| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 321491. |
Mangareva |
'akaokonga |
to tie in a bundle |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 114985. |
Manobo, Dibabawon |
'hikɨt |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:East |
|
| 23321. |
Rotuman |
'o'oro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 127034. |
Namakir |
'ot |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 23296. |
Mengen |
'same |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 110652. |
Binukid |
'tagkɨs |
|
49 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 335159. |
Proto-Sama-Bajaw |
*(h)iŋkʉt |
|
|
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 177503. |
Proto-Southwestern Tai |
*Puk DL1 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
| 202464. |
Proto-Sangiric |
*Rakid |
|
|
A:M:P:Sangiric |
|
| 202465. |
Proto-Sangiric |
*Rakut |
|
109 |
A:M:P:Sangiric |
|
| 202466. |
Proto-Sangiric |
*Rapus |
|
108 |
A:M:P:Sangiric |
|
| 287074. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*Roʔoti |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 3240203. |
Proto-Mon-Khmer |
*[ ]gat |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240201. |
Proto-Mon-Khmer |
*[ ]gut |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240202. |
Proto-Mon-Khmer |
*[ ]guət |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240207. |
Proto-Mon-Khmer |
*[c]kat |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240204. |
Proto-Mon-Khmer |
*[c]kuut |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240205. |
Proto-Mon-Khmer |
*[c]kuət |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240206. |
Proto-Mon-Khmer |
*[c]kət |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 245700. |
Old Chinese |
*[m]-kˤek-s |
系 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 23497. |
Proto-Southern Mindanaon |
*[n]qikat |
tie (tether an animal) |
1 |
A:M:Philippine |
|
| 201557. |
Proto-Hlai (Ostapirat) |
*apət |
to tie |
67 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 190325. |
Proto-Puyuma |
*b-ən-aliʔəʈu |
|
|
A:Puyuma |
|
| 190324. |
Proto-Puyuma |
*b-ən-ətəbət |
|
70 |
A:Puyuma |
|
| 177270. |
Proto-Greater Central Philippines |
*bakús |
|
|
A:M:P:Greater Central Philippine |
|
| 3240199. |
Proto-Mon-Khmer |
*bat |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 202227. |
Proto-Minahasan |
*baʔkəs |
|
111 |
A:M:P:Minahasan |
|
| 3227586. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*bogos |
|
|
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
| 198807. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*boke° |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
| 3214748. |
Proto-Nivkh |
*buk- |
|
|
Nivkh |
|
| 125938. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*buku[ti] |
|
41 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 343114. |
Proto Siraya |
*buxut |
|
50 |
A:E:Southwest |
|
| 3240200. |
Proto-Mon-Khmer |
*buət |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 202228. |
Proto-Minahasan |
*bədbəd |
to bind, tie around |
|
A:M:P:Minahasan |
|
| 3215127. |
Proto-Aslian |
*bək |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 193493. |
Proto-East Mindanao |
*bɨgkɨt |
|
111 |
A:M:Philippine |
|
| 180460. |
Proto-Tai |
*cm̩.ruk D |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 169748. |
Proto-Polynesian |
*faqu-si |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 180322. |
Proto-Lakkja |
*fat D1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 91523. |
Proto-Micronesian |
*fau |
tie |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 91524. |
Proto-Micronesian |
*fau-Si |
bind |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 75068. |
Proto-Chuukic |
*faú-di- |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75067. |
Proto-Chuukic |
*faúfaú |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 345556. |
Proto Malagasy |
*fehe |
|
139 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 186454. |
Proto-Tibeto-Burman |
*g(y)it ~ *g(y)ik |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 343113. |
Proto Siraya |
*hali- |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 23474. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*hiket |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 185190. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*hiket |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 23472. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*hikət |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 23473. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*hikət |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 3214749. |
Proto-Nivkh |
*hup- |
|
|
Nivkh |
|
| 193494. |
Proto-East Mindanao |
*hɨkɨt |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 202463. |
Proto-Sangiric |
*ikit |
|
1 |
A:M:P:Sangiric |
|
| 334846. |
Proto-Subanen |
*ikǝt |
|
|
A:M:P:G:Subanon |
|
| 194894. |
Proto-Lampungic |
*ikə(tʔ) |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 189435. |
Proto-Malayic |
*ikət |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 194895. |
Proto-Lampungic |
*karut |
|
44 |
A:M:Lampung |
|
| 125941. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*kiti |
|
20 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 209732. |
Proto-Ainu |
*köt= |
L |
|
Isolate |
|
| 287073. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*liko-ti |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 3216163. |
Proto-Moken-Moklen |
*mɛkat |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 199039. |
Proto-Trans-New Guinea |
*ndiŋga- ~ *ndaŋgi- |
|
|
Trans-New Guinea |
|
| 331578. |
Proto Central Papuan |
*p(w)a(t,d)i |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
| 171198. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*paqu-Ci |
Ci < POc paqu-Ci '(1) lash together, (2) construct (house, canoe)' |
11 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125940. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*paqus |
|
11 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125943. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*pisi |
|
32 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 3215019. |
Proto-Nicobarese |
*pok |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
| 186171. |
Proto-Rukai |
*poko |
|
|
A:Rukai |
|
| 125939. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*pwita |
|
12 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 331924. |
Proto Papuan Tip |
*pwita[2] |
|
|
A:M:C:E:O:W:P: |
|
| 3227493. |
Proto-Central Luzon |
*pɨtɨ́s |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 202226. |
Proto-Minahasan |
*r2akut |
|
109 |
A:M:P:Minahasan |
|
| 186455. |
Proto-Tibeto-Burman |
*s-dut |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 217664. |
Proto-South Sulawesi |
*sangki(C) |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 3227226. |
Proto-Palawan |
*siget |
|
|
A:M:G:Palawanic |
|
| 209733. |
Proto-Ainu |
*sïn(=)a |
L(-)H, possible forms: *gïn(=)a ~ *hïn(=)a ? |
|
Isolate |
|
| 332089. |
Proto Suauic |
*t(i,a)pwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 331757. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*tipwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
| 197787. |
Proto-Koiarian |
*tumu- |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
| 171753. |
Proto-Central Pacific |
*vaqu-si |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 201558. |
Proto-Hlai (Ostapirat) |
*ŋən B |
to tie, fasten |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 186170. |
Proto-Rukai |
*ərəcə |
|
71 |
A:Rukai |
|
| 189117. |
Proto-Chamic |
*ʔikat |
|
1 |
A:M:M:N:Chamic |
|
| 23251. |
Biga (Misool) |
-afal |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 215126. |
Maybrat |
-ake |
|
|
Maybrat |
|
| 273248. |
Kwamera (Yatukwey) |
-akutarin̥i |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273250. |
Whitesands (Iarkei) |
-alis |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273252. |
Tanna, North |
-alis |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273254. |
Lenakel (Lenaukas) |
-alis |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273255. |
Lenakel (Lonasilian) |
-alis |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273258. |
Ikiyau |
-alkis |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273256. |
Lapwangtoai |
-aləkəs |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273257. |
Imreang |
-aləkəs |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273251. |
Whitesands (Loniel) |
-apʷæris |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273247. |
Kwamera (Isiai) |
-arihi |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273249. |
Kwamera (Port Resolution) |
-arihi |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273260. |
Ikiti |
-arkes |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273261. |
Aneityum |
-arorei |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 273259. |
Enfitena |
-arəkəs |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 23412. |
As |
-batin |
|
24 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 273120. |
Sowa |
-bze |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23227. |
Timugon (Murut) |
-dukug |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 273246. |
Sie |
-eiti |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 273227. |
Maii |
-faⁿdə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 273202. |
Ambrym, North (Ranon) |
-fokte |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 215128. |
Maybrat |
-fon |
|
|
Maybrat |
|
| 273203. |
Ambrym, North (Fonah) |
-fote |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 293090. |
Nasarian (Wileven tu) |
-gɛɾe |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 216101. |
Taba |
-halika |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 273233. |
Namakura (Mataso) |
-hel |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 329245. |
Iduna |
-hifona |
|
135 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 3211897. |
Bulalakawnon |
-higút |
|
1 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 273212. |
Paama (Faulili) |
-hitaini |
|
90? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 215127. |
Maybrat |
-i |
|
|
Maybrat |
|
| 273219. |
Lamenu (Mate) |
-iarea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273226. |
Baki |
-ior kar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 23337. |
Tarpia |
-iupiu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 273178. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) |
-kai |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273180. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
-kai |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 75060. |
Yabem |
-kic |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 273174. |
Timbembe |
-leki atal |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273175. |
Neverver |
-lik |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 312057. |
Tami |
-lik |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
| 273189. |
Vovo |
-lisi |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304663. |
Vao (Torono) |
-lisi |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273205. |
Lonwolwol |
-luwo |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273206. |
Daakaka (Baiap) |
-luæ |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273213. |
Paama (Laul) |
-lætkati |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273198. |
Nahavaq (Lembinwen) |
-malis |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273199. |
Nahavaq (Benour) |
-malis |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 310820. |
Mangap-Mbula |
-mbit |
|
132 |
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 273186. |
Vao |
-melis |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273188. |
Mae |
-melsi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273228. |
Bieria (Vowa) |
-miat |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 273184. |
Mae (Orap) |
-mis tɣoni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304651. |
Tirax (Olamb) |
-misi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304648. |
Tirax (Mae B) |
-miši |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304642. |
Malua Bay (Marasup) |
-mit͡s |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304650. |
Tirax (Bakru) |
-miʃi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304639. |
ßatarxobu (Benut) |
-miʧ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304649. |
Tirax (Mae A) |
-miʧi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304652. |
Najit |
-miʧi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304677. |
Maraxus |
-məliʧ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304654. |
Wala (Worprev A) |
-mɛlt͡si |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304656. |
Wala (Botku) |
-mɛlʧi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304653. |
Nese (Matanvat) |
-mɪlʧi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 273179. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
-mʷel čiⁿdil |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273183. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) |
-mʷeltˢi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273182. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) |
-mʷeči |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273229. |
Namakura (Bongabonga) |
-mʷinih |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 304637. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-mʷit͡s |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304640. |
Siviti (Womol) |
-mʷit͡s |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304641. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
-mʷit͡s |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304645. |
Malua Bay (TipTir) |
-mʷit͡s |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273190. |
Malua Bay (Petarmur) |
-mʷič |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273191. |
Malua Bay |
-mʷič |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304636. |
ßatarxobu (Limsak) |
-mʷiʧ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304638. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-mʷiʧ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304643. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
-mʷiʧ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304644. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
-mʷiʧ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304646. |
Espiegels' Bay (Shore) |
-mʷiʧ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304647. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
-mʷəʧi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304657. |
Rano (Small Island) |
-mʷɛlʧi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304658. |
Rano (Potora) |
-mʷɛlʧi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 91459. |
Rarotongan |
-na |
Bind, tie tightly round, tether, snare (in a noose) (Bse) |
13? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 23429. |
Teanu |
-nago |
|
145 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 273208. |
Port Vato |
-pare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273211. |
Paama (Lironesa) |
-parkati |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273161. |
Axamb |
-paŋis |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323292. |
Avok (Hokai) 162-98 |
-paŋəsi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 334489. |
Roon |
-pes |
to tie |
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 273176. |
Katbol |
-pih |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 86481. |
Takia |
-pirike |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 294600. |
Avava (Tisvel) |
-pis |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296214. |
Avava (Bangaːsak) |
-pis |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297171. |
Salang (Dixon Reef) |
-pis |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273207. |
Daakaka (Sesivi) |
-pisi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 304676. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
-pisi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 296987. |
Nitita (Khatbol) |
-pisiŋ -pan |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 107577. |
Bilibil |
-pou |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 298189. |
Ninde (Opmomba) |
-pus |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 323296. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
-pɪs |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323308. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
-pɪs |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 323290. |
Avok (Avok) 162-99 |
-pɪsi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323297. |
Avok (Shiaf) |
-pɪsi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323310. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
-pɪsi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292744. |
Fifti (Khatbol) |
-rem |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 75013. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-rébat |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 304664. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-sal |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304665. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-sal |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304666. |
Alavas 1 |
-sal |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304667. |
Alavas 2 |
-sal |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304661. |
Vao (Peteri) |
-sali |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273209. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
-saɣrat |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 174791. |
Takia |
-sbani |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 329246. |
Iduna |
-sibabana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 23385. |
Pulau (Arguni) |
-sir |
|
119? |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 273214. |
Lamenu |
-sirano |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 312468. |
Batuley |
-sol |
derived for -sol |
144 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 75014. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-sáut |
|
119 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 273196. |
Dixon Reef |
-səᵐbotak |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 304655. |
Wala (Worprev B) |
-sɛre |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 75059. |
Yabem |
-sồ |
|
130 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 293695. |
Nombotkote (Blacksands) |
-tak |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 304662. |
Vao (Beetehul) |
-tali |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273164. |
Axamb (Avok) |
-tatax |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273166. |
Port Sandwich |
-taɣini |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273224. |
Bierebo (Burupika) |
-taᵑgaria |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 273194. |
Larevat |
-taᵑk |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295499. |
Tesmbol (Melaklak) |
-tir |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 273200. |
Labo (Ninde) |
-titik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 311475. |
Kola |
-tol |
|
114 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 294803. |
Novol (Melaklak) |
-tu (vwoⁿdautau) |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291833. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292380. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294223. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294414. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295316. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296785. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297854. |
Letemboi (Nevatanyene) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298560. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318089. |
Novol (Bangir) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318090. |
Novol (Bangir) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291650. |
Letemboi (Newotenyene) |
-tuvʷon |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298364. |
Tesmbol (Usus) |
-tuwun (dautau) |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 273171. |
Repanbitipmbangir |
-tuβau |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 273217. |
Lamenu (Nikaura) |
-tərania |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273185. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
-tˢali |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304659. |
Aitchin (Orap) |
-t͡sali |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295130. |
Unua (Noferai) |
-t͡ʃari |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273162. |
Letemboi |
-uotauo |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 320834. |
Hote (Misim dialect) |
-vak |
Muzzey dictionary |
131 |
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 321261. |
Sissano (Arop dialect) |
-wai |
Whiteacre dictionary |
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 273210. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
-warxati |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273221. |
Lamenu (Filakara) |
-weia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 297672. |
Nahavaq (Benour) |
-wit (ⁿdu) |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273220. |
Lamenu (Nul) |
-witerania |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 295683. |
Ninde (Lawa) |
-wus |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297353. |
Ninde (Lorlo) |
-wus |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293878. |
Ninde (Labo) |
-wus (tutu) |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 273192. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
-xawe |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273193. |
V'ënen Taut (Unmet) |
-xawi |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304678. |
Venen Taute (Alpalak) |
-xawi |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304679. |
Venen Taute (Unmet) |
-xawi |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304680. |
Venen Taute (Hamax) |
-xawi |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273222. |
Bierebo (Tavio) |
-yiᵑgaria |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 23436. |
Numbami (Siboma) |
-yota |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 91458. |
Rarotongan |
-ìa |
Tie, lash, bind |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 273173. |
Unua |
-čar̥i |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273172. |
Rerep |
-čæri |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304675. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
-ŋao |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273253. |
Lenakel |
-əlis |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273187. |
Mpotovoro |
-ɣitin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273181. |
Maragus |
-ɣo |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294990. |
Tape (Tautu) |
-ɣo |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 311292. |
Dobel (Koijabi dialect) |
-ʔakʷay |
|
115 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 317803. |
Nahavaq (Lembinwin) |
-ʔos |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 317804. |
Nahavaq (Lembinwin) |
-ʔos |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304660. |
Aitchin (Small Island) |
-ʧali |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273218. |
Lamenu (Nuvi) |
-βiaria |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273216. |
Lamenu (Mapremo) |
-βikaria |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273215. |
Lamenu (Visina) |
-βiserania |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273225. |
Bierebo (Yevali) |
-βisiraᵑgaria |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 273201. |
Naha'ai |
-βit |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273230. |
Namakura (Tongariki) |
-βiβih |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273231. |
Namakura (Makura) |
-βiβih |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273223. |
Bierebo (Bonkovia) |
-βtaŋare |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 304674. |
Nisvai (Blacksands) |
-ᵐbansi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 273165. |
Maskelynes |
-ᵐbaŋisi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323299. |
Uliveo (Peskaros) 162-105 |
-ᵐbaŋisi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323301. |
Uliveo (Palongk) 162-103 |
-ᵐbaŋisi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323305. |
Uliveo (Palongk) 162-104 |
-ᵐbaŋisi (gati) |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323304. |
Uliveo (Lurtes) 162-107 |
-ᵐbaŋizi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273170. |
Aulua |
-ᵐbaŋsa |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304668. |
Aulua (Netimb) |
-ᵐbaŋsa |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304669. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
-ᵐbaŋsa |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304670. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
-ᵐbaŋsa |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304671. |
Mbwenelang (Xoli) |
-ᵐbaŋsi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 273163. |
Axamb (Maxbaxo) |
-ᵐbaŋəsi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323295. |
Mandri (Farun) 162-91 |
-ᵐbaŋəʰi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 273119. |
Sa |
-ᵐbiči |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273177. |
Litzlitz |
-ᵐbiᵑk |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273118. |
Seke |
-ᵐbose |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273169. |
Banam Bay (Vartavo) |
-ᵐbœŋise |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323293. |
Natangan (Farun) 162-95b |
-ᵐbəgərə |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 304672. |
Burmbar (Fartavo) |
-ᵐbɛŋsi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304673. |
Burmbar |
-ᵐbɛŋsi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 296587. |
Naman (Litzlitz) |
-ᵐbɪᵑk |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273168. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
-ᵐbʷaŋəsi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273167. |
Banam Bay (Burmbar) |
-ᵐbʷeŋis |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 296036. |
Avava (Khatbol) |
-ᵐʙuti |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292194. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-ᵑga |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292011. |
Avava (Timbibi) |
-ᵑga(ⁿdotai) |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295865. |
Angavae (Dixon Reef) |
-ᵑgau |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298898. |
Na:ti (Windua) |
-ᵑgos (tutu) |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 296399. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-ᵑgu |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293460. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-ᵑgu (toto) |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 273195. |
Neve'ei |
-ᵑguh |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 108800. |
Chru |
Blax |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 75010. |
Wampar |
[n]tsi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 23414. |
Cheke Holo |
[pi]pigla |
|
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 103768. |
Kara (West) |
a pinis |
could be piwis |
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 91509. |
Itbayat |
a'war |
to tie |
107 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 313414. |
Arop |
a-kupu |
tie rope |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 315554. |
Sio |
a-pa |
tie rope |
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 201240. |
Lachi (Jinchang) |
a44 tjua31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 91517. |
Isamorong |
adked |
to tie |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91518. |
Isamorong |
adkeren |
to tie (affixed) |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 23232. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
aekooli |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 285305. |
Enggano |
afamī(k) |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 23331. |
Sobei |
afau |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 335500. |
Tadyawan |
agbakusan |
|
158 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 326532. |
Anuki |
agiri |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 23354. |
Anejom (Aneityum) |
ahtit |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 23395. |
Ujir (N.Aru) |
akaw|ay |
|
115 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 190404. |
Jarai |
akaʔ |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 3230965. |
Vaha (Tanna Island) |
alkɨs |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 285304. |
Enggano |
ami(k)ī(k) |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 321033. |
Nyindrou |
apeu |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 253609. |
Moor |
aragʷì |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 127154. |
Kwamera |
arihi |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 105566. |
Torau |
aripukaina |
|
126 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105567. |
Torau |
aripukaina |
(he) ties (a knot) |
126 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 165323. |
Eskayan |
arobos |
|
|
Artificial Language |
|
| 135188. |
Sivisa Titan |
asi |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 323307. |
Navwien 162-87 |
asɪ-ŋaun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 288479. |
Portuguese |
atar |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
| 273262. |
Aneityum |
athai |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 91507. |
Itbayat |
atked |
to tie |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91508. |
Itbayat |
atkeren |
to tie (affixed) |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 23369. |
Magori (South East Papua) |
ausi |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 3228688. |
Serewen |
awar |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 74969. |
Kusaie |
awi |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92237. |
Kusaie |
awi |
tie it |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92236. |
Kusaie |
ayʌ |
tie/bind |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 23371. |
Makassar |
aññikkoʔ |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
| 112996. |
Itneg, Binongan |
ba'ʔod |
|
40 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 110836. |
Bontok, Guina-ang |
ba'ʔud |
|
40 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 75063. |
Kiribati |
bae |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 3213537. |
Tandaganon (Naturalis) |
bagkut |
tie |
16 |
A:M:G:C:B:South |
|
| 219449. |
Kirgiz |
bajla- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 74965. |
Buli |
balat |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 216280. |
West Makian |
bali |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
| 326714. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
balu |
|
140 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 124187. |
Ilonggo |
baluón |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 113361. |
Kalagan |
banggɨt |
|
|
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 169537. |
Kinaray-a |
bangət |
|
|
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 244753. |
Dongxiang 东乡语 |
banla- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 335492. |
Batangan |
barikusán |
|
158 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 332671. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
baru |
|
140 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 191869. |
Tomini (Tialo) |
batoʔ |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 111735. |
Ifugao, Bayninan |
bayyaʔu:don |
(bayya:ʔud) |
40 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 245125. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
baɢla- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 3228955. |
Biak (Northern) |
bek |
to tie |
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 75053. |
Aria |
bet |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 23329. |
Sika |
bete |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3239302. |
Maparahu |
bijarja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 130105. |
Mapun |
bintus |
2. To tie a knot in s.t; to tie two ropes together |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 314953. |
Mutu |
bit̊i |
tie rope |
132 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 335054. |
Isinay (Dupax) |
bobboran |
bob.bo.'ran |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 23207. |
Banggai (W.dialect) |
boboi |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 23397. |
Wolio |
boke |
|
29 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 3215956. |
Nihali |
bokki-be |
|
|
Nihali |
|
| 335503. |
Alangan |
bokusun |
|
158 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 244933. |
Tuzu 土族语 |
boo- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 206741. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
botœʔ |
|
99 |
A:Northwest Formosan |
|
| 294051. |
Unua (Mbatumbo) |
bot͡ʃari |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 166596. |
Ske (Seke) |
boze |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 128647. |
Lamalera (lembata) |
boŋã |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 119953. |
Iranun |
bpag+iket |
tie/tether |
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 123926. |
Surigaonon |
bugkot |
|
111 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 23252. |
Bikol (Naga City) |
bugkuson |
|
111 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 154756. |
Ilonggo |
bugkuson |
|
111 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 185470. |
Bikol (Rinconada) |
bugkós |
|
111 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 23309. |
Nias |
bugõ |
|
|
A:M:N:Nias |
|
| 3229212. |
Inagta Alabat |
bugˈkus |
|
16 |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 74948. |
Fijian (Bau) |
buki-a |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 136037. |
Western Fijian (Navosa) |
bukutia |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 153878. |
Kuot |
buruk-in |
tie with knot |
|
Isolate |
|
| 175123. |
Vietnamese |
buộc |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 313881. |
Gitua |
bwitu waro |
tie rope |
132 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 166102. |
Sa (south-eastern dialect) |
bôtê |
|
86 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3212454. |
Kamayo |
búgkut(i) |
|
16 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 219233. |
Kazakh |
bɑjlɑ- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219657. |
Salar |
bɑʁlɑ- |
|
|
TURKIC:Southern |
|
| 220078. |
Uighur |
bɑʁlɑ- |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 120538. |
Naman |
bəg (do) |
|
41? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 205072. |
Puyuma (Pilam L04) |
bənətbət |
|
70 |
A:Puyuma |
|
| 217414. |
Kagayanen |
bə́kkəs |
|
111 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 219860. |
Tatar |
bɛjlɛ- |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
| 220289. |
Uzbek |
bʌjlæ- |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 3226289. |
Numèè (Nââ Numèè) |
caɽɛ |
Means 'to tie up', and in addition (in french) 'nouer, serrer |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 286591. |
Nyelâyu |
ceva |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 210072. |
Cham, Western |
chauk |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 286592. |
Nyelâyu |
ciir |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 3224724. |
Cemuhî |
ci˦ɛ˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3214293. |
Great Andamanese |
co |
|
|
Great Andamanese |
|
| 175333. |
Khmer |
cɑɑŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177343. |
Mon |
cɔn |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 334315. |
'Oyaoya |
dai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 193999. |
Pazih LTs (Auran) |
daret- |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
| 23542. |
Pulo-Annan |
daúdaú |
to weave |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23348. |
Watubela |
deta |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 157864. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
diekoʔ |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 84066. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
dikut |
'tie together' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 249311. |
Pa Na |
din22 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 246506. |
Qabiao (Phó Là) |
ding4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 74967. |
Kayupulau [Kajupulau] |
doco |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 74968. |
Kayupulau [Kajupulau] |
doi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 329919. |
Lala |
doʔo |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 196077. |
Mak (Laliu) |
du1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196470. |
Ai-Cham (Taiyang) |
du1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 133741. |
Äiwoo |
dâwââ |
str. |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133742. |
Äiwoo |
dââ |
tr. |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 151282. |
Blablanga |
dɔdɔɣɔ |
tie |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 197070. |
Dzao Min (Daping) |
dɔu53 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 144872. |
Laghu (Samasodu) |
dɔɣi |
tie |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 180956. |
Gelao (Sanchong) |
d͡ʐu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 106987. |
Solos |
e kit nuh in pusi |
(he) ties (a knot) |
20, 32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 102541. |
Haku |
e- longoton̄a |
n has line over top |
127 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 106117. |
Kuni |
e-do |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106118. |
Kuni |
e-fatsi |
|
60 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 348858. |
Sa (Ha) |
ebɔɾketeŋa |
tie |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106508. |
Lala |
edo'oa |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106509. |
Lala |
edo'oa |
(he) ties (a knot) |
38 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 335496. |
Iraya |
egtán |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 121804. |
Sye (Erromangan) |
eiti |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 75020. |
Sekar |
eket |
|
120 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 335504. |
Alangan |
eketén |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 74990. |
Savu |
eki |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23365. |
Kisar |
eku |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 121803. |
Sye (Erromangan) |
elki |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 116270. |
Samal, Siasi Dialect |
engkot |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187652. |
Sama (Sibutu) |
engkot |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 106818. |
Gabadi |
epodinava |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 103158. |
Wedau |
eraǥinaǥim |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 273100. |
Lakona |
es |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 74993. |
Selaru |
et |
|
8 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 273086. |
Lehali |
et |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23285. |
Murnaten (Alune) |
eta |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 75025. |
Alune |
eta |
depends on the tying action |
8 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 102734. |
Sou Amana Teru |
eta |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 174337. |
Bontok, Eastern |
etakod |
|
104 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 273105. |
Marino |
eti |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227770. |
Sungwadia (Naone) |
eti |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 102988. |
Vilirupu |
evapaiani |
= he ties |
60 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 3231162. |
Central Sinama |
eŋkot |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 91497. |
Niue |
fa(fa)u |
Construct by tying |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 91498. |
Niue |
fa/fau/ |
bind together (McE) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 91492. |
Tokelau |
fafau |
Lash, bind up (Sma) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 3222176. |
East Ambae (Vuindondo) |
fahi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 273113. |
Ambae, East (Lolomatui) |
fahia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223572. |
Raga |
fahuia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223573. |
Raga |
fahʷia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 91474. |
Tuvalu |
fakamau |
|
149 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91475. |
Tuvalu |
fakapiki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91529. |
Amis (Central) |
faluL-en |
to fasten (-en = PF marker) |
|
A:E:Amis |
|
| 126892. |
Orkon |
fari |
|
35 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 75008. |
Wampar |
faro |
|
131 |
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 326903. |
Buhutu |
fasihori |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 192451. |
Lakkja (Jinxiu) |
fat7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 335494. |
Batangan |
fatungódi |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 91471. |
Tikopia |
fau |
Tie on, lash (Fth) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91490. |
Takuu |
fau |
Bind (Hwd) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 132637. |
Tuamotu |
fau |
Tie |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 315703. |
Takia |
fau |
tie rope |
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 3224026. |
Sungagage (Asanvari) |
fau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 23447. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
fau/sia |
Lash |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23466. |
Futuna-Aniwa |
fau/sia |
To bind (Dty) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 132021. |
Sonsorolese |
faúfaú |
to weave |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75009. |
Wampar |
fentso |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 91493. |
Tokelau |
fiitiki |
Two coconuts tied together; tie in bunches |
148 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 23418. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
firi |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 91469. |
Lau |
firi |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144040. |
Langalanga |
firia |
tie |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144242. |
Kwai |
firia |
tie |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 346035. |
Bwatoo |
fiti |
Means "to fasten", "to bound" |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346422. |
Haeke |
fiti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346423. |
Haveke |
fiti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 91453. |
Marquesan |
fitiì |
Lier, attacher, nouer (Dln) |
148 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 86483. |
Takia |
fou- |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 3230227. |
Tugun |
fula |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
| 75002. |
Tetum |
futu |
|
9? |
CREOLE:Tetun based |
|
| 108959. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
futu |
tie into bundle |
9? |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 287176. |
Malagasy (Tanala) |
fèhy |
|
139 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 23544. |
Saipan Carolinian Tanapag |
féé-tag |
set an anchor, tie up a boat |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23543. |
Saipan Carolinian |
féé-tagh |
set an anchor, tie up a boat |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75015. |
Chuukese |
féé-ti |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75070. |
Chuukese |
féé-ti |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75066. |
Woleaian |
féé-ti-(i) |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75062. |
Puluwatese |
féé-ti-(y) |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75061. |
Puluwatese |
fééfé |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75069. |
Chuukese |
fééfé |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75065. |
Woleaian |
fééféé |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3229471. |
Tahitian |
fēti'i |
|
148 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 244752. |
Dongxiang 东乡语 |
fəija- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 242091. |
Mortlockese (Lukunosh) |
fɞ:tej |
transitive |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3217113. |
Xârâcùù |
fʌi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225192. |
Xârâgurè |
fʌi |
The distinction between those two lexical items is not clear |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 23224. |
Canala |
fʌpɨtɨ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 323309. |
Axamb (Farun) 162-94 |
ga-pɪs (pɪsi) |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 335488. |
Buhid |
gafusuán |
|
158 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 290109. |
Naga Bikol |
gakudan |
|
109 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 192675. |
Masbatenyo |
gakúton |
|
109 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 183586. |
Yogad |
galút |
|
106 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 290681. |
Arta |
gaptan |
|
108 |
A:M:P:N:Arta |
|
| 335495. |
Iraya |
gapus |
|
158 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335485. |
Hanunoo |
gapusun |
|
158 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 335498. |
Ratagnon |
gapusun |
|
158 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 335502. |
Alangan |
gapusún |
|
158 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 121357. |
Makasae |
gasapa |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121358. |
Makasae |
gasiili |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 23271. |
Kwaio |
gaua |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 140066. |
Dori'o |
gaua |
tie |
22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 299364. |
Manide |
gaót |
|
106 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 23403. |
Woleai |
geogeo |
|
113 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23406. |
Carolinian |
ghéé-ghé |
|
113 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91486. |
Luangiua |
gii |
To wind, tie, as a cord in making a net (Ebt) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 299717. |
Umiray Dumaget |
gipot |
|
108 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 323289. |
Avok (Avok) 162-101 |
go-pɪsi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 23294. |
Mekeo |
gope |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 128306. |
Neve'ei |
gu |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 129743. |
Inabaknon |
gu'os |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 210395. |
Favorlang OL03 |
gummogh |
|
101 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 335487. |
Hanunoo |
guús |
|
|
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 3229882. |
Niuafo'ou |
ha'i |
L from Tongan |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
L |
| 91477. |
Rennellese |
ha'u |
To tie, lash, as with sinnet |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23469. |
Rapanui (Easter Island) |
ha/ha'u/ |
Atar, amarra, lazada (Bxn. lŋ72) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 213173. |
Daxin |
ha:t10 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 133598. |
Rapanui (Easter Island) |
haha'u |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 273122. |
Valpei (Hukua) |
hahatea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 3228611. |
Rapanui (Easter Island) |
hahi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 291134. |
Nukeria |
haihai |
(tie up, knot) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 291135. |
Nukeria |
haka-mau |
(fasten, attach; close, a container with a lid) |
149 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 343186. |
Siraya Gospel dialect |
hali- |
(+ object incorporated) |
|
A:E:Southwest |
|
| 23255. |
Buru [Namrole Bay] |
hapu |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 150061. |
Maringe (Leleghia) |
haru |
tie |
59 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150687. |
Maringe (Kmagha) |
haru |
tie |
59 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150884. |
Blablanga (Ghove) |
haru |
tie |
59 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 253384. |
Papitalai |
has |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 241943. |
Tai Aiton |
hat3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241632. |
Tai Phake |
hat4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 91466. |
Nukuoro |
hau |
Tie up |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 23422. |
Kapingamarangi |
hau |
Lash, tie (Lbr) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91485. |
Luangiua |
hau |
Tie |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 23448. |
Sikaiana |
hau |
Lash, tie |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 132638. |
Tuamotu |
hau |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291136. |
Nukeria |
hau |
(bind, lash) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 200824. |
Asilulu |
heke |
|
117 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 153588. |
Manihiki |
hele |
tie up (eg pig) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194650. |
South Island Maori |
herea |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 23290. |
Maori |
herehere |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 23258. |
Hitu (Ambon) |
heʔe |
|
117 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 245124. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
hia- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 114617. |
Manobo, Ata (up-river) |
higotan |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114801. |
Manobo, Ata (down-river) |
higotan |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 154757. |
Ilonggo |
higtan |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 310330. |
Hiligaynon |
higti |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3213044. |
Inati (Hamtic) |
higti |
|
1 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 169536. |
Kinaray-a |
higut |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 335486. |
Hanunoo |
higót |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 3212210. |
Inonhan (Dispoholnon) |
higót |
|
1 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 23218. |
Hanunóo |
higút |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 23248. |
Aklanon - Bisayan |
higút [hígt:an] |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 89472. |
Vaeakau-Taumako |
hihia. |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91483. |
Penrhyn |
hiitiki |
Tie |
148 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 91495. |
Tuamotu |
hiitiki |
Tie, bind |
148 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 23349. |
Western Bukidnon Manobo |
hiket |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 123927. |
Surigaonon |
hikot |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 3229679. |
Surigaonon |
hikot |
|
1 |
A:M:G:C:B:South |
|
| 127874. |
Butuanon |
hikut |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 115719. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
hikɨt |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115902. |
Manobo, Western Bukidnon |
hikɨt |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 314185. |
Kinalakna |
hinano |
tie rope |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 91454. |
Marquesan |
hitiki |
Lier, attacher, nouer (Dln) |
148 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 165324. |
Eskayan |
hiw |
|
|
Artificial Language |
|
| 23281. |
Nêlêmwa |
hmage |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 83174. |
Amahai |
ho'olo |
|
118 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 3225521. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
hoi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 23237. |
Kambera |
hondu |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23533. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
hondu |
Tab, Tar: hòndu |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23534. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
hondu |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23535. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
hondu |
M: ràdi Le: ràndi, hòndu |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3228411. |
Penrhyn (Tongareva) |
hono |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 23315. |
Paulohi |
hoo |
|
118 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 273126. |
Wusi (Valui) |
hopʷe |
|
32? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 23278. |
Loniu |
hosi |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 140478. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
hoʔo |
tie |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 23266. |
Kemak |
hu:tu: |
|
9 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 154755. |
Ilonggo |
hugpungon |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 118065. |
Tausug, Jolo Dialect |
hukut |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 137092. |
Fagani |
hunasia |
tie |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 23372. |
Mambai |
hut |
|
9 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 74960. |
Iliun (Erai) |
hutu |
|
9? |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 23417. |
Jawe |
hwaŋi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 125721. |
Iaai |
hykɔlɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 3213045. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
hígtan |
|
1 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3230490. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
höhöh |
xəxəx |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23257. |
Hawaiian |
hīki'i |
|
148 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 191504. |
Saek |
hɔ:t6 |
to tie a knot |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 315985. |
Bebeli |
hɔrɔrɔm |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 140272. |
Sa'a (Ulawa) |
hɔʔɔ |
tie |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150470. |
Sa'a (A'ulu Village) |
hɔʔɔse |
tie |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 125051. |
Kandas |
i kerker |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 105925. |
Bilur |
i kubu oina |
(he) ties (a knot) |
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 105924. |
Bilur |
i kubu okukubu |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103334. |
Tolai |
i kukubu |
I don't know this form, but based on the structure <kubu> is probably the lexeme. <i kukubu> probably means 'he/she ties up/fastens' and <kubu ra kukubu> probably means 'tie/fasten the fastenings'. |
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103573. |
Madak |
i seput - i koko lokon noos |
|
128 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 330560. |
Misima |
i-am |
|
144 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 23245. |
Ambai (Yapen) |
i-aviti |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 323302. |
Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 |
i-vit |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273197. |
Dixon Reef |
i-ŋau |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 190673. |
Roglai, Northern |
icaq |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 91504. |
Itbayat |
icedked |
to tie (affixed) |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 23493. |
Ilokano |
igalot |
|
106 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 251185. |
Itawis |
igalut |
|
106 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 217334. |
Bikol (Bisakol) |
igapos |
|
108 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 336378. |
Mindoro Tagalog |
igapos |
gapos |
108 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 335499. |
Ratagnon |
igotán |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 335497. |
Iraya |
igét |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 178443. |
Cuyonon |
igót |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 170207. |
Capisano |
ihigot |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 23358. |
Cebuano |
ihukót |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 214807. |
Klon |
ik |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 23375. |
Melayu Ambon |
ika |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168551. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
ika |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 177065. |
Kankanaey |
ikabbot |
fasten by tying together |
40 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 201644. |
Urak Lawoi' |
ikac |
|
1 |
A:M:M:Malayic |
|
| 167596. |
Acehnese |
ikat |
|
1 |
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 169093. |
Palembang Malay |
ikat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 285003. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
ikat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 3213621. |
Malay |
ikat |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 87688. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
ikaʔ |
|
1 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 23291. |
Maranao |
iket |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 177920. |
Maguindanaon |
iketán |
|
1 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 214808. |
Klon |
ikib |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 23210. |
Bantik |
ikiʔ |
