |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341108. |
Jawe |
pulo |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341116. |
Nɛmi |
pulo |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341118. |
Pinje |
’ulo |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341119. |
Poai |
’ulo |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216469. |
Fwâi |
hulo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225850. |
Nemi (Temala area) |
pulo |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226102. |
Nemi (East cost area) |
pulo |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226638. |
Jawe |
pulo |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226351. |
Numèè (Nââ Numèè) |
ᵐbʷa: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317679. |
Drubea |
a-pwaa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 341109. |
Kapone |
ᵐba |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 341135. |
ⁿDuᵐbea |
pʷa: |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286432. |
Houaïlou |
mè |
|
121 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341100. |
Ajiø |
ue |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341101. |
Ajiø |
mɛ |
|
121 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341103. |
Aro |
oa |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341104. |
Aro |
wau |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341105. |
Arʃa |
oa |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341106. |
Arʃa |
oau |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341112. |
Neku |
me |
|
121 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341113. |
Neku |
oa |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341130. |
ᵐBoewe |
oamɛ |
|
22, 121 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 52498. |
Canala |
pʷãrã |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341102. |
Anesù |
poara |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341131. |
‘Aragùrɛ |
poara |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217193. |
Xârâcùù |
pwãrã |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225121. |
Xârâgurè |
pwãrã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226888. |
Sishëë |
xɔva |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 341122. |
Sirehë |
xo:va |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 341125. |
Ciri |
’ue |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225353. |
Hamea |
wãrã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225688. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
awãřã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225689. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
hue |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 287113. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*ovo=ovo |
|
101 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287114. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*voqe |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 52709. |
Sakao (Port-Olry) |
woɣ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 260431. |
Sakao |
woɣ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 260432. |
Lorediakarkar |
roro |
|
89, 91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 260433. |
Shark Bay |
ror |
|
89, 91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 260427. |
Butmas-Tur (Butmas) |
mo-fok |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 260428. |
Butmas-Tur (Tur) |
mo-fok |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 260426. |
Polonombauk |
mɔ-fɔ·k |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 260434. |
Shark Bay |
mo-ror |
|
89, 91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292812. |
Fifti (Khatbol) |
-opiop |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295571. |
Tesmbol (Melaklak) |
-ᵐbov |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295929. |
Angavae (Dixon Reef) |
hi-βovolau |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297060. |
Nitita (Khatbol) |
-oviov |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298441. |
Tesmbol (Usus) |
-ᵐboβo |
|
101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298964. |
Na:ti (Windua) |
-mɪβs |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307911. |
ßatarxobu (Limsak) |
-pɪsax |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307941. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-ᵐbiahavo |
|
105 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307942. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-ᵐbiahavo |
|
105 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307914. |
ßatarxobu (Benut) |
-wus |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307915. |
Siviti (Womol) |
-pɪsax |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307951. |
Nisvai (Blacksands) |
-popox |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307943. |
Alavas 1 |
-ᵐbiahavo |
|
105 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307944. |
Alavas 2 |
-ᵐbiahavo |
|
105 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307913. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-pɪsax |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307912. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-pɪsax |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307927. |
Nese (Matanvat) |
-vusɔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307948. |
Mbwenelang (Xoli) |
-pux |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307926. |
Najit |
-pɪsax |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307916. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
-pɪsax |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325035. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ɳa-ᴩʊx |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325036. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ɳa-pʊx |
|
104 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325037. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
-mævʊʧ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325044. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
i-mavʊʧ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325049. |
Navwien 162-87 |
i-mævus |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 260482. |
Labo (Ninde) |
mis |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 260483. |
Labo (Windua) |
mis |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293948. |
Ninde (Labo) |
mʉs |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295753. |
Ninde (Lawa) |
mʉs |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297423. |
Ninde (Lorlo) |
mʉs |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298255. |
Ninde (Opmomba) |
mʉs |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298790. |
Ninde (Windua) |
mʉs |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 120644. |
Avava |
maap |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120645. |
Avava |
yovyop |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120750. |
Naman |
mivəs |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120751. |
Naman |
uvov |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120374. |
Tape |
wip |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128231. |
Neve'ei |
mavis |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260477. |
Neve'ei |
i-meaβis |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260476. |
Larevat |
ufəɣe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260462. |
Maragus |
i-wiβ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260458. |
Litzlitz |
xuβʷoβ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260455. |
Timbembe |
i-mat |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260457. |
Katbol |
yopyop |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260456. |
Neverver |
yoβyoβ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260475. |
V'ënen Taut (Unmet) |
i-təβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260474. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
i-tβa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292083. |
Avava (Timbibi) |
i-oviop˺ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292263. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-ioviop˺ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293153. |
Nasarian (Wileven tu) |
-βoβolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293551. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-maᵐbʷis |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294675. |
Avava (Tisvel) |
op |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295038. |
Tape (Tautu) |
-wiβ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296097. |
Avava (Khatbol) |
oviov |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296282. |
Avava (Bangaːsak) |
-oviop |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296471. |
Neve'ei (Vinmavis) |
mavʉs |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296655. |
Naman (Litzlitz) |
-uβoβ |
|
101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297239. |
Salang (Dixon Reef) |
-map |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297547. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
-ioviop |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307956. |
Venen Taute (Unmet) |
-tfa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307955. |
Venen Taute (Alpalak) |
-tfa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307954. |
Maraxus |
-wiɸ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307957. |
Venen Taute (Hamax) |
-təva |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 260479. |
Dixon Reef |
i-βoβolao |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 260478. |
Dixon Reef |
i-βoβəlau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 260452. |
Repanbitipmbangir |
i-βoβ |
|
101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 260443. |
Letemboi |
maβisβis |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291722. |
Letemboi (Newotenyene) |
wowolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292448. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-βoɸɔ |
|
101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293768. |
Nombotkote (Blacksands) |
-hoβolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294291. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
βoβolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294481. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
vovolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294877. |
Novol (Melaklak) |
-wowolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295384. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
βoβolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296867. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
vovʷolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296868. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
vovolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297912. |
Letemboi (Nevatanyene) |
-βoβolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298625. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
βoβolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318245. |
Novol (Bangir) |
wowolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318246. |
Novol (Bangir) |
wowolau |
|
101, 102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 325052. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
-mævus |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 52582. |
Nguna |
tare |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 52801. |
South Efate |
tar |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126772. |
Namakir |
bilavil |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254826. |
Lelepa |
taare |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260513. |
Namakura (Makura) |
ᵐbilaβil |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260514. |
Namakura (Mataso) |
ᵐbilaβil |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260520. |
Efate, North (Siviri) |
tare |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260519. |
Efate, North (Pwele) |
ta·re |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260524. |
Eton |
tar |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260512. |
Namakura (Tongariki) |
ᵐbilaβi |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260521. |
Lelepa |
tare |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260516. |
Efate, North (Woraviu) |
tare |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260522. |
Lelepa (Pango) |
tar |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260523. |
Efate, South (Eratap) |
tar |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260511. |
Namakura (Bongabonga) |
ᵐbilaβil |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260517. |
Efate, North (Sesake) |
ⁿdare |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260518. |
Efate, North (Nguna) |
tare |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234416. |
Red Ston (Nakanamanga) |
ɛⁿdare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235041. |
Vilakara (Nakanamanga) |
ɛⁿdare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235455. |
Lopika (Nakanamanga) |
ɛⁿdare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235868. |
Tekelele (Nakanamanga) |
ɛⁿdare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236286. |
Oreao (Nakanamanga) |
ɛⁿdare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236702. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ɛⁿdare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218788. |
Sungwadia (Uta) |
siŋara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219017. |
Sungwadia (Marino) |
siŋara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219240. |
North Ambae (Leo) |
maβute |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219714. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
oxʷoxʷo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219944. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
oβʷo:βo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220180. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
oxʷoxʷo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220411. |
Sungwada (Ngota) |
oxʷoxʷo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220643. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
oβʷoβo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220644. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
owoβo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220898. |
Sungwadoga (Rata) |
wowoβʷo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220899. |
Sungwadoga (Rata) |
wowowo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221147. |
East Ambae (Sana) |
maβutek̚ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221368. |
South Ambae (Lolovele) |
maβʷote |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221594. |
South Ambae (Biribiri) |
mafʷot |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221818. |
South Ambae (Sakao) |
mafute |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222037. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
oβʷoβo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222265. |
East Ambae (Vuindondo) |
maβote |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222499. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
ɸʷas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223883. |
Sungagage (Avavanvae) |
maβuta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224123. |
Sungagage (Asanvari) |
m⁽ʷ⁾avuta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224357. |
Xalangi (Baetora) |
ɸʷasi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224572. |
Sungwadia (Tasmaor) |
siŋara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 79672. |
Mota |
wowoga |
|
13, 93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 79673. |
Mota |
aqaga |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 52587. |
Paamese (South) |
oho |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 52590. |
Peterara (Maewo) |
oxwoxwo |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 52592. |
Raga |
maita |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 52599. |
Ambrym, South-East |
miæh |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92843. |
Mwotlap |
na-kpʷaɣkpʷaɣ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126962. |
Orkon |
mɨ-fɨfɨ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165083. |
Hiw |
jʉj |
< PNV *lulu 'albinos' |
89, 91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165542. |
Apma (Suru Mwerani) |
dap |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165543. |
Apma (Suru Mwerani) |
mit |
pale |
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165941. |
Apma (Suru Kavian) |
dap |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165942. |
Apma (Suru Kavian) |
mit |
pale |
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166185. |
Sa (south-eastern dialect) |
pwal |
|
3? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166439. |
Sowa |
zav |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166688. |
Ske (Seke) |
zaw |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 181133. |
Lemerig |
k͡pʷɒɣk͡pʷɒɣ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202869. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
py'o |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260493. |
Paama (Lironesa) |
muoh |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260485. |
Ambrym, North (Ranon) |
mœfœfœ |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260383. |
Mwerlap (Merig) |
wenwen |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260382. |
Lakona |
ɣawet |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260492. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
miæh |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260487. |
Lonwolwol |
mʷafifœ |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260380. |
Koro |
wenwen |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260398. |
Seke |
asaf |
|
99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260488. |
Daakaka (Baiap) |
mapœpeu |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260395. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
moβuot |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260367. |
Hiw |
yui |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260494. |
Paama (Faulili) |
taoh |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260376. |
Vurës (Mosina) |
ɣaᵏpʷaɣ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260389. |
Baetora (Nasawa) |
βʷas |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260391. |
Baetora |
wasiɣi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260489. |
Daakaka (Sesivi) |
mapepio |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260373. |
Vera'a (Vatrata) |
ɣakʷakʷaɣa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260386. |
Maewo, Central (Peterara) |
oɣʷoɣʷo |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260385. |
Marino |
siŋara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260388. |
Baetora (Tam) |
oβoβo |
|
101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260372. |
Mota |
aᵏpʷaɣa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260375. |
Vurës (Vetumboso) |
ɣakʷaɣ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260384. |
Mwerlap (Merlav) |
wenwen |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260392. |
Ambae, East (Wailengi) |
mafute |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260370. |
Löyöp |
ɣeᵏpʷaᵏpʷa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260490. |
Port Vato |
mœpœpœ |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260379. |
Dorig |
βa-wen |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260371. |
Mwotlap |
na-kʷaɣkʷaɣ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260486. |
Ambrym, North (Fonah) |
mœfœfiœ |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260381. |
Wetamut |
βaβʷet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260377. |
Lemerig (Bek) |
ɣeᵏpʷauᵏpʷaɣ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260393. |
Ambae, East (Lolomatui) |
meβute |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260491. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
miah |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260495. |
Paama (Laul) |
moah |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260394. |
Ambae, West (Ngwatua) |
lotu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260387. |
Baetora (Navenevene) |
oβoβo |
|
101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260368. |
Toga |
lui |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260390. |
Baetora (Narovorovo) |
βoas |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260397. |
Apma |
te-dap |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260396. |
Raga |
maita |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260369. |
Lehali |
ne-lul |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260399. |
Sa |
palpal |
|
3? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260378. |
Nume |
wewend |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260400. |
Sowa |
adao |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260374. |
Lemerig (Sasar) |
ɣeᵏpʷaɣᵏpʷaɣ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348724. |
Raga |
maita |
white |
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348888. |
Sa (Ha) |
palpal |
white |
3? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349054. |
Sa (F Yantas) |
palpal |
white |
3? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349209. |
Sa (Bunlap) |
pwalpwal |
white |
3? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218075. |
Sungwadia (Naomumu) |
siŋara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218294. |
North Ambae (Leonda) |
meβute |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218539. |
North Ambae (Havai) |
maβute |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219461. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
wɛnwɛn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222722. |
West Ambae (Walaha) |
lotu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222942. |
East Ambae (Lolovoli) |
mavot |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223195. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
ɸʷas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223425. |
Sungagage (Avanbatai) |
maβuta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223659. |
Raga |
maita |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227942. |
Sungwadia (Naone) |
siŋaɾa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227943. |
Sungwadia (Naone) |
siŋara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260510. |
Bieria (Vowa) |
miarara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 260509. |
Maii |
miuβoβo |
|
98, 101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236077. |
Oreao |
juwo:wo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237533. |
sara 1-16 |
mirara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237740. |
votlo 1-15 |
ɛⁿdare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238765. |
Maŋgalava |
mwo |
|
&nbs |
