Austronesian

Basic Vocabulary Database

• Home
• About
• Collaborators
• Links to other sites
• FAQ & Information
• Contact Us
• Our Research
• News

• Languages
• Words
• Search
• Advanced Display
• Classification
• Language Map

• Add Data

• Display Family Tree

Language: Tuzu 土族语

Resources:

•  Ethnologue Information for mjg
•  OLAC Information for mjg
•  World Atlas of Language Structures Information for mgg
•  [Suggest a resource]

Change History:

Showing all of 14 entries

• Updated Language Details - Simon Greenhill (2017-05-17 15:52:48)
• Changed "silcode" from "" - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Changed "notes" from "照那斯图 (1981) 土族语简志. 北京 : 民族出版社." - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Changed "classification" from "" - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Changed #244882 from "moor", "road", "", "" (Word 65535) - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Changed #244901 from "funəsə-", "to sniff", "", "" (Word 65535) - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Changed #244923 from "kun", "person", "", "" (Word 65535) - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Changed #244965 from "toosə", "fat", "", "" (Word 65535) - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Changed #244976 from "ɢaʥar", "earth", "", "" (Word 65535) - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Changed #244977 from "ɕirəuu", "soil", "", "" (Word 65535) - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Changed #244984 from "fuii", "woods", "", "" (Word 65535) - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Changed #245049 from "puɕii", "not to have", "", "" (Word 65535) - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Changed #245050 from "puɕa", "not to have", "", "" (Word 65535) - Simon Greenhill (2012-05-07 00:59:19)
• Language Added - Simon Greenhill (2012-05-07 00:48:24)

Entries:

ID:	Word:	Item:	Annotation:	Cognacy:	Loan:
175	above	dəre
191	all
192	and	pusa
146	ash	funesə
173	at
13	back	nurə
165	bad, evil	mauu
14	belly	gədesə
176	below	dooro
153	big	ʂge
97	bird
147	black	xara
23	blood	ʨisə
15	bone	jasə
113	branch	sala
18	breast	ɕʥauu	breast
56	child	bulaii
131	cloud	uloŋ
139	cold
166	correct, true	ʥob
168	day	dur
10	dirty
96	dog	noxuai
140	dry	xoosən
82	dull, blunt	moɢdər
11	dust
43	ear	ʨigə
119	earth/soil	ɢaʥar	earth, soil
119	earth/soil	ɕirəuu	earth, soil
98	egg	ndəge
204	Eight	naiiman
45	eye	nudu
180	far	xolo
104	fat/grease	toosə	fat, grease
60	father	aaba
99	feather	foodə
208	Fifty	tajin
143	fire	ɢal
111	fish	ʥaɢasə
201	Five	taavun
116	flower	ʨiʥaɢ
132	fog	namaan
200	Four	deeren
117	fruit
164	good	saiin
118	grass	vesə
151	green	noɢoon
26	hair	ʂʣu
1	hand	ɢar
184	he/she	te
24	head
142	heavy	kundun
61	house	ger
194	how?
57	husband
182	I	bu
193	if
174	in, inside	toro
16	intestines	gədesə
126	lake	norə
114	leaf	labʥə
2	left	solɢuai
4	leg/foot	kol	foot
135	lightning
17	liver	xelge
155	long	ʂdur
108	louse	boosə	general term
54	man/male	dəde	man
103	meat/flesh	maxa	meat
129	moon	sara
109	mosquito
59	mother	aama
30	mouth	ama
63	name	nəre
158	narrow
179	near	taada
25	neck	guʥə
25	neck	xoolo
68	needle	ʥiuu
163	new	ɕinə
167	night	sonə
205	Nine	ʂʣən
195	no, not	guii	not to have
195	no, not	guaa	not to have
195	no, not	puɕii	not to be, < chinese?		L?
195	no, not	puɕa	not to be, < chinese?		L?
27	nose	xavar
162	old
197	One	nəge
209	One Hundred	nʥoŋ
210	One Thousand	meŋxan
190	other	gooro
160	painful, sick	idə-	v.
53	person/human being	kun	person, human being
133	rain	xuraa
102	rat	lauuɕə
149	red	fulaan
3	right	varoŋ
6	road/path	moor	road, path
115	root	ɕʥauur
65	rope	deesə
112	rotten
125	salt	dabsə
121	sand
124	sea	dalii
203	Seven	doloon
81	sharp
154	short	xɢuar	short
19	shoulder	daalii
161	shy, ashamed	ɕʥee-	v.
202	Six	ʥirɢoon
12	skin
128	sky	təŋgerə
152	small	mulaa
145	smoke	fune
145	smoke	jan
106	snake	moɢuai
110	spider
130	star	foodə
79	stick/wood	tiaɢ
120	stone	taʂ
105	tail	səuul
206	Ten	xaran
178	that	te
62	thatch/roof
187	they	teŋgula
157	thick	ʥuʥuan
156	thin	nəŋgen
177	this	ne
183	thou	ʨə
199	Three	ɢuraan
134	thunder
41	to bite	ɢaʥa-
41	to bite	ʥauu-
137	to blow	piile-	with the mouth
28	to breathe	xamburaa-
144	to burn	ʂdaa-
144	to burn	tulee-
91	to buy	avu-
38	to chew	ʥaʥilə-	general term
85	to choose	ləɢa-
85	to choose	ɕueŋkə-
172	to climb	ɢarə-	ladder
172	to climb	paala-	mountain
7	to come	re-
39	to cook	ʨinaa-	general term
196	to count
34	to cry	ulaa-
78	to cut, hack	ʨabʥə-
75	to die, be dead	fugu-	to die
90	to dig	manta-
50	to dream
40	to drink	otɕə-
37	to eat	de-
95	to fall	unaa-
95	to fall	bauu-
22	to fear	ajə-
123	to flow	orosə-
101	to fly	nesə-
86	to grow	oosə-
44	to hear	sonosə-
171	to hide	niuu-
72	to hit
89	to hold	varə-
69	to hunt
74	to kill	ala-
20	to know, be knowledgeable	mude-
33	to laugh	ɕinee-
49	to lie down	kədee-
76	to live, be alive	dəge-	to live
76	to live, be alive	amutə	be alive
92	to open, uncover	nee-	to open
84	to plant	tarə-
93	to pound, beat
64	to say	kəle-
77	to scratch	maaʥə-
46	to see	uʥe-
67	to sew	joo-
70	to shoot	səmuda-
51	to sit	sauu-
48	to sleep	ntəraa-
29	to sniff, smell	funəsə-	to sniff, smell
36	to spit	nəmpu-
80	to split	xɢalə-
88	to squeeze	daarə-
71	to stab, pierce
52	to stand
73	to steal	xulɢaiila-
42	to suck	kugo-
87	to swell	xaiidə-
9	to swim	xumba-
21	to think	sana-
94	to throw
66	to tie up, fasten	boo-
8	to turn
35	to vomit	boolʥo-
5	to walk	jauu-
83	to work
47	to yawn
32	tongue	kəle
31	tooth	ʂdə
207	Twenty	xorən
198	Two	ɢoor
138	warm	xaloŋ
122	water	ʂdzu
185	we	budaŋgula
141	wet	neeten
188	what?	jaan
170	when?	kəʥee
181	where?	anʥii
148	white	ʨaɢaan
189	who?	ken
159	wide	auu
58	wife
136	wind	kii
100	wing
55	woman/female	nəne	woman
127	woods/forest	fuii	woods, forest
107	worm (earthworm)	xorɢuai
169	year	ʥil
169	year	fon
150	yellow	ɕira
186	you	taŋgula

© 2003-2024: Simon J. Greenhill , Robert Blust, & Russell Gray. (0.02063)

Please cite: Greenhill, S.J., Blust. R, & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.

Max Planck EVA Imprint/Impressum.