| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 152305. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
haʔawasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152509. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
haʔa-wasi-ha |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 334124. |
'Auhelawa |
veʔaisa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334317. |
'Oyaoya |
loya |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 133448. |
Äiwoo |
one |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 167599. |
Acehnese |
paroh |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 109555. |
Agta |
mʌgʌngkat |
|
|
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 3215571. |
Agutyanen |
ayam |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 196321. |
Ai-Cham (Taiyang) |
tjat8 tə2 pa5 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 304727. |
Aitchin (Orap) |
-oror |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304728. |
Aitchin (Small Island) |
-oror |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274686. |
Akei (Penantsiro) |
kaβanounu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 24319. |
Aklanon - Bisayan |
paŋayám |
|
25 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 321667. |
Akolet |
yung |
(this is a noun and means hunting with dogs) |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 335522. |
Alangan |
bisalan |
hunt with dogs |
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335523. |
Alangan |
panlakaw |
hunt with dogs |
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335524. |
Alangan |
mangakad |
hunt with dogs |
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 304735. |
Alavas 1 |
-xoroɾ |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304736. |
Alavas 2 |
-xoroɾ |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304733. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-xoroɾ |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304734. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-hoɣoɾ |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 24315. |
Ali |
-or |
|
83 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 24475. |
Alune |
a'lali |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 83177. |
Amahai |
kasare |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 118552. |
Amami |
xari s |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 24561. |
Amara |
kau |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 274675. |
Ambae, East (Lolomatui) |
ruku |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274674. |
Ambae, East (Wailengi) |
hiᵑge |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274676. |
Ambae, West (Ngwatua) |
sorosoro |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 24316. |
Ambai (Yapen) |
i-mumpi |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 274720. |
Ambrym, North (Fonah) |
-ñam |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274718. |
Ambrym, North (Ranon) |
-ñam |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274719. |
Ambrym, North (Ranon) |
kor |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 24396. |
Ambrym, South-East |
kokei |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274725. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
-lau |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 91591. |
Amis (Central) |
mi-ʔaloʔ |
general term. |
|
A:E:Amis |
|
| 91592. |
Amis (Central) |
mi-tilu |
with a trap |
|
A:E:Amis |
|
| 203206. |
Amis (Farang) |
miʡaɬup |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203010. |
Amis (Fata'an) |
miʡaθup |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 24596. |
Anakalang |
patamang |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 253871. |
Andio |
mombebas |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 253872. |
Andio |
molakoʔ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 274762. |
Aneityum |
-eθua |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 24425. |
Anejom (Aneityum) |
eθua |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 295867. |
Angavae (Dixon Reef) |
-ᵑgaragara |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 218474. |
Angkola |
buru |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 326534. |
Anuki |
yebaga |
|
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 146312. |
Anuta |
turi |
hunt |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146313. |
Anuta |
para |
hunt |
28 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 274678. |
Apma |
-kičige |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165649. |
Apma (Suru Mwerani) |
galkaltak |
intransitive |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165650. |
Apma (Suru Mwerani) |
galtani |
transitive |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 122304. |
Araki (Southwest Santo) |
ele |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 75232. |
Aria |
bar |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 75233. |
Aria |
krim |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 313440. |
Arop |
a-pa-basik beɡa |
hunt |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 151896. |
Arosi (Oneibia Village) |
haʔawasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152103. |
Arosi (Tawatana Village) |
haʔawasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 290684. |
Arta |
bugay |
|
|
A:M:P:N:Arta |
|
| 201034. |
Asilulu |
lihi asu |
Means to lead dogs |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201035. |
Asilulu |
se'a |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 148557. |
Asumboa |
mbae kuli |
hunt |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 75212. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
maloẓak |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 75213. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
macabúʔ |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 190137. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
qumaluap |
male register |
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190138. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
qumalup |
female register |
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203597. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
qmalup |
|
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 24531. |
Atayal - Squliq F69 |
qmalup |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207173. |
Atayal - Squliq L04 |
qmalup |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 3242040. |
Atayal (Matu'uwal) |
qumalup |
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3242043. |
Atayal (Skikun) |
qəmalup |
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 3242042. |
Atayal (Squliq) |
qəmalup |
female register |
|
A:Atayalic |
|
| 24318. |
Atoni |
ʔat sɛok |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 109737. |
Atta, Pamplona |
magaluʔu:ʔ |
|
33 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 274697. |
Aulua |
-lox |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304738. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
-ᵑgoɣo |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304739. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
-ᵑgoɣo |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304737. |
Aulua (Netimb) |
-ᵑgoɣo |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 320673. |
Avau |
ulayum |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 119575. |
Avava |
bel |
hunt after |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296215. |
Avava (Bangaːsak) |
-iorior |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296037. |
Avava (Khatbol) |
-iorior |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292012. |
Avava (Timbibi) |
-iorior |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 323325. |
Avok (Avok) 162-101 |
to-kakao |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323326. |
Avok (Avok) 162-99 |
-kəkao |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323333. |
Avok (Hokai) 162-97a |
ᵑga-kao |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323328. |
Avok (Hokai) 162-98 |
tu-kakao |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323332. |
Avok (Shiaf) |
ka-kao |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274692. |
Axamb (Avok) |
-ⁿdʳoŋi |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323345. |
Axamb (Farun) 162-94 |
ga-kakao |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274691. |
Axamb (Maxbaxo) |
-ⁿdʳoŋi |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323346. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
-kao |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323347. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
-kaovekao |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304712. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-xorxor |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304711. |
ßatarxobu (Limsak) |
-xorxor |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304713. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-horhor |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 299101. |
Ayta Mag-antsi |
kolimêt |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 24320. |
Babatana |
saraka |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140885. |
Babatana (Avasö) |
tavi |
hunt |
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137991. |
Babatana (Katazi) |
saraka |
hunt |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144659. |
Babatana (Lömaumbi) |
tavi |
hunt |
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149648. |
Babatana (Tunöe) |
saraka |
hunt |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 91589. |
Babuyan |
anop |
to hunt with dogs |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91590. |
Babuyan |
manganop |
to hunt with dogs (affixed) |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 162925. |
Babuza Ts82 |
maribaribat |
(7), "To hunt or go fishing" |
73 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162926. |
Babuza Ts82 |
mibonna |
(7), "To seek for game, to hunt" |
72 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 274673. |
Baetora (Nasawa) |
siᵑgeta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274672. |
Baetora (Navenevene) |
sasalex |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3243707. |
Bahau |
ŋasɔʔ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang
|
|
| 129489. |
Bajo |
ngalébu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160656. |
Bajo (Bajoe) |
ŋilleʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161433. |
Bajo (Kaleroang) |
buru |
|
23 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160290. |
Bajo (Kayuadi) |
ŋilleʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159932. |
Bajo (Kolo Bawah) |
buru |
|
23 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161799. |
Bajo (Langara Laut) |
ŋilɛʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162389. |
Bajo (Lemo Bajo) |
rɨŋɨŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 274736. |
Baki |
-čil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 109921. |
Balangaw |
ʔa'nop |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 313596. |
Bali-Vitu |
paŋo |
hunt |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 24597. |
Baliledo |
kalola |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75169. |
Balinese |
maboros |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 75170. |
Balinese |
məboros |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 274694. |
Banam Bay (Burmbar) |
-rox |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274695. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
-rox |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274696. |
Banam Bay (Vartavo) |
-rox |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 24278. |
Banggai (W.dialect) |
maŋ-asu |
(with dogs) |
36 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 287529. |
Bangka Malay |
bəlapun |
|
23 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 24426. |
Banjarese Malay |
garit |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 24280. |
Banoni |
vakavino |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 24281. |
Bantik |
anuʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 24484. |
Bare'e |
maŋ-ela |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 311088. |
Bariai |
-lo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 104453. |
Barok |
itupuluwun |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 210739. |
Basay TsYM91 |
sumaLau |
|
48 |
A:E:N:Basay |
|
| 110105. |
Batak, Palawan |
lugitɨm |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 335517. |
Batangan |
nanlafat |
hunt with dogs |
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 312471. |
Batuley |
-ka ~ -ga |
also 'chase' |
82 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 151689. |
Bauro (Baroo Village) |
haɣawasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148367. |
Bauro (Haununu) |
haɣawasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151483. |
Bauro (Pawa Village) |
haɣawasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 315988. |
Bebeli |
panɔ |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 146683. |
Bellona |
ihoʔaki |
hunt |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 24321. |
Berawan (Long Terawan) |
bə-karaŋ |
|
|
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 168119. |
Besemah |
beburu |
|
23 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3239924. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
buru |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 274734. |
Bierebo (Bonkovia) |
-liw |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 274735. |
Bierebo (Yevali) |
-miyiliβi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 274738. |
Bieria (Vowa) |
-lakau |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 24322. |
Biga (Misool) |
-tada |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 217198. |
Bikol (Bisakol) |
mag-dakup |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182812. |
Bikol (Buhinon) |
raʔˈkəp |
|
|
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 24323. |
Bikol (Naga City) |
mang-ayam |
|
25 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 110289. |
Bilaan, Koronadal |
lok |
|
|
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110471. |
Bilaan, Sarangani |
dmulak |
|
27 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 313755. |
Biliau |
ɡaruŋan na-ulan |
hunt |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 107578. |
Bilibil |
-tor |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 105927. |
Bilur |
i papanak tur va many |
|
53 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 24290. |
Bima |
nggalo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 24291. |
Bintulu |
merew |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 110655. |
Binukid |
panla'gutɨm |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 151284. |
Blablanga |
hili |
hunt |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150886. |
Blablanga (Ghove) |
hili |
hunt |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 24292. |
Bobot |
ukikia |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 289154. |
Bola |
pango |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 24516. |
Bolaang Mongondow |
mog-alow |
|
1 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 247628. |
Bolyu |
tsi4 hu1 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 24293. |
Bonerate |
pajere |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 24470. |
Bonfia |
fusa |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 174340. |
Bontok, Eastern |
manganop |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 24312. |
Bontok, Guina-ang |
ʔánup |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 110839. |
Bontok, Guina-ang |
ʔa'nup |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 247814. |
Bugan (Nala) |
tsɔ̰31 ɕɔ̰35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 24313. |
Bughotu |
paji |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 24324. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
rəŋŋəŋ |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
| 335516. |
Buhid |
mangido |
hunt with dogs |
1 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 326905. |
Buhutu |
faoyowa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 3211780. |
Bulalakawnon |
panáʔ |
|
25 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 24325. |
Buli |
fān ronda |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 289346. |
Bulu |
pango |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 147621. |
Buma |
lui kuli |
hunt |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 131333. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
asu |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 204218. |
Bunun (Iskubun) |
hanup |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204009. |
Bunun (Takbanuaz) |
qanup |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203798. |
Bunun (Takituduh L04) |
qanup |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 24478. |
Bunun F69, Southern |
hánop |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 159681. |
Buol |
mogubot |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 304742. |
Burmbar |
-kokau |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304741. |
Burmbar (Fartavo) |
-kokau |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 75179. |
Buru [Namrole Bay] |
pahagaʔ |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 75180. |
Buru [Namrole Bay] |
irohi |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 127879. |
Butuanon |
panganop |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 24627. |
Buyang (Langjia) |
na:k11 thou54 |
|
57 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243000. |
Buyang (Yalang) |
ȵak31 thau53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 327303. |
Bwaidoga |
laugiyo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 345895. |
Bwatoo |
cafehmeⁿdo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346792. |
Caac |
cʰi:ᵐba |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 24295. |
Canala |
caa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 170210. |
Capisano |
pangita-on |
|
80 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 24477. |
Carolinian |
schee-y |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87817. |
Cebuano |
mangayam |
mangayam is correct term |
25 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 87818. |
Cebuano |
màmaríl |
mamaril is a loan |
92 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
L |
| 3224920. |
Cemuhî |
pi˧ta˦i˦-na:˧ⁿdo˧ |
Lit. french translation of this word in the source lexicon means 'to hunt' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224921. |
Cemuhî |
pi˧-wɔ˨li˨-na:˧ⁿdo˧ |
Lit. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3231165. |
Central Sinama |
-- |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 184091. |
Chadong |
tsən4(6) na:n4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 209917. |
Cham, Western |
doah chuh |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 24294. |
Chamorro |
peska |
Spanish "pescar", "To Fish" |
|
A:M:Chamorro |
L |
| 24485. |
Cheke Holo |
hili |
(pig) |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 188265. |
Chewong |
pndap |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 214437. |
Chongzuo |
ti6 ȵən1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 108801. |
Chru |
bruaʔ pətiãuʔ |
hunting |
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 24451. |
Chuukese |
chee-y |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 149562. |
Chuukese |
kúú-(tá) |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 178446. |
Cuyonon |
pangayám |
|
25 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 202773. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
óte |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274722. |
Daakaka (Baiap) |
-ko |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274723. |
Daakaka (Sesivi) |
-araβanpien |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 327532. |
Dawawa |
vagani |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 213176. |
Daxin |
tɯk7 hin1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 129100. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
nyarõh |
by oneself |
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 75204. |
Dayak Ngaju |
mengan |
cp.172 |
31 |
A:M:G:W:South |
|
| 75205. |
Dayak Ngaju |
mandup |
cp.172 |
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 84828. |
Dayak Ngaju |
mengan |
|
31 |
A:M:G:W:South |
|
| 84832. |
Dayak Ngaju |
mimpa |
|
|
A:M:G:W:South |
|
| 84831. |
Dayak Ngaju |
manyelek |
|
|
A:M:G:W:South |
|
| 84830. |
Dayak Ngaju |
mahurung |
|
|
A:M:G:W:South |
|
| 84829. |
Dayak Ngaju |
mandup |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 213388. |
Debao |
tək7 thau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 198003. |
Dehong |
waam5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 24472. |
Dehu |
köjë |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 89135. |
Diodio |
veyaluyeta |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 274714. |
Dixon Reef |
-seraser |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 274715. |
Dixon Reef |
i-kar |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 311294. |
Dobel (Koijabi dialect) |
-kʷol |
|
82 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 327741. |
Dobu |
tore |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 24494. |
Dobuan |
tore |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 195182. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
ʈau5 ŋka2 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 140068. |
Dori'o |
faʔakwasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 274666. |
Dorig |
βanwʊn |
'find' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 291594. |
Doura |
ha-tahu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 317601. |
Drubea |
coni-re |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 187041. |
Dupaningan Agta |
manganop |
|
1 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 169308. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
magasu |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 3222860. |
East Ambae (Lolovoli) |
ruk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3221066. |
East Ambae (Sana) |
rukruk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222179. |
East Ambae (Vuindondo) |
tureki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 75234. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
patama |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75235. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
patamang |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75236. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
patamang |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75237. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
patamangu |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 24606. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
patamang |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326309. |
Eastern Ngad'a |
noe |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 274747. |
Efate, North (Nguna) |
sai |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274745. |
Efate, North (Sesake) |
βakasi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274746. |
Efate, North (Sesake) |
palako |
|
10, 58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274744. |
Efate, North (Woraviu) |
kolikoli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274749. |
Efate, South (Eratap) |
təraim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 24473. |
Elat, Kei Besar |
raste |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 274743. |
Emae (Makatea) |
kolikoli |
|
8? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 252894. |
Enggano (Meok) |
pah-nuaʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 165329. |
Eskayan |
labalki |
|
|
Artificial Language |
|
| 304720. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
-xorxoɾ |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304719. |
Espiegels' Bay (Shore) |
-xorxoɾ |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274750. |
Eton |
sari |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 137094. |
Fagani |
haɣawasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149022. |
Fagani (Agufi) |
faɣawasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145512. |
Fagani (Rihu'a) |
haʔawasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 289901. |
Fas |
a |
|
|
Fas |
|
| 148137. |
Fataleka |
rugano |
hunt |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 121082. |
Fataluku |
sapu |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121083. |
Fataluku |
soro |
|
100 |
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 75214. |
Favorlang F69 |
mibonna |
|
72 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 75215. |
Favorlang F69 |
maribaribat |
|
73 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210398. |
Favorlang OL03 |
maribaribat |
|
73 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210399. |
Favorlang OL03 |
tumkach |
to hunt deer by concealing oneself in the holes and behind the hedges |
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210400. |
Favorlang OL03 |
ma-bonna |
to seek for game |
72 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210401. |
Favorlang OL03 |
mi-bonna |
|
72 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210402. |
Favorlang OL03 |
lummiolis |
|
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 24287. |
Fijian (Bau) |
vaka-sasa-a |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 274751. |
Fila |
palako |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 212336. |
Fusui (Central) |
tɯk7 nok8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 24432. |
Futuna-Aniwa |
hmoshi [mcʃi] |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 274763. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
moči |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 274764. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
moši |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90865. |
Futuna, East |
feua |
to hunt or to fish |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90866. |
Futuna, East |
fana |
to hunt with a gun |
53 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3216393. |
Fwâi |
βai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 106820. |
Gabadi |
eabanava |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 111203. |
Gaddang |
manganop |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 24487. |
Gapapaiwa |
yebaɣa |
|
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328196. |
Gapapaiwa |
yebaɣa |
|
86 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 24601. |
Gaura Nggaura |
kalola |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 24282. |
Gayo |
muŋaro |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 24283. |
Gedaged |
bezaní |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 243183. |
Gelao (Bigong) |
tiu55 tia31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243496. |
Gelao (Dagouchang) |
tshau55 tsha55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186828. |
Gelao (Hongfeng) |
tɕy13 tjuŋ31 |
|
21 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186614. |
Gelao (Judu) |
ʔlɯ35 pji31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243958. |
Gelao (Moji) |
de53 de53 ka31 dʑu31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242481. |
Gelao (Wantao) |
lou35 ka0 dȥɔ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243360. |
Gelao (Yueliangwan) |
tʂə31 pi55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246004. |
Gelao, Hongfeng |
ty13 diuŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 75171. |
Geser |
leus |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 75172. |
Geser |
musir |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 138608. |
Ghanongga |
rɔpa |
hunt |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 24285. |
Ghari |
ruɣu |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141850. |
Ghari (Ndi) |
ruhu |
hunt |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141654. |
Ghari (Nggae) |
ruɣu |
hunt |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142033. |
Ghari (Nggeri) |
ruhu |
hunt |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142437. |
Ghari (Nginia) |
ruhu |
hunt |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142438. |
Ghari (Nginia) |
lavea |
hunt |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142233. |
Ghari (Tandai) |
ruɣuvia |
hunt |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 24286. |
Gimán |
hangkik yo |
(with dogs) |
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 313910. |
Gitua |
suɡusuɡu |
hunt |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 24288. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mo-ŋalupo |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 3214296. |
Great Andamanese |
šiɖ |
|
|
Great Andamanese |
|
| 3214297. |
Great Andamanese |
bɑleu |
|
|
Great Andamanese |
|
| 213828. |
Guangnan Nong |
nan4 po1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213829. |
Guangnan Nong |
hɔk7 thau1 |
|
57 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 3213212. |
Guiangan (Sirib) |
mʌnobok |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 211314. |
Guigang |
tɯk7 ȵan1 |
|
21? |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 135315. |
Gumawana |
vakauko |
for pig only |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328570. |
Gumawana |
vakaukoe |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 346426. |
Haeke |
cafehmeⁿdo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 84469. |
Hainan Cham |
po 55 kʰiayʔ 32 |
etymology unknown |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 102544. |
Haku |
heŏ |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 314062. |
Ham |
koira |
hunt |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 3225280. |
Hamea |
ɔ̃ẽ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 90837. |
Hanunóo |
mang-idú |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 335514. |
Hanunoo |
mangido |
hunt with dogs |
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 335515. |
Hanunoo |
ligaw |
hunt with dogs |
|
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 346427. |
Haveke |
cafehmeⁿdo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 24328. |
Hawaiian |
hahai |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 288162. |
Hewa |
rakan |
this is for huntinɡ animals |
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 24329. |
Hitu (Ambon) |
leʔe |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 165012. |
Hiw |
tʉtʉ |
='wander in forest' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274656. |
Hiw |
yaɣyaɣ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 196968. |
Hlai (Baoding) |
gip7 |
to hunt by oneself |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 196969. |
Hlai (Baoding) |
tsa:u3 |
to hunt with a group |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 109127. |
Hmong, White |
plɔ 1 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 163423. |
Hoanya Ts82 |
ma-kat-a-lat-hah |
(Chulo-hsien), "To catch a deer" |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 75181. |
Hoava |
hukuaɣi |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 75182. |
Hoava |
pita |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 320837. |
Hote (Misim dialect) |
ðalo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 286319. |
Houaïlou |
sa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286320. |
Houaïlou |
guuru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286321. |
Houaïlou |
sî |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 328781. |
Hula |
apa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 125724. |
Iaai |
bwec |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 329003. |
Iamalele |
ʔavuta |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 176534. |
Ibaloi |
anop |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 75173. |
Iban |
gigaʔ |
|
|
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 75174. |
Iban |
ŋ-asu |
|
36 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 24555. |
Ibanag |
manga-nù-c |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 24538. |
Ida'an |
bʌkulos |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 329249. |
Iduna |
-bayauma |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 111380. |
Ifugao, Amganad |
ʔa'nup |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111562. |
Ifugao, Batad |
ʔanup |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111738. |
Ifugao, Bayninan |
manganup (ʔanup) |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 274761. |
Ikiti |
-awænmakər |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274760. |
Ikiyau |
-ahai |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 24311. |
Iliun (Erai) |
lihu(r) |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 24564. |
Ilokano |
ag-anup |
|
1 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 124190. |
Ilonggo |
mangluthang |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 154759. |
Ilonggo |
mangita |
|
80 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 112267. |
Ilongot, Kakiduge:n |
laʔub |
|
32 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 129747. |
Inabaknon |
mamanwa |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129748. |
Inabaknon |
pamanwa |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 3229393. |
Inagta Alabat |
magʔaˈlaw |
|
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3229394. |
Inagta Alabat |
haˈjug |
(monkeys) |
x |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3212850. |
Inati (Hamtic) |
pangayám |
|
25 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3212851. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
nangayám |
|
25 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 84669. |
Indonesian |
berburu |
|
23 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 112450. |
Inibaloi |
ʔanop |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 3212055. |
Inonhan (Dispoholnon) |
paŋayám |
|
25 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212056. |
Inonhan (Dispoholnon) |
pamánaʔ |
(in water) |
|
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212057. |
Inonhan (Dispoholnon) |
panáʔ |
|
25 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 119956. |
Iranun |
bpaganup |
|
1, 38 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 91580. |
Iraralay |
anop |
to hunt with dogs |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91581. |
Iraralay |
anopen |
to hunt with dogs (affixed) |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 316523. |
Irarutu |
fruft |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 335518. |
Iraya |
mangasao |
hunt with dogs |
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335519. |
Iraya |
mangidò |
hunt with dogs |
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 91587. |
Isamorong |
volaw |
to hunt with dogs |
26 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91588. |
Isamorong |
mamolaw |
to hunt with dogs (affixed) |
26 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 334670. |
Isinay (Dupax) |
man-anup |
man.?a.'nup |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 112632. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
manganup |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 176319. |
Itawis |
manganúp |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251188. |
Itawis |
manganup |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 91582. |
Itbayat |
anop |
to hunt with dogs |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91583. |
Itbayat |
manganop |
to hunt with dogs (affixed) |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91584. |
Itbayat |
anopen |
to hunt with dogs (affixed) |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 24433. |
Itbayaten |
maŋǥaaǥap |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112816. |
Itbayaten |
manǥǥaagap |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112999. |
Itneg, Binongan |
goma'nɨb |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 91585. |
Ivasay |
volaw |
to hunt with dogs |
26 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91586. |
Ivasay |
pamolawen |
to hunt with dogs (affixed) |
26 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113181. |
Ivatan, Basco Dialect |
mamolaw |
|
26 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3237870. |
jakena |
ojiliʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 287745. |
Jambi Malay |
baburu |
|
23 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 181581. |
Japanese (Kyoto) |
ryoo-ni iku |
|
|
Japonic |
|
| 181583. |
Japanese (Tokyo) |
ryoo-ni iku |
|
|
Japonic |
|
| 93183. |
Japhug Rgyalrong |
ɣɣ rʁaʁ |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 190407. |
Jarai |
tơlơi lua |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 24296. |
Javanese |
mbəbəḍag |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347299. |
Javanese (Malang) |
mbebedag |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 24488. |
Jawe |
haulai |
[Y] |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226711. |
Jawe |
vap |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226712. |
Jawe |
vai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3213940. |
Jiamao |
tuən2 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214106. |
Jiamao (Lingshui) |
nɯːu11 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 213603. |
Jingxi |
tok7 thau5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 195846. |
Jiongnai (Longhua) |
klɔ33 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 348026. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
lit³³ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 24512. |
Kédang |
deruŋ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 243734. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
magasu |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 128825. |
Kadorih |
ŋandup |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 217417. |
Kagayanen |
paŋayám |
|
25 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 136688. |
Kahua |
haɣavasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136487. |
Kahua (Mami) |
faɣawasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 75175. |
Kaidipang |
morʔutamo |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 75176. |
Kaidipang |
moguŋgu |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 24306. |
Kairiru |
qumoui |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 343657. |
Kaisabu |
pekahokolo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 24307. |
Kakiduge:n Ilongot |
laʔub |
|
32 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 113364. |
Kalagan |
dɨt |
|
|
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 172823. |
Kalaw Kawaw Ya |
(ai) luuma- |
look for |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172824. |
Kalaw Kawaw Ya |
(aipu) luuma+i- |
search |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 182986. |
Kalinga (Minangali) |
anganup |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113548. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
ʔa'nup |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174084. |
Kalinga, Limos |
manganup |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173886. |
Kalinga, Southern |
manganup |
hunting |
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113732. |
Kallahan, Kayapa Proper |
mangannup (ʔanup) |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114069. |
Kallahan, Keleyqiq |
deweng |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 24308. |
Kambera |
patamaŋu |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 249517. |
Kambowa |
nopoasu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 24479. |
Kanakanabu F69 |
aracakanu |
|
71 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 208425. |
Kanakanabu L04 |
aracakaŋə |
|
71 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 125053. |
Kandas |
i sisio |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 177068. |
Kankanaey |
man-anop |
(with dog) |
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 114253. |
Kankanay, Northern |
mɨnʔa'nop |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 24309. |
Kapampangan |
man-áyup |
|
1? |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 288824. |
Kapampangan |
mangásu |
|
36 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 103770. |
Kara (West) |
a saseng manu |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 173153. |
Karo Batak |
er-buru |
|
23 |
A:M:N:B:Northern |
|
| 24331. |
Kasira (Irahutu) |
mə|tətanfe |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 24434. |
Katingan |
maŋandup |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 24332. |
Kaulong (Au Village) |
hip |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 75216. |
Kavalan F69 |
saláup |
Expected medial [n] for [l]. L? -EG |
48 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 75217. |
Kavalan F69 |
mlo:lók |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 184828. |
Kavalan LTs |
saraw |
|
48 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 24513. |
Kayan (Uma Juman) |
kaka |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 24333. |
Kayupulau [Kajupulau] |
yari |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 219236. |
Kazakh |
ɑŋ ɑwlɑ- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 3217739. |
Keapara (Kalo Dialect) |
apana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 3227073. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
veavu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 24335. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
steʔe |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 24336. |
Kelabit (Bario) |
ŋe-raad |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 3243287. |
Kelinjau Modang |
ŋəwẽŋ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 24337. |
Kemak |
mɔla rae |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 75183. |
Kenyah (Long Anap) |
tay masat |
|
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 75184. |
Kenyah (Long Anap) |
ŋ-asu |
|
36 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 75185. |
Kerinci |
baguhew |
|
23 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 75186. |
Kerinci |
baguhu |
|
23? |
A:M:M:M:Malay |
|
| 175336. |
Khmer |
baɲ sat |
literally "shoot animals" |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 24435. |
Kilivila |
wega |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329486. |
Kilivila |
wega |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 24297. |
Kilokaka (Ysabel) |
hili |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 200081. |
Kim Mun (Hainan) |
fan354 ʔaa354 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 314213. |
Kinalakna |
wiok |
hunt |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 169540. |
Kinaray-a |
pangita |
|
80 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 249730. |
Kioko |
nopoasu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 219452. |
Kirgiz |
aŋ uula- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 24622. |
Kiribati |
katebe man |
to hunt with weapons |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 24436. |
Kisar |
rohi |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 24594. |
Kodi |
la-kalola |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 24437. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-bégat |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 85903. |
Kokota |
tavihi |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 311478. |
Kola |
-hokah |
|
81 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 329697. |
Koluwawa |
launago |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329698. |
Koluwawa |
lauwiga |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 24609. |
Komering |
ambuʁu |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 156897. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
bubuʁu |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 155691. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
beburu |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 155692. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
bəburu |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 155896. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
bəbuʁu |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 156275. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
ɑmbuʁu |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 156491. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
bəbuʁu |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 156696. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
mbuʁu |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 274667. |
Koro |
saksaka |
|
68 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 24567. |
Koronadal Blaan |
dulak |
(without dogs) |
27 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 75230. |
Kove |
paŋo |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 75231. |
Kove |
wana kauwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 3244260. |
Kuanua (Makada) |
awer |
'to seek, to look for'; /awer/, /awəre/ |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 3244259. |
Kuanua (Makada) |
leb |
/leb/, /lebi/; /nileb/ 'hunting, pursuit'; from an archaic word for 'dog'? |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 134400. |
Kubokota |
ropa |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 248651. |
Kulisusu |
moɗahu |
(hunt with dogs); w/ 3s obj: ɗahu-ʔo |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248650. |
Kulisusu |
molaha |
(follow, chase); w/ 3s obj: laha-ʔo |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 343872. |
Kumbewaha |
paʤexe |
borrowed from Wolio pajere 'follow, pursue' |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
L |
| 314367. |
Kumokio |
ombe kot puimbɔ |
hunt |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 106120. |
Kuni |
e-fai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 153712. |
Kuot |
sin |
Vcls 1 'hunt with dogs' |
|
Isolate |
|
| 139265. |
Kusaghe |
hukuaɣi |
hunt |
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 3215279. |
Kusunda |
padə- |
|
|
Kusunda |
|
| 144244. |
Kwai |
nanisia |
hunt |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 24342. |
Kwaio |
fana |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 127156. |
Kwamera |
ef|aiuk |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274754. |
Kwamera (Isiai) |
-ripʷi |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 24489. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
ru'u |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 274659. |
Löyöp |
βoŋon lœmʷœt |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274716. |
Labo (Ninde) |
-xoxomen |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 201243. |
Lachi (Jinchang) |
ŋi44 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199316. |
Lachi (Tân Lợi) |
ɕɔN43 |
|
21 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 144874. |
Laghu (Samasodu) |
tavihi |
hunt |
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 181018. |
Laha (Ta Mit) |
hu33 |
as in ba243 nu33 'hunting dog' |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 289530. |
Lahat (Central Malay) |
bəburu |
|
23 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 211091. |
Laibin |
tɯk7 ȵan1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 24557. |
Lakalai |
vamusi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 244160. |
Lakkja (Liula) |
ʔo:m6 tu2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 106511. |
Lala |
epidipidi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 329921. |
Lala |
aniva |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 24310. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
héwan |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128649. |
Lamalera (lembata) |
bati |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3239715. |
Laman Bay |
mĭlamɛn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 24599. |
Lamboya |
kalola |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3241354. |
Lamen Bay |
amilamen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274729. |
Lamenu |
-βa laman |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274733. |
Lamenu (Filakara) |
-ikori |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274731. |
Lamenu (Mate) |
-laman |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274730. |
Lamenu (Nikaura) |
-mʷena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274732. |
Lamenu (Nul) |
-lamæn |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 24343. |
Lamogai (Mulakaino) |
sau |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 24490. |
Lampung |
(h)alaw |
|
54 |
A:M:Lampung |
|
| 155081. |
Lampung Api (Belalau) |
mɑsu |
|
42 |
A:M:Lampung |
|
| 155496. |
Lampung Api (Jabung) |
mɑsu |
|
42 |
A:M:Lampung |
|
| 156082. |
Lampung Api (Kalianda) |
mɑsu |
|
42 |
A:M:Lampung |
|
| 157114. |
Lampung Api (Kota Agung) |
mɑsu |
|
42 |
A:M:Lampung |
|
| 157497. |
Lampung Api (Krui) |
mɑsu |
|
42 |
A:M:Lampung |
|
| 158069. |
Lampung Api (Pubian) |
bərburu |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 158255. |
Lampung Api (Ranau) |
mɜsu |
|
42 |
A:M:Lampung |
|
| 158649. |
Lampung Api (Sukau) |
mɑsu |
|
42 |
A:M:Lampung |
|
| 158847. |
Lampung Api (Sungkai) |
ŋəbuʁu |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 159036. |
Lampung Api (Talang Padang) |
mɑsu |
|
42 |
A:M:Lampung |
|
| 159233. |
Lampung Api (Way Kanan) |
mbuʁu |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 157305. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ŋəbuɾə̯o |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 158453. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ŋəbuɾə̯o |
|
23 |
A:M:Lampung |
|
| 24447. |
Lamusong |
silin |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 144042. |
Langalanga |
faitale |
hunt |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 188045. |
Lao |
lāː |
|
56 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 344095. |
Lasalimu |
paʤere |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 24344. |
Lau |
fafana |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152915. |
Lau (North) |
nani |
hunt |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152916. |
Lau (North) |
fakwasi |
hunt |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152707. |
Lau (Walade) |
nani |
hunt |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 137514. |
Lavukaleve |
seuekʔ |
hunt |
|
Central Solomons |
|
| 274658. |
Lehali |
el |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 24345. |
Leipon |
lacoŋ |
|
5 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 254758. |
Lelepa |
plak korii |
|
10, 58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274748. |
Lelepa |
sai |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 24438. |
Lenakel |
eukpən |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274757. |
Lenakel |
-ol pəskəl |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274758. |
Lenakel (Lenaukas) |
-βen marupun |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274759. |
Lenakel (Lonasilian) |
-kaitipʷən |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 147439. |
Lengo |
oŋa |
hunt |
52 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139877. |
Lengo (Ghaimuta) |
ndea na ɔŋa |
hunt |
52 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 3238487. |
lepa |
lamaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274690. |
Letemboi |
-gararə |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294225. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
-karar |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292382. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-karar |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 24347. |
Levei |
tannuŋ |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 3240710. |
Lewo (Mate village) |
neikor |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241492. |
Lewo (Nikaura village) |
alralokul |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241493. |
Lewo (Nikaura village) |
atorsurteten |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240912. |
Lewo (Nivu village) |
teiliw |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 211519. |
Lianshan |
kjap7 na:u4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211520. |
Lianshan |
kjap8 na:u4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 103970. |
Lihir (Sunglik) |
pusul |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 24348. |
Likum |
e-yohow |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 24480. |
Lio, Flores Tongah |
uri |
|
4? |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 274701. |
Litzlitz |
-mentˢan |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 287955. |
Lom (Mapurese) |
bəlapon |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 212138. |
Long'an |
tik7 jen1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 147015. |
Longgu |
ruʔu |
hunt |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 212963. |
Longzhou |
tik7 hin1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 212964. |
Longzhou |
tik7 phjau5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 24349. |
Loniu |
coŋ |
|
5 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 274721. |
Lonwolwol |
-ko |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3236415. |
Lopalis |
surtetaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236623. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ŋgolikoli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235169. |
Lopika |
la:manu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235376. |
Lopika (Nakanamanga) |
ŋgolikoli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 24350. |
Lou |
suŋsuŋ |
|
5 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 146601. |
Luangiua |
kakaloko |
hunt |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 183192. |
Lundayeh |
ngilip |
to hunt (without dogs) |
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 104171. |
Lunga Lunga (Minigir) |
rovoi |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 167819. |
Lungchow |
phjaw5 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 147234. |
Lungga |
ropa |
hunt |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134886. |
Luqa |
iga |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134887. |
Luqa |
ropa |
go to bush |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 133101. |
Lwepe, Santa Cruz |
tambɒ |
|
35 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 24491. |
Ma'anyan |
mukaʔ |
|
|
A:M:G:E:C:South |
|
| 3238687. |
Maŋgalava |
apalao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 103576. |
Madak |
i sisiliu |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 88152. |
Madara |
mamana |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 24351. |
Madurese |
a-buru |
|
23 |
A:M:Madurese |
|
| 274709. |
Mae |
-ᵐbasⁿdʳelⁿdʳel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274705. |
Mae (Orap) |
-xorxor |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274671. |
Maewo, Central (Peterara) |
saro |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 24440. |
Magori (South East Papua) |
tagigi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 177879. |
Maguindanaon |
pangáyaw |
|
25 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 177880. |
Maguindanaon |
pangánup |
|
1, 38 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 3243917. |
Mahakam Kayan |
ŋanuk |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan-Murik
|
|
| 274737. |
Maii |
-i·tu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 75208. |
Mailu |
apana |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 75209. |
Mailu |
laiva |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 330119. |
Maisin |
dire |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 196080. |
Mak (Laliu) |
na:k8 ʔdoŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 121235. |
Makasae |
soro |
|
100 |
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 24442. |
Makassar |
andoaŋ |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
| 285597. |
Malagasy (Sakalava) |
roake |
|
x |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 285598. |
Malagasy (Sakalava) |
man-droake |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 343448. |
Malagasy (Sakalava) |
mi-hàza |
z and -a irregular; < Old Malay? |
87 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 287177. |
Malagasy (Tanala) |
mihàza |
|
87 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 286128. |
Malagasy (Tandroy) |
hòro |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286129. |
Malagasy (Tandroy) |
mangòro |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 314517. |
Malalamai |
tambae wasal̥e |
hunt |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 142643. |
Malango |
ruhu |
hunt |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142644. |
Malango |
ɔŋa |
hunt |
52 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 314666. |
Malasanga |
ku-sara usara |
hunt |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 301870. |
Malaweg |
maŋanup |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 3213624. |
Malay |
buru |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 24509. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
berburu |
|
23 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 24358. |
Maleu |
maŋmaŋe |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 274689. |
Malo (North) |
unu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 132933. |
Malo, Santa Cruz |
tambɒ |
|
35 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 24359. |
Maloh |
mansuʔ |
|
36 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 304716. |
Malua Bay (Marasup) |
-xorxoɾ |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304717. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
-xorxoɾ |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274711. |
Malua Bay (Petarmur) |
-ɣorɣor |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304718. |
Malua Bay (TipTir) |
-xorɔ |
|
59, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 114437. |
Mamanwa |
ʔanot |
|
1 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 24443. |
Mambai |
liu |
|
|
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 24600. |
Mamboru |
patama |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 24444. |
Manam |
ŋado |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 3233286. |
Mandailing |
buru |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 323330. |
Mandri (Farun) 162-91 |
-gao |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 3228174. |
Mangaia |
tūere |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228175. |
Mangaia |
tueru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 310823. |
Mangap-Mbula |
-mbaala |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 321494. |
Mangareva |
aruaru |
to chase |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 24360. |
Manggarai |
ŋobaŋ |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 311686. |
Mangseng |
or |
|
83 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 3230737. |
Manide (Labo) |
alaw |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 153567. |
Manihiki |
langa (kavou) |
'to hunt (for coconut crabs)' |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 114804. |
Manobo, Ata (down-river) |
panganup |
|
1, 38 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114620. |
Manobo, Ata (up-river) |
panganup |
|
1, 38 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114988. |
Manobo, Dibabawon |
pa'nganup |
|
1, 38 |
A:M:P:G:M:C:East |
|
| 115355. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
ʔawuh |
|
|
A:M:P:G:M:South |
|
| 115539. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
dansal |
|
|
A:M:P:G:M:South |
|
| 115722. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
panganup |
|
1, 38 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115905. |
Manobo, Western Bukidnon |
ʔanup |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 116089. |
Mansaka |
ʔagus |
|
|
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 199859. |
Maonan |
tək7 a:m5 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 199860. |
Maonan |
zau4 na:n4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 24361. |
Maori |
whaiwhai |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3239304. |
Maparahu |
milaŋg kuli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 24362. |
Maranao |
anop |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 148645. |
Marau (Guadalcanal) |
ruʔu |
hunt |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150689. |
Maringe (Kmagha) |
hili |
hunt |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150063. |
Maringe (Leleghia) |
hili |
hunt |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149852. |
Maringe (Tataba) |
hili |
hunt |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 24363. |
Marovo |
ɛnetsie |
|
44 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 75177. |
Marquesan |
tute |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 75178. |
Marquesan |
tatai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 192678. |
Masbatenyo |
mangáyam |
|
25 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 24364. |
Masiwang |
vakavela |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 3238283. |
mate wan |
olaː:mal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 310621. |
Mato (Ramuk dialect) |
garakambaŋina |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 107305. |
Matukar |
bubur |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 106310. |
Maututu |
mamata |
could be: ma ma fa |
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 214991. |
Maybrat |
-usiah |
|
|
Maybrat |
|
| 147718. |
Mbaelelea |
rurū |
hunt |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147924. |
Mbaengguu |
nani |
hunt |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147925. |
Mbaengguu |
faiarasi |
hunt |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 139032. |
Mbaniata |
sūa |
hunt |
|
Central Solomons |
|
| 138813. |
Mbaniata (Lokuru) |
sūa |
hunt |
|
Central Solomons |
|
| 145092. |
Mbareke |
hambu |
hunt |
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145093. |
Mbareke |
enes ie |
hunt |
44 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 138400. |
Mbilua |
zaulau |
hunt |
|
Central Solomons |
|
| 138194. |
Mbilua (Ndovele) |
zaulao |
hunt |
|
Central Solomons |
|
| 143829. |
Mbirao |
ruɣu |
hunt |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 151077. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
hili |
hunt |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 304740. |
Mbwenelang (Xoli) |
-ɣaɣao |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 24365. |
Mekeo |
kapukapu |
|
89 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 327989. |
Mekeo, East |
kapu-kapu |
|
89 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 331410. |
Mekeo, North-West |
kala |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 24366. |
Melanau (Mukah) |
pipaʔ |
|
|
A:M:N:M:Melanau |
|
| 134068. |
Melayu |
memburu |
|
23 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 24446. |
Melayu Ambon |
mancari |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 24539. |
Melayu Brunei (Dialect) |
baburu |
|
23 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 133825. |
Melayu Sarawak (dialect) |
mburu |
|
23 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 274752. |
Mele |
puapua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 24367. |
Mengen |
'kelatɔ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 284775. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
moesidjodjo |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 289732. |
Meramera |
musi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 125452. |
Merei |
jurpes |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 24368. |
Merina (Malagasy) |
mi-háza |
probably < (Old) Malay |
87 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 3237041. |
Miapika |
tɛjgor |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 24448. |
Minangkabau |
baburu |
|
23 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 330348. |
Minaveha |
vitana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 314822. |
Mindiri |
iu ndə-tore |
hunt |
49 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 336232. |
Mindoro Tagalog |
mangaso |
Pronounced: ma NGUH soh |
36 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 24369. |
Minyaifuin (Gebe) |
-sub |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 24370. |
Misima |
i|auka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 330562. |
Misima |
i-auka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 24508. |
Modang |
lɛng tlung |
|
24 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 177345. |
Mon |
pɛ̀ak ròp |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 24357. |
Mono |
ahilu |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139666. |
Mono (Alu) |
ahilu |
hunt |
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139463. |
Mono (Fauro) |
ahilu |
hunt |
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N: |
