| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 80211. |
Nggela |
humbe |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 55694. |
Banggai (W.dialect) |
bondoloŋ |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 55696. |
Banoni |
tootogo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 55702. |
Gimán |
kamudi |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 55704. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mo-hulodu |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 55716. |
Mor |
woʔorini |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 55718. |
Motu |
uduna |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 55721. |
Kaidipang |
modomarʔo |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 55726. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
baté |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 55731. |
Ali |
takum |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 55732. |
Ambai (Yapen) |
tehuba |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 55734. |
Atoni |
mafauʔ |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 55740. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ma-umpəʔ |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
| 55747. |
Kasira (Irahutu) |
sarfə |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 55749. |
Kayupulau [Kajupulau] |
pegu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 55751. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
maʔafa |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 55753. |
Kemak |
hɔmɔgɔ |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 55759. |
Lamogai (Mulakaino) |
wotóm |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 55762. |
Letinese |
isi/pānu |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 55769. |
Yapese |
dibqäg |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 55776. |
Manggarai |
kimpur |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 55783. |
Mengen |
luŋa bu'lau |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 55787. |
Moken |
tʰaw |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 55789. |
Nauru |
emei |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 80214. |
Nissan |
bulut[u] |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 55801. |
Palauan |
okrókr |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 55807. |
Roti (Termanu Dialect) |
makate[k] |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 55810. |
Samoan |
mafia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 55811. |
Savu |
meʔaa |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 55812. |
Ambrym, South-East |
buriŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 55813. |
Seimat |
kilakilan |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 55816. |
Sika |
apar |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 55818. |
Sobei |
meʔdi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 55819. |
Soboyo |
moŋoñ |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 55821. |
Tabar |
lego |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 55823. |
Tangga |
sum |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 55824. |
Tarpia |
aduki |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 55826. |
Tetum |
maʔar |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 55829. |
Tontemboan |
kuraʔber |
|
|
A:M:P:M:North |
|
| 55833. |
Wampar |
banaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 55838. |
Wogeo |
tiketike |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 55840. |
Wuvulu |
akaʔaka |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 55851. |
Kilivila |
popou |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 55853. |
Koiwai (Irian Jaya) |
fatóron |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 55859. |
Mambai |
hoko |
|
|
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 55863. |
Lamusong |
puruk |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 55870. |
Patpatar |
tamat na pako|na |
tamat 'big' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 55875. |
Sangir |
ma-suenehĕʔ |
|
|
A:M:P:S:Northern |
|
| 55879. |
Teop |
ponoto |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 55886. |
Bonfia |
yisé |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 55889. |
Elat, Kei Besar |
karato |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 55892. |
Yakan |
subuk |
|
|
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 55900. |
Bare'e |
baŋke |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 55905. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
babu'ula |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 55908. |
Mailu |
iduna |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 55920. |
Tanna, Southwest |
esiis |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 55922. |
Sakao (Port-Olry) |
nyβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 55923. |
Numbami (Siboma) |
dendeliŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 55931. |
Mangareva |
matoru |
Thick |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 55932. |
Bolaang Mongondow |
mo-bunod |
|
|
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 55933. |
Thao B96 |
ma-kushtur |
|
|
A:W:Thao |
|
| 55954. |
Ida'an |
asuk |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 80222. |
Lakalai |
uru |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 55958. |
Pazih F69 |
buláx |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
| 55980. |
Ilokano |
na-puskol |
|
|
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 55987. |
Oirata |
ut'wata |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 55988. |
Iliun |
'kabaŋ |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 55990. |
Perai |
'magas |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 55994. |
East Damar |
'poum |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 55998. |
West Damar |
ku'vunoi |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 56026. |
Yabem |
ŋa-dani |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 56040. |
Proto-Chuukic |
*kúú |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 56044. |
Nembao |
ipamo |
thick |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 56045. |
Asumboa |
aᵐbaᵐba |
thick |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 56046. |
Tanimbili |
kenoᵐboto |
thick |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 83265. |
Amahai |
hu'oro |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 84557. |
Hainan Cham |
su 33 |
Chinese |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
L |
| 89554. |
Vaeakau-Taumako |
eha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 93270. |
Japhug Rgyalrong |
jaʁ |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 102210. |
Savosavo |
uzuma |
|
|
Central Solomons |
|
| 108322. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
ma'ar |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 108693. |
Pangasinan |
mataba |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 109281. |
Hmong, White |
tua 1 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 111099. |
Dumagat, Casiguran |
ba'gɨl |
|
|
A:M:P:N:N:N:Northern |
L |
| 113077. |
Itneg, Binongan |
napos'kol |
from Ilokano |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
L |
| 113627. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
mampo'ʔong |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 115618. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
mʌdikʌmʌl |
|
|
A:M:P:G:M:South |
|
| 117043. |
Sangir, Tabukang Dialect |
masuenehɨʔ |
|
|
A:M:P:S:Northern |
|
| 118634. |
Amami |
hwïs |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 118790. |
Miyako |
ara |
|
|
JAPONIC:R:Sakishima |
|
| 121023. |
Fataluku |
rapake |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121313. |
Makasae |
habaa |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121501. |
Iraralay |
vahahey |
|
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121502. |
Iraralay |
mavahahey |
|
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 124061. |
Surigaonon |
damo |
|
|
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 124274. |
Ilonggo |
malapuyot |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 124772. |
Sisingga |
loloba |
Added by M Ross |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 127609. |
Tahiti (1773) |
mènne |
thick short and round |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 128723. |
Lamalera (lembata) |
pəfərə |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128907. |
Kadorih |
kahpan |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 129434. |
Bajo |
reban |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129657. |
Inabaknon |
dakmol +d1 |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 130187. |
Mapun |
sabbo |
3. Wide (as th bow of a boat); thick (as the cutting edge of a machete) |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130523. |
Enggano (Malakoni Village) |
ɛ̄ɑɑph |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130524. |
Enggano (Banjar Sari) |
ɛ̄ɑɑph |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 131047. |
S.W. Palawano |
measlag |
(final), for rope etc |
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 131654. |
Tonsea |
dempad |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 132279. |
Äiwoo |
nudu |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132493. |
Nanggu |
ive |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132794. |
Ende |
kapah |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 133008. |
Malo, Santa Cruz |
meve |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133167. |
Lwepe, Santa Cruz |
velvel |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133592. |
Rapanui (Easter Island) |
eepe |
L from French |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
L |
| 135080. |
Sivisa Titan |
isop |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135401. |
Gumawana |
kalabadabadaina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 135978. |
Western Fijian (Navosa) |
kubakuba |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 137387. |
Ughele |
pambutana |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137602. |
Lavukaleve |
fakolita |
thick |
|
Central Solomons |
|
| 138274. |
Mbilua (Ndovele) |
ama |
thick |
|
Central Solomons |
|
| 138484. |
Mbilua |
mota |
thick |
|
Central Solomons |
|
| 138899. |
Mbaniata (Lokuru) |
ɛzuta |
thick |
|
Central Solomons |
|
| 139125. |
Mbaniata |
ēzuta |
thick |
|
Central Solomons |
|
| 144971. |
Laghu (Samasodu) |
tɔh |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144972. |
Laghu (Samasodu) |
gāmutu |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 146904. |
Kazukuru |
situnu |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 148720. |
Marau (Guadalcanal) |
aroka |
thick |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 149308. |
Sengga |
lɔlɔmba |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 152590. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
hauhauʔa |
thick |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 153796. |
Kuot |
am |
adj also 'fat' |
|
Isolate |
|
| 154106. |
Kuni |
imudi-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154287. |
Tarangan Barat (Feruni) |
ɸunik |
/ɸunak+i/ 'thick-3s' |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 154581. |
Palu'e (Nitung) |
khab'a |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3233560. |
Qabiao |
tə0 gɰa45 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 159522. |
Basay TsYM91 |
banəŋ |
|
|
A:E:N:Basay |
|
| 160022. |
Bajo (Kolo Bawah) |
tubbal |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160387. |
Bajo (Kayuadi) |
tubbal |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160748. |
Bajo (Bajoe) |
tubbaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161531. |
Bajo (Kaleroang) |
tubbal |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161892. |
Bajo (Langara Laut) |
tubal |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162483. |
Bajo (Lemo Bajo) |
tɛbbaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 165422. |
Eskayan |
gomal |
|
|
Artificial Language |
|
| 167494. |
Sudest |
poku |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 168985. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
pipi'i |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 172938. |
Kalaw Kawaw Ya |
kœibedhal |
thick |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172939. |
Kalaw Kawaw Ya |
mawal |
thick |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172940. |
Kalaw Kawaw Ya |
kœigœrai |
thick of girth |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 173244. |
Karo Batak |
me-kapal |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 175214. |
Vietnamese |
dày |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 175424. |
Khmer |
cuk |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177409. |
Mon |
tɒm |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 178691. |
Tày (Cao Bằng) |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 179092. |
Gelao (Niupo) |
qə33 ŋie35 |
PAN *ma-kaSepal ? |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179294. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*C-na: |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 180740. |
Gelao (Wanzi) |
ntau44 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180910. |
Gelao (Sanchong) |
lon31 ni33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 181211. |
Sasak |
mòkóh |
dialect variation |
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 181951. |
Japanese (Kyoto) |
gotsui |
|
|
Japonic |
|
| 181952. |
Yonamine |
haciisen |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 181953. |
Japanese (Tokyo) |
atsui |
|
|
Japonic |
|
| 181954. |
Shuri |
ʔaçisan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 181955. |
Naha |
ʔacisan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 182171. |
Khmer |
krah |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 182558. |
Bantoanon (Banton) |
maramoy |
|
|
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 183638. |
Yogad |
fulikát |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 183998. |
Mak (Yangfeng) |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184161. |
Chadong |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184532. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*d₄amel |
|
|
Austronesian |
|
| 184753. |
Then |
ra2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184754. |
Then |
ŋa2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 186412. |
Proto-Tibeto-Burman |
*tow-n ~ *dow-n |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 187383. |
Bouyei (Wangmo) |
na24 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 188351. |
Chewong |
tbəl |
Malay |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
L |
| 188941. |
Santali |
osar |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 188942. |
Santali |
phaelao |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 190883. |
Proto-Hmongic |
*tæ A |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 190951. |
Proto-Mienic |
*ɦɔu B |
|
|
HMONG-MIEN:Mienic |
|
| 191122. |
Totoli |
kabe |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191687. |
Biao (Shidong) |
tsho1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191959. |
Tomini (Tialo) |
ʔapal |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 192529. |
Lakkja (Jinxiu) |
tsã1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 193045. |
Younuo (Xiaozhai) |
nei33 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 193243. |
Pa-Hng (Gundong) |
tei35 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
| 193914. |
Pazih LTs (Auran) |
ngipar- |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
| 194210. |
Mulam (Dongmen) |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 194469. |
She (Lianhua) |
tui1 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 195253. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
tai1 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 195460. |
Mulao |
zo31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 195922. |
Jiongnai (Longhua) |
tei44 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 196159. |
Mak (Laliu) |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196400. |
Ai-Cham (Taiyang) |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196650. |
She (Haifeng) |
tui22 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 197142. |
Dzao Min (Daping) |
hu44 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 197321. |
Mien (Jiangdi) |
hu231 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197502. |
Mien (Changping) |
hu121 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197687. |
Biao Min (Dongshan) |
hau42 |
Chinese |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
L |
| 197840. |
Proto-Koiarian |
*aduné |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
| 198087. |
Dehong |
laa1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198964. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*kapa° |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
| 198965. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*balo° |
fat, thick |
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
| 199402. |
Lachi (Tân Lợi) |
nu0 tho23 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199789. |
Maonan |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 200163. |
Kim Mun (Hainan) |
hoo31 |
Chinese |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
L |
| 200913. |
Asilulu |
hatelu |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 202168. |
Proto-Minahasan |
*kurambər2 ~ *kunambər2 |
|
|
A:M:P:Minahasan |
|
| 209643. |
Proto-Ainu |
*irOr=nE |
LH-L, 'to be thick (and flat)'; possible form: *irOt=nE ? |
|
Isolate |
|
| 210652. |
Basay L04 |
manengke |
thick, fat |
|
A:E:N:Basay |
|
| 210970. |
Shanglin |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211193. |
Laibin |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211603. |
Lianshan |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211804. |
Qinzhou |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212024. |
Yongnan |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212226. |
Long'an |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212422. |
Fusui (Central) |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 212626. |
Shangsi |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 212842. |
Ningming |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213054. |
Longzhou |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213270. |
Daxin |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213480. |
Debao |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213700. |
Jingxi |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214125. |
Yanshan Nong |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214324. |
Wenma Tu |
no1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214523. |
Chongzuo |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 214705. |
Klon |
tpeh |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 215351. |
Wetan |
petna |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215989. |
Sahu |
'bululu |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 215990. |
Sahu |
kapiringi |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 216173. |
Taba |
kamudu |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216470. |
West Makian |
gode |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
| 216471. |
West Makian |
komudu |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
| 216664. |
East Makian |
ptoli |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 217080. |
Piva |
pepautsu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217749. |
Proto-South Sulawesi |
*kapal |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 218973. |
Tidore |
kofiri |
|
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
| 219324. |
Kazakh |
qɑləŋ |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219536. |
Kirgiz |
qaləŋ |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219738. |
Salar |
χɑluŋ |
|
|
TURKIC:Southern |
|
| 219956. |
Tatar |
qɑlən |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
| 220165. |
Uighur |
qelin |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220378. |
Uzbek |
qælin |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220576. |
Western Yugu |
qɑlən |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 241303. |
Yi (Dafang) |
thu33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 241680. |
Tai Phake |
na:6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241681. |
Tai Phake |
no6 |
thick (as paste) |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241848. |
Tai Aiton |
na:1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 242179. |
Mortlockese (Lukunosh) |
jaʉʃa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242369. |
Gelao (Fengyan) |
ni35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242540. |
Gelao (Wantao) |
na0 nau31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242681. |
Red Gelao (Vietnam) |
ka55 nən55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243059. |
Buyang (Yalang) |
ta33 niə53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243242. |
Gelao (Bigong) |
nəu31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243409. |
Gelao (Yueliangwan) |
ni35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243554. |
Gelao (Dagouchang) |
ntau55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244038. |
Gelao (Moji) |
nau31 nau31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244442. |
Mulam (Siba) |
na1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 244644. |
Wusehua (Rongshui) |
n̥a1 |
|
|
Mixed language |
|
| 244829. |
Dongxiang 东乡语 |
dʐudʐan |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245013. |
Tuzu 土族语 |
ʥuʥuan |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245201. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
ʤuʤaan |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245384. |
Bao'an 保安语 |
ʥiʥiaŋ |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245579. |
Mongol 蒙古语 |
ʤɷʤaã |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 245790. |
Old Chinese |
*tˤur |
敦 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 245918. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
xəu213 |
|
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 246069. |
Gelao, Hongfeng |
ləu31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246926. |
Proto-Alor-Pantar |
*dumV |
V = vowel |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:W:Alor-Pantar |
|
| 247135. |
Mondzi |
thu13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 247265. |
Maang |
thu33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 247522. |
Qo Xiong (Jiwei) |
ta35 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 247706. |
Bolyu |
man1 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247884. |
Bugan (Nala) |
mən31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248064. |
Bugan (Manlong) |
mən31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248744. |
Kulisusu |
mokapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248977. |
Tetun (Dili) |
mahar |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 249221. |
Mang (Jinping) |
vaŋ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 249375. |
Pa Na |
tai13 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 249604. |
Kambowa |
nomokapa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249822. |
Kioko |
nomokapa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 250011. |
Mongi |
tho13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 250165. |
Caijia |
guo33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 250868. |
Waxianghua (Guzhang) |
a25 |
|
|
Unclassified |
|
| 251078. |
Yi (Powu) |
thu24 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 251419. |
Proto-Nisoic |
*thu 1 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
| 251694. |
Tangga (Feni) |
punut |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 252588. |
Mentawai (Madobat) |
makeppu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252589. |
Mentawai (Salappa) |
makepu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252590. |
Mentawai (Ulubaga) |
makeppu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252591. |
Mentawai (Bariulou) |
makeppu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252592. |
Mentawai (Bosua) |
makeppu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252593. |
Mentawai (Sioban) |
keppuʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252594. |
Mentawai (Pasapuat) |
makeppu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252595. |
Mentawai (Silabu) |
makeppu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252596. |
Mentawai (Saumanganya) |
keppuʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252597. |
Mentawai (Boriai) |
makeppu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252598. |
Mentawai (Bulasat) |
makeppu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252599. |
Mentawai (Sikakap) |
makeppu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252969. |
Enggano (Meok) |
ʔẽãp |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253094. |
Simeulue |
mopori |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 253696. |
Moor |
βoʔorinî |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253966. |
Andio |
bitolu |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 254672. |
Uma (Kantewu dialect) |
mo-roho |
'strong' but commonly used for 'thick' |
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 254673. |
Uma (Kantewu dialect) |
mo-kumpa |
precise term for 'thick' but rarely used. |
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 264264. |
Lehali |
ne-wuno |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264277. |
Mwerlap (Merlav) |
tütum |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264283. |
Ambae, West (Ngwatua) |
ŋoŋoto |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264289. |
Valpei |
salaβa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 264290. |
Wusi (Valui) |
porotuˀa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 264291. |
Tambotalo |
puruŋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 264292. |
Sakao |
ðɨŋe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 264293. |
Shark Bay |
mopuči |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 264298. |
Letemboi |
i-tamasarten |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 264307. |
Repanbitipmbangir |
ŋæⁿdʳitaiak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 264323. |
Mpotovoro |
tu-βanox |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264326. |
Malua Bay (Petarmur) |
i-βtən |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264328. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
i-lil |
big |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 264332. |
Dixon Reef |
leᵐbeⁿdʳau |
big |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 264335. |
Labo (Ninde) |
nsinetox |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 264336. |
Labo (Windua) |
tlepe |
big |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 264343. |
Port Vato |
mimirie |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264347. |
Paama (Faulili) |
marite |
big |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264350. |
Lamenu (Visina) |
keβiu |
big |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 264353. |
Lamenu (Nuvi) |
keβiu |
big |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 264378. |
Mele |
fuka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 264388. |
Lenakel (Lenaukas) |
arumʷes |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264392. |
Ikiyau |
lew̥a |
big |
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 264394. |
Ikiti |
rehua |
|
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 284651. |
Fatakai (Nuaulu) |
kapotoewene |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 285077. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
mo"mo |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285078. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
keppoe |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285386. |
Enggano |
èafa(k) |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285387. |
Enggano |
kiĕ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285765. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
makepoe |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 286441. |
Houaïlou |
sivè |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 287362. |
Malagasy (Tanala) |
tèvy |
x |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 288043. |
Lom (Mapurese) |
takot |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 288257. |
Hewa |
apar |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 288570. |
Portuguese |
grosso |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
| 289981. |
Fas |
aneita |
|
|
Fas |
|
| 291094. |
Nukeria |
hamataku |
(a rope) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 310911. |
Mangap-Mbula |
puŋpuŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 311570. |
Kola |
ɸunit |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 312146. |
Tami |
ndandan |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
| 312559. |
Batuley |
ɸunk- |
ɸunis, 3SG form |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 313141. |
Sursurunga |
sut |
'fat' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 313626. |
Bali-Vitu |
kapou |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 313783. |
Biliau |
buɡu aŋwi |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 313938. |
Gitua |
matotol |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 314090. |
Ham |
muɡubia |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 314238. |
Kinalakna |
kala |
thick |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314394. |
Kumokio |
kala |
thick |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314395. |
Kumokio |
kumbwakombwa |
thick |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 315009. |
Mutu |
matoli |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 315306. |
Roinji |
nenerana |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315456. |
Sialum |
tomomŋ maɡe |
thick |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 315608. |
Sio |
kambwaŋe ŋalae |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 315756. |
Takia |
ikafut |
thick |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 316084. |
Bebeli |
gɔŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 316292. |
Dadu'a |
tu’u |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 316615. |
Irarutu |
sarf |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 316810. |
Naueti |
kaha |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317025. |
Tetun Fehan |
ma'ar |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317218. |
Tokodede |
kobokar |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317473. |
Waima'a |
tu'u |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317688. |
Drubea |
a-kwinee ni wi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 320919. |
Hote (Misim dialect) |
beŋ |
Muzzey dictionary |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 321364. |
Sissano (Arop dialect) |
tɛmlin |
Whiteacre dictionary |
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 321759. |
Akolet |
wowa |
wide |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 326395. |
Eastern Ngad'a |
kapa |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326790. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
baluka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 327610. |
Dawawa |
potopotonama |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 328669. |
Gumawana |
kalabadabadaina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 329357. |
Iduna |
abokakaina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329565. |
Kilivila |
popou |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 331037. |
Motu |
uduna |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 331838. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*potopoto |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
| 331839. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*badobado |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
| 332159. |
Proto Suauic |
*potopoto |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 332758. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
baruka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 333366. |
Sudest |
poku |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 333747. |
Tubetube |
sinibu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 333748. |
Tubetube |
tabataba |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334387. |
'Oyaoya |
lai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334575. |
Roon |
babua |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 334751. |
Isinay (Dupax) |
mâpe |
'ma?.pe |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 334904. |
Proto-Subanen |
*mǝ-dikpǝl |
innovation |
|
A:M:P:G:Subanon |
|
| 335018. |
Proto-Manobo |
*kepal |
|
|
A:M:P:G:Manobo |
|
| 337744. |
Ansus |
tepei |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 341337. |
Ajiø |
sivɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341348. |
Neŋone |
coeⁿde |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341364. |
‘Aragùrɛ |
mese |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 343056. |
Proto Siraya |
*ma-kənəm? |
(less likely) *ma-kŭnŭm |
|
A:E:Southwest |
|
| 343251. |
Siraya Gospel dialect |
käwx-kŭnŭm |
lit. 'to become thick' |
|
A:E:Southwest |
|
| 343745. |
Kaisabu |
mokapa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 343963. |
Kumbewaha |
mokoɓo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344186. |
Lasalimu |
mokoɓo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344409. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
mokapa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344410. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
mokoɓo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344627. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
mokapa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344847. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
mokoɓo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 345773. |
Old Rapa (Rapa) |
ponepone |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 346073. |
Bwatoo |
hnaᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346074. |
Bwatoo |
tʰaᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346232. |
Pwapwâ - mBoyen |
tḗᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 346628. |
Haeke |
hnaᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346629. |
Haeke |
tʰaᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346630. |
Haveke |
tʰaᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346964. |
Caac |
huᶮju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346965. |
Caac |
tan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 347697. |
Javanese (Yogyakarta) |
kandel |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347698. |
Tengger (Ngadas) |
kandel |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347699. |
Javanese (Malang) |
tebel |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347700. |
Javanese (Malang) |
kandhel |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347701. |
Old/Middle Javanese |
(a)kanděl |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 348163. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
na²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348164. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
na²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348334. |
Tobati |
wărirai |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 348703. |
Raga |
gaivuha |
thick |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3211649. |
Proto-Danaw |
*kapal |
|
|
A:M:P:G:Danao |
|
| 3213687. |
Malay |
tbal |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3214005. |
Jiamao |
nou1 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214177. |
Jiamao (Lingshui) |
lo51 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214403. |
Great Andamanese |
eʈɛlɛ-pʰec |
|
|
Great Andamanese |
|
| 3214838. |
Proto-Nivkh |
*dol- |
|
|
Nivkh |
|
| 3214839. |
Proto-Nivkh |
*wirkər- |
|
|
Nivkh |
|
| 3215393. |
Kusunda |
gəini |
|
|
Kusunda |
|
| 3215853. |
Moklen |
təbɐn |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 3216049. |
Nihali |
addo |
|
|
Nihali |
|
| 3216478. |
Fwâi |
thaᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216728. |
Pije (mountain) |
thaᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216928. |
Pije (Ocean) |
thaᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3217849. |
Keapara (Kalo Dialect) |
guruna |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 3218303. |
North Ambae (Leonda) |
ᵑgulo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219470. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
tʊm |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219725. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
tutuᵐbu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220192. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
tutuᵐbu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220421. |
Sungwada (Ngota) |
tutuᵐbu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220654. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
mamatolɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220911. |
Sungwadoga (Rata) |
mamatolɣah |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221156. |
East Ambae (Sana) |
matol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221377. |
South Ambae (Lolovele) |
matol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221603. |
South Ambae (Biribiri) |
matol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222047. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
mamatolha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222508. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
mamatolha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222731. |
West Ambae (Walaha) |
ŋoŋota |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222952. |
East Ambae (Lolovoli) |
mʷatol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223206. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
tɪtɪᵐbʷaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223434. |
Sungagage (Avanbatai) |
ɸonoɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223668. |
Raga |
fonoha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223892. |
Sungagage (Avavanvae) |
ɸonoɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224132. |
Sungagage (Asanvari) |
ɸonoɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224366. |
Xalangi (Baetora) |
tutuᵐbuɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224812. |
Cemuhî |
ta˦ᵐbo˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3225602. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
ʃaba |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225859. |
Nemi (Temala area) |
thaᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226192. |
Nemi (East cost area) |
thaᵐbo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226193. |
Nemi (East cost area) |
huⁿɟu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226359. |
Numèè (Nââ Numèè) |
coe:ⁿdɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 3226647. |
Jawe |
huⁿɟu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3227283. |
Proto-Palawan |
*ma-kapal |
|
|
A:M:G:Palawanic |
|
| 3227445. |
Proto-Batanic |
*tokpol |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3228500. |
Penrhyn (Tongareva) |
heuheu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228844. |
Pom |
tapapei |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 3229036. |
Biak (Northern) |
kpor |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 3229769. |
Surigaonon |
baɡaʔ |
|
|
A:M:G:C:B:South |
|
| 3230100. |
Western Subanon |
kodikpol |
|
|
A:M:G:Subanon |
|
| 3230316. |
Tugun |
kavar |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
| 3230581. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
masöösör |
masɵ:sɵr |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3231046. |
Vaha (Tanna Island) |
kɨmkɨm |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 3231253. |
Central Sinama |
kapal |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 3233561. |
Qabiao |
hɰa45 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 3233800. |
Ngevin |
merorol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234006. |
Nalema |
ɛ matolu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234215. |
Red Ston |
merorol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234425. |
Red Ston (Nakanamanga) |
ɛ matolu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234632. |
Taolia |
merorɔl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234841. |
Vilakara |
merorɔlu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235050. |
Vilakara (Nakanamanga) |
ɛ matolu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235256. |
Lopika |
merolulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235464. |
Lopika (Nakanamanga) |
ɛ matolu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235668. |
Tekelele |
merorɔlu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235877. |
Tekelele (Nakanamanga) |
ɛ matolu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236086. |
Oreao |
merorɔlu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236295. |
Oreao (Nakanamanga) |
ɛ matolu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236502. |
Lopalis |
mererɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236711. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ɛ matolu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236920. |
Tamalia |
merorɔlu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237129. |
Miapika |
merorɔn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237337. |
nul nelsa 1-18 |
mererɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237542. |
sara 1-16 |
iⁿsom |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237749. |
votlo 1-15 |
ematolu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237958. |
jakena |
miplasane |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238166. |
Nouvi |
miplasane |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238371. |
mate wan |
mererɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238571. |
lepa |
merorɔl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238773. |
Maŋgalava |
matetɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238979. |
Nivenuhe |
merorɔl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239186. |
Morju |
merorɔl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239388. |
Maparahu |
merorol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239594. |
Niku |
mererɔl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239802. |
Laman Bay |
merorol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240012. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
təbəl |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3240394. |
Proto-Mon-Khmer |
*[t]ɓul |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240596. |
Ulpea |
raho |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240796. |
Lewo (Mate village) |
nererel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240997. |
Lewo (Nivu village) |
milapa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241201. |
Lewo (Nikaura village) |
merorol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241435. |
Lamen Bay |
merorol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3242599. |
Proto-Atayal |
*kihəmaɹ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242600. |
Atayal (Matu'uwal) |
kihma |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242601. |
Atayal (Plngawan) |
kahmaɹ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242602. |
Atayal (Squliq) |
kəhəmay |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242603. |
Atayal (Skikun) |
kəhəmay |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242604. |
Atayal (Klesan) |
kəhəmay |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242605. |
Atayal (Matu'aw) |
kahamay |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242606. |
Atayal (S'uli) |
kəhəmay |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3243126. |
Proto-Bunun |
*makatpal |
|
|
A:Bunun |
|
| 55695. |
Banggi |
ĕŋkafal |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 55697. |
Bantik |
kapala |
|
1 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 55707. |
Bintulu |
mekapan |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 55709. |
Bonerate |
mɔkɔbɔ |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 55714. |
Timugon (Murut) |
-kapal |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 55719. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
nokapa |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 55725. |
Kapampangan |
ma-kapál |
|
1 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 55727. |
Iliun (Erai) |
kawan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 55733. |
Mori |
mokapa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 55737. |
Berawan (Long Terawan) |
kapan |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 55752. |
Kelabit (Bario) |
kapal |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 55754. |
Kenyah (Long Anap) |
kapan |
|
1 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 55775. |
Maloh |
[ba]tabal |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 55778. |
Maranao |
ma-kapal |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 55782. |
Melanau (Mukah) |
kapan |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 55792. |
Ngadha |
kapa |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 55798. |
Numfor |
kpor |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 55804. |
Popalia |
mɔkobo |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 55806. |
Rejang Rejang |
kəboa |
|
1 |
A:M:Rejang |
|
| 55836. |
Western Bukidnon Manobo |
kepal |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 55839. |
Wuna |
nokapa |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 55843. |
Belait |
kapal |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 55846. |
Dayak Ngaju |
bakapal |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 55850. |
Katingan |
bakapal |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 55852. |
Kisar |
kapal |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
L |
| 55858. |
Makassar |
kapalaʔ |
|
1 |
A:M:S:Makassar |
|
| 55878. |
Sekar |
ma|kafan |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 55880. |
Toba Batak |
hapal |
|
1 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 55881. |
Tunjung |
kapar |
cf.82 |
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 55884. |
Wolio |
makapa |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 55887. |
Bukat |
kapan |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 55894. |
Bunun F69, Southern |
makaspál |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 55896. |
Lio, Flores Tongah |
kapa |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 55897. |
Lahanan |
kapan |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 55907. |
Ma'anyan |
makapan |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 55918. |
Tae' (S.Toraja) |
ma-kamban |
|
1 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 55928. |
Kédang |
kapal |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 55929. |
Kayan (Uma Juman) |
kapal |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 119236. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*kapal |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 119325. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*kapal |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 55961. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-kapal |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 55966. |
Saisiyat F69 |
karpa' |
|
1, 40 |
A:Northwest Formosan |
|
| 55969. |
Tagalog |
makapál |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 55972. |
Proto-Austronesian |
*ma-kaSepal |
|
1 |
Austronesian |
|
| 55984. |
Proto-Southern Mindanaon |
*ma(ŋ)pal |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 55989. |
Tugun |
'kawar |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 55993. |
Luang |
na'kəpau |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 56011. |
Wanukaka |
makapal |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56015. |
Lamboya |
makala |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56019. |
So'a |
kapa |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 56024. |
Roma |
'kawalla |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 105019. |
Tagalog |
makapal |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 108870. |
Chru |
kəpa:l |
|
1 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 109437. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
makapal |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 110734. |
Binukid |
'kɨpal |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 114699. |
Manobo, Ata (up-river) |
makopal |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114883. |
Manobo, Ata (down-river) |
makopal |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115250. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
mɨkɨpal |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115434. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
mɨkɨp̄al |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 115801. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
makɨpal |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115984. |
Manobo, Western Bukidnon |
kɨpal |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 116351. |
Samal, Siasi Dialect |
kapal |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 116436. |
Dayak Ngaju |
bakapal |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 116675. |
Sambal, Botolan |
makog'paw |
|
1, 11 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 116859. |
Sangil, Saragani Islands |
makɨ'paɨʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 117227. |
Subanun, Sindangan |
mɨdikpɨl |
|
1 |
A:M:P:G:S:Eastern |
|
| 117411. |
Subanon, Siocon |
modikpul |
|
1 |
A:M:P:G:Subanon |
|
| 117779. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
mapal |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 120044. |
Iranun |
makapal |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 129179. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
kapa |
|
1 |
A:M:L:Bakati' |
|
| 130186. |
Mapun |
kapa |
2. Thickness (excluded are round long objects like wire, string, tread, ropes vines and the likes) |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 131046. |
S.W. Palawano |
mekapal |
(final) = flat objects |
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 131418. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
akapal |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 159766. |
Buol |
mokapal |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 169393. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
akapal |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 174715. |
Tolaki |
mokapa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 177801. |
Maguindanaon |
makapál |
|
1 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 178164. |
Sinauna |
makapal |
from Tagalog |
1 |
A:M:P:C:Sinauna |
L |
| 183059. |
Kalinga (Minangali) |
kopaḻ |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 183279. |
Lundayeh |
kafal |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183637. |
Yogad |
kappál |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 185253. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ma-kapal |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 187572. |
Sama (Sibutu) |
kapal |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187858. |
Sama (Pangutaran) |
kapal |
|
1 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 189182. |
Proto-Chamic |
*kapa:l |
|
1 |
A:M:M:N:Chamic |
|
| 189795. |
Rhade |
kpal |
|
1 |
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190495. |
Jarai |
kơ̆pal |
|
1 |
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190756. |
Roglai, Northern |
capan |
|
1 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 202392. |
Proto-Sangiric |
*kəpal |
|
1 |
A:M:P:Sangiric |
|
| 203883. |
Bunun (Takituduh L04) |
makatpal |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204097. |
Bunun (Takbanuaz) |
makatpal |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 204304. |
Bunun (Iskubun) |
makatpaɬ |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 206830. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
karpa |
|
1, 40 |
A:Northwest Formosan |
|
| 207032. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
karpaL |
|
1, 40 |
A:Northwest Formosan |
|
| 3240393. |
Proto-Mon-Khmer |
*[t]ɓəl |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 210004. |
Cham, Western |
kapal |
|
1 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 218549. |
Angkola |
hapal |
|
1 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 243822. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
akapal |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 288912. |
Kapampangan |
makapal |
from Tagalog |
1 |
A:M:P:C:Pampangan |
L |
| 290324. |
Paser |
kapal |
|
1 |
A:M:G:E:North |
|
| 299186. |
Ayta Mag-antsi |
kapal |
from Tagalog |
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
L |
| 299900. |
Ayta Abellen |
kugpa |
|
1, 11 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300040. |
Ayta Ambala |
kodpa |
|
1, 11 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300166. |
Ayta Mag-anchi |
kugpa |
|
1, 11 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300306. |
Bolinao |
kobpal |
|
1, 11 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300446. |
Botolan Sambal |
kodpaw |
|
1, 11 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300586. |
Ayta Mag-indi |
kudpa |
|
1, 11 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300726. |
Sambal |
korpal |
|
1, 11 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 336319. |
Mindoro Tagalog |
makapal |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 3229303. |
Inagta Alabat |
makaˈpal |
|
1 |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3230816. |
Manide (Labo) |
makapal |
|
1 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 3233361. |
Mandailing |
hapal |
|
1 |
A:M:N:B:Southern
|
|
| 55947. |
Atayal - Squliq F69 |
khamai |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 55948. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
kahmaẓ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190064. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
kihmaa |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203682. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
khmay |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 207262. |
Atayal - Squliq L04 |
khmay |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 55700. |
Geser |
batolu |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 55701. |
Ghari |
matolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 55708. |
Bobot |
kutaʔ |
|
3? |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 55717. |
Mota |
matoltol |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 55730. |
Marquesan |
moto'u |
Thick |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 55738. |
Biga (Misool) |
matɔlɔ |
|
3 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 55742. |
Buru [Namrole Bay] |
-ftelo |
|
3 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 55744. |
Hawaiian |
mākolukolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 55745. |
Hitu (Ambon) |
hatelu |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 55750. |
Rarotongan |
maatoru |
Thick through, stout and solid |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 55756. |
Nukuoro |
maadolu |
Thick |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 55757. |
Kusaie |
mahtol |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 55772. |
Murnaten (Alune) |
telu- |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 55777. |
Maori |
matotoru |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 55780. |
Masiwang |
vitól |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 55795. |
Nguna |
matolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 55800. |
Paamese (South) |
matetelu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 55802. |
Paulohi |
heteru |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 55803. |
Peterara (Maewo) |
mamatoluxa |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 55808. |
Rotuman |
mafolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 55828. |
Tongan |
matolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 55835. |
Watubela |
betolu |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 55837. |
Windesi Wandamen |
batoyar |
|
3 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 55841. |
Anejom (Aneityum) |
amesej |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 55844. |
Pukapuka |
mātolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 55847. |
Tikopia |
maatoru |
Broad, thick (Fth) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 55848. |
Futuna-Aniwa |
matoru |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 55855. |
Tuvalu |
matolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 55860. |
Manam |
matoli |
|
3 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 55861. |
Marshallese (E. Dialect) |
mijel |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 55866. |
Pulo Anna |
madanʊ́ |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 55867. |
Chuukese |
maanúún |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 55868. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
bitolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 55871. |
Ponapean |
mosul |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 55888. |
Dehu |
hme|kön |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 55890. |
Woleai |
maaliualɪʊ |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 55891. |
Alune |
ptelule |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 55893. |
Carolinian |
maalúyel |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 55898. |
Rennellese |
maatogu |
Thick, as a knife or a mat, crowded (Ebt) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 55899. |
As |
mtalɔ |
|
3 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 122014. |
Futuna, East |
maatolu |
Thick (Bgs) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122016. |
Kapingamarangi |
matoru |
Thick (Ebt) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 55921. |
Emae |
matoru/toru |
Thick (Clk) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 55930. |
Luangiua |
makolu |
Thick |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 55934. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
maatoru |
Thick (of board etc.) (Clk) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 55935. |
Sikaiana |
maatoru |
Thick (Sps) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 55936. |
Takuu |
mattoru |
Broad, thick (Hwd) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 55939. |
Niue |
matolu |
Thick |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 55945. |
Anuta |
maatoru |
Thick (Yen) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 55950. |
Uvea, East |
maatolu |
Epais (Rch) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 55956. |
Rapanui (Easter Island) |
matoru |
Thick (Chl) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 55962. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*ma-tolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 55970. |
Werinama |
vitól |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 80224. |
Saipan Carolinian |
ma-aliyél |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 55974. |
Kove |
matolutolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 56014. |
South Efate |
matol |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 56028. |
Puluwatese |
ma-aliyéél |
(sic) be thick (as paper) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 56029. |
Pulo-Annan |
ma-danú |
be thick, thickness |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80227. |
Proto-Micronesian |
*ma-tolu |
thick |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 56031. |
Saipan Carolinian Tanapag |
ma-alúyel |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80230. |
Kiribati |
maten |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 56035. |
Satawalese |
ma-alúwél |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122020. |
Marshallese |
mi-jel |
thick |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 56037. |
Mortlockese |
ma-alúwél |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 56039. |
Woleaian |
ma-alúyelú |
to be thick, close packed, dense |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 56041. |
Chuukese |
ma-anúún |
be thick (of flat objects) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80213. |
Nggela |
mandolu |
irregular *t > d |
3 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 80223. |
Lakalai |
bitolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 80225. |
Saipan Carolinian |
má-áliyél |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80226. |
Saipan Carolinian |
maaléél |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80228. |
Proto-Micronesian |
*ma-totolu |
thick |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 80229. |
Proto-Micronesian |
*ma-tolutolu |
thick |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 80231. |
Kiribati |
mæ/ten |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 92178. |
Kusaie |
mæ-tol |
thick/dense |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92852. |
Mwotlap |
nɛ-mtɪmtɪl |
(*matolutol) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 102810. |
Sou Amana Teru |
hateru |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 119237. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*telu |
|
3 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 119326. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*telu |
|
3 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 119842. |
Naman |
mitəl |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 122015. |
Futuna, East |
maatotolu |
(Mfr) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122017. |
Kapingamarangi |
maadolu |
Thick (object) (Lbr) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122021. |
Marshallese |
mi-jeljel |
thickness |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 126781. |
Namakir |
matol |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126971. |
Orkon |
mirel |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 127244. |
Kwamera |
asori |
= big |
3 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 128240. |
Neve'ei |
matl |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 142114. |
Ghari (Nggeri) |
matolu |
thick |
3 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 146771. |
Bellona |
mātoŋu |
thick |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 153145. |
Samoan |
matolutolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 153349. |
Manihiki |
maateru |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 165092. |
Hiw |
mɵtɵj |
< *matolu |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165554. |
Apma (Suru Mwerani) |
-mtstiltsil |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165953. |
Apma (Suru Kavian) |
metiltil |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166194. |
Sa (south-eastern dialect) |
-mtêl |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166452. |
Sowa |
-mzôl |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166697. |
Ske (Seke) |
-mziôl |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 169835. |
Proto-Polynesian |
*matolutolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 170375. |
Niuafo'ou |
mātolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 172366. |
Nauru |
mej |
(*matolu, Nathan 1974) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 172365. |
Nauru |
mej |
(*matolu, Nathan 1974) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 171282. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*matolu |
(as cloth) |
3 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171838. |
Proto-Central Pacific |
*matolutolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 175804. |
Mooriori |
ma/to/toru |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 180231. |
Lemerig |
møʔølʔøl |
<**matolu |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 192352. |
Nanumea |
maatolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 194721. |
South Island Maori |
matoru |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 202880. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
misii |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 254835. |
Lelepa |
matol |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 264262. |
Hiw |
mətœi |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264263. |
Toga |
na-mətœl |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264265. |
Löyöp |
ɣe-məčəlčəl |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264266. |
Mwotlap |
ne-mtimtil |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264267. |
Mota |
matoltol |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264268. |
Vera'a (Vatrata) |
ɣa-mˀolˀol |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264269. |
Lemerig (Sasar) |
ɣe-mˀœlˀœl |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264270. |
Vurës (Vetumboso) |
ɣe-metœltœl |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264271. |
Vurës (Mosina) |
ɣa-motultul |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264276. |
Mwerlap (Merig) |
tutum |
|
3? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264278. |
Maewo, Central (Peterara) |
mamatoluxa |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264279. |
Baetora (Navenevene) |
mamatolxa |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264280. |
Baetora (Nasawa) |
titiᵐbixa |
|
3? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264281. |
Ambae, East (Wailengi) |
matolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264282. |
Ambae, East (Lolomatui) |
matolu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264285. |
Apma |
te-mčilčil |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264286. |
Seke |
amsiul |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264287. |
Sa |
mamtil |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264288. |
Sowa |
amzol |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 264297. |
Axamb |
marür |
|
3? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264299. |
Axamb (Maxbaxo) |
mærœr |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 264300. |
Axamb (Avok) |
mærur |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:N: |
