| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 84824. |
Dayak Ngaju |
atap |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 84823. |
Dayak Ngaju |
sirap |
|
|
A:M:G:W:South |
|
| 74653. |
Balinese |
raab |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 74655. |
Ghari |
tiatia |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 21779. |
Banggai (W.dialect) |
louŋ |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 21780. |
Banggi |
safu |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 21781. |
Banoni |
teghunu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 21782. |
Bantik |
atuʔ |
|
1, 63 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 21783. |
Gayo |
supu |
|
15? |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 21784. |
Gedaged |
pit |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 21785. |
Geser |
barém |
|
8? |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 74657. |
Bughotu |
poguru |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 21787. |
Gimán |
yotaf |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 21788. |
Fijian (Bau) |
i tibitibi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 21789. |
Gorontalo (Hulondalo) |
watopo |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 21790. |
Hanunóo |
atúp |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 21791. |
Bima |
ḇutu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21792. |
Bintulu |
sapaw |
|
15 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 21793. |
Bobot |
ilan |
|
28 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 21794. |
Bonerate |
hɛlombo |
|
17 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 21795. |
Chamorro |
atof |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 21796. |
Canala |
nɔɔmʷã |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 21797. |
Javanese |
atəp |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 21798. |
Kilokaka (Ysabel) |
tɔlipɔɣɔ |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 21801. |
Mor |
ráʔa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 21803. |
Motu |
biri |
|
68 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 21804. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ghato |
|
1, 26 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 21805. |
Iban |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 21806. |
Kaidipang |
paaru |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 21807. |
Kairiru |
kyat |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 21808. |
Kakiduge:n Ilongot |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 21809. |
Kambera |
kawuku |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21810. |
Kapampangan |
buuŋán |
|
6 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 21811. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
un |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 21812. |
Iliun (Erai) |
rahahulun |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 21813. |
Bontok, Guina-ang |
ʔatə́p |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 74659. |
Kerinci |
ataʔ |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 21817. |
Ambai (Yapen) |
antarau |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 21818. |
Mori |
ato |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 21819. |
Atoni |
umɛ pɛnɛn |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 21820. |
Aklanon - Bisayan |
ʔatúp |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 21821. |
Babatana |
ropoto |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 21822. |
Berawan (Long Terawan) |
sapaw |
|
15 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 21823. |
Biga (Misool) |
sane |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 21824. |
Bikol (Naga City) |
atop |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 21825. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
pabbiŋəŋ |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
| 21826. |
Buli |
yataf |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 21827. |
Buru [Namrole Bay] |
atet |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 21829. |
Hawaiian |
ako |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 21830. |
Hitu (Ambon) |
ateʔ |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 21831. |
Hoava |
ropoto |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 21832. |
Kasira (Irahutu) |
ativrɔ |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 21833. |
Kaulong (Au Village) |
mlut |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 21834. |
Kayupulau [Kajupulau] |
nato |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 21836. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
refat |
|
9 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 21837. |
Kelabit (Bario) |
apo |
|
16 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 21839. |
Kenyah (Long Anap) |
sapaw |
|
15 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 74661. |
Yamdena |
epat buŋan |
|
9 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 21842. |
Kusaie |
fahsuc |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 21843. |
Kwaio |
baba|lao |
|
1, 29 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 21844. |
Lamogai (Mulakaino) |
itár̃damané |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 21845. |
Lau |
raraofa |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 21846. |
Leipon |
les |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 21847. |
Letinese |
rita |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 21848. |
Levei |
ak |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 21849. |
Likum |
ak |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 21850. |
Loniu |
loʔo na epi |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 21851. |
Lou |
kat |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 21852. |
Madurese |
ataʔ |
|
1 |
A:M:Madurese |
|
| 21853. |
Nêlêmwa |
bwaa-mwa |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 21854. |
Yapese |
chig |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 74663. |
Nauru |
anim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 21856. |
Mussau |
ai pake ŋ...-ale |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 21857. |
Murnaten (Alune) |
ate |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 21858. |
Mono |
saveana |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 21859. |
Maleu |
namomo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 21860. |
Maloh |
tuduŋ |
|
|
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 21861. |
Manggarai |
épa |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21862. |
Maori |
raurau |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 21863. |
Maranao |
atep |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 21864. |
Marovo |
cinumba |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 21865. |
Masiwang |
yata |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 21866. |
Mekeo |
'upi 'ofaofa |
|
69 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 21867. |
Melanau (Mukah) |
sapaw |
|
15 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 21869. |
Merina (Malagasy) |
táfo bózaka |
|
15, 76 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 21870. |
Minyaifuin (Gebe) |
yataf |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 21873. |
Nauna |
kat |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 74665. |
Singhi |
toñah |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 21875. |
Nehan Hape |
kuku |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 21876. |
Nengone |
heabeno |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 21877. |
Ngadha |
yubhu |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21878. |
Ngaibor (S.Aru) |
ow |
|
24 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 21879. |
Nggela |
ato |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 21880. |
Nguna |
takitaki |
|
20? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 21881. |
Nias |
sagõ |
|
|
A:M:N:Nias |
|
| 21882. |
Nissan |
kukuna-rum |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 21883. |
Numfor |
os |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 21884. |
Ogan |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 21885. |
Paamese (South) |
hoi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 21886. |
Palauan |
chado |
|
1 |
A:M:Palauan |
|
| 21887. |
Paulohi |
ate |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 21889. |
Popalia |
hɛlɔmbo |
|
17 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 21890. |
Raga |
taḡure |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 21891. |
Rejang Rejang |
atəp |
|
1 |
A:M:Rejang |
|
| 21893. |
Rotuman |
hata |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 21894. |
Roviana |
batu vetu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 21895. |
Samoan |
ato |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 21897. |
Ambrym, South-East |
taxui |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 21898. |
Seimat |
kay api |
|
1? |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 21899. |
Selaru |
tahar |
|
9 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 21900. |
Sengseng |
masan |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 21901. |
Sika |
ata |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 74667. |
Vaghua |
rɔpɔto |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 21903. |
Sobei |
ato rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 21904. |
Soboyo |
ato |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 21906. |
Tabar |
joka |
|
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 21908. |
Tangga |
atof |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 21909. |
Tarpia |
wi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 21910. |
Tboli (Tagabili) |
ktɨf |
|
1, 25 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 21911. |
Tetum |
tali tahan |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 21913. |
Tongan |
ʔato |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 21914. |
Tontemboan |
atəp |
|
1 |
A:M:P:M:North |
|
| 21915. |
Tsou T63 |
euási |
|
|
A:T:Tsou |
|
| 74669. |
Windesi Wandamen |
babua |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 21917. |
Vitu |
barema |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 21918. |
Wampar |
tao ono waro |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 21919. |
Waropen |
aka |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 21920. |
Watubela |
kataf |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 21921. |
Western Bukidnon Manobo |
atep |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 74671. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
varu |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 21923. |
Wogeo |
vato |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 21924. |
Wuna |
ghato |
|
1, 26 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 21925. |
Wuvulu |
boboʔai |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 21926. |
Anejom (Aneityum) |
nijhintin |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 21928. |
Belait |
sapau |
|
15 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 21929. |
Pukapuka |
ato |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 21930. |
Cebuano |
atúp |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 21931. |
Dayak Ngaju |
hatap |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 21934. |
Itbayaten |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 21935. |
Katingan |
sapau |
|
15 |
A:M:G:W:South |
|
| 21936. |
Kilivila |
kulumwala |
|
70 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 21937. |
Kisar |
kawar |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 21938. |
Koiwai (Irian Jaya) |
barém |
|
8? |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 21939. |
Lenakel |
nhaŋ- |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 21940. |
Tuvalu |
lau |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 21941. |
Magori (South East Papua) |
ato |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 21942. |
Maisin |
kato |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 21943. |
Makassar |
pattoŋkoʔ |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
| 21944. |
Mambai |
um sulu |
|
64 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 21945. |
Manam |
regina |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 21946. |
Marshallese (E. Dialect) |
āj |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 21947. |
Melayu Ambon |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 21948. |
Lamusong |
sig anu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 21950. |
Tahitian (Modern) |
taapo'i fare |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 21951. |
Pulo Anna |
yado |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 21952. |
Chuukese |
óós |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74673. |
Ririo |
sula |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 21954. |
Paiwan (Kulalao F82) |
qaɬiw |
|
53 |
A:Paiwan |
|
| 21955. |
Patpatar |
hala na ... |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 21957. |
Pulau (Arguni) |
erar |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 21958. |
Punan Kelai |
sepaw |
|
15 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 74675. |
Teop |
ino atovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 21960. |
Sangir |
atuʔ |
|
1, 63 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 21961. |
Santa Ana |
ɣairi na rima |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 21962. |
Sasak |
atəp |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 21963. |
Sekar |
sira faki-n |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 74678. |
Molima |
laʔalaʔa |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 21965. |
Toba Batak |
tarup |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 21967. |
Ujir (N.Aru) |
saun |
|
24 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 21968. |
Varisi |
rɔpɔtɔ |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 21969. |
Wolio |
pada |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 21971. |
Bonfia |
yelān |
|
28 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 21973. |
Dehu |
jez |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 21974. |
Elat, Kei Besar |
atop |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 21975. |
Woleai |
yaso |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 21976. |
Alune |
ata |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 21977. |
Yakan |
sapew |
|
15 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 21978. |
Carolinian |
óós |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 21981. |
Lio, Flores Tongah |
até |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 21985. |
Bare'e |
ata |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 21986. |
Cheke Holo |
naota[sugo] |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 21988. |
Gapapaiwa |
katova |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 21989. |
Jawe |
bwan-ŋa |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 21990. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
sao |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 21991. |
Lampung |
pak:ul |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 21993. |
Mailu |
ato |
|
1 |
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 21995. |
Dobuan |
'atoa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 74680. |
Palawan Batak |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 21998. |
Sa'a |
raho |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 21999. |
Ubir |
fafar |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 22002. |
Taiof |
votof |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 22003. |
Tae' (S.Toraja) |
papa |
|
27 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 22005. |
Tanna, Southwest |
nəklee- |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 22008. |
Numbami (Siboma) |
atawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 22009. |
Modang |
səpɛa |
|
15 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 22010. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 22011. |
Zabana (Kia) |
kikilɔva |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 22013. |
Kédang |
nehiŋ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 22014. |
Kayan (Uma Juman) |
hapo |
|
16 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 22017. |
Bolaang Mongondow |
atop |
|
1 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 22039. |
Ida'an |
sapaw |
|
15 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 74682. |
Aria |
aber |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 22044. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*qatəp |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 22045. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*qatəp |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 22046. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qatep |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 22047. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*qatop |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 22054. |
Tagalog |
atíp |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 22055. |
Werinama |
yata |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 22056. |
Ibanag |
ato-c |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 22059. |
Kove |
usu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 22061. |
Sundanese |
hateup |
|
1 |
A:M:Sundanese |
|
| 22062. |
Amara |
ousi |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 22063. |
Mouk |
txaŋan uole ine |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 22065. |
Ilokano |
atep |
|
1 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 22067. |
Old Javanese |
atěp |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 22094. |
Pondok |
pangai-gi |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 22095. |
Kodi |
runa ngingo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 22096. |
Wanukaka |
kabuŋu |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 22097. |
Anakalang |
kabúngu |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 22098. |
Baliledo |
pangena |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 22099. |
South Efate |
nasu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 22100. |
Lamboya |
kawedo |
|
7 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 22101. |
Mamboru |
wonggu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 22102. |
Gaura Nggaura |
kawedo |
|
7 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 22104. |
So'a |
ghubu |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 74686. |
Puluwatese |
yóóh |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 22110. |
Komering |
hatoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 22111. |
Yabem |
sàlôm |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 22116. |
Saipan Carolinian Tanapag |
óóh |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 22118. |
Nage |
ghubu |
|
4 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 74691. |
Woleaian |
yaaso |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 22125. |
Proto-Chuukic |
*yaTo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 22127. |
Amis (Central) |
falahung |
|
34 |
A:E:Amis |
|
| 74654. |
Balinese |
raab |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 74656. |
Ghari |
ato |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 74658. |
Bughotu |
ato |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 74660. |
Kerinci |
atat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 74662. |
Yamdena |
dafat |
|
9 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 74664. |
Nauru |
erenapȯ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 74666. |
Singhi |
iraw |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 74668. |
Vaghua |
kambaɔ |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 74670. |
Windesi Wandamen |
nandau |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 74672. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
ivu |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 74674. |
Ririo |
ropot |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 74676. |
Teop |
piha |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 74677. |
Teop |
nei |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 74679. |
Molima |
lakalaka |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 74681. |
Palawan Batak |
ʔátəp |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 74683. |
Aria |
usu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 74687. |
Puluwatese |
yóho-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74688. |
Puluwatese |
yeho-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74692. |
Woleaian |
yaso- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 83170. |
Amahai |
a'oolo |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 84822. |
Dayak Ngaju |
sapaw |
|
15 |
A:M:G:W:South |
|
| 84462. |
Hainan Cham |
la:ŋ 33 |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 84662. |
Indonesian |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 85270. |
Sisingga |
roupoto |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85897. |
Kokota |
tolipoɣo |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 174787. |
Takia |
klfuŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 167592. |
Acehnese |
bubong |
|
6? |
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 87684. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
pabuŋ |
|
6 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 88146. |
Madara |
joka |
|
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 90263. |
Amis (Central) |
faLahoŋ |
|
34 |
A:E:Amis |
|
| 102731. |
Sou Amana Teru |
ate |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102115. |
Savosavo |
pazupazu |
|
|
Central Solomons |
|
| 104927. |
Tagalog |
bubong |
|
6 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 108409. |
Saliba |
gatowa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108611. |
Pangasinan |
atep |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 108796. |
Chru |
pəBung sa:ng |
|
6 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 109343. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
bubong |
|
6 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 109548. |
Agta |
ʔʌtʌp |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 109730. |
Atta, Pamplona |
ataʔ |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 109914. |
Balangaw |
ʔa'tʌp |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 110098. |
Batak, Palawan |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 110282. |
Bilaan, Koronadal |
ʔataf |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110464. |
Bilaan, Sarangani |
ʔataf |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110648. |
Binukid |
'ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 110832. |
Bontok, Guina-ang |
ʔa'tɨp |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 111016. |
Dumagat, Casiguran |
ʔa'tɨp |
|
1 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 111196. |
Gaddang |
ʔatap |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 111373. |
Ifugao, Amganad |
ʔa'top |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111555. |
Ifugao, Batad |
ʔatap |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111731. |
Ifugao, Bayninan |
ʔotop |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 112260. |
Ilongot, Kakiduge:n |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 112443. |
Inibaloi |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 112625. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
ʔatap |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 112809. |
Itbayaten |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112992. |
Itneg, Binongan |
ʔa'tɨp |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 113174. |
Ivatan, Basco Dialect |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113357. |
Kalagan |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 113541. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
ʔo'top |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113725. |
Kallahan, Kayapa Proper |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114062. |
Kallahan, Keleyqiq |
ʔatep |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114246. |
Kankanay, Northern |
ʔa'tɨp |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 114430. |
Mamanwa |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 114613. |
Manobo, Ata (up-river) |
ʔatop |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114797. |
Manobo, Ata (down-river) |
ʔatop |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114981. |
Manobo, Dibabawon |
'ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:East |
|
| 115165. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115348. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
ʔatɨp̄ |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 115532. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
ʔatʌp |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 115715. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115898. |
Manobo, Western Bukidnon |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 116082. |
Mansaka |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 116266. |
Samal, Siasi Dialect |
atop |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 116589. |
Sambal, Botolan |
ʔa'tɨp |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 116773. |
Sangil, Saragani Islands |
'ʔatuʔ |
|
1, 63 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 116957. |
Sangir, Tabukang Dialect |
atuʔ |
|
1, 63 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 117141. |
Subanun, Sindangan |
gatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:S:Eastern |
|
| 117325. |
Subanon, Siocon |
gatop |
|
1 |
A:M:P:G:Subanon |
|
| 117509. |
Tagabili |
ktɨf |
|
1, 25 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 117693. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
ʔatɨp |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 117877. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
katɨp |
|
1 |
A:M:P:Kalamian |
|
| 118061. |
Tausug, Jolo Dialect |
ʔatup |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 118350. |
Nahavaq |
niwurjet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 118545. |
Amami |
ʔirixjadehe |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 119760. |
Naman |
niet |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119949. |
Iranun |
atep |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 121080. |
Fataluku |
puiʔina |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121081. |
Fataluku |
tumurana |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121644. |
Sye (Erromangan) |
navu |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122299. |
Araki (Southwest Santo) |
vaparru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 123919. |
Surigaonon |
atop |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 123920. |
Surigaonon |
bubong |
|
6 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 124183. |
Ilonggo |
atúp |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 125717. |
Iaai |
ot |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 126014. |
Nehan |
kuku |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126491. |
Uruava |
ikana-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126692. |
Namakir |
riki'e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 127150. |
Kwamera |
kwanei |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127870. |
Butuanon |
atop |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 128148. |
Neve'ei |
niat |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128535. |
Nāti |
melaŋan karar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128536. |
Nāti |
ntys na'ai vœr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128818. |
Kadorih |
sahpou |
|
15 |
A:M:G:W:North |
|
| 129093. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
arû |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 129355. |
Bajo |
sapau |
|
15 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129900. |
Mapun |
sapaw |
|
15 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 131326. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
taap |
|
1? |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 131561. |
Tonsea |
atep |
|
1 |
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 131834. |
Melayu Brunei (Dialect) |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 132018. |
Sonsorolese |
yaado |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132733. |
Ende |
gumbu |
|
4 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132927. |
Malo, Santa Cruz |
lo |
|
33 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133095. |
Lwepe, Santa Cruz |
lo |
|
33 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133419. |
Iban |
bumbung |
|
|
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 133818. |
Melayu Sarawak (dialect) |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 134062. |
Melayu |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 134681. |
Luqa |
isu ruma |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 135012. |
Sivisa Titan |
buŋei |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135308. |
Gumawana |
atava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 135583. |
Oirata |
tawar |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 135883. |
Western Fijian (Navosa) |
sina |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 136170. |
Waray-Waray |
atóp |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 154192. |
Tarangan Barat (Feruni) |
ôw |
|
24 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154492. |
Palu'e (Nitung) |
ate |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 155075. |
Lampung Api (Belalau) |
hɑtoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155284. |
Lampung Api (Daya) |
hɑtoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155489. |
Lampung Api (Jabung) |
ɑtɔʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155684. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
hɑtoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155889. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
hɑtop |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156075. |
Lampung Api (Kalianda) |
hɑtoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156266. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
hɑtoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156484. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
hɑto̞ʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156690. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
hɑtoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156890. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
pɑ̝nɑku |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 157108. |
Lampung Api (Kota Agung) |
hɑtoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157300. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
pɑk:ʊl |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 157490. |
Lampung Api (Krui) |
hɑtɜʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157682. |
Lampung Nyo (Melinting) |
pək:ʊl |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 157859. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
pɑk:ʊl |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 158062. |
Lampung Api (Pubian) |
hɑtoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158249. |
Lampung Api (Ranau) |
hɜtɔk |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158445. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
hɑtɜʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158446. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
pək:ʊl |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 158839. |
Lampung Api (Sungkai) |
hɑtoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159029. |
Lampung Api (Talang Padang) |
hɑtoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159226. |
Lampung Api (Way Kanan) |
hɑtoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159674. |
Buol |
paad |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 159925. |
Bajo (Kolo Bawah) |
doda |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160283. |
Bajo (Kayuadi) |
doda |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160649. |
Bajo (Bajoe) |
baŋkawaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161425. |
Bajo (Kaleroang) |
atǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161792. |
Bajo (Langara Laut) |
dodǝ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162382. |
Bajo (Lemo Bajo) |
baŋkawaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 164018. |
Pazih F69 |
ti:láp |
|
57 |
A:Northwest Formosan |
|
| 164019. |
Pazih F69 |
mutapúk |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
| 164108. |
Siraya F69 |
apang |
|
74 |
A:E:Southwest |
|
| 165319. |
Eskayan |
plantis |
|
|
Artificial Language |
|
| 166096. |
Sa (south-eastern dialect) |
tôgôr |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166591. |
Ske (Seke) |
skôr |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 167759. |
Hiligaynon |
atup |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 168112. |
Besemah |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168547. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169089. |
Palembang Malay |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169302. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
taap |
|
1? |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169530. |
Kinaray-a |
atop |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 170203. |
Capisano |
atop |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 171194. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*qatop |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171749. |
Proto-Central Pacific |
*qato |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 173146. |
Karo Batak |
tarum |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 173659. |
Sumbawa |
pongo |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173880. |
Kalinga, Southern |
otop |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174077. |
Kalinga, Limos |
otóp |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174459. |
Bontok, Eastern |
atop |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174460. |
Bontok, Eastern |
fofong |
|
6 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174554. |
Tolaki |
ato |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 174979. |
Rapa |
atoo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 175119. |
Vietnamese |
mái |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 175329. |
Khmer |
dɑmbool |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 176312. |
Itawis |
atáp |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 176529. |
Ibaloi |
buvong |
|
6 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 176798. |
Shan |
muŋ4 |
|
49 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 177061. |
Kankanaey |
atep |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 177706. |
Maguindanaon |
átep |
|
1 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 178084. |
Sinauna |
atap |
|
1 |
A:M:P:C:Sinauna |
|
| 178257. |
Romblon |
atóp |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
| 178439. |
Cuyonon |
atɨp |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 179661. |
Paha |
ȵ̥i33 qaan322 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 182239. |
Tiruray |
ʔatef |
|
1 |
A:M:P:Bilic |
|
| 183185. |
Lundayeh |
afo |
|
16 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183580. |
Yogad |
atáp |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 183581. |
Yogad |
bubúng |
|
6 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 184626. |
Then |
du1 ra:n2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184821. |
Kavalan LTs |
ʔʀel |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 185187. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*qatép |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185466. |
Bikol (Rinconada) |
átop |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 186157. |
Proto-Rukai |
*cavaɭi |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 186158. |
Proto-Rukai |
*caɭavi |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 187035. |
Dupaningan Agta |
atap |
|
1 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 187648. |
Sama (Sibutu) |
bubungan |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187649. |
Sama (Sibutu) |
sapow |
|
15 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187764. |
Sama (Pangutaran) |
ato:p |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 188038. |
Lao |
múŋ |
|
49 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 188258. |
Chewong |
hapɔy |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 188486. |
Sui |
qum1 ɣaan2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 188770. |
Santali |
cal |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 188979. |
Mon |
kəmɔe |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 189432. |
Proto-Malayic |
*hatəp |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 189700. |
Rhade |
găp |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190218. |
Proto-Puyuma |
*saʔub |
|
51 |
A:Puyuma |
|
| 190400. |
Jarai |
bơ̆bung |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190670. |
Roglai, Northern |
ayaq sa:c |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 191027. |
Totoli |
atop |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191865. |
Tomini (Tialo) |
atop |
|
1 |
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 192671. |
Masbatenyo |
atop |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 193161. |
Pa-Hng (Gundong) |
a33 pei22 haŋ22 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
| 193358. |
Proto-East Mindanao |
*a'tɨp |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 193592. |
Puyuma (Nanwang Cq) |
saqub |
|
51 |
A:Puyuma |
|
| 193819. |
Pazih LTs (Auran) |
tilap |
|
57 |
A:Northwest Formosan |
|
| 194646. |
South Island Maori |
tapatu |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194888. |
Proto-Lampungic |
*hatəp |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 194889. |
Proto-Lampungic |
*paŋkul |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 196073. |
Mak (Laliu) |
phe1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196314. |
Ai-Cham (Taiyang) |
phi1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196563. |
She (Haifeng) |
liu31 t |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 199309. |
Lachi (Tân Lợi) |
phji23 kho43 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199551. |
Samar-Leyte |
bubóng |
|
6 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 200075. |
Kim Mun (Hainan) |
pjao354 ʔduuŋ44 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 201025. |
Asilulu |
huretu |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201026. |
Asilulu |
so'ok |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201027. |
Asilulu |
ta'e |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201914. |
Pingilapese |
pwole |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 202100. |
Proto-Minahasan |
*atəp |
|
1 |
A:M:P:Minahasan |
|
| 202315. |
Proto-Sangiric |
*atup |
|
1 |
A:M:P:Sangiric |
|
| 202696. |
Ma'anyan |
hapaw |
|
15 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 202766. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
vityop |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 203004. |
Amis (Fata'an) |
faθaho |
|
34 |
A:E:Amis |
|
| 203199. |
Amis (Farang) |
faɬahun |
|
34 |
A:E:Amis |
|
| 203399. |
Sakizaya |
badahuŋ |
|
34 |
A:E:Amis |
|
| 203590. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
ramux |
|
54 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203790. |
Bunun (Takituduh L04) |
tataviʔ |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 204001. |
Bunun (Takbanuaz) |
tavi |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 204211. |
Bunun (Iskubun) |
tataviʔ |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 204460. |
Paiwan (Butanglu L04) |
quɬiw |
|
53 |
A:Paiwan |
|
| 204661. |
Paiwan (Stimul L04) |
ʔaliv |
|
53 |
A:Paiwan |
|
| 204863. |
Paiwan (Tjubar L04) |
qaɬiw |
|
53 |
A:Paiwan |
|
| 205280. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
saɦusaɦuβ |
|
51 |
A:Puyuma |
|
| 205700. |
Rukai (Tanan L04) |
caɭavia |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 205907. |
Rukai (Budai L04) |
cavaɭi |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 206116. |
Rukai (Maga L04) |
cvari |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 206534. |
Rukai (Mantauran L04) |
caɭai |
|
2 |
A:Rukai |
|
| 206737. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
sinakəban |
|
58 |
A:Northwest Formosan |
|
| 206942. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
sinakəβan |
|
58 |
A:Northwest Formosan |
|
| 207166. |
Atayal - Squliq L04 |
ramuu |
|
54 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207377. |
Seediq L04 (Paran) |
dnamux |
|
54 |
A:A:Seediq |
|
| 207586. |
Seediq L04 (Toda) |
dnamux |
|
54 |
A:A:Seediq |
|
| 207800. |
Seediq L04 (Hecuo) |
dnamux |
|
54 |
A:A:Seediq |
|
| 208009. |
Seediq L04 (Truku) |
dnamux |
|
54 |
A:A:Seediq |
|
| 208214. |
Tsou (Duhtu L04) |
sofə |
|
51 |
A:T:Tsou |
|
| 208418. |
Kanakanabu L04 |
aluvu |
|
56 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 208634. |
Saaroa L04 |
ɬialuvu |
|
56 |
A:T:Saaroa |
|
| 208870. |
Äiwoo |
doluwe |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 209910. |
Cham, Western |
pabung |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 214984. |
Maybrat |
afi |
|
|
Maybrat |
|
| 215645. |
Sahu |
gi'di'di |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 216891. |
Lunga Lunga (Minigir) |
aniatavi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 217191. |
Bikol (Bisakol) |
atup |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217410. |
Kagayanen |
ʔátəp |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 218469. |
Angkola |
tarup |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218742. |
Mentawai |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 218893. |
Tidore |
katu |
|
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
| 248643. |
Kulisusu |
ato |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 241158. |
Tunjung |
sapaw jemiaq |
|
15 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 242087. |
Mortlockese (Lukunosh) |
jɔ:s |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 243727. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
taap |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 243952. |
Gelao (Moji) |
a24 i31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244154. |
Lakkja (Liula) |
lie:k8 tik7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244356. |
Mulam (Siba) |
ʔu1 ɣa:n2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 244558. |
Wusehua (Rongshui) |
ti5 neŋ3 |
|
|
Mixed language |
|
| 245878. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
faŋ21 tin42 |
|
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 246137. |
Proto-Seko |
*atuʔ |
|
1 |
A:M:S:Seko |
|
| 246350. |
Qabiao (Phó Là) |
qaphwang3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 249144. |
Mang (Jinping) |
paŋ51 ȵi31 ʔua35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 249510. |
Kambowa |
hato |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249722. |
Kioko |
ato |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 251181. |
Itawis |
atap |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251317. |
Minangkabau |
atoʔ |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 251598. |
Tangga (Feni) |
felun atof |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 252189. |
Mentawai (Madobat) |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252190. |
Mentawai (Salappa) |
tabat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252191. |
Mentawai (Ulubaga) |
toban |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252192. |
Mentawai (Bariulou) |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252193. |
Mentawai (Bosua) |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252194. |
Mentawai (Sioban) |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252195. |
Mentawai (Pasapuat) |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252196. |
Mentawai (Silabu) |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252197. |
Mentawai (Saumanganya) |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252198. |
Mentawai (Boriai) |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252199. |
Mentawai (Bulasat) |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252200. |
Mentawai (Sikakap) |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252887. |
Enggano (Meok) |
purdu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253605. |
Moor |
ràʔa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253864. |
Andio |
atop |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 254360. |
Palembang Malay |
atep |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 254486. |
Uma (Kantewu dialect) |
ataʔ |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 284317. |
Ulithian |
yais |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284318. |
Ulithian |
yaes |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284768. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
tobat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285298. |
Enggano |
ko(k)èko(k) |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285299. |
Enggano |
anèka |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285300. |
Enggano |
èkèo(k) |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 287009. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*ato |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287010. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*takura |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287172. |
Malagasy (Tanala) |
tàfo |
|
15, 76 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 287522. |
Bangka Malay |
atəp |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 287738. |
Jambi Malay |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 287948. |
Lom (Mapurese) |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 288154. |
Hewa |
ataʔ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 288475. |
Portuguese |
telhado |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
| 288688. |
Ainu |
*kitai |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 288817. |
Kapampangan |
atap |
|
1 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 289147. |
Bola |
barema |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289342. |
Bulu |
kapi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289523. |
Lahat (Central Malay) |
atap |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 290105. |
Naga Bikol |
atop |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 3233494. |
Paser |
sapoo |
|
15 |
A:M:G:E:North |
|
| 290471. |
Nasal |
hatoʔ |
|
1 |
A:M:Nasal |
|
| 290677. |
Arta |
atəp |
|
1 |
A:M:P:N:Arta |
|
| 290941. |
Nukeria |
tua hare |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291211. |
Ra'ivavae |
haGe niʔau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291506. |
Kinaray-a |
sinas |
|
|
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 291647. |
Letemboi (Newotenyene) |
ɪ-rauiɛtɛ |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291829. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
ɛ-ruiɛtɛ |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292007. |
Avava (Timbibi) |
iat˺ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292191. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292377. |
Letemboi (Natingatlang North) |
na-ruiɛtɛ |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292560. |
Pangkumu (Ndarmif) |
nɛ-mat |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292740. |
Fifti (Khatbol) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 292918. |
Nahavaq (Lembinwin) |
no-riɛt |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293087. |
Nasarian (Wileven tu) |
hɛ-ruiate |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293262. |
Pangkumu (Datisman) |
nɛ-mat˺ |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293455. |
Neve'ei (Vinmavis) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293691. |
Nombotkote (Blacksands) |
a-rauiɛtɛ |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293875. |
Ninde (Labo) |
nu-xoite |
|
1, 62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 294048. |
Unua (Mbatumbo) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 294220. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
raiete |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294410. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
ha-ruiɛtɛ |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294596. |
Avava (Tisvel) |
iat |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294799. |
Novol (Melaklak) |
næ-ruiɛtɛ |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294986. |
Tape (Tautu) |
ni-et |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295126. |
Unua (Noferai) |
nɛ-mɛt |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295312. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
na-rauɛtɛ |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295496. |
Tesmbol (Melaklak) |
na-riɛt |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295679. |
Ninde (Lawa) |
nu-xoite |
|
1, 62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295864. |
Angavae (Dixon Reef) |
ha-riaðe |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 296032. |
Avava (Khatbol) |
iat |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296210. |
Avava (Bangaːsak) |
iat' |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296395. |
Neve'ei (Vinmavis) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296582. |
Naman (Litzlitz) |
ni-et |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296781. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-ruiɛtɛ |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296983. |
Nitita (Khatbol) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297168. |
Salang (Dixon Reef) |
araᵐʙutan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297350. |
Ninde (Lorlo) |
nu-woxoite |
|
1, 62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297538. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297668. |
Nahavaq (Benour) |
ni-et |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 297853. |
Letemboi (Nevatanyene) |
a-rauiɛte |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297995. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
ni-et |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 298185. |
Ninde (Opmomba) |
nu-xoite |
|
1, 62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298360. |
Tesmbol (Usus) |
a-rauiɛtɛ |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298557. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
a-rauiete |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298720. |
Ninde (Windua) |
nu-xoite |
|
1, 62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298895. |
Na:ti (Windua) |
nu-wuriɛt |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 299094. |
Ayta Mag-antsi |
atêp |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299361. |
Manide |
sagdém |
|
79 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 299515. |
Inati (Nagpana) |
etep |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 299714. |
Umiray Dumaget |
aklop |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 299845. |
Ayta Abellen |
atɨp |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299985. |
Ayta Ambala |
atɨp |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300111. |
Ayta Mag-anchi |
atɨp |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300251. |
Bolinao |
atɨp |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300391. |
Botolan Sambal |
buboŋ |
|
6 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300531. |
Ayta Mag-indi |
buboŋ |
|
6 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300671. |
Sambal |
atop |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300793. |
Iraya |
bongbóng |
|
6 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 300868. |
Alangan |
atop |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 300945. |
Tadyawan |
atóp |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301023. |
Batangan |
ogón |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301605. |
Buhid |
soob |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301177. |
Hanunoo |
bubungan |
|
6, 63 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 301254. |
Ratagnon |
bubungán |
|
6, 63 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 301606. |
Buhid |
sohob |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 304455. |
ßatarxobu (Limsak) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304456. |
ßatarxobu (Gunwar) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304457. |
ßatarxobu (Lipitav) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304458. |
ßatarxobu (Benut) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304459. |
Siviti (Womol) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304460. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304461. |
Malua Bay (Marasup) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304462. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
ruat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304463. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
ruat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304464. |
Malua Bay (TipTir) |
roat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304465. |
Espiegels' Bay (Shore) |
roat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304466. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
roat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304467. |
Tirax (Mae B) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304468. |
Tirax (Mae A) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304469. |
Tirax (Bakru) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304470. |
Tirax (Olamb) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304471. |
Najit |
ruat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304472. |
Nese (Matanvat) |
no-riat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304473. |
Wala (Worprev A) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304474. |
Wala (Worprev B) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304475. |
Wala (Botku) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304476. |
Rano (Small Island) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304477. |
Rano (Potora) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304478. |
Rano (Chinambong) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304479. |
Aitchin (Orap) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304480. |
Aitchin (Small Island) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304481. |
Uripiv (D'urpif 1) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304482. |
Uripiv (D'urpif 2 |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304483. |
Uripiv (Potnambwe) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304484. |
Vao (Peteri) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304485. |
Vao (Beetehul) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304486. |
Vao (Torono) |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304487. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
nɛ-riat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304488. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
nɛ-ɾeat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304489. |
Alavas 1 |
nɛ-reat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304490. |
Alavas 2 |
nɛ-ɾeat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304491. |
Aulua (Netimb) |
ni-ɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304492. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
ni-et |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304493. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
ni-et |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304494. |
Mbwenelang (Xoli) |
ni-et |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304495. |
Burmbar (Fartavo) |
na-mat |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304496. |
Burmbar |
na-mat |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304497. |
Nisvai (Blacksands) |
roiar |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304498. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
ni-ar |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304499. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
ni-ar |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304500. |
Maraxus |
ni-et |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304501. |
Venen Taute (Alpalak) |
ne-ɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304502. |
Venen Taute (Unmet) |
ne-ɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304503. |
Venen Taute (Hamax) |
ne-ɛt |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 310396. |
Paiwan (Tjatjigel Egli) |
qaɬiu |
|
53 |
A:Paiwan |
|
| 310816. |
Mangap-Mbula |
kooto |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 311081. |
Bariai |
usi |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 311288. |
Dobel (Koijabi dialect) |
yaw |
|
24 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 311469. |
Kola |
a:n |
|
24 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 311678. |
Mangseng |
powe |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 312053. |
Tami |
njalum |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
| 312264. |
Wogeo |
vato |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 312669. |
Label |
palai-a-pal |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 313045. |
Sursurunga |
puŋan |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 313046. |
Sursurunga |
uŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 315981. |
Bebeli |
bɛlɛpa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 316207. |
Dadu'a |
ruma atah |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 316380. |
Fordata |
rafat |
|
9 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 316515. |
Irarutu |
atif- |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 316927. |
Tetun Fehan |
sor |
|
64 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317132. |
Tokodede |
hutus |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317342. |
Waima'a |
na'e-oo |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317594. |
Drubea |
nokû mwa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 318081. |
Novol (Bangir) |
nɛ-ruiɛtɛ |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318082. |
Novol (Bangir) |
nɛ-ruiɛtɛ |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 320669. |
Avau |
paka |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 321029. |
Nyindrou |
kak |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321487. |
Mangareva |
paku |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 323189. |
Avok (Avok) 162-101 |
niar |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323190. |
Avok (Avok) 162-99 |
niar |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323191. |
Na'ahai (Toman Island) 162-82 |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323192. |
Avok (Hokai) 162-98 |
liar |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323193. |
Natangan (Farun) 162-95b |
nɪ-rauiɛt |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 323194. |
Mandri (Faru) 162-100 |
niar |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323195. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ⁿdʳujar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323196. |
Mandri (Farun) 162-91 |
roiar |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323197. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
rear |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323198. |
Avok (Shiaf) |
liar |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323199. |
Avok (Hokai) 162-97a |
liar |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323200. |
Na'axai (Malfaxal) 162-84 |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323201. |
Uliveo (Palongk) 162-103 |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323202. |
Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323203. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
rear |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323204. |
Uliveo (Lurtes) 162-107 |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323205. |
Uliveo (Palongk) 162-104 |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323206. |
Uliveo (Pescaros) 162-106 |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323207. |
Nasvang (Farun - children) 162-96 |
ⁿdʳojar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323208. |
Na'ahai (Mbatambang) 162-83 |
ni-at |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323209. |
Navwien 162-87 |
ne-reat |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323210. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
rear |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323211. |
Axamb (Farun) 162-94 |
ni-ar |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323212. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
ni-ar |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323213. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
na-raojɛt |
|
1, 61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 323214. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
ni-ar |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 326302. |
Eastern Ngad'a |
ɣubu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326709. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
ɣudugu |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 327731. |
Dobu |
ʔatowa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327981. |
Mekeo, East |
ʔupi ʔofaofa |
|
69 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 328189. |
Gapapaiwa |
katova |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328560. |
Gumawana |
katava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328561. |
Gumawana |
atava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328774. |
Hula |
kini-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 328991. |
Iamalele |
sailaʔa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329239. |
Iduna |
sitagona |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329479. |
Kilivila |
kalumwala |
|
70 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329688. |
Koluwawa |
kauta |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329689. |
Koluwawa |
kudukudu |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329913. |
Lala |
ako |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 329914. |
Lala |
uvi |
|
69 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 330111. |
Maisin |
kato |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 330731. |
Molima |
laʔalaʔa |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330732. |
Molima |
lakalaka |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330946. |
Motu |
biri |
|
68 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 331178. |
Muyuw |
lakwet |
|
65 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 331179. |
Muyuw |
loukwat |
|
65 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 331574. |
Proto Central Papuan |
*ɣato |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
| 331752. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*qatova |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
| 331921. |
Proto Papuan Tip |
*qatov |
|
|
A:M:C:E:O:W:P: |
|
| 332417. |
Saliba |
gatowa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 332665. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
funu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 332666. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
ɣuɣunu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 333281. |
Sudest |
mbi |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:P: |
