| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 87450. |
Basay TsYM91 |
paŋpaŋ |
|
|
A:E:N:Basay |
|
| 78419. |
Banoni |
gosoro |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 44626. |
Balinese |
danu |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 78421. |
Buru [Namrole Bay] |
duleʔ |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 44630. |
Bantik |
lóuhuʔ |
|
|
A:M:P:S:Southern |
|
| 44631. |
Gayo |
lut kucak |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 44632. |
Gedaged |
wililuk |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 44633. |
Geser |
louk |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 44636. |
Fijian (Bau) |
drano |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 44637. |
Gorontalo (Hulondalo) |
bulalo |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 44638. |
Hanunóo |
dánaw |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 44639. |
Bima |
dano |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44640. |
Bintulu |
ranaw |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 44641. |
Bobot |
balabalan |
|
25 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 44642. |
Bonerate |
tomba-tomba |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 44643. |
Chamorro |
hagoe |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 44644. |
Canala |
nɛdɛ̃ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 44647. |
Timugon (Murut) |
luogon |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 44648. |
Kis |
dan buli |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 44650. |
Mota |
pei lava |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 44651. |
Motu |
gohu |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 44652. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
katebho |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 44654. |
Kaidipang |
dono |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 44656. |
Kakiduge:n Ilongot |
ǥɨbɨŋ |
|
19 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 44657. |
Kambera |
tàma |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44658. |
Kapampangan |
labák |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 44659. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
tasik |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 44660. |
Iliun (Erai) |
kopak |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 44661. |
Bontok, Guina-ang |
pusúŋ |
[flooded area] |
18 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 44662. |
Bughotu |
kolo |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 44663. |
Marquesan |
vai óto |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 44664. |
Ali |
riəŋ ləpiəŋ |
'freshwater big' |
43 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 44665. |
Ambai (Yapen) |
ruru |
|
12 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 44666. |
Mori |
rano |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 44667. |
Atoni |
nɛfɔ |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 44668. |
Aklanon - Bisayan |
danáw |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 44670. |
Berawan (Long Terawan) |
biwaŋ |
|
13? |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 44672. |
Bikol (Naga City) |
danao |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 44673. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
tappárəŋ |
|
14 |
A:M:S:Bugis |
|
| 44674. |
Buli |
lanlan |
|
1? |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 78423. |
Kerinci |
danuə |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 44677. |
Hawaiian |
loko |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 44680. |
Kasira (Irahutu) |
sar were |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 44682. |
Kayupulau [Kajupulau] |
na |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 44683. |
Rarotongan |
roto |
Lagoon |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 44684. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
tofor |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 44685. |
Kelabit (Bario) |
takaʔ |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 44686. |
Kemak |
tapʔo |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 44687. |
Kenyah (Long Anap) |
bawaŋ |
|
13 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 78425. |
Yapese |
lipäth |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 44689. |
Nukuoro |
lodo |
Lagoon (Crl) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 44691. |
Kwaio |
namo |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 44692. |
Lamogai (Mulakaino) |
ilowóḷ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 44693. |
Lau |
namo |
Deep water in a lagoon (Ivs) |
7 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 44695. |
Letinese |
tōnu |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 44697. |
Likum |
kaloh |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 44699. |
Lou |
lalwe |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 44701. |
Nêlêmwa |
khaa |
(pond) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 78427. |
Mussau |
ateio |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 78429. |
Maranao |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 44705. |
Murnaten (Alune) |
tibu |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 44707. |
Maleu |
naliu |
|
44 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 44708. |
Maloh |
dano |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 44709. |
Manggarai |
sano |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44710. |
Maori |
roto |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 78431. |
Tarpia |
boʔda |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 44713. |
Masiwang |
tifṿ |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 44714. |
Mekeo |
ofuga |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 44715. |
Melanau (Mukah) |
danaw |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 44716. |
Mengen |
me ma'tana |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 44719. |
Misima |
ekai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 44723. |
Nehan Hape |
kodomo ulek |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 44724. |
Nengone |
gu|cele |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 44725. |
Ngadha |
mesi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44726. |
Ngaibor (S.Aru) |
sol |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 44727. |
Nggela |
kolo |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 44728. |
Nguna |
nama|rourou |
|
8? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 44730. |
Nissan |
lobolob |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 44731. |
Numfor |
dokĕn |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 44732. |
Ogan |
danau |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 44735. |
Paulohi |
tihu |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 44738. |
Raga |
wai |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 44739. |
Rejang Rejang |
danuəw |
|
1 |
A:M:Rejang |
|
| 44740. |
Roti (Termanu Dialect) |
dano |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 44741. |
Rotuman |
rano |
swamp |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 44742. |
Roviana |
kopi |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 44743. |
Samoan |
lano |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 44749. |
Sika |
rano |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 44750. |
Singhi |
danu |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 44751. |
Sobei |
edus |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 44753. |
Rurutuan |
roto |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 44754. |
Tabar |
kapuji |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 44755. |
Tahitian (18th Century) |
roto |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 78433. |
Cebuano |
lín-aw |
Correction: Hermelito Go |
1 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 44758. |
Tboli (Tagabili) |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 44759. |
Tetum |
we lihun |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 44760. |
Tigak |
rurum ulit |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 44761. |
Tongan |
ano |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 44762. |
Tontemboan |
tasis |
cf 124 |
|
A:M:P:M:North |
|
| 44763. |
Tsou T63 |
topúku |
|
35 |
A:T:Tsou |
|
| 44765. |
Vitu |
patihutu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 44766. |
Wampar |
[m]po ton |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 44767. |
Waropen |
rawi |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 44768. |
Watubela |
kahar |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 44769. |
Western Bukidnon Manobo |
ranew |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 44770. |
Windesi Wandamen |
ruru |
|
12 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 44771. |
Wogeo |
yaŋawa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 44774. |
Anejom (Aneityum) |
narenwai |
Compound of naren < *rano + wai = water |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 44775. |
Banjarese Malay |
danau |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 44776. |
Belait |
sasik |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 44777. |
Pukapuka |
loto |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 78435. |
Teop |
namana |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 44779. |
Dayak Ngaju |
damau |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 44781. |
Futuna-Aniwa |
namo |
[=small pool] |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 44782. |
Itbayaten |
[liik] |
|
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 44783. |
Katingan |
danau |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 44786. |
Koiwai (Irian Jaya) |
gwángga |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 44787. |
Lenakel |
nəsiu |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 44788. |
Tuvalu |
vaituloto |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 44790. |
Maisin |
kaubi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 44791. |
Makassar |
balaŋ |
|
25 |
A:M:S:Makassar |
|
| 44795. |
Melayu Ambon |
danau |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 44797. |
Minangkabau |
danau |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 44798. |
Tahitian (Modern) |
roto |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 44801. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
mago-lilo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 44802. |
Paiwan (Kulalao F82) |
djanaw |
|
1 |
A:Paiwan |
|
| 44803. |
Patpatar |
tahkis |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 44804. |
Ponapean |
leh |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 44806. |
Punan Kelai |
tuaw |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 44807. |
Ririo |
duŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 44808. |
Sangir |
dano |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 44810. |
Sasak |
telagə |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 78437. |
Kavalan F69 |
vutvut |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 44813. |
Toba Batak |
tao |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 44814. |
Tunjung |
kənohan |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 44815. |
Ujir (N.Aru) |
juf |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 44817. |
Wolio |
rano |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 44820. |
Bukat |
takuŋ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 44821. |
Dehu |
husapa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 44822. |
Elat, Kei Besar |
koʷal |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 44823. |
Woleai |
[leoriya] |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 44824. |
Alune |
tibu |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 44827. |
Bunun F69, Southern |
niŋʔav |
|
31 |
A:Bunun |
|
| 44829. |
Lio, Flores Tongah |
rana |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 44830. |
Lahanan |
bawaŋ |
|
13 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 107831. |
Rennellese |
gano |
Lake (Ebt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 44833. |
Bare'e |
rano |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 44835. |
Futuna, East |
namo |
Large shallow area on reef (Bgs) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 44836. |
Gapapaiwa |
dogo |
(='waterhole') |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 44837. |
Jawe |
dan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 44838. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
'osi |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 44839. |
Lampung |
danaw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 44841. |
Mailu |
laʔi |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 44842. |
Kapingamarangi |
roto |
Lagoon (Lbr) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 44843. |
Dobuan |
sewasewa |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 44844. |
Molima |
lawu |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 44846. |
Sa'a |
lama |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 44847. |
Ubir |
una |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 44848. |
To'ambaita |
rondo |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 44849. |
Teanu |
toloto ne ŋogoro |
lagoon in bush |
6? |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 44851. |
Tae' (S.Toraja) |
tapparan |
|
14 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 44853. |
Tanna, Southwest |
nəsiu |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 44854. |
Emae |
namo |
Pool, place in lagoon with sandy bottom (Clk) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 44855. |
Sakao (Port-Olry) |
[ɔ]roðyr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 44856. |
Numbami (Siboma) |
tina kapulawa |
water round |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 44857. |
Modang |
pkung |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 44858. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
danau |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 44861. |
Kédang |
toŋoʔ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 44862. |
Kayan (Uma Juman) |
bawaŋ |
|
13 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 44864. |
Mangareva |
rano |
Swamp |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 44865. |
Bolaang Mongondow |
danow |
|
1 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 44866. |
Thao B96 |
wazakan |
|
|
A:W:Thao |
|
| 44869. |
Takuu |
namo |
Lagoon (Hwd) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 44870. |
Tokelau |
namo |
Lagoon (Sma) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 107833. |
Tuamotu |
rano |
Great flood |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 107835. |
Niue |
loto |
Pool, lakelet (McE) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 44879. |
Yami |
ʔattáu |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
| 44880. |
Atayal - Squliq F69 |
siluŋ |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 44881. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
wacíluŋ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 107837. |
Uvea, East |
lano |
In names of lakes on the island (Bgs) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 78439. |
Palawan Batak |
buuŋ |
|
17 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 44887. |
Ida'an |
gasap |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 44889. |
Rapanui (Easter Island) |
rano |
Lake formed in crater of a volcano (Fts) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 78441. |
Kiribati |
nama |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 44891. |
Pazih F69 |
tu:tún |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
| 44892. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*danaw |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 44893. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*danaw |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 44894. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*danaw |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 44895. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*rano |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 44896. |
Puyuma (Chihpen F69) |
ʔəvúv |
|
29 |
A:Puyuma |
|
| 44897. |
Rukai (Budai F69) |
báyuʔ |
|
30 |
A:Rukai |
|
| 44898. |
Saaroa F69 |
tətənəma |
Also 'sea' |
34 |
A:T:Saaroa |
|
| 44900. |
Seediq F69 (Sakura) |
ucíluŋ |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 44901. |
Siraya F69 |
valanga |
|
48 |
A:E:Southwest |
|
| 44902. |
Tagalog |
láwaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 44903. |
Werinama |
timalola |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 44905. |
Proto-Austronesian |
*danaw |
|
1 |
Austronesian |
|
| 44913. |
Ilokano |
danaw |
|
1 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 44915. |
Old Javanese |
ranu |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 44916. |
Koronadal Blaan |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 44917. |
Proto-Southern Mindanaon |
*lanaw |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 44918. |
Sarangani Blaan |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 44919. |
'Auhelawa |
we'aha |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 44942. |
Pondok |
tàma |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44943. |
Kodi |
hombo |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44944. |
Wanukaka |
tàma |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44945. |
Anakalang |
tàma |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44946. |
Baliledo |
tàma |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44947. |
South Efate |
luk |
means 'well', 'lagoon' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 44948. |
Lamboya |
hoba |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44949. |
Mamboru |
tàma |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44950. |
Gaura Nggaura |
hoba |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44951. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
oba |
WP: omba L, VL, VLP: tòma |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44952. |
So'a |
tiwu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44953. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
tàma |
Tar: ràmuk, Tab, M: ramuk |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44954. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
pangaha |
UM: pangàha K: ramik |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44955. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
tàma |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 44958. |
Komering |
danao͡ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 44960. |
Yami |
mibebneng a ranom |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
| 44965. |
Proto-Micronesian |
*lama |
lagoon, lake |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 44967. |
Mokilese |
lam |
lagoon |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 44969. |
Marshallese |
ļam |
bay |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 44975. |
Amis (Central) |
fanaw |
*banaw |
33 |
A:E:Amis |
|
| 78420. |
Banoni |
mato |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 78422. |
Buru [Namrole Bay] |
rana |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 78424. |
Kerinci |
danu |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 78426. |
Yapese |
lupäth |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 78428. |
Mussau |
talia |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 78430. |
Maranao |
ranaw |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 78432. |
Tarpia |
kasi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 78434. |
Cebuano |
lanaw |
Correction: Hermelito Go |
1 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 78436. |
Teop |
kopua |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 78438. |
Kavalan F69 |
bəttóq |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 78440. |
Palawan Batak |
danáw |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 78442. |
Kiribati |
reeke |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 83234. |
Amahai |
ihu |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 84326. |
Dayak Ngaju |
danau |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 84526. |
Hainan Cham |
tʰoŋ 33 |
etymology unknown |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 84726. |
Indonesian |
danau |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 85334. |
Sisingga |
babatena |
lagoon |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 174851. |
Takia |
you i-tlanti |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 167656. |
Acehnese |
tase |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 87745. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
danaw |
|
1 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 89184. |
Diodio |
ukuna |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 90624. |
Tikopia |
roto |
Pollex 06: Roto. :Lake. |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 92821. |
Mwotlap |
nɪ-bɪ liwo |
big water |
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 104221. |
Lunga Lunga (Minigir) |
solo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 104023. |
Lihir (Sunglik) |
teslam |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 103822. |
Kara (West) |
a nam |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 102595. |
Haku |
aramun |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 103389. |
Tolai |
tavakikil |
'water-round' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 104990. |
Tagalog |
lawa |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 105786. |
Tiang |
karap |
lagoon |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105976. |
Bilur |
a kabalom |
lagoon |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106705. |
Doura |
'ohu |
lagoon |
15 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 107035. |
Solos |
kopu kopu |
lagoon |
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 107186. |
Megiar |
lilo |
lagoon |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107348. |
Matukar |
nup |
lagoon |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107832. |
Rennellese |
goto |
Lagoon inside reef (Ebt) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 107834. |
Tuamotu |
roto |
Lagoon |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 107836. |
Niue |
namo |
Lake, pond |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 107839. |
Uvea, East |
namo |
Lagoon; shallow area of the sea |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 108471. |
Saliba |
waila |
= fresh water |
9 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108841. |
Chru |
Dənau |
|
1 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 109164. |
Hmong, White |
pa 4 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 109407. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
lawa |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 109600. |
Agta |
ʔalug |
|
|
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 109784. |
Atta, Pamplona |
labbang |
|
19 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 109968. |
Balangaw |
po'ʔong |
|
18 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 110152. |
Batak, Palawan |
buung |
|
17 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 110335. |
Bilaan, Koronadal |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110518. |
Bilaan, Sarangani |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110702. |
Binukid |
'danaw |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 110886. |
Bontok, Guina-ang |
pu'suŋ |
|
18 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 111427. |
Ifugao, Amganad |
lo'bong |
|
19 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111607. |
Ifugao, Batad |
baybay |
|
50 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111785. |
Ifugao, Bayninan |
banno |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 112314. |
Ilongot, Kakiduge:n |
gɨbɨng |
|
19 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 112679. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
pisung |
|
18 |
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 113411. |
Kalagan |
danaw |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 113595. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
banna'ʔaw |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113779. |
Kallahan, Kayapa Proper |
lɨbɨng |
|
19 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114116. |
Kallahan, Keleyqiq |
lebeng |
|
19 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114300. |
Kankanay, Northern |
po'song |
|
18 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 114483. |
Mamanwa |
danaw |
|
1 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 114667. |
Manobo, Ata (up-river) |
ligtung |
|
20 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114851. |
Manobo, Ata (down-river) |
ligtung |
|
20 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115035. |
Manobo, Dibabawon |
'danɨw |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:East |
|
| 115218. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
ranɨw |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115402. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 115586. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 115769. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
lanɨw |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115952. |
Manobo, Western Bukidnon |
ranɨw |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 116136. |
Mansaka |
danaʔ |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 116319. |
Samal, Siasi Dialect |
danaw |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 116643. |
Sambal, Botolan |
'dagat |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 116827. |
Sangil, Saragani Islands |
'ḷano |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 117011. |
Sangir, Tabukang Dialect |
dano |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 117195. |
Subanun, Sindangan |
danaw |
|
1 |
A:M:P:G:S:Eastern |
|
| 117379. |
Subanon, Siocon |
danow |
|
1 |
A:M:P:G:Subanon |
|
| 117563. |
Tagabili |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 117747. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
lapnaw |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 117931. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
ʔaβuyuk |
|
|
A:M:P:Kalamian |
|
| 118115. |
Tausug, Jolo Dialect |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 118604. |
Amami |
ʔixï |
|
24 |
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 118766. |
Miyako |
iki |
|
24 |
JAPONIC:R:Sakishima |
|
| 120013. |
Iranun |
danau |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 120996. |
Fataluku |
ira-poko |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121282. |
Makasae |
liubere |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121420. |
Palauan |
omechuachel |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 122352. |
Araki (Southwest Santo) |
ai |
= water |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 124019. |
Surigaonon |
suba |
|
|
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 124244. |
Ilonggo |
linaw |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 124656. |
Melayu |
kolam |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 125298. |
Tolo |
kuma |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125592. |
Merei |
tubu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125593. |
Merei |
lamma |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125594. |
Merei |
paloai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125778. |
Iaai |
nem |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 126078. |
Nehan |
kodom uleik |
water + big |
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126299. |
Simbo |
ovuku |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126542. |
Uruava |
makoku |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126940. |
Orkon |
we|male |
may be proper noun |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 127213. |
Kwamera |
nəsiui |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127954. |
Butuanon |
lam-anaw |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 127955. |
Butuanon |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 128209. |
Neve'ei |
nelem |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128695. |
Lamalera (lembata) |
lifo |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128877. |
Kadorih |
ɾuou |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 129151. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
danau |
|
1 |
A:M:L:Bakati' |
|
| 129499. |
Bajo |
lebangan |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129629. |
Inabaknon |
danaw |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129962. |
Mapun |
danaw |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130467. |
Enggano (Malakoni Village) |
danaw |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130468. |
Enggano (Banjar Sari) |
danaw |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130788. |
S.W. Palawano |
- |
they have no lakes; "Sea of Galilee" has been called dagat-dagatan" but this is contrived |
x |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 131387. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
botung |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 131775. |
Tonsea |
dano |
|
1 |
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 131776. |
Tonsea |
tambu' |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 131849. |
Melayu Brunei (Dialect) |
danau |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 131850. |
Melayu Brunei (Dialect) |
tasik |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 131851. |
Melayu Brunei (Dialect) |
luagan |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 132110. |
Arosi |
rama |
water between reef and shore. |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132769. |
Ende |
tiwi |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 133295. |
Komering |
danau |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 133982. |
Melayu Sarawak (dialect) |
tasik |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 133983. |
Melayu Sarawak (dialect) |
kolam |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 134086. |
Iban |
lepung |
a natural lake |
|
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 134087. |
Iban |
pegung |
a man-made lake |
|
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 134130. |
Marovo |
kopi |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 134570. |
Kubokota |
kopi |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134571. |
Kubokota |
lopi |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134858. |
Luqa |
kopi |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134859. |
Luqa |
lolu |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 135563. |
Oirata |
ira lapai |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 135764. |
Kelabit (Bario) |
taka |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 135947. |
Western Fijian (Navosa) |
drano |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 136237. |
Waray-Waray |
lanaw |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 139197. |
Chuukese |
konik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 145230. |
Nduke |
kopi |
lake, pond, pool, flooded area |
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 153320. |
Manihiki |
roto |
inside/lake |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 154019. |
Sa'a (A'ulu Village) |
a'usi |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 154093. |
Kuni |
obu |
Pond, pool, etc. |
15 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154551. |
Palu'e (Nitung) |
- |
not on the island |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154934. |
Qabiao |
khə213 du213 |
PAN danau ? |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 155137. |
Lampung Api (Belalau) |
dɑnɑu |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155347. |
Lampung Api (Daya) |
dɑnɑw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155552. |
Lampung Api (Jabung) |
dɑnɑw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155750. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
dɑnɑw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156135. |
Lampung Api (Kalianda) |
dɑnɑu |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156333. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
dɑnɑ͡o |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156551. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
dɑnɑw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156753. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
dɑnɑw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156954. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
dɑnɑw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157363. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
dɑnɑw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157552. |
Lampung Api (Krui) |
dɑnɑu |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157736. |
Lampung Nyo (Melinting) |
dɑnɑw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158124. |
Lampung Api (Pubian) |
dɑnɑu |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158309. |
Lampung Api (Ranau) |
wɜyɣɜnɜu |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158508. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
dɑnɑw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159092. |
Lampung Api (Talang Padang) |
dɑnɑu |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159291. |
Lampung Api (Way Kanan) |
dɑnɑw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159461. |
Lampung Api (Way Lima) |
dɑnɑu |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159736. |
Buol |
lemuk |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 159990. |
Bajo (Kolo Bawah) |
dano |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160158. |
Bajo (Padei Laut) |
payaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160350. |
Bajo (Kayuadi) |
‐ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160523. |
Bajo (Pitulua) |
ˈdanaw |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160716. |
Bajo (Bajoe) |
tapparɨŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160878. |
Bajo (Lauru) |
ˈpayaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161020. |
Bajo (Moramo) |
ˈpayaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161164. |
Bajo (Boepinang) |
payaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161300. |
Bajo (Lakaramba) |
lobbaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161496. |
Bajo (Kaleroang) |
danou |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161666. |
Bajo (Lakonea) |
payaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161859. |
Bajo (Langara Laut) |
payaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162029. |
Bajo (Lapulu) |
payaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162254. |
Bajo (Anaiwoi) |
payaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162450. |
Bajo (Lemo Bajo) |
paya |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 163226. |
Hoanya Ts82 |
a-soah |
(Chulo-hsien) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 163227. |
Hoanya Ts82 |
tat-bok |
(Chulo-hsien), "Reservoir" |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 163976. |
Pazih F69 |
rumáw |
|
36 |
A:Northwest Formosan |
|
| 165064. |
Hiw |
pɪ jwɵ |
'big water' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165219. |
Pangasinan |
ilog |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 165387. |
Eskayan |
bak |
|
|
Artificial Language |
|
| 165579. |
Apma (Suru Mwerani) |
nibi |
pool in river |
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165919. |
Apma (Suru Kavian) |
nibi |
pool in river |
22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166163. |
Sa (south-eastern dialect) |
bwatnêp |
pool in river |
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166414. |
Sowa |
bwatnêb |
pool in river |
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166661. |
Ske (Seke) |
bwatniôb |
pool in river |
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 167454. |
Sudest |
mbwaghanaghana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 167863. |
Lungchow |
no:ŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 168176. |
Besemah |
danau |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168611. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
danau |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169153. |
Palembang Malay |
danau |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169364. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
wotis |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169804. |
Proto-Polynesian |
*loto |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 170267. |
Capisano |
punong |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 171253. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*rano |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171985. |
Lengo |
reku |
lake |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171809. |
Proto-Central Pacific |
*drano |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 172704. |
Kalaw Kawaw Ya |
daan(a) |
also pool well, lagoon |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 173212. |
Karo Batak |
lawet |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 173583. |
Thai, Siamese |
nɔ:ŋ5 |
lake |
28 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 173723. |
Sumbawa |
tiu |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173923. |
Kalinga, Southern |
fagwang |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174137. |
Kalinga, Limos |
banánaw |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174601. |
Tolaki |
rano |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 175393. |
Khmer |
bəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 176862. |
Shan |
nɔŋ1 |
|
28 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 176998. |
Savosavo |
reku |
|
|
Central Solomons |
|
| 177125. |
Kankanaey |
lebbeng |
|
19 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 177381. |
Mon |
hla |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 177770. |
Maguindanaon |
lánaw |
|
1 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 178135. |
Sinauna |
lanáw |
|
1 |
A:M:P:C:Sinauna |
|
| 178308. |
Romblon |
dánaw |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
| 178662. |
Tày (Cao Bằng) |
thom1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 179724. |
Paha |
khə45 qɔŋ322 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 180712. |
Gelao (Wanzi) |
luŋ13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180890. |
Gelao (Sanchong) |
pʲaŋ |
pond |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 181611. |
Japanese (Kyoto) |
mizuumi |
|
|
Japonic |
|
| 181612. |
Yonamine |
? |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 181613. |
Japanese (Tokyo) |
mizuumi |
|
|
Japonic |
|
| 181614. |
Shuri |
ʔuhugumui |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 181615. |
Naha |
? |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 182301. |
Tiruray |
ranaw |
|
1 |
A:M:P:Bilic |
|
| 182656. |
Proto-Bisayan |
*dánaw |
|
1 |
A:M:P:G:C:Bisayan |
|
| 182856. |
Bikol (Buhinon) |
laˈwəd |
|
|
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 183030. |
Kalinga (Minangali) |
baybay |
|
50 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 183248. |
Lundayeh |
takung |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183479. |
Yogad |
danúm |
= water |
x |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 184885. |
Kavalan LTs |
banaw |
|
33 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185508. |
Bikol (Rinconada) |
ranów |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 185696. |
Proto-Atayalic |
*-ciluŋ |
= sea |
2 |
A:Atayalic |
|
| 186101. |
Proto-Rukai |
*baðo |
|
30 |
A:Rukai |
|
| 186233. |
Bunun (Takituduh L88) |
niŋʔav |
= sea |
31 |
A:Bunun |
|
| 187093. |
Dupaningan Agta |
bilay |
|
|
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 187352. |
Bouyei (Wangmo) |
tam31 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 187549. |
Sama (Sibutu) |
tahik |
= sea |
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187827. |
Sama (Pangutaran) |
tahik |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 188681. |
Sui |
maŋ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 189160. |
Proto-Chamic |
*danaw |
|
1 |
A:M:M:N:Chamic |
|
| 189494. |
Proto-Malayic |
*danaw |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 189764. |
Rhade |
ênao |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190261. |
Proto-Puyuma |
*danaw |
|
1 |
A:Puyuma |
|
| 190464. |
Jarai |
dơnâo |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190726. |
Roglai, Northern |
danau |
|
1 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 191091. |
Totoli |
bolano |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191425. |
Saek |
nɔ:ŋ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 191928. |
Tomini (Tialo) |
dano |
|
1 |
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 192148. |
Nanumea |
tai hala |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 193018. |
Younuo (Xiaozhai) |
fu13 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 193411. |
Proto-East Mindanao |
*danaw |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 193883. |
Pazih LTs (Auran) |
rumaw |
|
36 |
A:Northwest Formosan |
|
| 194557. |
Santali |
jola |
shallow lake |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 194693. |
South Island Maori |
hapua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194780. |
South Island Maori |
uinukaha |
lake or possibly umukaha - a name (Possible handwritting error in orig. source) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194989. |
Proto-Lampungic |
*danaw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 195974. |
Jiongnai (Longhua) |
ku53 tʃaŋ53 |
pond |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 195975. |
Jiongnai (Longhua) |
ɔuŋ44 tʃaŋ53 |
pond |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 196129. |
Mak (Laliu) |
maŋ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196482. |
Ai-Cham (Taiyang) |
maŋ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196620. |
She (Haifeng) |
fu31 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 196857. |
Hlai (Baoding) |
hju:k7 |
pond |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 197113. |
Dzao Min (Daping) |
vu24 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 197294. |
Mien (Jiangdi) |
hu31 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 198058. |
Dehong |
lɔŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198428. |
Enga |
peté |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 198850. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*rano |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
| 199155. |
Itawis |
kavan |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 199371. |
Lachi (Tân Lợi) |
thum43 mji23 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199760. |
Maonan |
ⁿdam1 |
pond |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 200132. |
Kim Mun (Hainan) |
vam13 dɔm53 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 200882. |
Asilulu |
lana |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201297. |
Lachi (Jinchang) |
nua35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 201845. |
Urak Lawoi' |
kubak |
|
|
A:M:M:Malayic |
|
| 201846. |
Urak Lawoi' |
lunak |
|
|
A:M:M:Malayic |
|
| 202367. |
Proto-Sangiric |
*danaw |
|
1 |
A:M:P:Sangiric |
|
| 202843. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
bwili wye |
hole of water |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 203061. |
Amis (Fata'an) |
fanaw |
*banaw |
33 |
A:E:Amis |
|
| 203262. |
Amis (Farang) |
fanaw |
*banaw |
33 |
A:E:Amis |
|
| 203459. |
Sakizaya |
banaw |
|
33 |
A:E:Amis |
|
| 203653. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
βciluŋ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203855. |
Bunun (Takituduh L04) |
niŋʔav |
|
31 |
A:Bunun |
|
| 204067. |
Bunun (Takbanuaz) |
niŋʔav |
|
31 |
A:Bunun |
|
| 204275. |
Bunun (Iskubun) |
niŋʔav |
|
31 |
A:Bunun |
|
| 204519. |
Paiwan (Butanglu L04) |
Latuk |
|
32 |
A:Paiwan |
|
| 204721. |
Paiwan (Stimul L04) |
Latuk |
|
32 |
A:Paiwan |
|
| 204924. |
Paiwan (Tjubar L04) |
Latuk |
|
32 |
A:Paiwan |
|
| 205131. |
Puyuma (Pilam L04) |
danaw |
|
1 |
A:Puyuma |
|
| 205343. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
ðanaw |
|
1 |
A:Puyuma |
|
| 205554. |
Puyuma (Katipul L04) |
ʔivəv |
|
29 |
A:Puyuma |
|
| 205763. |
Rukai (Tanan L04) |
baðo |
|
30 |
A:Rukai |
|
| 205970. |
Rukai (Budai L04) |
bayo |
|
30 |
A:Rukai |
|
| 206180. |
Rukai (Maga L04) |
broo |
|
30 |
A:Rukai |
|
| 206392. |
Rukai (Tona) |
bao |
|
30 |
A:Rukai |
|
| 206598. |
Rukai (Mantauran L04) |
vaɭo |
|
30 |
A:Rukai |
|
| 206802. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
waswasal |
diminutive of /wasal/ 'sea' |
|
A:Northwest Formosan |
|
| 207005. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
toLnœʔ |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
| 207231. |
Atayal - Squliq L04 |
siluŋ |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207441. |
Seediq L04 (Paran) |
rciluŋ |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 207652. |
Seediq L04 (Toda) |
uciluŋ |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 207865. |
Seediq L04 (Hecuo) |
gsiluŋ |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 208071. |
Seediq L04 (Truku) |
siluŋ |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
| 208281. |
Tsou (Duhtu L04) |
topŋu |
|
35 |
A:T:Tsou |
|
| 208481. |
Kanakanabu L04 |
cakəranə tatia |
|
|
A:T:Kanakanabu |
|
| 208697. |
Saaroa L04 |
tənəmə |
Also 'sea' |
34 |
A:T:Saaroa |
|
| 208939. |
Äiwoo |
nuwoi elo |
Not a lot of lakes in the Reefs. The Gospel of Mark uses 'big (body of) fresh water'. |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 209064. |
Proto-Mon-Khmer |
*t1nlaaw[ ] |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209616. |
Proto-Ainu |
*tOO |
|
|
Isolate |
|
| 209973. |
Cham, Western |
ɓơng |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 210229. |
Favorlang OL03 |
chauch |
|
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 214866. |
Klon |
araa get ip |
araa = water |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 214867. |
Klon |
walkul |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 215041. |
Maybrat |
maru |
|
|
Maybrat |
|
| 215495. |
Wetan |
taala |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215496. |
Wetan |
talka |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215704. |
Sahu |
talága |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 216146. |
Taba |
talaga |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216811. |
Samoan |
loto |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 216878. |
Uruava |
tokogosi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 217048. |
Piva |
tabanana |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217471. |
Kagayanen |
dánao |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 217581. |
Bikol (Bisakol) |
danao |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 218136. |
Saek |
nɔ:ŋ2 |
|
28 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 218521. |
Angkola |
dano |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 219292. |
Kazakh |
køl |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219506. |
Kirgiz |
køl |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219708. |
Salar |
gol |
|
|
TURKIC:Southern |
|
| 219920. |
Tatar |
køl |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
| 220137. |
Uighur |
køl |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220343. |
Uzbek |
køl |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220545. |
Western Yugu |
xɑjzi |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 241048. |
Wiau |
lura |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241047. |
Wiau |
epe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241046. |
Wiau |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240895. |
Wawonii (Menui) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240740. |
Wawonii |
kuleŋkebu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240739. |
Wawonii |
lembo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240596. |
Waru (Lalomerui) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240460. |
Waru |
loβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240325. |
Tomadino |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240189. |
Tolaki (Wiwirano) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250308. |
Mori Bawah (Tofatu) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250451. |
Mori Bawah (Watu) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 239708. |
Tolaki (Laiwui) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239392. |
Tolaki (Konawe) |
inotu |
swampβ |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239391. |
Tolaki (Konawe) |
aʔepe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239390. |
Tolaki (Konawe) |
lino |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239389. |
Tolaki (Konawe) |
arano |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239388. |
Tolaki (Konawe) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239186. |
Tolaki (Asera) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239050. |
Taloki |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238879. |
Padoe |
toβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238536. |
Moronene (Mornene) |
peo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238369. |
Moronene |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238687. |
Moronene (Tokotu'A) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 235412. |
Koroni |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 235245. |
Kodeoha |
tahimoteβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235244. |
Kodeoha |
βoiteobo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235102. |
Bungku (Waia) |
danau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234924. |
Bungku (Tulambatu) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234923. |
Bungku (Tulambatu) |
arano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234743. |
Bungku (Torete) |
leŋko |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234742. |
Bungku (Torete) |
laroʔepe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234741. |
Bungku (Torete) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234595. |
Bungku (Routa) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234458. |
Bungku (Landawe) |
loβu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234241. |
Bungku |
tembe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234240. |
Bungku |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234079. |
Bahonsuai |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 241276. |
Yi (Dafang) |
xɯ21 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 243791. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
botung dot agayo |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 244007. |
Gelao (Moji) |
fu31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244208. |
Lakkja (Liula) |
ʔu2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244409. |
Mulam (Siba) |
hu2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 244612. |
Wusehua (Rongshui) |
hu2 |
|
|
Mixed language |
|
| 244983. |
Tuzu 土族语 |
norə |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245174. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
nuur |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245548. |
Mongol 蒙古语 |
nɷɷr |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 245757. |
Old Chinese |
*[g]ˤa |
湖 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 245898. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
fu21 |
|
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 246040. |
Gelao, Hongfeng |
m̥aŋ43 sai43 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246292. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
ue lihun |
from Blust 2008 |
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 246525. |
Qabiao (Phó Là) |
song1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 246526. |
Qabiao (Phó Là) |
thang2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 247023. |
Marshallese (E. Dialect) |
dreba |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 247495. |
Qo Xiong (Jiwei) |
hu33 |
Chinese |
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 247678. |
Bolyu |
ɬuŋ5 nde5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248035. |
Bugan (Manlong) |
khɯ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248712. |
Kulisusu |
talaga |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 249193. |
Mang (Jinping) |
tə31 laŋ35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 249791. |
Kioko |
danaw |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 250661. |
Tolaki (Mekongga) |
rano |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250662. |
Tolaki (Mekongga) |
beko |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250663. |
Tolaki (Mekongga) |
aʔepe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250664. |
Tolaki (Mekongga) |
tahimoteβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250665. |
Tolaki (Mekongga) |
inotu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 251237. |
Itawis |
kayan |
kayan (river) |
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251314. |
Loniu |
lo-an |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 251663. |
Tangga (Feni) |
sun dan |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 253665. |
Moor |
rána |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253932. |
Andio |
lomboŋ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 254138. |
East Kara (Lemakot) |
raarum |
='water' |
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 254550. |
Uma (Kantewu dialect) |
rano |
|
1 |
A:M:C:K:Southern |
|
| 254805. |
Lelepa |
nuae |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259021. |
Hiw |
petü |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259022. |
Toga |
nə-tuŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259023. |
Löyöp |
tes |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259024. |
Mwotlap |
na-kʷlesᵐbe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259025. |
Mota |
pei laβa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259026. |
Vurës (Vetumboso) |
olaᵐbi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259027. |
Vurës (Mosina) |
olaᵐpe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259028. |
Nume |
tes |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259029. |
Dorig |
le-taːs |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259030. |
Koro |
tæs |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259031. |
Wetamut |
tas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259032. |
Lakona |
tæh |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259033. |
Mwerlap (Merig) |
ᵐbi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259034. |
Mwerlap (Merlav) |
ᵐbi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259035. |
Ambae, West (Ngwatua) |
kʷai-toko |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259036. |
Seke |
ᵐbʷatniuᵐbu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259037. |
Sowa |
bulo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259038. |
Valpei |
pʷapʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 259039. |
Wusi (Nonona) |
nopu |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 259040. |
Morouas |
nopu |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 259041. |
Navut (Matae) |
nopu |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 259042. |
Akei |
nopu |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 259043. |
Fortsenal |
nopu |
|
49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 259044. |
Roria |
tuᵐp |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 259045. |
Sakao |
ɔro-ðür |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 259046. |
Malo (North) |
reu sorutoxo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 259047. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
na-lep |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 259048. |
Malua Bay (Petarmur) |
nu-watoxtox |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 259049. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
na-ləp̈ |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259050. |
Neve'ei |
ne-lem |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 259051. |
Labo (Ninde) |
ne-tes lala |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 259052. |
Paama (Lironesa) |
meterumrum |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259053. |
Paama (Laul) |
βulioai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 259054. |
Lamenu (Nul) |
wi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 259055. |
Baki |
weiyaᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 259056. |
Bieria (Vowa) |
imau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 259057. |
Namakura (Mataso) |
na-likilik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259058. |
Efate, North (Siviri) |
na-mu· |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259059. |
Eton |
luk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 259060. |
Fila |
kapu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 259061. |
Mele |
paŋolulukutai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 259062. |
Sie |
netpe |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 259063. |
Tanna, North |
nahaumaniŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 259064. |
Lenakel |
nə-siu |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 259065. |
Aneityum |
in-henou |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 259066. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
roto |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 259067. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
toto |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 284825. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
bat baba |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 286405. |
Houaïlou |
nedè |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286846. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*nobu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287586. |
Bangka Malay |
kuloŋ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 287802. |
Jambi Malay |
danau |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 288012. |
Lom (Mapurese) |
lalap |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 288539. |
Portuguese |
lago |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
| 288881. |
Kapampangan |
dáno |
|
1 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 289210. |
Bola |
dari lomu |
dari 'sea' |
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289587. |
Lahat (Central Malay) |
təbat |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 289952. |
Fas |
fuku |
|
|
Fas |
|
| 290536. |
Nasal |
palʊh |
|
|
A:M:Nasal |
|
| 290737. |
Arta |
pasuŋ |
|
|
A:M:P:N:Arta |
|
| 292613. |
Pangkumu (Ndarmif) |
naᵐʙuᵐʙur |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293523. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɪ-ᵐbulⁿduŋⁿduŋ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293524. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɪ-ᵐbulⁿduŋⁿduŋ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293929. |
Ninde (Labo) |
nɛ-tɪs ðlaðlaʔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 294095. |
Unua (Mbatumbo) |
rɛᵐbrɛᵐb |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 294653. |
Avava (Tisvel) |
ᵐʙuⁿdok |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295179. |
Unua (Noferai) |
nuefon |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295548. |
Tesmbol (Melaklak) |
lelɛᵐbɛ |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 296449. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nɛ-lɛm |
|
37? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297219. |
Salang (Dixon Reef) |
le-ᵐʙuᵐʙun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297403. |
Ninde (Lorlo) |
niⁿdiŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297404. |
Ninde (Lorlo) |
nowoi nimniᵐʙ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298050. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
tisiriʔ |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 298237. |
Ninde (Opmomba) |
ni-ᵐʙuliⁿdiŋ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298419. |
Tesmbol (Usus) |
ᵐbuldaŋ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298945. |
Na:ti (Windua) |
tisɛriʔ |
|
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 299156. |
Ayta Mag-antsi |
linaw |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 301916. |
Malaweg |
laddá |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 307023. |
ßatarxobu (Gunwar) |
na-lɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307024. |
ßatarxobu (Lipitav) |
na-lɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307025. |
Siviti (Womol) |
malɛn |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307026. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
malɛn |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307027. |
Malua Bay (Marasup) |
na-lɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307028. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
na-lɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307029. |
Malua Bay (TipTir) |
na-lɪp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307030. |
Espiegels' Bay (Shore) |
na-lɪp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307031. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
ni-lɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307032. |
Tirax (Mae B) |
nanɛⁿdʳ |
|
37, 38? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307033. |
Tirax (Mae A) |
nanɪⁿd |
|
37, 38? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307034. |
Tirax (Bakru) |
nalɛⁿd |
|
37, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307035. |
Tirax (Olamb) |
malɛn |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307036. |
Najit |
nɛ-lɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307037. |
Nese (Matanvat) |
na-leᵐb |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307038. |
Wala (Worprev A) |
lalɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307039. |
Wala (Worprev B) |
la-nəmb |
|
37? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307040. |
Rano (Small Island) |
lɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307041. |
Rano (Potora) |
la-lɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307042. |
Rano (Chinambong) |
la-lɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307043. |
Aitchin (Orap) |
na-lɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307044. |
Aitchin (Small Island) |
na-lɛp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307045. |
Vao (Peteri) |
na-kɛmb |
|
37? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307046. |
Vao (Torono) |
na-lɛmb |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307047. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
na-lɛnd |
|
37, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307048. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
na-lɛmp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307049. |
Alavas 1 |
na-lɛnd |
|
37, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307050. |
Alavas 2 |
na-lɛnd |
|
37, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307051. |
Aulua (Netimb) |
ᵐbulɛsⁿduŋ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307052. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
ᵐbulesⁿduŋ |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307053. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
nɛⁿdɛn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307054. |
Mbwenelang (Xoli) |
no-ᵐbluɣwai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307055. |
Burmbar (Fartavo) |
maprapur |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307056. |
Burmbar |
ne-ⁿdʳunuʰ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307057. |
Nisvai (Blacksands) |
na-ⁿdʳoŋⁿdʳoŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307058. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
nu-ai muⁿdar |
|
9, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307059. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
no-ai muⁿdar |
|
9, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307060. |
Venen Taute (Alpalak) |
na-lɪp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307061. |
Venen Taute (Unmet) |
na-lɪp |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 310460. |
Paiwan (Tjatjigel Egli) |
vauŋ |
|
|
A:Paiwan |
|
| 310673. |
Mato (Ramuk dialect) |
laŋ suana |
Source: Lincoln |
43, 45 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 310880. |
Mangap-Mbula |
yok tatiliuŋana |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 311147. |
Bariai |
liu |
|
44 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 311744. |
Mangseng |
pamonlel |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 313110. |
Sursurunga |
dan kaul |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 313284. |
Siŋorakai |
namana |
lake |
7 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 313426. |
Arop |
nan laman |
lake |
43, 8 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 313580. |
Bali-Vitu |
loka |
lake |
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 313738. |
Biliau |
ran klot |
lake |
43 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 313894. |
Gitua |
baliɡu |
lake |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 314046. |
Ham |
nano ɡolia |
lake |
43 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 314198. |
Kinalakna |
kanuŋu |
lake |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314352. |
Kumokio |
kanuŋɔ |
lake |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314502. |
Malalamai |
ieu ɡeluŋa |
lake |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 314650. |
Malasanga |
raunuwana |
lake |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 314806. |
Mindiri |
aron taliani |
lake |
43 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 314966. |
Mutu |
ya ŋɡiluŋ |
lake |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 315113. |
Nenaya |
laŋ šuana |
lake |
43, 45 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315262. |
Roinji |
laŋ suana |
lake |
43, 45 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315415. |
Sialum |
raunwara |
lake |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 315565. |
Sio |
lo-bwalika |
lake |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 315714. |
Takia |
yau ɡib |
lake |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 315862. |
Wab |
lan ɡulotne |
lake |
43 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 316051. |
Bebeli |
naruru |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 316262. |
Dadu'a |
eeh hliu |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 316580. |
Irarutu |
weto |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 316782. |
Naueti |
wai-nhuta |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 316992. |
Tetun Fehan |
debu |
Means 'pond, dam, open fresh water' |
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317423. |
Waima'a |
tula |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317657. |
Drubea |
ne |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 317891. |
Letemboi (Natingatlang North) |
ᵐbʷalⁿdɪŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R: |
