| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 152303. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
takia |
tie |
65 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152507. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
taki-ha |
tie |
65 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 334315. |
'Oyaoya |
dai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 133742. |
Äiwoo |
dââ |
tr. |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133741. |
Äiwoo |
dâwââ |
str. |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 167596. |
Acehnese |
ikat |
|
1 |
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 109552. |
Agta |
ʔigʌlut |
|
106 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 3215567. |
Agutyanen |
ta-ket |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 3215568. |
Agutyanen |
lapot |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 196470. |
Ai-Cham (Taiyang) |
du1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196471. |
Ai-Cham (Taiyang) |
zuk8 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 304659. |
Aitchin (Orap) |
-t͡sali |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304660. |
Aitchin (Small Island) |
-ʧali |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273139. |
Akei |
pesipesia |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 273141. |
Akei (Penantsiro) |
pesia |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 273142. |
Akei (Tasiriki) |
pɛsia asi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 23248. |
Aklanon - Bisayan |
higút [hígt:an] |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 321663. |
Akolet |
poponi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 335502. |
Alangan |
gapusún |
|
158 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335503. |
Alangan |
bokusun |
|
158 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335504. |
Alangan |
eketén |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335505. |
Alangan |
sugbitun |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 304666. |
Alavas 1 |
-sal |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304667. |
Alavas 2 |
-sal |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304664. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-sal |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304665. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-sal |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 23244. |
Ali |
líu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 75025. |
Alune |
eta |
depends on the tying action |
8 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 75026. |
Alune |
lele'e |
depends on the tying action |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 75027. |
Alune |
loe |
depends on the tying action |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 75028. |
Alune |
loho'e |
depends on the tying action |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 75029. |
Alune |
suli |
depends on the tying action |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 83174. |
Amahai |
ho'olo |
|
118 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 118549. |
Amami |
musub |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 23490. |
Amara |
kaukau |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 273113. |
Ambae, East (Lolomatui) |
fahia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273115. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
ⁿdiu |
|
91 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273112. |
Ambae, East (Wailengi) |
βahi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273114. |
Ambae, West (Ngwatua) |
saniki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23245. |
Ambai (Yapen) |
i-aviti |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 273145. |
Amblong |
pesia |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 273203. |
Ambrym, North (Fonah) |
-fote |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273204. |
Ambrym, North (Fonah) |
leβæ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273202. |
Ambrym, North (Ranon) |
-fokte |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 74991. |
Ambrym, South-East |
sarɛ |
|
35 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 74992. |
Ambrym, South-East |
varɛ |
|
35 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273210. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
-warxati |
|
94 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273209. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
-saɣrat |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23555. |
Amis (Central) |
ma-suqut |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 91529. |
Amis (Central) |
faluL-en |
to fasten (-en = PF marker) |
|
A:E:Amis |
|
| 91530. |
Amis (Central) |
soʔot |
to tie up |
1 |
A:E:Amis |
|
| 203203. |
Amis (Farang) |
miLuLuŋ |
|
|
A:E:Amis |
|
| 203007. |
Amis (Fata'an) |
miluʡəc |
|
73 |
A:E:Amis |
|
| 23525. |
Anakalang |
laiku |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 253868. |
Andio |
mosekotakon |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 273261. |
Aneityum |
-arorei |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 273262. |
Aneityum |
athai |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 23354. |
Anejom (Aneityum) |
ahtit |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 295865. |
Angavae (Dixon Reef) |
-ᵑgau |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 337784. |
Ansus |
kae |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 337785. |
Ansus |
toiwuiti |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 326532. |
Anuki |
agiri |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 91519. |
Anuta |
pau |
Tie (Yen) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91520. |
Anuta |
nonoo |
Tie two pieces of cord together, cord (Fbg) |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 273158. |
Aore |
lasia |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 273117. |
Apma |
woči |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165865. |
Apma (Suru Kavian) |
woosi |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165645. |
Apma (Suru Mwerani) |
wootsi |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165646. |
Apma (Suru Mwerani) |
liko |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 122303. |
Araki (Southwest Santo) |
visi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 75053. |
Aria |
bet |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 75054. |
Aria |
pou |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 313414. |
Arop |
a-kupu |
tie rope |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 151894. |
Arosi (Oneibia Village) |
tosia |
tie |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152101. |
Arosi (Tawatana Village) |
tosia |
tie |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 290681. |
Arta |
gaptan |
|
108 |
A:M:P:N:Arta |
|
| 23412. |
As |
-batin |
|
24 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 200824. |
Asilulu |
heke |
|
117 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 148554. |
Asumboa |
tambute |
tie |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 23461. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
mutut |
|
30 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 189980. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
mhul |
|
97 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203594. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
mhul |
|
97 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 75034. |
Atayal - Squliq F69 |
mumuʔ |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 75035. |
Atayal - Squliq F69 |
tmumuʔ |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207170. |
Atayal - Squliq L04 |
mhul |
|
97 |
A:A:A:Squliq |
|
| 23247. |
Atoni |
ʔat fut |
|
9 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 109734. |
Atta, Pamplona |
kaddanga:n |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 273170. |
Aulua |
-ᵐbaŋsa |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304669. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
-ᵐbaŋsa |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304670. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
-ᵐbaŋsa |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304668. |
Aulua (Netimb) |
-ᵐbaŋsa |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120534. |
Avava |
lik |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120535. |
Avava |
pih |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296214. |
Avava (Bangaːsak) |
-pis |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296036. |
Avava (Khatbol) |
-ᵐʙuti |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292011. |
Avava (Timbibi) |
-ᵑga(ⁿdotai) |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294600. |
Avava (Tisvel) |
-pis |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 323289. |
Avok (Avok) 162-101 |
go-pɪsi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323290. |
Avok (Avok) 162-99 |
-pɪsi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323298. |
Avok (Hokai) 162-97a |
pə-pəsi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323292. |
Avok (Hokai) 162-98 |
-paŋəsi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323297. |
Avok (Shiaf) |
-pɪsi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273161. |
Axamb |
-paŋis |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273164. |
Axamb (Avok) |
-tatax |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323309. |
Axamb (Farun) 162-94 |
ga-pɪs (pɪsi) |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273163. |
Axamb (Maxbaxo) |
-ᵐbaŋəsi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323310. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
-pɪsi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323312. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
na-rpɛsi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304639. |
ßatarxobu (Benut) |
-miʧ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304637. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-mʷit͡s |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304636. |
ßatarxobu (Limsak) |
-mʷiʧ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304638. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-mʷiʧ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 299098. |
Ayta Mag-antsi |
takêl |
|
151 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 74963. |
Babatana |
pukiti |
|
54 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 74964. |
Babatana |
nukisi |
|
53 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140882. |
Babatana (Avasö) |
pərre |
tie |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137989. |
Babatana (Katazi) |
nukisi |
tie |
53 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144656. |
Babatana (Lömaumbi) |
pəkka |
tie |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144657. |
Babatana (Lömaumbi) |
pose |
tie |
56 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149646. |
Babatana (Tunöe) |
pukiti |
tie |
54 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149645. |
Babatana (Tunöe) |
nukisi |
tie |
53 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 91521. |
Babuyan |
iyit |
to tie |
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91522. |
Babuyan |
iyitan |
to tie (affixed) |
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 273111. |
Baetora |
βausa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273110. |
Baetora (Narovorovo) |
βøl |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273109. |
Baetora (Nasawa) |
βʷil |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273107. |
Baetora (Navenevene) |
wet |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273108. |
Baetora (Tam) |
wet |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 129359. |
Bajo |
samboh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160653. |
Bajo (Bajoe) |
ŋiŋkɨʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161430. |
Bajo (Kaleroang) |
ŋiŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160287. |
Bajo (Kayuadi) |
niŋkataŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159929. |
Bajo (Kolo Bawah) |
niŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161796. |
Bajo (Langara Laut) |
niŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162386. |
Bajo (Lemo Bajo) |
ŋiŋkataŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 273226. |
Baki |
-ior kar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 109918. |
Balangaw |
ʔeta'ʔʌd |
|
104 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 313568. |
Bali-Vitu |
ročia |
tie rope |
66 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 23526. |
Baliledo |
paka-gi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 74942. |
Balinese |
negul |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 74943. |
Balinese |
nəgul |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 273167. |
Banam Bay (Burmbar) |
-ᵐbʷeŋis |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273168. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
-ᵐbʷaŋəsi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273169. |
Banam Bay (Vartavo) |
-ᵐbœŋise |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 23207. |
Banggai (W.dialect) |
boboi |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 23208. |
Banggi |
nigad |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 287526. |
Bangka Malay |
ŋikət |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 23355. |
Banjarese Malay |
jarat |
|
137 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 23209. |
Banoni |
patsuna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 23210. |
Bantik |
ikiʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 245303. |
Bao'an 保安语 |
uɢualə- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 23413. |
Bare'e |
kombi |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 311085. |
Bariai |
pai |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 104451. |
Barok |
ikubus |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 87412. |
Basay TsYM91 |
sehəte |
|
34 |
A:E:N:Basay |
|
| 110102. |
Batak, Palawan |
ʔɨkɨt |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 335492. |
Batangan |
barikusán |
|
158 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 335493. |
Batangan |
rabängi |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 335494. |
Batangan |
fatungódi |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 312468. |
Batuley |
-sol |
derived for -sol |
144 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 151687. |
Bauro (Baroo Village) |
rakua |
tie |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148365. |
Bauro (Haununu) |
rekua |
tie |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151480. |
Bauro (Pawa Village) |
rakua |
tie |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 315985. |
Bebeli |
hɔrɔrɔm |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 23356. |
Belait |
pigɛt |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 146680. |
Bellona |
nonoʔa |
tie |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146681. |
Bellona |
ŋi |
tie |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23250. |
Berawan (Long Terawan) |
mikeʔ |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 168116. |
Besemah |
ngencang |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3239921. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
ŋikət |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3228955. |
Biak (Northern) |
bek |
to tie |
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 191752. |
Biao (Shidong) |
tsa:t9 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191753. |
Biao (Shidong) |
tɛu4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 197609. |
Biao Min (Dongshan) |
kləi35 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 273223. |
Bierebo (Bonkovia) |
-βtaŋare |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 273224. |
Bierebo (Burupika) |
-taᵑgaria |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 273222. |
Bierebo (Tavio) |
-yiᵑgaria |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 273225. |
Bierebo (Yevali) |
-βisiraᵑgaria |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 273228. |
Bieria (Vowa) |
-miat |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 23251. |
Biga (Misool) |
-afal |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 217334. |
Bikol (Bisakol) |
igapos |
|
108 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217335. |
Bikol (Bisakol) |
itali |
|
26 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182810. |
Bikol (Buhinon) |
ɡəʔˈran |
|
|
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 23252. |
Bikol (Naga City) |
bugkuson |
|
111 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 185470. |
Bikol (Rinconada) |
bugkós |
|
111 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 110286. |
Bilaan, Koronadal |
ʔikat |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110468. |
Bilaan, Sarangani |
nikat |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 313726. |
Biliau |
war ta-tawan |
tie rope |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 107577. |
Bilibil |
-pou |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 105924. |
Bilur |
i kubu okukubu |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 105925. |
Bilur |
i kubu oina |
(he) ties (a knot) |
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 23219. |
Bima |
ḏiki |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23220. |
Bintulu |
miket |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 110652. |
Binukid |
'tagkɨs |
|
49 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 151282. |
Blablanga |
dɔdɔɣɔ |
tie |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150884. |
Blablanga (Ghove) |
haru |
tie |
59 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 23221. |
Bobot |
tes |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 289151. |
Bola |
rovi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289152. |
Bola |
kolo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 23445. |
Bolaang Mongondow |
mog-asaŋ |
|
|
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 247625. |
Bolyu |
tha:u6 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 23222. |
Bonerate |
ɓoke |
|
29 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 23399. |
Bonfia |
tes |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 174337. |
Bontok, Eastern |
etakod |
|
104 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 23241. |
Bontok, Guina-ang |
takə́d |
|
104 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 110836. |
Bontok, Guina-ang |
ba'ʔud |
|
40 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 247985. |
Bugan (Manlong) |
ɕaŋ24 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247811. |
Bugan (Nala) |
po̰35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 74961. |
Bughotu |
tari |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 74962. |
Bughotu |
sira |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 23253. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
mas-sio |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
| 335488. |
Buhid |
gafusuán |
|
158 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 335489. |
Buhid |
siyukán |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 335490. |
Buhid |
taúdan |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 335491. |
Buhid |
rumugót |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 326903. |
Buhutu |
fasihori |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 23400. |
Bukat |
mɔto |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 3211897. |
Bulalakawnon |
-higút |
|
1 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 74965. |
Buli |
balat |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 74966. |
Buli |
pitan |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 289344. |
Bulu |
topi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 147618. |
Buma |
ŋaŋgɔ |
tie |
145 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 327083. |
Bunama |
losipwa |
|
136 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 131474. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
wongkos |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 131475. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
kagos |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 204215. |
Bunun (Iskubun) |
maluhus |
|
73 |
A:Bunun |
|
| 204005. |
Bunun (Takbanuaz) |
maluqus |
|
73 |
A:Bunun |
|
| 203794. |
Bunun (Takituduh L04) |
maluquc |
|
73 |
A:Bunun |
|
| 23407. |
Bunun F69, Southern |
parantahón |
|
|
A:Bunun |
|
| 159678. |
Buol |
mogikot |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 304673. |
Burmbar |
-ᵐbɛŋsi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304672. |
Burmbar (Fartavo) |
-ᵐbɛŋsi |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 23255. |
Buru [Namrole Bay] |
hapu |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 273148. |
Butmas-Tur (Butmas) |
naririk |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 273149. |
Butmas-Tur (Tur) |
nati |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 127874. |
Butuanon |
hikut |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 179443. |
Buyang (Ecun) |
pat55 |
|
67 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 23556. |
Buyang (Langjia) |
tat54 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 184249. |
Buyang (Langjia) |
pat54 |
to tie |
67 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 242998. |
Buyang (Yalang) |
tshat33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 23256. |
Bwaidoga |
utagona |
|
134 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327298. |
Bwaidoga |
utagona |
|
134 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327299. |
Bwaidoga |
sifo |
|
135 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 346035. |
Bwatoo |
fiti |
Means "to fasten", "to bound" |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346036. |
Bwatoo |
tʰa: |
Means "to tie up firmly", for instance "to tie up a horse to a tree' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346789. |
Caac |
kai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 3212639. |
Caluyanun (Semirara) |
ʔígot |
|
1 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 23224. |
Canala |
fʌpɨtɨ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 170207. |
Capisano |
ihigot |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 23406. |
Carolinian |
ghéé-ghé |
|
113 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23358. |
Cebuano |
ihukót |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 3224724. |
Cemuhî |
ci˦ɛ˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3231162. |
Central Sinama |
eŋkot |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 184089. |
Chadong |
θuk8 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 210071. |
Cham, Western |
kăk |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 210072. |
Cham, Western |
chauk |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 23223. |
Chamorro |
traba |
|
|
A:M:Chamorro |
L |
| 23414. |
Cheke Holo |
[pi]pigla |
|
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 188262. |
Chewong |
siat |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 214434. |
Chongzuo |
tsu:k8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 108800. |
Chru |
Blax |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 75015. |
Chuukese |
féé-ti |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75016. |
Chuukese |
rii-ti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75069. |
Chuukese |
fééfé |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75070. |
Chuukese |
féé-ti |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 178443. |
Cuyonon |
igót |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 202770. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
pisi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202771. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
luwa |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273206. |
Daakaka (Baiap) |
-luæ |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273207. |
Daakaka (Sesivi) |
-pisi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 316211. |
Dadu'a |
siih |
|
121 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 327529. |
Dawawa |
ragiti |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 327530. |
Dawawa |
kobani |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 213173. |
Daxin |
ha:t10 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 129097. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
muung |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 23359. |
Dayak Ngaju |
mameteng |
|
25 |
A:M:G:W:South |
|
| 84825. |
Dayak Ngaju |
me-teng |
|
25 |
A:M:G:W:South |
|
| 84827. |
Dayak Ngaju |
manjarat |
|
137 |
A:M:G:W:South |
|
| 84826. |
Dayak Ngaju |
nali |
|
|
A:M:G:W:South |
|
| 213384. |
Debao |
ja:t10 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 198000. |
Dehong |
mat5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 75023. |
Dehu |
oth |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 75024. |
Dehu |
wejecan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 89132. |
Diodio |
yoyo |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89133. |
Diodio |
yoyo |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 273197. |
Dixon Reef |
i-ŋau |
|
103 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 273196. |
Dixon Reef |
-səᵐbotak |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 311292. |
Dobel (Koijabi dialect) |
-ʔakʷay |
|
115 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 327737. |
Dobu |
losipwa |
|
136 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 23423. |
Dobuan |
losipwa |
|
136 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 200562. |
Dong, Northern |
suʔ31 |
|
46 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 176049. |
Dong, Southern |
suk31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 195179. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
kha1 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 244752. |
Dongxiang 东乡语 |
fəija- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 244753. |
Dongxiang 东乡语 |
banla- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 140065. |
Dori'o |
tɔgia |
tie |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140066. |
Dori'o |
gaua |
tie |
22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 273097. |
Dorig |
it |
? |
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106668. |
Doura |
napati |
|
60 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 317598. |
Drubea |
va-re |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 111020. |
Dumagat, Casiguran |
ʔi'yegut |
|
106 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 169305. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
kagasan |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 197070. |
Dzao Min (Daping) |
dɔu53 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 3222857. |
East Ambae (Lolovoli) |
wes |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3221063. |
East Ambae (Sana) |
wet̚ |
unreleased final stops |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222176. |
East Ambae (Vuindondo) |
fahi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 254098. |
East Kara (Lemakot) |
pis |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 216591. |
East Makian |
selak |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 23533. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
hondu |
Tab, Tar: hòndu |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23534. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
hondu |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23535. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
hondu |
M: ràdi Le: ràndi, hòndu |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326306. |
Eastern Ngad'a |
pau |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 245124. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
hia- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245125. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
baɢla- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245126. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
kulu- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 273237. |
Efate, North (Nguna) |
soli |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273238. |
Efate, North (Pwele) |
soli |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273236. |
Efate, North (Sesake) |
seli |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273239. |
Efate, North (Siviri) |
soli |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273235. |
Efate, North (Woraviu) |
solia |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273242. |
Efate, South (Eratap) |
močoki |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 23402. |
Elat, Kei Besar |
lakot |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 23434. |
Emae |
noo/tia |
Bind, tie (Clk) |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 273234. |
Emae (Makatea) |
salia |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 132737. |
Ende |
rikeh |
|
116 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 273259. |
Enfitena |
-arəkəs |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 198371. |
Enga |
yómbenge |
to tie up |
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 285304. |
Enggano |
ami(k)ī(k) |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285305. |
Enggano |
afamī(k) |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130382. |
Enggano (Banjar Sari) |
raʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130381. |
Enggano (Malakoni Village) |
raʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252891. |
Enggano (Meok) |
ʔɨaʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 165323. |
Eskayan |
arobos |
|
|
Artificial Language |
|
| 165324. |
Eskayan |
hiw |
|
|
Artificial Language |
|
| 304647. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
-mʷəʧi |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304646. |
Espiegels' Bay (Shore) |
-mʷiʧ |
|
80 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 273243. |
Eton |
moti |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 137092. |
Fagani |
hunasia |
tie |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149020. |
Fagani (Agufi) |
raku |
tie |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145510. |
Fagani (Rihu'a) |
rakua |
tie |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 289900. |
Fas |
titan |
|
|
Fas |
|
| 284595. |
Fatakai (Nuaulu) |
kanifoo |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 148135. |
Fataleka |
kania |
tie |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 120958. |
Fataluku |
isile |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 23462. |
Favorlang F69 |
kummogh |
|
101 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210394. |
Favorlang OL03 |
kummogh |
|
101 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210395. |
Favorlang OL03 |
gummogh |
|
101 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 292744. |
Fifti (Khatbol) |
-rem |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 74947. |
Fijian (Bau) |
vau-ca |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 74948. |
Fijian (Bau) |
buki-a |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 273244. |
Fila |
laia |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 316382. |
Fordata |
keak |
|
120 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 273140. |
Fortsenal |
pesia |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 212333. |
Fusui (Central) |
tshuk10 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 23361. |
Futuna-Aniwa |
rishia |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23466. |
Futuna-Aniwa |
fau/sia |
To bind (Dty) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 273263. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
nauča |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 273264. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
naučia |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91480. |
Futuna, East |
liilii |
Tie up, wrap around, wind (as fishing line) (Bgs) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91481. |
Futuna, East |
noa/kie |
Ceinture |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91482. |
Futuna, East |
noa/'ua |
S'etrangler |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3216390. |
Fwâi |
tha: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 106818. |
Gabadi |
epodinava |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 111200. |
Gaddang |
siʔgut |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 23416. |
Gapapaiwa |
ke-kuni |
|
132 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328194. |
Gapapaiwa |
ke-kuni |
|
132 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 23530. |
Gaura Nggaura |
pingongo |
|
5? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23211. |
Gayo |
munikɔt |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 74944. |
Gedaged |
pau |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 74945. |
Gedaged |
puzí |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 74946. |
Gedaged |
sasé |
|
123 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 243181. |
Gelao (Bigong) |
kai13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243494. |
Gelao (Dagouchang) |
ta55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242306. |
Gelao (Fengyan) |
ʂai31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186825. |
Gelao (Hongfeng) |
khe13 |
|
68 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186611. |
Gelao (Judu) |
kje24 |
|
68 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180955. |
Gelao (Sanchong) |
naŋ53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180956. |
Gelao (Sanchong) |
d͡ʐu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179955. |
Gelao (Zhenfeng) |
naŋ42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246219. |
Gelao, Hongfeng |
nai31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246220. |
Gelao, Hongfeng |
tiau44 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 23213. |
Geser |
wokas |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 138606. |
Ghanongga |
pikɔa |
tie |
58 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 23214. |
Ghari |
soria |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141848. |
Ghari (Ndi) |
sɔri |
tie |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141652. |
Ghari (Nggae) |
piti |
tie |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142031. |
Ghari (Nggeri) |
piti |
tie |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142435. |
Ghari (Nginia) |
sɔria |
tie |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142230. |
Ghari (Tandai) |
piti |
tie |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142231. |
Ghari (Tandai) |
sɔri |
tie |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 23215. |
Gimán |
soat |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 313881. |
Gitua |
bwitu waro |
tie rope |
132 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 23217. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mo-lihuto |
|
28 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 3214293. |
Great Andamanese |
co |
|
|
Great Andamanese |
|
| 213823. |
Guangnan Nong |
phuk7 |
|
47 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213824. |
Guangnan Nong |
tɕhet7 |
|
46 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 3213207. |
Guiangan (Sirib) |
ʔikɨt |
|
1 |
A:M:Bilic |
|
| 211310. |
Guigang |
tsuk8 |
|
46 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211311. |
Guigang |
ta:u2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 135312. |
Gumawana |
yowana |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328565. |
Gumawana |
yowana |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328566. |
Gumawana |
siko |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 346422. |
Haeke |
fiti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 84466. |
Hainan Cham |
kaʔ 24 |
tie rope |
1 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 102541. |
Haku |
e- longoton̄a |
n has line over top |
127 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 102542. |
Haku |
longoto |
(he) ties (a knot) |
127 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167214. |
Halia (Selau) |
kits |
(he) ties (a knot) |
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 314034. |
Ham |
upoi |
tie rope |
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 3225277. |
Hamea |
t̪ewǝɽǝ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 23218. |
Hanunóo |
higút |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 335485. |
Hanunoo |
gapusun |
|
158 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 335486. |
Hanunoo |
higót |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 335487. |
Hanunoo |
guús |
|
|
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 346423. |
Haveke |
fiti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 23257. |
Hawaiian |
hīki'i |
|
148 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 288159. |
Hewa |
mataʔ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 310330. |
Hiligaynon |
higti |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 23258. |
Hitu (Ambon) |
heʔe |
|
117 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 172378. |
Hiw |
sɔj |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 172379. |
Hiw |
ᶢʟɵt |
< *roti |
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273083. |
Hiw |
ɣoŋə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 196804. |
Hlai (Baoding) |
kho:n3 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:Hlai |
L |
| 109124. |
Hmong, White |
khi 5 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 23259. |
Hoava |
ndakohia |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 320834. |
Hote (Misim dialect) |
-vak |
Muzzey dictionary |
131 |
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 286313. |
Houaïlou |
jēnur̃i |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286314. |
Houaïlou |
lù |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286315. |
Houaïlou |
luvia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286316. |
Houaïlou |
poi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 328778. |
Hula |
kwau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 125721. |
Iaai |
hykɔlɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 328997. |
Iamalele |
luifa |
|
136 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 328998. |
Iamalele |
yogona |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 176646. |
Ibaloi |
sih'kot |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 176647. |
Ibaloi |
pusas |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 74951. |
Iban |
kebat |
|
|
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 74952. |
Iban |
ŋikat |
Malay Loan |
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
L |
| 136100. |
Iban |
nanchang |
|
|
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 136101. |
Iban |
nanggam |
|
|
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 23484. |
Ibanag |
maggalu-c |
|
109 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 75038. |
Ida'an |
mʌnunuy |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 75039. |
Ida'an |
tunuy |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 329245. |
Iduna |
-hifona |
|
135 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329246. |
Iduna |
-sibabana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 23447. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
fau/sia |
Lash |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 111377. |
Ifugao, Amganad |
ʔita'ʔod |
|
104 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111559. |
Ifugao, Batad |
ʔehebod |
(hebod) |
40 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111735. |
Ifugao, Bayninan |
bayyaʔu:don |
(bayya:ʔud) |
40 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 273260. |
Ikiti |
-arkes |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273258. |
Ikiyau |
-alkis |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 74959. |
Iliun (Erai) |
ligu |
|
9? |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 74960. |
Iliun (Erai) |
hutu |
|
9? |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 23493. |
Ilokano |
igalot |
|
106 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 124187. |
Ilonggo |
baluón |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 154755. |
Ilonggo |
hugpungon |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 154756. |
Ilonggo |
bugkuson |
|
111 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 154757. |
Ilonggo |
higtan |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 112264. |
Ilongot, Kakiduge:n |
pɨdɨng |
|
48 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 91511. |
Imorod |
kedked |
to tie |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91512. |
Imorod |
pakedkeden |
to tie (affixed) |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 273257. |
Imreang |
-aləkəs |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 129743. |
Inabaknon |
gu'os |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129744. |
Inabaknon |
ingkot |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 3229212. |
Inagta Alabat |
bugˈkus |
|
16 |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3213044. |
Inati (Hamtic) |
higti |
|
1 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3213045. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
hígtan |
|
1 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 84666. |
Indonesian |
meŋikat |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 112447. |
Inibaloi |
ʔisingɨd |
|
159 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 3212210. |
Inonhan (Dispoholnon) |
higót |
|
1 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 119953. |
Iranun |
bpag+iket |
tie/tether |
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 91501. |
Iraralay |
kedked |
to tie |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91502. |
Iraralay |
kedkeden |
to tie (affixed) |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 316520. |
Irarutu |
srit |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 335495. |
Iraya |
gapus |
|
158 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335496. |
Iraya |
egtán |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 335497. |
Iraya |
igét |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 91515. |
Isamorong |
kedked |
to tie |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91516. |
Isamorong |
kedkeren |
to tie (affixed) |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91517. |
Isamorong |
adked |
to tie |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91518. |
Isamorong |
adkeren |
to tie (affixed) |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 335053. |
Isinay (Dupax) |
ipagur |
?i.'pa?.gur |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 335054. |
Isinay (Dupax) |
bobboran |
bob.bo.'ran |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 112629. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
siluwa:n (si:lu) |
|
|
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 176316. |
Itawis |
maggálut |
|
109 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251185. |
Itawis |
igalut |
|
106 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 91503. |
Itbayat |
kedked |
to tie |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91504. |
Itbayat |
icedked |
to tie (affixed) |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91505. |
Itbayat |
oxay |
to tie |
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91506. |
Itbayat |
oxayan |
to tie (affixed) |
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91507. |
Itbayat |
atked |
to tie |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91508. |
Itbayat |
atkeren |
to tie (affixed) |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91509. |
Itbayat |
a'war |
to tie |
107 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91510. |
Itbayat |
mapa'war |
to tie (affixed) |
107 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 75011. |
Itbayaten |
ʔicɨdkɨd |
|
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 75012. |
Itbayaten |
ʔiʔwar |
|
107 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112813. |
Itbayaten |
ʔicɨdkɨd |
|
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112996. |
Itneg, Binongan |
ba'ʔod |
|
40 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 91513. |
Ivasay |
kedked |
to tie |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91514. |
Ivasay |
pakedkeren |
to tie (affixed) |
27 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113178. |
Ivatan, Basco Dialect |
ʔitanan |
|
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3237867. |
jakena |
ovatear marira |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 287742. |
Jambi Malay |
kəbat |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 181986. |
Japanese (Kyoto) |
musubu |
to tie |
|
Japonic |
|
| 181988. |
Japanese (Tokyo) |
musubu |
to tie |
|
Japonic |
|
| 93180. |
Japhug Rgyalrong |
βraʁ |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 190404. |
Jarai |
akaʔ |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 23225. |
Javanese |
naleni |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347283. |
Javanese (Malang) |
nalèni |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347282. |
Javanese (Yogyakarta) |
nalèni |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 23417. |
Jawe |
hwaŋi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226562. |
Jawe |
tha: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 213599. |
Jingxi |
ja:t10 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213600. |
Jingxi |
phok7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 195843. |
Jiongnai (Longhua) |
khai44 |
to bind (firewood) |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 348023. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
kat²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 23441. |
Kédang |
uyuŋ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 243731. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
mongogos |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 128822. |
Kadorih |
ñukui |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 217414. |
Kagayanen |
bə́kkəs |
|
111 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 136686. |
Kahua |
raku |
tie |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136485. |
Kahua (Mami) |
rakua |
tie |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 23234. |
Kaidipang |
momihuto |
|
28 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 74953. |
Kairiru |
snap |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 74954. |
Kairiru |
wop |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 74955. |
Kairiru |
rij |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 74956. |
Kairiru |
qojkou |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 343654. |
Kaisabu |
tapu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 23236. |
Kakiduge:n Ilongot |
pɨdɨŋ |
|
48 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 113361. |
Kalagan |
banggɨt |
|
|
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 172876. |
Kalaw Kawaw Ya |
yathara- |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172877. |
Kalaw Kawaw Ya |
kunuma- |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 182984. |
Kalinga (Minangali) |
itakod |
|
104 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113545. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
ʔiba'ʔud |
|
40 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174081. |
Kalinga, Limos |
postón |
root: posót |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173994. |
Kalinga, Southern |
uyunon |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173995. |
Kalinga, Southern |
tachon |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113729. |
Kallahan, Kayapa Proper |
ʔihhingɨd |
(hɨngid) |
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114066. |
Kallahan, Keleyqiq |
ʔiket |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 3212454. |
Kamayo |
búgkut(i) |
|
16 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 23237. |
Kambera |
hondu |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 249514. |
Kambowa |
noɓokee |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 208422. |
Kanakanabu L04 |
məməən |
to bind |
|
A:T:Kanakanabu |
|
| 125051. |
Kandas |
i kerker |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 177065. |
Kankanaey |
ikabbot |
fasten by tying together |
40 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 114250. |
Kankanay, Northern |
ʔiba'ʔod |
|
40 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 23238. |
Kapampangan |
talíq |
|
26 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 288821. |
Kapampangan |
itali |
|
26 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 23422. |
Kapingamarangi |
hau |
Lash, tie (Lbr) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 103768. |
Kara (West) |
a pinis |
could be piwis |
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 173150. |
Karo Batak |
ngampen |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 23260. |
Kasira (Irahutu) |
mə|remte |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 273176. |
Katbol |
-pih |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 248804. |
Kathu |
po̱13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 23363. |
Katingan |
mamɛtɛŋ |
|
25 |
A:M:G:W:South |
|
| 23261. |
Kaulong (Au Village) |
puh |
[said of a fence] |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 75036. |
Kavalan F69 |
məqosi:ŋə́t |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 75037. |
Kavalan F69 |
mnu:túl |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 184825. |
Kavalan LTs |
nutuz |
to tie two strings |
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 23442. |
Kayan (Uma Juman) |
ŋatuŋ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 74967. |
Kayupulau [Kajupulau] |
doco |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 74968. |
Kayupulau [Kajupulau] |
doi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 219233. |
Kazakh |
bɑjlɑ- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 146866. |
Kazukuru |
kurotoni |
tie |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 3217736. |
Keapara (Kalo Dialect) |
qapa |
kapa |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 3227070. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
waua |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 23264. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
keat |
|
120 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 23265. |
Kelabit (Bario) |
ŋ-abet |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 23266. |
Kemak |
hu:tu: |
|
9 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 23267. |
Kenyah (Long Anap) |
nemeka |
|
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 91463. |
Kerinci |
kbuəʔ |
imp. |
44 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 91464. |
Kerinci |
ŋbuəʔ |
int. |
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 91465. |
Kerinci |
ŋbot |
tra. |
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 175333. |
Khmer |
cɑɑŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 23364. |
Kilivila |
yuwali |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329483. |
Kilivila |
yuwali |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 23226. |
Kilokaka (Ysabel) |
nanahrɔ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 200078. |
Kim Mun (Hainan) |
t'ɔan31 |
to tie (a knot) |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 314185. |
Kinalakna |
hinano |
tie rope |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 169536. |
Kinaray-a |
higut |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 169537. |
Kinaray-a |
bangət |
|
|
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 249727. |
Kioko |
neɓoke |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 219449. |
Kirgiz |
bajla- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 75063. |
Kiribati |
bae |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 75064. |
Kiribati |
kabáea |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 23365. |
Kisar |
eku |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 214807. |
Klon |
ik |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 214808. |
Klon |
ikib |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 214809. |
Klon |
lek |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 214810. |
Klon |
pat |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 23523. |
Kodi |
patàn |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75013. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-rébat |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 75014. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-sáut |
|
119 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 85901. |
Kokota |
pirini |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 311475. |
Kola |
-tol |
|
114 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 329693. |
Koluwawa |
kitava |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329694. |
Koluwawa |
lauifo |
|
136 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 23538. |
Komering |
kaʁuʔ |
tether, tie (probable loan) |
44 |
A:M:Lampung |
L? |
| 156894. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
kɑʁuʔ |
|
44 |
A:M:Lampung |
|
| 155688. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
kɑʁoʔ |
|
44 |
A:M:Lampung |
|
| 155893. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
kɑʁut |
|
44 |
A:M:Lampung |
|
| 156272. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
kɑʁuʔ |
|
44 |
A:M:Lampung |
|
| 156488. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
kɑʁuʔ |
|
44 |
A:M:Lampung |
|
| 156693. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
kɑʁoʔ |
|
44 |
A:M:Lampung |
|
| 273098. |
Koro |
liβit |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23496. |
Koronadal Blaan |
ʔikat |
tie (tether an animal) |
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 75050. |
Kove |
vono |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 75051. |
Kove |
lauri |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 75052. |
Kove |
piti |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 134397. |
Kubokota |
piko |
|
58 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 248647. |
Kulisusu |
moŋkoo |
w/ 3s obj: koo-ʔo |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 343869. |
Kumbewaha |
ɓoŋko |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 314338. |
Kumokio |
zoko-nom |
tie rope |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 106117. |
Kuni |
e-do |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106118. |
Kuni |
e-fatsi |
|
60 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 153876. |
Kuot |
pis |
Vcls 1 (AN loan) |
|
Isolate |
L |
| 153877. |
Kuot |
pəla |
Vcls 1 |
|
Isolate |
|
| 153878. |
Kuot |
buruk-in |
tie with knot |
|
Isolate |
|
| 139263. |
Kusaghe |
puku |
tie |
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 74969. |
Kusaie |
awi |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 74970. |
Kusaie |
kapihr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92236. |
Kusaie |
ayʌ |
tie/bind |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92237. |
Kusaie |
awi |
tie it |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92238. |
Kusaie |
pip |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
L |
| 3215276. |
Kusunda |
tsʰãː- |
|
|
Kusunda |
|
| 144242. |
Kwai |
firia |
tie |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 23271. |
Kwaio |
gaua |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 127154. |
Kwamera |
arihi |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273247. |
Kwamera (Isiai) |
-arihi |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273249. |
Kwamera (Port Resolution) |
-arihi |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273248. |
Kwamera (Yatukwey) |
-akutarin̥i |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 23418. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
firi |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 273087. |
Löyöp |
yœt |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273200. |
Labo (Ninde) |
-titik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 201240. |
Lachi (Jinchang) |
a44 tjua31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199313. |
Lachi (Tân Lợi) |
qhɔN23 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 144872. |
Laghu (Samasodu) |
dɔɣi |
tie |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 23410. |
Lahanan |
mikət |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 289527. |
Lahat (Central Malay) |
ŋəbat |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 211087. |
Laibin |
tsuk8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211088. |
Laibin |
ta:u2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 75047. |
Lakalai |
kisi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 75048. |
Lakalai |
solo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 75049. |
Lakalai |
vuu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 192451. |
Lakkja (Jinxiu) |
fat7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 273100. |
Lakona |
es |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106508. |
Lala |
edo'oa |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106509. |
Lala |
edo'oa |
(he) ties (a knot) |
38 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 329919. |
Lala |
doʔo |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 74957. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
puin |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 74958. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
pũĩ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128647. |
Lamalera (lembata) |
boŋã |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3239713. |
Laman Bay |
jɛⁿdar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 23528. |
Lamboya |
katna |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3241494. |
Lamen Bay |
owiserakawa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241495. |
Lamen Bay |
oijendarkawa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273214. |
Lamenu |
-sirano |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273221. |
Lamenu (Filakara) |
-weia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273216. |
Lamenu (Mapremo) |
-βikaria |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273219. |
Lamenu (Mate) |
-iarea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273217. |
Lamenu (Nikaura) |
-tərania |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273220. |
Lamenu (Nul) |
-witerania |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273218. |
Lamenu (Nuvi) |
-βiaria |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273215. |
Lamenu (Visina) |
-βiserania |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 23272. |
Lamogai (Mulakaino) |
powé |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 23419. |
Lampung |
ŋikəʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155078. |
Lampung Api (Belalau) |
ŋikoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155288. |
Lampung Api (Daya) |
kɑʁuʔ |
|
44 |
A:M:Lampung |
|
| 155493. |
Lampung Api (Jabung) |
ikɔʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156079. |
Lampung Api (Kalianda) |
ŋikoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157112. |
Lampung Api (Kota Agung) |
ŋikoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157494. |
Lampung Api (Krui) |
ikɔʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158066. |
Lampung Api (Pubian) |
ŋikoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158252. |
Lampung Api (Ranau) |
kɜɣuʔ |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 158646. |
Lampung Api (Sukau) |
ŋikoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158843. |
Lampung Api (Sungkai) |
ŋikoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158844. |
Lampung Api (Sungkai) |
ŋɑʁuk |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159033. |
Lampung Api (Talang Padang) |
ŋikoʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159230. |
Lampung Api (Way Kanan) |
kɑʁuʔ |
|
44 |
A:M:Lampung |
|
| 159421. |
Lampung Api (Way Lima) |
ŋəkok |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157303. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ŋikəʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158450. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ikɐʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157686. |
Lampung Nyo (Melinting) |
ikɐʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157864. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
diekoʔ |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 23376. |
Lamusong |
vogos |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 144040. |
Langalanga |
firia |
tie |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 188042. |
Lao |
pʰȕːk |
|
47 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 273256. |
Lapwangtoai |
-aləkəs |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273194. |
Larevat |
-taᵑk |
|
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 344092. |
Lasalimu |
ɓoŋko |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 91468. |
Lau |
āri |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 91469. |
Lau |
firi |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 91470. |
Lau |
kani |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152913. |
Lau (North) |
kani |
tie |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152705. |
Lau (Walade) |
kani |
tie |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 137512. |
Lavukaleve |
osu |
tie |
|
Central Solomons |
|
| 273086. |
Lehali |
et |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23274. |
Leipon |
kowsi |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 254757. |
Lelepa |
mutia |
3sgO suffix -ia |
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273240. |
Lelepa |
lkotia |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 273241. |
Lelepa (Pango) |
moti |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 181118. |
Lemerig |
ʔal |
<**talo |
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273095. |
Lemerig (Bek) |
liɣ |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 273092. |
Lemerig (Sasar) |
ˀal |
|
79 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 23367. |
Lenakel |
əliis |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273253. |
Lenakel |
-əlis |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273254. |
Lenakel (Lenaukas) |
-alis |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 273255. |
Lenakel (Lonasilian) |
-alis |
|
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 147437. |
Lengo |
tɔtɔŋɔ |
tie |
61 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139875. |
Lengo (Ghaimuta) |
sɔria |
tie |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 3238485. |
lepa |
oʰijar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 273162. |
Letemboi |
-uotauo |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294223. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292380. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297854. |
Letemboi (Nevatanyene) |
-tu- |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291650. |
Letemboi (Newotenyene) |
-tuvʷon |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 74971. |
Letinese |
worna |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 74972. |
Letinese |
tersa |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 23276. |
Levei |
sawep |
|
122 |
A:M:C:E: |
