ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
199976. |
Proto-Ongan |
*kulu |
hot |
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
165400. |
Eskayan |
silar |
|
|
Artificial Language |
|
165401. |
Eskayan |
sol |
Sp. sol ("sun") |
|
Artificial Language |
L |
172716. |
Kalaw Kawaw Ya |
komal |
general term for hot |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
3240334. |
Proto-Mon-Khmer |
*cʔu(u)r |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240337. |
Proto-Mon-Khmer |
*[s]ʔə(ə)m |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
209381. |
Proto-Mon-Khmer |
*[b]ku(u)c |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
209382. |
Proto-Mon-Khmer |
*t1aɲ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240335. |
Proto-Mon-Khmer |
*cʔə(ə)r |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240336. |
Proto-Mon-Khmer |
*[c]ʔuər |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240338. |
Proto-Mon-Khmer |
*[s]ʔuum |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240339. |
Proto-Mon-Khmer |
*[s]ʔuəm |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240340. |
Proto-Mon-Khmer |
*[ ]həm |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
188332. |
Chewong |
kʔəc |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
175405. |
Khmer |
kdav |
hot |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
177391. |
Mon |
kɜ̀m |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
249411. |
Mang (Jinping) |
pit55 |
hot |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
249412. |
Mang (Jinping) |
gɔm51 |
warm |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
247688. |
Bolyu |
pjiŋ5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248505. |
Bugan (Nala) |
a̰m35 |
hot |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248541. |
Bugan (Manlong) |
xa̰44 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248506. |
Bugan (Nala) |
tsḭa55 ha55 |
hot |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248542. |
Bugan (Manlong) |
tɕa̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
175195. |
Vietnamese |
ấm |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
188933. |
Santali |
lo̲lo̲m |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
188934. |
Santali |
urgum |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
3214538. |
Proto-Austroasiatic |
*(s)ʔ(a/ə)m |
|
|
Austroasiatic |
|
3215047. |
Proto-Nicobarese |
*ʔuːj |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
185755. |
Proto-Atayalic |
*ma-tilux |
hot (weather) |
85 |
A:Atayalic |
|
185756. |
Proto-Atayalic |
*ma-kilux |
hot (objects) |
85 |
A:Atayalic |
|
3242471. |
Proto-Atayal |
*hələhul |
|
|
A:Atayalic |
|
3242472. |
Atayal (Matu'uwal) |
halhul |
|
|
A:Atayalic |
|
3242473. |
Atayal (Plngawan) |
hulhul |
|
|
A:Atayalic |
|
3242474. |
Atayal (Squliq) |
hələhul |
|
|
A:Atayalic |
|
3242475. |
Atayal (Skikun) |
hələhul |
|
|
A:Atayalic |
|
3242476. |
Atayal (Klesan) |
ləhun |
|
|
A:Atayalic |
|
3242477. |
Atayal (Matu'aw) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
3242478. |
Atayal (S'uli) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
49165. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
huhul |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
190046. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
makilux |
|
85 |
A:A:A:C'uli' |
|
203664. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
mkilux |
hot |
85 |
A:A:A:C'uli' |
|
49164. |
Atayal - Squliq F69 |
hrhul |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
207241. |
Atayal - Squliq L04 |
mkilux |
hot |
85 |
A:A:A:Squliq |
|
49184. |
Seediq F69 (Sakura) |
mu'úhul |
|
2 |
A:A:Seediq |
|
207451. |
Seediq L04 (Paran) |
mttilux |
hot |
85 |
A:A:Seediq |
|
207662. |
Seediq L04 (Toda) |
mtilux |
hot |
85 |
A:A:Seediq |
|
207875. |
Seediq L04 (Hecuo) |
mcilux |
hot |
85 |
A:A:Seediq |
|
208080. |
Seediq L04 (Truku) |
mtalux |
hot |
85 |
A:A:Seediq |
|
49111. |
Bunun F69, Southern |
manaŋhát |
|
|
A:Bunun |
|
203865. |
Bunun (Takituduh L04) |
maklaŋ |
hot |
81 |
A:Bunun |
|
204078. |
Bunun (Takbanuaz) |
maklaŋ |
hot |
81 |
A:Bunun |
|
204286. |
Bunun (Iskubun) |
maklaŋ |
hot |
81 |
A:Bunun |
|
3243107. |
Proto-Bunun |
*manaŋqat |
|
|
A:Bunun |
|
203071. |
Amis (Fata'an) |
faʔθət |
hot |
82 |
A:E:Amis |
|
203272. |
Amis (Farang) |
faʔɬət |
hot |
82 |
A:E:Amis |
|
203469. |
Sakizaya |
caldəs |
hot |
|
A:E:Amis |
|
87457. |
Basay TsYM91 |
botse |
|
|
A:E:N:Basay |
|
79113. |
Kavalan F69 |
səmɣáŋ |
|
84 |
A:E:N:Kavalan |
|
79114. |
Kavalan F69 |
s'mzang |
|
84 |
A:E:N:Kavalan |
|
185082. |
Kavalan LTs |
szang |
|
84 |
A:E:N:Kavalan |
|
185083. |
Kavalan LTs |
skawaru |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
49185. |
Siraya F69 |
madalat |
|
113 |
A:E:Southwest |
|
342821. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
ma-dalat |
|
113 |
A:E:Southwest |
|
343037. |
Proto Siraya |
*ma-dalat |
|
113 |
A:E:Southwest |
|
343234. |
Siraya Gospel dialect |
ma-dalat |
|
113 |
A:E:Southwest |
|
130487. |
Enggano (Malakoni Village) |
kaʔtahawdh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
130488. |
Enggano (Banjar Sari) |
kaʔtahawdh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
185393. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ma-panas |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
185394. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*qaŋet |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
285350. |
Enggano |
kohorijo |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
285351. |
Enggano |
kaīdahandĕ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
49178. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-panas |
|
|
A:M:(Proto) |
|
48910. |
Balinese |
panes |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
49094. |
Sasak |
panas |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
173734. |
Sumbawa |
bakela |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
3227429. |
Proto-Batanic |
*himaŋet |
hot |
|
A:M:B:Ivatan |
|
48911. |
Banggai (W.dialect) |
onas |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
253945. |
Andio |
maraʔamu |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
48950. |
Mori |
mokula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240913. |
Wawonii (Menui) |
mopane |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240911. |
Wawonii (Menui) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240759. |
Wawonii |
mopane |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240757. |
Wawonii |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250460. |
Mori Bawah (Watu) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250316. |
Mori Bawah (Tofatu) |
ɸoloʔoleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250461. |
Mori Bawah (Watu) |
βoloβoloʔoleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250462. |
Mori Bawah (Watu) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
238238. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
238236. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237890. |
Mori Bawah (Soroako) |
mokula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237888. |
Mori Bawah (Soroako) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237760. |
Mori Bawah (Roda) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237758. |
Mori Bawah (Roda) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237631. |
Mori Bawah (Petasia) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237629. |
Mori Bawah (Petasia) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237500. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237498. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237367. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237365. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237238. |
Mori Bawah (Kangua) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237236. |
Mori Bawah (Kangua) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237107. |
Mori Bawah (Bahano) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237105. |
Mori Bawah (Bahano) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235267. |
Kodeoha |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235266. |
Kodeoha |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235264. |
Kodeoha |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235119. |
Bungku (Waia) |
ɸoloɸolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235117. |
Bungku (Waia) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234947. |
Bungku (Tulambatu) |
moβoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234946. |
Bungku (Tulambatu) |
βoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234945. |
Bungku (Tulambatu) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234943. |
Bungku (Tulambatu) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234763. |
Bungku (Torete) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234762. |
Bungku (Torete) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234760. |
Bungku (Torete) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234612. |
Bungku (Routa) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234610. |
Bungku (Routa) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234475. |
Bungku (Landawe) |
βoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234473. |
Bungku (Landawe) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234270. |
Bungku |
ɸolooleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234269. |
Bungku |
ɸoloʔoleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234268. |
Bungku |
ɸoloɸolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234267. |
Bungku |
moɸoloɸolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234264. |
Bungku |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234096. |
Bahonsuai |
mokulahala |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234094. |
Bahonsuai |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
239068. |
Taloki |
mosodosodo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
239066. |
Taloki |
mokulao |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
235430. |
Koroni |
mopane |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
235428. |
Koroni |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
248725. |
Kulisusu |
mokula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
238553. |
Moronene (Mornene) |
moβoloβoloʔoleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238551. |
Moronene (Mornene) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238392. |
Moronene |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238391. |
Moronene |
moŋkonaa |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238390. |
Moronene |
βoloβoloʔoleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238387. |
Moronene |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238716. |
Moronene (Tokotu'A) |
βoβooleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238715. |
Moronene (Tokotu'A) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238714. |
Moronene (Tokotu'A) |
mokula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238710. |
Moronene (Tokotu'A) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
240341. |
Tomadino |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
238903. |
Padoe |
melaholaho |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
238902. |
Padoe |
mokulekule |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
238901. |
Padoe |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
238899. |
Padoe |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236717. |
Mori Atas (Tambee) |
melaholaho |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236715. |
Mori Atas (Tambee) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236977. |
Mori Atas (Wulanderi) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236975. |
Mori Atas (Wulanderi) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236847. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236845. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236589. |
Mori Atas (Olota) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236587. |
Mori Atas (Olota) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236457. |
Mori Atas (Molongkuni) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236455. |
Mori Atas (Molongkuni) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236326. |
Mori Atas (Molio'A) |
melaholaho |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236324. |
Mori Atas (Molio'A) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236196. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236194. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236064. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
melaholaho |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236062. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
235934. |
Mori Atas (Impo) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
235932. |
Mori Atas (Impo) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
235806. |
Mori Atas (Doule) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
235804. |
Mori Atas (Doule) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
174609. |
Tolaki |
mokula |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
241067. |
Wiau |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
241066. |
Wiau |
mokoʔuko |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
241064. |
Wiau |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240613. |
Waru (Lalomerui) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240611. |
Waru (Lalomerui) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240477. |
Waru |
βoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240475. |
Waru |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240206. |
Tolaki (Wiwirano) |
βoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240204. |
Tolaki (Wiwirano) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239725. |
Tolaki (Laiwui) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239723. |
Tolaki (Laiwui) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239433. |
Tolaki (Konawe) |
moβoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239432. |
Tolaki (Konawe) |
moʔoβo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239431. |
Tolaki (Konawe) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239430. |
Tolaki (Konawe) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239426. |
Tolaki (Konawe) |
makula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239425. |
Tolaki (Konawe) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239203. |
Tolaki (Asera) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239201. |
Tolaki (Asera) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250679. |
Tolaki (Mekongga) |
mokula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250680. |
Tolaki (Mekongga) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250681. |
Tolaki (Mekongga) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250682. |
Tolaki (Mekongga) |
moβoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
343943. |
Kumbewaha |
mompana |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344166. |
Lasalimu |
mompana |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344389. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
mompana |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344827. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
mompana |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
343726. |
Kaisabu |
mompana |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
344607. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
mompana |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
48936. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
nopana |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
49056. |
Wuna |
no|pana |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249585. |
Kambowa |
nopanapanaŋkuku |
lukewarm |
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249803. |
Kioko |
panaŋkuku |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
48926. |
Bonerate |
mɛna |
|
27 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
49021. |
Popalia |
mɛna |
|
27 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
49117. |
Bare'e |
ma-rameda |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
135216. |
Bare'e |
ma-ramu |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
254562. |
Uma (Kantewu dialect) |
mo-raniʔ |
mo- prefix |
|
A:M:C:K:Southern |
|
191103. |
Totoli |
init |
hot |
23 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
191940. |
Tomini (Tialo) |
ondaʔ |
hot |
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
79103. |
Wolio |
mapane |
|
1, 72 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
79104. |
Wolio |
masodo |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
49179. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*ma-panas |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
125900. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*raraŋ |
|
46 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
171265. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*mapanas |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
48978. |
Leipon |
ŋendahan |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
253437. |
Papitalai |
ngandahan |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
48982. |
Loniu |
ŋetahan |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
48980. |
Levei |
ñorohoŋ |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
48981. |
Likum |
ñarahan |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
321117. |
Nyindrou |
nyarahan |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
321118. |
Nyindrou |
'hot |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
48983. |
Lou |
ŋaraan |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
49005. |
Nauna |
tatahan |
|
77 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
49030. |
Seimat |
kekean |
|
77 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
49057. |
Wuvulu |
babai |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
171821. |
Proto-Central Pacific |
*mavana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
48920. |
Fijian (Bau) |
katakata |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
168808. |
Fijian (Suva Dialect) |
viavia katakata |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
3228286. |
Tokelau Fijian |
kalakata |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
170102. |
Proto-Polynesian |
*mafana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
170103. |
Proto-Polynesian |
*mafana-fana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
345776. |
Old Rapa (Rapa) |
pakepake |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
48947. |
Marquesan |
mahana |
Lukewarm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
109057. |
Hawaiian |
hahana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
49148. |
Mangareva |
maàna |
Warm |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
109058. |
Hawaiian |
wela |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
135728. |
Marquesan |
ha'amaahanahana |
to warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
168967. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
mahanahana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
321555. |
Mangareva |
ma'ana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
48967. |
Rarotongan |
maàna |
Warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
48994. |
Maori |
mahana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
118283. |
Rurutuan |
maaʔanaʔana |
/maaʔanaʔana/ (warm) |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
49039. |
Tahitian (18th Century) |
mahanahana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
49082. |
Tahitian (Modern) |
maahanahana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
49144. |
Penrhyn |
mahana(hana) |
Warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
49155. |
Tuamotu |
mahana |
Warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
118284. |
Rurutuan |
veravera |
/veravera/ (hot) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
127599. |
Tahiti (1773) |
verrverra |
hot applied to victuals |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
153332. |
Manihiki |
mahana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
175791. |
Mooriori |
mahana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
194704. |
South Island Maori |
mahana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
194782. |
South Island Maori |
auhau |
warm perhaps, cloudy |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
291277. |
Ra'ivavae |
veʔaveʔa |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3228111. |
Mangaia |
veravera |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3228481. |
Penrhyn (Tongareva) |
mahana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3229543. |
Tahitian |
vera |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3229849. |
Tahitian |
māhanahana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
118839. |
Rapanui (Easter Island) |
hana |
Hot, warm; heat n.; feel warm (Fts) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
118840. |
Rapanui (Easter Island) |
mahana |
Warm, temperate, tepid |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
118837. |
Uvea, East |
maafana |
Chaleur, chaud (Rch) |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
118838. |
Uvea, East |
mafana |
Warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
170364. |
Niuafo'ou |
māfana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
48973. |
Nukuoro |
mahana |
Hot |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
49072. |
Tuvalu |
mafanafana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
49126. |
Kapingamarangi |
mahana |
Warm, hot (Lbr) |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
79111. |
Sikaiana |
maafana |
Warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
49147. |
Luangiua |
mahaŋa |
Warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
79112. |
Sikaiana |
maahana |
Warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
175643. |
Nuguria |
ve/vela |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
175644. |
Nuguria |
vela/vela |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
192333. |
Nanumea |
mafana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
192334. |
Nanumea |
mavelavela |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
291006. |
Nukeria |
mahana |
(s.) |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
49064. |
Tikopia |
mafana |
Hot (Fth) |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
49065. |
Futuna-Aniwa |
mafana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
49115. |
Rennellese |
mahana |
Be warm, as food (Ebt) |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
49119. |
Futuna, East |
maafana |
Warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
118287. |
Emae |
maafana |
Warm (Clk) |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
49168. |
Uvea, West |
mafana |
Lukewarm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
89536. |
Vaeakau-Taumako |
mahana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
118288. |
Emae |
mmaafana |
Warm (Clk) |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
146285. |
Anuta |
mapanapana |
warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
146751. |
Bellona |
mahana |
warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
267604. |
Emae (Makatea) |
mafanafana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
267612. |
Fila |
wera |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
267613. |
Mele |
efera |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
267630. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
nafano |
|
1, 72? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
267631. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
mafana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
118285. |
Pukapuka |
māyana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
118286. |
Pukapuka |
vela |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
216816. |
Samoan |
vevela |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
216817. |
Samoan |
vela |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
49154. |
Tokelau |
maafana/fana |
Be warm (Sma) |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
49045. |
Tongan |
mafana |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
49156. |
Niue |
mafana |
Warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
49025. |
Rotuman |
sunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
135959. |
Western Fijian (Navosa) |
katakata |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
49008. |
Nengone |
po |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
49105. |
Dehu |
keu |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
93372. |
Nengone |
ceun |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
125790. |
Iaai |
mææge |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
340830. |
Iai |
mage |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
340831. |
Iai |
kaɣʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
340838. |
Neŋone |
ceucawa |
|
45? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
340839. |
Neŋone |
ereu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
340861. |
ⁿDe’u |
iⁿdeuθ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
49249. |
Proto-Micronesian |
*rara |
to heat, be warm |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
49255. |
Kiribati |
kabue |
warm (weather) |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
48974. |
Kusaie |
fuhsr fuhsr |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
49078. |
Marshallese (E. Dialect) |
māāņāņ |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
49088. |
Ponapean |
karakar |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
201955. |
Pingilapese |
karekar |
to be hot |
76 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
49083. |
Pulo Anna |
pwesɪ |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
49084. |
Chuukese |
pwichi-kkar |
|
10, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
49107. |
Woleai |
beshɪ |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
49110. |
Carolinian |
bwesch |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
79121. |
Chuukese |
rar |
be warm |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
79122. |
Chuukese |
rarrar |
be warm |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
242160. |
Mortlockese (Lukunosh) |
pwɨʃɨk:ar |
|
10, 76 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
3230562. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
rimebets |
ɾimɛbʷɛtʃ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
79076. |
Nauru |
kinijow |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
79077. |
Nauru |
enemoŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
340859. |
’Aekɛ |
θinu’aŋ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
340853. |
ʰMoaekɛ |
xet̪ |
|
109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
340854. |
ʰMoaekɛ |
sinu’aŋ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
340860. |
’Avekɛ |
xʰim’aŋ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346582. |
Haeke |
xi:u |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346583. |
Haveke |
xet |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
340841. |
Pat̪i |
t̪oka |
|
110 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
340842. |
Pat̪i |
wet̪au |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
340850. |
camuki |
et̪ |
|
109? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
3224962. |
Cemuhî |
e˦t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
3224963. |
Cemuhî |
e˦lɛ˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
48985. |
Nêlêmwa |
hnu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
286659. |
Nyelâyu |
nhu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337401. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
yevwa-khuny |
(saison chaude) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
340834. |
Koumac |
’un |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
340835. |
Moeneᵐbeŋ |
nu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
340837. |
Nenema |
’un |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
340852. |
ɲua |
t̪o: |
|
110 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
340856. |
ᵐBonⁿde |
t̪o: |
|
110 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
346856. |
Caac |
nʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
340845. |
Poamei |
xʰiuk |
|
109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
340846. |
Poapoã |
xʰiuk |
|
109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
346215. |
Pwapwâ - mBoyen |
xī́uk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
340849. |
Wamoaŋ |
xʰinu’aŋ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
340855. |
ʰMoavekɛ |
xʰinu’aŋ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
345960. |
Bwatoo |
xiu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
3216709. |
Pije (mountain) |
khiut |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
3216909. |
Pije (Ocean) |
hinu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
49121. |
Jawe |
hinu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
340832. |
Jawe |
’inu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
340840. |
Nɛmi |
xʰiut̪ |
|
109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
340843. |
Pinje |
’eeθ |
|
109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
340844. |
Poai |
ʰkuit̪ |
|
109 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3216459. |
Fwâi |
khiut |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3225841. |
Nemi (Temala area) |
hinu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226093. |
Nemi (East cost area) |
hinu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226629. |
Jawe |
hinu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226342. |
Numèè (Nââ Numèè) |
me: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
317669. |
Drubea |
bexi-re |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
340833. |
Kapone |
ame |
|
108? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
340862. |
ⁿDuᵐbea |
ᵐbewi |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
286420. |
Houaïlou |
pixe |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
340825. |
Ajiø |
maxɛ |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
340826. |
Ajiø |
pixe |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
340828. |
Aro |
maxɛ |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
340829. |
Arʃa |
vike |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
340836. |
Neku |
pekẽ |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
340857. |
ᵐBoewe |
pekẽ |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
48928. |
Canala |
mɛgi |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
340827. |
Anesù |
megi |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
340858. |
‘Aragùrɛ |
megi |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3217184. |
Xârâcùù |
mɛ̃ᵑgi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3225111. |
Xârâgurè |
mɛ̃ᵑgi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
340847. |
Sirehë |
avaŋe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
340848. |
Sirehë |
amexi |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
340851. |
Ciri |
mexi |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225343. |
Hamea |
mei |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
286980. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*rara-gi |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
286981. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*talai |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
286982. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*tunu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
49139. |
Sakao (Port-Olry) |
jɛrttɔβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
267548. |
Sakao |
yɛrttɔβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
267549. |
Lorediakarkar |
monər |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
267550. |
Shark Bay |
hayay |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
267551. |
Shark Bay |
mahaiai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
292802. |
Fifti (Khatbol) |
-rarar |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
295561. |
Tesmbol (Melaklak) |
lɪtɪn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
297050. |
Nitita (Khatbol) |
tita |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
298431. |
Tesmbol (Usus) |
-tɛtitin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
298956. |
Na:ti (Windua) |
-pilpil |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
324829. |
Navwien 162-87 |
i-pilpil |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
267579. |
Labo (Ninde) |
nteo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
267580. |
Labo (Windua) |
iowo |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
293940. |
Ninde (Labo) |
owɔ |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
297414. |
Ninde (Lorlo) |
owo |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
298247. |
Ninde (Opmomba) |
owɔ |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
298782. |
Ninde (Windua) |
nute-owɔ |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
120364. |
Tape |
rang |
hot |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
122837. |
Avava |
ir |
hot |
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
122838. |
Avava |
rar |
hot |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
122839. |
Naman |
sesov |
hot |
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
128221. |
Neve'ei |
tutn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
267573. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
ifuf |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
267574. |
V'ënen Taut (Unmet) |
ifuf |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
267575. |
Neve'ei |
itutⁿdo |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
292073. |
Avava (Timbibi) |
-rerar |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
293144. |
Nasarian (Wileven tu) |
tɛtn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
294665. |
Avava (Tisvel) |
tir |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296088. |
Avava (Khatbol) |
rerar |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296273. |
Avava (Bangaːsak) |
-rar |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296461. |
Neve'ei (Vinmavis) |
supsuvan |
|
89? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
296646. |
Naman (Litzlitz) |
-notitn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
297229. |
Salang (Dixon Reef) |
-malis |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
267559. |
Letemboi |
nautəitetan |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
267564. |
Repanbitipmbangir |
nautetætin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
267576. |
Dixon Reef |
iᵐbeᵐblas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
267577. |
Dixon Reef |
i-βœrβœr |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
291712. |
Letemboi (Newotenyene) |
-tɛtn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
291895. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
tɛtɛlai |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
292439. |
Letemboi (Natingatlang North) |
tɪtn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
293758. |
Nombotkote (Blacksands) |
tɛtn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
294475. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
tɛtn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
296856. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
tɛtn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318407. |
Novol (Melaklak) |
-tɛtn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318408. |
Novol (Melaklak) |
-tɛtn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318508. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
tɛtn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
318509. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
tɛtn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
324830. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
i-tɛtn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
49012. |
Nguna |
pivitinu |
|
12, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
49231. |
South Efate |
ftin |
hot |
12, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
126762. |
Namakir |
dorotor |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
254816. |
Lelepa |
ftunu |
|
12, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
267600. |
Namakura (Bongabonga) |
ⁿdorotor |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
267601. |
Namakura (Tongariki) |
ⁿdorotor |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
267602. |
Namakura (Makura) |
ⁿdorotor |
Also [βaβaŋ] |
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
267603. |
Namakura (Mataso) |
ᵐbaβaŋ |
|
47? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
267605. |
Efate, North (Woraviu) |
piβitunu |
|
12, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
267606. |
Efate, North (Sesake) |
piβitunu |
|
12, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
267607. |
Efate, North (Pwele) |
fitinu |
|
12, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
267608. |
Efate, North (Siviri) |
fifitinu |
|
12, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
267609. |
Lelepa |
eftonu |
|
12, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
267610. |
Efate, South (Eratap) |
ftin |
|
12, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
267611. |
Eton |
efitin |
|
12, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3234406. |
Red Ston (Nakanamanga) |
ɛ vivitunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235031. |
Vilakara (Nakanamanga) |
ɛ vivitunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235445. |
Lopika (Nakanamanga) |
ɛ vivitunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235858. |
Tekelele (Nakanamanga) |
ɛ vivitunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236276. |
Oreao (Nakanamanga) |
ɛ vivitunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236692. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ɛ vivitunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3218778. |
Sungwadia (Uta) |
tirarakʷairaŋaitea |
not hot not cold |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219006. |
Sungwadia (Marino) |
.. |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219230. |
North Ambae (Leo) |
ŋʷaŋʷaβi |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219702. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
tutunu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219934. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
tutunxanamʷera |
'wota blo pikinini'' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220169. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
tutun xalxalo |
tutun - hot |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220400. |
Sungwada (Ngota) |
tutunu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220632. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
tutun |
hot |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220887. |
Sungwadoga (Rata) |
tutun tea marmare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221137. |
East Ambae (Sana) |
ŋʷoŋʷɛf |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221358. |
South Ambae (Lolovele) |
malŋʷoŋʷæβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221584. |
South Ambae (Biribiri) |
malŋʷoŋʷeβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221807. |
South Ambae (Sakao) |
ŋʷoŋʷaβi ᵐbiti |
'hot small'' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221808. |
South Ambae (Sakao) |
ŋʷoŋʷaβi |
hot |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222027. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
hamʷaⁿdi tea marmare tutun tea marmare |
(''i no kolkol i no hot tumas'') |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222255. |
East Ambae (Vuindondo) |
mʷaŋmʷaβi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222489. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
sasaβʷan hamsɪk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3223873. |
Sungagage (Avavanvae) |
ratorato |
to sweat |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224110. |
Sungagage (Asanvari) |
sasavʷani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224111. |
Sungagage (Asanvari) |
sasa uβi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224347. |
Xalangi (Baetora) |
sasaβʷaᵐbiti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224562. |
Sungwadia (Tasmaor) |
rarakʷai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
79066. |
Mota |
titin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
49017. |
Paamese (South) |
tinu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
49020. |
Peterara (Maewo) |
tutunu |
probably a verb |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
49022. |
Raga |
aruaru |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
49029. |
Ambrym, South-East |
tɪtin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
79067. |
Mota |
titkeliga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
92833. |
Mwotlap |
nɛ-sɛw |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
126952. |
Orkon |
fenfaŋ |
|
1, 50 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165073. |
Hiw |
ttin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165593. |
Apma (Suru Mwerani) |
mwapmwap |
mwap = be on fire |
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165930. |
Apma (Suru Kavian) |
mwapmwap |
mwap = be on fire |
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166175. |
Sa (south-eastern dialect) |
pangpang |
pang = be on fire |
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166427. |
Sowa |
bangvang |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166674. |
Ske (Seke) |
vaŋvaŋ |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
181130. |
Lemerig |
ʔiʔin |
<**tutunu |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
202858. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
erér |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267514. |
Hiw |
tin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267515. |
Lehali |
ne-tunhæ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267516. |
Mwotlap |
nusuβaisew |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267517. |
Mota |
ɣarasausau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267518. |
Vera'a (Vatrata) |
ɣa-ˀiˀin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267519. |
Lemerig (Sasar) |
xe-ˀiˀin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267520. |
Vurës (Vetumboso) |
ɣœ-titœn |
|
12? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267521. |
Vurës (Mosina) |
ɣœ-tütütün |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267522. |
Nume |
βe-tutun |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267523. |
Dorig |
sœmamla-tœn |
? |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267524. |
Koro |
βu-tün |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267525. |
Lakona |
ɣa-tutun |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267526. |
Mwerlap (Merig) |
sæwsæw |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267527. |
Mwerlap (Merlav) |
sewsew |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267528. |
Maewo, Central (Peterara) |
tutunu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267529. |
Ambae, East (Wailengi) |
malaŋʷoŋʷaβi |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267530. |
Ambae, East (Lolomatui) |
mʷaŋmʷafi |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267531. |
Ambae, West (Ngwatua) |
ŋʷaŋʷaβi |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267532. |
Raga |
aruaru |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267533. |
Apma |
mʷapmʷap |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267534. |
Seke |
ᵐbaŋfaŋtis |
|
1, 50, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267535. |
Sa |
m-čunčun |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267536. |
Sowa |
tawunut |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267581. |
Ambrym, North (Ranon) |
mefæŋfæŋ |
|
1, 50, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267582. |
Ambrym, North (Fonah) |
mefaŋfaŋ |
|
1, 50, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267583. |
Lonwolwol |
mefæŋ |
|
1, 50, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267584. |
Daakaka (Baiap) |
məpæŋpæŋ |
|
1, 50, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267585. |
Daakaka (Sesivi) |
maerer |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267586. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
mitin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267587. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
mitin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267588. |
Paama (Lironesa) |
βistat mutin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267589. |
Paama (Faulili) |
mutin hafifi |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218065. |
Sungwadia (Naomumu) |
rarakʷai |
hot |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218284. |
North Ambae (Leonda) |
xalaxala |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218528. |
North Ambae (Havai) |
xamʷaɣamʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218529. |
North Ambae (Havai) |
mʷamʷaβʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3219451. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
sɛwsɛwat tares |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3222712. |
West Ambae (Walaha) |
ŋʷaβŋʷaβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3222930. |
East Ambae (Lolovoli) |
mʷaŋmʷaf |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223184. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
sasaβʷan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223415. |
Sungagage (Avanbatai) |
sasauβi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223649. |
Raga |
hahawanmasisi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
267598. |
Maii |
frufrun |
|
12? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
267599. |
Bieria (Vowa) |
nueptun |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3236067. |
Oreao |
pisunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237523. |
sara 1-16 |
bitun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237730. |
votlo 1-15 |
pivitun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3238756. |
Maŋgalava |
owus |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
267596. |
Bierebo (Tavio) |
menmenəβə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
267597. |
Bierebo (Burupika) |
pičučun |
|
12, 94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
267590. |
Lamenu |
pisusun |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
267591. |
Lamenu (Visina) |
pisisinu |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
267592. |
Lamenu (Mapremo) |
sesenu |
|
89? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
267593. |
Lamenu (Nikaura) |
pisinu |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
267594. |
Lamenu (Nuvi) |
mialua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
267595. |
Lamenu (Nul) |
pisiusiunu |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3233781. |
Ngevin |
pisun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3233987. |
Nalema |
ɛ vivitunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234196. |
Red Ston |
ɛⁿgapapisusun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234613. |
Taolia |
ʋitunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234822. |
Vilakara |
pisusu:nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235237. |
Lopika |
pisusun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235650. |
Tekelele |
pisu:sun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3236483. |
Lopalis |
pisusun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3236901. |
Tamalia |
jopsusun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237110. |
Miapika |
pĭsusun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237318. |
nul nelsa 1-18 |
epsusun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237939. |
jakena |
epsisin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238147. |
Nouvi |
epsisin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238352. |
mate wan |
mijaŋgaruwa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238960. |
Nivenuhe |
pisun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239167. |
Morju |
jɛpsere |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239369. |
Maparahu |
pavisu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239575. |
Niku |
pisusun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239783. |
Laman Bay |
pisusun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240577. |
Ulpea |
mutin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240777. |
Lewo (Mate village) |
efsusun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240978. |
Lewo (Nivu village) |
pisisin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241182. |
Lewo (Nikaura village) |
jepsusun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241417. |
Lamen Bay |
jepsʏsʏn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
118421. |
Nahavaq |
pilpil |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
120186. |
Nese |
khavkhav |
hot |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
128481. |
Nāti |
pilpil |
hot |
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267558. |
Axamb |
apüⁿdʳ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267560. |
Axamb (Avok) |
ŋo-sisüs |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267561. |
Maskelynes |
tunetun |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267562. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
masüsü |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267563. |
Aulua |
sisimalax |
|
89 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267565. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Rano) |
motutun |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267566. |
Mae (Orap) |
yiɣᵐbah |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267567. |
Vao |
ɣeβɣeβeh |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267568. |
Mpotovoro |
tuɣoβokoβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267569. |
Mae |
ixᵐba |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267570. |
Vovo |
timamʷaβ |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267571. |
Malua Bay (Petarmur) |
ipəxpas |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267572. |
Malua Bay |
yiɣpas |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
267578. |
Nahavaq (Benour) |
ipilpil |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
292981. |
Nahavaq (Lembinwin) |
-pilpil |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
293323. |
Pangkumu (Datisman) |
-ⁿduⁿdun |
|
12? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
295190. |
Unua (Noferai) |
-tun |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
297737. |
Nahavaq (Benour) |
-pilpil |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307509. |
Tirax (Mae B) |
tɛltɪle |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307510. |
Uripiv (D'urpif 1) |
-tutun |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307511. |
Uripiv (D'urpif 2 |
-tutun |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307512. |
Uripiv (Potnambwe) |
-tutun |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
307513. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
sʉʒʉs- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
122361. |
Araki (Southwest Santo) |
v'aruŋ |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267537. |
Valpei |
tutunu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267538. |
Wusi (Valui) |
mʷamʷamʷa |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267539. |
Wusi (Nonona) |
βariβaritunu |
|
12, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267540. |
Navut |
βaritunu |
|
12, 95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267541. |
Merei |
βarlentˢe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267542. |
Navut (Matae) |
βaruβaruni |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267543. |
Fortsenal |
βaruni |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267544. |
Akei (Penantsiro) |
βaruni |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267545. |
Roria |
ðiðiarut |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267546. |
Narango (Nambel) |
fulinan |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267547. |
Tambotalo |
βulβuluŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267552. |
Mafea |
op̈o |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267553. |
Tutuba |
alualu |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267554. |
Aore |
tanaono |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267555. |
Malo (North) |
tuntunu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267556. |
Tangoa |
tutuni |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
267557. |
Araki |
v̈aruŋu |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
49058. |
Anejom (Aneityum) |
iri |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
267629. |
Aneityum |
iri |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
121811. |
Sye (Erromangan) |
au |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
121812. |
Sye (Erromangan) |
awau |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
122153. |
Ura |
avŋaveŋ |
|
1, 50 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
267614. |
Sie |
itʳau |
cooked |
1, 98? |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
49071. |
Lenakel |
mhan |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
49137. |
Tanna, Southwest |
aliuan |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
127225. |
Kwamera |
areuan |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267615. |
Kwamera (Isiai) |
rarewan |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267616. |
Kwamera (Yatukwey) |
rarewan |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267617. |
Kwamera (Port Resolution) |
rarewan |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267618. |
Whitesands (Iarkei) |
tapʷeapʷe |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267619. |
Whitesands (Loniel) |
tarewan |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267620. |
Tanna, North |
tarion |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267621. |
Lenakel |
atiβan |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267622. |
Lenakel (Lenaukas) |
tatyuən |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267623. |
Lenakel (Lonasilian) |
tatiwan |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267624. |
Lapwangtoai |
l̥aluwon |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267625. |
Imreang |
l̥aluon |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267626. |
Ikiyau |
lokʷeai |
|
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267627. |
Enfitena |
rakʷiei |
|
x |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
267628. |
Ikiti |
rapʷanapʷan |
|
1, 98 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
3231027. |
Vaha (Tanna Island) |
ap̃ei-ap̃ei |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
48946. |
Bughotu |
guguvu |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
151145. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
vuvuɣu |
warm; irregular metathesis of consonants |
65 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
79080. |
Nggela |
raraŋa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
79081. |
Nggela |
uviuvi |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
137692. |
Lengo (Paripao) |
papara |
warm |
71 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
139937. |
Lengo (Ghaimuta) |
papara |
warm |
71 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
139938. |
Lengo (Ghaimuta) |
ɣuvuɣuvu |
warm |
65 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
147504. |
Lengo |
pana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
147505. |
Lengo |
papara |
hot |
71 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
48918. |
Ghari |
papara |
|
71 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
125309. |
Tolo |
tutunu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
141721. |
Ghari (Nggae) |
papara |
warm |
71 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
141900. |
Ghari (Ndi) |
papara |
warm |
71 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142095. |
Ghari (Nggeri) |
papara |
warm |
71 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142300. |
Ghari (Tandai) |
papara tetelo |
warm |
71 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142504. |
Ghari (Nginia) |
papara |
warm |
71 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142715. |
Malango |
papara |
warm |
71 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
142878. |
Talise (Koo) |
mbilambila |
warm |
61 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143068. |
Talise (Malagheti) |
tutunu |
warm |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143278. |
Talise (Moli) |
tutunu |
warm |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143483. |
Talise (Poleo) |
papara |
warm |
71 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143690. |
Talise |
tutunu |
warm |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
143900. |
Mbirao |
mbilambila |
warm |
61 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
147079. |
Longgu |
parapara |
warm |
71 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
147080. |
Longgu |
papana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
48975. |
Kwaio |
ʔagoʔago |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
48977. |
Lau |
ʔago |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
49122. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
'ako'ako |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
49132. |
To'ambaita |
ʔaaʔako |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
144106. |
Langalanga |
raga |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
144304. |
Kwai |
agoago |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
145760. |
To'ambaita |
aʔakɔ |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
147784. |
Mbaelelea |
ʔakoʔako |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
147997. |
Mbaengguu |
ākɔ |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
148202. |
Fataleka |
akoako |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
152774. |
Lau (Walade) |
ʔagɔʔagɔ |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
152984. |
Lau (North) |
ʔagoʔago |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
49130. |
Sa'a |
madoro |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140132. |
Dori'o |
agɔagɔ |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140344. |
Sa'a (Ulawa) |
mačɔrɔ |
warm |
62 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140541. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
matoro |
warm |
62 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
146138. |
Oroha |
sasaka |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
148703. |
Marau (Guadalcanal) |
rakaraka |
warm |
63 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
150335. |
Sa'a (Sa'a Village) |
wawai |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
150541. |
Sa'a (A'ulu Village) |
mamačali |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
152369. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
raraka |
warm |
63 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
152570. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
rakaraka |
warm |
63 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
49093. |
Santa Ana |
mafan... |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136551. |
Kahua (Mami) |
mafana |
warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136752. |
Kahua |
mahana |
warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136955. |
Tawaroga |
mahana |
warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
137158. |
Fagani |
raorao |
warm |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
145575. |
Fagani (Rihu'a) |
raorao |
warm |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
146468. |
Santa Catalina |
mafana |
warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
148439. |
Bauro (Haununu) |
raorao |
warm |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
149083. |
Fagani (Agufi) |
maɣafuɣafu |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
149489. |
Rawo |
ɣaɣaraɣa |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
151550. |
Bauro (Pawa Village) |
mahana |
warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
151757. |
Bauro (Baroo Village) |
mahana |
warm |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
151961. |
Arosi (Oneibia Village) |
raorao |
warm |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
152167. |
Arosi (Tawatana Village) |
raorao |
warm |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
48988. |
Mussau |
a anasa |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
132340. |
Äiwoo |
lele |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
132341. |
Äiwoo |
vepe |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
132474. |
Nanggu |
upu |
|
30 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
132989. |
Malo, Santa Cruz |
pü |
|
30 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
133150. |
Lwepe, Santa Cruz |
pü |
|
30 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
49133. |
Teanu |
pana |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
49264. |
Buma |
pana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
49265. |
Vano |
pana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
49266. |
Tanema |
panara |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
49261. |
Nembao |
iṇe |
warm |
1? |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
49262. |
Asumboa |
aiveŋᵐbaᵐba |
warm |
28 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
49263. |
Tanimbili |
keipono |
warm |
1? |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
49049. |
Vitu |
kurupalia |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
313590. |
Bali-Vitu |
totomba |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
313591. |
Bali-Vitu |
banuraŋa |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
49044. |
Tigak |
manas |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
84983. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
manus |
(type unknown) |
1, 72 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
84984. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
nini |
(type unknown) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
86966. |
Nalik |
lagaf |
hot |
44 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
87588. |
Nalik |
ləgəf |
at least of water |
44 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
88217. |
Madara |
tinarapa |
|
54 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
103833. |
Kara (West) |
nani a lalagaf |
could be la lagaf |
44 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
105796. |
Tiang |
ninak |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
49080. |
Lamusong |
tatalep |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
104504. |
Barok |
lelevi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
103637. |
Madak |
neni l ip livi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
49040. |
Tangga |
tuntun |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
49087. |
Patpatar |
mamahien |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
85556. |
Siar |
lalapang |
hot |
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
104233. |
Lunga Lunga (Minigir) |
i malamalapangi |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
103400. |
Tolai |
i malapang |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
105988. |
Bilur |
i ungian |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
125113. |
Kandas |
i mararo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
251676. |
Tangga (Feni) |
tuntun |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
313122. |
Sursurunga |
manmanir |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
48953. |
Babatana |
vila |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
49048. |
Vaghua |
varsuka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
49091. |
Ririo |
zila |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
49100. |
Varisi |
ila |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
124770. |
Sisingga |
vəla |
Added by M Ross |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
138056. |
Babatana (Katazi) |
vila |
warm |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
138057. |
Babatana (Katazi) |
ɣœila |
warm |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
140955. |
Babatana (Avasö) |
mazaka |
warm |
56 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
144515. |
Varisi (Ghone) |
vuraka |
warm |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
144729. |
Babatana (Lömaumbi) |
vəlla |
warm |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
149716. |
Babatana (Tunöe) |
malaka vila |
warm |
56, 14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
149286. |
Sengga |
vəlla |
warm |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
48990. |
Mono |
pɔsala |
|
57 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
105617. |
Torau |
pako |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
126554. |
Uruava |
kasi-kasi |
(of fire only?) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
139526. |
Mono (Fauro) |
pōsala |
warm |
57 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
139734. |
Mono (Alu) |
pɔsala |
warm |
57 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
102606. |
Haku |
hiski |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
167257. |
Halia (Selau) |
wiskina |
hot |
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
49007. |
Nehan Hape |
welwelsuk |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
49014. |
Nissan |
welsuk[u] |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
126090. |
Nehan |
uelsuk |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
49096. |
Teop |
hihiva va sihun |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
49134. |
Taiof |
fisiki |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
107047. |
Solos |
e hetunon |
hot |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
79072. |
Marovo |
reka |
|
58 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
79073. |
Marovo |
luluŋu |
|
59 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
140743. |
Vangunu |
reka |
warm |
58 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
140744. |
Vangunu |
luluŋu |
warm |
59 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
145157. |
Mbareke |
luluŋu |
warm |
59 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
145158. |
Mbareke |
reka |
warm |
58 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
48963. |
Hoava |
maŋini |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
49026. |
Roviana |
maŋini |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
126311. |
Simbo |
maŋini |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
134469. |
Kubokota |
mangini |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
134757. |
Luqa |
mangini |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
137367. |
Ughele |
maniɣi |
warm |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
137849. |
Nduke |
navoɣo |
warm |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
138675. |
Ghanongga |
maŋini |
warm |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
139328. |
Kusaghe |
maŋini |
warm |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
146895. |
Kazukuru |
ŋiniŋino |
warm |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
147296. |
Lungga |
maŋini |
warm |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
79061. |
Banoni |
visisiki |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
79062. |
Banoni |
vaipopore |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
217061. |
Piva |
waisiki |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
48930. |
Kilokaka (Ysabel) |
fɔʔbɔ |
|
55 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
85957. |
Kokota |
ṃoto |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
150941. |
Blablanga (Ghove) |
tɔbɔ |
warm |
55 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
151344. |
Blablanga |
fɔʔbɔ |
warm |
55 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
49118. |
Cheke Holo |
brana |
|
60 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
145373. |
Nggao (Poro) |
ĵala |
warm |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
149916. |
Maringe (Tataba) |
brana |
warm |
60 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
150132. |
Maringe (Leleghia) |
brana |
warm |
60 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
150753. |
Maringe (Kmagha) |
fɔbɔ |
warm |
55 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
150754. |
Maringe (Kmagha) |
brana |
warm |
60 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
49143. |
Zabana (Kia) |
daŋava |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
144951. |
Laghu (Samasodu) |
maŋava |
warm |
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
49038. |
Tabar |
tinarapa |
|
54 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
104035. |
Lihir (Sunglik) |
soso |
|
73 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
49085. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
tivura |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
49190. |
Lakalai |
tivura |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
106374. |
Maututu |
tivura |
hot |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
289221. |
Bola |
kara |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
289404. |
Bulu |
rorongo |
hot |
73 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
289787. |
Meramera |
tivula |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
49050. |
Wampar |
watsots |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
49243. |
Yabem |
ŋandaŋ |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
49140. |
Numbami (Siboma) |
wawana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
320901. |
Hote (Misim dialect) |
vovaiŋ |
Muzzey dictionary |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
49191. |
Kove |
wanawana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
311161. |
Bariai |
oanaoana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
314512. |
Malalamai |
tuntun |
hot |
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
313905. |
Gitua |
tuntun |
hot |
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
314976. |
Mutu |
tuntunu |
hot |
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
310892. |
Mangap-Mbula |
-bayou |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
79063. |
Gedaged |
wonanán |
|
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
79064. |
Gedaged |
fa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
79065. |
Gedaged |
wa |
|
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
174863. |
Takia |
wanana- |
Malay "panas" |
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
107194. |
Megiar |
wanan(an) |
hot |
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
107359. |
Matukar |
wananan |
hot |
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
313748. |
Biliau |
wananan |
hot |
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
313749. |
Biliau |
wuses |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
314817. |
Mindiri |
uninan |
hot |
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
315872. |
Wab |
wanwon |
hot |
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
315724. |
Takia |
wananan |
hot |
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
314056. |
Ham |
uruwa |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
48991. |
Maleu |
samamo ̂ŋelia |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
313293. |
Siŋorakai |
nutuana |
hot |
35 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
313435. |
Arop |
lutmiana |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
314660. |
Malasanga |
lutana |
hot |
35 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
49000. |
Mengen |
'mampo |
bit hot & cold |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
310683. |
Mato (Ramuk dialect) |
yahana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
315122. |
Nenaya |
siliana |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
315272. |
Roinji |
sala |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
315575. |
Sio |
nona |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
49194. |
Amara |
menene |
=hot |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
316065. |
Bebeli |
rɔrɔŋɔ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
321740. |
Akolet |
wenwen |
hot |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
48965. |
Kaulong (Au Village) |
ŋeŋeŋ |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
49032. |
Sengseng |
ŋɛnŋɛn |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
48976. |
Lamogai (Mulakaino) |
iŋíḷ |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
49196. |
Aria |
eŋil |
=hot |
19 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
312127. |
Tami |
wawan |
|
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
48966. |
Kayupulau [Kajupulau] |
mane |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
348324. |
Tobati |
māni |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
79088. |
Tarpia |
rapaiki |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
49035. |
Sobei |
mefna |
|
1, 72 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
79089. |
Tarpia |
mamro |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
48932. |
Kis |
gap |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
49055. |
Wogeo |
mata |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
49077. |
Manam |
ragogo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
312340. |
Wogeo |
um |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
48948. |
Ali |
lopliək |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
321342. |
Sissano (Arop dialect) |
eyieñ |
Whiteacre dictionary |
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
79099. |
Maisin |
sa veriveri ka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
79100. |
Maisin |
sa korokoka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
330202. |
Maisin |
veriveri |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
331819. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*yaviyavi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
49120. |
Gapapaiwa |
muyamuya-na |
|
74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
49131. |
Ubir |
forabi|n |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
328271. |
Gapapaiwa |
muyamuya-na |
|
74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
328449. |
Ghayavi |
yagura |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
328450. |
Ghayavi |
muya |
|
74 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
103218. |
Wedau |
ivibola |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
168410. |
Tawala |
wipoya |
hot, warm, power, authority |
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
330425. |
Minaveha |
vi-vana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
330426. |
Minaveha |
ðaðavina |
|
75 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
333540. |
Tawala |
wipoya |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
333972. |
Wedau |
ivibola |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
333973. |
Wedau |
tavi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
79109. |
Molima |
esitana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
79110. |
Molima |
galalava |
|
104 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
327387. |
Bwaidoga |
kalakalalavina |
|
104 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
327388. |
Bwaidoga |
ginaginama |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329090. |
Iamalele |
yaviyavina |
|
75 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329091. |
Iamalele |
vevala |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329331. |
Iduna |
tulutuluna |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329783. |
Koluwawa |
lauekaekavi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329784. |
Koluwawa |
yabela |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
330815. |
Molima |
esitana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
330816. |
Molima |
galalava |
|
104 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
49127. |
Dobuan |
iaiiai |
|
75 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
327156. |
Bunama |
yaɣiyaɣi |
|
75 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
327832. |
Dobu |
yaiyai |
|
75 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
332947. |
Sewa |
buloloi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
135382. |
Gumawana |
yaiyai |
|
75 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
328649. |
Gumawana |
yaiyai |
|
75 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
327590. |
Dawawa |
pola |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
49136. |
Suau |
gigiboli |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
49203. |
'Auhelawa |
'ala'alawowoli |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
108483. |
Saliba |
gigibwali |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
326957. |
Buhutu |
gigibali |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
332519. |
Saliba |
gigibwali |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
333142. |
Suau |
gigiboli |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
333726. |
Tubetube |
wedowedoli |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
334191. |
'Auhelawa |
ʔalaʔalawowoli |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
331634. |
Proto Central Papuan |
*siavu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
49073. |
Magori (South East Papua) |
vodavoda |
hot |
20 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
3217825. |
Keapara (Kalo Dialect) |
tsiavutsiavu |
tiavutiavu |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
48935. |
Motu |
siahu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
103043. |
Vilirupu |
pe/ia rua |
maybe vua, r's and v's similar |
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
326768. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
tautau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
328845. |
Hula |
iavuiavu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
331016. |
Motu |
hiriria |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
332736. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
gugura |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
106880. |
Gabadi |
siau |
hot |
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
48998. |
Mekeo |
isapu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
49129. |
Roro |
siabu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
106573. |
Lala |
ia'eva siavuli |
hot |
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
106715. |
Doura |
siahuna |
hot |
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
154060. |
Kuni |
tsiabu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
154061. |
Kuni |
e-tsiabu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
328049. |
Mekeo, East |
iapu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
329979. |
Lala |
siʔavu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
331451. |
Mekeo, North-West |
kakaŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
332300. |
Roro |
siabu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
49068. |
Kilivila |
pikekita yuviya... |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
167053. |
Muyuw |
muyamuy |
|
74 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
331268. |
Muyuw |
muyamuy |
|
74 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
49003. |
Misima |
waiwai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
330610. |
Misima |
waiwai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
167466. |
Sudest |
vada |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
172468. |
Nimoa |
dʌɩyʌßɛ |
warm, hot (of water) |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
333340. |
Sudest |
vada |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
209508. |
Yapese |
gowal |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
48964. |
Kasira (Irahutu) |
wi-nə |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
316593. |
Irarutu |
win |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
48919. |
Gimán |
psan |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
216156. |
Taba |
makoai |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
48958. |
Buli |
mfànas |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
49015. |
Numfor |
sam |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
48933. |
Mor |
nanáti |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
253677. |
Moor |
nanatî |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
48955. |
Biga (Misool) |
benes |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
49002. |
Minyaifuin (Gebe) |
kapisiɛl |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
49116. |
As |
maris |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
79090. |
Waropen |
ora |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
79091. |
Waropen |
siko |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
79092. |
Waropen |
wokako |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
48949. |
Ambai (Yapen) |
meŋgapoi |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
79093. |
Windesi Wandamen |
mas |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
79094. |
Windesi Wandamen |
omar[a] |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
334558. |
Roon |
syam |
[sjam] |
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
3228825. |
Pom |
mengkakopi |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
49177. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*ma-panas |
|
|
A:M:C:C:(Proto) |
|
49010. |
Ngaibor (S.Aru) |
ǰoar |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
49099. |
Ujir (N.Aru) |
rariŋ |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
311349. |
Dobel (Koijabi dialect) |
nanay |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
311552. |
Kola |
araŋ- |
ar<i>ŋ, 3SG inflection |
|
A:M:C:C:Aru |
|
312539. |
Batuley |
rar- |
rare, 3SG form |
|
A:M:C:C:Aru |
|
49216. |
Dawera-Daweloor |
'wetul |
=hot |
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
49217. |
Dai |
'vɛtun |
=hot |
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
49218. |
North Babar |
ṇ'vetunni |
=hot |
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
49219. |
South-East Babar |
'palpan |
=hot |
4, 1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
49220. |
Serili |
'papantɛ |
=hot |
4, 1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
49221. |
East Masela |
'palpant |
=hot |
4, 1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
49222. |
Central Masela |
'panti |
=hot |
4, 1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
49223. |
Emplawas |
'patti |
=hot |
4 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
49224. |
Tela-Masbuar |
'panti |
=hot |
4, 1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
49225. |
Imroing |
lol'patəlɛʔ |
=hot |
4? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
48923. |
Bima |
pana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
48941. |
Kambera |
mbana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
79070. |
Manggarai |
kolaŋ |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
79078. |
Ngadha |
bana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
79084. |
Savu |
pana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49226. |
Pondok |
wajala |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49227. |
Kodi |
mbonoh |
dial.: mbúnos |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49228. |
Wanukaka |
wajal |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49229. |
Anakalang |
wajal |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49230. |
Baliledo |
wajala |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49232. |
Lamboya |
ngangaha |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49233. |
Mamboru |
banasa |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49234. |
Gaura Nggaura |
banaha |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49235. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
wadala |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49236. |
So'a |
bana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49237. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
mbana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49238. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
mbana |
UM: mbanah |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49239. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
wajal |
Le: mbana |
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
79071. |
Manggarai |
panas |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
79079. |
Ngadha |
pana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
79085. |
Savu |
kewowo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
127734. |
Savu (1773) |
kibàsoo |
heat |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
154562. |
Palu'e (Nitung) |
phutu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
202594. |
Proto-Sumba-Hawu |
*mpanas |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
326376. |
Eastern Ngad'a |
sume |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
49113. |
Lio, Flores Tongah |
pətu |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
132778. |
Ende |
ahra |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
48959. |
Buru [Namrole Bay] |
poton |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
49106. |
Elat, Kei Besar |
wanato |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
48917. |
Geser |
mfanas |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
49052. |
Watubela |
kuan |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
48925. |
Bobot |
bobit |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
49187. |
Werinama |
bafanat |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
48997. |
Masiwang |
bafanat |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
49103. |
Bonfia |
bobit |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
48962. |
Hitu (Ambon) |
loto |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
102793. |
Sou Amana Teru |
putu |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
49019. |
Paulohi |
pei |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
83246. |
Amahai |
pu'u'olo |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
200894. |
Asilulu |
pasa-pasa |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
48989. |
Murnaten (Alune) |
musu |
|
41 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
79105. |
Alune |
memu |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
79106. |
Alune |
musute |
|
41 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
284635. |
Fatakai (Nuaulu) |
titiè |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
49036. |
Soboyo |
mutuŋ |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
49089. |
Pulau (Arguni) |
bamba... |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
49095. |
Sekar |
bayar |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
49070. |
Koiwai (Irian Jaya) |
ońggaf |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
48968. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ŋane |
|
1? |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
316421. |
Fordata |
ngnea |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
48987. |
Yamdena |
mé-fanas |
|
1, 72 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
49031. |
Selaru |
anas |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
49212. |
Teun |
'pansa |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
49211. |
East Damar |
'panas |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
79097. |
Kisar |
lere |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
49241. |
Roma |
'mahanna |
hot |
1, 72 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
79098. |
Kisar |
manaha |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
48979. |
Letinese |
pansa |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
49210. |
Luang |
'pahənə |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
215333. |
Wetan |
paana |
hot |
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
49214. |
Nila |
saʔu'pansa |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
48944. |
Iliun (Erai) |
panas |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
49205. |
Iliun |
'pana |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
49206. |
Tugun |
'pʰana |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
49207. |
Perai |
'pana |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
49208. |
Aputai |
'panas |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
48951. |
Atoni |
maʔotuʔ |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
49024. |
Roti (Termanu Dialect) |
hanas |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
48943. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
pelaté |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
49033. |
Sika |
rou |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
49145. |
Kédang |
pana |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
128704. |
Lamalera (lembata) |
pəlate |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
288236. |
Hewa |
dara |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
288237. |
Hewa |
dara ɡahuʔ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
49076. |
Mambai |
bruis/ronu |
|
|
A:M:C:C:T:R:Central |
|
49209. |
Galolen (Talur) |
'panas |
hot |
1 |
A:M:C:C:T:R:East |
|
48970. |
Kemak |
banasa |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
108303. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
manas |
|
1 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
316273. |
Dadu'a |
panah |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
316792. |
Naueti |
‘mutu |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317004. |
Tetun Fehan |
manas |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317198. |
Tokodede |
bana |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317441. |
Waima'a |
m'utu |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
3230297. |
Tugun |
pana |
= hot |
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
49215. |
West Damar |
he'pondo |
=hot |
1? |
A:M:C:C:West Damar |
|
49176. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*ma-panas |
|
|
A:M:C:C:(Proto) |
|
48927. |
Chamorro |
maipe |
|
|
A:M:Chamorro |
|
49098. |
Tunjung |
pəraŋ |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
49124. |
Ma'anyan |
malaiŋ |
hot (in general) |
|
A:M:G:E:C:South |
|
344904. |
Ma'anyan |
ka'i |
heat (weather, sun) |
111 |
A:M:G:E:C:South |
|
49001. |
Merina (Malagasy) |
ma-fána |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
285973. |
Malagasy (Tandroy) |
màe |
probably *k<um>a'i |
111 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
287227. |
Malagasy (Tanala) |
ma-fàna |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
343531. |
Malagasy (Sakalava) |
ma-fàna |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
344905. |
Malagasy (Sakalava) |
mài |
probably *k<um>a'i |
111 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
345621. |
Proto Malagasy |
*ma-fana |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
290308. |
Paser |
langot |
|
|
A:M:G:E:North |
|
49109. |
Yakan |
panas |
|
1 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
129640. |
Inabaknon |
alusu'os |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
129417. |
Bajo |
panas |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
129974. |
Mapun |
pasu' |
|
26 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160002. |
Bajo (Kolo Bawah) |
laulau |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160167. |
Bajo (Padei Laut) |
papanas kuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160363. |
Bajo (Kayuadi) |
kakammu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160364. |
Bajo (Kayuadi) |
kakǝmmu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160531. |
Bajo (Pitulua) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160728. |
Bajo (Bajoe) |
‐ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160886. |
Bajo (Lauru) |
panas kukku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161028. |
Bajo (Moramo) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161172. |
Bajo (Boepinang) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161307. |
Bajo (Lakaramba) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161509. |
Bajo (Kaleroang) |
situtuʤu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161510. |
Bajo (Kaleroang) |
lalao |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161674. |
Bajo (Lakonea) |
siˈtabba paˈnasna |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161871. |
Bajo (Langara Laut) |
panaspanas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161872. |
Bajo (Langara Laut) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
162037. |
Bajo (Lapulu) |
panasdǝkisiʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
162264. |
Bajo (Anaiwoi) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
162463. |
Bajo (Lemo Bajo) |
panahkuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
116330. |
Samal, Siasi Dialect |
pasuʔ |
hot (as in water) |
26 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
3231234. |
Central Sinama |
pasuʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
187951. |
Sama (Pangutaran) |
pasu' |
|
26 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
187952. |
Sama (Pangutaran) |
pang |
|
26 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
128888. |
Kadorih |
baɾasut |
|
|
A:M:G:W:North |
|
49063. |
Dayak Ngaju |
balasut |
|
22 |
A:M:G:W:South |
|
49067. |
Katingan |
balasut |
|
22 |
A:M:G:W:South |
|
84338. |
Dayak Ngaju |
lasu-lasut |
|
22 |
A:M:G:W:South |
|
3212843. |
Inati (Hamtic) |
maʔínit |
|
23 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
3212844. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
maʔínit |
|
23 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
3213545. |
Tandaganon (Naturalis) |
ma-pásuʔ |
warm; hot |
26 |
A:M:G:C:B:South |
|
3229751. |
Surigaonon |
pasoʔ |
|
26 |
A:M:G:C:B:South |
|
3211906. |
Bulalakawnon |
maʔinit |
|
23 |
A:M:G:C:B:West |
|
3211907. |
Bulalakawnon |
na-pásoʔ |
(fire) |
26 |
A:M:G:C:B:West |
|
3211908. |
Bulalakawnon |
nalapuhán |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
3212220. |
Inonhan (Dispoholnon) |
ínit |
|
23 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
3212221. |
Inonhan (Dispoholnon) |
malabáab |
|
|
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
3212222. |
Inonhan (Dispoholnon) |
pasoʔ |
|
26 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
3212463. |
Kamayo |
ma=páːsuʔ |
|
26 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
3227634. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*liŋaŋas |
hot |
|
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
3227266. |
Proto-Palawan |
*qinit |
hot |
|
A:M:G:Palawanic |
|
3230078. |
Western Subanon |
minit |
|
23 |
A:M:G:Subanon |
|
3229375. |
Inagta Alabat |
maligamˈgam |
(lukewarm) |
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
3229376. |
Inagta Alabat |
maˈʔinit |
(hot) |
23 |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
48929. |
Javanese |
panas |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
79118. |
Old Javanese |
panas |
X |
1 |
A:M:Javanese |
|
49192. |
Yogya |
benfer |
|
|
A:M:Javanese |
|
79119. |
Old Javanese |
ma-panas |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
79120. |
Old Javanese |
a-panas |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
347615. |
Javanese (Yogyakarta) |
panas |
hot |
|
A:M:Javanese |
|
347616. |
Tengger (Ngadas) |
panas |
hot |
|
A:M:Javanese |
|
347617. |
Javanese (Malang) |
panas |
hot |
|
A:M:Javanese |
|
347618. |
Old/Middle Javanese |
panas |
hot |
|
A:M:Javanese |
|
3215647. |
Agutyanen |
ringet |
warm and humid |
23 |
A:M:Kalamian |
|
49123. |
Lampung |
panas |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
49242. |
Komering |
panas |
hot water |
1 |
A:M:Lampung |
|
155147. |
Lampung Api (Belalau) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155358. |
Lampung Api (Daya) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155564. |
Lampung Api (Jabung) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155761. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
155960. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156146. |
Lampung Api (Kalianda) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156345. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156563. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156765. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
156966. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157182. |
Lampung Api (Kota Agung) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157375. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157563. |
Lampung Api (Krui) |
mɑpɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157749. |
Lampung Nyo (Melinting) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
157934. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158136. |
Lampung Api (Pubian) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158321. |
Lampung Api (Ranau) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158519. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158715. |
Lampung Api (Sukau) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
158912. |
Lampung Api (Sungkai) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
159103. |
Lampung Api (Talang Padang) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
159303. |
Lampung Api (Way Kanan) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
159468. |
Lampung Api (Way Lima) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
195009. |
Proto-Lampungic |
*ma-panas |
|
|
A:M:Lampung |
|
129163. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
paras |
|
1 |
A:M:L:Bakati' |
|
79086. |
Singhi |
boŋuh |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
79087. |
Singhi |
putiak |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
48984. |
Madurese |
panas |
|
1 |
A:M:Madurese |
|
167668. |
Acehnese |
seu'euem |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
87757. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
paʔdaw |
Mon-Khmer but reconstructs to Proto-Chamic |
53 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
209985. |
Cham, Western |
paɗeak |
hot |
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
189776. |
Rhade |
mɗao |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
190476. |
Jarai |
pơyă |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
108852. |
Chru |
pədau |
|
53 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
84538. |
Hainan Cham |
ʔda:wʔ 32 |
ultimately of Mon-Khmer origin but reconstructs to Proto-Chamic |
53 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
190738. |
Roglai, Northern |
chau |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
201712. |
Urak Lawoi' |
sa.öp |
not a diphthong |
|
A:M:M:Malayic |
|
48937. |
Iban |
panas |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
48972. |
Kerinci |
panaəh |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
49016. |
Ogan |
paras |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
49059. |
Banjarese Malay |
panas |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
49079. |
Melayu Ambon |
panas |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
49081. |
Minangkabau |
paneh |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
49142. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
panas |
hot |
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
84738. |
Indonesian |
panas |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
124668. |
Melayu |
suam |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
133894. |
Melayu Sarawak (dialect) |
panas |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
153563. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
haŋat |
warm |
112 |
A:M:M:M:Malay |
|
168188. |
Besemah |
angat |
|
112 |
A:M:M:M:Malay |
|
168622. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
panas |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
169165. |
Palembang Malay |
hangat |
|
112 |
A:M:M:M:Malay |
|
254339. |
Palembang Malay |
anget |
|
112 |
A:M:M:M:Malay |
|
287598. |
Bangka Malay |
panas |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
287814. |
Jambi Malay |
aŋat |
|
112 |
A:M:M:M:Malay |
|
288024. |
Lom (Mapurese) |
aŋət |
|
112 |
A:M:M:M:Malay |
|
289599. |
Lahat (Central Malay) |
panas |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3213673. |
Malay |
panas |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3239993. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
panas |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
189506. |
Proto-Malayic |
*panas |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
79074. |
Moken |
kola:t |
|
|
A:M:Moklen |
|
79075. |
Moken |
laʔŭʔ |
|
22 |
A:M:Moklen |
|
3215834. |
Moklen |
kɔːlɐːt |
hot |
|
A:M:Moklen |
|
290548. |
Nasal |
handʊp |
|
|
A:M:Nasal |
|
290549. |
Nasal |
panas |
|
1 |
A:M:Nasal |
|
49114. |
Lahanan |
pana |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
48999. |
Melanau (Mukah) |
lasuʔ |
|
22 |
A:M:N:M:Melanau |
|
48954. |
Berawan (Long Terawan) |
laso |
|
22 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
49060. |
Belait |
ləsau |
|
22? |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
48924. |
Bintulu |
peɗiʔ |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
48969. |
Kelabit (Bario) |
lauʔ |
|
22 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
183260. |
Lundayeh |
meleu' |
root: leu' ; hot |
22 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
48931. |
Timugon (Murut) |
-lasuq |
|
22 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
49146. |
Kayan (Uma Juman) |
lasu |
|
22 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
49090. |
Punan Kelai |
elsuk |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
49141. |
Modang |
əmnas |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
49104. |
Bukat |
kañay |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
48971. |
Kenyah (Long Anap) |
pana |
|
1 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
131399. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
alasuʔ |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
169375. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
alasu |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
243803. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
alasu' |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
49171. |
Ida'an |
panas |
|
1 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
48915. |
Gayo |
pɔrak |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
218781. |
Mentawai |
maoloi |
hot |
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
284947. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
roket |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
284948. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
maroket |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
285747. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
marokat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
173224. |
Karo Batak |
me-las |
hot of fire or sun |
|
A:M:N:B:Northern |
|
3233344. |
Mandailing |
milas |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
3233441. |
Mandailing |
mohop |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
79101. |
Toba Batak |
law |
|
22 |
A:M:N:B:Southern |
|
79102. |
Toba Batak |
mohop |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
218663. |
Angkola |
milas |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
218664. |
Angkola |
mohop |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
79082. |
Nias |
a-uxu |
|
|
A:M:N:Nias |
|
79083. |
Nias |
lõxõ |
|
|
A:M:N:Nias |
|
49018. |
Palauan |
mekeáld |
|
|
A:M:Palauan |
|
49066. |
Itbayaten |
makuǥat |
|
103 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
118289. |
Iraralay |
annget |
hot of weather |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
118831. |
Itbayat |
hinannget |
hot of weather |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
112127. |
Imorod |
annget |
hot of weather |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
118833. |
Ivasay |
inannget |
hot of weather |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
118835. |
Isamorong |
annget |
hot of weather |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
118841. |
Babuyan |
inannget |
hot of weather |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
112128. |
Imorod |
mannget |
hot of weather (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
112873. |
Itbayaten |
makugat |
hot (as in water) |
103 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
113238. |
Ivatan, Basco Dialect |
makohat |
hot (as in water) |
103 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
118290. |
Iraralay |
mannget |
hot of weather (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
118832. |
Itbayat |
mahinannget |
hot of weather (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
118834. |
Ivasay |
maynannget |
hot of weather (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
118836. |
Isamorong |
mannget |
hot of weather (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
118842. |
Babuyan |
maynannget |
hot of weather (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
49163. |
Yami |
yapí'aʔ kakawan |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
182429. |
Tiruray |
ʔeduf |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
182430. |
Tiruray |
demfug |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
110346. |
Bilaan, Koronadal |
minit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:B:Blaan |
|
110529. |
Bilaan, Sarangani |
minit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:B:Blaan |
|
49042. |
Tboli (Tagabili) |
kiniʔ |
|
23 |
A:M:P:B:Tboli |
|
117574. |
Tagabili |
kiniʔ |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:B:Tboli |
|
48942. |
Kapampangan |
ma-páliq |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
3233504. |
Kapampangan |
mapali |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
3233505. |
Kapampangan |
kaleldo |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
116654. |
Sambal, Botolan |
maʔa'mot |
hot (as in water) |
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
299885. |
Ayta Abellen |
ʔamot |
hot |
105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300025. |
Ayta Ambala |
ʔumot |
hot |
105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300151. |
Ayta Mag-anchi |
ʔomot |
hot |
105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300291. |
Bolinao |
ʔmot |
hot |
105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300431. |
Botolan Sambal |
ʔamot |
hot |
105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300571. |
Ayta Mag-indi |
ʔumut |
hot |
105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
300711. |
Sambal |
aʔmot |
hot |
105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
178146. |
Sinauna |
ma'ínit |
from Tagalog |
23 |
A:M:P:C:Sinauna |
L |
48956. |
Bikol (Naga City) |
maaringasa |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
217340. |
Bikol (Bisakol) |
ma-init |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
217341. |
Bikol (Bisakol) |
mapanhal |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
217342. |
Bikol (Bisakol) |
mapaso |
|
26 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
182865. |
Bikol (Buhinon) |
laʔiˈnit |
very hot (water or weather) |
23 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
185516. |
Bikol (Rinconada) |
mainít |
hot |
23 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
79095. |
Cebuano |
init |
Correction: Hermelito Go |
23 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
79096. |
Cebuano |
alimú-ot |
Correction: Hermelito Go |
|
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
165249. |
Cebuano |
inadlaw |
(water) |
|
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
299633. |
Inati (Nagpana) |
maʔinit |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
299634. |
Inati (Nagpana) |
labaʔab |
|
101 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
301362. |
Sogodnin (Iloilo) |
maʔinit |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
301448. |
Sogodnin (Boracay) |
mainit |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
124256. |
Ilonggo |
maalabaab |
|
101 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
170279. |
Capisano |
mainit |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
192746. |
Masbatenyo |
mà-inít-inít |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
178319. |
Romblon |
ma'ínit |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
136250. |
Waray-Waray |
alindangá (maalindangá) |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
124035. |
Surigaonon |
pasu |
|
26 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
124036. |
Surigaonon |
init |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
118126. |
Tausug, Jolo Dialect |
mapasuʔ |
hot (as in water) |
26 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
127973. |
Butuanon |
init |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
127974. |
Butuanon |
paso |
|
26 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
127975. |
Butuanon |
anok |
|
|
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
48952. |
Aklanon - Bisayan |
ʔí:nit |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
178501. |
Cuyonon |
mainít |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
114494. |
Mamanwa |
maʔinit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
116147. |
Mansaka |
mapasuʔ |
hot (as in water) |
26 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
113422. |
Kalagan |
mapasuʔ |
hot (as in water) |
26 |
A:M:P:G:C:M:Western |
|
49186. |
Tagalog |
maqínit |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
105002. |
Tagalog |
mainit |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
109418. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
mainit |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
200423. |
Marinduque Tagalog |
maqi:nit |
hot |
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
336421. |
Mindoro Tagalog |
mabanás |
|
|
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
336422. |
Mindoro Tagalog |
maínit |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
3211631. |
Proto-Danaw |
*yaw |
hot (as water) |
|
A:M:P:G:Danao |
|
177951. |
Maguindanaon |
mayáw-yáw |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
177952. |
Maguindanaon |
malalabendáw |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
48995. |
Maranao |
ma-lipoqot |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
120025. |
Iranun |
maiau |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
48921. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mo-patu |
|
26, 106 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
48938. |
Kaidipang |
mopasu |
|
26 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
159747. |
Buol |
moinit |
|
23 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
49149. |
Bolaang Mongondow |
mo-patuʔ |
|
26, 106 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
115046. |
Manobo, Dibabawon |
ma'ʔinit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:G:M:C:East |
|
114678. |
Manobo, Ata (up-river) |
moʔinit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
114862. |
Manobo, Ata (down-river) |
moʔinit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
115780. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
miʔinit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
49053. |
Western Bukidnon Manobo |
init |
|
23 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
115229. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
mɨʔinit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
115963. |
Manobo, Western Bukidnon |
ʔinit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
110713. |
Binukid |
'pasuʔ |
hot (as in water) |
26 |
A:M:P:G:M:North |
|
217483. |
Kagayanen |
laŋaə́t |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
115413. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
miʔidup |
hot (as in water) |
|
A:M:P:G:M:South |
|
115597. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
mʌʔinit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:G:M:South |
|
48912. |
Banggi |
ĕmfanas |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
79115. |
Palawan Batak |
ma-randaŋ |
|
46 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
79116. |
Palawan Batak |
ma-rəndáŋ |
|
46 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
79117. |
Palawan Batak |
ma-liʔŋət |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
110163. |
Batak, Palawan |
marandang |
hot (as in water) |
46 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
117758. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
maʔinit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
131029. |
S.W. Palawano |
meinit |
hot |
23 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
131030. |
S.W. Palawano |
meinit-init |
warm |
23 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
48922. |
Hanunóo |
ma-ʔínit |
|
23 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
117390. |
Subanon, Siocon |
minit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:G:Subanon |
|
117206. |
Subanun, Sindangan |
menit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:G:S:Eastern |
|
3230799. |
Manide (Labo) |
mainit |
hot (objects & weather) |
23 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
117942. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
makinit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:Kalamian |
|
202152. |
Proto-Minahasan |
*pasuʔ |
hot |
26 |
A:M:P:Minahasan |
|
49046. |
Tontemboan |
pasoʔ |
|
26 |
A:M:P:M:North |
|
131635. |
Tonsea |
pasu' |
|
26 |
A:M:P:M:N:Northeast |
|
290749. |
Arta |
pu:nəd |
|
|
A:M:P:N:Arta |
|
49197. |
Ilokano |
na-pudot |
|
25 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
334734. |
Isinay (Dupax) |
matung |
'ma?.tu? |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
113056. |
Itneg, Binongan |
na'podot |
hot (as in water) |
25 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
113606. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
man'ʔatung |
hot (as in water) |
38 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
173933. |
Kalinga, Southern |
attub |
|
51 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
174149. |
Kalinga, Limos |
naínit |
|
23 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
183040. |
Kalinga (Minangali) |
an-attub |
|
51 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
109979. |
Balangaw |
ʔu'matong |
hot (as in water) |
38 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
48945. |
Bontok, Guina-ang |
púdut |
|
25 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
110897. |
Bontok, Guina-ang |
'ʔatuŋ |
hot (as water) |
38 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
174390. |
Bontok, Eastern |
atong |
|
38 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
114311. |
Kankanay, Northern |
min'poʔos |
hot (as in water) |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
177138. |
Kankanaey |
man-atong |
|
38 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
111438. |
Ifugao, Amganad |
ma'atung |
hot (as in water) |
38 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
111618. |
Ifugao, Batad |
luma:hu |
hot (as in water) |
34 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
48940. |
Kakiduge:n Ilongot |
ʔuʔinit |
|
23 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
112325. |
Ilongot, Kakiduge:n |
ʔuʔinit |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
108675. |
Pangasinan |
ampetang |
|
39 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
112507. |
Inibaloi |
ʔimpitang |
hot (as in water) |
39 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
210798. |
Ibaloi |
ampetang |
|
39 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
216920. |
Ibaloi |
petang |
|
39 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
111796. |
Ifugao, Bayninan |
luma:hu |
hot (as in water) |
34 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
113790. |
Kallahan, Kayapa Proper |
ʔanʔatung |
hot (as in water) |
38 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
114127. |
Kallahan, Keleyqiq |
ʔatung |
hot (as in water) |
38 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
109795. |
Atta, Pamplona |
ininiʔ |
hot (as in water) |
23 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
148958. |
Ibanag |
napatu |
|
26 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
176381. |
Itawis |
maddadáng |
verb: to warm |
46 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
183629. |
Yogad |
dandáng |
|
46 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
183630. |
Yogad |
yénit |
|
23 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
251243. |
Itawis |
napato |
na (full of) + pato (heat) |
26 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
301925. |
Malaweg |
napásu |
|
26 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
109611. |
Agta |
mʌpatu |
hot (as in water) |
26 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
111254. |
Gaddang |
nippato |
hot (as in water) |
26 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
112690. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
napa:su |
hot (as in water) |
26 |
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
111079. |
Dumagat, Casiguran |
mepa'siʔ |
hot (as in water) |
26 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
202376. |
Proto-Sangiric |
*loso |
hot |
|
A:M:P:Sangiric |
|
49092. |
Sangir |
tĕtiʔ |
|
40 |
A:M:P:S:Northern |
|
116838. |
Sangil, Saragani Islands |
mati'tiʔ |
hot (as in water) |
40 |
A:M:P:S:Northern |
|
117022. |
Sangir, Tabukang Dialect |
titiʔ |
hot (as in water) |
40 |
A:M:P:S:Northern |
|
48914. |
Bantik |
ihaʔ |
|
|
A:M:P:S:Southern |
|
49023. |
Rejang Rejang |
panəs |
|
1 |
A:M:Rejang |
|
217815. |
Proto-South Sulawesi |
*panas |
hot |
|
A:M:South Sulawesi |
|
217816. |
Proto-South Sulawesi |
*pɨlla |
warm |
|
A:M:South Sulawesi |
|
48957. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ma-pəlla |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
79068. |
Maloh |
panas |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
79069. |
Maloh |
sisiak |
|
|
A:M:S:B:Tamanic |
|
49075. |
Makassar |
bambaŋ |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
49135. |
Tae' (S.Toraja) |
ma-lassu |
|
22 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
49193. |
Sundanese |
panas |
|
1 |
A:M:Sundanese |
|
198859. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*kulaQ |
hot |
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
49175. |
Pazih F69 |
malə:kə́d |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
194042. |
Pazih LTs (Auran) |
lalap- |
warm (things) |
|
A:Northwest Formosan |
|
194043. |
Pazih LTs (Auran) |
dadang |
warm (body) |
|
A:Northwest Formosan |
|
206812. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
rikrikaa |
hot |
86 |
A:Northwest Formosan |
|
207015. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
rikrikaL |
hot |
86 |
A:Northwest Formosan |
|
49086. |
Paiwan (Kulalao F82) |
ma-seɬets |
|
|
A:Paiwan |
|
204529. |
Paiwan (Butanglu L04) |
cəmuɬu |
hot |
83 |
A:Paiwan |
|
204731. |
Paiwan (Stimul L04) |
cəmulu |
hot |
83 |
A:Paiwan |
|
204934. |
Paiwan (Tjubar L04) |
cəmuɬu |
hot |
83 |
A:Paiwan |
|
310472. |
Paiwan (Tjatjigel Egli) |
zulzul |
|
|
A:Paiwan |
|
49180. |
Puyuma (Chihpen F69) |
saðkúʔ |
|
|
A:Puyuma |
|
190271. |
Proto-Puyuma |
*biʔas |
hot |
79 |
A:Puyuma |
|
193657. |
Puyuma (Nanwang Cq) |
bias |
|
79 |
A:Puyuma |
|
205141. |
Puyuma (Pilam L04) |
biʔas |
hot |
79 |
A:Puyuma |
|
205353. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
βiɦas |
hot |
79 |
A:Puyuma |
|
205564. |
Puyuma (Katipul L04) |
viʔas |
hot |
79 |
A:Puyuma |
|
49181. |
Rukai (Budai F69) |
waḍaŋḍáŋ |
|
78 |
A:Rukai |
|
205773. |
Rukai (Tanan L04) |
waɖaŋɖaŋ |
hot |
78 |
A:Rukai |
|
205980. |
Rukai (Budai L04) |
waɖaraŋɖaŋ |
hot |
78 |
A:Rukai |
|
206191. |
Rukai (Maga L04) |
marpaa |
hot |
80 |
A:Rukai |
|
206403. |
Rukai (Tona) |
maapaʔa |
hot |
80 |
A:Rukai |
|
206608. |
Rukai (Mantauran L04) |
maɭapaʔa |
hot |
80 |
A:Rukai |
|
208491. |
Kanakanabu L04 |
macici |
hot |
87 |
A:T:Kanakanabu |
|
49182. |
Saaroa F69 |
masoŋoli |
|
|
A:T:Saaroa |
|
208707. |
Saaroa L04 |
maacici |
hot |
87 |
A:T:Saaroa |
|
49047. |
Tsou T63 |
noeáno |
|
|
A:T:Tsou |
|
208291. |
Tsou (Duhtu L04) |
muʔri |
hot |
|
A:T:Tsou |
|
49166. |
Favorlang F69 |
tadach |
|
88 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
210240. |
Favorlang OL03 |
matadach |
hot |
88 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
49150. |
Thao B96 |
ma-tata |
|
|
A:W:Thao |
|
102191. |
Savosavo |
ɰuvuɰuvu |
to be warm |
|
Central Solomons |
|
137581. |
Lavukaleve |
iaia |
warm |
|
Central Solomons |
|
138256. |
Mbilua (Ndovele) |
vualavuala |
warm |
|
Central Solomons |
|
138465. |
Mbilua |
vualavuala |
warm |
|
Central Solomons |
|
138879. |
Mbaniata (Lokuru) |
miŋgota |
warm |
|
Central Solomons |
|
139106. |
Mbaniata |
miŋgōta |
warm |
|
Central Solomons |
|
49043. |
Tetum |
manas |
|
1 |
CREOLE:Tetun based |
|
248958. |
Tetun (Dili) |
manas |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
289962. |
Fas |
huian |
|
|
Fas |
|
3214381. |
Great Andamanese |
kʰir |
hot |
|
Great Andamanese |
|
189335. |
Proto-Hmong-Mien |
*sji̯ouX |
|
|
Hmong-Mien |
|
249360. |
Pa Na |
ɕu44 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
193030. |
Younuo (Xiaozhai) |
su22 |
hot (of weather) |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195903. |
Jiongnai (Longhua) |
khjaŋ44 |
hot |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
109176. |
Hmong, White |
ʃɔ 3 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
193296. |
Pa-Hng (Gundong) |
nou55 |
warm (of water) |
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
193297. |
Pa-Hng (Gundong) |
tɕaŋ35 |
hot (of weather) |
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
194451. |
She (Lianhua) |
khaŋ1 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
196722. |
She (Haifeng) |
sɤ44 |
warm |
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
196723. |
She (Haifeng) |
k'aŋ22 |
hot |
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
197305. |
Mien (Jiangdi) |
wjo55 |
hot |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197485. |
Mien (Changping) |
kjo:m33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197670. |
Biao Min (Dongshan) |
klan33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
200226. |
Kim Mun (Hainan) |
nun53 |
warm |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
200227. |
Kim Mun (Hainan) |
kjoom13 |
hot |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197125. |
Dzao Min (Daping) |
tsam44 |
hot |
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
288551. |
Portuguese |
quente |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
154401. |
Kuot |
pamnə |
adj |
|
Isolate |
|
154402. |
Kuot |
pəppamnə |
warm, hot in general |
|
Isolate |
|
209626. |
Proto-Ainu |
*sEEsEk |
HLL, 'to grow hot', 'to be hot' |
|
Isolate |
|
182026. |
Japanese (Kyoto) |
nukui |
|
|
Japonic |
|
182028. |
Japanese (Tokyo) |
attakai |
|
|
Japonic |
|
3214638. |
Proto-Japanese |
*àta-taka- |
|
|
Japonic |
|
118616. |
Amami |
ʔacï |
|
48 |
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
182027. |
Yonamine |
nuκusen |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
182029. |
Shuri |
nukusan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
182030. |
Naha |
nukusan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
118776. |
Miyako |
acy |
|
48 |
JAPONIC:R:Sakishima |
|
3214954. |
Kenaboi (I) |
pâsang |
(hot) |
|
Kenaboi |
|
244624. |
Wusehua (Rongshui) |
kjit6 |
hot |
|
Mixed language |
|
244625. |
Wusehua (Rongshui) |
l̥au3 |
warm |
|
Mixed language |
|
244809. |
Dongxiang 东乡语 |
qalun |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
244993. |
Tuzu 土族语 |
xaloŋ |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245183. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
χaluun |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245363. |
Bao'an 保安语 |
χaluŋ |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245557. |
Mongol 蒙古语 |
xalɷɷ̃ |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
3214818. |
Proto-Nivkh |
*dak- |
|
|
Nivkh |
|
245771. |
Old Chinese |
*ʔˤun |
温 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
250149. |
Caijia |
pei31 |
hot |
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
251489. |
Proto-Nisoic |
*ʦha 3 |
hot |
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
251490. |
Proto-Nisoic |
*mo 1 |
hot |
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
251491. |
Proto-Nisoic |
*slo 1 |
hot |
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
247117. |
Mondzi |
mia44 |
hot |
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
247247. |
Maang |
ȵe55 |
hot |
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
248277. |
Mo'ang |
ȵɑt55 |
hot |
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
241369. |
Yi (Dafang) |
tsho21 |
hot |
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
241370. |
Yi (Dafang) |
mə33 |
warm |
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
249994. |
Mongi |
tshɔ13 |
hot |
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
248199. |
Mantsi |
mia44 |
hot |
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
93251. |
Japhug Rgyalrong |
mpja |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
179276. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*hlunɦ |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
196988. |
Hlai (Baoding) |
pan3 |
warm |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
196989. |
Hlai (Baoding) |
fou3 |
hot |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
201502. |
Proto-Hlai (Ostapirat) |
*utau C |
|
68 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
289007. |
Jiamao |
ʔjuŋ1 |
hot |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
3214161. |
Jiamao (Lingshui) |
tʰɔːm33 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
210778. |
Proto-Kra |
*tu C |
|
68 |
TAI-KADAI:Kadai |
|
210779. |
Proto-Kra |
*ʔun B |
|
69 |
TAI-KADAI:Kadai |
|
195442. |
Mulao |
ty24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
180519. |
Proto-Tai |
*ʔun B |
|
69 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
177567. |
Proto-Southwestern Tai |
*ʔun B3 |
Chinese ? |
69 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
3231628. |
Tai Dam 1 |
ʔun² |
|
69 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
3232665. |
Lao |
ʔun³ |
|
69 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
3232503. |
Thai |
ʔun² |
|
69 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai |
|
3232826. |
Shan |
ʔun² |
|
69 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan |
|
3231929. |
Tai Nüa 1 |
ʔun³ |
|
69 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232077. |
Tai Nüa 2 |
ʔun² |
weatheriness not specified |
69 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232215. |
Tai Nüa 3 |
ʔun² |
weatheriness not specified |
69 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232353. |
Tai Nüa 4 |
ʔun² |
|
69 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3231475. |
Southern Thai |
ʔun² |
|
69 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay |
|
176107. |
Dong, Southern |
sau323 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
183726. |
Ai-Cham (Diwo) |
pjom6 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
183989. |
Mak (Yangfeng) |
ʔdjau33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184209. |
Chadong |
ȵi:t8 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184210. |
Chadong |
tui1 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184684. |
Then |
riu3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
188558. |
Sui |
ⁿdu3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
191772. |
Biao (Shidong) |
lɔt9 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
191773. |
Biao (Shidong) |
am5 |
warm |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
194308. |
Mulam (Dongmen) |
ȵet8 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
194309. |
Mulam (Dongmen) |
hɣo3 |
warm |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196244. |
Mak (Laliu) |
pjom6 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196245. |
Mak (Laliu) |
ȶhut7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196488. |
Ai-Cham (Taiyang) |
pjom6 |
warm |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196489. |
Ai-Cham (Taiyang) |
dau6 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
199889. |
Maonan |
tu:n1 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
199890. |
Maonan |
do4 |
warm |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
200730. |
Dong, Northern |
pjau33 |
warm |
67 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
200731. |
Dong, Northern |
tun35 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
200732. |
Dong, Northern |
lai55 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
202665. |
Dong, Southern |
tun55 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
202666. |
Dong, Southern |
ljoŋ31 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
244421. |
Mulam (Siba) |
ȵet8 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
244422. |
Mulam (Siba) |
hɣo3 |
warm |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
180364. |
Proto-Lakkja |
*khla:n C1 |
|
66 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
185886. |
Ong Be (Lincheng) |
un3 lun3 |
|
69 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
192590. |
Lakkja (Jinxiu) |
khja:n3 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
192591. |
Lakkja (Jinxiu) |
phla:u3 |
warm |
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
244220. |
Lakkja (Liula) |
khja:n3 |
hot |
66 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
244221. |
Lakkja (Liula) |
phla:u3 |
warm |
67 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348125. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
nyn³¹ |
(warm) |
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348126. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
lit³³ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
178672. |
Tày (Cao Bằng) |
pom1 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
212606. |
Shangsi |
thau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
212821. |
Ningming |
thau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
212822. |
Ningming |
ʔo:n1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213033. |
Longzhou |
hau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213250. |
Daxin |
hau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213251. |
Daxin |
ʔo:n1' |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213461. |
Debao |
thau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213678. |
Jingxi |
thau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213899. |
Guangnan Nong |
ʔun5 |
|
69 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214105. |
Yanshan Nong |
ʔun5 rum6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214304. |
Wenma Tu |
duɛ5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214505. |
Chongzuo |
thau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
187364. |
Bouyei (Wangmo) |
ʔaŋ24 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
191519. |
Saek |
ru:l6 |
to be hot |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
191520. |
Saek |
lɔ:k5 |
to be hot |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
195750. |
Zhuang (Wuming) |
ɣau3 |
warm |
70 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
195751. |
Zhuang (Wuming) |
hɯŋ5 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
210950. |
Shanglin |
hjau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211169. |
Laibin |
ɣau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211386. |
Guigang |
rau3 |
|
70 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211585. |
Lianshan |
jau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211784. |
Qinzhou |
thau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212000. |
Yongnan |
thau5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212208. |
Long'an |
thau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212404. |
Fusui (Central) |
thau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
218221. |
Saek |
raw3 |
|
70 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
218222. |
Saek |
ru:l6 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
218223. |
Saek |
lɔ:k5 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
173476. |
Thai, Siamese |
ʔun2 |
|
69 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
176874. |
Shan |
ʔun2 |
|
69 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
188114. |
Lao |
ūn |
|
69 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
198069. |
Dehong |
ʔun3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
241509. |
Tai Phake |
un1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
241829. |
Tai Aiton |
un1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
179510. |
Buyang (Ecun) |
ʔu:n53 |
|
69 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
179735. |
Paha |
pɛŋ45 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
49260. |
Buyang (Langjia) |
qa0 tɔt11 |
hot, warm |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
154946. |
Qabiao |
ʔon213 |
|
69 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
181062. |
Laha (Ta Mit) |
kɐ42 tu42 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
243111. |
Buyang (Yalang) |
tut53 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
243112. |
Buyang (Yalang) |
uut53 |
warm |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
246419. |
Qabiao (Phó Là) |
ʔwân4 |
|
69? |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
179076. |
Gelao (Niupo) |
qə33 den31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180022. |
Gelao (Zhenfeng) |
tsau42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180722. |
Gelao (Wanzi) |
ta55 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
186676. |
Gelao (Judu) |
qə0 dei31 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
186888. |
Gelao (Hongfeng) |
ɬjuŋ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
199383. |
Lachi (Tân Lợi) |
ʔam0 te22 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
201393. |
Lachi (Jinchang) |
pi44 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
201394. |
Lachi (Jinchang) |
uŋ44 tje44 |
warm |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242351. |
Gelao (Fengyan) |
qa31 di55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242524. |
Gelao (Wantao) |
ka0 dei31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242716. |
Red Gelao (Vietnam) |
u55 li31 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242717. |
Red Gelao (Vietnam) |
da33 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243296. |
Gelao (Bigong) |
daŋ31 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243297. |
Gelao (Bigong) |
lie31 |
warm |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243598. |
Gelao (Dagouchang) |
tau55 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243599. |
Gelao (Dagouchang) |
ta55 |
warm |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
244019. |
Gelao (Moji) |
ka31 dəi31 |
hot, warm |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
246237. |
Gelao, Hongfeng |
ɬuŋ44 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
246238. |
Gelao, Hongfeng |
lei31 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
246648. |
Gelao (Heijiaoyan) |
tsɑu44 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
246649. |
Gelao (Heijiaoyan) |
ku44 |
hot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
3226486. |
Proto-Asmat-Kamoro |
*amam- |
hot |
|
TRANS-NEW GUINEA:A:Asmat-Kamoro |
|
3226487. |
Proto-Asmat-Kamoro |
*ama(m) |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:A:Asmat-Kamoro |
|
198440. |
Enga |
ayene kaengé/pingí |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
314208. |
Kinalakna |
konop-konop |
hot |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
314362. |
Kumokio |
konoko |
hot |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
315425. |
Sialum |
wataina |
hot |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
197826. |
Proto-Koiarian |
*fufune- |
PKr: 'hot' |
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
79107. |
Mailu |
odaoda |
|
20 |
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
79108. |
Mailu |
viribau |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
49204. |
Oirata |
'timne |
=hot |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
214689. |
Klon |
tut |
hot |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
121294. |
Makasae |
kuulu |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
133498. |
Fataluku |
timine |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
220148. |
Uighur |
issiq |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220356. |
Uzbek |
issiq |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220557. |
Western Yugu |
əhsəɣ |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
219720. |
Salar |
issi |
|
|
TURKIC:Southern |
|
219304. |
Kazakh |
əstəq |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219517. |
Kirgiz |
əsəq |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219935. |
Tatar |
ɨssə |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
219936. |
Tatar |
əssə |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
251102. |
Waxianghua (Guzhang) |
dzɤ41 |
hot |
|
Unclassified |
|
251103. |
Waxianghua (Guzhang) |
dzɤ41 xo |
warm |
|
Unclassified |
|
215716. |
Sahu |
sau'u |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
219049. |
Tidore |
mariasu |
warm |
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
219050. |
Tidore |
sahu |
hot |
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
216340. |
West Makian |
safo |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|