| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 152304. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
tauria |
sew |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152508. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
tai-ha |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 334123. |
'Auhelawa |
lauhaili |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334316. |
'Oyaoya |
bodi |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 132204. |
Äiwoo |
tako |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 167597. |
Acehnese |
cob |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 3245792. |
Acehnese-Lamno |
cɔp ʃɔp |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 109553. |
Agta |
mʌgdʌget |
|
2, 36 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 3215569. |
Agutyanen |
bedbed |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 183692. |
Ai-Cham (Diwo) |
tip7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196319. |
Ai-Cham (Taiyang) |
tip7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 304695. |
Aitchin (Orap) |
-rur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304696. |
Aitchin (Small Island) |
-rur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 23605. |
Aklanon - Bisayan |
tahíʔ |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 321664. |
Akolet |
poponi |
? |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 321665. |
Akolet |
sewim |
Loan |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
L |
| 304700. |
Alavas 1 |
-rur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304701. |
Alavas 2 |
-ruɾ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304699. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-rur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 23601. |
Ali |
sei |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 75095. |
Alune |
boli |
|
7 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 75096. |
Alune |
sipa |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 83175. |
Amahai |
kai |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 118550. |
Amami |
noo' |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 23847. |
Amara |
seisei |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 275709. |
Ambae, East (Wailengi) |
samaβu |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 275710. |
Ambae, West (Ngwatua) |
samaβu |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23602. |
Ambai (Yapen) |
i-awa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 275751. |
Ambrym, North (Fonah) |
-sene |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23682. |
Ambrym, South-East |
tilɪ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 275755. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
-tili |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 275754. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
-tili |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23912. |
Amis (Central) |
mi-tapir |
"To patch, to mend"; Final [r] rather than [L]? -EG |
1, 52 |
A:E:Amis |
|
| 90268. |
Amis (Central) |
mi-taʔis |
[Ct]aqiS to sew |
1, 52 |
A:E:Amis |
|
| 203204. |
Amis (Farang) |
mitapiɬ |
|
58 |
A:E:Amis |
|
| 203008. |
Amis (Fata'an) |
mitapiθ |
|
58 |
A:E:Amis |
|
| 23882. |
Anakalang |
ila |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 253869. |
Andio |
moŋkaut |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 275804. |
Aneityum |
-ečei |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 23711. |
Anejom (Aneityum) |
etjei |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 295866. |
Angavae (Dixon Reef) |
-tir |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 218623. |
Angkola |
manjait |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218624. |
Angkola |
mangaraut |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 337664. |
Ansus |
awasung |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 326533. |
Anuki |
popo |
|
77 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 146311. |
Anuta |
titina |
sew |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 275712. |
Apma |
-slo |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165866. |
Apma (Suru Kavian) |
solo |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165647. |
Apma (Suru Mwerani) |
solsol |
intransitive |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165648. |
Apma (Suru Mwerani) |
slo |
transitive |
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23849. |
Aria |
mter |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 313415. |
Arop |
a-sip |
sew |
75 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 132098. |
Arosi |
ta’i |
irregular presence of glottal stop |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151895. |
Arosi (Oneibia Village) |
tai |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152102. |
Arosi (Tawatana Village) |
taia |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 290682. |
Arta |
dage:t |
|
2, 36 |
A:M:P:N:Arta |
|
| 23769. |
As |
karɛn |
|
22 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 201031. |
Asilulu |
sau |
|
10 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201032. |
Asilulu |
lopa |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201033. |
Asilulu |
kai |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 148555. |
Asumboa |
ye |
sew |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 23818. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
cəmaʔis |
CaqiS |
1, 52 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190133. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
cumaʔiŋ |
male register |
1, 52 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190134. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
cumaqis |
female register |
1, 52 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203595. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
cmaqis |
|
1, 52 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 23817. |
Atayal - Squliq F69 |
smaqis |
SaqiS |
1, 52 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207171. |
Atayal - Squliq L04 |
smaqis |
|
1, 52 |
A:A:A:Squliq |
|
| 3242028. |
Atayal (Klesan) |
cəmaʔes |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242029. |
Atayal (Matu'aw) |
sumaʔis |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242024. |
Atayal (Matu'uwal) |
cumaqis |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242025. |
Atayal (Plngawan) |
cumaʔis |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242027. |
Atayal (Skikun) |
cənaqis |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242026. |
Atayal (Squliq) |
səmaqis |
|
|
A:Atayalic |
|
| 23604. |
Atoni |
ʔat sɔʔ |
|
10 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 109735. |
Atta, Pamplona |
maddage:ʔ |
|
2, 36 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 275728. |
Aulua |
-seⁿde |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304703. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
-sɛⁿde |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304702. |
Aulua (Netimb) |
-sɛⁿde |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 320671. |
Avau |
ŋsigit |
hs |
69 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 320672. |
Avau |
ramit |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 294601. |
Avava (Tisvel) |
-tur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 323316. |
Avok (Hokai) 162-97a |
-saⁿdʳo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323313. |
Avok (Hokai) 162-98 |
-sæⁿdʳi |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323315. |
Avok (Shiaf) |
-saⁿdʳo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 275722. |
Axamb (Avok) |
-sasaⁿdʳ |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 275721. |
Axamb (Maxbaxo) |
-asaⁿdʳo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304682. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-rur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304681. |
ßatarxobu (Limsak) |
-rur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304683. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-rur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 299848. |
Ayta Abellen |
tahiʔ |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299988. |
Ayta Ambala |
tayi |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300114. |
Ayta Mag-anchi |
taynɨb |
|
1, 21 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299099. |
Ayta Mag-antsi |
taynêb |
|
1, 21 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300534. |
Ayta Mag-indi |
tayiʔ |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 23606. |
Babatana |
sira |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140883. |
Babatana (Avasö) |
sɔsola |
sew |
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140884. |
Babatana (Avasö) |
səra |
sew |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137990. |
Babatana (Katazi) |
sira |
sew |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144658. |
Babatana (Lömaumbi) |
sərra |
sew |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149647. |
Babatana (Tunöe) |
sira |
sew |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 23851. |
Babuyan |
rayit |
|
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 129360. |
Bajo |
ngarait |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160654. |
Bajo (Bajoe) |
ŋaraeʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161431. |
Bajo (Kaleroang) |
ŋaraeʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160288. |
Bajo (Kayuadi) |
ŋarˈaiʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159930. |
Bajo (Kolo Bawah) |
ŋaraiʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161797. |
Bajo (Langara Laut) |
ŋaraǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162387. |
Bajo (Lemo Bajo) |
ŋaraiʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 275771. |
Baki |
-tulio |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 109919. |
Balangaw |
'ʔogot |
|
37 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 313569. |
Bali-Vitu |
turia |
sew |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 23883. |
Baliledo |
ile |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75071. |
Balinese |
nyait |
|
2 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 75072. |
Balinese |
ñait |
|
2 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 275725. |
Banam Bay (Burmbar) |
-saⁿdʳo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 275726. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
-saⁿdʳo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 275727. |
Banam Bay (Vartavo) |
-saⁿdʳo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 23564. |
Banggai (W.dialect) |
kaut |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 287527. |
Bangka Malay |
jaʔet |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 23712. |
Banjarese Malay |
jahit |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 23566. |
Banoni |
keekabe |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 23567. |
Bantik |
dahuŋ |
|
|
A:M:P:S:Southern |
|
| 245304. |
Bao'an 保安语 |
ha- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 23770. |
Bare'e |
mon-jau |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 311086. |
Bariai |
(isai)sai |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 104452. |
Barok |
isosoko |
|
56 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 110103. |
Batak, Palawan |
taik |
|
68 |
A:M:P:G:Palawanic |
L |
| 312469. |
Batuley |
-je |
|
2, 9 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 151688. |
Bauro (Baroo Village) |
taia |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148366. |
Bauro (Haununu) |
taia |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151481. |
Bauro (Pawa Village) |
siviria |
sew |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151482. |
Bauro (Pawa Village) |
turā |
sew |
30 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 315986. |
Bebeli |
sigit |
|
69 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 23713. |
Belait |
maroi |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 146682. |
Bellona |
lapui |
sew |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23607. |
Berawan (Long Terawan) |
napeʔ |
|
|
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 168117. |
Besemah |
njait |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3239922. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
jaït |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3228956. |
Biak (Northern) |
sip |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 191754. |
Biao (Shidong) |
tshyn1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191755. |
Biao (Shidong) |
tshia3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 197610. |
Biao Min (Dongshan) |
tsu24 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 275768. |
Bierebo (Bonkovia) |
-yeⁿdea |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 275769. |
Bierebo (Burupika) |
-yeⁿdea |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 275767. |
Bierebo (Tavio) |
-tluia |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 275770. |
Bierebo (Yevali) |
-suluia |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 275773. |
Bieria (Vowa) |
-sul |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 23608. |
Biga (Misool) |
-fadin |
|
22? |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 217196. |
Bikol (Bisakol) |
mag-tahi |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182811. |
Bikol (Buhinon) |
taˈjiʔ |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 23609. |
Bikol (Naga City) |
matahî |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 185471. |
Bikol (Rinconada) |
magtayí' |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 110287. |
Bilaan, Koronadal |
tbel |
|
26 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110469. |
Bilaan, Sarangani |
tambel |
|
26 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 313727. |
Biliau |
ta-siban |
sew |
75 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 105926. |
Bilur |
i git |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 23576. |
Bima |
ndaʔu |
|
3? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23577. |
Bintulu |
mejaʔit |
|
2 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 110653. |
Binukid |
'tahiʔ |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 151283. |
Blablanga |
susuki |
sew |
17, 48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150885. |
Blablanga (Ghove) |
sɔ |
sew |
56 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 23578. |
Bobot |
tula |
|
30 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 289153. |
Bola |
rahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 23802. |
Bolaang Mongondow |
mog-dagum |
|
|
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 300254. |
Bolinao |
tayiʔ |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 247626. |
Bolyu |
su:n5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 23579. |
Bonerate |
mɔhaki |
|
41 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 23756. |
Bonfia |
tula |
|
30 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 174338. |
Bontok, Eastern |
monkokot |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 23598. |
Bontok, Guina-ang |
dáʔit |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 110837. |
Bontok, Guina-ang |
'daʔit |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 300394. |
Botolan Sambal |
tayiʔ |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 187309. |
Bouyei (Wangmo) |
ɲip33 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 247986. |
Bugan (Manlong) |
pua31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248490. |
Bugan (Nala) |
pa̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248491. |
Bugan (Nala) |
tɕeu35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 23599. |
Bughotu |
pama |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 23610. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
maʔ-jai |
|
2 |
A:M:S:Bugis |
|
| 326904. |
Buhutu |
yome |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 23757. |
Bukat |
ñapit |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 23611. |
Buli |
diŋ |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 289345. |
Bulu |
rachi |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 147619. |
Buma |
asai |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 131331. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
tombir |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 204216. |
Bunun (Iskubun) |
matahis |
|
1, 52 |
A:Bunun |
|
| 204006. |
Bunun (Takbanuaz) |
mataqis |
|
1, 52 |
A:Bunun |
|
| 203795. |
Bunun (Takituduh L04) |
mataqis |
|
1, 52 |
A:Bunun |
|
| 186207. |
Bunun (Takituduh L88) |
ma-taqis |
|
1, 52 |
A:Bunun |
|
| 23764. |
Bunun F69, Southern |
matáhiṣ |
[Ct]aqiS |
1, 52 |
A:Bunun |
|
| 159679. |
Buol |
monoum |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 304706. |
Burmbar |
-saⁿdʳo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304705. |
Burmbar (Fartavo) |
-saⁿdʳo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 23612. |
Buru [Namrole Bay] |
sau |
|
10 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 127875. |
Butuanon |
sursi |
|
|
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 127876. |
Butuanon |
tahi |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 179444. |
Buyang (Ecun) |
ʔda:p55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 23913. |
Buyang (Langjia) |
ɲip11 |
|
29 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 327300. |
Bwaidoga |
gonaonaga |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327301. |
Bwaidoga |
sailina |
|
2, 53 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 346790. |
Caac |
tiɣi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 23581. |
Canala |
šii |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 170208. |
Capisano |
itahî |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 23763. |
Carolinian |
tee-te |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23715. |
Cebuano |
magtahí |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 3224725. |
Cemuhî |
ᵐbi˧ⁿdi˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3231163. |
Central Sinama |
laʔit |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 184090. |
Chadong |
fa:ŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 209915. |
Cham, Western |
jhik |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 75077. |
Chamorro |
lakse |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 75078. |
Chamorro |
sotse |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 23771. |
Cheke Holo |
susuki |
|
17, 48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 188263. |
Chewong |
jayit |
Malay |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
L |
| 214435. |
Chongzuo |
ȵap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 245842. |
Chru |
Sì |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 23737. |
Chuukese |
tee-te |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75135. |
Chuukese |
teete |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75136. |
Chuukese |
tee-yi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 178444. |
Cuyonon |
bɨdbɨd |
|
|
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 275752. |
Daakaka (Baiap) |
-pisi |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 275753. |
Daakaka (Sesivi) |
-so |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 316212. |
Dadu'a |
sooh |
|
10 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 327531. |
Dawawa |
popo |
|
77 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 213174. |
Daxin |
ȵap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 129098. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
nyait |
|
2 |
A:M:L:Bakati' |
|
| 23716. |
Dayak Ngaju |
mitur[mamitur] |
|
|
A:M:G:W:South |
|
| 84267. |
Dayak Ngaju |
mitur |
|
|
A:M:G:W:South |
|
| 213385. |
Debao |
ȵɔ:p8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213386. |
Debao |
ȵap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 198193. |
Dehong |
yap5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198194. |
Dehong |
yɛp5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 75093. |
Dehu |
cai |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 75094. |
Dehu |
can |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 89134. |
Diodio |
aiyonaonaya |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 275747. |
Dixon Reef |
-tʳ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 311293. |
Dobel (Koijabi dialect) |
-tor |
|
13 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 327738. |
Dobu |
saila |
|
2, 53 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 23780. |
Dobuan |
saisaila |
|
2, 53 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 200563. |
Dong, Northern |
paŋ35 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 176203. |
Dong, Southern |
paŋ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 176204. |
Dong, Southern |
ȶip323 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 195180. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
mpo3 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 244754. |
Dongxiang 东乡语 |
ɕiʥiə- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 140067. |
Dori'o |
taia |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 106669. |
Doura |
amu'okuri |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 317599. |
Drubea |
turu-re |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 111021. |
Dumagat, Casiguran |
da'hop |
|
|
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 187039. |
Dupaningan Agta |
magdaget |
|
2, 36 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 169306. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
monombir |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 197071. |
Dzao Min (Daping) |
ai42 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 3222858. |
East Ambae (Lolovoli) |
tur |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3221064. |
East Ambae (Sana) |
tur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222177. |
East Ambae (Vuindondo) |
turu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 254099. |
East Kara (Lemakot) |
kap |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 216592. |
East Makian |
habeit |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 23890. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
utu |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75107. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
uc |
K: utu |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75108. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
ucu |
K: utu |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23892. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
ila |
La: ucu Le ile |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326307. |
Eastern Ngad'a |
rei |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 245127. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
χala- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 275781. |
Efate, North (Nguna) |
tuturi |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 275782. |
Efate, North (Pwele) |
tu·ri |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 275780. |
Efate, North (Sesake) |
turi |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 275783. |
Efate, North (Siviri) |
turia |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 275779. |
Efate, North (Woraviu) |
ⁿduria |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 275785. |
Efate, South (Eratap) |
tərus |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 23759. |
Elat, Kei Besar |
mborait |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 23791. |
Emae |
tuia |
Sew, string (Clk) |
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 275778. |
Emae (Makatea) |
tuitui |
|
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 275802. |
Enfitena |
-tir |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 198372. |
Enga |
kií pingí |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 130384. |
Enggano (Banjar Sari) |
yaʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130383. |
Enggano (Malakoni Village) |
yaʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252892. |
Enggano (Meok) |
iaiʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 165327. |
Eskayan |
midimi |
|
|
Artificial Language |
|
| 275786. |
Eton |
tutur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 137093. |
Fagani |
taea |
sew; irregular *a > e |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149021. |
Fagani (Agufi) |
taea |
sew; irregular *a > e |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145511. |
Fagani (Rihu'a) |
taitai |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148136. |
Fataleka |
taia |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 134010. |
Fataluku |
oʔote |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 23819. |
Favorlang F69 |
summis |
CaqiS |
1, 52 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210172. |
Favorlang OL03 |
summis |
|
1, 52 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 23573. |
Fijian (Bau) |
cula-a |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168756. |
Fijian (Suva Dialect) |
culacula |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 275787. |
Fila |
tuia |
|
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 212334. |
Fusui (Central) |
jip8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 23718. |
Futuna-Aniwa |
sukia |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23823. |
Futuna-Aniwa |
tui |
To thread, string something (Dty) |
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 275805. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
sukia |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 275806. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
sukia |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23772. |
Futuna, East |
tui |
Sew (Bgs) |
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3216391. |
Fwâi |
thoi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 106819. |
Gabadi |
ekurinava |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 111201. |
Gaddang |
madet |
|
2, 36 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 23773. |
Gapapaiwa |
ke-popoi |
|
77 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328195. |
Gapapaiwa |
ke-popoi |
|
77 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 23887. |
Gaura Nggaura |
koti |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23568. |
Gayo |
mujit |
cf 114, 172 |
2 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 75073. |
Gedaged |
zikí |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 75074. |
Gedaged |
wae |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 242307. |
Gelao (Fengyan) |
qu33 qu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186960. |
Gelao (Hongfeng) |
pji13 |
|
23 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186961. |
Gelao (Hongfeng) |
tji13 |
|
47? |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186754. |
Gelao (Judu) |
kɑŋ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186755. |
Gelao (Judu) |
da31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243956. |
Gelao (Moji) |
kaŋ53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 184235. |
Gelao (Niupo) |
kaŋ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180957. |
Gelao (Sanchong) |
pi33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180958. |
Gelao (Sanchong) |
pe35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242480. |
Gelao (Wantao) |
kaŋ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180665. |
Gelao (Wanzi) |
tse24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243359. |
Gelao (Yueliangwan) |
qu33 qu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179956. |
Gelao (Zhenfeng) |
pe35 zɯi13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246003. |
Gelao, Hongfeng |
pi13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 23570. |
Geser |
fi|rait |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 138607. |
Ghanongga |
pitipiti |
sew |
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 75075. |
Ghari |
čukia |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 75076. |
Ghari |
tulā |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141849. |
Ghari (Ndi) |
čuki |
sew |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141653. |
Ghari (Nggae) |
čuki |
sew |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142032. |
Ghari (Nggeri) |
čuki |
sew |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142436. |
Ghari (Nginia) |
čukia |
sew |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142232. |
Ghari (Tandai) |
čuki |
sew |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 328404. |
Ghayavi |
popo |
|
77 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 23572. |
Gimán |
badidíng |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 313882. |
Gitua |
ŋɡwal |
sew |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 23574. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mo-detu |
|
2 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 3214294. |
Great Andamanese |
enɔe |
|
|
Great Andamanese |
|
| 213825. |
Guangnan Nong |
ȵep8 |
|
29 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 3213209. |
Guiangan (Baguio) |
mobii |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 3213208. |
Guiangan (Sirib) |
mobi |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 211312. |
Guigang |
ȵip8 |
|
29 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 135313. |
Gumawana |
giluma |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328567. |
Gumawana |
giluma |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 84467. |
Hainan Cham |
siʔ 24 |
|
2? |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 102543. |
Haku |
tul |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 314035. |
Ham |
walis |
sew |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 3225278. |
Hamea |
ʃi: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 23575. |
Hanunóo |
tahiʔ |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 23614. |
Hawaiian |
humuhumu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 288160. |
Hewa |
raʔit |
|
2 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 254276. |
Hiligaynon |
tahiʔ |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 23615. |
Hitu (Ambon) |
pasanai |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 165011. |
Hiw |
kojkojot |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 275691. |
Hiw |
βe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 196805. |
Hlai (Baoding) |
ȵop7 |
|
29 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 109125. |
Hmong, White |
saɯ 7 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 23616. |
Hoava |
pitipiti |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 320835. |
Hote (Misim dialect) |
-du |
Muzzey dictionary |
76 |
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 286317. |
Houaïlou |
rhu |
|
17? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 328779. |
Hula |
tuila |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 125722. |
Iaai |
tibetr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 328999. |
Iamalele |
agila |
|
2, 53 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329000. |
Iamalele |
saila |
|
2, 53 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 216776. |
Ibaloi |
cha-it |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 216777. |
Ibaloi |
sha-it |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 23590. |
Iban |
jait |
|
2 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 23841. |
Ibanag |
maddague-c |
|
2, 36 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 23824. |
Ida'an |
bʌllit |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 329247. |
Iduna |
-onana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 23804. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
tuia |
Sew, string (Clk) |
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 111378. |
Ifugao, Amganad |
ʔu'gut |
|
37 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111560. |
Ifugao, Batad |
ʔiugut (ʔugut) |
|
37 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111736. |
Ifugao, Bayninan |
munʔu:gut |
|
37 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 275803. |
Ikiti |
-tir |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 275801. |
Ikiyau |
-til |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 23597. |
Iliun (Erai) |
kaʔuk |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 23850. |
Ilokano |
ag-dait |
|
2 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 124188. |
Ilonggo |
tahión |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 112265. |
Ilongot, Kakiduge:n |
tɨ:ʔuk |
|
38 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 91545. |
Imorod |
rayit |
to sew |
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91546. |
Imorod |
rayten |
to sew (affixed) |
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91547. |
Imorod |
manayit |
to sew (affixed) |
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 275800. |
Imreang |
-čil |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 129745. |
Inabaknon |
tahi' |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129746. |
Inabaknon |
haluthot |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 3229213. |
Inagta Alabat |
taˈhiʔ |
|
1 |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3212965. |
Inati (Hamtic) |
tahíʔ |
|
1 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3212966. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
tahíʔ |
|
1 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 84667. |
Indonesian |
menjahit |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 112448. |
Inibaloi |
caʔit |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 119954. |
Iranun |
bpamanai' |
|
1, 38 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 91541. |
Iraralay |
reyit |
to sew |
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91542. |
Iraralay |
reyiten |
to sew (affixed) |
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 316521. |
Irarutu |
nut |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 91552. |
Isamorong |
rayit |
to sew |
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91553. |
Isamorong |
manayit |
to sew (affixed) |
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 335107. |
Isinay (Dupax) |
uhutan |
?u.'hu?.tan (Tagalog: tahiin) |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 335108. |
Isinay (Dupax) |
manguhut |
ma.'?u?.hut (Tagalog: manahi) |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 112630. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
dagetan |
|
2, 36 |
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 176317. |
Itawis |
maddahét |
|
2, 36 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251186. |
Itawis |
maddahet |
|
2, 36 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 91543. |
Itbayat |
rayit |
to sew |
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91544. |
Itbayat |
reyiten |
to sew (affixed) |
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 23719. |
Itbayaten |
manʔaǥnɨb |
|
35 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112814. |
Itbayaten |
manʔaǥnɨb |
|
35 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112997. |
Itneg, Binongan |
mag'daʔit |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 91548. |
Ivasay |
rayit |
to sew |
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91549. |
Ivasay |
rayten |
to sew (affixed) |
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91550. |
Ivasay |
axneb |
to sew |
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91551. |
Ivasay |
axneben |
to sew (affixed) |
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113179. |
Ivatan, Basco Dialect |
manghɨnɨb |
|
35 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3237868. |
jakena |
osluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 287743. |
Jambi Malay |
jaʔit |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 181816. |
Japanese (Kyoto) |
nuu |
|
|
Japonic |
|
| 181818. |
Japanese (Tokyo) |
nuu |
|
|
Japonic |
|
| 93181. |
Japhug Rgyalrong |
tʂɯβ |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 190405. |
Jarai |
jhik |
|
2 |
A:M:M:C:Highlands |
|
| 23582. |
Javanese |
dondom |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347290. |
Javanese (Malang) |
njaét |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347287. |
Javanese (Yogyakarta) |
njait |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 23774. |
Jawe |
thigic |
|
17, 48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226563. |
Jawe |
thiⁿgic |
|
17, 48 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3213938. |
Jiamao |
bɔk9 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3213939. |
Jiamao |
ȵɔːp9 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214104. |
Jiamao (Lingshui) |
zɔːp31 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 213601. |
Jingxi |
ȵap8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 195844. |
Jiongnai (Longhua) |
ŋkjoŋ33 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 348024. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
ʦam²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 23798. |
Kédang |
hewuŋ |
|
10 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 243732. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
monombir |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 128823. |
Kadorih |
nusuk |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 217415. |
Kagayanen |
taí |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 136687. |
Kahua |
tea |
sew; irregular *ai > e |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136486. |
Kahua (Mami) |
te |
sew; irregular *ai > e |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 23591. |
Kaidipang |
motéi |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 75079. |
Kairiru |
sai |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 75080. |
Kairiru |
sit |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 343655. |
Kaisabu |
meɗeu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 23593. |
Kakiduge:n Ilongot |
ti:ʔuk |
|
38 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 113362. |
Kalagan |
teʔ |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 172645. |
Kalaw Kawaw Ya |
pagama- |
intensive of paga- prick, stab, spear |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 182985. |
Kalinga (Minangali) |
dait |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113546. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
'ʔibit |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174082. |
Kalinga, Limos |
mandáit |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173884. |
Kalinga, Southern |
manchait |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113730. |
Kallahan, Kayapa Proper |
daʔʔin (daʔɨt) |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114067. |
Kallahan, Keleyqiq |
kugut |
|
37 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 23594. |
Kambera |
utu |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 249515. |
Kambowa |
nesorumba |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 23765. |
Kanakanabu F69 |
tumata-iṣi |
taqiS |
51, 52 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 208423. |
Kanakanabu L04 |
tumataʔisi |
|
1, 52 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 125052. |
Kandas |
i maboni |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 177066. |
Kankanaey |
mandait |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 114251. |
Kankanay, Northern |
'daʔit |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 23595. |
Kapampangan |
tayí |
|
1 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 288822. |
Kapampangan |
tayian |
tayi+an |
1 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 91539. |
Kapingamarangi |
tui |
Thread pierced objects, sew (I) (Lbr) |
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91540. |
Kapingamarangi |
dui |
Sew, pierce (Lbr) |
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 103769. |
Kara (West) |
a sasamap |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
L |
| 173151. |
Karo Batak |
semet |
sew leaves for thatch |
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 23617. |
Kasira (Irahutu) |
-mutə |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 275734. |
Katbol |
-lik |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 248555. |
Kathu |
ȥe13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 248556. |
Kathu |
ȥe31 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 23720. |
Katingan |
mananǰut |
|
24 |
A:M:G:W:South |
|
| 23618. |
Kaulong (Au Village) |
tara |
[said of a gress skirt] |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 75099. |
Kavalan F69 |
təma'ís |
[Ct]aqiS |
1, 52 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 75100. |
Kavalan F69 |
təmaksám |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 184826. |
Kavalan LTs |
tais |
|
1, 52 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 23799. |
Kayan (Uma Juman) |
j-em-ahut |
|
24 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 23619. |
Kayupulau [Kajupulau] |
sijoro |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 219234. |
Kazakh |
tɨg- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 3217737. |
Keapara (Kalo Dialect) |
tuli |
tuli(sew), tuituli(sewing) |
13 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 3227071. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
uli |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 23621. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
fhoar |
|
10 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 23622. |
Kelabit (Bario) |
me-deket |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 3243285. |
Kelinjau Modang |
ŋəhɔt |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 23623. |
Kemak |
sɔ:ra |
|
10 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 23624. |
Kenyah (Long Anap) |
mimum |
|
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 91531. |
Kerinci |
joayʔ |
imp. |
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 91532. |
Kerinci |
njaoyʔ |
int. |
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 91533. |
Kerinci |
naeyt |
tra. |
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 175334. |
Khmer |
dee |
|
1? |
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 23721. |
Kilivila |
basi |
|
53 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329484. |
Kilivila |
basi |
|
53 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 23583. |
Kilokaka (Ysabel) |
susuki |
|
17, 48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 200079. |
Kim Mun (Hainan) |
kwan33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 314186. |
Kinalakna |
ɡara |
sew |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 169538. |
Kinaray-a |
tahi |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 249728. |
Kioko |
nesoxumba |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 219450. |
Kirgiz |
tik- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 75124. |
Kiribati |
itutu |
|
17, 48 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 75125. |
Kiribati |
itua |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 75126. |
Kiribati |
itutua |
|
17, 48 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 23722. |
Kisar |
houru |
|
10 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 214811. |
Klon |
hrot |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 214812. |
Klon |
ilhrot |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 23880. |
Kodi |
kàtu |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23723. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-sígat |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 85902. |
Kokota |
susuki |
|
17, 48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 311476. |
Kola |
-yei |
|
2, 9 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 329695. |
Koluwawa |
gadi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329696. |
Koluwawa |
yalumi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 23895. |
Komering |
ɲoʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 156895. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
ɲõʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 155689. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
ɲɔʁʊʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 155894. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
ɲowʊt |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 156273. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
ɲoʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 156489. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
ɲəʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 156694. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
ɲɨʁu̠ʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 275703. |
Koro |
susur |
|
15, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23853. |
Koronadal Blaan |
tbel |
|
26 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 75105. |
Kove |
ralei |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 75106. |
Kove |
riri |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 3244256. |
Kuanua (Makada) |
iŋit- |
/iŋiti/, /iŋitiə/, /iŋiŋit/; /niŋit/ 'sewing, stitchery' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 134398. |
Kubokota |
piti |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 248648. |
Kulisusu |
monseu |
w/ 3s obj: seu-ho |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 343870. |
Kumbewaha |
piɗeɗeu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 314339. |
Kumokio |
ɡora |
sew |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 153711. |
Kuot |
sikit |
(AN loan) |
|
Isolate |
|
| 139264. |
Kusaghe |
pitipiti |
sew |
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 23627. |
Kusaie |
tuh[ta] |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92239. |
Kusaie |
tʌta |
|
17, 48 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92240. |
Kusaie |
tʌ |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 3215277. |
Kusunda |
toba |
|
|
Kusunda |
|
| 144243. |
Kwai |
nomulia |
sew |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 23628. |
Kwaio |
tai-a |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 127155. |
Kwamera |
atiri |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 275790. |
Kwamera (Isiai) |
-etiri |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 275792. |
Kwamera (Port Resolution) |
-tiri |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 275791. |
Kwamera (Yatukwey) |
-čiri |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 23775. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
tai |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 275694. |
Löyöp |
susui |
|
15, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 312672. |
Label |
suk |
sew |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 275749. |
Labo (Ninde) |
-təx |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 201241. |
Lachi (Jinchang) |
pje31 |
|
23 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199472. |
Lachi (Tân Lợi) |
me45 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199473. |
Lachi (Tân Lợi) |
pji43 |
|
23 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 144873. |
Laghu (Samasodu) |
pamai |
sew |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 23767. |
Lahanan |
sut |
|
|
A:M:N:M:Kajang |
|
| 289528. |
Lahat (Central Malay) |
jayit |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 211089. |
Laibin |
ȵip8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 23843. |
Lakalai |
sahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 192452. |
Lakkja (Jinxiu) |
tam3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244158. |
Lakkja (Liula) |
kjap7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 275705. |
Lakona |
si |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106510. |
Lala |
ekulia |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 329920. |
Lala |
kulikuli |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 23596. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
hawu |
|
10 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128648. |
Lamalera (lembata) |
hau |
|
10 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3239714. |
Laman Bay |
sulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 23885. |
Lamboya |
kàti |
PD makàti |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3241353. |
Lamen Bay |
əsilu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 275759. |
Lamenu |
-sulu |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 275766. |
Lamenu (Filakara) |
-suluia |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 275761. |
Lamenu (Mapremo) |
-tuluia |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 275764. |
Lamenu (Mate) |
-lilia |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 275762. |
Lamenu (Nikaura) |
-suluia |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 275765. |
Lamenu (Nul) |
-lilia |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 275763. |
Lamenu (Nuvi) |
-sluia |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 275760. |
Lamenu (Visina) |
-sluia |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 23629. |
Lamogai (Mulakaino) |
sisir̃é |
|
15, 54 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 23776. |
Lampung |
ñəʀuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 155079. |
Lampung Api (Belalau) |
səʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 155289. |
Lampung Api (Daya) |
ɲəʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 155494. |
Lampung Api (Jabung) |
ɲəʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 156080. |
Lampung Api (Kalianda) |
ɲəʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 157495. |
Lampung Api (Krui) |
ɲəɣuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 158067. |
Lampung Api (Pubian) |
ɲəʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 158253. |
Lampung Api (Ranau) |
səɣuk̚ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 158647. |
Lampung Api (Sukau) |
ɲəɣuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 158845. |
Lampung Api (Sungkai) |
ɲəʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 159034. |
Lampung Api (Talang Padang) |
ɲəχuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 159231. |
Lampung Api (Way Kanan) |
ɲəʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 159422. |
Lampung Api (Way Lima) |
sərok |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 158451. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ɲiʁuə̯ʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 157687. |
Lampung Nyo (Melinting) |
ɲəʁʊʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 157865. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
ɲɘʁuʔ |
|
45 |
A:M:Lampung |
|
| 23733. |
Lamusong |
sɪk |
(sew sago leaves) (<+sawi) |
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 144041. |
Langalanga |
taia |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 188043. |
Lao |
ɲíp |
|
29 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 3232616. |
Lao |
ɲip¹ |
|
29 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
| 275799. |
Lapwangtoai |
-til |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 275745. |
Larevat |
-nčel |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 344093. |
Lasalimu |
pesorumba |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 23630. |
Lau |
tai-a |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152914. |
Lau (North) |
taia |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152706. |
Lau (Walade) |
tai |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 137513. |
Lavukaleve |
ohoa |
sew |
|
Central Solomons |
|
| 275693. |
Lehali |
usui |
|
15, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23631. |
Leipon |
ceweti |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 275784. |
Lelepa |
silsil |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 275701. |
Lemerig (Bek) |
süsür |
|
15, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 275698. |
Lemerig (Sasar) |
susur |
|
15, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23724. |
Lenakel |
til |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 275796. |
Lenakel |
-til |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 275797. |
Lenakel (Lenaukas) |
-al̥i |
|
67 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 275798. |
Lenakel (Lonasilian) |
-etil |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 147438. |
Lengo |
tai |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
L |
| 139876. |
Lengo (Ghaimuta) |
taia |
sew; probably loan from Longgu rather than only Oceanic language to reflect Pan *tahiq |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
L |
| 3238486. |
lepa |
olidia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 275720. |
Letemboi |
-sərsərək |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294224. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
-tɛr |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292381. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-tr |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297855. |
Letemboi (Nevatanyene) |
-tr |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 23632. |
Letinese |
nawu |
|
10 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 23633. |
Levei |
isikih |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 3240708. |
Lewo (Mate village) |
olilijareja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241113. |
Lewo (Nikaura village) |
osuluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240910. |
Lewo (Nivu village) |
a-sluware |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 211517. |
Lianshan |
ȵip8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 103969. |
Lihir (Sunglik) |
samapie |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
L |
| 23634. |
Likum |
e-sirih |
|
15 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 23766. |
Lio, Flores Tongah |
reʔi |
|
2 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 275735. |
Litzlitz |
-nčel |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 287953. |
Lom (Mapurese) |
ñaʔit |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 212136. |
Long'an |
jip8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 147014. |
Longgu |
taia |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 212961. |
Longzhou |
jap10 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 23635. |
Loniu |
coeti |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 3236413. |
Lopalis |
olija |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236621. |
Lopalis (Nakanamanga) |
koturia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235167. |
Lopika |
osuluja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235374. |
Lopika (Nakanamanga) |
koturia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3245478. |
Lote |
sima |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 23636. |
Lou |
so |
|
56 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 23800. |
Luangiua |
kui |
Sew (Tpe) |
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 183190. |
Lundayeh |
derut |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 104170. |
Lunga Lunga (Minigir) |
sisingi |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 167817. |
Lungchow |
jap2 |
|
29 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 147233. |
Lungga |
pipiti |
sew |
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134686. |
Luqa |
pipiti |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 133100. |
Lwepe, Santa Cruz |
œlvæsilvʌ |
|
11 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 23777. |
Ma'anyan |
ikamit |
|
|
A:M:G:E:C:South |
|
| 3238685. |
Maŋgalava |
tilikati |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 103575. |
Madak |
l somap |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
L |
| 88151. |
Madara |
jiki |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 23637. |
Madurese |
a-jaiʔ |
|
2 |
A:M:Madurese |
|
| 275708. |
Maewo, Central (Peterara) |
tuxuru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23726. |
Magori (South East Papua) |
turi |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 177711. |
Maguindanaon |
pamanáy |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 3243915. |
Mahakam Kayan |
ʤahɪt |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan-Murik
|
|
| 275772. |
Maii |
-tul |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 23778. |
Mailu |
surisuri |
|
15, 59 |
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 23727. |
Maisin |
ku|yayonsii |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 330116. |
Maisin |
vekovari |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 330117. |
Maisin |
yayomi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 196078. |
Mak (Laliu) |
tip7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 183958. |
Mak (Yangfeng) |
tip7S |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 121234. |
Makasae |
pahaa |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 23728. |
Makassar |
anjaiʔ |
|
2 |
A:M:S:Makassar |
|
| 343446. |
Malagasy (Sakalava) |
man-jàitse |
|
2 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 344934. |
Malagasy (Tanala) |
man-zàitra |
|
2 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 343385. |
Malagasy (Tandroy) |
man-jàitse |
|
2 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 314491. |
Malalamai |
seti |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 142642. |
Malango |
vovosi |
sew |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 314639. |
Malasanga |
ku-sea |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 301869. |
Malaweg |
maddaget |
|
2, 36 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 3213622. |
Malay |
jahit |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 23795. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
menjahit |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 23644. |
Maleu |
seiseike |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 275719. |
Malo (North) |
siliβi |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 132932. |
Malo, Santa Cruz |
œlvæsilvʌ |
|
11 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 23645. |
Maloh |
mandait |
|
2 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 275742. |
Malua Bay |
-loɣəloɣo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304686. |
Malua Bay (Marasup) |
-rur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304687. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
-ruɾ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 114435. |
Mamanwa |
tahiʔ |
|
1 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 23729. |
Mambai |
su |
|
10 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 23886. |
Mamboru |
dusu |
Cendana ila |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23730. |
Manam |
ʔalauri |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 3233284. |
Mandailing |
manjait |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 3233421. |
Mandailing |
mangaraut |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 249147. |
Mang (Jinping) |
gip55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 3228044. |
Mangaia |
tui |
|
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 310821. |
Mangap-Mbula |
-sese |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 23801. |
Mangareva |
tui |
Sew |
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321492. |
Mangareva |
tue |
|
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 23646. |
Manggarai |
jaʔik |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 311684. |
Mangseng |
italalo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 3230735. |
Manide (Labo) |
tahi |
|
1 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 153497. |
Manihiki |
tuitui |
|
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153498. |
Manihiki |
ruru (ruuruu?) |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 114802. |
Manobo, Ata (down-river) |
toiʔ |
|
1, 39 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114618. |
Manobo, Ata (up-river) |
toiʔ |
|
1, 39 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114986. |
Manobo, Dibabawon |
'tabing |
|
33 |
A:M:P:G:M:C:East |
|
| 115170. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
pɨnaʔi |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115353. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
tɨbil |
|
40 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 115537. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
tʌbil |
|
40 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 115720. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
tɨiʔ |
|
1, 39 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115903. |
Manobo, Western Bukidnon |
tahi |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 116087. |
Mansaka |
tabing |
|
33 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 199707. |
Maonan |
fa:ŋ1 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 23647. |
Maori |
tui |
|
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3239303. |
Maparahu |
sulua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 129905. |
Mapun |
tahi' |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 275738. |
Maragus |
-tər |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 23648. |
Maranao |
pamanaqi |
|
1, 38 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 148644. |
Marau (Guadalcanal) |
tauria |
sew |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150688. |
Maringe (Kmagha) |
susuki |
sew |
17, 48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150062. |
Maringe (Leleghia) |
susuki |
sew |
17, 48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149851. |
Maringe (Tataba) |
susuki |
sew |
17, 48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 23649. |
Marovo |
pitipiti |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 23600. |
Marquesan |
tui |
Coudre, percer, enfiler (Dln) |
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168917. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
tui |
|
13, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 23731. |
Marshallese (E. Dialect) |
keke |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 192676. |
Masbatenyo |
magsórsi |
Spanish |
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
L |
| 23650. |
Masiwang |
bakasoma |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 275723. |
Maskelynes |
-soⁿde |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 3238282. |
mate wan |
olilja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 310619. |
Mato (Ramuk dialect) |
garalup |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 107304. |
Matukar |
leikiri |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 106308. |
Maututu |
saisai |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106309. |
Maututu |
saisai |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 215129. |
Maybrat |
-amuoh |
|
|
Maybrat |
|
| 215130. |
Maybrat |
spis |
|
|
Maybrat |
|
| 147717. |
Mbaelelea |
taia |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147923. |
Mbaengguu |
taia |
sew |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 139031. |
Mbaniata |
vavora |
sew |
|
Central Solomons |
|
| 138812. |
Mbaniata (Lokuru) |
vavɔra |
sew |
|
Central Solomons |
|
| 145091. |
Mbareke |
pitipiti |
sew |
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 138399. |
Mbilua |
turuto |
sew |
|
Central Solomons |
|
| 138193. |
Mbilua (Ndovele) |
turue |
sew |
|
Central Solomons |
|
| 143827. |
Mbirao |
ŋgarua |
sew |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143828. |
Mbirao |
tulanɔ |
sew |
30 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 151076. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
susuki |
sew |
17, 48 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 304704. |
Mbwenelang (Xoli) |
-sali |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 23651. |
Mekeo |
kai|na |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 327987. |
Mekeo, East |
kai-na |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 331409. |
Mekeo, North-West |
iŋi-a |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 23652. |
Melanau (Mukah) |
me-jaʔit |
|
2 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 124597. |
Melayu |
menjahit |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 23732. |
Melayu Ambon |
manjai |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 23825. |
Melayu Brunei (Dialect) |
manjait |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 133823. |
Melayu Sarawak (dialect) |
njait |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 275788. |
Mele |
tuitui |
|
13, 16 |
A:M:C:E:O:C: |
