| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 172580. |
Kalaw Kawaw Ya |
badhadœgam,(u) |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 188199. |
Chewong |
yal |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175270. |
Khmer |
cveeŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177287. |
Mon |
pai |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249090. |
Mang (Jinping) |
tə31 nam35 duaŋ51 ʔɛn31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247566. |
Bolyu |
ɕit7 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247755. |
Bugan (Nala) |
pə0 ɕḭ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247927. |
Bugan (Manlong) |
pɯ55 ɕḭ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175060. |
Vietnamese |
trái |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188717. |
Santali |
leṇga |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3215077. |
Proto-Aslian |
*wiɛl |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 637. |
Proto-Austronesian |
*ka-wiʀi |
|
1, 42 |
Austronesian |
|
| 184440. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ka-wiʀí |
|
1, 42 |
Austronesian |
|
| 184441. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*wiʀí |
|
1 |
Austronesian |
|
| 185634. |
Proto-Atayalic |
*ʔiril |
|
60 |
A:Atayalic |
|
| 3241591. |
Proto-Atayal |
*ʔil |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241592. |
Atayal (Matu'uwal) |
ʔil |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241593. |
Atayal (Plngawan) |
ʔil |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241594. |
Atayal (Squliq) |
ʔəzil |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241595. |
Atayal (Skikun) |
ʔiyil |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241596. |
Atayal (Klesan) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241597. |
Atayal (Matu'aw) |
ʔil |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241598. |
Atayal (S'uli) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 613. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
il |
|
60 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 189922. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ʔiil |
|
60 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203534. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
ʔiyaɬ |
|
60 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 612. |
Atayal - Squliq F69 |
gzil |
|
60 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207107. |
Atayal - Squliq L04 |
ʔzil |
|
60 |
A:A:A:Squliq |
|
| 632. |
Seediq F69 (Sakura) |
ʔiril |
|
60 |
A:A:Seediq |
|
| 207321. |
Seediq L04 (Paran) |
iril |
|
60 |
A:A:Seediq |
|
| 207530. |
Seediq L04 (Toda) |
iril |
|
60 |
A:A:Seediq |
|
| 207744. |
Seediq L04 (Hecuo) |
iril |
|
60 |
A:A:Seediq |
|
| 207954. |
Seediq L04 (Truku) |
iril |
|
60 |
A:A:Seediq |
|
| 559. |
Bunun F69, Southern |
tanavíliʔ |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 186175. |
Bunun (Takituduh L88) |
ta-vili |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203734. |
Bunun (Takituduh L04) |
tavili |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203945. |
Bunun (Takbanuaz) |
tanavili |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204154. |
Bunun (Iskubun) |
tanavili |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 707. |
Amis (Central) |
kawili |
|
1, 42 |
A:E:Amis |
|
| 202948. |
Amis (Fata'an) |
kawiliʔ |
|
1, 42 |
A:E:Amis |
|
| 203142. |
Amis (Farang) |
kawiliʔ |
|
1, 42 |
A:E:Amis |
|
| 203342. |
Sakizaya |
kawiliʔ |
|
1, 42 |
A:E:Amis |
|
| 210586. |
Basay L04 |
ka-wiLi |
Trobiawan dialect |
1, 42 |
A:E:N:Basay |
|
| 617. |
Kavalan F69 |
kumawi:líʔ |
|
1, 42 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184762. |
Kavalan LTs |
wiri |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 633. |
Siraya F69 |
mougy |
|
1, 59 |
A:E:Southwest |
|
| 342644. |
Siraya A |
ui |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342702. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
uxi |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342910. |
Proto Siraya |
*ui |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 343136. |
Siraya Gospel dialect |
ui |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 130289. |
Enggano (Malakoni Village) |
ɛ̄ɛ̄h |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130290. |
Enggano (Banjar Sari) |
ɛ̄ɛ̄h |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252835. |
Enggano (Meok) |
ʔẽp |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285094. |
Enggano |
èèfè |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 626. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ka-wiʀi |
|
1, 42 |
A:M:(Proto) |
|
| 358. |
Balinese |
kebot |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 542. |
Sasak |
kiri |
|
1, 42 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173601. |
Sumbawa |
kidang |
|
56 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227320. |
Proto-Batanic |
*qoLi |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213101. |
Guiangan (Sirib) |
eⁱbang |
|
90 |
A:M:Bilic |
|
| 3213102. |
Guiangan (Baguio) |
ebang- |
|
90 |
A:M:Bilic |
|
| 359. |
Banggai (W.dialect) |
bobo |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253804. |
Andio |
kaʔii |
|
1, 42 |
A:M:C:E:S:Western |
|
| 398. |
Mori |
maŋgali |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248580. |
Kulisusu |
moiri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174504. |
Tolaki |
hiri |
|
1, 42 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343804. |
Kumbewaha |
sombali |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344024. |
Lasalimu |
sombali |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344245. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
sombali |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344686. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
sombali |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343589. |
Kaisabu |
sombali |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344468. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
ema |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 384. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
kema |
|
33 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 504. |
Wuna |
kema |
|
33 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249450. |
Kambowa |
kema |
|
33 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249661. |
Kioko |
kema |
|
33 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 374. |
Bonerate |
mɔhí |
|
1, 59 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 469. |
Popalia |
mɔhí |
|
1, 59 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 565. |
Bare'e |
kaii |
|
1, 42 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254426. |
Uma (Kantewu dialect) |
kiʔii |
|
1, 42 |
A:M:C:K:Southern |
|
| 190967. |
Totoli |
koig |
|
1, 42 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191805. |
Tomini (Tialo) |
ʔoig |
|
1, 42 |
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 549. |
Wolio |
kuai |
(<A?) |
1, 42 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 627. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*ma-wiʀi |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171930. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*mauʀi |
(hand) |
1, 59 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171931. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*mawiʀi |
(hand) |
1, 59 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 426. |
Leipon |
ka|maw |
|
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 134959. |
Sivisa Titan |
mato |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253325. |
Papitalai |
kamau |
|
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 430. |
Loniu |
koʔun |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 428. |
Levei |
ka|mop |
|
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 429. |
Likum |
ke|mow |
|
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320965. |
Nyindrou |
kamweu |
|
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 431. |
Lou |
kosur |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 453. |
Nauna |
kalimoŋ |
|
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 478. |
Seimat |
kala|maw |
|
1, 81 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 505. |
Wuvulu |
mawi |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171695. |
Proto-Central Pacific |
*mawii |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 368. |
Fijian (Bau) |
i mawī |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168705. |
Fijian (Suva Dialect) |
mawi |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228181. |
Tokelau Fijian |
mawī |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 170110. |
Proto-Polynesian |
*sema |
*sema has reflexes in EPn as well as Tongic and NPn. |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 170109. |
Proto-Polynesian |
*maui |
*maui Outlier isogloss |
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 291359. |
Old Rapa (Rapa) |
kaui |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 395. |
Marquesan |
akeake |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 135700. |
Marquesan |
'ima a'ea'e |
left hand |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 409. |
Hawaiian |
hema |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 83926. |
Mangareva |
'ema |
Left (Tgr) [Tgr misrepresented glottal stop as h] |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 83927. |
Mangareva |
'ema |
Gauche (Rch) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321400. |
Mangareva |
'ema |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168863. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
akiaki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 71451. |
Rarotongan |
kauī |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 71452. |
Rarotongan |
kauvī |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 71453. |
Rarotongan |
mauī |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 442. |
Maori |
mauii |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 485. |
Rurutuan |
ʔaui |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 71460. |
Tahitian (18th Century) |
'aio |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 71461. |
Tahitian (18th Century) |
aruri |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229407. |
Tahitian |
'aui |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 530. |
Tahitian (Modern) |
'aui |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 90542. |
Penrhyn |
kauii |
Pollex 06: Kauii. :Left. |
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 603. |
Tuamotu |
hema |
Left (Hand) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153221. |
Manihiki |
kaaui |
left (hand) |
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175696. |
Mooriori |
maui |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194588. |
South Island Maori |
maue |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291153. |
Ra'ivavae |
ʔaui |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3227982. |
Mangaia |
maui |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228347. |
Penrhyn (Tongareva) |
kauī |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 130655. |
Rapanui (Easter Island) |
maui |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3228584. |
Rapanui (Easter Island) |
hema |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 615. |
Uvea, East |
hema |
Left (Btn) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 170297. |
Niuafo'ou |
hema |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 421. |
Nukuoro |
masui |
Left (not right) |
1, 59, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90400. |
Tuvalu |
fakamaui |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 168011. |
Kapingamarangi |
tauihara |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 135224. |
Luangiua |
kevahi selaua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 145920. |
Sikaiana |
vale |
left |
31 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90609. |
Takuu |
maauii |
Pollex 06: Maauii. :Left (not right) (Hwd). |
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90610. |
Takuu |
maauii |
Pollex 06: Maauii. :Left (not right) (Hwd). |
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175496. |
Nuguria |
mahua |
LH |
1, 59, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192228. |
Nanumea |
valea |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192229. |
Nanumea |
hema |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192230. |
Nanumea |
hupa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192231. |
Nanumea |
maui |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291150. |
Nukeria |
kaihi |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291151. |
Nukeria |
mauii |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3233064. |
Nukumanu |
maaui |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 512. |
Tikopia |
sema |
Left-handed; left hand (Fth) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 513. |
Futuna-Aniwa |
masui |
|
1, 59, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 563. |
Rennellese |
sema |
Left hand, left (Ebt) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 567. |
Futuna, East |
sema |
Left (Hand) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 586. |
Emae |
sema |
Left hand (Clk) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 599. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
masui |
Left (not right) (Clk) |
1, 59, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 610. |
Anuta |
tema |
Left (Fbg) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 616. |
Uvea, West |
sema |
Gauche (Hmn) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89410. |
Vaeakau-Taumako |
tovale |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146619. |
Bellona |
sema |
left |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 278227. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
masui |
|
1, 59, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 278199. |
Emae (Makatea) |
sema |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 278210. |
Mele |
masui |
|
1, 59, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 278228. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
masui |
|
1, 59, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 278209. |
Fila |
musui |
|
1, 59, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 509. |
Pukapuka |
māyui |
|
1, 59, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 475. |
Samoan |
tau-aŋavale |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 493. |
Tongan |
hema |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 604. |
Niue |
hema |
The left (side or hand) (Tgr) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 473. |
Rotuman |
sema |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135823. |
Western Fijian (Navosa) |
mawi |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 456. |
Nengone |
ŋorohni |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 90695. |
Nengone |
amagnoroni |
left-handed person |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 553. |
Dehu |
wami |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125657. |
Iaai |
me |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 337855. |
Iai |
me |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 337861. |
Neŋone |
gula ʰŋeroʰni |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 337882. |
ⁿDe’u |
mi |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 703. |
Kiribati |
máing |
left, left-hand, left-handed person |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 422. |
Kusaie |
lacsac |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 526. |
Marshallese (E. Dialect) |
anbwijban |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 701. |
Marshallese |
(han)-miyiŋ |
left handed hand, left half of human body |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 536. |
Ponapean |
palimeiŋ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 699. |
Mokilese |
meyŋ |
left handed |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 531. |
Pulo Anna |
kurusekirɪ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 532. |
Chuukese |
-feefin |
word for woman replaced word for left, mwaan means right! |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 555. |
Woleai |
paiutakofo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 558. |
Carolinian |
peighi-schóóbwut |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 71466. |
Puluwatese |
(húyi)-mééyúŋ |
be on the left hand side |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 71467. |
Puluwatese |
(yii)-mééyúŋ |
be on the left hand side |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 705. |
Proto-Chuukic |
*maúŋú |
(?) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 83930. |
Chuukese |
-mééŋ |
left handed |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 83931. |
Chuukese |
-mmééŋ |
left side |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242027. |
Mortlockese (Lukunosh) |
i:məŋ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230426. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
horoutsehir |
xoɾoʊtʃɛxiɾ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 454. |
Nauru |
eda|mauw |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 337880. |
’Aekɛ |
ja’e ɣʷalaᵐbe |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 337874. |
ʰMoaekɛ |
jelan poan walaᵐbe |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337881. |
’Avekɛ |
ja’e ɣʷalaᵐben |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346283. |
Haeke |
wala:be |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346284. |
Haveke |
wala:be |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337039. |
Paicî |
a˧è˧mwü˧ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 337863. |
Pat̪i |
a emu |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 337870. |
camuki |
a eaum |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224872. |
Cemuhî |
a:˧mu˧ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224873. |
Cemuhî |
ɛa˧mu˧ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 433. |
Nêlêmwa |
hmau- |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286516. |
Nyelâyu |
mao |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337497. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
mao- |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337498. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
maô |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337857. |
Koumac |
axaleɲ ᵐboama io |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337858. |
Moeneᵐbeŋ |
omeɲa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337860. |
Nenema |
axaleɲ ᵐboama io |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337872. |
ɲua |
kolo mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337873. |
ʝalasu |
t̪’ara maon |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337876. |
ᵐBelep |
maʝa rika maon |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337877. |
ᵐBonⁿde |
kolo mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346731. |
Caac |
mɔ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337866. |
Poamei |
jelan mo:n |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 337867. |
Poapoã |
jelen kʷan ju θin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346108. |
Pwapwâ - mBoyen |
mo ⁿdjī |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 337869. |
Wamoaŋ |
ja ja’e walaᵐben |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 337875. |
ʰMoavekɛ |
ja’e ɣʷalaᵐben |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 345831. |
Bwatoo |
wala:be |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216578. |
Pije (mountain) |
mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216778. |
Pije (Ocean) |
mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 569. |
Jawe |
moo-n |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 337856. |
Jawe |
jelen xe mo:n |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 337862. |
Nɛmi |
omo:n |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 337864. |
Pinje |
o camo |
|
1, 59? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 337865. |
Poai |
omo:n |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216328. |
Fwâi |
mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225915. |
Nemi (Temala area) |
mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225916. |
Nemi (Temala area) |
mo: |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226161. |
Nemi (East cost area) |
mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226162. |
Nemi (East cost area) |
mo:- |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226696. |
Jawe |
mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226697. |
Jawe |
mo:- |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226384. |
Numèè (Nââ Numèè) |
-kõɽõmẽ |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 3226385. |
Numèè (Nââ Numèè) |
ⁿdakõɽõmẽ |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317537. |
Drubea |
tâkurumi |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 337883. |
ⁿDuᵐbea |
t̪e kurumɛ |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286233. |
Houaïlou |
dara |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 337851. |
Ajiø |
e ⁿdara |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 337853. |
Aro |
e ⁿdara |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 337854. |
Arʃa |
e ⁿdara |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 337859. |
Neku |
o ⁿdarae |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 337878. |
ᵐBoewe |
o ⁿdara |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 376. |
Canala |
çɛdɛyaa |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 337852. |
Anesù |
nesaⁿdɛʝa |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 337879. |
‘Aragùrɛ |
nesaⁿdeʝa |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217050. |
Xârâcùù |
çɛ̃ⁿdɛja: |
Means 'left', or 'left handed' |
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3224997. |
Xârâgurè |
xɛ̃ⁿdɛja: |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226958. |
Sishëë |
xɔ̃rɔ̃mi |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3226957. |
Sishëë |
xõrõmi |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 337868. |
Sirehë |
ⁿdosa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 337871. |
Ciri |
ni kalaᵐbë |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225214. |
Hamea |
kaɽabɔ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225461. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
hirekařabɔ |
Literally means 'left hand' |
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 286726. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*mawiri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 587. |
Sakao (Port-Olry) |
jɛnar |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 278116. |
Sakao |
yɛnar |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 278117. |
Lorediakarkar |
ˁanara |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 278118. |
Shark Bay |
hanara |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 278112. |
Butmas-Tur (Butmas) |
anarana-k |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 278113. |
Butmas-Tur (Tur) |
anlou-k |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 278111. |
Polonombauk |
anara |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 278119. |
Shark Bay |
anarau-ŋ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292690. |
Fifti (Khatbol) |
mʷer |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295443. |
Tesmbol (Melaklak) |
mʷɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295812. |
Angavae (Dixon Reef) |
ⁿdelmier |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 296933. |
Nitita (Khatbol) |
mʷɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298307. |
Tesmbol (Usus) |
mʷir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298842. |
Na:ti (Windua) |
delmʷir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302039. |
ßatarxobu (Limsak) |
maiɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302070. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
na-maiɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302071. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
na-maiɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302042. |
ßatarxobu (Benut) |
miɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302043. |
Siviti (Womol) |
mʷiɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302080. |
Nisvai (Blacksands) |
ti-mair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302072. |
Alavas 1 |
na-maiɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302073. |
Alavas 2 |
na-maiɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302041. |
ßatarxobu (Lipitav) |
mʷiɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302040. |
ßatarxobu (Gunwar) |
mʷiɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302056. |
Nese (Matanvat) |
na-maer |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302077. |
Mbwenelang (Xoli) |
ho-maɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302055. |
Najit |
nə-miɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 302044. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
mʷiɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321854. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ti-mʷair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321855. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ti-mair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321856. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
timair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321863. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
timaɪɾ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321867. |
Nasvang (Farun - children) 162-96 |
timair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321869. |
Navwien 162-87 |
tɪⁿdalmʷir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 321870. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
timair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 278166. |
Labo (Ninde) |
tes-tata |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 278167. |
Labo (Windua) |
ⁿdes-taˀtaˀ |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293826. |
Ninde (Labo) |
ⁿdestataʔ |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297298. |
Ninde (Lorlo) |
destataʔ |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298131. |
Ninde (Opmomba) |
destataʔ |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298670. |
Ninde (Windua) |
desmiax |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119513. |
Avava |
mwiir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119701. |
Naman |
xəmir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120240. |
Tape |
mornen |
L Hand |
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128088. |
Neve'ei |
mwiyir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 278161. |
Neve'ei |
mʷiir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 278160. |
Larevat |
hu-mer |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 278146. |
Maragus |
mornək |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 278142. |
Litzlitz |
xo-mir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 278139. |
Timbembe |
mʷeir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 278141. |
Katbol |
mʷir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 278140. |
Neverver |
mʷer |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 278159. |
V'ënen Taut (Unmet) |
m̈irnak |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 278158. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
m̈irnak |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 291954. |
Avava (Timbibi) |
mʷir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292144. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
nɛ-mʷɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293039. |
Nasarian (Wileven tu) |
delmier |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293396. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɪ-mʷiɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294540. |
Avava (Tisvel) |
mʷiːr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295979. |
Avava (Khatbol) |
mʷir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296343. |
Neve'ei (Vinmavis) |
mʷiːr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296528. |
Naman (Litzlitz) |
meir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297115. |
Salang (Dixon Reef) |
mʷir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297480. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
nɛ-mʷɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302085. |
Venen Taute (Unmet) |
mir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302084. |
Venen Taute (Alpalak) |
mir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302083. |
Maraxus |
mor |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 302086. |
Venen Taute (Hamax) |
mir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 278163. |
Dixon Reef |
maer |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 278162. |
Dixon Reef |
ⁿdel-mier |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 278136. |
Repanbitipmbangir |
mʷayir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 278127. |
Letemboi |
moir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291597. |
Letemboi (Newotenyene) |
mʷɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291598. |
Letemboi (Newotenyene) |
mair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291774. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
dɛlmier |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292322. |
Letemboi (Natingatlang North) |
dalmiar |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293634. |
Nombotkote (Blacksands) |
mʷɔir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294168. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
dalmier |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294351. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
dɛlmiar |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294736. |
Novol (Melaklak) |
dɛlmiɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295258. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
moir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296716. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
dɛlmiɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297807. |
Letemboi (Nevatanyene) |
mʷoir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298502. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
mʷoir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 317961. |
Novol (Bangir) |
mʷɔɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 317962. |
Novol (Bangir) |
mʷɔɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 321852. |
Natangan (Farun) 162-95b |
timair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 321853. |
Natangan (Farun) 162-95b |
tɛnmair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 321873. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
na-tizamp |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 460. |
Nguna |
mawiri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 679. |
South Efate |
maur |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126635. |
Namakir |
mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254699. |
Lelepa |
maur |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278197. |
Namakura (Makura) |
na-mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278198. |
Namakura (Mataso) |
na-mah |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278204. |
Efate, North (Siviri) |
mauri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278203. |
Efate, North (Pwele) |
mauri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278208. |
Eton |
mour |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278196. |
Namakura (Tongariki) |
a-mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278205. |
Lelepa |
mauri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278200. |
Efate, North (Woraviu) |
mawiri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278206. |
Lelepa (Pango) |
maur |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278207. |
Efate, South (Eratap) |
maur |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278195. |
Namakura (Bongabonga) |
na-mo |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278201. |
Efate, North (Sesake) |
mau |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278202. |
Efate, North (Nguna) |
mauri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234270. |
Red Ston (Nakanamanga) |
mahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234895. |
Vilakara (Nakanamanga) |
mahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235309. |
Lopika (Nakanamanga) |
mahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235722. |
Tekelele (Nakanamanga) |
mahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236140. |
Oreao (Nakanamanga) |
mahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236556. |
Lopalis (Nakanamanga) |
mahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218627. |
Sungwadia (Uta) |
xalawa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218863. |
Sungwadia (Marino) |
xalawa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219089. |
North Ambae (Leo) |
mawiri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219536. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
xalawa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219796. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
xaloak̚ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220013. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
xaloa-ᵑgu |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220253. |
Sungwada (Ngota) |
xaloa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220482. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
xalowa-ᵑgu |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220722. |
Sungwadoga (Rata) |
xaloa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220999. |
East Ambae (Sana) |
maxʷir |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221216. |
South Ambae (Lolovele) |
makʷiri |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221440. |
South Ambae (Biribiri) |
makʷiri̥ |
devoiced final vowels |
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221667. |
South Ambae (Sakao) |
mawiri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221887. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
haloa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222107. |
East Ambae (Vuindondo) |
mawiri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222340. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
haloa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223731. |
Sungagage (Avavanvae) |
mʷeriri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223954. |
Sungagage (Asanvari) |
mʷeriri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224202. |
Xalangi (Baetora) |
mʷeriri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224427. |
Sungwadia (Tasmaor) |
xalawa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 382. |
Mota |
galao |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 465. |
Paamese (South) |
ma|ile |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 468. |
Peterara (Maewo) |
xalawa- |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 470. |
Raga |
mwairi |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 71456. |
Ambrym, South-East |
muel |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 71457. |
Ambrym, South-East |
moil |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92697. |
Mwotlap |
na-ɣla |
(*ɣalawa) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126834. |
Orkon |
mʷil |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165742. |
Apma (Suru Mwerani) |
mwii |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165794. |
Apma (Suru Kavian) |
mwei |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166023. |
Sa (south-eastern dialect) |
mwir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166264. |
Sowa |
mwii |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166528. |
Ske (Seke) |
mwir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 181113. |
Lemerig |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202701. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
mwei |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278177. |
Paama (Lironesa) |
moil |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278169. |
Ambrym, North (Ranon) |
pa-mʷiri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278069. |
Mwerlap (Merig) |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278068. |
Lakona |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278176. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
mʷeil |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278171. |
Lonwolwol |
mai |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278066. |
Koro |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278083. |
Seke |
mʷir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278172. |
Daakaka (Baiap) |
na-mʷei |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278080. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
mawiri-ᵑgu |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278053. |
Hiw |
ɣayawa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278178. |
Paama (Faulili) |
mʷail |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278062. |
Vurës (Mosina) |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278075. |
Baetora (Nasawa) |
amer |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278173. |
Daakaka (Sesivi) |
na-mʷei |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278059. |
Vera'a (Vatrata) |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278072. |
Maewo, Central (Peterara) |
xalowa-ᵑgu |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278071. |
Marino |
ɣalao-ku |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278074. |
Baetora (Tam) |
ɣaloa-k |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278058. |
Mota |
ɣalao-k |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278061. |
Vurës (Vetumboso) |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278070. |
Mwerlap (Merlav) |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278077. |
Ambae, East (Wailengi) |
mawiri-ᵑgu |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278056. |
Löyöp |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278174. |
Port Vato |
ke-mʷilen |
|
33? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278065. |
Dorig |
ɣla |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278057. |
Mwotlap |
na-ɣla |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278170. |
Ambrym, North (Fonah) |
pa-mʷir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278067. |
Wetamut |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278063. |
Lemerig (Bek) |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278078. |
Ambae, East (Lolomatui) |
mawiri-ᵑgu |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278175. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
mʷel |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278179. |
Paama (Laul) |
mʷeil |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278079. |
Ambae, West (Ngwatua) |
ŋʷairi-ᵑgu |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278073. |
Baetora (Navenevene) |
xaloa-k |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278054. |
Toga |
ɣəlawə |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278076. |
Baetora (Narovorovo) |
ɣaloa-ŋ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278082. |
Apma |
mʷi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278081. |
Raga |
mʷairi-ku |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278055. |
Lehali |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278084. |
Sa |
an-mər |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278064. |
Nume |
ɣala-k |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278085. |
Sowa |
mʷi· |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278060. |
Lemerig (Sasar) |
xala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348628. |
Raga |
nevilma mwaiɾi |
left hand |
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348800. |
Sa (Ha) |
ɾanbamɪɾ |
left |
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348958. |
Sa (F Yantas) |
mbiɾimenmi |
left |
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349131. |
Sa (Bunlap) |
ŋanɪmwiɾɪ |
left |
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3217923. |
Sungwadia (Naomumu) |
xalawa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218144. |
North Ambae (Leonda) |
mawiri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218364. |
North Ambae (Havai) |
mawiri |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219310. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
ɣala |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222573. |
West Ambae (Walaha) |
ŋʷari |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222793. |
East Ambae (Lolovoli) |
mawiri-ᵑgu |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223014. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
mɛr |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223275. |
Sungagage (Avanbatai) |
mʷerirɪ |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223498. |
Raga |
mʷaiɾi |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227706. |
Sungwadia (Naone) |
xalawa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278194. |
Bieria (Vowa) |
mau |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 278193. |
Maii |
mau |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3235931. |
Oreao |
mʷɛ:li |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237389. |
sara 1-16 |
mana mau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237595. |
votlo 1-15 |
mahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238621. |
Maŋgalava |
hɛkmɛjl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 278191. |
Bierebo (Yevali) |
mʷeli |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 278190. |
Bierebo (Burupika) |
mʷel |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 278192. |
Baki |
ma·le |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 278189. |
Bierebo (Bonkovia) |
mʷel |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 278188. |
Bierebo (Tavio) |
mʷel |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 278181. |
Lamenu (Visina) |
pa-mʷe |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 278184. |
Lamenu (Nuvi) |
mʷel |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 278183. |
Lamenu (Nikaura) |
mʷel |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 278182. |
Lamenu (Mapremo) |
mʷeli |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 278186. |
Lamenu (Nul) |
mʷeil |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 278180. |
Lamenu |
mʷel |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 278185. |
Lamenu (Mate) |
mʷeil |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 278187. |
Lamenu (Filakara) |
mʷeil |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233647. |
Ngevin |
pa mʷɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233851. |
Nalema |
mahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234060. |
Red Ston |
mwɛ:li |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234479. |
Taolia |
mʷɛli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234686. |
Vilakara |
mʷɛli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235104. |
Lopika |
mʷɛli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235518. |
Tekelele |
mʷɛ:li |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236349. |
Lopalis |
mʷɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236765. |
Tamalia |
mʷɛli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236974. |
Miapika |
mʷɛli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237182. |
nul nelsa 1-18 |
mʷɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237803. |
jakena |
limene pa mwɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238011. |
Nouvi |
limene pa mwɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238219. |
mate wan |
lepa mwɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238421. |
lepa |
mwɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238827. |
Nivenuhe |
pa mwɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239031. |
Morju |
limana pa mwɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239240. |
Maparahu |
te pa smɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239442. |
Niku |
pa mwɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239649. |
Laman Bay |
mʷɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240646. |
Lewo (Mate village) |
namwel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240449. |
Ulpea |
meil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240848. |
Lewo (Nivu village) |
pamʷel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241050. |
Lewo (Nikaura village) |
pamʷel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241290. |
Lamen Bay |
mwɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 118292. |
Nahavaq |
ndilmejir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128363. |
Nāti |
ntal|meir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 278152. |
Vao |
mair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 278130. |
Maskelynes |
ni-mair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 278153. |
Mpotovoro |
na-mait |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 278144. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
mʷair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 278149. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Rano) |
ne-mare |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 278128. |
Axamb (Maxbaxo) |
ti-mʷayir |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 278150. |
Mae (Orap) |
mair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 278145. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
ne-mʷair |
|
1, 59 |
A:M:C:E:O:C: |
