| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 165464. |
Eskayan |
inti |
|
|
Artificial Language |
|
| 172774. |
Kalaw Kawaw Ya |
gethtida+i- |
also "read" |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209474. |
Proto-Mon-Khmer |
*rap |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209475. |
Proto-Mon-Khmer |
*rʔis |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188388. |
Chewong |
bilaŋ |
Malay |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
L |
| 175457. |
Khmer |
roap |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 189025. |
Mon |
rɜ̀h |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 175253. |
Vietnamese |
đếm |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188883. |
Santali |
lekha |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 69895. |
Proto-Austronesian |
*Sipuʀ |
|
3 |
Austronesian |
|
| 184556. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*bílaŋ |
PHF |
1 |
Austronesian |
|
| 184557. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*Hiáp |
PHF |
2 |
Austronesian |
|
| 3242855. |
Proto-Atayal |
*luməpug |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242856. |
Atayal (Matu'uwal) |
lumpug |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242857. |
Atayal (Plngawan) |
lumpuw |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242858. |
Atayal (Squliq) |
ləməpuw ‘to read’ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242859. |
Atayal (Skikun) |
ləməpux |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242860. |
Atayal (Klesan) |
ləməpu |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242862. |
Atayal (S'uli) |
ləməpu |
|
|
A:Atayalic |
|
| 69871. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
lumpu' |
|
61 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190100. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
lumpuɣ |
|
61 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203722. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
lmpuɣ |
|
61 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 69870. |
Atayal - Squliq F69 |
lmpuu |
|
61 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207309. |
Atayal - Squliq L04 |
lmpuw |
|
61 |
A:A:A:Squliq |
|
| 69890. |
Seediq F69 (Sakura) |
səmpú' |
|
3 |
A:A:Seediq |
|
| 207518. |
Seediq L04 (Paran) |
smepuw |
|
3 |
A:A:Seediq |
|
| 207732. |
Seediq L04 (Toda) |
sməpu |
|
3 |
A:A:Seediq |
|
| 207942. |
Seediq L04 (Hecuo) |
sməpug |
|
3 |
A:A:Seediq |
|
| 208145. |
Seediq L04 (Truku) |
sməpug |
|
3 |
A:A:Seediq |
|
| 69817. |
Bunun F69, Southern |
maṣípul |
|
3 |
A:Bunun |
|
| 203932. |
Bunun (Takituduh L04) |
masipul |
|
3 |
A:Bunun |
|
| 204142. |
Bunun (Takbanuaz) |
masipul |
|
3 |
A:Bunun |
|
| 204352. |
Bunun (Iskubun) |
masipuɬ |
|
3 |
A:Bunun |
|
| 3243158. |
Proto-Bunun |
*masipul |
|
|
A:Bunun |
|
| 90395. |
Amis (Central) |
mi-saʔosi |
|
59 |
A:E:Amis |
|
| 203128. |
Amis (Fata'an) |
misaʡosiʔ |
|
59 |
A:E:Amis |
|
| 203329. |
Amis (Farang) |
miʡusiʔ |
|
59 |
A:E:Amis |
|
| 203522. |
Sakizaya |
miʡasip |
|
2 |
A:E:Amis |
|
| 210740. |
Basay TsYM91 |
bilaŋ |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 210678. |
Basay L04 |
bilaŋ |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 82800. |
Kavalan F69 |
biláŋ |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 82801. |
Kavalan F69 |
pasabi:ɬáŋ |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184955. |
Kavalan LTs |
bilang |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 69891. |
Siraya F69 |
kmoutkout |
|
88 |
A:E:Southwest |
|
| 342868. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
k<m>utkut |
|
88 |
A:E:Southwest |
|
| 343133. |
Proto Siraya |
*kətən |
|
88, 89 |
A:E:Southwest |
|
| 343134. |
Proto Siraya |
*k<m>ətkət |
|
88 |
A:E:Southwest |
|
| 343290. |
Siraya Gospel dialect |
kətəng |
|
88, 89 |
A:E:Southwest |
|
| 130589. |
Enggano (Malakoni Village) |
ə'anɛm |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130590. |
Enggano (Banjar Sari) |
ə'anɛm |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185274. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*qi-(n)tuŋ |
|
31 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253199. |
Enggano (Meok) |
kemahaʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253200. |
Enggano (Meok) |
kũ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253201. |
Enggano (Meok) |
kũãhãʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 69884. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ihap |
|
2 |
A:M:(Proto) |
|
| 82765. |
Balinese |
ngetek |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 82766. |
Balinese |
ŋətɛk |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 181222. |
Sasak |
ituŋ |
dialect variation |
31 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 181223. |
Sasak |
rèkèŋ |
dialect variation; < Dutch |
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
L? |
| 173799. |
Sumbawa |
me lowe |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3213392. |
Guiangan (Sirib) |
meⁱʔap |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 254008. |
Andio |
moreker |
< Dutch reken |
|
A:M:C:E:S:Western |
L |
| 69656. |
Mori |
modoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248786. |
Kulisusu |
moɗoa |
w/ 3s obj: ɗoa-ʔo |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174724. |
Tolaki |
do'a |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 344007. |
Kumbewaha |
pegagaxi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344229. |
Lasalimu |
era |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344452. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
kagagaxi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344889. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
gagaxi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343788. |
Kaisabu |
peise |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344670. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
pelenʧu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 69642. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
aefeapi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 69762. |
Wuna |
nelentu |
|
23 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249645. |
Kambowa |
neise |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249862. |
Kioko |
neʔise |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 69632. |
Bonerate |
rɛkɛ |
|
39 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
L |
| 69727. |
Popalia |
rɛke |
|
39 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
L |
| 82794. |
Bare'e |
iwa |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 82795. |
Bare'e |
mo-bila |
|
1? |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254620. |
Uma (Kantewu dialect) |
bilaʔ |
perhaps a borrowing from Malay |
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191161. |
Totoli |
bilang |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191998. |
Tomini (Tialo) |
bilang |
|
1 |
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 69807. |
Wolio |
lentu |
|
23 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 69684. |
Leipon |
d̃uŋhi |
|
66 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135184. |
Sivisa Titan |
cani |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135185. |
Sivisa Titan |
rameyani |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253487. |
Papitalai |
nemeni |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 69688. |
Loniu |
oŋehi |
|
66 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 69686. |
Levei |
cumʷop |
|
84 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 69687. |
Likum |
cacom |
|
84 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321184. |
Nyindrou |
androm |
count/enumerate |
84 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 69689. |
Lou |
tut |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 69711. |
Nauna |
halalaɪn |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 69736. |
Seimat |
wexe |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 69763. |
Wuvulu |
wakei |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 69626. |
Fijian (Bau) |
oka-ta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168856. |
Fijian (Suva Dialect) |
wiliwili |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228338. |
Tokelau Fijian |
wili-k |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169870. |
Proto-Polynesian |
*tau |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 69653. |
Marquesan |
tatau |
Compter, conter, reciter (Dln) |
8, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 69667. |
Hawaiian |
helu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321439. |
Mangareva |
tou'ara |
This is a counting term for any numeral that is not a multiple of 10. For example twenty is [rua rongo'uru]; 22 is [rua rongo'uru e rua tou'ara]. Not exactly 'to count', but the closest to a counting-type term in the language. |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 169016. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
tatau |
|
8, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 82771. |
Rarotongan |
tārē |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 82772. |
Rarotongan |
tatau |
|
8, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 69700. |
Maori |
tatau |
|
8, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 69743. |
Rurutuan |
taiʔo |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 69745. |
Tahitian (18th Century) |
tatau |
|
8, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229600. |
Tahitian |
tai'o |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 69788. |
Tahitian (Modern) |
tai'o |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 90592. |
Penrhyn |
tatau |
Pollex 06: Ta/tau. :Read, count (Sta). |
8, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153553. |
Manihiki |
taale |
to count |
43 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153554. |
Manihiki |
tatauanga |
counting |
8, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194746. |
South Island Maori |
taui |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291329. |
Ra'ivavae |
taiʔo |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228157. |
Mangaia |
tāre |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229915. |
Mangaia |
tatau |
|
8, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228526. |
Penrhyn (Tongareva) |
tārē |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 130631. |
Rapanui (Easter Island) |
tataku |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 123417. |
Uvea, East |
lau |
Compter, calculer |
62 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 123418. |
Uvea, East |
lau |
Compter |
62 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 69679. |
Nukuoro |
dau |
Count, read (Crl) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 123105. |
Tuvalu |
lau aka |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 123107. |
Tuvalu |
faitau |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 69832. |
Kapingamarangi |
dau |
Count (Lbr) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 69853. |
Luangiua |
paupau |
Count (Tpe) |
63 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 145958. |
Sikaiana |
pau |
count |
63 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 69859. |
Takuu |
tau |
Enumerate, count (Hwd) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175620. |
Nuguria |
apau |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192385. |
Nanumea |
tau |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192386. |
Nanumea |
lau |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290968. |
Nukeria |
ppau |
(s.) |
63 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 119400. |
Tikopia |
rau |
Enumerate, count, go through items on a list (Fth) |
62 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 119401. |
Tikopia |
tau |
Count, reckon, measure (Fth) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 69771. |
Futuna-Aniwa |
taua |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 69876. |
Futuna-Aniwa |
taua |
Count, add, read (Dty) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 69821. |
Rennellese |
tau |
Count, enumerate (Ebt) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 69825. |
Futuna, East |
lau |
Read, recite (Bgs), Compter |
62 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 69844. |
Emae |
taaua |
Count, read (Clk) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123415. |
Anuta |
rau |
Count (Yen) |
62 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123416. |
Anuta |
tatau |
Count, read (Fbg) |
8, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3241559. |
Uvea, West |
tau |
Also: taua |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89592. |
Vaeakau-Taumako |
phaua |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146815. |
Bellona |
tau |
count |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 273889. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
taua |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 273862. |
Emae (Makatea) |
taua |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 273872. |
Mele |
tetao |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 273890. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
taua |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 273871. |
Fila |
tao |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123410. |
Pukapuka |
kauwi |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 123411. |
Pukapuka |
wakalau |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 123412. |
Pukapuka |
tatau |
|
8, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 69733. |
Samoan |
faitau |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 69751. |
Tongan |
lau-a |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 69862. |
Niue |
totou |
Read, count (McE) |
8, 80 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 69731. |
Rotuman |
hata |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 136017. |
Western Fijian (Navosa) |
wiliwili |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 69714. |
Nengone |
cinumera |
|
L |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
L? |
| 93383. |
Nengone |
ietican |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 69811. |
Dehu |
e numeran |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
L |
| 125848. |
Iaai |
ay |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 342199. |
Iai |
aù |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 342206. |
Neŋone |
ieie |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 342225. |
ⁿDe’u |
e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 342226. |
ⁿDe’u |
numera |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
L |
| 123428. |
Proto-Micronesian |
*waSe |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 123429. |
Proto-Micronesian |
*waSe-ki |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 123430. |
Proto-Micronesian |
*paa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 123431. |
Proto-Micronesian |
*paapaa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 69961. |
Kiribati |
wáre |
to count, to calculate, to enumerate, to spell, to read |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 82775. |
Kusaie |
oacoac |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 82776. |
Kusaie |
oek |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 119396. |
Kusaie |
oɛoɛ |
count/enumerate |
77 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 119397. |
Kusaie |
oe-k |
count (something) |
77 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 69784. |
Marshallese (E. Dialect) |
bōnbōn |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 123432. |
Marshallese |
watwat |
count up/estimate by counting |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 123433. |
Marshallese |
wate-k |
count up (something) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 123434. |
Marshallese |
bénbén |
arithmetic/count/audit/compute. |
28 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 69794. |
Ponapean |
wadek |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 69957. |
Mokilese |
wade-k |
to count or read (something) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201982. |
Pingilapese |
kasepe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 82790. |
Pulo Anna |
pako |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 82791. |
Pulo Anna |
wete-wetɛ |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 69790. |
Chuukese |
ánnáyá |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123413. |
Woleai |
paa-paa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123414. |
Woleai |
wate-watɛ |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 69816. |
Carolinian |
paa-pa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123421. |
Puluwatese |
yálle-(ya) |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123422. |
Puluwatese |
yálle-(ya-ni) |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123423. |
Puluwatese |
paapa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123424. |
Puluwatese |
páá-ŋ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123425. |
Puluwatese |
páá-ŋi-(y) |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123426. |
Puluwatese |
páápá |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123427. |
Puluwatese |
páá-ŋi |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 69958. |
Satawalese |
paapa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 69960. |
Mortlockese |
paa-ŋe |
count/read it |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123435. |
Woleaian |
watewate |
to count/reckon/enumerate |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123436. |
Woleaian |
weta-gi-(i) |
count or reckon it |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123437. |
Woleaian |
paapaa |
count |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123438. |
Proto-Chuukic |
*alle |
count/enumerate |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123439. |
Proto-Chuukic |
*wade |
to count |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123440. |
Proto-Chuukic |
*paapaa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123441. |
Proto-Chuukic |
*paa-ŋi |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123442. |
Chuukese |
ánná-(ya) |
reading |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123443. |
Chuukese |
ánne-(ya) |
counting |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123444. |
Chuukese |
ánná-(yaa-ni) |
to read |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123445. |
Chuukese |
ánne-(yaa-ni) |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132045. |
Sonsorolese |
wetewet |
to count |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242218. |
Mortlockese (Lukunosh) |
al:ɛanej |
transitive |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284528. |
Ulithian |
papa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284527. |
Ulithian |
paapa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230619. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
hahoyohoy |
xaxoioxoi |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 69712. |
Nauru |
ȯdů |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 342223. |
’Aekɛ |
fina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 342218. |
ʰMoaekɛ |
fine |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 342224. |
’Avekɛ |
fina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346713. |
Haeke |
fina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346714. |
Haveke |
fina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337226. |
Paicî |
pû˧râ˧ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 342208. |
Pat̪i |
pur̃a |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 342215. |
camuki |
vine |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224849. |
Cemuhî |
pi˦nə˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 69691. |
Nêlêmwa |
khomi |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286713. |
Nyelâyu |
chom |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 342202. |
Koumac |
ʰkomi |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 342203. |
Moeneᵐbeŋ |
vina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 342205. |
Nenema |
ʰkomi |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 342217. |
ɲua |
pina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 342220. |
ᵐBonⁿde |
pina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346912. |
Caac |
pʰina: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 342211. |
Poamei |
fine |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 342212. |
Poapoã |
pina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346265. |
Pwapwâ - mBoyen |
pina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 342214. |
Wamoaŋ |
fina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 342219. |
ʰMoavekɛ |
fine |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346012. |
Bwatoo |
fina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216764. |
Pije (mountain) |
ɸine |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216964. |
Pije (Ocean) |
ɸine |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 69827. |
Jawe |
phinee |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 342200. |
Jawe |
ʰpina |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 342207. |
Nɛmi |
fine |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 342209. |
Pinje |
vine |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 342210. |
Poai |
ʰvine |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216514. |
Fwâi |
ɸine |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225894. |
Nemi (Temala area) |
fine |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226148. |
Nemi (East cost area) |
fine |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226683. |
Jawe |
phine: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 317727. |
Drubea |
vêri-re |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 342201. |
Kapone |
veɲeri |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 342227. |
ⁿDuᵐbea |
verʃi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 342228. |
ⁿDuᵐbea |
ᵐbene |
|
26? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286501. |
Houaïlou |
vana |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 342195. |
Ajiø |
vana |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 342197. |
Aro |
var̃a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 342198. |
Arʃa |
vørɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 342204. |
Neku |
var̃a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 342221. |
ᵐBoewe |
sivar̃a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 69634. |
Canala |
fãrã |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 342196. |
Anesù |
fara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 342222. |
‘Aragùrɛ |
fara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217241. |
Xârâcùù |
fãrã |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225162. |
Xârâgurè |
fãrã |
Also means 'to read' |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 342213. |
Sirehë |
sivar̃a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 342216. |
Ciri |
fala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225392. |
Hamea |
fãrã |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225637. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
fãřã |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 287022. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*eve |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287023. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*vulu-ki |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 69845. |
Sakao (Port-Olry) |
jɛtjɛt |
no / not (verb prefix) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 273782. |
Sakao |
yɛt |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 273783. |
Lorediakarkar |
tenin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 273784. |
Shark Bay |
papani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 273785. |
Shark Bay |
pani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292849. |
Fifti (Khatbol) |
-tiᵑgon |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295615. |
Tesmbol (Melaklak) |
-tɛnɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295966. |
Angavae (Dixon Reef) |
-ᵐbuluk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297099. |
Nitita (Khatbol) |
-ᵐʙulep˺ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298490. |
Tesmbol (Usus) |
-bulo |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 299013. |
Na:ti (Windua) |
-ᵐbuluŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309661. |
ßatarxobu (Limsak) |
ʧɪpʷɪn |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309690. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-hɛrtɪn |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309691. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-hɛrzɪn |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309664. |
ßatarxobu (Benut) |
ʧɪpʷɪn |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309665. |
Siviti (Womol) |
ʧɪpʷɪn |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309700. |
Nisvai (Blacksands) |
-pe |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309692. |
Alavas 1 |
-hɛrtɪn |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309693. |
Alavas 2 |
-hɛrtɪn |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309663. |
ßatarxobu (Lipitav) |
ʧɪpʷɪn |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309662. |
ßatarxobu (Gunwar) |
ʧɪpʷɪn |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309678. |
Nese (Matanvat) |
sirte |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309697. |
Mbwenelang (Xoli) |
-vuloŋi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309677. |
Najit |
ʧɪpiŋ |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309666. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
ʧɪpʷɪn |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325958. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ᵑga-pɪpəx |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325959. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ᵑga-pe |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325960. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
-pɪpəx |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325971. |
Navwien 162-87 |
atma-ᵐbuliŋk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325972. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
-pɪpəx |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 273830. |
Labo (Ninde) |
-βiwox |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293986. |
Ninde (Labo) |
-βiwox |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295796. |
Ninde (Lawa) |
-βivox |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295797. |
Ninde (Lawa) |
-βiwox |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297464. |
Ninde (Lorlo) |
-ᵐbuluk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298293. |
Ninde (Opmomba) |
-ᵐbukuk |
|
1, 82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298826. |
Ninde (Windua) |
-ᵐbuluk˺ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 120746. |
Avava |
dongon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120747. |
Avava |
dongongon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119876. |
Naman |
(dongo)dongon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120417. |
Tape |
jəpon |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128275. |
Neve'ei |
doŋon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273826. |
Neve'ei |
-ntoŋon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273825. |
Larevat |
-βəɣən |
|
1, 82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273811. |
Maragus |
-tˢpon |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273807. |
Litzlitz |
-ⁿdoŋon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273804. |
Timbembe |
-ⁿdoŋoⁿdoŋon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273806. |
Katbol |
-ⁿdoŋoⁿdoŋon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273805. |
Neverver |
-tœtŋon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273824. |
V'ënen Taut (Unmet) |
-səpani |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273823. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
-spane |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 318465. |
Avava (Timbibi) |
-ⁿda |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 318466. |
Avava (Timbibi) |
-ⁿda |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292308. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-tutmon |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293191. |
Nasarian (Wileven tu) |
huᵐbu-ᵐbuluŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293612. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-ⁿdoŋdoɣon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294720. |
Avava (Tisvel) |
-ⁿdowon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295065. |
Tape (Tautu) |
i-t͡ʃpon |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296140. |
Avava (Khatbol) |
-ᵐbwiliai |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296327. |
Avava (Bangaːsak) |
-ⁿdoŋdoŋon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296513. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-ⁿdoŋon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296700. |
Naman (Litzlitz) |
-ⁿdoᵑgon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297282. |
Salang (Dixon Reef) |
-ⁿdoŋon |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297594. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
-ŋokman |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 309705. |
Venen Taute (Unmet) |
-spɪsnan |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 309704. |
Venen Taute (Alpalak) |
-spani |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 309703. |
Maraxus |
-ʧpon |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273828. |
Dixon Reef |
i-ᵐpuluŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 273827. |
Dixon Reef |
-ᵐbluᵐbluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 273801. |
Repanbitipmbangir |
-sua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 273792. |
Letemboi |
-uobəloŋə |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291758. |
Letemboi (Newotenyene) |
-ᵐbuluᵑg |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291940. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-ᵐbululuᵐbuluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292490. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-ᵐbuluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293812. |
Nombotkote (Blacksands) |
-ᵐbuluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294335. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
-ᵐbuluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294524. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-ᵐbuluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294929. |
Novol (Melaklak) |
-ᵐbuluᵐbuluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295427. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
-ᵐbuluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296915. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-ᵐbuluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297938. |
Letemboi (Nevatanyene) |
-ᵐbuluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298656. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
-ᵐbulunᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318345. |
Novol (Bangir) |
-ᵐbuluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318346. |
Novol (Bangir) |
-ᵐbuluᵑk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 325975. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
wo-ᵐbuliŋk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 69718. |
Nguna |
peve |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 69937. |
South Efate |
fei |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126818. |
Namakir |
bulik |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254871. |
Lelepa |
fe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273860. |
Namakura (Makura) |
-wilik |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273861. |
Namakura (Mataso) |
-wulik |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273867. |
Efate, North (Siviri) |
pefe |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273866. |
Efate, North (Pwele) |
pefe·fe |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273870. |
Eton |
fef |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273859. |
Namakura (Tongariki) |
-wulik |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273868. |
Lelepa |
βeβe |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273863. |
Efate, North (Woraviu) |
peβea |
Realis |
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273869. |
Efate, South (Eratap) |
fea |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273858. |
Namakura (Bongabonga) |
-wulik |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273864. |
Efate, North (Sesake) |
paβeβi |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273865. |
Efate, North (Nguna) |
peβe |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234463. |
Red Ston (Nakanamanga) |
kafefe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235088. |
Vilakara (Nakanamanga) |
kafefe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235502. |
Lopika (Nakanamanga) |
kafefe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235915. |
Tekelele (Nakanamanga) |
kafefe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236333. |
Oreao (Nakanamanga) |
kafefe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236749. |
Lopalis (Nakanamanga) |
kafefe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218847. |
Sungwadia (Uta) |
ɸalua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219073. |
Sungwadia (Marino) |
ɸalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219294. |
North Ambae (Leo) |
ɸalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219778. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
ɸalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219997. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
ɸal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220237. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
ɸʷalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220465. |
Sungwada (Ngota) |
ɸalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220704. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
ɸal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220979. |
Sungwadoga (Rata) |
ɸal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221200. |
East Ambae (Sana) |
faluo̥ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221423. |
South Ambae (Lolovele) |
falŭ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221651. |
South Ambae (Biribiri) |
fʷal |
[f] ~ [?] |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221871. |
South Ambae (Sakao) |
felu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222091. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
falfal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222319. |
East Ambae (Vuindondo) |
ɸelu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222320. |
East Ambae (Vuindondo) |
βelu |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222556. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
ɸuliŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223938. |
Sungagage (Avavanvae) |
ᵐbʷiri |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224184. |
Sungagage (Asanvari) |
ᵐbʷiri |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224410. |
Xalangi (Baetora) |
ɸuluŋi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224619. |
Sungwadia (Tasmaor) |
ɸalua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 69640. |
Mota |
liwun |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 69723. |
Paamese (South) |
hulii |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 69726. |
Peterara (Maewo) |
falu |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 82781. |
Raga |
bwiri |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 82782. |
Raga |
vului |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 82783. |
Raga |
bului |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 82784. |
Ambrym, South-East |
pʊpuluu |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 82785. |
Ambrym, South-East |
vulii |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92891. |
Mwotlap |
ßatah |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 127003. |
Orkon |
fulfuluk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165130. |
Hiw |
jʉkʷ |
|
1, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165478. |
Apma (Suru Mwerani) |
wulwulkik |
intransitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165479. |
Apma (Suru Mwerani) |
wulki |
transitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166003. |
Apma (Suru Kavian) |
wulki |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166004. |
Apma (Suru Kavian) |
bulki |
imperfective (present tense) form |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166245. |
Sa (south-eastern dialect) |
bwili |
*bwili |
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166246. |
Sa (south-eastern dialect) |
bulnginê |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166504. |
Sowa |
bwili |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166505. |
Sowa |
-bli |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166758. |
Ske (Seke) |
-bli |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180267. |
Lemerig |
βasŋɪ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202931. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
puluk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202932. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
pulukte |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273840. |
Paama (Lironesa) |
-hulhuli |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273832. |
Ambrym, North (Ranon) |
-pulŋi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273754. |
Mwerlap (Merig) |
βeβ |
**pepea |
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273753. |
Lakona |
luɣluɣ |
|
1, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273839. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
-βuli |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273834. |
Lonwolwol |
-kulumte |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273751. |
Koro |
luɣ |
**luk |
1, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273764. |
Seke |
-ᵐpli |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273835. |
Daakaka (Baiap) |
-βəlupte |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273739. |
Hiw |
yukʷ |
|
1, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273841. |
Paama (Faulili) |
-hulie |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273748. |
Vurës (Mosina) |
luw |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273758. |
Baetora (Nasawa) |
βʷeleŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273836. |
Daakaka (Sesivi) |
-pulukte |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273745. |
Vera'a (Vatrata) |
lukun |
|
1, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273756. |
Maewo, Central (Peterara) |
falu |
**palu |
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273744. |
Mota |
βasoɣo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273747. |
Vurës (Vetumboso) |
liw |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273755. |
Mwerlap (Merlav) |
βeβ |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273759. |
Ambae, East (Wailengi) |
βelu |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273742. |
Löyöp |
likin |
|
1, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273837. |
Port Vato |
-wiliᵑgi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273750. |
Dorig |
luw |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273743. |
Mwotlap |
βatah |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273833. |
Ambrym, North (Fonah) |
-ᵐbulŋi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273752. |
Wetamut |
luw |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273760. |
Ambae, East (Lolomatui) |
βelu |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273838. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
-βuli |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273842. |
Paama (Laul) |
-huli |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273761. |
Ambae, West (Ngwatua) |
tofoki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273757. |
Baetora (Navenevene) |
fal |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273740. |
Toga |
luk |
|
1, 83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273763. |
Apma |
-wulki |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273762. |
Raga |
fulufului |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273741. |
Lehali |
βit |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273765. |
Sa |
-pʷilpʷil |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273749. |
Nume |
luwun |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273766. |
Sowa |
-bʷili |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273746. |
Lemerig (Sasar) |
βasŋe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348577. |
Raga |
vulinia |
count |
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348763. |
Sa (Ha) |
ɛpulŋɛ |
count |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349016. |
Sa (F Yantas) |
oɾbili |
to count |
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349118. |
Sa (Bunlap) |
oɾwɪlɪ |
to count |
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218128. |
Sungwadia (Naomumu) |
falu |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218348. |
North Ambae (Leonda) |
ɸalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218602. |
North Ambae (Havai) |
ɸʷalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219519. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
ɸiɛɸ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222777. |
West Ambae (Walaha) |
falu |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222998. |
East Ambae (Lolovoli) |
fal |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223258. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
ɸəlæŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223482. |
Sungagage (Avanbatai) |
ᵐbʷiriᵐbʷiri |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223712. |
Raga |
fulufului |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227897. |
Sungwadia (Naone) |
ɸalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273857. |
Bieria (Vowa) |
-βuk |
|
1, 82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 273856. |
Maii |
-βuk |
|
1, 82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236124. |
Oreao |
oluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237580. |
sara 1-16 |
kopuk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237787. |
votlo 1-15 |
peʋea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238812. |
Maŋgalava |
huli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 273854. |
Bierebo (Yevali) |
-wuluia |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 273853. |
Bierebo (Burupika) |
-uluia |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 273855. |
Baki |
-βulukio |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 273852. |
Bierebo (Bonkovia) |
-uluia |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 273851. |
Bierebo (Tavio) |
-βlukia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 273844. |
Lamenu (Visina) |
-βloia |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273847. |
Lamenu (Nuvi) |
-loia |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273846. |
Lamenu (Nikaura) |
-wuloia |
**(wu)loia |
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273845. |
Lamenu (Mapremo) |
-uluia |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273849. |
Lamenu (Nul) |
-uluia |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273843. |
Lamenu |
-βulu |
|
1, 13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273848. |
Lamenu (Mate) |
-luia |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273850. |
Lamenu (Filakara) |
-uluia |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233838. |
Ngevin |
taŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234044. |
Nalema |
kafefe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234254. |
Red Ston |
oluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234670. |
Taolia |
oʰuluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234879. |
Vilakara |
pulu:ja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235294. |
Lopika |
oᵐluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235706. |
Tekelele |
olu:ja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236540. |
Lopalis |
opluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236958. |
Tamalia |
oʰuluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237166. |
Miapika |
te:uluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237373. |
nul nelsa 1-18 |
uluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237995. |
jakena |
obdoja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238203. |
Nouvi |
obdoja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238409. |
mate wan |
oʰuluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238606. |
lepa |
aʰunŭja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239016. |
Nivenuhe |
aʰunuja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239224. |
Morju |
ɔloja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239426. |
Maparahu |
aʰulo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239633. |
Niku |
apuluːja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239841. |
Laman Bay |
naŋga pulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240833. |
Lewo (Mate village) |
awuluhija |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240631. |
Ulpea |
huli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241035. |
Lewo (Nivu village) |
awʏlowja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241238. |
Lewo (Nikaura village) |
auluweja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241473. |
Lamen Bay |
owulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 118475. |
Nahavaq |
mbuluŋ(g) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120227. |
Nese |
serrtengi |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128522. |
Nāti |
mpolyŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273817. |
Vao |
-v̈ev̈e |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273795. |
Maskelynes |
-peruŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O: |
