| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 152408. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
ʔeto |
this |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 63126. |
'Auhelawa |
teina |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334228. |
'Auhelawa |
teina |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334400. |
'Oyaoya |
te |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 208846. |
Äiwoo |
enge |
(demonstrative modifier to nouns) |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 208845. |
Äiwoo |
ee |
(demonstrative modifier to nouns) |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 167707. |
Acehnese |
nyoe |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 3215692. |
Agutyanen |
na |
|
8 |
A:M:Kalamian |
|
| 183745. |
Ai-Cham (Diwo) |
na:i6 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196416. |
Ai-Cham (Taiyang) |
na:i6 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 81339. |
Aklanon - Bisayan |
dá:yah |
|
35 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 81340. |
Aklanon - Bisayan |
dú:naʔ |
|
8 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 321781. |
Akolet |
soi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 300896. |
Alangan |
anda |
|
38 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 308905. |
Alavas 1 |
hiŋis |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308906. |
Alavas 2 |
hiŋe |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308904. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
hiŋis |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 62871. |
Ali |
gia' |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 63031. |
Alune |
meje |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 83285. |
Amahai |
ne |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 118649. |
Amami |
xun |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 81407. |
Amara |
ane |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 81408. |
Amara |
aton |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 81409. |
Amara |
eane |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 278242. |
Ambae, East (Wailengi) |
ŋaha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278243. |
Ambae, West (Ngwatua) |
hika |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 62872. |
Ambai (Yapen) |
nini |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 62952. |
Ambrym, South-East |
[t]ak |
|
52? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 63182. |
Amis (Central) |
kuna |
|
|
A:E:Amis |
|
| 90376. |
Amis (Central) |
k-uni |
k - nominative case marker |
1? |
A:E:Amis |
|
| 203309. |
Amis (Farang) |
ʔunini |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203106. |
Amis (Fata'an) |
niʔan |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 63152. |
Anakalang |
nei |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 253988. |
Andio |
aiya |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 278283. |
Aneityum |
ininiñ |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 62981. |
Anejom (Aneityum) |
niñki |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 295950. |
Angavae (Dixon Reef) |
iegi |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 218567. |
Angkola |
on |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 337758. |
Ansus |
pinini |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 146299. |
Anuta |
ieni |
this |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 278245. |
Apma |
ᵑgoahe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165978. |
Apma (Suru Kavian) |
-ah |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165979. |
Apma (Suru Kavian) |
rong |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165493. |
Apma (Suru Mwerani) |
-ah |
|
21 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165494. |
Apma (Suru Mwerani) |
nong |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 63131. |
Aputai |
'ge |
|
6 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 122391. |
Araki (Southwest Santo) |
ne(ne) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 81412. |
Aria |
ane |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 81413. |
Aria |
ka |
|
69 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 151998. |
Arosi (Oneibia Village) |
nāni |
this |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152204. |
Arosi (Tawatana Village) |
neini |
this |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 290786. |
Arta |
a:yi: |
|
40 |
A:M:P:N:Arta |
|
| 63039. |
As |
inɛrɛ |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 201149. |
Asilulu |
au le |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201150. |
Asilulu |
nde le |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 63185. |
Asumboa |
ⁿde |
this |
27 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 63088. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
hani' |
|
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190081. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
hani |
|
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203701. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
hani |
|
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 81388. |
Atayal - Squliq F69 |
qani |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 81389. |
Atayal - Squliq F69 |
hani |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207283. |
Atayal - Squliq L04 |
qani |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 3242732. |
Atayal (Klesan) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242733. |
Atayal (Matu'aw) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242728. |
Atayal (Matu'uwal) |
hani |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242729. |
Atayal (Plngawan) |
hani |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242734. |
Atayal (S'uli) |
hani |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242731. |
Atayal (Skikun) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242730. |
Atayal (Squliq) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 81337. |
Atoni |
ija |
|
5 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 81338. |
Atoni |
ʔi |
|
5 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 172061. |
Atta, Pamplona |
yawe |
|
35, 41 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 308908. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
naɣal |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308909. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
naɣal |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308907. |
Aulua (Netimb) |
naɣal |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 296305. |
Avava (Bangaːsak) |
ɛtenaŋ |
|
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296119. |
Avava (Khatbol) |
enaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292107. |
Avava (Timbibi) |
ɛnaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294698. |
Avava (Tisvel) |
etena |
|
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 325545. |
Avok (Avok) 162-101 |
ajaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325546. |
Avok (Avok) 162-99 |
hənaiəɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325553. |
Avok (Hokai) 162-97a |
xairaɸ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325548. |
Avok (Hokai) 162-98 |
aɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325552. |
Avok (Shiaf) |
ɳaiɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 278249. |
Axamb |
ai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325563. |
Axamb (Farun) 162-94 |
aŋeɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325564. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
ɳeɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325566. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
aŋeɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 299312. |
Ayta Mag-antsi |
hata |
|
37 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299313. |
Ayta Mag-antsi |
hatsi |
|
36 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 81341. |
Babatana |
ɣati |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 81342. |
Babatana |
ieti |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140995. |
Babatana (Avasö) |
ite |
this |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138093. |
Babatana (Katazi) |
ɣati |
this |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144766. |
Babatana (Lömaumbi) |
ɣətti |
this |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149753. |
Babatana (Tunöe) |
ɣati |
this |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 135626. |
Babuyan |
nyaya |
|
35 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 162883. |
Babuza Ts82 |
mini |
(7) |
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 278241. |
Baetora (Navenevene) |
ⁿdoa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 234106. |
Bahonsuai |
ndia |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 129452. |
Bajo |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162287. |
Bajo (Anaiwoi) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160769. |
Bajo (Bajoe) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161196. |
Bajo (Boepinang) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161556. |
Bajo (Kaleroang) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160410. |
Bajo (Kayuadi) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160045. |
Bajo (Kolo Bawah) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161329. |
Bajo (Lakaramba) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161697. |
Bajo (Lakonea) |
keye |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161914. |
Bajo (Langara Laut) |
iru |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162062. |
Bajo (Lapulu) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160909. |
Bajo (Lauru) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162506. |
Bajo (Lemo Bajo) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162167. |
Bajo (Luwuk) |
kayya |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161052. |
Bajo (Moramo) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160190. |
Bajo (Padei Laut) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160554. |
Bajo (Pitulua) |
itu |
|
10 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 278263. |
Baki |
næ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 63153. |
Baliledo |
èdi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 81325. |
Balinese |
ene |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 81326. |
Balinese |
əne |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 62834. |
Banggai (W.dialect) |
nia |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 62835. |
Banggi |
ĕntī |
|
36 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 287637. |
Bangka Malay |
ni |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 62982. |
Banjarese Malay |
ini |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 81327. |
Banoni |
ie |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 81328. |
Banoni |
nabee |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 62837. |
Bantik |
ie |
|
40 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 182568. |
Bantoanon (Banton) |
kalí |
Zorc 1977 |
39 |
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 245400. |
Bao'an 保安语 |
enə |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 63040. |
Bare'e |
seʔe/seʔi |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 311202. |
Bariai |
eine |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 104529. |
Barok |
na |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 210664. |
Basay L04 |
azai |
Shinshe dialect |
32 |
A:E:N:Basay |
|
| 87479. |
Basay TsYM91 |
atsou |
L from Bunun? -EG |
14? |
A:E:N:Basay |
L? |
| 301590. |
Batangan |
itóy |
|
10 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301591. |
Batangan |
hiin |
|
1 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 151794. |
Bauro (Baroo Village) |
iani |
this |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148477. |
Bauro (Haununu) |
niari |
this |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151586. |
Bauro (Pawa Village) |
iari |
this |
70 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 316104. |
Bebeli |
ɛne |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 62983. |
Belait |
itɛh |
|
10 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 146789. |
Bellona |
nei |
this |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 62877. |
Berawan (Long Terawan) |
nih |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 168227. |
Besemah |
ini |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3240032. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
ʔəniʰ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3229054. |
Biak (Northern) |
inei |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 191780. |
Biao (Shidong) |
na:i1 |
before a word |
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191781. |
Biao (Shidong) |
nai2 |
after a word |
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 197700. |
Biao Min (Dongshan) |
na35 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 278262. |
Bierebo (Yevali) |
nani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 278265. |
Bieria (Vowa) |
aᵑgia |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 62878. |
Biga (Misool) |
t|inɛ |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 217301. |
Bikol (Bisakol) |
ini |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182898. |
Bikol (Buhinon) |
ʔaˈdi |
|
39 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 62879. |
Bikol (Naga City) |
ini |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 185617. |
Bikol (Rinconada) |
adí |
|
39 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 185618. |
Bikol (Rinconada) |
'di |
|
39 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 185619. |
Bikol (Rinconada) |
ini |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 107648. |
Bilibil |
hende |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 106017. |
Bilur |
a pal kiti |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 62846. |
Bima |
ake |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62847. |
Bintulu |
ieʔ |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 166804. |
Binukid |
saʔɨʔ |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 151379. |
Blablanga |
ine |
this |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150975. |
Blablanga (Ghove) |
aɔ |
this |
23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 62848. |
Bobot |
mehéi |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 289257. |
Bola |
iea |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 63072. |
Bolaang Mongondow |
naa |
|
8 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 247722. |
Bolyu |
ni3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 81329. |
Bonerate |
ia |
|
11 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 81330. |
Bonerate |
haʔia |
|
11 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 63026. |
Bonfia |
iso |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 81333. |
Bontok, Guina-ang |
ná |
|
8 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 81334. |
Bontok, Guina-ang |
náʔay |
|
8 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 81335. |
Bontok, Guina-ang |
tuná |
|
8 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 81336. |
Bontok, Guina-ang |
túnʔa |
|
8 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 187399. |
Bouyei (Wangmo) |
nɛi42 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 248082. |
Bugan (Manlong) |
nei44 |
5-way deictic distinction: closest |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247897. |
Bugan (Nala) |
ni33 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 62869. |
Bughotu |
ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 62880. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ia-e |
|
11? |
A:M:S:Bugis |
|
| 301614. |
Buhid |
tó |
|
10 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301615. |
Buhid |
ti |
|
36 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 326990. |
Buhutu |
itete |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 63027. |
Bukat |
haniʔ |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 62881. |
Buli |
taie |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 289430. |
Bulu |
kanakoi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 63187. |
Buma |
ene |
this |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 327198. |
Bunama |
bewa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 131437. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
iti |
|
10 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 234299. |
Bungku |
aria |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234298. |
Bungku |
ai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234297. |
Bungku |
riono |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234485. |
Bungku (Landawe) |
iaʔai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234622. |
Bungku (Routa) |
iroʔo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234777. |
Bungku (Torete) |
hoai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234776. |
Bungku (Torete) |
koai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234775. |
Bungku (Torete) |
hoʔai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234965. |
Bungku (Tulambatu) |
ai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234964. |
Bungku (Tulambatu) |
iaʔai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235129. |
Bungku (Waia) |
kideo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 204325. |
Bunun (Iskubun) |
saicin |
|
|
A:Bunun |
|
| 204326. |
Bunun (Iskubun) |
sia di |
|
13 |
A:Bunun |
|
| 204115. |
Bunun (Takbanuaz) |
di |
|
13 |
A:Bunun |
|
| 204116. |
Bunun (Takbanuaz) |
ʔaipiʔ |
|
|
A:Bunun |
|
| 204117. |
Bunun (Takbanuaz) |
diki |
|
13? |
A:Bunun |
|
| 203902. |
Bunun (Takituduh L04) |
di |
|
13 |
A:Bunun |
|
| 203903. |
Bunun (Takituduh L04) |
macki |
|
|
A:Bunun |
|
| 203904. |
Bunun (Takituduh L04) |
diki |
|
13? |
A:Bunun |
|
| 186260. |
Bunun (Takituduh L88) |
di |
|
13 |
A:Bunun |
|
| 63034. |
Bunun F69, Southern |
ʔindín |
|
13? |
A:Bunun |
|
| 85121. |
Bunun F69, Southern |
di |
from Laurent Sagart |
13 |
A:Bunun |
|
| 159786. |
Buol |
tia |
|
35 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 62882. |
Buru [Namrole Bay] |
hana |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 128031. |
Butuanon |
ini |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 179548. |
Buyang (Ecun) |
ni33 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 63183. |
Buyang (Langjia) |
ni11 |
PAN iniH, ni |
1 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243074. |
Buyang (Yalang) |
naai31 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 62883. |
Bwaidoga |
taidei |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327438. |
Bwaidoga |
taidei |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 346893. |
Caac |
ni:ɶn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 250177. |
Caijia |
o24 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 63033. |
Carolinian |
ye |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62985. |
Cebuano |
kini |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 3224832. |
Cemuhî |
cɛ͐ |
As in 'this montaign here' The ton of this word depends on the ton of the word it is attached to. Hence, it can be a hight ton, a middle, or a low one. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 63145. |
Central Masela |
'taijɛn |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 3231273. |
Central Sinama |
itu |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 184172. |
Chadong |
na:i6 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 210024. |
Cham, Western |
ni |
|
1 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 62850. |
Chamorro |
ini |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 81382. |
Cheke Holo |
igne |
ao = held |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 81383. |
Cheke Holo |
ao |
ao = held |
23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 188370. |
Chewong |
daʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 214540. |
Chongzuo |
kən3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 108882. |
Chru |
ni: |
|
1 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 63007. |
Chuukese |
e-ey |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 63181. |
Chuukese |
een |
this (near person addressed and speaker or next to come up) |
1, 33 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 178536. |
Cuyonon |
diyá |
|
35 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 202900. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
en-tak |
|
52? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 316309. |
Dadu'a |
de'e |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 63140. |
Dai |
'ʋin |
|
|
A:M:C:C:B:North |
|
| 327633. |
Dawawa |
iumatauna |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 63139. |
Dawera-Daweloor |
'wɛl |
|
|
A:M:C:C:B:North |
|
| 213286. |
Daxin |
nai5 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213287. |
Daxin |
nai4 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 129197. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
diah |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 62986. |
Dayak Ngaju |
jetuh |
|
10 |
A:M:G:W:South |
|
| 84377. |
Dayak Ngaju |
tuh |
|
10 |
A:M:G:W:South |
|
| 213498. |
Debao |
tən4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213499. |
Debao |
kei5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 198252. |
Dehong |
hai5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198253. |
Dehong |
lai5 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 63028. |
Dehu |
celë |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 89223. |
Diodio |
douwanadi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 278255. |
Dixon Reef |
kənaᵑga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 327883. |
Dobu |
gete |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 63050. |
Dobuan |
gete |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 200657. |
Dong, Northern |
nai44 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 176141. |
Dong, Southern |
nai33 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 195270. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
nɔŋ3 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 244846. |
Dongxiang 东乡语 |
ənə |
singular |
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 244847. |
Dongxiang 东乡语 |
ənəla |
plural |
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 140169. |
Dori'o |
nɔʔɔri |
this |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 317708. |
Drubea |
tee |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 187136. |
Dupaningan Agta |
ide |
|
39 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 169413. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
iti |
|
10 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 197155. |
Dzao Min (Daping) |
na24 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 3222973. |
East Ambae (Lolovoli) |
giŋʲa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3221176. |
East Ambae (Sana) |
niŋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222295. |
East Ambae (Vuindondo) |
gisiu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 63134. |
East Damar |
'idioi |
|
5? |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 254218. |
East Kara (Lemakot) |
nabe' |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 254219. |
East Kara (Lemakot) |
aanabe' |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 216682. |
East Makian |
ine |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 63144. |
East Masela |
'talil |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 123501. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
naina |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 123502. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
na.ina |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 63161. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
yana |
UM: ya K: yena |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 63162. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
òni |
M: ní La, Le ya |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326415. |
Eastern Ngad'a |
di |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 245219. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
ene |
singular |
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245220. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
enes |
plural |
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 278271. |
Efate, North (Nguna) |
teawaia |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278272. |
Efate, North (Pwele) |
teawaya |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278270. |
Efate, North (Sesake) |
wose |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278273. |
Efate, North (Siviri) |
teawaia |
|
63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278269. |
Efate, North (Woraviu) |
waia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 63029. |
Elat, Kei Besar |
i: |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 90466. |
Emae |
ni(i) |
Pollex 06: Ni(i). :This (Clk). |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 278268. |
Emae (Makatea) |
reni |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 63146. |
Emplawas |
'i |
|
2? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 242909. |
En (Nung Ven) |
ni54 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 132810. |
Ende |
ndia |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 198713. |
Enga |
dáke |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 198714. |
Enga |
ángó |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 285537. |
Enggano |
èhĕ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285538. |
Enggano |
itèk |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130554. |
Enggano (Banjar Sari) |
ɛ̄ʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130553. |
Enggano (Malakoni Village) |
ɛ̄ʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252987. |
Enggano (Meok) |
pẽʔẽʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 165443. |
Eskayan |
simri |
|
|
Artificial Language |
|
| 308892. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
ɣori |
|
58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 278275. |
Eton |
lo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 137195. |
Fagani |
aniare |
this |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 290000. |
Fas |
anu |
|
|
Fas |
|
| 284667. |
Fatakai (Nuaulu) |
rein |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 148236. |
Fataleka |
runeʔe |
this |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 121036. |
Fataluku |
en |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 81390. |
Favorlang F69 |
ai |
|
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 81391. |
Favorlang F69 |
inzini |
|
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210279. |
Favorlang OL03 |
mini |
|
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 292832. |
Fifti (Khatbol) |
eax |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 62843. |
Fijian (Bau) |
oqō |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168840. |
Fijian (Suva Dialect) |
oo |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 278276. |
Fila |
kenei |
|
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 212439. |
Fusui (Central) |
ne0 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 62988. |
Futuna-Aniwa |
tenei |
|
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 278284. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
čenei |
|
7?, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 278285. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
tenei |
|
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 63042. |
Futuna, East |
leinei |
This (Bgs) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3216498. |
Fwâi |
-ⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 63132. |
Galolen (Talur) |
i'leʔe |
|
6? |
A:M:C:C:T:R:East |
|
| 63043. |
Gapapaiwa |
wen |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328306. |
Gapapaiwa |
wen |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 63157. |
Gaura Nggaura |
yíyo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62838. |
Gayo |
ini |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 62839. |
Gedaged |
e |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 243257. |
Gelao (Bigong) |
na33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243569. |
Gelao (Dagouchang) |
ni21 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242425. |
Gelao (Fengyan) |
ni31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242426. |
Gelao (Fengyan) |
naŋ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246638. |
Gelao (Heijiaoyan) |
nɛ43 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186924. |
Gelao (Hongfeng) |
naŋ42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186712. |
Gelao (Judu) |
ȵi35 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244056. |
Gelao (Moji) |
ni55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179106. |
Gelao (Niupo) |
ȵi35 |
PAN *i-ni |
1 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180922. |
Gelao (Sanchong) |
tʰa53 naj33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242554. |
Gelao (Wantao) |
ni55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180756. |
Gelao (Wanzi) |
ni31 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243419. |
Gelao (Yueliangwan) |
ni31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180060. |
Gelao (Zhenfeng) |
nai42 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246080. |
Gelao, Hongfeng |
naŋ43 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 62840. |
Geser |
ira |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 138711. |
Ghanongga |
ani |
this |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 62841. |
Ghari |
iani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141932. |
Ghari (Ndi) |
ndea |
this |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141757. |
Ghari (Nggae) |
ninde |
this |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142129. |
Ghari (Nggeri) |
ndeia |
this |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142539. |
Ghari (Nginia) |
ndea |
this |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142335. |
Ghari (Tandai) |
ndia |
this |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 328482. |
Ghayavi |
weni |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 62842. |
Gimán |
tajini |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 62844. |
Gorontalo (Hulondalo) |
ʔutiye |
|
35 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 3214424. |
Great Andamanese |
di |
|
|
Great Andamanese |
|
| 213938. |
Guangnan Nong |
nai6 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 211424. |
Guigang |
nei4 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 135419. |
Gumawana |
ame |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328688. |
Gumawana |
ame |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 84577. |
Hainan Cham |
ni 33 |
|
1 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 102636. |
Haku |
reke |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167282. |
Halia (Selau) |
ni |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 3225377. |
Hamea |
ɖa: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 62845. |
Hanunóo |
índa |
|
38 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 301204. |
Hanunoo |
índa |
|
38 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 132639. |
Hawaiian |
kēia |
|
7, 45 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 132640. |
Hawaiian |
nei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 288279. |
Hewa |
ʔete |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 62885. |
Hitu (Ambon) |
nde |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 165111. |
Hiw |
nə |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 196903. |
Hlai (Baoding) |
nei2 |
|
1 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 109205. |
Hmong, White |
nɔ 5 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 163373. |
Hoanya Ts82 |
inu |
(3-2, 3-3) |
1 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 62886. |
Hoava |
heni |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 286469. |
Houaïlou |
o |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 132613. |
Iaai |
aaŋ |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 132614. |
Iaai |
eaŋ |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 329137. |
Iamalele |
dede |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329138. |
Iamalele |
side |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 176716. |
Ibaloi |
sajay |
|
35 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 176717. |
Ibaloi |
eyay |
|
35 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 62860. |
Iban |
tuʔ |
|
|
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 81403. |
Ibanag |
yaw |
|
35, 41 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 81404. |
Ibanag |
yawe |
|
35, 41 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 63094. |
Ida'an |
ano |
|
1 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 329380. |
Iduna |
hida |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 90476. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
naa |
Pollex 06: Naa. :This, that, near speaker or addressee (Clk). |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 348412. |
Ifo (Utaha) |
yamu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 63128. |
Iliun |
'ge |
|
6 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62867. |
Iliun (Erai) |
ge |
|
6 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 63120. |
Ilokano |
daytoy |
|
10 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 124294. |
Ilonggo |
iní |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 63148. |
Imroing |
'talje |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 129793. |
Inabaknon |
nayto |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129794. |
Inabaknon |
sito |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129795. |
Inabaknon |
to |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129796. |
Inabaknon |
yayto |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 3229323. |
Inagta Alabat |
huˈji |
|
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3213036. |
Inati (Hamtic) |
tikǽ |
|
65 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3213037. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
táktæ |
|
65 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 299658. |
Inati (Nagpana) |
tike |
|
65 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 299659. |
Inati (Nagpana) |
kiti |
|
36 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 299660. |
Inati (Nagpana) |
kito |
|
10 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 299661. |
Inati (Nagpana) |
kitad |
|
37 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 84777. |
Indonesian |
ini |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 120064. |
Iranun |
giaya |
|
35 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 316633. |
Irarutu |
-ini |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 301684. |
Iraya |
tiyá |
|
35 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301685. |
Iraya |
ti |
|
36 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 334765. |
Isinay (Dupax) |
satu |
'sa?.tu |
10 |
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 176417. |
Itawis |
yaw |
|
35, 41 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251277. |
Itawis |
yaw |
|
35, 41 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 62989. |
Itbayaten |
niyaʔ |
|
35 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3237977. |
jakena |
nani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 287853. |
Jambi Malay |
iko |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 181966. |
Japanese (Kyoto) |
kore |
|
|
Japonic |
|
| 181968. |
Japanese (Tokyo) |
kore |
|
|
Japonic |
|
| 93289. |
Japhug Rgyalrong |
ki |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 190513. |
Jarai |
anai |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 62852. |
Javanese |
iki |
|
12 |
A:M:Javanese |
|
| 347795. |
Javanese (Malang) |
iki |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347793. |
Javanese (Yogyakarta) |
iki |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 81384. |
Jawe |
nei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 81385. |
Jawe |
hnoo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226666. |
Jawe |
-ⁿda |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 289025. |
Jiamao |
nɛ:5 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 3214016. |
Jiamao |
nɛ5 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214192. |
Jiamao (Lingshui) |
ne33 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 213719. |
Jingxi |
tən4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213720. |
Jingxi |
kei5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 195940. |
Jiongnai (Longhua) |
ne53 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 348188. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
ni³³ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348189. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
tse⁵⁵ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348190. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
ni³³ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 63068. |
Kédang |
noʔo |
|
4 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 243842. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
iti |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 128927. |
Kadorih |
ihtuh |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 217522. |
Kagayanen |
yi |
either |
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 217583. |
Kagayanen |
wi |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 217584. |
Kagayanen |
ni |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 136789. |
Kahua |
anike |
this |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136586. |
Kahua (Mami) |
eka |
this |
6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 62861. |
Kaidipang |
ini |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 62862. |
Kairiru |
an |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 343767. |
Kaisabu |
iina |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 62863. |
Kakiduge:n Ilongot |
ʔitu |
|
10 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 3213844. |
Kala |
dene |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 172844. |
Kalaw Kawaw Ya |
i- |
specific here/this |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172845. |
Kalaw Kawaw Ya |
ka- |
nonspecific here/this |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 183073. |
Kalinga (Minangali) |
anna |
|
8 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173032. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
sha'to |
|
10 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174184. |
Kalinga, Limos |
tu |
|
10 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 62864. |
Kambera |
jiana |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 249625. |
Kambowa |
moini |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 63035. |
Kanakanabu F69 |
iísi |
|
31 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 208531. |
Kanakanabu L04 |
iisi |
|
31 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 177179. |
Kankanaey |
sinaey |
|
8 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 62865. |
Kapampangan |
iní |
|
1 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 288932. |
Kapampangan |
ini |
|
1 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 168043. |
Kapingamarangi |
tenei |
|
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 103862. |
Kara (West) |
aso |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 173264. |
Karo Batak |
énda |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 62887. |
Kasira (Irahutu) |
not|ini |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 248359. |
Kathu |
tsᴀ31 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 62990. |
Katingan |
ǰituh |
|
10 |
A:M:G:W:South |
|
| 62888. |
Kaulong (Au Village) |
ti |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 81392. |
Kavalan F69 |
ʔánəm |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 81393. |
Kavalan F69 |
ẓaóʔ |
|
32 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 81394. |
Kavalan F69 |
izistaoan |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 184936. |
Kavalan LTs |
zau |
|
32 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 63069. |
Kayan (Uma Juman) |
anih |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 81343. |
Kayupulau [Kajupulau] |
ñini |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 81344. |
Kayupulau [Kajupulau] |
ñire |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 219344. |
Kazakh |
bul |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219345. |
Kazakh |
osə |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 3217880. |
Keapara (Kalo Dialect) |
eia |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 62891. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
yíʔi |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 62892. |
Kelabit (Bario) |
inih |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 62893. |
Kemak |
nɔgɔ |
|
4 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 3214973. |
Kenaboi (I) |
īho' |
[?hok] |
|
Kenaboi |
|
| 3215483. |
Kenaboi (II) |
nin |
|
|
Kenaboi |
|
| 62894. |
Kenyah (Long Anap) |
ini |
|
1 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 62895. |
Kerinci |
neh |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 175442. |
Khmer |
nih |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 81368. |
Kilivila |
matona |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 81369. |
Kilivila |
manana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329588. |
Kilivila |
matona |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 62853. |
Kilokaka (Ysabel) |
ahī |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 200181. |
Kim Mun (Hainan) |
nei354 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 169646. |
Kinaray-a |
ja |
|
35 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 249842. |
Kioko |
oini |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 219556. |
Kirgiz |
bul |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219557. |
Kirgiz |
uʃul |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 63178. |
Kiribati |
áei |
|
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 62992. |
Kisar |
[y]eni |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 214911. |
Klon |
yong |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 214912. |
Klon |
ong |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 235280. |
Kodeoha |
inei |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235279. |
Kodeoha |
inee |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 63150. |
Kodi |
ènen |
dial.: àyí |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62993. |
Koiwai (Irian Jaya) |
iná |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 85990. |
Kokota |
inehi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 63165. |
Komering |
sija |
|
16 |
A:M:Lampung |
|
| 157008. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
sijɑ |
|
16 |
A:M:Lampung |
|
| 155805. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
ije |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155995. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
ije |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156386. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
sijɑ |
|
16 |
A:M:Lampung |
|
| 156599. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
sɑ |
|
29 |
A:M:Lampung |
|
| 156801. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
sɑ |
|
29 |
A:M:Lampung |
|
| 63123. |
Koronadal Blaan |
ʔani |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 235440. |
Koroni |
ai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 63114. |
Kove |
diene |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 134508. |
Kubokota |
ani/ari |
prox sg/pl |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 248765. |
Kulisusu |
aʔai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 343986. |
Kumbewaha |
naʔa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 106208. |
Kuni |
eni |
Also = here |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 153814. |
Kuot |
ti |
many many forms,+ inflected for person |
|
Isolate |
|
| 139362. |
Kusaghe |
heni |
this |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 62897. |
Kusaie |
iŋe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 123769. |
Kusaie |
ʌ |
this near speaker |
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 123770. |
Kusaie |
(iŋ)-e |
this/here/now |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 3215418. |
Kusunda |
ta |
(inanimate) |
|
Kusunda |
|
| 3215419. |
Kusunda |
na |
(animate) |
|
Kusunda |
|
| 144338. |
Kwai |
ne |
this |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 62898. |
Kwaio |
loʔoo |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 127264. |
Kwamera |
u |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 278279. |
Kwamera (Isiai) |
sei |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 81386. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
nini |
this here |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 81387. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
ne'e |
this here |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 278230. |
Löyöp |
eke |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278256. |
Labo (Ninde) |
tiᵑke |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 201344. |
Lachi (Jinchang) |
ȵe44 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199421. |
Lachi (Tân Lợi) |
nji22 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 144988. |
Laghu (Samasodu) |
iɔhi |
this |
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144989. |
Laghu (Samasodu) |
inihi |
this |
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 242827. |
Laha (Noong Lay) |
nɐi42 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 63037. |
Lahanan |
itu |
|
10 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 289638. |
Lahat (Central Malay) |
tini |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 211212. |
Laibin |
nei4 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 81405. |
Lakalai |
-le |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 81406. |
Lakalai |
ale |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 192546. |
Lakkja (Jinxiu) |
ni2 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244260. |
Lakkja (Liula) |
li2 |
|
1? |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 330019. |
Lala |
kananiʔa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 62866. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
piʔin |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128737. |
Lamalera (lembata) |
pi |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3239822. |
Laman Bay |
naŋga na |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 63155. |
Lamboya |
nàdhe |
PD indhe |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3241454. |
Lamen Bay |
nena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 278259. |
Lamenu |
nana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 278261. |
Lamenu (Filakara) |
nani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 278260. |
Lamenu (Nul) |
nani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 62899. |
Lamogai (Mulakaino) |
aŋán |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 63046. |
Lampung |
ijɔ |
|
16 |
A:M:Lampung |
|
| 155185. |
Lampung Api (Belalau) |
hij:o |
|
16 |
A:M:Lampung |
|
| 155397. |
Lampung Api (Daya) |
hɘnji |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155603. |
Lampung Api (Jabung) |
ijɔ |
|
16 |
A:M:Lampung |
|
| 156185. |
Lampung Api (Kalianda) |
hiji |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157220. |
Lampung Api (Kota Agung) |
hinji |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157599. |
Lampung Api (Krui) |
inji |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158174. |
Lampung Api (Pubian) |
hiji |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158358. |
Lampung Api (Ranau) |
inji |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158751. |
Lampung Api (Sukau) |
ɪnji |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158951. |
Lampung Api (Sungkai) |
hiji |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159142. |
Lampung Api (Talang Padang) |
hinji |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159343. |
Lampung Api (Way Kanan) |
sijɑ |
|
16 |
A:M:Lampung |
|
| 159344. |
Lampung Api (Way Kanan) |
sɑ |
|
29 |
A:M:Lampung |
|
| 159497. |
Lampung Api (Way Lima) |
hinji |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157412. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ijo |
|
16 |
A:M:Lampung |
|
| 158554. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ijə̯ɔ |
|
11 |
A:M:Lampung |
|
| 157785. |
Lampung Nyo (Melinting) |
ijə̯ɔ̝ |
|
16 |
A:M:Lampung |
|
| 157970. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
ejow |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 63003. |
Lamusong |
na |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 144140. |
Langalanga |
aiʔe |
this |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 188151. |
Lao |
nīː |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 3232701. |
Lao |
niː ⁴ |
|
1 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
| 278253. |
Larevat |
isi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 344208. |
Lasalimu |
naa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 62900. |
Lau |
na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 153021. |
Lau (North) |
na |
this |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152810. |
Lau (Walade) |
ne |
this |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 137617. |
Lavukaleve |
ho |
this |
|
Central Solomons |
|
| 278229. |
Lehali |
kəke |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 62901. |
Leipon |
le |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 254852. |
Lelepa |
na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 278274. |
Lelepa |
tena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 180247. |
Lemerig |
wøʔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278237. |
Lemerig (Bek) |
te |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 278234. |
Lemerig (Sasar) |
kete |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 62994. |
Lenakel |
uk |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 278281. |
Lenakel |
hua |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 278282. |
Lenakel |
uk |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 147538. |
Lengo |
a ndeni |
this |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139967. |
Lengo (Ghaimuta) |
inde |
this |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139968. |
Lengo (Ghaimuta) |
nia |
this |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 3238589. |
lepa |
kiloloha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 294313. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
ionai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292470. |
Letemboi (Natingatlang North) |
itiŋe |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291743. |
Letemboi (Newotenyene) |
tinɛ |
|
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 62902. |
Letinese |
di/sai |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 62903. |
Levei |
indah |
|
38 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 3240815. |
Lewo (Mate village) |
naŋani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241219. |
Lewo (Nikaura village) |
nanini |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241016. |
Lewo (Nivu village) |
nenani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 211619. |
Lianshan |
ni3 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 104065. |
Lihir (Sunglik) |
ire |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 62904. |
Likum |
eteh |
|
38 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 63036. |
Lio, Flores Tongah |
ina |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 288063. |
Lom (Mapurese) |
nen |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 212243. |
Long'an |
nɯi4 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 147117. |
Longgu |
nene |
this |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 213072. |
Longzhou |
nai3 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 62905. |
Loniu |
dio |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 3236521. |
Lopalis |
na:ni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236730. |
Lopalis (Nakanamanga) |
najwaja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235275. |
Lopika |
naŋani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235483. |
Lopika (Nakanamanga) |
najwaja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 62906. |
Lou |
tapo |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 127411. |
Low Malay (1773) |
eenee |
this |
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 63133. |
Luang |
'hadi |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 146588. |
Luangiua |
ke ŋei |
this |
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 183299. |
Lundayeh |
inih |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 104263. |
Lunga Lunga (Minigir) |
noni |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 167907. |
Lungchow |
naj3 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 147333. |
Lungga |
api |
this |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134850. |
Luqa |
api |
prox. sg |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134851. |
Luqa |
pira |
prox. pl |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 133177. |
Lwepe, Santa Cruz |
kœla |
|
19 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 63047. |
Ma'anyan |
iti |
|
10 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 3238793. |
Maŋgalava |
kurie |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 103667. |
Madak |
logu na |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 88247. |
Madara |
ade |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 62907. |
Madurese |
areya |
|
|
A:M:Madurese |
|
| 278240. |
Maewo, Central (Peterara) |
ela |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81370. |
Magori (South East Papua) |
ina |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 81371. |
Magori (South East Papua) |
nenu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 81372. |
Magori (South East Papua) |
neina |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 81373. |
Magori (South East Papua) |
unua |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 178018. |
Maguindanaon |
niá |
|
35 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 178019. |
Maguindanaon |
niyá |
|
35 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 278264. |
Maii |
ŋei |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 63048. |
Mailu |
eva |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 62997. |
Maisin |
in-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 330247. |
Maisin |
in |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 196175. |
Mak (Laliu) |
na:i6 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184006. |
Mak (Yangfeng) |
na:i6 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 121326. |
Makasae |
lehere |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 62998. |
Makassar |
annɛ |
|
1 |
A:M:S:Makassar |
|
| 343556. |
Malagasy (Sakalava) |
tòy |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 344954. |
Malagasy (Tanala) |
ity |
(stress on last syllable) |
10 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286203. |
Malagasy (Tandroy) |
zy |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286204. |
Malagasy (Tandroy) |
zy za |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 142752. |
Malango |
i ia |
this |
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 301955. |
Malaweg |
yʌw |
|
35, 41 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 3213695. |
Malay |
ini |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 63065. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
ini |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 62914. |
Maleu |
eko |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 278248. |
Malo (North) |
niani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 133021. |
Malo, Santa Cruz |
kœla |
|
19 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 62915. |
Maloh |
indiʔ |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 308889. |
Malua Bay (Marasup) |
xanɛn |
|
1, 55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308890. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
xanɛn |
|
1, 55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308891. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
ɣanɛn |
|
1, 55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 278251. |
Malua Bay (Petarmur) |
ɣaŋən |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 62999. |
Mambai |
[k]idia |
|
5 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 63156. |
Mamboru |
nggia |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 63000. |
Manam |
ŋe |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 3233380. |
Mandailing |
on |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 325549. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ɳaisao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325550. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ɳaisao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 249425. |
Mang (Jinping) |
tɕə55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 249426. |
Mang (Jinping) |
ʔa31 ʔin51 |
here |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 310931. |
Mangap-Mbula |
ti |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 63071. |
Mangareva |
tenei |
This |
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 62916. |
Manggarai |
hoʔo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 311794. |
Mangseng |
ake |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 299430. |
Manide |
huyí |
near speaker |
40, 42 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 299431. |
Manide |
huyû |
near addressee |
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 3230831. |
Manide (Labo) |
nu |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 153547. |
Manihiki |
taua |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153548. |
Manihiki |
nei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 167945. |
Manobo, Ata (up-river) |
so-i |
|
40, 42 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 136065. |
Mansaka |
ngini |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 136066. |
Mansaka |
yani |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 199806. |
Maonan |
na:i6 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 62917. |
Maori |
teenei |
|
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3239407. |
Maparahu |
nanu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 130228. |
Mapun |
itee |
1. This one (emphatic, close to the speaker) |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130229. |
Mapun |
ituu |
2. This one (emphatic, topic is either on the speaker's person or very close to the speaker) |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130230. |
Mapun |
tē |
3. This (topic is close to the speaker but not in his possession) |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130231. |
Mapun |
tee |
4. This (topic is close to the speaker but not in his possession) |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130232. |
Mapun |
tuu |
5 This (topic is right next to the speaker or in his possession) |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 62918. |
Maranao |
ini |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 148735. |
Marau (Guadalcanal) |
nena |
this |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 200447. |
Marinduque Tagalog |
qitu |
|
10 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 150790. |
Maringe (Kmagha) |
aɔ |
this |
23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150791. |
Maringe (Kmagha) |
iñe |
this |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150168. |
Maringe (Leleghia) |
iñe |
this |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150169. |
Maringe (Leleghia) |
aɔ |
this |
23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149951. |
Maringe (Tataba) |
aɔ |
this |
23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 62919. |
Marovo |
pia |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 62870. |
Marquesan |
tenei |
|
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168999. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
teenei |
|
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 63176. |
Marshallese |
yéy |
this |
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 63001. |
Marshallese (E. Dialect) |
iiō/in |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 192785. |
Masbatenyo |
ini |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 62920. |
Masiwang |
li |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 3238390. |
mate wan |
naŋga moke nani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 310723. |
Mato (Ramuk dialect) |
alali |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 107383. |
Matukar |
mein |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 106404. |
Maututu |
akei |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 147821. |
Mbaelelea |
nē |
this |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148034. |
Mbaengguu |
nē |
this |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148035. |
Mbaengguu |
nɛki |
this |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 139142. |
Mbaniata |
ndezo |
this |
|
Central Solomons |
|
| 139143. |
Mbaniata |
ndeno |
this |
|
Central Solomons |
|
| 138914. |
Mbaniata (Lokuru) |
ŋɔndɛŋɔ |
this |
|
Central Solomons |
|
| 145194. |
Mbareke |
pianini |
this |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 138500. |
Mbilua |
komi |
this |
|
Central Solomons |
|
| 138289. |
Mbilua (Ndovele) |
komi |
this |
|
Central Solomons |
|
| 143939. |
Mbirao |
niele |
this |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 151182. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
iaʔari |
this |
70 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 107217. |
Megiar |
en |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 62921. |
Mekeo |
i'ina |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 328094. |
Mekeo, East |
ina-i-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 331486. |
Mekeo, North-West |
ike |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 62922. |
Melanau (Mukah) |
itew |
|
10 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 124707. |
Melayu |
ini |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 63002. |
Melayu Ambon |
ini |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 63095. |
Melayu Brunei (Dialect) |
ani |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 133933. |
Melayu Sarawak (dialect) |
tuk |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 278277. |
Mele |
tenei |
|
7, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 62923. |
Mengen |
o'lɛkia |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 218808. |
Mentawai |
nek-ne |
pronoun |
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 284872. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
ne"ne |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285781. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
ne'ne' |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 125601. |
Merei |
na- |
close to speaker |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125602. |
Merei |
get- |
close to speaker and hearer |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 62924. |
Merina (Malagasy) |
ity |
|
10 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 3237147. |
Miapika |
naŋani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 197515. |
Mien (Changping) |
ni31 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197334. |
Mien (Jiangdi) |
na:i52 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 251000. |
Mien (Tashi) |
nai53 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 81374. |
Minangkabau |
ko |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 81375. |
Minangkabau |
iko |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 330469. |
Minaveha |
ai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 3232960. |
Minaveha |
taina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 3232959. |
Minaveha |
ai-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 336339. |
Mindoro Tagalog |
itó |
|
10 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 62925. |
Minyaifuin (Gebe) |
tɛnɛ |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 62926. |
Misima |
te |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 330642. |
Misima |
manana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 118801. |
Miyako |
kuri |
|
|
JAPONIC:R:Sakishima |
|
| 248285. |
Mo'ang |
ʔɑʔ21 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 63064. |
Modang |
nɛ |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 62927. |
Moken |
ni: |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
| 81414. |
Mokilese |
-e |
this |
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 81415. |
Mokilese |
-i |
this |
1, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 3215867. |
Moklen |
nəi |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 63051. |
Molima |
baʔe |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330855. |
Molima |
baʔe |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 189014. |
Mon |
nɔˀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 250029. |
Mongi |
ti44 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 245599. |
Mongol 蒙古语 |
ən |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 62913. |
Mono |
eʔa |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139772. |
Mono (Alu) |
eʔa |
this |
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139561. |
Mono (Fauro) |
eʔa |
this |
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 253716. |
Moor |
néna |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 175903. |
Mooriori |
tchia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175904. |
Mooriori |
tchea |
|
|
A:M:C:E:O:C: |
