| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 18208. |
Balinese |
majujuk |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 18209. |
Banggai (W.dialect) |
kokondoŋ |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 74088. |
Gayo |
səsuk |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 18212. |
Bantik |
teŋedeʔ |
|
|
A:M:P:S:Southern |
|
| 74090. |
Chamorro |
tachu |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 18222. |
Bintulu |
meriey |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 74092. |
Canala |
nawi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 18229. |
Timugon (Murut) |
-bigod |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 18230. |
Kis |
raigwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 18231. |
Mor |
eta |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 74096. |
Ali |
-lul |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 18247. |
Ambai (Yapen) |
i-oa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 18248. |
Mori |
mentade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 18249. |
Atoni |
ʔat haɛk |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 18253. |
Biga (Misool) |
-awol |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 18255. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
təttoŋ |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
| 18267. |
Kelabit (Bario) |
mudur |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 18268. |
Kemak |
a:ra |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 18274. |
Lamogai (Mulakaino) |
naŋkar̃tír̃ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 18276. |
Leipon |
ceret |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 18282. |
Madurese |
man|jeŋ |
|
|
A:M:Madurese |
|
| 18290. |
Maloh |
kadeŋ |
|
|
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 18291. |
Manggarai |
hesé |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18297. |
Melanau (Mukah) |
pekedeŋ |
|
|
A:M:N:M:Melanau |
|
| 18298. |
Mengen |
'meisi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 18300. |
Minyaifuin (Gebe) |
tipa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 18302. |
Moken |
ñenan |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 18303. |
Nauna |
mʷatɨl |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 18310. |
Nguna |
lawodu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 18311. |
Nias |
ma-oso |
|
|
A:M:N:Nias |
|
| 18313. |
Numfor |
orĕs |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 18314. |
Ogan |
bəxaŋkat |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 18316. |
Palauan |
dechór |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 18327. |
Ambrym, South-East |
mea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 18332. |
Singhi |
mojug |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 18333. |
Sobei |
iki |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 18339. |
Tarpia |
-duk |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 18344. |
Tontemboan |
tumulu |
|
|
A:M:P:M:North |
|
| 18348. |
Wampar |
fāŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 18358. |
Belait |
məñit |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 18372. |
Maisin |
ku|ramara |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 18373. |
Makassar |
ammenteŋ |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
| 18375. |
Manam |
soaʔi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 18380. |
Tahitian (Modern) |
ti'a |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 74112. |
Sangir |
tigohĕʔ |
|
|
A:M:P:S:Northern |
|
| 18387. |
Pulau (Arguni) |
-ser |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 18399. |
Wolio |
kabalebale |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 18414. |
As |
-sɔ |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 18415. |
Bare'e |
karo |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 18433. |
Tae' (S.Toraja) |
bendan |
|
|
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 18438. |
Numbami (Siboma) |
-walasa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 18444. |
Kayan (Uma Juman) |
biti |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 18469. |
Ida'an |
buruy |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 18478. |
Puyuma (Chihpen F69) |
matəkəríẓ |
|
|
A:Puyuma |
|
| 18482. |
Seediq F69 (Sakura) |
mətútui |
|
|
A:A:Seediq |
|
| 18483. |
Siraya F69 |
mitouko |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 18489. |
Kove |
ɣunu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 18491. |
Sundanese |
nangtung |
|
|
A:M:Sundanese |
|
| 18502. |
Oirata |
'natarɛ |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 18503. |
Iliun |
'dali |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 18506. |
Aputai |
'gale |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 18539. |
Roma |
nakə̆'deda |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 18541. |
Yabem |
-kô |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 18553. |
Kiribati |
teirake |
to stand up, to get up |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 18558. |
Buyang (Langjia) |
ma54 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 245688. |
Old Chinese |
*k.rəp |
立 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 74093. |
Canala |
tãã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 74103. |
Soboyo |
kohoñ |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 74111. |
Ponapean |
kesihnen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 74129. |
Aria |
puagene |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 84452. |
Hainan Cham |
lit 24 |
Chinese |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
L |
| 167582. |
Acehnese |
dong |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 87675. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
tagok |
ultimately Mon-Khmer but reconstructs to Proto-Chamic |
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 90986. |
Madara |
dusi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 93167. |
Japhug Rgyalrong |
ndzur |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 103755. |
Kara (West) |
a lagina |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 102528. |
Haku |
e tsitsingocha |
c could be an e |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 102105. |
Savosavo |
alu |
|
|
Central Solomons |
|
| 102975. |
Vilirupu |
eperani |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 105722. |
Tiang |
aiti |
is standing |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 106496. |
Lala |
ela la la |
is standing |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 108786. |
Chru |
Dɣng |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 109110. |
Hmong, White |
ʃaɯ 3 |
get up, rise |
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 109538. |
Agta |
mʌgtayuk |
|
|
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 114052. |
Kallahan, Keleyqiq |
ʔehneng |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 117867. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
kɨrɨng |
|
|
A:M:P:Kalamian |
|
| 118535. |
Amami |
θaθ |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 121078. |
Fataluku |
inate |
(sg.) |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121079. |
Fataluku |
ínehere |
(pl.) |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121220. |
Makasae |
etena |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 126880. |
Orkon |
sop |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 128808. |
Kadorih |
tombok |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 129083. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
agutn |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 130943. |
S.W. Palawano |
teyeg |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 130944. |
S.W. Palawano |
tumyeg |
(final) |
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 131316. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
ingkakat |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 131551. |
Tonsea |
rumondor |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 132327. |
Äiwoo |
liää |
to stand up, rise |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 248871. |
Tetun (Dili) |
hamriik |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 137498. |
Lavukaleve |
fale |
stand |
|
Central Solomons |
|
| 138178. |
Mbilua (Ndovele) |
lonĵo |
stand |
|
Central Solomons |
|
| 138383. |
Mbilua |
lonĵo |
stand |
|
Central Solomons |
|
| 138799. |
Mbaniata (Lokuru) |
ā |
stand |
|
Central Solomons |
|
| 139014. |
Mbaniata |
ā |
stand |
|
Central Solomons |
|
| 139651. |
Mono (Alu) |
suboko |
stand |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 141064. |
Tanema |
neo |
stand |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141244. |
Vano |
pia |
stand |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 143405. |
Talise (Poleo) |
tiɣɔtɔ |
stand |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 146243. |
Nembao |
ruo |
stand |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 146244. |
Nembao |
kwani |
stand |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 146858. |
Kazukuru |
ruto |
stand |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147001. |
Longgu |
ðuala |
stand |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 151061. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
sɔkara |
stand |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 153697. |
Kuot |
dus |
Vcls 1 |
|
Isolate |
|
| 159915. |
Bajo (Kolo Bawah) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160116. |
Bajo (Padei Laut) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160273. |
Bajo (Kayuadi) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160481. |
Bajo (Pitulua) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160639. |
Bajo (Bajoe) |
niŋgeh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160838. |
Bajo (Lauru) |
nɩŋe |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160976. |
Bajo (Moramo) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161120. |
Bajo (Boepinang) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161261. |
Bajo (Lakaramba) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161415. |
Bajo (Kaleroang) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161626. |
Bajo (Lakonea) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161781. |
Bajo (Langara Laut) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161987. |
Bajo (Lapulu) |
niŋgɛ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162122. |
Bajo (Luwuk) |
niŋe |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162212. |
Bajo (Anaiwoi) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162371. |
Bajo (Lemo Bajo) |
niŋge |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 163880. |
Papora Ts82 |
dumoák |
(1-3) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 165309. |
Eskayan |
moysintam |
|
|
Artificial Language |
|
| 165686. |
Apma (Suru Mwerani) |
di |
existential verb; di boswos = stand up |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166908. |
Muyuw |
tabalawaw |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 168907. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
maa'oo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 169292. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
mingkakat |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 172888. |
Kalaw Kawaw Ya |
si- |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172889. |
Kalaw Kawaw Ya |
siya- |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172890. |
Kalaw Kawaw Ya |
siina- |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172891. |
Kalaw Kawaw Ya |
thara+i- |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 173136. |
Karo Batak |
cinder |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 173649. |
Sumbawa |
manang |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 174544. |
Tolaki |
menggokora |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 175109. |
Vietnamese |
đứng |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 175319. |
Khmer |
cʰɔɔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 176036. |
Dong, Southern |
jun55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 176657. |
Ibaloi |
dayat |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 176788. |
Shan |
tsuk4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 177439. |
Mon |
hətao |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 177440. |
Mon |
kətɒ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 178074. |
Sinauna |
tayó' |
from Tagalog |
|
A:M:P:C:Sinauna |
L |
| 178609. |
Tày (Cao Bằng) |
jɐŋ6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 179020. |
Gelao (Niupo) |
lo35 tsi31 |
PAN *diʀi ? |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179203. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*tɕu:n |
Chinese ? |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 179941. |
Gelao (Zhenfeng) |
laŋ42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180652. |
Gelao (Wanzi) |
ku33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180837. |
Gelao (Sanchong) |
ʑoŋ35/13 |
Chinese ? |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
L? |
| 181896. |
Japanese (Kyoto) |
tatteru |
|
|
Japonic |
|
| 181897. |
Yonamine |
taccun |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 181898. |
Japanese (Tokyo) |
tatteru |
|
|
Japonic |
|
| 181899. |
Shuri |
taccoon |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 181900. |
Naha |
taccoon |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 182494. |
Bantoanon (Banton) |
túngtung |
Kilgour 1992; to stand on top of |
|
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 183175. |
Lundayeh |
mudur |
root: udur |
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183948. |
Mak (Yangfeng) |
jun1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184077. |
Chadong |
jyn1 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 184616. |
Then |
in1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184812. |
Kavalan LTs |
teqteq |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 185321. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*kezeŋ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 186328. |
Proto-Tibeto-Burman |
*g-r(y)ap |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 186598. |
Gelao (Judu) |
lo24 dzi31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 187295. |
Bouyei (Wangmo) |
ʔdʊn25 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 187638. |
Sama (Sibutu) |
pantow |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187639. |
Sama (Sibutu) |
mantow |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 188248. |
Chewong |
hɲaɲ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 188476. |
Sui |
tau6 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 188916. |
Santali |
beret' |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 188917. |
Santali |
teṇgo |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 189296. |
Proto-Hmong-Mien |
*sjouX |
|
|
Hmong-Mien |
|
| 189690. |
Rhade |
dơng |
to stand up |
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190390. |
Jarai |
dơgŭ |
to stand up |
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 190660. |
Roglai, Northern |
tagu:q ɗơc |
to stand up |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 191017. |
Totoli |
todok |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191370. |
Saek |
yɔŋ4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 191593. |
Biao (Shidong) |
ȵyn1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191855. |
Tomini (Tialo) |
ngkoog |
Lauje form ʔolo is more widespread |
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 192438. |
Lakkja (Jinxiu) |
ju:n1 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
L |
| 192968. |
Younuo (Xiaozhai) |
so22 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 193151. |
Pa-Hng (Gundong) |
tɕa44 |
= to walk |
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
| 194117. |
Mulam (Dongmen) |
taŋ4 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 194377. |
She (Lianhua) |
sɤ3 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 195167. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
sho3 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 195829. |
Jiongnai (Longhua) |
θjau53 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 196063. |
Mak (Laliu) |
jun1 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 196304. |
Ai-Cham (Taiyang) |
jun1 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 196553. |
She (Haifeng) |
sɤ44 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 197057. |
Dzao Min (Daping) |
fu24 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 197237. |
Mien (Jiangdi) |
sou52 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197411. |
Mien (Changping) |
θau53 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197596. |
Biao Min (Dongshan) |
səu35 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197774. |
Proto-Koiarian |
*ra-mi- |
singular subject only |
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
| 198179. |
Dehong |
tsuk1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198180. |
Dehong |
tsan2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198358. |
Enga |
katengé |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 198796. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*tade° |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
| 199029. |
Proto-Trans-New Guinea |
*t(a,e,i)k[V]- |
|
|
Trans-New Guinea |
|
| 199299. |
Lachi (Tân Lợi) |
ɕɔN22 ʔi45 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199693. |
Maonan |
tsən2 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 199947. |
Proto-Ongan |
*doka |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 200065. |
Kim Mun (Hainan) |
tou354 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 200262. |
Proto-Sino-Tibetan |
**-jəp |
|
|
Sino-Tibetan |
|
| 201020. |
Asilulu |
hahatan |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201227. |
Lachi (Jinchang) |
a44 tjaŋ35 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
L |
| 202538. |
Proto-Sumba-Hawu |
*kədəŋ |
to stand up |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202753. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
tinyo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 203390. |
Sakizaya |
murkað |
|
|
A:E:Amis |
|
| 208625. |
Saaroa L04 |
umacəka |
|
|
A:T:Saaroa |
|
| 3240183. |
Proto-Mon-Khmer |
*jəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209226. |
Proto-Mon-Khmer |
*rə(ə)y |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209227. |
Proto-Mon-Khmer |
*taaw |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209720. |
Proto-Ainu |
*as |
singular |
|
Isolate |
|
| 209721. |
Proto-Ainu |
*rOs=ki |
plural, HL |
|
Isolate |
|
| 209900. |
Cham, Western |
dok dơng |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 214616. |
Klon |
mtén |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 214974. |
Maybrat |
-ros |
|
|
Maybrat |
|
| 216089. |
Taba |
-wosal |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216266. |
West Makian |
siesu |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
| 216578. |
East Makian |
osal |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216845. |
Uruava |
tolunomu |
you are standing (?) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 217852. |
Proto-South Sulawesi |
*tutu(ng) |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 217853. |
Proto-South Sulawesi |
*kɨdde(ɣ?) |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 218064. |
Saek |
yɔŋ4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 218735. |
Mentawai |
tubu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 218883. |
Tidore |
koko |
|
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
| 219218. |
Kazakh |
tur- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219435. |
Kirgiz |
tur- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 219641. |
Salar |
tix- |
|
|
TURKIC:Southern |
|
| 219844. |
Tatar |
tur- |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
| 220062. |
Uighur |
tur- |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220272. |
Uzbek |
tɷr- |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 220480. |
Western Yugu |
ørle- |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 241140. |
Wiau |
holiligoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241139. |
Wiau |
peβaŋu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240962. |
Wawonii (Menui) |
mentade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240821. |
Wawonii |
mentade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240820. |
Wawonii |
mensede |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240660. |
Waru (Lalomerui) |
mepotade |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240525. |
Waru |
mendede |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240389. |
Tomadino |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240254. |
Tolaki (Wiwirano) |
meliliŋgoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250268. |
Mori Bawah (Tofatu) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250407. |
Mori Bawah (Watu) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 239773. |
Tolaki (Laiwui) |
megokoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239601. |
Tolaki (Konawe) |
meliŋgoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239600. |
Tolaki (Konawe) |
meŋgokoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239252. |
Tolaki (Asera) |
meliŋgoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239115. |
Taloki |
pentade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238973. |
Padoe |
meŋgoti |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238782. |
Moronene (Tokotu'A) |
mentade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238457. |
Moronene |
mentade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238281. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250588. |
Tolaki (Mekongga) |
meŋgokoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250587. |
Tolaki (Mekongga) |
meŋgōkoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 237933. |
Mori Bawah (Soroako) |
mentido |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237802. |
Mori Bawah (Roda) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237673. |
Mori Bawah (Petasia) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237542. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237409. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
mentido |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237280. |
Mori Bawah (Kangua) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237149. |
Mori Bawah (Bahano) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237019. |
Mori Atas (Wulanderi) |
mentido |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236890. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236759. |
Mori Atas (Tambee) |
mentido |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238600. |
Moronene (Mornene) |
mentade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236631. |
Mori Atas (Olota) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236501. |
Mori Atas (Molongkuni) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236368. |
Mori Atas (Molio'A) |
mentido |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236238. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235976. |
Mori Atas (Impo) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235848. |
Mori Atas (Doule) |
mentido |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 248629. |
Kulisusu |
tumaɗe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 235478. |
Koroni |
mentade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 235330. |
Kodeoha |
mepotusa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235166. |
Bungku (Waia) |
tumade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235021. |
Bungku (Tulambatu) |
čumade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234834. |
Bungku (Torete) |
tumade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234659. |
Bungku (Routa) |
tumade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234522. |
Bungku (Landawe) |
čumade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234373. |
Bungku |
tumade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234144. |
Bahonsuai |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 236107. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
metade |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 241211. |
Yi (Dafang) |
hi13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 241618. |
Tai Phake |
cuk1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241619. |
Tai Phake |
luk4 |
to stand up |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241935. |
Tai Aiton |
can2/3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241936. |
Tai Aiton |
cuk1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241937. |
Tai Aiton |
luk3 |
to stand up |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 242411. |
Gelao (Fengyan) |
ləu31 dzɯ35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242412. |
Gelao (Fengyan) |
laɯ31 dzɯ35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242467. |
Gelao (Wantao) |
lo35 dȥi31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242986. |
Buyang (Yalang) |
jut53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243169. |
Gelao (Bigong) |
tieu31 tiaŋ13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243347. |
Gelao (Yueliangwan) |
ləu31 dzɯ35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243482. |
Gelao (Dagouchang) |
ku33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243717. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
mingkakat |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 243942. |
Gelao (Moji) |
lo24 dʐɿ24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244346. |
Mulam (Siba) |
taŋ4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 244547. |
Wusehua (Rongshui) |
kjyn1 |
|
|
Mixed language |
|
| 245875. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
tsan213 |
|
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 245990. |
Gelao, Hongfeng |
zau31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246683. |
Laha |
jưn4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 246811. |
Proto-Lolo-Burmese |
*ʔ-rap L |
|
|
SINO-TIBETAN:T:Lolo-Burmese |
|
| 246901. |
Proto-Alor-Pantar |
*tas |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:W:Alor-Pantar |
|
| 247063. |
Mondzi |
ɕo53 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 247191. |
Maang |
ʑau33la33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 247443. |
Qo Xiong (Jiwei) |
ɕə44 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 247612. |
Bolyu |
nau2 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248484. |
Bugan (Nala) |
ȵɔ̰55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247972. |
Bugan (Manlong) |
ȵo̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248146. |
Mantsi |
sua35 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 248485. |
Bugan (Nala) |
ȵɔ̰13 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 249134. |
Mang (Jinping) |
ta55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 249300. |
Pa Na |
ɕu44 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 249500. |
Kambowa |
notaɗe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249712. |
Kioko |
notaɗe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249918. |
Mongi |
ɕo53 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 250098. |
Caijia |
dan33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 251025. |
Biao (Fengkai) |
lyn33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 251349. |
Proto-Nisoic |
*jap L |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
| 253146. |
Enggano (Meok) |
ka-beʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253147. |
Enggano (Meok) |
ʔa-beʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253595. |
Moor |
etâ |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253854. |
Andio |
kumokoro |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 254085. |
East Kara (Lemakot) |
tigina |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 254476. |
Uma (Kantewu dialect) |
mo-kore |
mo - prefix |
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 254744. |
Lelepa |
lao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 271684. |
Baetora (Narovorovo) |
ᵐbeᵐberɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 271685. |
Baetora |
manmaⁿdu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 271786. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
-soh |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 284585. |
Fatakai (Nuaulu) |
jo |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 284983. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
moerio |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 284984. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
rio |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285129. |
Enggano |
maènoe |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285580. |
Malagasy (Sakalava) |
evotse |
'to get up' |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 285581. |
Malagasy (Sakalava) |
oŋgake |
X 'get up, leave, go out' |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 285582. |
Malagasy (Sakalava) |
mioŋgake |
X |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 285583. |
Malagasy (Sakalava) |
tsaŋga |
X |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 285689. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
moerio |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 286102. |
Malagasy (Tandroy) |
mihàre |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286103. |
Malagasy (Tandroy) |
mivàñoñe |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 288465. |
Portuguese |
estar em pé |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
| 289887. |
Fas |
puanan |
|
|
Fas |
|
| 290244. |
Paser |
nyakat |
|
|
A:M:G:E:North |
|
| 291349. |
Ra'ivavae |
ti'a |
L from Tahitian |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
L |
| 299709. |
Umiray Dumaget |
odde |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 311872. |
Mumeng (Patep dialect) |
le |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng |
|
| 312254. |
Wogeo |
i-ti |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 313668. |
Biliau |
ta-ŋuŋunen |
stand |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 313976. |
Ham |
afɛrɛf |
stand |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 314130. |
Kinalakna |
kino |
stand |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314282. |
Kumokio |
kino |
stand |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314895. |
Mutu |
yon |
stand |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 315192. |
Roinji |
ŋa-βariŋ |
stand |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315347. |
Sialum |
yzkztmaɡia |
stand |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 316713. |
Naueti |
ditu |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317585. |
Drubea |
dra-re |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 318640. |
Awa |
uvalahai |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318824. |
Kaniet |
ole tutun |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318920. |
Sori |
sewari |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319121. |
Njada |
řəhəlugen |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319326. |
Andra |
so bilaŋan |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319429. |
Hus |
dehul |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319531. |
Jiriw |
rutine |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319634. |
Pitilu |
djenum |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319741. |
Bujan |
řo |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319742. |
Bujan |
min eleŋ |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 320063. |
Lebei |
duliki |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320168. |
Tulu |
tonoːn |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320271. |
Pak |
sodise |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong |
|
| 320820. |
Hote (Misim dialect) |
vadiŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 322969. |
Natangan (Farun) 162-95b |
-garax |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 322981. |
Nasvang (Farun - children) 162-96 |
e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 326292. |
Eastern Ngad'a |
duge |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326891. |
Buhutu |
obio |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 329675. |
Koluwawa |
gumuye |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330100. |
Maisin |
veise |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 331168. |
Muyuw |
tabalawaw |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 332077. |
Proto Suauic |
*tovolo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 332653. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
liva |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 333268. |
Sudest |
ndeɣaðï |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 334303. |
'Oyaoya |
utofolo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334475. |
Roon |
-ores |
to stand up |
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 334653. |
Isinay (Dupax) |
tumâdoh |
tu.ma?.'doh |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 334834. |
Proto-Subanen |
*[m-]indǝg |
|
|
A:M:P:G:Subanon |
|
| 334966. |
Proto-Manobo |
*(hi)tindeg |
|
|
A:M:P:G:Manobo |
|
| 336646. |
Uma' Pawe |
kəɗiŋ |
stand |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 336923. |
Badeng |
nəkəjəŋ |
stand |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 336977. |
Ngorek |
nəkəreŋ |
stand |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 337032. |
Kayan |
nəkəriŋ |
stand |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 337089. |
Paicî |
ci˧mâ˧ dö˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 337337. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
yaabwa-t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337650. |
Ansus |
(tawara) oa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 343329. |
Siraya Gospel dialect |
itu-kua |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 343640. |
Kaisabu |
taɗe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 343855. |
Kumbewaha |
taɗe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344077. |
Lasalimu |
taɗe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344299. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
taɗe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344519. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
taɗe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344736. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
taɗe |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 346150. |
Pwapwâ - mBoyen |
piūk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 347209. |
Javanese (Yogyakarta) |
ngadeg |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347210. |
Tengger (Ngadas) |
ngadeg |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347211. |
Javanese (Malang) |
ngadeg |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347212. |
Old/Middle Javanese |
adeg |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347997. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
jan⁵⁵ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348269. |
Tobati |
bĕroegwaat |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 3211566. |
Proto-Danaw |
*tindɨg |
|
|
A:M:P:G:Danao |
|
| 3212185. |
Inonhan (Dispoholnon) |
kaugalíŋon |
|
|
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3213180. |
Guiangan (Sirib) |
middo |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 3213181. |
Guiangan (Baguio) |
tiro |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 3213926. |
Jiamao |
suːn1 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214091. |
Jiamao (Lingshui) |
ŋɔ33 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214278. |
Great Andamanese |
ʈoyɑ |
stand up |
|
Great Andamanese |
|
| 3214499. |
Proto-Austroasiatic |
*dək |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214500. |
Proto-Austroasiatic |
*ɟə(ː)ŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214501. |
Proto-Austroasiatic |
*ɟuːŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214502. |
Proto-Austroasiatic |
*taːw |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214610. |
Proto-Japanese |
*tàt- |
|
|
Japonic |
|
| 3214732. |
Proto-Nivkh |
*gəpr- |
|
|
Nivkh |
|
| 3215013. |
Proto-Nicobarese |
*sək |
(stand up) |
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
| 3215256. |
Kusunda |
dʰũ- |
|
|
Kusunda |
|
| 3215257. |
Kusunda |
dʰuŋ- |
|
|
Kusunda |
|
| 3215553. |
Agutyanen |
kereng |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 3215772. |
Moklen |
naːnɐn |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 3215941. |
Nihali |
cippo-be |
|
|
Nihali |
|
| 3216151. |
Proto-Moken-Moklen |
*ɲɛnan |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 3216152. |
Proto-Moken-Moklen |
*nɛnan |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 3216376. |
Fwâi |
tu:t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216627. |
Pije (mountain) |
tu:t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216827. |
Pije (Ocean) |
tu:t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3217099. |
Xârâcùù |
tã: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217719. |
Keapara (Kalo Dialect) |
ruga |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 3217606. |
Nguluwan |
saakiy |
|
|
MIXED LANGUAGE:Yapese-Ulithi |
|
| 3219363. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
tʊr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3220309. |
Sungwada (Ngota) |
tulu ɸaturi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220537. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
turβa turu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220784. |
Sungwadoga (Rata) |
tuksai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221049. |
East Ambae (Sana) |
tu: |
noticeable vowel lenghthening |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221268. |
South Ambae (Lolovele) |
tu: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221494. |
South Ambae (Biribiri) |
tu: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222397. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
ᵐberᵐberɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223078. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
ᵐberᵐberɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223327. |
Sungagage (Avanbatai) |
matmeⁿdu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223557. |
Raga |
ⁿdoa maɾe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223783. |
Sungagage (Avavanvae) |
mʷatmeⁿdu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224009. |
Sungagage (Asanvari) |
man meⁿdu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224253. |
Xalangi (Baetora) |
matmaⁿdu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224710. |
Cemuhî |
cu:˧t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3225039. |
Xârâgurè |
tã: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225263. |
Hamea |
ʈuɽɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225507. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
tuřɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225760. |
Nemi (Temala area) |
tu:t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226012. |
Nemi (East cost area) |
tu:t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226402. |
Numèè (Nââ Numèè) |
na |
The distinction between those two lexical items is not clear |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 3226403. |
Numèè (Nââ Numèè) |
tete |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 3226928. |
Sishëë |
naɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3226929. |
Sishëë |
na: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3227057. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
ruga |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 3227214. |
Proto-Palawan |
(*)deg |
|
|
A:M:G:Palawanic |
|
| 3227363. |
Proto-Batanic |
*ta nek |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3227756. |
Sungwadia (Naone) |
turβa tura |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3228745. |
Pom |
oha |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 3228943. |
Biak (Northern) |
eres |
to stand up |
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 3229198. |
Inagta Alabat |
tegˈdek |
|
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3229457. |
Tahitian |
ti'a |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229987. |
Western Subanon |
mindog |
|
|
A:M:G:Subanon |
|
| 3230394. |
Tugun |
gale |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
| 3230395. |
Tugun |
piri |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
| 3230476. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
süüta |
sɵ:tɐ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230951. |
Vaha (Tanna Island) |
ətel |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 3231148. |
Central Sinama |
təŋgge |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 3231868. |
Tai Nüa 1 |
ʦan² |
Mandarin 站 zhàn |
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232157. |
Tai Nüa 3 |
ʦuk⁵ |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232766. |
Shan |
ʦuk⁴ |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan |
|
| 3233697. |
Ngevin |
sumal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233901. |
Nalema |
ɛ dulueana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234110. |
Red Ston |
oⁿsumalŭ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234320. |
Red Ston (Nakanamanga) |
ɛ dulueana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234528. |
Taolia |
sumalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234736. |
Vilakara |
su:malu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234945. |
Vilakara (Nakanamanga) |
ɛ dulueana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235152. |
Lopika |
sumalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235359. |
Lopika (Nakanamanga) |
ɛ dulueana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235566. |
Tekelele |
suma:lu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235772. |
Tekelele (Nakanamanga) |
ɛ dulueana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235981. |
Oreao |
osuma:lu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3236190. |
Oreao (Nakanamanga) |
ɛ dulueana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236398. |
Lopalis |
osmalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236606. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ɛ dulueana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236815. |
Tamalia |
osmalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237024. |
Miapika |
sumalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237232. |
nul nelsa 1-18 |
sumalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237439. |
sara 1-16 |
mao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237645. |
votlo 1-15 |
eⁿdueleana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237853. |
jakena |
otumalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238061. |
Nouvi |
otumalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238268. |
mate wan |
ɔsumal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238471. |
lepa |
sumalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238670. |
Maŋgalava |
kej mea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238877. |
Nivenuhe |
sumal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239081. |
Morju |
ɔsmalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239290. |
Maparahu |
sumal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239491. |
Niku |
osmalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239699. |
Laman Bay |
sumaːlŭ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239907. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
diri |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3240184. |
Proto-Mon-Khmer |
*juuŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240185. |
Proto-Mon-Khmer |
*ji(i)ŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240498. |
Ulpea |
mela |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240694. |
Lewo (Mate village) |
nen-sumal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240897. |
Lewo (Nivu village) |
ne-smalu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241099. |
Lewo (Nikaura village) |
osmʷal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241339. |
Lamen Bay |
nesmʷal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 18215. |
Geser |
mariri |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 18221. |
Bima |
kiḏi |
|
1, 5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18235. |
Iban |
diri |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 18241. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
déʔi |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 18257. |
Buru [Namrole Bay] |
kerek |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 18258. |
Bwaidoga |
mididi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 18260. |
Hitu (Ambon) |
ele |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 18262. |
Kasira (Irahutu) |
mə|rire |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 18266. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
dir[ṿ] |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 18277. |
Letinese |
riri |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 18285. |
Yamdena |
na-m-dir |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 18287. |
Murnaten (Alune) |
kele |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 18289. |
Maleu |
mari |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 18293. |
Maranao |
i|rigi |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 18301. |
Misima |
i|talmil |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 18307. |
Ngadha |
davi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18317. |
Paulohi |
ele |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 74100. |
Savu |
tidi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18322. |
Roti (Termanu Dialect) |
dei |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 74102. |
Soboyo |
dadi |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 18329. |
Selaru |
diri |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 18347. |
Vitu |
madi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 18350. |
Watubela |
mliliʔ |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 18357. |
Banjarese Malay |
badiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 18367. |
Kisar |
nama|riri |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 18368. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-marír |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 90955. |
Magori (South East Papua) |
dori |
arise |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 18374. |
Mambai |
mri |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 18377. |
Melayu Ambon |
badiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 18383. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
magiri |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 18393. |
Sekar |
mriri |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 18404. |
Elat, Kei Besar |
meliru |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 18406. |
Alune |
'ele |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 18411. |
Lio, Flores Tongah |
dari |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 18418. |
Gapapaiwa |
ke-vomʷiri |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 18422. |
Ma'anyan |
minri |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 18440. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
berdiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 18443. |
Kédang |
mader |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 18448. |
Thao B96 |
i-lhilhi |
|
1 |
A:W:Thao |
|
| 18470. |
Melayu Brunei (Dialect) |
badiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 74126. |
Rukai (Budai F69) |
wáidi:' |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 90971. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*diʀi |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 18475. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*diʀi |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 90973. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*diʀi |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 74128. |
Aria |
bri |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 18480. |
Saaroa F69 |
muasiri |
|
1 |
A:T:Saaroa |
|
| 18481. |
Saisiyat F69 |
miririʔi' |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
| 18487. |
Proto-Austronesian |
*diʀi |
|
1 |
Austronesian |
|
| 18488. |
Lakalai |
magiri |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 18492. |
Amara |
mid |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 18493. |
Mouk |
mxi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 18508. |
Luang |
na'priri |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 18509. |
East Damar |
nam'briri |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 18510. |
Teun |
uma'ru |
|
1 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 18511. |
Serua |
ṇ'briri |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 18512. |
Nila |
ṃ'rirri |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 18513. |
West Damar |
jɛm'riri |
|
1 |
A:M:C:C:West Damar |
|
| 18524. |
Pondok |
dídi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18534. |
So'a |
dai |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18548. |
Nage |
dawi |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 74101. |
Savu |
keɗi |
|
1, 5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 74113. |
Sangir |
darisiʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 74115. |
Kanakanabu F69 |
mucíri |
|
1 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 74127. |
Rukai (Budai F69) |
wá'iri: |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 83160. |
Amahai |
olo |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 84652. |
Indonesian |
berdiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 89119. |
Diodio |
midimididi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 102721. |
Sou Amana Teru |
ere |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 103145. |
Wedau |
emaimairi |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 106293. |
Maututu |
ea magirigiri |
is standing |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 116763. |
Sangil, Saragani Islands |
duma ḷisiʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 116947. |
Sangir, Tabukang Dialect |
darisiʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 124582. |
Melayu |
berdiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 128633. |
Lamalera (lembata) |
dei |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 132723. |
Ende |
dari |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 133808. |
Melayu Sarawak (dialect) |
berdiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 154482. |
Palu'e (Nitung) |
khəre |
|
1, 5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 168102. |
Besemah |
bediri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168537. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
badiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169079. |
Palembang Malay |
bediri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 172503. |
Nimoa |
midi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 185320. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*Diʀi |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 186049. |
Proto-Rukai |
*ʔidiʔi |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 189423. |
Proto-Malayic |
*diri |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 201021. |
Asilulu |
kakele |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201630. |
Urak Lawoi' |
diri |
|
1 |
A:M:M:Malayic |
|
| 205691. |
Rukai (Tanan L04) |
waidi |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 205898. |
Rukai (Budai L04) |
waidi |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 206107. |
Rukai (Maga L04) |
irŋɨdlɨ |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 206321. |
Rukai (Tona) |
ʔyadiʔi |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 206525. |
Rukai (Mantauran L04) |
iðiʔi |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 206728. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
miriiʔ |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
| 206933. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
miriLiʔ |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
| 218461. |
Angkola |
diri |
|
1 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 287512. |
Bangka Malay |
bədiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 287938. |
Lom (Mapurese) |
bədiriʔ |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 289717. |
Meramera |
magili |
Loan from Nakanai |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
L |
| 310806. |
Mangap-Mbula |
-mender |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 311071. |
Bariai |
(imad)madid |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 311668. |
Mangseng |
i-mit(a) |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 312043. |
Tami |
monji |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
| 313506. |
Bali-Vitu |
madiri |
stand |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 315498. |
Sio |
a-mandi |
stand |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 315793. |
Wab |
ma-mar ien |
stand |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 316373. |
Fordata |
-diri |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 316502. |
Irarutu |
mrir |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 326519. |
Anuki |
komigi |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 327283. |
Bwaidoga |
mididi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 328178. |
Gapapaiwa |
ke-vomwiri |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328179. |
Gapapaiwa |
miiri |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328391. |
Ghayavi |
meira |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 329225. |
Iduna |
-midi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330331. |
Minaveha |
mini |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 330547. |
Misima |
i-talmil |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 333864. |
Wedau |
mairi |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 336481. |
Proto North Sarawak |
*diRi |
stand |
1 |
A:M:N:North Sarawakan |
|
| 3233273. |
Mandailing |
diri |
|
1 |
A:M:N:B:Southern
|
|
| 74086. |
Banoni |
tsighom |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 18214. |
Gedaged |
tiúz |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 18216. |
Ghari |
tū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 18218. |
Fijian (Bau) |
tū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 18228. |
Kilokaka (Ysabel) |
tetu |
|
2, 12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 18237. |
Kairiru |
tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 18244. |
Bughotu |
tuu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 18245. |
Marquesan |
tuu |
Etre debout, se tenir debout, droit (Dln) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 74098. |
Raga |
tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 18259. |
Hawaiian |
kū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 18265. |
Rarotongan |
tuu |
Stand, upright, to be |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 18271. |
Nukuoro |
duu |
Stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 18272. |
Kusaie |
tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 18283. |
Nêlêmwa |
kuut |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 18284. |
Yapese |
tuuq |
POc *tuqur |
2 |
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 18292. |
Maori |
tuu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 18305. |
Nehan Hape |
tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 18306. |
Nengone |
ser[e] |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 18309. |
Nggela |
tuguru |
(+q>g cf #130); irregular *q > g |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 18312. |
Nissan |
tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 18318. |
Peterara (Maewo) |
tulu |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 18323. |
Rotuman |
fū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 18324. |
Roviana |
turu |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 18325. |
Samoan |
tū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 18328. |
Seimat |
tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 18335. |
Rurutuan |
tuu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 18336. |
Tabar |
turi |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 18337. |
Tahitian (18th Century) |
tuu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 18338. |
Tangga |
ti |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 18342. |
Tigak |
tuk |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 18343. |
Tongan |
tuʔu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 18353. |
Wogeo |
ti |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 74108. |
Patpatar |
tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 90834. |
Pukapuka |
tū |
(sg) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 18362. |
Tikopia |
tuu |
Stand (Fth) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 18363. |
Futuna-Aniwa |
tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 18366. |
Kilivila |
tota |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 18370. |
Tuvalu |
tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 18376. |
Marshallese (E. Dialect) |
ju|tak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 18378. |
Lamusong |
tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 18381. |
Pulo Anna |
dúú- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 18382. |
Chuukese |
wúú- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74110. |
Ponapean |
uh |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 18394. |
Teop |
sun |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 18403. |
Dehu |
cil |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 18405. |
Woleai |
siu- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 18408. |
Carolinian |
úú- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 18413. |
Rennellese |
tu'u |
Stand, upright, to be |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 18417. |
Futuna, East |
tu'u |
Stand, upright, to be |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 18419. |
Jawe |
cuut |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 90959. |
Kapingamarangi |
tuu |
Stand, be upright (Ebt) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 18425. |
Dobuan |
toro |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 18426. |
Molima |
towolo |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 18429. |
Ubir |
e|tawar |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 18432. |
Taiof |
tutun |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 18434. |
Suau |
tolo |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 18435. |
Tanna, Southwest |
alel |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 18436. |
Emae |
tuu |
Stand, be in a place (Clk) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 18441. |
Zabana (Kia) |
tetu |
|
2, 12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 18442. |
Penrhyn |
tuu |
Stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 18445. |
Luangiua |
uu |
Stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 18446. |
Mangareva |
tuu |
Stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 18449. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
tuu |
Stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 18450. |
Sikaiana |
tuu |
Stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 18451. |
Takuu |
tuu |
Stand, be standing (Hwd) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 18452. |
Tokelau |
tuu |
Stand (Sma) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 18453. |
Tuamotu |
tuu |
Stand, upright, to be |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 18454. |
Niue |
tuu |
Stand, be upright |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 18460. |
Anuta |
tuu |
Stand (Yen) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 18465. |
Uvea, East |
tu'u |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 18466. |
Uvea, West |
tū |
Stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 18471. |
Rapanui (Easter Island) |
tu'u |
Stand, arrive; mast, shaft (Fts) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 18477. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*tuqur |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 18501. |
'Auhelawa |
towolo |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 18543. |
Puluwatese |
wúú-(tá) |
stand up/rise |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 18544. |
Pulo-Annan |
dúú |
stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 18545. |
Saipan Carolinian |
úú-(tá) |
stand up |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 18547. |
Proto-Micronesian |
*tuu |
to stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 90981. |
Mokilese |
u |
stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 18551. |
Marshallese |
jiw-(tak) |
stand up |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 18554. |
Woleaian |
súú |
stand/take an upright position |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 18555. |
Proto-Chuukic |
*túú |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 90983. |
Chuukese |
wú |
stand/erect/be upright |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 90984. |
Chuukese |
wúú-(tá) |
make upright/make stand/make erect |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74091. |
Chamorro |
tohge |
|
2? |
A:M:Chamorro |
|
| 74095. |
Mota |
tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 74097. |
Ali |
-tou |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 74099. |
Raga |
du |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 74109. |
Patpatar |
tut |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 84052. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
tuŋ |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85102. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
atuŋ |
transitive |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85470. |
Siar |
tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 85889. |
Kokota |
tetu |
|
2, 12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 174777. |
Takia |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 86880. |
Nalik |
irur |
is standing |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87533. |
Nalik |
iru |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 90985. |
Madara |
turi |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 89458. |
Vaeakau-Taumako |
thuu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90835. |
Pukapuka |
wetū |
(pl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 90958. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
ū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 90960. |
Kapingamarangi |
duu |
Stand, be upright (Lbr) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90972. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*tuqud |
|
2 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 90974. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*tuqud |
|
2 |
A:M:(Proto) |
|
| 90982. |
Mokilese |
uu-(da) |
stand up |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 92123. |
Kusaie |
tu |
stand up |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 104155. |
Lunga Lunga (Minigir) |
turu turu |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103954. |
Lihir (Sunglik) |
tute |
|
2, 12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 125039. |
Kandas |
i tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103560. |
Madak |
i tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104438. |
Barok |
itusik |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105911. |
Bilur |
i tuktur |
is standing |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106973. |
Solos |
tonon |
is standing |
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 107143. |
Megiar |
-tur- |
is standing |
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107290. |
Matukar |
-tur |
is standing |
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 108399. |
Saliba |
tolo |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 119562. |
Avava |
turi |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120487. |
Nese |
trro |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120488. |
Nese |
tutrro |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120490. |
Tape |
və|tir |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 121634. |
Sye (Erromangan) |
etur |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122071. |
Ura |
wade |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122289. |
Araki (Southwest Santo) |
rruru |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125225. |
Tolo |
tui |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125437. |
Merei |
turu |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125707. |
Iaai |
tetr |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 126004. |
Nehan |
tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126225. |
Simbo |
turu |
|
2, 69 |
A:M:C: |
