https://abvd.eva.mpg.de : Austronesian : Crows : Bantu :

Word: right

Entries for "right":

ID Language Item Annotation Cognacy Classification Loan
165258. Eskayan istako     Artificial Language  
172581. Kalaw Kawaw Ya gethadœgam(u)     AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
188200. Chewong təm     AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong  
175269. Khmer sdam     AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
177288. Mon pɜŋ     AUSTRO-ASIATIC:M:Monic  
249091. Mang (Jinping) tə31 nam35 duaŋ51 ʔy31     AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang  
247567. Bolyu tɕəm3     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
247756. Bugan (Nala) pə0 ɕa55     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
247928. Bugan (Manlong) pɯ55 ɕa55     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
175059. Vietnamese phải     AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese  
188906. Santali e̲to̲m     AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali  
188907. Santali jo̲jo̲m     AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali  
3215078. Proto-Aslian *[sa]tam     AUSTROASIATIC:Aslian  
994. Proto-Austronesian *ka-wanaN   1, 62 Austronesian  
184442. Proto-Austronesian (Zorc) *ka-wanáN   1, 62 Austronesian  
184443. Proto-Austronesian (Zorc) *wanán PHF 1 Austronesian  
3241599. Proto-Atayal *ʔanaliʔ     A:Atayalic  
3241600. Atayal (Matu'uwal)       A:Atayalic  
3241601. Atayal (Plngawan) ʔanaliʔ     A:Atayalic  
3241602. Atayal (Squliq)       A:Atayalic  
3241603. Atayal (Skikun)       A:Atayalic  
3241604. Atayal (Klesan)       A:Atayalic  
3241605. Atayal (Matu'aw) ʔanaliʔ     A:Atayalic  
3241606. Atayal (S'uli)       A:Atayalic  
970. Atayal - C'uli' F69 (Bandai) ʔanaliʔ   1, 76 A:A:A:C'uli'  
189923. Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) ʔanan   1, 76 A:A:A:C'uli'  
203535. Atayal - C'uli' L04 (Skikun) xɬax     A:A:A:C'uli'  
969. Atayal - Squliq F69 llau   8 A:A:A:Squliq  
207108. Atayal - Squliq L04 ʔlaw   8 A:A:A:Squliq  
207109. Atayal - Squliq L04 llaw   8 A:A:A:Squliq  
989. Seediq F69 (Sakura) nárat   52 A:A:Seediq  
207322. Seediq L04 (Paran) narac   52 A:A:Seediq  
207531. Seediq L04 (Toda) narac   52 A:A:Seediq  
207745. Seediq L04 (Hecuo) narac   52 A:A:Seediq  
207955. Seediq L04 (Truku) narac   52 A:A:Seediq  
916. Bunun F69, Southern tanaṣká'un c.f. Thao tana-du   A:Bunun  
186176. Bunun (Takituduh L88) ta-vanan   1 A:Bunun  
203735. Bunun (Takituduh L04) tantavanan   1 A:Bunun  
203946. Bunun (Takbanuaz) tanavanan   1 A:Bunun  
204155. Bunun (Iskubun) tanavanan   1 A:Bunun  
3242968. Proto-Bunun *vanan     A:Bunun  
1064. Amis (Central) kawanan   1, 62 A:E:Amis  
202949. Amis (Fata'an) kawanan   1, 62 A:E:Amis  
203143. Amis (Farang) kawanan   1, 62 A:E:Amis  
203343. Sakizaya kawanan   1, 62 A:E:Amis  
974. Kavalan F69 kawa:nán   1, 62 A:E:N:Kavalan  
184763. Kavalan LTs wanan   1 A:E:N:Kavalan  
71480. Siraya F69 mouwal   1, 68 A:E:Southwest  
71481. Siraya F69 ouwal   1, 68 A:E:Southwest  
164105. Siraya F69 monal   1, 68 A:E:Southwest  
342645. Siraya A ual   1 A:E:Southwest  
342703. Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect ual   1 A:E:Southwest  
342911. Proto Siraya *ual   1 A:E:Southwest  
343137. Siraya Gospel dialect ual   1 A:E:Southwest  
130291. Enggano (Malakoni Village) kanan   1, 73 A:Malayo-Polynesian  
130292. Enggano (Banjar Sari) kanan   1, 73 A:Malayo-Polynesian  
185151. Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) *taqú   5, 25 A:Malayo-Polynesian  
252836. Enggano (Meok) dab     A:Malayo-Polynesian  
285095. Enggano èloeba     A:Malayo-Polynesian  
983. Proto-Malayo-Polynesian *ka-wanan   1, 62 A:M:(Proto)  
71468. Balinese tengawan   1, 83 A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
71469. Balinese təŋawan   1, 83 A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
181161. Sasak kawan dialect variation 1, 62 A:M:B:Sasak-Sumbawa  
181162. Sasak kanan dialect variation 1, 73 A:M:B:Sasak-Sumbawa  
173602. Sumbawa kanan   1, 73 A:M:B:Sasak-Sumbawa  
3227321. Proto-Batanic *wanan     A:M:B:Ivatan  
3213103. Guiangan (Sirib) ʔami   89 A:M:Bilic  
3213104. Guiangan (Baguio) ammi   89 A:M:Bilic  
716. Banggai (W.dialect) bakaliŋa     A:M:C:E:S:Eastern  
253805. Andio kuanan   1, 62 A:M:C:E:S:Western  
755. Mori koana   1, 62 A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
248581. Kulisusu moana   1, 29 A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
174505. Tolaki hana   1 A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
343805. Kumbewaha soana   1, 74 A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344025. Lasalimu soana   1, 74 A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344246. Wakole dialect of Kumbewaha soana   1, 74 A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344687. Wolowa dialect of Kumbewaha soana   1, 74 A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
343590. Kaisabu soana   1, 74 A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
344469. Wasambua dialect of Cia-Cia suana   1, 74 A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
741. Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) suana   1, 74 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
861. Wuna s|wana   1, 74 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249451. Kambowa suana   1, 74 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249662. Kioko suana   1, 74 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
731. Bonerate mɔana   1, 29 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
826. Popalia mɔwana   1, 29 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
922. Bare'e kana   1, 73 A:M:C:K:N:Pamona  
254427. Uma (Kantewu dialect) kaʔana   1, 73 A:M:C:K:Southern  
190968. Totoli koloanan   1, 17 A:M:C:T:Tolitoli  
191806. Tomini (Tialo) muanon   1, 29 A:M:C:T:T:Northern  
906. Wolio kaana   1, 73 A:M:C:W:Wolio-Kamaru  
83934. Proto-Oceanic (Blust) *wanan   1 A:M:C:E:O:(Proto)  
83935. Proto-Oceanic (Blust) *mataqu   5, 13 A:M:C:E:O:(Proto)  
783. Leipon ceŋin   6 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
134960. Sivisa Titan kalimo     A:M:C:E:O:A:E:M:East  
253326. Papitalai chengin   6 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
787. Loniu paʔahan     A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
785. Levei seliŋ   6 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
786. Likum selin   6 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320966. Nyindrou salin   6 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
788. Lou kal|moru   5 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
810. Nauna kali|matu   5 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
835. Seimat manaw   5, 36 A:M:C:E:O:A:Western  
862. Wuvulu maʔau   5, 13 A:M:C:E:O:A:Western  
725. Fijian (Bau) i matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
168706. Fijian (Suva Dialect) matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
3228182. Tokelau Fijian matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
170084. Proto-Polynesian *sako 'straight, erect' x A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian  
291360. Old Rapa (Rapa) katau   5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central  
752. Marquesan atamai Droit, a droit (Dln) 7 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
135701. Marquesan 'ima oko right hand 33 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
766. Hawaiian 'ākau   5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
345725. Mangareva maori     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
168864. Marquesan (Nukuhiva dialect) 'ima 'oko   33 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
772. Rarotongan katau Right (as opposed to left) (Bse) 5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
124900. Maori katau   5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
124901. Maori matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
842. Rurutuan ʔatau   5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
844. Tahitian (18th Century) 'atau   5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3229408. Tahitian 'atau   5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
887. Tahitian (Modern) 'atau   5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
90543. Penrhyn katau Pollex 06: Katau. :Right, dextral side (Sta). 5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
960. Tuamotu katau Right (not left) 5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
153222. Manihiki katau right (hand) 5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
175697. Mooriori katau   5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
194589. South Island Maori tika 'straight' x A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
291154. Ra'ivavae ʔatau   5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3227983. Mangaia katau   5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3228348. Penrhyn (Tongareva) ata   7 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
978. Rapanui (Easter Island) mata'u Right (not left) 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
3228585. Rapanui (Easter Island) kotau   5, 40 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
972. Uvea, East mata'u Right (not left) 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
170298. Niuafo'ou mata'u   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
778. Nukuoro madau Right (side) 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
108919. Kapingamarangi tau Right (not left) [<] 5, 25 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
108920. Kapingamarangi gau Lbr (irregular)   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
146575. Luangiua lāua right   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
145921. Sikaiana atamai right 7 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
3227954. Sikaiana mātau Donner 2012 lists this as the "archaic form" for 'right'. 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
175681. Nuguria katea RH   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
175682. Nuguria matau right 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192232. Nanumea atamai   7 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192233. Nanumea matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192234. Nanumea poto   x A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
290864. Nukeria maua   5, 37? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
3233065. Nukumanu maatau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
869. Tikopia matau Right-hand (Fth) 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
870. Futuna-Aniwa matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
146541. Rennellese maui right 32 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
924. Futuna, East 'atamai Intelligent, expert, clever; right (not left) (Bgs) 7 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
943. Emae matau Right (not left) (Clk) 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
956. Ifira-Mele (Mele-Fila) matau Right (not left) 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
254235. Anuta matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
973. Uvea, West matau Right-handed, skilful (Hmn) 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
89411. Vaeakau-Taumako toilo L from (likely) Solomons 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic L
146620. Bellona maui right 32 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
277501. Futuna-Aniwa (Aniwa) matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
277473. Emae (Makatea) matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
277484. Mele matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
277502. Futuna-Aniwa (Futuna) matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
277483. Fila matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
866. Pukapuka mātau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
832. Samoan tau-matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan  
850. Tongan mataʔu   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
961. Niue matau Right (not left) 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
830. Rotuman 'atmại   7 A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman  
135824. Western Fijian (Navosa) matau   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian  
813. Nengone amanata right limb, the right hand, the right-handed person 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
90694. Nengone nata 5 5, 13 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
910. Dehu maca   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
125658. Iaai metɔ   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
337888. Iai met̪a   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
337894. Neŋone gula nat̪a   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
337914. ⁿDe’u maca   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
1060. Kiribati átai the right, the right hand of, right handed 5, 40 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
779. Kusaie lacyot     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
883. Marshallese (E. Dialect) anbwijmaroŋ     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
893. Ponapean palimaun   5, 36 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
888. Pulo Anna kurumaala     A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
889. Chuukese -mwáán   5, 36 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
912. Woleai paiukofo     A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
915. Carolinian peighi-mwáál   5, 36 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
135799. Chuukese pekin mwan (right as opposed to left) 5, 36 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
135800. Chuukese pung (for correct) x A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
242028. Mortlockese (Lukunosh) i:fɨʃ < PCk *fici 'good, well' (Bender et al. 2003)   A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
3230427. Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei horoumaha xoɾoʊmɐxɐ   A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
811. Nauru da-marũmw-     A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
337912. ’Aekɛ ja’e juθi   24 A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic  
337906. ʰMoaekɛ jelan poan ji ei     A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
337913. ’Avekɛ ja’e juθin   24 A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
346285. Haeke ᶮjuƟi   24 A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
346286. Haveke ᶮjuƟi   24 A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
337040. Paicî è˥tö˥   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
337896. Pat̪i et̪o   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
337902. camuki a ju ’in   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
3224664. Cemuhî pwɔ˧-ᶮju˧-i˦   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
790. Nêlêmwa bwa mwaaguk   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
286517. Nyelâyu bayuur   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
286518. Nyelâyu vala   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337499. Nyelâyu (Belep Dialect) bayuu-r (droite,côté droit) 5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337890. Koumac axamalena ᵐboa ma io   31 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337891. Moeneᵐbeŋ jure iɲa   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337893. Nenema axamalena ᵐboa ma io   31 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337904. ɲua kolo moawa   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337905. ʝalasu t̪’ara maʝun   27 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337908. ᵐBelep maʝa ᵐbaʝun   27 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337909. ᵐBonⁿde kolo moawa   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337899. Poamei jelan kan ju ke’in   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:North  
346109. Pwapwâ - mBoyen du   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:North  
337901. Wamoaŋ ja’e juθin   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke  
337907. ʰMoavekɛ ja’e ju sin   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke  
345832. Bwatoo ᶮjuƟi   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke  
3216579. Pije (mountain) ⁿduhi   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3216779. Pije (Ocean) ⁿduhi   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
926. Jawe jue-hi-n   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
337889. Jawe jelen xe juein   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
337895. Nɛmi o jeleⁿdu’in   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
337897. Pinje oⁿdu ’in   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
337898. Poai ʝelen o ⁿdu’in   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3216329. Fwâi ⁿduhi   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3225714. Nemi (Temala area) ⁿdue-hi   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3225966. Nemi (East cost area) ⁿduhi   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226501. Jawe ⁿɟue-hi-   24 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226245. Numèè (Nââ Numèè) ⁿdamø:   88 A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
317538. Drubea tâbeo   88 A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
337915. ⁿDuᵐbea t̪eᵐbeo   88 A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
286234. Houaïlou gamë   60 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
286235. Houaïlou tari     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
337884. Ajiø e gamë   60 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
337886. Aro e kamo:   60 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
337887. Arʃa e gamë   60 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
337892. Neku e gamë   60 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
337910. ᵐBoewe e gamë   60 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
733. Canala çɛdɛnũrũ   23 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
337885. Anesù ne saⁿdenuru   23 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
337911. ‘Aragùrɛ ne seⁿdenuru   23 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3217051. Xârâcùù çɛ̃ⁿdɛnũrũ Means 'right' or 'right handed' 23 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3224998. Xârâgurè xɛ̃ⁿdɛũrũ   23 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3226802. Sishëë xaru   87 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
337900. Sirehë ⁿdoxaru   87 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
337903. Ciri ni’i ret̪ie   86 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3225215. Hamea heɽet̪ǝ   86 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3225462. Tîrî (Tsîrî - Tintin) hiret̪ǝ   86 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
286727. Proto Northern Central Vanuatu *matuʔa   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
944. Sakao (Port-Olry) jɛr   54 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
277390. Sakao yɛr   54 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
277391. Lorediakarkar arine   54 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
277392. Shark Bay harir   54 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
277386. Butmas-Tur (Butmas) aⁿdʳaⁿdi-k   53 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
277387. Butmas-Tur (Tur) fianraⁿdʳ   53 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
277385. Polonombauk aⁿdʳaⁿdʳ   53 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
277393. Shark Bay ari-ŋ   54 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
292691. Fifti (Khatbol) ᵐbarat-   63 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295444. Tesmbol (Melaklak) atᵐbʷi   66 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295813. Angavae (Dixon Reef) tuai   57 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
296934. Nitita (Khatbol) barat-n   30 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298308. Tesmbol (Usus) atᵐbʷi   66 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298843. Na:ti (Windua) ᵐbaraŋin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302087. ßatarxobu (Limsak) mʷɪtu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302116. Alavas-Wowo (Wowo 1) na-matue   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302117. Alavas-Wowo (Wowo 2) na-matue   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302090. ßatarxobu (Benut) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302091. Siviti (Womol) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302126. Nisvai (Blacksands) ti-ɣavo   57 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302118. Alavas 1 na-matue   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302119. Alavas 2 na-matue   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302089. ßatarxobu (Lipitav) mʷɪtu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302088. ßatarxobu (Gunwar) mʷɪtu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302123. Mbwenelang (Xoli) ho-ʧuᵐbɔ     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302103. Najit nə-mɛtu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302092. Siviti (Beterbu, Jericho) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
321880. Mandri (Faru) 162-100 ti-ɣavui   57 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
321881. Mandri (Farun) 162-91 ti-ɣavuʰ   57 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
321882. Nasvang (Farun) 162-93 tɛɣavoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
321889. Nasvang (Farun) 162-90 taɣawiʰ   57 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
321894. Nasvang (Farun - children) 162-96 tɪɣafoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
321896. Navwien 162-87 tiᵐbʷariŋin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
321897. Nasvang (Farun) 162-95a tɪɣavʷi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
277440. Labo (Ninde) tes-motne   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
277441. Labo (Windua) ⁿdes-motne   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
293827. Ninde (Labo) desmodne   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
295625. Ninde (Lawa) desmotne   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
297299. Ninde (Lorlo) desmotne   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298132. Ninde (Opmomba) desmotne   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298671. Ninde (Windua) desmotne   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
119514. Avava bariin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
119702. Naman xəmutu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120241. Tape məldon R Hand 44 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
128089. Neve'ei bweradaŋ   44 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
277435. Neve'ei ᵐbʷerantaŋ   44 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
277434. Larevat ⁿdəlmet   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
277420. Maragus mʷəlⁿdok   44 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
277416. Litzlitz metu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
277413. Timbembe ᵐbarin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
277415. Katbol ᵐbaren   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
277414. Neverver ᵐbratn   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
277433. V'ënen Taut (Unmet) m̈əlⁿdauk   44 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
277432. V'ënen Taut (Leviamp) m̈əlⁿdauk   44 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
291955. Avava (Timbibi) barin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
292145. Neverver (Lingarak - Sakan) ᵐbaratn   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293040. Nasarian (Wileven tu) boraŋənɛ   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293397. Neve'ei (Vinmavis) bɛraⁿdaŋ   44 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
294541. Avava (Tisvel) barin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
295980. Avava (Khatbol) bərin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296344. Neve'ei (Vinmavis) bʷɛraⁿdaŋ   44 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296529. Naman (Litzlitz) xometu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297116. Salang (Dixon Reef) barlin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297481. Neverver (Lingarak - Mindu) barat-   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
302131. Venen Taute (Unmet) mɛlɪⁿdao   44 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
302130. Venen Taute (Alpalak) mɛlɛⁿdao   44 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
302129. Maraxus matʰu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
302132. Venen Taute (Hamax) mɛlɛndao   44 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
277437. Dixon Reef poraŋœnœ   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
277436. Dixon Reef ᵐbaraᵑgən   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
277410. Repanbitipmbangir ten-tiβoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
277401. Letemboi te-tβoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291599. Letemboi (Newotenyene) boraŋənə   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291775. Novol (Usus - Dixon Reef) tetuboi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
292323. Letemboi (Natingatlang North) boraŋəna   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
293635. Nombotkote (Blacksands) boraŋənə   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294169. Letemboi (Aingelemolesa) boraŋɛnɛ   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294352. Novol (Usus - Dixon Reef) boraŋənə   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294737. Novol (Melaklak) boraŋonɛ   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294738. Novol (Melaklak) boraŋənɛ   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
295259. Nombotkote (Usus - Melkin) boraŋənə   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
296717. Novol (Usus - Dixon Reef) tɛtuvoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
297808. Letemboi (Nevatanyene) boraŋənə   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
298503. Nombotkote (Melaklak (Melkin)) boraŋənə   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
317963. Novol (Bangir) boraŋonɛ   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
317964. Novol (Bangir) boraŋanɛ   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
317965. Novol (Bangir) boraŋonɛ   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
317966. Novol (Bangir) boraŋanɛ   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
321879. Natangan (Farun) 162-95b tɪhawi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
321900. Natangan (Mbonvor) 162-86 na-tiⁿdaŋ     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
817. Nguna matua [<M] 5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
1036. South Efate matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
126636. Namakir mati'   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
254700. Lelepa matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277471. Namakura (Makura) na-matiˀ   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277472. Namakura (Mataso) na-mati   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277478. Efate, North (Siviri) matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277477. Efate, North (Pwele) matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277482. Eton matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277470. Namakura (Tongariki) a-mati   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277479. Lelepa matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277474. Efate, North (Woraviu) matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277480. Lelepa (Pango) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277481. Efate, South (Eratap) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277469. Namakura (Bongabonga) na-matiˀ   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277475. Efate, North (Sesake) matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
277476. Efate, North (Nguna) matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3234271. Red Ston (Nakanamanga) matua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3234896. Vilakara (Nakanamanga) matua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3235310. Lopika (Nakanamanga) matua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3235723. Tekelele (Nakanamanga) matua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3236141. Oreao (Nakanamanga) matua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3236557. Lopalis (Nakanamanga) matua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3218628. Sungwadia (Uta) matoa   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218864. Sungwadia (Marino) matoa   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219090. North Ambae (Leo) matue   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219537. Sungwadaga (Roŋnawo) matawa matoa-?gu 5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219797. Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso matoak̚   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220014. Sungwadaga (Lalaundi) matowa-ᵑgu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220254. Sungwada (Ngota) matawa   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220483. Sungwadola (Gʷaaran Uta) matu-aᵑgu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220723. Sungwadoga (Rata) matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221000. East Ambae (Sana) matuo   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221217. South Ambae (Lolovele) matowe   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221441. South Ambae (Biribiri) matuo   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221668. South Ambae (Sakao) matue   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221888. Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222108. East Ambae (Vuindondo) mato   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222341. Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223732. Sungagage (Avavanvae) mʷetua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223955. Sungagage (Asanvari) mʷetua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224203. Xalangi (Baetora) mʷetua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224428. Sungwadia (Tasmaor) matoa   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
739. Mota matua (<M) 5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
822. Paamese (South) ma|tuu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
825. Peterara (Maewo) mataua-   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
827. Raga mwatua (<M) 5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
834. Ambrym, South-East mætu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
92698. Mwotlap na-mtʊ (*matuqa) 5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
126835. Orkon mæru   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165743. Apma (Suru Mwerani) mwitsi   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165795. Apma (Suru Kavian) mwesi   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166024. Sa (south-eastern dialect) -tô Same as 'good'. 5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166265. Sowa mwôzô   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166529. Ske (Seke) mzô   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
180120. Lemerig muʔu <*matuqa 5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
202702. Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) myató   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277451. Paama (Lironesa) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277443. Ambrym, North (Ranon) pa-mto   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277342. Mwerlap (Merig) mato   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277341. Lakona matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277450. Ambrym, Southeast (Maat) mætu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277445. Lonwolwol mætu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277339. Koro mʷutœ   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277357. Seke msu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277446. Daakaka (Baiap) na-mæto   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277354. Ambae, East (Lolsiwoi) matuo-ᵑgu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277326. Hiw moso   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277452. Paama (Faulili) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277335. Vurës (Mosina) moto   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277348. Baetora (Nasawa) matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277350. Baetora matua-k   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277447. Daakaka (Sesivi) na-mato   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277332. Vera'a (Vatrata) muʔuo   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277345. Maewo, Central (Peterara) matua-ᵑgu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277344. Marino matua-ku   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277347. Baetora (Tam) matua-k   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277331. Mota matua-k   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277334. Vurës (Vetumboso) moto   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277343. Mwerlap (Merlav) mato   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277351. Ambae, East (Wailengi) matue-ᵑgu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277329. Löyöp moto   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277448. Port Vato ke-mœrœn     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277338. Dorig mtʊ   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277330. Mwotlap na-mtu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277444. Ambrym, North (Fonah) pa-mtu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277340. Wetamut matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277336. Lemerig (Bek) moʔo   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277352. Ambae, East (Lolomatui) matue-ᵑgu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277449. Ambrym, Southeast (Toak) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277453. Paama (Laul) mætu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277353. Ambae, West (Ngwatua) ŋʷatua-ᵑgu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277346. Baetora (Navenevene) matua-k   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277327. Toga məso   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277349. Baetora (Narovorovo) matua-ŋ   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277356. Apma mʷiči   58 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277355. Raga mʷatua-ku   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277328. Lehali moto   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277358. Sa an-tur     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277337. Nume matu-k   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277359. Sowa mezo   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277333. Lemerig (Sasar) moʔo   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
348659. Raga lima matua right hand 5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
348824. Sa (Ha) ɾanmamtu right 5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
348825. Sa (Ha) mamtu right 5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
348981. Sa (F Yantas) mbim right   A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
349160. Sa (Bunlap) ŋantu right 5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3217924. Sungwadia (Naomumu) matoa   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218145. North Ambae (Leonda) matuɛ   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218365. North Ambae (Havai) matue   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219311. Mwerlap (of N. Maewo) mato   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222574. West Ambae (Walaha) matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222794. East Ambae (Lolovoli) matue-ᵑgu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223015. Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223276. Sungagage (Avanbatai) mʷetua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223499. Raga mʷatue   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3227707. Sungwadia (Naone) matoa   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
277468. Bieria (Vowa) matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
277467. Maii marwə   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3235932. Oreao marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3237390. sara 1-16 mana matua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3237596. votlo 1-15 matua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3238622. Maŋgalava hekmatu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
277465. Bierebo (Yevali) mərua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
277464. Bierebo (Burupika) mærua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
277466. Baki meruwo   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
277463. Bierebo (Bonkovia) marua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
277462. Bierebo (Tavio) mærua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
277455. Lamenu (Visina) pa-mærua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
277458. Lamenu (Nuvi) mærua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
277457. Lamenu (Nikaura) mæruæ   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
277456. Lamenu (Mapremo) marua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
277460. Lamenu (Nul) marua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
277454. Lamenu mæruwa   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
277459. Lamenu (Mate) mærua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
277461. Lamenu (Filakara) marua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3233648. Ngevin pa maroa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3233852. Nalema matua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234061. Red Ston marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234480. Taolia lima marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234687. Vilakara marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3235105. Lopika marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3235519. Tekelele marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3236350. Lopalis marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3236766. Tamalia marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3236975. Miapika marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3237183. nul nelsa 1-18 marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3237804. jakena limene marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238012. Nouvi limene marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238220. mate wan levas marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238422. lepa marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238828. Nivenuhe pa maroa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239032. Morju limana marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239241. Maparahu te pa smarua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239443. Niku pa marua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239650. Laman Bay merua     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3240647. Lewo (Mate village) namaruwa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3240450. Ulpea matu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3240849. Lewo (Nivu village) pamaruʷa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3241051. Lewo (Nikaura village) pamaruwa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3241291. Lamen Bay mæruwa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
118293. Nahavaq mbaraŋgin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
128364. Nāti mpwaraŋkin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277426. Vao matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277404. Maskelynes ni-matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277427. Mpotovoro na-matue   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277418. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) res   56 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277423. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Rano) ne-mʷatu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277402. Axamb (Maxbaxo) te-xaβʷi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277424. Mae (Orap) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277419. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) ne-mʷatu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277438. Nahavaq (Lembinwen) ᵐbaraᵑgin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277412. Unua tin   55 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277417. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) res   56 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277429. Vovo na-matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277408. Banam Bay (Vartavo) ŋetin   55 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277405. Port Sandwich ta-ɣaβoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277409. Aulua tuᵐbu   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277403. Axamb (Avok) ti-ɣaβoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277431. Malua Bay nə-metu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277442. Naha'ai ᵐbʷargin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277425. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) mʷatu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277406. Banam Bay (Burmbar) ɣetin   55 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277422. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) ne-mʷatu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277411. Rerep tin   55 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277428. Mae matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277407. Banam Bay (Lepaxsivir) atin   55 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277439. Nahavaq (Benour) ᵐbaraᵑgin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277421. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) ni-mʷatu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277400. Axamb ti-xaβoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
277430. Malua Bay (Petarmur) nə-metu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
292507. Pangkumu (Ndarmif) tin   55 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
292865. Nahavaq (Lembinwin) ᵐbaraᵑgin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
292866. Nahavaq (Lembinwin) ᵐbaraᵑgin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
293208. Pangkumu (Datisman) tin   55 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
294003. Unua (Mbatumbo) tin   55 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
295076. Unua (Noferai) ⁿtin   55 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
297612. Nahavaq (Benour) ᵐbaraᵑgɪn   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
297943. Nahavaq (Caroline Bay) ᵐbaraᵑgin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302104. Wala (Worprev A) nɛ-matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302128. Port Sandwich (Lamap 1) ta-ɣavoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302098. Espiegel's Bay (Litebral) nə-mɛto   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302111. Uripiv (D'urpif 1) res   56 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302095. Malua Bay (Petarmul 2) nɪ-matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302100. Tirax (Mae A) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302101. Tirax (Bakru) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302108. Rano (Chinambong) ne-mʷatu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302122. Aulua (Loxse Lanfitfit) tuᵐbu   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302096. Malua Bay (TipTir) nɪ-mɛto   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302105. Wala (Worprev B) ne-matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302110. Aitchin (Small Island) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302099. Tirax (Mae B) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302094. Malua Bay (Petarmul 1) nɪ-matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302102. Tirax (Olamb) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302127. Port Sandwich (Lamap 2) ta-ɣavoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302121. Aulua (Loxse Asolokh) tuᵐbu   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302112. Uripiv (D'urpif 2 res   56 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302093. Malua Bay (Marasup) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302109. Aitchin (Orap) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302124. Burmbar (Fartavo) ɳɛ-tin   55 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302113. Uripiv (Potnambwe) res   56 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302114. Vao (Peteri) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302125. Burmbar ɳe-tin   55 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302097. Espiegels' Bay (Shore) nɪ-mɛtu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302120. Aulua (Netimb) tuᵐbo   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302115. Vao (Torono) matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302106. Rano (Small Island) nɪ-matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302107. Rano (Potora) nɪ-mʷatu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321875. Avok (Avok) 162-101 tiɣavoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321876. Avok (Avok) 162-99 tiɣavoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321877. Na'ahai (Toman Island) 162-82 ᵐbarəŋin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321878. Avok (Hokai) 162-98 tirawi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321883. Avok (Shiaf) tiɣawi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321884. Avok (Hokai) 162-97a tiɣavʷi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321885. Uliveo (Peskaros) 162-105 matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321886. Na'axai (Malfaxal) 162-84 ᵐbarəŋin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321887. Uliveo (Palongk) 162-103 mætu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321888. Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 ᵐbaraŋin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321890. Uliveo (Lurtes) 162-107 matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321891. Uliveo (Lurtes) 162-107 mado   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321892. Uliveo (Palongk) 162-104 nə-mato   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321893. Uliveo (Pescaros) 162-106 ni-matu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321895. Na'ahai (Mbatambang) 162-83 ᵐbaraŋin   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321898. Axamb (Farun) 162-94 tiɣavoi   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321899. Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 tiɣavui   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321901. Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 tiɣavui   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
122246. Araki (Southwest Santo) m'arrua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
125393. Merei adiadi   53? A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277399. Araki lim̈a marua-ku   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277382. Roria ančeⁿd   6? A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277379. Akei (Penantsiro) matua-   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277395. Tutuba matua-   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277367. Vunapu matua-ˀu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277377. Akei marau-   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277375. Morouas (Batunlamak) aⁿdaⁿdi-ku   53 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277398. Tangoa m̈atua-   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277368. Piamatsina lima- hi matua-   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277383. Amblong aⁿdaⁿdi-na   53 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277397. Malo (North) matua   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277388. Narango (Nambel) aⁿdʳaⁿdʳ   53 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277396. Aore matua-   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277364. Wusi (Valui) tutuwa   5, 70 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277380. Akei (Tasiriki) matua-ku   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277389. Tambotalo natua-   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277374. Morouas aⁿdʳeⁿdʳi-   53 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277363. Tasmate tutuwa   5, 70 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277376. Navut (Matae) matua-   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277381. Wailapa matua-ku   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277372. Navut marau-   5, 13 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277370. Tiale aᵑkeaᵑke-   72 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277365. Wusi (Mana) tutuwa-ku   5, 70 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277394. Mafea m̈atua-   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277366. Wusi (Kerepua) tutuwa   5, 70 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277361. Valpei wæh mætua-ku   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277360. Valpei (Hukua) βah matua-ku   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277369. Tolomako tutuβa-   5, 70 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277384. Narango aⁿdraⁿdʳi-ᵑku   53 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277373. Merei aⁿdʳiaⁿdʳi-   53 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277362. Nokuku βaka mɛtua-ˀu   5, 37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277378. Fortsenal akiaki-   72 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
277371. Wusi (Nonona) tutuβa-   5, 70 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
863. Anejom (Aneityum) inmata-   5 A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
277500. Aneityum in-mata-k   5 A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
121585. Sye (Erromangan) meveh   61 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
122024. Ura arube *t > r, but not sure about the /m/ loss or V's   A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
277485. Sie meβes   61 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
876. Lenakel mwatu   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
942. Tanna, Southwest matukw   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
127091. Kwamera mwatuk   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277495. Lapwangtoai mʷatu-kʷ   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277486. Kwamera (Isiai) matu-k   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277499. Ikiti matu-k   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277497. Ikiyau mʷatu-k   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277492. Lenakel mʷatu   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277493. Lenakel (Lenaukas) matu   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277487. Kwamera (Yatukwey) mʷatu-k   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277491. Tanna, North maⁿdip   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277490. Whitesands (Loniel) maru   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277494. Lenakel (Lonasilian) matu   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277488. Kwamera (Port Resolution) mʷatu-k   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277489. Whitesands (Iarkei) maru   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277498. Enfitena mʷatu-k   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
277496. Imreang mʷatu-k   5, 77 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
3230902. Vaha (Tanna Island) m̃atuk     A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
751. Bughotu madotho[ña]   9 A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
151013. Mbughotu (Dhadhaje) madɔðɔ-ña right 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
816. Nggela mandolo   9 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
147378. Lengo mande right; irregular loss of *l/*R; irregular changes to final vowel(s) 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
723. Ghari mandoa irregular loss of *l/*R 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
125174. Tolo madoa irregular loss of *l/*R 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141426. Tolo mandɔa-na right; irregular loss of *l/*R; irregular diphthongisation of final vowels 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141588. Ghari (Nggae) mandɔa-na right; irregular loss of *l/*R; irregular diphthongisation of final vowels 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141795. Ghari (Ndi) mandɔa right; irregular loss of *l/*R; irregular diphthongisation of final vowels 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141968. Ghari (Nggeri) mandoa right; irregular loss of *l/*R; irregular diphthongisation of final vowels 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142167. Ghari (Tandai) mandɔa-na right; irregular loss of *l/*R; irregular diphthongisation of final vowels 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142375. Ghari (Nginia) mandɔa right; irregular loss of *l/*R; irregular diphthongisation of final vowels 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142578. Malango mandɔa-na right; irregular loss of *l/*R; irregular diphthongisation of final vowels 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142940. Talise (Malagheti) mandɔa-na right; irregular loss of *l/*R; irregular diphthongisation of final vowels 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143141. Talise (Moli) mandɔlɔ-na right 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143357. Talise (Poleo) mandɔa-na right; irregular loss of *l/*R; irregular diphthongisation of final vowels 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143556. Talise mandɔa-na right; irregular loss of *l/*R; irregular diphthongisation of final vowels 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143764. Mbirao mandɔlɔ-na right 9 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
146951. Longgu oloʔolo right; irregular loss of initial vowel 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu  
780. Kwaio leʔa     A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
782. Lau aolo   10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
927. Kwara'ae (Solomon Islands') o'olo irregular change to initial vowel 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
937. To'ambaita aʔola   10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
145647. To'ambaita ʔaʔɔla right 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
143979. Langalanga aolo right 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
144183. Kwai ōlo right; irregular loss of initial vowel 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
147655. Mbaelelea aolo right 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
147859. Mbaengguu aɔlɔ right 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
148077. Fataleka ʔaolo right 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
152649. Lau (Walade) aɔlɔ right 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
152847. Lau (North) aolo right 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
935. Sa'a pwalopwalo   43 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140004. Dori'o aʔɔlɔ right 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140210. Sa'a (Ulawa) pwalɔpwalɔ-na right 43 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140420. Sa'a (Uki Ni Masi) oto right 42 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
146012. Oroha maemae right   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
148584. Marau (Guadalcanal) ʔaʔoro right 10 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
150210. Sa'a (Sa'a Village) pwalopwalo right 43 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
150408. Sa'a (A'ulu Village) pwalopwalo right 43 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
152242. 'Are'are (Ma'asupa Village) ʔuʔuʔi right   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
152446. 'Are'are (Waiahaa Village) okira right   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
898. Santa Ana aoto irregular initial /a/ 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136425. Kahua (Mami) oto-na right 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136624. Kahua oto right 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136827. Tawaroga oto-na right 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
137029. Fagani aotona right; irregular initial /a/ 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
145449. Fagani (Rihu'a) oto-na right 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
146341. Santa Catalina aotona right; irregular initial /a/ 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
148296. Bauro (Haununu) aoto-na right; irregular initial /a/ 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
148961. Fagani (Agufi) aotona right; irregular initial /a/ 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
149363. Rawo aoto right; irregular initial /a/ 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151419. Bauro (Pawa Village) ɔtɔ-na right 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151625. Bauro (Baroo Village) aotona right; irregular initial /a/ 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151832. Arosi (Oneibia Village) odo-na right 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
152036. Arosi (Tawatana Village) odo right 42 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
793. Mussau muenna   1, 29 A:M:C:E:O:St. Matthias  
132149. Äiwoo numoji     A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
132875. Malo, Santa Cruz kæœtɒ   5, 16 A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
133050. Lwepe, Santa Cruz kæœtɒ   5, 16 A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
938. Teanu moso   5 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
1069. Buma mosɔ right 5 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
1070. Vano fakane right   A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
1071. Tanema lavela right   A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
1066. Nembao marœ right 5 A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
1067. Asumboa amasu right 5 A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
1068. Tanimbili kenakaio right   A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
854. Vitu maroro     A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu  
849. Tigak palmit muan   26 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
3229863. Tungag / Tungak / Lavongai sut     A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
86831. Nalik mit sazacha     A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
87501. Nalik ləpəl 'to your right'   A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
88090. Madara rimana suvu   65 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
103705. Kara (West) a limana sokosoko     A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
107668. Tiang tuan right 5, 70 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
107669. Tiang limana tuan hand right 5, 70 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
254047. East Kara (Lemakot) pamuaan   26 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
885. Lamusong nasa 64?   A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
103505. Madak lengen tino     A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
104399. Barok lawatun   5, 70 A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
845. Tangga to   5, 70 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
892. Patpatar sot   18 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
85421. Siar sot   18 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
103269. Tolai liman tuna   5, 70 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
104103. Lunga Lunga (Minigir) lima tuna   5, 70 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
124989. Kandas sut na lama-   18 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
105860. Bilur a ot   18 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
251539. Tangga (Feni) mil     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312617. Label soti right-hand 18 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312783. Ramoaaina ot   18 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312986. Sursurunga miŋin     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
758. Babatana njoŋa   41 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
853. Vaghua matavə-   5, 69 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
141328. Vaghua matavə-na right 5, 69 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
896. Ririo za   39 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
905. Varisi matau-na   5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
85211. Sisingga kɨrisi dékanae   34 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
137928. Babatana (Katazi) ndekana right 34 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
140818. Babatana (Avasö) mazala right 39 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
144380. Varisi (Ghone) matavu-na right 5, 69 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
144593. Babatana (Lömaumbi) mazala right 39 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
149583. Babatana (Tunöe) nĵoŋa right 41 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
149150. Sengga ndekana right 34 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
795. Mono matau   5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
105509. Torau matau   5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
216819. Uruava kabe βana     A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
139400. Mono (Fauro) matau-na right 5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
139598. Mono (Alu) matau-na right 5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
102472. Haku matŭ   5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
167158. Halia (Selau) madou   5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
812. Nehan Hape pangmua   26 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
71474. Nissan kawiwih < *ka-wiRi 'left'   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
71475. Nissan makos[o]     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
125955. Nehan pamua   26 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
901. Teop matau   5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
939. Taiof matou   5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
106929. Solos mina risiki = right (hand)   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos  
801. Marovo matao   5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
140613. Vangunu matao right 5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
145028. Mbareke mataɔ right 5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
768. Hoava mbaroso     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
831. Roviana matao-na   5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
126176. Simbo matua   5, 37 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134334. Kubokota matua   5, 37 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134622. Luqa matua   5, 37 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
137233. Ughele matau right 5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
137713. Nduke matao-na right 5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
138542. Ghanongga matua-na right 5, 37 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
139203. Kusaghe matao right 5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
147171. Lungga matua right 5, 37 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
718. Banoni matoo-   5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni  
216930. Piva matau-gu   5, 13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni  
735. Kilokaka (Ysabel) hneta   11 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
85845. Kokota mautu   5, 38 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
150830. Blablanga (Ghove) hneta right 11 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
151223. Blablanga hneta right 11 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
923. Cheke Holo hneta strong 11 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
145241. Nggao (Poro) hneta right 11 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
149791. Maringe (Tataba) hneta right 11 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
149997. Maringe (Leleghia) hneta right 11 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
150623. Maringe (Kmagha) hneta right 11 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
948. Zabana (Kia) mautu   5, 38 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
144805. Laghu (Samasodu) mautu right 5, 38 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
843. Tabar suvu   65 A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
103898. Lihir (Sunglik) lolo     A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
890. Nakanai (Bileki Dialect) gata   19 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
995. Lakalai labalaba cf94   A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
106238. Maututu e gata   19 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289087. Bola kane     A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289286. Bulu kalapana     A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289674. Meramera gata   19 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
855. Wampar moaru   5 A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar  
1048. Yabem anôŋa   20 A:M:C:E:O:W:N:H:North  
945. Numbami (Siboma) ano   20 A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami  
311828. Mumeng (Patep dialect) hyov     A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng  
320777. Hote (Misim dialect) viñoŋ     A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote  
996. Kove tau   5, 25 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
311023. Bariai oatai   14 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
345138. Malalamai wana   1 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
345098. Gitua wane   1 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam  
345235. Mutu wan   1 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam  
310757. Mangap-Mbula woo-no     A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz  
721. Gedaged waŋ   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
107102. Megiar vont   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
107242. Matukar wei     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
107409. Riwo von   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
107522. Bilibil waŋ   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
131899. Biliau wan   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
86393. Takia won   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
174728. Takia nao-n na     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
345062. Biliau wa?an   1, 64 A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe  
345202. Mindiri mendor     A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe  
345474. Wab one   1, 64 A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe  
796. Maleu ôtai (cf. Dobu) 14 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu  
345341. Siŋorakai ŋona   1, 90 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap  
345031. Arop wana   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap  
345171. Malasanga kinok     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap  
71472. Mengen kamanae'pe     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen  
71473. Mengen kamanepe     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen  
310558. Mato (Ramuk dialect) rimamo     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
345276. Nenaya rima-mo   85 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
345302. Roinji dima-mu   85 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
345365. Sio wia   81 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio  
345414. Sio wia   81 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio  
999. Amara togou right hand   A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara  
315916. Bebeli akiana     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
320603. Avau petetnika     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
321601. Akolet angonowka     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
770. Kaulong (Au Village) wilin apipsik   12 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
837. Sengseng apipsik (see 94) 12 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
781. Lamogai (Mulakaino) udúŋ   21 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
1000. Mouk lokono righthand   A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
1001. Aria oduŋ right hand 21 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
311997. Tami kanoŋ     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami  
771. Kayupulau [Kajupulau] banare     A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay  
840. Sobei mau   1, 29 A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
846. Tarpia maom   1, 29 A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
744. Kairiru mouwon   1, 29 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru  
737. Kis dəmá ŋgo     A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
860. Wogeo wana-   1 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
882. Manam wanan   1 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
312203. Wogeo oana   1 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
753. Ali mawáŋ   1, 29 A:M:C:E:O:W:N:S:Siau  
321204. Sissano (Arop dialect) palau     A:M:C:E:O:W:N:S:Siau  
879. Maisin faya     A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
330049. Maisin faya     A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
331694. Proto North Mainland/D'Entrecasteaux *kataqi   14 A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux  
326475. Anuki kataia   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki  
925. Gapapaiwa kataɣea   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
936. Ubir asumaiau     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
328122. Gapapaiwa kataɣea   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
328338. Ghayavi kataya   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
103095. Wedau auoiou     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
168275. Tawala hinebawa awala hinebawa = right side   A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
330278. Minaveha atei   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
333403. Tawala hinebawa     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
333803. Wedau oiena     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
765. Bwaidoga ai-atagi   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
933. Molima atai cf GLB. 14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
89070. Diodio iyatayina   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
327225. Bwaidoga aiyatagi   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
328922. Iamalele ʔatagi   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329166. Iduna iʔatagina   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329619. Koluwawa katagidega   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
330668. Molima atai   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
932. Dobuan atai-na   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
327017. Bunama ʔebeula     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
327660. Dobu ʔatai-na   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
332808. Sewa loatai   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
135251. Gumawana kakatai   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
328492. Gumawana kakatai   14 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
327468. Dawawa kasau     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai  
941. Suau tutu   5, 70 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
108352. Saliba kahakahatu   78 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
326842. Buhutu ataatahia   14 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
332342. Saliba kahakahatu   78 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
332343. Saliba tutu   5, 70 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
333009. Suau tutu   5, 70 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
333600. Tubetube ulaulam     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
334060. 'Auhelawa tautuwa   5, 25 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
334260. 'Oyaoya kahasibada     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
331514. Proto Central Papuan *(i)diba   22 A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan  
878. Magori (South East Papua) vota     A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric  
3217668. Keapara (Kalo Dialect) ripa   22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
740. Motu idiba   22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
102928. Vilirupu ripana   22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
326644. Sinaugoro (Balawaia Dialect) aloriba   22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
328718. Hula ripa   22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
330885. Motu idiba   22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
332595. Sinaugoro (Saroa Dialect) aroriba   22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
3227011. Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) ripa   22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
106758. Gabadi i diba   22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi  
803. Mekeo kai   14 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106054. Kuni idifa-na = right (hand) 22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106445. Lala ealina as above   A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106620. Doura itipa'u   22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
327915. Mekeo, East kai-na     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
329851. Lala idiba   22 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
331357. Mekeo, North-West gaiu-gai-na     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
332195. Roro -     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
873. Kilivila kakata     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
166827. Muyuw kátay 'right hand' 14 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
166828. Muyuw katay 'right hand' 14 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
329410. Kilivila kakata     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
329411. Kilivila kida     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
331093. Muyuw katay   14 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
808. Misima awo|na   1, 62 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima  
330501. Misima awo-na   1, 62 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima  
333211. Sudest une   1 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest  
791. Yapese mat'aaw POc *mataqu 5, 13 A:M:C:E:O:Yapese  
769. Kasira (Irahutu) tu   5, 70 A:M:C:E:S:South Halmahera  
316456. Irarutu tu   5, 70 A:M:C:E:S:South Halmahera  
724. Gimán awoyan   79 A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
216047. Taba woyan   79 A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
216534. East Makian wayan   79 A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
763. Buli wela     A:M:C:E:S:S:Southeast  
820. Numfor kaku   5, 70 A:M:C:E:S:W:C:Biakic  
3228904. Biak (Northern) barda'u     A:M:C:E:S:W:C:Biakic  
738. Mor ja     A:M:C:E:S:W:C:Mor  
253547. Moor     A:M:C:E:S:W:C:Mor  
760. Biga (Misool) palafi   15 A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat  
807. Minyaifuin (Gebe) palpal|cu   15 A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat  
921. As pa-lfi   15 A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat  
856. Waropen ghanano   1, 62 A:M:C:E:S:W:C:Waropen  
754. Ambai (Yapen) moya   79 A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
859. Windesi Wandamen watan     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
334428. Roon kaku   5, 70 A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
3228703. Pom diawatan right (side)   A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
982. Proto-Central Malayo Polynesian *ka-wanan   1, 62 A:M:C:C:(Proto)  
815. Ngaibor (S.Aru) alemlema   2 A:M:C:C:Aru  
904. Ujir (N.Aru) sei lima lima   2 A:M:C:C:Aru  
154133. Tarangan Barat (Feruni) alêmalêma /DUP+alêma/ 2 A:M:C:C:Aru  
311411. Kola falima   2 A:M:C:C:Aru  
312406. Batuley ɸinlim   2 A:M:C:C:Aru  
728. Bima wana   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
746. Kambera kawana   1, 62 A:M:C:C:Bima-Sumba  
798. Manggarai wanaŋ   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
814. Ngadha vana   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
833. Savu kedaŋa   1, 62? A:M:C:C:Bima-Sumba  
1031. Pondok lawana   1, 17 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1032. Kodi kawana   1, 62 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1033. Wanukaka lawana   1, 17 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1034. Anakalang lawana   1, 17 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1035. Baliledo lawana   1, 17 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1037. Lamboya kawana   1, 62 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1038. Mamboru kawana   1, 62 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1039. Gaura Nggaura kawana   1, 62 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1040. Wewewa (Tana Righu dialect) kawano   1, 62 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1041. So'a wana   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1042. East Sumbanese Kambera, Southern dialect kawana   1, 62 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1043. East Sumbanese, Lewa dialect wowana   1, 62 A:M:C:C:Bima-Sumba  
1044. East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect awana Le: wana 1, 62 A:M:C:C:Bima-Sumba  
154435. Palu'e (Nitung) phana   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
202506. Proto-Sumba-Hawu *kawana   1, 62 A:M:C:C:Bima-Sumba  
326243. Eastern Ngad'a wana   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
918. Lio, Flores Tongah ŋgana   1, 90 A:M:C:C:B:Ende-Lio  
1055. Nage wana   1 A:M:C:C:B:Ende-Lio  
132686. Ende ngana   1, 90 A:M:C:C:B:Ende-Lio  
764. Buru [Namrole Bay] eʔwana   1, 62 A:M:C:C:C:Buru  
911. Elat, Kei Besar fano ratu   1 A:M:C:C:C:E:Banda-Geser  
722. Geser kuanen   1, 62 A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom  
857. Watubela mela   1, 29 A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom  
730. Bobot lalait   3 A:M:C:C:C:E:S:Bobot  
992. Werinama kamuin   4 A:M:C:C:C:E:S:Bobot  
802. Masiwang kamuin   4 A:M:C:C:C:E:S:Masiwang  
908. Bonfia leileit   3 A:M:C:C:C:E:S:Masiwang  
767. Hitu (Ambon) pahuʷana   1 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon  
102681. Sou Amana Teru mau?ia   1, 29 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon  
824. Paulohi auina   1, 29 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua  
83111. Amahai au minalo   1, 29 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi  
200964. Asilulu pahahia     A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu  
200965. Asilulu pahia     A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu  
794. Murnaten (Alune) makonale   1, 29 A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
913. Alune ma'wanale   1, 29 A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
284552. Fatakai (Nuaulu) fanaripante   1 A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu  
841. Soboyo kalawanañ   1, 17 A:M:C:C:C:S:Taliabo  
894. Pulau (Arguni) pararare     A:M:C:C:North Bomberai  
900. Sekar banifia   81 A:M:C:C:North Bomberai  
875. Koiwai (Irian Jaya) tu'urom     A:M:C:C:South Bomberai  
773. Kei (Tanimbar-Kei) mel   29 A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata  
792. Yamdena fian   81 A:M:C:C:S:K:Yamdena  
836. Selaru wan   1 A:M:C:C:S:Southern  
874. Kisar malanna   1, 29 A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar  
784. Letinese malw̃anna   1, 29 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
215212. Wetan melianni   1, 29 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
749. Iliun (Erai) wana   1 A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
756. Atoni ʔneʔu   1, 62? A:M:C:C:T:E:West  
829. Roti (Termanu Dialect) kona   1, 62 A:M:C:C:T:E:West  
748. Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) wanan   1 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
838. Sika wana   1 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
950. Kédang wana   1 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
128586. Lamalera (lembata) faine     A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
288099. Hewa vanan   1 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
881. Mambai hana-n   1 A:M:C:C:T:R:Central  
775. Kemak ba:na   1 A:M:C:C:T:R:West  
108170. Tetun Terik (Fehan dialect) kuana   1, 62 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
316150. Dadu'a lima mawana   1, 29 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
316667. Naueti thi'i     A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
316868. Tetun Fehan kuana   1, 62 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
317268. Waima'a Wali-wana   1 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
3230165. Tugun maluwana     A:M:C:C:T:S:Wetar  
83932. Proto-Central Eastern Malayo Polynesian *ka-wanan   1, 62 A:M:C:C:(Proto)  
83933. Proto-Central Eastern Malayo Polynesian *mataqu   5, 13 A:M:C:C:(Proto)  
732. Chamorro agapa'     A:M:Chamorro  
903. Tunjung tauʔ   5, 25 A:M:G:Barito-Mahakam  
929. Ma'anyan kawan   1, 62 A:M:G:E:C:South  
806. Merina (Malagasy) havánana   1, 62 A:M:G:E:Malagasy  
285413. Malagasy (Sakalava) aŋkavana aN- + havàna 1, 62 A:M:G:E:Malagasy  
286040. Malagasy (Tandroy) havàna   1, 62 A:M:G:E:Malagasy  
286041. Malagasy (Tandroy) vànta(ñe) X = 'straight'   A:M:G:E:Malagasy  
287351. Malagasy (Tanala) ankavànana x 1, 62 A:M:G:E:Malagasy  
287352. Malagasy (Tanala) ankavàna x 1, 62 A:M:G:E:Malagasy  
287353. Malagasy (Tanala) hàvana x 1, 62 A:M:G:E:Malagasy  
287354. Malagasy (Tanala) hàvanana   1, 62 A:M:G:E:Malagasy  
345497. Proto Malagasy *hawanan   1, 62 A:M:G:E:Malagasy  
290202. Paser sanan   1 A:M:G:E:North  
914. Yakan kanawan [<M] 1, 67 A:M:G:Sama-Bajaw  
129510. Inabaknon kawanan   1, 62 A:M:G:S:Abaknon  
129300. Bajo kanan   1, 73 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
130049. Mapun kawnan 1 Right side or direction 1, 62 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
130050. Mapun konan 2. Right side or direction 1, 67 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
159863. Bajo (Kolo Bawah) kanaŋ   1, 73 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160221. Bajo (Kayuadi) kanaŋ   1, 73 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160587. Bajo (Bajoe) kanaŋ   1, 73 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161359. Bajo (Kaleroang) kanaŋ   1, 73 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161727. Bajo (Langara Laut) kanaŋ   1, 73 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
162317. Bajo (Lemo Bajo) kanaŋ   1, 73 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
116211. Samal, Siasi Dialect koan   1, 62 A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
187447. Sama (Sibutu) kanan   1, 73 A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
3231099. Central Sinama koan     A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
187705. Sama (Pangutaran) kata'u   5, 40 A:M:G:S:S:Western Sulu Sama  
128761. Kadorih kotouu   5, 40 A:M:G:W:North  
868. Dayak Ngaju gamtawu'   5, 13 A:M:G:W:South  
872. Katingan gantauʔ   5, 13 A:M:G:W:South  
84203. Dayak Ngaju gantau   5, 13 A:M:G:W:South  
3212939. Inati (Hamtic) toʔó   5, 25 A:M:G:C:B:C:Peripheral  
3212940. Inati (Jordan, Guimaras) tuʔó   5, 25 A:M:G:C:B:C:Peripheral  
3213504. Tandaganon (Naturalis) túʔu rightside 5, 25 A:M:G:C:B:South  
3229616. Surigaonon tu−o   5, 25 A:M:G:C:B:South  
3211829. Bulalakawnon tuʔú   5, 25 A:M:G:C:B:West  
3212595. Caluyanun (Semirara) tuʔú   5, 25 A:M:G:C:B:West  
3212130. Inonhan (Dispoholnon) tuʔó   5, 25 A:M:G:C:B:W:North Central  
3212390. Kamayo tuʔú   5, 25 A:M:G:C:M:Northern  
3227542. Proto-Gorontalo-Mongondow *koloanan   1, 62 A:M:G:Gorontalo-Mongondow  
3227178. Proto-Palawan (*)wanan   1, 62 A:M:G:Palawanic  
3229938. Western Subanon glintu   5, 28 A:M:G:Subanon  
3229149. Inagta Alabat ˈkanan   1, 73 A:M:G:Umiray Dumaget  
734. Javanese təŋən   1, 83 A:M:Javanese  
90188. Yogya tengen   1, 83 A:M:Javanese  
1004. Old Javanese kanan   1, 73 A:M:Javanese  
346980. Javanese (Yogyakarta) tengen   1, 83 A:M:Javanese  
346981. Tengger (Ngadas) tengen   1, 83 A:M:Javanese  
346982. Javanese (Malang) tengen   1, 83 A:M:Javanese  
346983. Old/Middle Javanese těngěn   1, 83 A:M:Javanese  
3215493. Agutyanen to     A:M:Kalamian  
928. Lampung kanan   1, 73 A:M:Lampung  
1047. Komering kanan   1, 73 A:M:Lampung  
245838. Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) kanan   1, 73 A:M:Lampung  
129036. Dayak Bakatiq-Sara/Riok tauʔ   5, 25 A:M:L:Bakati'  
839. Singhi toux   5, 25 A:M:L:B:C:Western  
789. Madurese kaŋan   1, 73 A:M:Madurese  
167533. Acehnese uneun   1 A:M:M:C:Acehnese  
172094. Acehnese unɨn   1 A:M:M:C:Acehnese  
87628. Phan Rang Cham (Eastern Cham) hanuk borrowing   A:M:M:C:C:Cham L
209852. Cham, Western hanuưk     A:M:M:C:C:Cham L
189641. Rhade hnuă     A:M:M:C:Highlands L
190342. Jarai gah hơnuă     A:M:M:C:Highlands L
108747. Chru xənuaʔ     A:M:M:C:H:Chru-Northern L
85066. Hainan Cham ziu 33 Chinese   A:M:M:C:H:C:Northern Cham L
85067. Hainan Cham tʰiu 43 probably Chinese   A:M:M:C:H:C:Northern Cham L?
190615. Roglai, Northern hanuãq     A:M:M:C:H:C:Northern Cham L
201585. Urak Lawoi' kanan   1, 73 A:M:M:Malayic  
742. Iban kanan   1, 73 A:M:M:M:Ibanic  
71470. Kerinci kana   1, 73 A:M:M:M:Malay  
71471. Kerinci kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
821. Ogan kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
864. Banjarese Malay kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
884. Melayu Ambon kanaŋ   1, 73 A:M:M:M:Malay  
886. Minangkabau suoʔ     A:M:M:M:Malay  
947. Malay (Bahasa Indonesia) kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
977. Melayu Brunei (Dialect) kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
84603. Indonesian kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
124533. Melayu kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
127317. Low Malay (1773) kann right 1, 73 A:M:M:M:Malay  
133759. Melayu Sarawak (dialect) kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
168053. Besemah kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
168488. Ternate (Pasar-Lingua franca) kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
169030. Palembang Malay kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
287463. Bangka Malay kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
287679. Jambi Malay kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
287889. Lom (Mapurese) kanən   1, 73 A:M:M:M:Malay  
289464. Lahat (Central Malay) kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
3213580. Malay kanan   1, 73 A:M:M:M:Malay  
3239858. Betawi Malay (Tengahan dialect) kanan     A:M:M:M:Malay  
189378. Proto-Malayic *kanan   1, 73 A:M:M:N:Malayic  
809. Moken n|ana:n   1 A:M:Moklen  
3216104. Proto-Moken-Moklen *wanaːn     A:M:Moklen  
290410. Nasal kanan   1, 73 A:M:Nasal  
919. Lahanan taʔo   5, 25 A:M:N:M:Kajang  
804. Melanau (Mukah) taʔew   5, 25 A:M:N:M:Melanau  
759. Berawan (Long Terawan) pəŋka|tuʔoh   5, 40 A:M:N:N:B:Berawan  
865. Belait tuʔau   5, 25 A:M:N:N:B:L:C:A  
729. Bintulu taʔew   5, 25 A:M:N:N:Bintulu  
774. Kelabit (Bario) pe-senuʔeh <M?   A:M:N:N:D:Kelabitic  
183126. Lundayeh tinueh     A:M:N:N:D:Kelabitic  
736. Timugon (Murut) pamiris     A:M:N:N:D:M:Murut  
951. Kayan (Uma Juman) taʔaw   5, 25 A:M:N:N:K:K:Kayan Proper  
895. Punan Kelai men'aw   5, 36 A:M:N:N:K:K:Modang  
946. Modang mə'a     A:M:N:N:K:K:Modang  
909. Bukat tau   5, 25 A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan'  
776. Kenyah (Long Anap) taʔu   5, 25 A:M:N:N:K:Kenyah  
131267. Bundu Dusun (Central Dusun) wanan   1 A:M:N:S:D:D:Central  
169243. Dusun Tuhauon (Tambunan) wanan   1 A:M:N:S:D:D:Central  
243668. Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia wanan   1 A:M:N:S:D:D:Central  
976. Ida'an konan   1, 62 A:M:N:S:Ida'an  
720. Gayo kuwən   1, 62 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251772. Mentawai (Madobat) sikattoet   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251773. Mentawai (Salappa) sikattoek   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251774. Mentawai (Ulubaga) sikattoat   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251775. Mentawai (Bariulou) kattoeʔ   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251776. Mentawai (Bosua) sikattoeʔ   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251777. Mentawai (Sioban) kattoek   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251778. Mentawai (Pasapuat) sikattoet   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251779. Mentawai (Silabu) kaykattoet   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251780. Mentawai (Saumanganya) kattoet   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251781. Mentawai (Boriai) sikattoet   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251782. Mentawai (Bulasat) sikattoet   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251783. Mentawai (Sikakap) sikattoet   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
253206. Simeulue anawan   82 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
253207. Simeulue enawan   82 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
284716. Mentawai (Ngangan Sakalagan) kato"et   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
285653. Mentawai (Pagai and Sipora) sikatoet   80 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
173085. Karo Batak kemuhun     A:M:N:B:Northern  
3233464. Mandailing siamun   84 A:M:N:B:Southern  
902. Toba Batak sihamun   84 A:M:N:B:Southern  
254240. Angkola siamun   84 A:M:N:B:Southern  
173080. Nias kawõlõ     A:M:N:Nias  
823. Palauan kadíkm     A:M:Palauan  
1006. Proto-Southern Mindanaon *kwanan   1, 62 A:M:Philippine  
871. Itbayaten wanan   1 A:M:P:B:Ivatan  
962. Iraralay wanan   1 A:M:P:B:Ivatan  
963. Itbayat wanan   1 A:M:P:B:Ivatan  
964. Imorod wanan   1 A:M:P:B:Ivatan  
965. Ivasay wanan   1 A:M:P:B:Ivatan  
966. Isamorong wanan   1 A:M:P:B:Ivatan  
83936. Babuyan wanan right 1 A:M:P:B:Ivatan  
83937. Babuyan kawanan right (affixed) 1, 62 A:M:P:B:Ivatan  
112754. Itbayaten wanan   1 A:M:P:B:Ivatan  
113119. Ivatan, Basco Dialect wanan   1 A:M:P:B:Ivatan  
968. Yami kawanán   1, 62 A:M:P:B:Yami  
1049. Yami wanan   1 A:M:P:B:Yami  
182181. Tiruray kuwonon   1, 62 A:M:P:Bilic  
1005. Koronadal Blaan kwanan right (hand) 1, 62 A:M:P:B:Blaan  
1007. Sarangani Blaan kwanan   1, 62 A:M:P:B:Blaan  
110227. Bilaan, Koronadal kwanan   1, 62 A:M:P:B:Blaan  
110409. Bilaan, Sarangani kwanan   1, 62 A:M:P:B:Blaan  
847. Tboli (Tagabili) kwanan   1, 62 A:M:P:B:Tboli  
117454. Tagabili kwanan   1, 62 A:M:P:B:Tboli  
747. Kapampangan wánan   1 A:M:P:C:Pampangan  
288758. Kapampangan uanan   1 A:M:P:C:Pampangan  
116534. Sambal, Botolan wa'nan   1 A:M:P:C:Sambalic  
299036. Ayta Mag-antsi panabtab     A:M:P:C:Sambalic  
178032. Sinauna kánan from Tagalog 1, 73 A:M:P:C:Sinauna L
761. Bikol (Naga City) tu-o   5, 25 A:M:P:G:C:B:C:Naga  
217132. Bikol (Bisakol) tuo   5, 25 A:M:P:G:C:B:C:Naga  
182756. Bikol (Buhinon) toˈʔo   5, 25 A:M:P:G:C:B:Inland  
290046. Naga Bikol too   5, 25 A:M:P:G:C:B:Inland  
185415. Bikol (Rinconada) tóo   5, 25 A:M:P:G:C:B:I:Iriga  
182600. Proto-Bisayan *tuqúh   5, 25 A:M:P:G:C:Bisayan  
182473. Bantoanon (Banton) tuqo   5, 25 A:M:P:G:C:B:Banton  
867. Cebuano tuó   5, 25 A:M:P:G:C:B:Cebuan  
299480. Inati (Nagpana) toʔo   5, 25 A:M:P:G:C:B:C:Periphera  
133320. Hiligaynon tu-o   5, 25 A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
124127. Ilonggo tuó   5, 25 A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
170144. Capisano tu-o   5, 25 A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
192612. Masbatenyo tuo   5, 25 A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
178205. Romblon tu'ó   5, 25 A:M:P:G:C:B:C:Romblon  
199204. Waray-Waray tu-o   5, 25 A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray  
123840. Surigaonon túo   5, 25 A:M:P:G:C:B:South  
118006. Tausug, Jolo Dialect ha tuʔuh   5, 25 A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
127810. Butuanon tuo   5, 25 A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
757. Aklanon - Bisayan tuʔúh   5, 25 A:M:P:G:C:B:W:Aklan  
169467. Kinaray-a tu o   5, 25 A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan  
178387. Cuyonon tu'   5, 25 A:M:P:G:C:B:W:Kuyan  
335256. Ratagnon walá right hand   A:M:P:G:C:B:W:Kuyan  
114375. Mamanwa toʔo   5, 25 A:M:P:G:C:Mamanwa  
116027. Mansaka karintu na ʔutaw   5, 28 A:M:P:G:C:M:Eastern  
113302. Kalagan kalintu   5, 28 A:M:P:G:C:M:Western  
991. Tagalog kánan   1, 73 A:M:P:G:C:Tagalog  
104869. Tagalog kanan   1, 73 A:M:P:G:C:Tagalog  
109284. Tagalog (Anthony dela Paz) kanan   1, 73 A:M:P:G:C:Tagalog  
336166. Mindoro Tagalog kanan   1, 73 A:M:P:G:C:Tagalog  
3211524. Proto-Danaw *kawanan   1, 62 A:M:P:G:Danao  
177647. Maguindanaon kawágib     A:M:P:G:D:Magindanao  
800. Maranao kawanan   1, 62 A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
119890. Iranun kawanan   1, 62 A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
726. Gorontalo (Hulondalo) ʔolowala   1, 17 A:M:P:G:G:Gorontalic  
743. Kaidipang kitau   5, 40 A:M:P:G:G:Gorontalic  
159615. Buol koloana   1, 17 A:M:P:G:G:Gorontalic  
954. Bolaang Mongondow koloanan   1, 17 A:M:P:G:G:Mongondowic  
334941. Proto-Manobo *kawanan right hand 1, 62 A:M:P:G:Manobo  
114926. Manobo, Dibabawon kalin'tuʔu   5, 25 A:M:P:G:M:C:East  
114558. Manobo, Ata (up-river) kawanan   1, 62 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
114742. Manobo, Ata (down-river) kawanan   1, 62 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
115661. Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect kawanan   1, 62 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
858. Western Bukidnon Manobo kewanen   1, 62 A:M:P:G:M:C:West  
115110. Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) kɨwanan   1, 62 A:M:P:G:M:C:West  
115844. Manobo, Western Bukidnon kɨwanɨn   1, 62 A:M:P:G:M:C:West  
110593. Binukid ka'wanan   1, 62 A:M:P:G:M:North  
217351. Kagayanen tuʔó   5, 25 A:M:P:G:M:North  
115293. Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) kuwanan   1, 62 A:M:P:G:M:South  
115477. Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect kowanan   1, 62 A:M:P:G:M:South  
717. Banggi kikuan cognate 23 or 1? 1, 62 A:M:P:G:Palawanic  
71478. Palawan Batak ʔuanan   1, 62 A:M:P:G:Palawanic  
71479. Palawan Batak wanán   1 A:M:P:G:Palawanic  
110043. Batak, Palawan ʔuanan   1, 62 A:M:P:G:Palawanic  
117638. Tagbanwa, Aborlan Dialect ʔiwanan   1, 62 A:M:P:G:Palawanic  
130665. S.W. Palawano kewanan   1, 62 A:M:P:G:Palawanic  
335255. Batangan sión right hand 71 A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
335254. Buhid sión right hand 71 A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
727. Hanunóo sikún ?? 71 A:M:P:G:S:Hanunoo  
335253. Hanunoo sikón right hand 71 A:M:P:G:S:Hanunoo  
117270. Subanon, Siocon glintu   5, 28 A:M:P:G:Subanon  
334798. Proto-Subanen *g-lintu   5, 28 A:M:P:G:Subanon  
117086. Subanun, Sindangan dlintu   5, 28 A:M:P:G:S:Eastern  
3230674. Manide (Labo) kaliwa     A:M:P:G:Umiray Dumaget  
117822. Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect tuu   5, 25 A:M:P:Kalamian  
851. Tontemboan kanan   1, 73 A:M:P:M:North  
131502. Tonsea kenawan   1, 67 A:M:P:M:N:Northeast  
335258. Alangan dalukap pamalang right hand   A:M:P:North Mangyan  
335259. Alangan panigbás right hand   A:M:P:North Mangyan  
335257. Tadyawan taksikón right hand   A:M:P:North Mangyan  
290619. Arta ka:wanan   1, 62 A:M:P:N:Arta  
1002. Ilokano kannawan   1, 67 A:M:P:N:Ilocano  
334610. Isinay (Dupax) wawan wa.'wan 1 A:M:P:N:M:S:C:Isinai  
112937. Itneg, Binongan diwa'nan   1, 75 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg  
113486. Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect diwa'nan   1, 75 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
173826. Kalinga, Southern chiwawan   1, 75 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
174018. Kalinga, Limos diwanán   1, 75 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
182929. Kalinga (Minangali) dawinan   1, 75 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
109859. Balangaw ʔa'wʌn   1, 62 A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw  
750. Bontok, Guina-ang ʔawán   1, 62 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
110777. Bontok, Guina-ang kanna'wan from Ilokano 1, 67 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok L
174277. Bontok, Eastern awan   1, 62 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
114191. Kankanay, Northern kana'wan   1, 67 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay  
177002. Kankanaey kannawan from Ilokano 1, 67 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay L
111318. Ifugao, Amganad winaw'wan   1, 67 A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw  
111501. Ifugao, Batad ʔagwan   1, 62 A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw  
745. Kakiduge:n Ilongot wanan   1 A:M:P:N:M:S:S:Ilongot  
108554. Pangasinan caoanan   1, 62 A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran  
112388. Inibaloi ḳawana   1, 62 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy  
176473. Ibaloi kanawan   1, 67 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy  
111676. Ifugao, Bayninan ʔawwan   1, 62 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
113670. Kallahan, Kayapa Proper ʔawannan   1, 62 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
114007. Kallahan, Keleyqiq wannan   1 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
993. Ibanag ziwanan   1, 75 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
109675. Atta, Pamplona jiwana:n   1, 75 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
176255. Itawis hiwanán   1, 75 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
183360. Yogad wanán   1 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
251122. Itawis ziwanan   1, 75 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
301812. Malaweg dawinan   1, 75 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
109493. Agta ziwanan   1, 75 A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic  
111142. Gaddang diwanan   1, 75 A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic  
112571. Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg diwana:n   1, 75 A:M:P:N:N:C:Isnag  
110961. Dumagat, Casiguran kawa'nan   1, 62 A:M:P:N:N:N:Northern  
202268. Proto-Sangiric *koanen ~ *kuanen   1, 62 A:M:P:Sangiric  
897. Sangir koaneŋ   1, 62 A:M:P:S:Northern  
116718. Sangil, Saragani Islands ko'aneng   1, 62 A:M:P:S:Northern  
116902. Sangir, Tabukang Dialect koaneng   1, 62 A:M:P:S:Northern  
719. Bantik kuaneŋ   1, 62 A:M:P:S:Southern  
828. Rejang Rejang kanən   1, 73 A:M:Rejang  
217606. Proto-South Sulawesi *kanan   1, 73 A:M:South Sulawesi  
762. Buginese (Soppeng Dialect) atau   5, 40 A:M:S:Bugis  
797. Maloh kato   5, 40 A:M:S:B:Tamanic  
880. Makassar kanaŋ   1, 73 A:M:S:Makassar  
940. Tae' (S.Toraja) kanan   1, 73 A:M:S:N:Toraja-Sa'dan  
246105. Proto-Seko *k-uanaŋ   1 A:M:S:Seko  
998. Sundanese katuhu   5, 40 A:M:Sundanese  
198916. Proto-Bungku-Tolaki *hanaN   1 A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki  
198917. Proto-Bungku-Tolaki *-anaN   1 A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki  
980. Pazih F69 ʔannán   1 A:Northwest Formosan  
164001. Pazih F69 anán   1 A:Northwest Formosan  
988. Saisiyat F69 kaʔnal   1, 76 A:Northwest Formosan  
193760. Pazih LTs (Auran) anan   1 A:Northwest Formosan  
206681. Saisiyat L04 (Tungho) kaʔnal   1, 76 A:Northwest Formosan  
206886. Saisiyat L04 (Ta'ai) kaʔnal   1, 76 A:Northwest Formosan  
891. Paiwan (Kulalao F82) ka-navaɬ   1, 67 A:Paiwan  
204402. Paiwan (Butanglu L04) kanavaɬ   1, 67 A:Paiwan  
204605. Paiwan (Stimul L04) kanavaɬ   1, 67 A:Paiwan  
204807. Paiwan (Tjubar L04) taykanavaɬ   1, 67 A:Paiwan  
310337. Paiwan (Tjatjigel Egli) navaɬ   1, 67 A:Paiwan  
985. Puyuma (Chihpen F69) tarawalán   1, 68 A:Puyuma  
190183. Proto-Puyuma *tarawalan   1, 68 A:Puyuma  
193539. Puyuma (Nanwang Cq) tarawalan   1, 68 A:Puyuma  
205010. Puyuma (Pilam L04) tarawalan   1, 68 A:Puyuma  
205223. Puyuma (Lower Pinlang L04) tarawalan   1, 68 A:Puyuma  
205435. Puyuma (Katipul L04) tarawalan   1, 68 A:Puyuma  
986. Rukai (Budai F69) vanál   1 A:Rukai  
186010. Proto-Rukai *vanalə   1 A:Rukai  
205644. Rukai (Tanan L04) vanalə   1 A:Rukai  
205852. Rukai (Budai L04) vananə   1 A:Rukai  
206058. Rukai (Maga L04) vanaə   1 A:Rukai  
206272. Rukai (Tona) vanananə   1 A:Rukai  
206477. Rukai (Mantauran L04) analaə   1 A:Rukai  
71476. Kanakanabu F69 anán   1 A:T:Kanakanabu  
71477. Kanakanabu F69 anaanan   1 A:T:Kanakanabu  
208364. Kanakanabu L04 ananə   1 A:T:Kanakanabu  
987. Saaroa F69 aɬanə   1, 68 A:T:Saaroa  
208577. Saaroa L04 ʔaɬanə   1, 68 A:T:Saaroa  
852. Tsou T63 vhóna tsu 144 1, 68 A:T:Tsou  
208158. Tsou (Duhtu L04) vxona   1, 68 A:T:Tsou  
163770. Papora Ts82 mačičia lima (1-3), Lit., "small hand"   A:W:Central Western Plains  
163771. Papora Ts82 aili (1-5) this looks like it is actually the word for "left"   A:W:Central Western Plains  
971. Favorlang F69 kallamas   35 A:W:C:Favorlang-Babuza  
162824. Babuza Ts82 kallamas (7) 35 A:W:C:Favorlang-Babuza  
210109. Favorlang OL03 kallamas   35 A:W:C:Favorlang-Babuza  
955. Thao B96 tana-du c.f. Bunun tanaṣkáʼun, this almost certainly is a Bunun loan in Thao   A:W:Thao L
102056. Savosavo tovi     Central Solomons  
137445. Lavukaleve lounaɣen right   Central Solomons  
138131. Mbilua (Ndovele) palo right   Central Solomons  
138328. Mbilua palo right   Central Solomons  
138749. Mbaniata (Lokuru) finɔtɔrɔ vaha right   Central Solomons  
138954. Mbaniata finotoro vahā right   Central Solomons  
848. Tetum kwana   1 CREOLE:Tetun based  
248822. Tetun (Dili) loos (liman loos)     CREOLE:Tetun based  
289839. Fas kei mene     Fas  
3214217. Great Andamanese e-temic right hand   Great Andamanese  
192928. Younuo (Xiaozhai) ʑou22     HMONG-MIEN:H:Bunu  
195127. Dongnu Bunu (Nongjing) hɔŋ1     HMONG-MIEN:H:Bunu  
195788. Jiongnai (Longhua) ŋkhjɔŋ44     HMONG-MIEN:H:Bunu  
109061. Hmong, White si 7     HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian  
247402. Qo Xiong (Jiwei) pɑ44 ȵi42     HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian  
193108. Pa-Hng (Gundong) pu22 kwɛ31     HMONG-MIEN:H:Pa-hng  
194335. She (Lianhua) hjaŋ1     HMONG-MIEN:Ho Nte  
196508. She (Haifeng) hiaŋ22     HMONG-MIEN:Ho Nte  
197193. Mien (Jiangdi) bja:u13     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197367. Mien (Changping) bjau22     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197552. Biao Min (Dongshan) sun31     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
200016. Kim Mun (Hainan) saŋ33 liep13     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197013. Dzao Min (Daping) bja11     HMONG-MIEN:M:Zaomin  
288416. Portuguese direito     INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician  
209512. Proto-Ainu *sii HL, possible forms: *gii ~ *hii ?   Isolate  
181761. Japanese (Kyoto) migi right (hand)   Japonic  
181763. Japanese (Tokyo) migi right (hand)   Japonic  
118491. Amami nigiri     JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan  
181762. Yonamine zirii right (hand)   JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan  
181764. Shuri niziri right (hand)   JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan  
181765. Naha niziri right (hand)   JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan  
118676. Miyako ngy     JAPONIC:R:Sakishima  
244495. Wusehua (Rongshui) jau5     Mixed language  
244701. Dongxiang 东乡语 borun     MONGOLIC:E:Mongour  
244879. Tuzu 土族语 varoŋ     MONGOLIC:E:Mongour  
245068. Eastern Yugu 东部裕固语 baruun     MONGOLIC:E:Mongour  
245433. Mongol 蒙古语 baraã     MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper  
3214683. Proto-Nivkh *ŋəjrəŋ     Nivkh  
245634. Old Chinese *[ɢ]ʷəʔ-s   SINO-TIBETAN:Chinese  
245633. Old Chinese *[ɢ]ʷəʔ   SINO-TIBETAN:Chinese  
245852. Southwestern Mandarin (Bijie) iəu213 piɛn55     SINO-TIBETAN:Chinese  
186286. Proto-Tibeto-Burman *g-ya ~ *g-ra     SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman  
250060. Caijia tsɿ31     SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern  
241169. Yi (Dafang) xi55     SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
249879. Mongi ve21     SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
248113. Mantsi vi53     SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern  
93119. Japhug Rgyalrong χcha pɕoʁ     SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic  
179157. Proto-Hlai (Norquest) *pʰəyʔ     TAI-KADAI:Hlai  
196934. Hlai (Baoding) teȵ2     TAI-KADAI:Hlai  
196935. Hlai (Baoding) khu:ŋ1     TAI-KADAI:Hlai  
288968. Jiamao pha:y5 pet10     TAI-KADAI:Hlai  
3213884. Jiamao mɯa5     TAI-KADAI:H:Jiamao  
3214047. Jiamao (Lingshui) ʔai31 pok22     TAI-KADAI:H:Jiamao  
178858. Proto-Kra *(x-)mit D   45 TAI-KADAI:Kadai  
195337. Mulao lai24     TAI-KADAI:K:Ge-Chi  
167771. Lungchow ɬa:1 unexpected onset. contamination from 'left' 1 TAI-KADAI:K:B:T:T:Central  
177445. Proto-Southwestern Tai *Xwa A1 PAN *ka-wanaN ? 1 TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern  
3231534. Tai Dam 1 khwaː¹   1 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam  
3231678. Tai Dam 2 khwaː¹   1 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam  
3232563. Lao kʰuə¹   1 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao  
3232399. Thai kʰwaː⁵   1 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai  
3232725. Shan kʰwaː¹   1 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan  
3231985. Tai Nüa 2 xaː⁵   1 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa  
3231827. Tai Nüa 1 xaː¹   1 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa  
3232124. Tai Nüa 3 kʰaː⁵   1 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa  
3232263. Tai Nüa 4 kaː⁵   1 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa  
3231372. Southern Thai kʰwaː¹   1 TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay  
175994. Dong, Southern wa35   1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
183776. Proto-Kam-Sui *hwa1   1? TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
183921. Mak (Yangfeng) fa1   1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
184033. Chadong ju6     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
184572. Then va2   1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
188430. Sui fa1   1? TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
191547. Biao (Shidong) jau6 Chinese   TAI-KADAI:K:Kam-Sui L
194074. Mulam (Dongmen) fa1   1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
196017. Mak (Laliu) mi1 da:i1   47 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
196258. Ai-Cham (Taiyang) khwən1 da:i1   47 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
199650. Maonan fa1   1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
200506. Dong, Northern wa11   1? TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
244294. Mulam (Siba) fa1   1 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
180284. Proto-Lakkja *wa: A2   1? TAI-KADAI:K:Lakkja  
192397. Lakkja (Jinxiu) wa2   1 TAI-KADAI:K:Lakkja  
244090. Lakkja (Liula) wa2   1? TAI-KADAI:K:Lakkja  
347914. Jizhao (Li & Wu 2017) ju²¹     TAI-KADAI:K:Lakkja  
178569. Tày (Cao Bằng) ɬwa1   1 TAI-KADAI:K:T:Central  
212471. Shangsi be:ŋ3 khwa2   1, 49 TAI-KADAI:K:T:Central  
212680. Ningming be:ŋ3 khwa2   1, 49 TAI-KADAI:K:T:Central  
212900. Longzhou bə:ŋ3 ɬa1   49, 50 TAI-KADAI:K:T:Central  
213111. Daxin bɯ:ŋ3 ɬa1   49, 50 TAI-KADAI:K:T:Central  
213323. Debao bəŋ3 əɔ1   49, 50 TAI-KADAI:K:T:Central  
213535. Jingxi bəŋ3 θa1   49, 50 TAI-KADAI:K:T:Central  
213756. Guangnan Nong bieŋ3 sa1   49, 50 TAI-KADAI:K:T:Central  
213976. Yanshan Nong pa:i6 sa1   48, 50 TAI-KADAI:K:T:Central  
214174. Wenma Tu bɒ2 ləɤ6 so1   50 TAI-KADAI:K:T:Central  
214375. Chongzuo be:ŋ3 khwa2   1, 49 TAI-KADAI:K:T:Central  
187255. Bouyei (Wangmo) (pai44) kwa31   1, 48 TAI-KADAI:K:T:Northern  
191329. Saek khwa:4   1 TAI-KADAI:K:T:Northern  
195533. Zhuang (Wuming) pa:i6 kwa2   1, 48 TAI-KADAI:K:T:Northern  
210811. Shanglin pa:i6 kwa2   1, 48 TAI-KADAI:K:T:Northern  
211022. Laibin pa:i6 kwa2   1, 48 TAI-KADAI:K:T:Northern  
211247. Guigang pa:i6 kwa2   1, 48 TAI-KADAI:K:T:Northern  
211458. Lianshan jiu6     TAI-KADAI:K:T:Northern  
211653. Qinzhou my:ŋ3 kha2   1, 49 TAI-KADAI:K:T:Northern  
211857. Yongnan pha:i6 tsiŋ5   48 TAI-KADAI:K:T:Northern  
212075. Long'an me:ŋ3 kwa2   1, 49 TAI-KADAI:K:T:Northern  
212276. Fusui (Central) me:ŋ3 khwa2   1, 49 TAI-KADAI:K:T:Northern  
218298. Saek khua4   1 TAI-KADAI:K:T:Northern  
218299. Saek khwa:4   1 TAI-KADAI:K:T:Northern  
243614. Tai Mene khwaa4   1 TAI-KADAI:K:T:Northern  
173337. Thai, Siamese khwa:5   1 TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
176739. Shan kʰwaa1   1 TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
187979. Lao kʰwăː   1 TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
197938. Dehong xaa1   1 TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
241377. Tai Phake kha:6   1 TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
241703. Tai Aiton kha:1   1 TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
179380. Buyang (Ecun) ma0 ði53   51 TAI-KADAI:K:Central Kra  
179602. Paha ma33 mit11 right-hand side 45, 51 TAI-KADAI:K:Central Kra  
1065. Buyang (Langjia) qa0 mi11     TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
154821. Qabiao baaŋ33 hmuat33 b: 'side'; m: PAN ka-wanaN ? 45, 49 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
180971. Laha (Ta Mit) bən̥33 ki42   49 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
242730. Laha (Noong Lay) baŋ42 pli243   49 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
242856. En (Nung Ven) paŋ332 mjit43   45 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
242944. Buyang (Yalang) ka0 mat33   45 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
246297. Qabiao (Phó Là) mhwat5   45 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
186550. Gelao (Judu) pa35 ʔai33   46, 48 TAI-KADAI:K:Western Kra  
178984. Gelao (Niupo) tsɯ31 PAN *ka-wanaN ? 46 TAI-KADAI:K:Western Kra  
179892. Gelao (Zhenfeng) pi35 tse31   46, 48 TAI-KADAI:K:Western Kra  
180614. Gelao (Wanzi) vlei31 sue33   46 TAI-KADAI:K:Western Kra  
180796. Gelao (Sanchong) pʷi33 ta35 m`53 right hand 48 TAI-KADAI:K:Western Kra  
186766. Gelao (Hongfeng) pa42 ŋəu13   46, 48 TAI-KADAI:K:Western Kra  
199250. Lachi (Tân Lợi) pu0 ja45     TAI-KADAI:K:Western Kra  
201182. Lachi (Jinchang) a55     TAI-KADAI:K:Western Kra  
242255. Gelao (Fengyan) mi55 ʑu55   46 TAI-KADAI:K:Western Kra  
242429. Gelao (Wantao) jiou35 Chinese   TAI-KADAI:K:Western Kra L
243126. Gelao (Bigong) pha13 pəɯ31   48 TAI-KADAI:K:Western Kra  
243310. Gelao (Yueliangwan) mi35 ʑu35   46 TAI-KADAI:K:Western Kra  
243442. Gelao (Dagouchang) zuei31 sue33     TAI-KADAI:K:Western Kra  
243892. Gelao (Moji) ʑəu24   46 TAI-KADAI:K:Western Kra  
245950. Gelao, Hongfeng pa43 ŋəu13   48 TAI-KADAI:K:Western Kra  
198311. Enga toláe     TRANS-NEW GUINEA:E:Enga  
133625. Mailu iata     TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan  
135566. Oirata tenen     TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar  
214574. Klon tne     TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor  
120899. Fataluku tenenu     TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor  
121176. Makasae tanelai     TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor  
220014. Uighur     TURKIC:Eastern  
220223. Uzbek oŋ tʌmʌn     TURKIC:Eastern  
220434. Western Yugu     TURKIC:Eastern  
219593. Salar səχ     TURKIC:Southern  
219168. Kazakh     TURKIC:W:Aralo-Caspian  
219384. Kirgiz     TURKIC:W:Aralo-Caspian  
219787. Tatar     TURKIC:W:Uralian  
250788. Waxianghua (Guzhang) dza33 phi55     Unclassified  
215590. Sahu kuwí'da     WEST PAPUAN:N:Sahu  
218837. Tidore kunyira     WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore  
216227. West Makian fita     WEST PAPUAN:N:West Makian  

1469 entries found