| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 321477. |
Mangareva |
'akātū |
'aka + tū |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 18503. |
Iliun |
'dali |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 18406. |
Alune |
'ele |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 18506. |
Aputai |
'gale |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 18514. |
Dawera-Daweloor |
'lɛpri |
|
4 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 18521. |
Emplawas |
'lɛprit |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 18298. |
Mengen |
'meisi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 18517. |
South-East Babar |
'mopri |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 18519. |
East Masela |
'mopri |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 18523. |
Imroing |
'mopri |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 131139. |
Sambal, Botolan |
'mɨring |
|
83 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 18507. |
Galolen (Talur) |
'napri |
|
4 |
A:M:C:C:T:R:East |
|
| 18502. |
Oirata |
'natarɛ |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 18522. |
Tela-Masbuar |
'nepri |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 18520. |
Central Masela |
'nɛpri |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 18504. |
Tugun |
'piri |
|
4 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 18505. |
Perai |
'piri |
|
4 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 111006. |
Dumagat, Casiguran |
'taknɨg |
|
85 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 131140. |
Sambal, Botolan |
'ʔɨring |
|
83 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 3227214. |
Proto-Palawan |
(*)deg |
|
|
A:M:G:Palawanic |
|
| 311071. |
Bariai |
(imad)madid |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 337650. |
Ansus |
(tawara) oa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 334966. |
Proto-Manobo |
*(hi)tindeg |
|
|
A:M:P:G:Manobo |
|
| 193349. |
Proto-East Mindanao |
*(t)indɨg |
|
20 |
A:M:Philippine |
|
| 200262. |
Proto-Sino-Tibetan |
**-jəp |
|
|
Sino-Tibetan |
|
| 180449. |
Proto-Tai |
*C̥.ɟɯ:n A |
|
46 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 185320. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*Diʀi |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 334834. |
Proto-Subanen |
*[m-]indǝg |
|
|
A:M:P:G:Subanon |
|
| 18499. |
Proto-Southern Mindanaon |
*[m]tadag |
|
22 |
A:M:Philippine |
|
| 209720. |
Proto-Ainu |
*as |
singular |
|
Isolate |
|
| 194868. |
Proto-Lampungic |
*cəkcək |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 336481. |
Proto North Sarawak |
*diRi |
stand |
1 |
A:M:N:North Sarawakan |
|
| 189423. |
Proto-Malayic |
*diri |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 90971. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*diʀi |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 18475. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*diʀi |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 90973. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*diʀi |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 18487. |
Proto-Austronesian |
*diʀi |
|
1 |
Austronesian |
|
| 199947. |
Proto-Ongan |
*doka |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 3214499. |
Proto-Austroasiatic |
*dək |
|
|
Austroasiatic |
|
| 186328. |
Proto-Tibeto-Burman |
*g-r(y)ap |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 3214732. |
Proto-Nivkh |
*gəpr- |
|
|
Nivkh |
|
| 251349. |
Proto-Nisoic |
*jap L |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
| 3240185. |
Proto-Mon-Khmer |
*ji(i)ŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 201443. |
Proto-Hlai (Ostapirat) |
*ju:n A |
|
43 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 3240184. |
Proto-Mon-Khmer |
*juuŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3240183. |
Proto-Mon-Khmer |
*jəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 245688. |
Old Chinese |
*k.rəp |
立 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 336536. |
Proto Kenyah |
*kediŋ(?) |
stand |
18 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 185321. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*kezeŋ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 202538. |
Proto-Sumba-Hawu |
*kədəŋ |
to stand up |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 217853. |
Proto-South Sulawesi |
*kɨdde(ɣ?) |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 342958. |
Proto Siraya |
*m-i-tuku |
|
100 |
A:E:Southwest |
|
| 287032. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*maraka |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 345542. |
Proto Malagasy |
*mi-tsaŋgaŋ |
|
101 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 194869. |
Proto-Lampungic |
*minjaʔ |
|
38 |
A:M:Lampung |
|
| 3216152. |
Proto-Moken-Moklen |
*nɛnan |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 209721. |
Proto-Ainu |
*rOs=ki |
plural, HL |
|
Isolate |
|
| 197774. |
Proto-Koiarian |
*ra-mi- |
singular subject only |
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
| 209226. |
Proto-Mon-Khmer |
*rə(ə)y |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 189296. |
Proto-Hmong-Mien |
*sjouX |
|
|
Hmong-Mien |
|
| 3215013. |
Proto-Nicobarese |
*sək |
(stand up) |
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
| 199029. |
Proto-Trans-New Guinea |
*t(a,e,i)k[V]- |
|
|
Trans-New Guinea |
|
| 3227363. |
Proto-Batanic |
*ta nek |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 209227. |
Proto-Mon-Khmer |
*taaw |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 198796. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*tade° |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
| 171186. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*taqur |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 246901. |
Proto-Alor-Pantar |
*tas |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:W:Alor-Pantar |
|
| 3214502. |
Proto-Austroasiatic |
*taːw |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3211566. |
Proto-Danaw |
*tindɨg |
|
|
A:M:P:G:Danao |
|
| 332077. |
Proto Suauic |
*tovolo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 331739. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*tovoro |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
| 202092. |
Proto-Minahasan |
*toʔod |
|
2 |
A:M:P:Minahasan |
|
| 171742. |
Proto-Central Pacific |
*tuqu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 169736. |
Proto-Polynesian |
*tuqu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 185322. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*tuquD |
|
2 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 90972. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*tuqud |
|
2 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 90974. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*tuqud |
|
2 |
A:M:(Proto) |
|
| 18477. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*tuqur |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 217852. |
Proto-South Sulawesi |
*tutu(ng) |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 18547. |
Proto-Micronesian |
*tuu |
to stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 287033. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*tuʔu-ru |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 3214610. |
Proto-Japanese |
*tàt- |
|
|
Japonic |
|
| 18555. |
Proto-Chuukic |
*túú |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 179203. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*tɕu:n |
Chinese ? |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 194867. |
Proto-Lampungic |
*təgi |
|
14 |
A:M:Lampung |
|
| 3214501. |
Proto-Austroasiatic |
*ɟuːŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3214500. |
Proto-Austroasiatic |
*ɟə(ː)ŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3216151. |
Proto-Moken-Moklen |
*ɲɛnan |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 246811. |
Proto-Lolo-Burmese |
*ʔ-rap L |
|
|
SINO-TIBETAN:T:Lolo-Burmese |
|
| 186049. |
Proto-Rukai |
*ʔidiʔi |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 180315. |
Proto-Lakkja |
*ʔju:n A1 |
|
45 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 271830. |
Lenakel |
-ail |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 271832. |
Lapwangtoai |
-alel |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 271833. |
Imreang |
-alel |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 271824. |
Kwamera (Isiai) |
-arer |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 271825. |
Kwamera (Yatukwey) |
-arer |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 271826. |
Kwamera (Port Resolution) |
-arer |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 271835. |
Enfitena |
-arer |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 271836. |
Ikiti |
-arur |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 271827. |
Whitesands (Iarkei) |
-atul |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 271828. |
Whitesands (Loniel) |
-atul |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 18253. |
Biga (Misool) |
-awol |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 271831. |
Lenakel (Lenaukas) |
-ayil |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 271837. |
Aneityum |
-ači |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 18229. |
Timugon (Murut) |
-bigod |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 271691. |
Apma |
-diboswos |
|
2, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 316373. |
Fordata |
-diri |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 271694. |
Sowa |
-du poswos |
|
2, 73 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 295489. |
Tesmbol (Melaklak) |
-duar |
|
2, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 18339. |
Tarpia |
-duk |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 271822. |
Sie |
-etur |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 271780. |
Ambrym, North (Ranon) |
-fær |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 271781. |
Ambrym, North (Fonah) |
-fær |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 322969. |
Natangan (Farun) 162-95b |
-garax |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 271834. |
Ikiyau |
-hekəmtel |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 271741. |
Maskelynes |
-il |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 322975. |
Uliveo (Palongk) 162-103 |
-il |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 322978. |
Uliveo (Lurtes) 162-107 |
-il |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271693. |
Sa |
-knun |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 18541. |
Yabem |
-kô |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 271789. |
Paama (Faulili) |
-lemalu |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 74096. |
Ali |
-lul |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 271762. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
-mara |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 18368. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-marír |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 271787. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
-mea |
|
58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 271788. |
Paama (Lironesa) |
-mea |
|
58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 271790. |
Paama (Laul) |
-mea |
|
58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 310806. |
Mangap-Mbula |
-mender |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 271785. |
Port Vato |
-metü |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 329225. |
Iduna |
-midi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 334475. |
Roon |
-ores |
to stand up |
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 271757. |
Maragus |
-ptir |
|
2, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294977. |
Tape (Tautu) |
-ptir |
|
2, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304071. |
Venen Taute (Unmet) |
-ptir |
|
2, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304070. |
Venen Taute (Alpalak) |
-pətir |
|
2, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 271769. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
-p̈ətir |
|
2, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 271770. |
V'ënen Taut (Unmet) |
-p̈ətir |
|
2, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 271804. |
Maii |
-rmal |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 214974. |
Maybrat |
-ros |
|
|
Maybrat |
|
| 271737. |
Axamb |
-ruaŋ |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 322968. |
Avok (Hokai) 162-98 |
-ruaŋ |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 322972. |
Avok (Hokai) 162-97a |
-ruaŋ |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 322971. |
Avok (Shiaf) |
-ruaŋk |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 322985. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
-ruaŋk |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271739. |
Axamb (Maxbaxo) |
-ruaᵑk |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271740. |
Axamb (Avok) |
-selaᵑk |
|
56? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 18387. |
Pulau (Arguni) |
-ser |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 271792. |
Lamenu (Visina) |
-smalu |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 271795. |
Lamenu (Nuvi) |
-smalu |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 271797. |
Lamenu (Nul) |
-smalu |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 271791. |
Lamenu |
-smʷal |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 271786. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
-soh |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 271796. |
Lamenu (Mate) |
-sumal |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 271794. |
Lamenu (Nikaura) |
-sumalu |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 271798. |
Lamenu (Filakara) |
-sumʷalu |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 18414. |
As |
-sɔ |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 271802. |
Bierebo (Yevali) |
-səmʷalu |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 322966. |
Avok (Avok) 162-99 |
-šealaŋ |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 311458. |
Kola |
-tabarih |
|
3 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 312453. |
Batuley |
-tabrer |
|
3 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 311278. |
Dobel (Koijabi dialect) |
-tamarer |
Usually marked with r- |
3 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 271775. |
Nahavaq (Lembinwen) |
-taris |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271776. |
Nahavaq (Benour) |
-taris |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292909. |
Nahavaq (Lembinwin) |
-taris |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 297659. |
Nahavaq (Benour) |
-taris |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 297985. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
-taris |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271771. |
Larevat |
-tartar |
|
2, 69? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 298886. |
Na:ti (Windua) |
-tarɪs |
|
2, 69, 82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 271777. |
Labo (Ninde) |
-taxse |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 271778. |
Labo (Windua) |
-taxse |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295669. |
Ninde (Lawa) |
-taxse |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297340. |
Ninde (Lorlo) |
-taxse |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298175. |
Ninde (Opmomba) |
-taxse |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298711. |
Ninde (Windua) |
-taxse |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293867. |
Ninde (Labo) |
-taɣse(bɛri) |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 271782. |
Lonwolwol |
-taβira |
|
74? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 271807. |
Namakura (Tongariki) |
-timarak |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 271783. |
Daakaka (Baiap) |
-tinio |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 271784. |
Daakaka (Sesivi) |
-tinio |
|
60 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 294976. |
Tape (Tautu) |
-tir |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 271793. |
Lamenu (Mapremo) |
-tmalu |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 271799. |
Bierebo (Tavio) |
-tmalu |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 271800. |
Bierebo (Bonkovia) |
-tmalu |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 271801. |
Bierebo (Burupika) |
-tmalu |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 271805. |
Bieria (Vowa) |
-tmau |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 271803. |
Baki |
-tmul |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 271808. |
Namakura (Makura) |
-tok |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 271809. |
Namakura (Mataso) |
-tok |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 271768. |
Malua Bay |
-tor |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304042. |
Najit |
-tor |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 271747. |
Repanbitipmbangir |
-totower |
|
2, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 271738. |
Letemboi |
-totuar |
|
2, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 74097. |
Ali |
-tou |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 304058. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-toɾo |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304059. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-toɾo |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295303. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
-tra |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291820. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-trɛ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293682. |
Nombotkote (Blacksands) |
-trɛ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 271743. |
Banam Bay (Burmbar) |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271744. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271745. |
Banam Bay (Vartavo) |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271746. |
Aulua |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271748. |
Rerep |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271749. |
Unua |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293253. |
Pangkumu (Datisman) |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 294042. |
Unua (Mbatumbo) |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295117. |
Unua (Noferai) |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304062. |
Aulua (Netimb) |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304064. |
Mbwenelang (Xoli) |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304065. |
Burmbar (Fartavo) |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304066. |
Burmbar |
-tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 298353. |
Tesmbol (Usus) |
-tuar |
|
2, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297847. |
Letemboi (Nevatanyene) |
-tuare |
|
2, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 304068. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
-tul |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271806. |
Namakura (Bongabonga) |
-tumarak |
|
2, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 174777. |
Takia |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107290. |
Matukar |
-tur |
is standing |
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 271754. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271755. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271756. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271758. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271759. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271760. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Rano) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271761. |
Mae (Orap) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271765. |
Mae |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271767. |
Malua Bay (Petarmur) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271772. |
Neve'ei |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 271779. |
Naha'ai |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 291998. |
Avava (Timbibi) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292182. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292731. |
Fifti (Khatbol) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 294587. |
Avava (Tisvel) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296023. |
Avava (Khatbol) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297159. |
Salang (Dixon Reef) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304032. |
Malua Bay (Marasup) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304033. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304034. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304038. |
Tirax (Mae B) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304039. |
Tirax (Mae A) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304040. |
Tirax (Bakru) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304041. |
Tirax (Olamb) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304043. |
Nese (Matanvat) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304044. |
Wala (Worprev A) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304045. |
Wala (Worprev B) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304046. |
Wala (Botku) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304047. |
Rano (Small Island) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304048. |
Rano (Potora) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304050. |
Aitchin (Orap) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304051. |
Aitchin (Small Island) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304055. |
Vao (Peteri) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304056. |
Vao (Beetehul) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304057. |
Vao (Torono) |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 322967. |
Na'ahai (Toman Island) 162-82 |
-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 107143. |
Megiar |
-tur- |
is standing |
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 271763. |
Vao |
-turaun |
|
2, 55 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271764. |
Mpotovoro |
-turo |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304060. |
Alavas 1 |
-turo |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304061. |
Alavas 2 |
-turo |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 271766. |
Vovo |
-turomaro |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271750. |
Timbembe |
-turtur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 271752. |
Katbol |
-turtur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296201. |
Avava (Bangaːsak) |
-turtur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296974. |
Nitita (Khatbol) |
-turtur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297529. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
-turtur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 271751. |
Neverver |
-turturu |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293442. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-tutur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296386. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-tutur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304026. |
ßatarxobu (Limsak) |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304027. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304028. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304029. |
ßatarxobu (Benut) |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304030. |
Siviti (Womol) |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304031. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304036. |
Espiegels' Bay (Shore) |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304037. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304049. |
Rano (Chinambong) |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304052. |
Uripiv (D'urpif 1) |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304053. |
Uripiv (D'urpif 2 |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304054. |
Uripiv (Potnambwe) |
-tuɾ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304035. |
Malua Bay (TipTir) |
-tuɾu |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271742. |
Port Sandwich |
-tül |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271753. |
Litzlitz |
-tər |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294400. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-tərɛ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296574. |
Naman (Litzlitz) |
-tɛr |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 298548. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
-tɛra |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292368. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-tɛre |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294212. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
-tɛre |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293078. |
Nasarian (Wileven tu) |
-tɛrei |
|
2, 69, 82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 291642. |
Letemboi (Newotenyene) |
-tɛrɛ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294788. |
Novol (Melaklak) |
-tɛrɛ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296771. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-tɛrɛ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318061. |
Novol (Bangir) |
-tɛrɛ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318062. |
Novol (Bangir) |
-tɛrɛ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 322986. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
-tɛtarɛ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 304067. |
Nisvai (Blacksands) |
-tɪlaŋ |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 271773. |
Dixon Reef |
-tʳə |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 18431. |
Teanu |
-vio |
|
103 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 304069. |
Maraxus |
-vtir |
|
2, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 304072. |
Venen Taute (Hamax) |
-vtir |
|
2, 59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 18438. |
Numbami (Siboma) |
-walasa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 271823. |
Ura |
-waⁿde |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 216089. |
Taba |
-wosal |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 271829. |
Tanna, North |
-ætul |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 295854. |
Angavae (Dixon Reef) |
-ðrɛ |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304063. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
-ⁿdu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271692. |
Seke |
-ⁿdumre |
|
2, 66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 108786. |
Chru |
Dɣng |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 103755. |
Kara (West) |
a lagina |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 315498. |
Sio |
a-mandi |
stand |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
| 18397. |
Ujir (N.Aru) |
a-tamari |
|
3 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 201227. |
Lachi (Jinchang) |
a44 tjaŋ35 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
L |
| 18268. |
Kemak |
a:ra |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 18497. |
Old Javanese |
ad.ěg |
|
22 |
A:M:Javanese |
|
| 347212. |
Old/Middle Javanese |
adeg |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 18234. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
aere |
|
35 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 313976. |
Ham |
afɛrɛf |
stand |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 18495. |
Ilokano |
ag-takder |
|
85 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 129083. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
agutn |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 18369. |
Lenakel |
ail |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 105722. |
Tiang |
aiti |
is standing |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 18356. |
Anejom (Aneityum) |
aji |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 18485. |
Werinama |
akolan |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 176658. |
Ibaloi |
ale-key |
|
87 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 18435. |
Tanna, Southwest |
alel |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 102105. |
Savosavo |
alu |
|
|
Central Solomons |
|
| 18373. |
Makassar |
ammenteŋ |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
| 18296. |
Mekeo |
apa |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 327971. |
Mekeo, East |
apa |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 271668. |
Lemerig (Sasar) |
ar |
|
54 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 208411. |
Kanakanabu L04 |
aratakarə |
|
78 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 127140. |
Kwamera |
arer |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 322983. |
Navwien 162-87 |
asɪⁿdi-treŋk |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 85102. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
atuŋ |
transitive |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 331397. |
Mekeo, North-West |
ava |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 18357. |
Banjarese Malay |
badiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 18377. |
Melayu Ambon |
badiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 18470. |
Melayu Brunei (Dialect) |
badiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168537. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
badiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 127029. |
Namakir |
batok |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 168102. |
Besemah |
bediri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169079. |
Palembang Malay |
bediri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 18433. |
Tae' (S.Toraja) |
bendan |
|
|
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 18440. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
berdiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 84652. |
Indonesian |
berdiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 124582. |
Melayu |
berdiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 133808. |
Melayu Sarawak (dialect) |
berdiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 188916. |
Santali |
beret' |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 18444. |
Kayan (Uma Juman) |
biti |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 115888. |
Manobo, Western Bukidnon |
bitindɨg |
|
20 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 74128. |
Aria |
bri |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 317124. |
Tokodede |
bri |
|
4 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 18469. |
Ida'an |
buruy |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 348269. |
Tobati |
bĕroegwaat |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 287512. |
Bangka Malay |
bədiri |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 287938. |
Lom (Mapurese) |
bədiriʔ |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 289513. |
Lahat (Central Malay) |
bətəgaʔ |
|
26 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 18314. |
Ogan |
bəxaŋkat |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 241935. |
Tai Aiton |
can2/3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 18280. |
Loniu |
celu |
|
99 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 18276. |
Leipon |
ceret |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 18403. |
Dehu |
cil |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 173136. |
Karo Batak |
cinder |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 3215941. |
Nihali |
cippo-be |
|
|
Nihali |
|
| 337089. |
Paicî |
ci˧mâ˧ dö˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 157097. |
Lampung Api (Kota Agung) |
coc:ok |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 155268. |
Lampung Api (Daya) |
coʔcoʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 156474. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
coʔcoʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 203583. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
cqrux |
|
47 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 345879. |
Bwatoo |
cu:t |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346391. |
Haeke |
cu:t |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346392. |
Haveke |
cu:t |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 3226548. |
Jawe |
cu:t |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3224710. |
Cemuhî |
cu:˧t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 241618. |
Tai Phake |
cuk1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241936. |
Tai Aiton |
cuk1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 18419. |
Jawe |
cuut |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 246340. |
Qabiao (Phó Là) |
căw4 |
|
44 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 159020. |
Lampung Api (Talang Padang) |
cəc:oʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 155066. |
Lampung Api (Belalau) |
cəcoʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 157481. |
Lampung Api (Krui) |
cəcoʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 158054. |
Lampung Api (Pubian) |
cəcoʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 158635. |
Lampung Api (Sukau) |
cəcoʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 158240. |
Lampung Api (Ranau) |
cəcɔk̚ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 159411. |
Lampung Api (Way Lima) |
cəkcok |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 175319. |
Khmer |
cʰɔɔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 119939. |
Iranun |
d+tindeg |
|
20 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 74102. |
Soboyo |
dadi |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 18534. |
So'a |
dai |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 319957. |
Bipi |
dalun |
stand |
99 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 250098. |
Caijia |
dan33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 18411. |
Lio, Flores Tongah |
dari |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132723. |
Ende |
dari |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 74113. |
Sangir |
darisiʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 116947. |
Sangir, Tabukang Dialect |
darisiʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 18307. |
Ngadha |
davi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18548. |
Nage |
dawi |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 176657. |
Ibaloi |
dayat |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 320378. |
Mbunai |
daːndul |
stand |
98 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 18316. |
Palauan |
dechór |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 18530. |
Lamboya |
dede |
|
90 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18532. |
Gaura Nggaura |
dede |
|
90 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18533. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
dede |
|
90 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18526. |
Wanukaka |
dedi |
|
90 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18528. |
Baliledo |
dedi |
|
90 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 319429. |
Hus |
dehul |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 18322. |
Roti (Termanu Dialect) |
dei |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 128633. |
Lamalera (lembata) |
dei |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 18525. |
Kodi |
dende |
|
90 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18537. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
dengur |
La: nduala |
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18531. |
Mamboru |
dengíra |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18389. |
Ririo |
der |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144859. |
Laghu (Samasodu) |
deɣere |
stand |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 165686. |
Apma (Suru Mwerani) |
di |
existential verb; di boswos = stand up |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 90977. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
dingir |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18266. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
dir[ṿ] |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 85260. |
Sisingga |
dire |
is standing |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 18235. |
Iban |
diri |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 18329. |
Selaru |
diri |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 201630. |
Urak Lawoi' |
diri |
|
1 |
A:M:M:Malayic |
|
| 218461. |
Angkola |
diri |
|
1 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 3233273. |
Mandailing |
diri |
|
1 |
A:M:N:B:Southern
|
|
| 3239907. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
diri |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 316713. |
Naueti |
ditu |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 320583. |
Musau |
diŋine |
stand |
102 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 319854. |
Mokaren |
djelu |
stand |
99 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 319634. |
Pitilu |
djenum |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 209900. |
Cham, Western |
dok dơng |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 167582. |
Acehnese |
dong |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 90955. |
Magori (South East Papua) |
dori |
arise |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 317585. |
Drubea |
dra-re |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 74099. |
Raga |
du |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166084. |
Sa (south-eastern dialect) |
du |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166327. |
Sowa |
du |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166580. |
Ske (Seke) |
du |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 74130. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
duala |
UM: nduala |
7 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 74131. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
dualaku |
UM: nduala |
7 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326292. |
Eastern Ngad'a |
duge |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 271812. |
Efate, North (Sesake) |
duleana |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 271813. |
Efate, North (Nguna) |
duleana |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 271816. |
Lelepa |
dulen |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 320063. |
Lebei |
duliki |
stand |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 116763. |
Sangil, Saragani Islands |
duma ḷisiʔ |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 163880. |
Papora Ts82 |
dumoák |
(1-3) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 153697. |
Kuot |
dus |
Vcls 1 |
|
Isolate |
|
| 90986. |
Madara |
dusi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 18271. |
Nukuoro |
duu |
Stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90960. |
Kapingamarangi |
duu |
Stand, be upright (Lbr) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 127030. |
Namakir |
du|mama |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 18527. |
Anakalang |
dèdi |
|
90 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18241. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
déʔi |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 18524. |
Pondok |
dídi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18544. |
Pulo-Annan |
dúú |
stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 18381. |
Pulo Anna |
dúú- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 190390. |
Jarai |
dơgŭ |
to stand up |
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 189690. |
Rhade |
dơng |
to stand up |
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 195581. |
Zhuang (Wuming) |
dɯn1 |
|
46? |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 3215257. |
Kusunda |
dʰuŋ- |
|
|
Kusunda |
|
| 3215256. |
Kusunda |
dʰũ- |
|
|
Kusunda |
|
| 322981. |
Nasvang (Farun - children) 162-96 |
e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 106806. |
Gabadi |
e a vava |
is standing |
42 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 102528. |
Haku |
e tsitsingocha |
c could be an e |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 106104. |
Kuni |
e-yaba |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106293. |
Maututu |
ea magirigiri |
is standing |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 127550. |
Tahiti (1773) |
eetoò |
to stand |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 106496. |
Lala |
ela la la |
is standing |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 18260. |
Hitu (Ambon) |
ele |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 18317. |
Paulohi |
ele |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 103145. |
Wedau |
emaimairi |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 102975. |
Vilirupu |
eperani |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 102721. |
Sou Amana Teru |
ere |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 3228943. |
Biak (Northern) |
eres |
to stand up |
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 288465. |
Portuguese |
estar em pé |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
| 18231. |
Mor |
eta |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 121220. |
Makasae |
etena |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121634. |
Sye (Erromangan) |
etur |
|
2, 57 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 253595. |
Moor |
etâ |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 285580. |
Malagasy (Sakalava) |
evotse |
'to get up' |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 18429. |
Ubir |
e|tawar |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 18345. |
Tsou T63 |
eácʉ[i] |
|
77 |
A:T:Tsou |
|
| 3237645. |
votlo 1-15 |
eⁿdueleana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 137498. |
Lavukaleve |
fale |
stand |
|
Central Solomons |
|
| 197057. |
Dzao Min (Daping) |
fu24 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 18348. |
Wampar |
fāŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 18323. |
Rotuman |
fū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 322984. |
Axamb (Farun) 162-94 |
ga-ruaŋk |
|
72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 3230394. |
Tugun |
gale |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
| 18331. |
Sika |
gera[ŋ] |
|
89 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 18233. |
Motu |
gini |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 330935. |
Motu |
gini |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 322965. |
Avok (Avok) 162-101 |
go-šɛlaŋ |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 329675. |
Koluwawa |
gumuye |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 288366. |
Hewa |
gəra |
2SG,3SG,1PL.EX, 2PL |
89 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 201020. |
Asilulu |
hahatan |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 248871. |
Tetun (Dili) |
hamriik |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 108219. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
hariik |
|
33 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 316917. |
Tetun Fehan |
hariik |
|
33 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 18341. |
Tetum |
harik |
|
33 |
CREOLE:Tetun based |
|
| 18291. |
Manggarai |
hesé |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 110638. |
Binukid |
hi'tindɨg |
|
20 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 241211. |
Yi (Dafang) |
hi13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
| 18351. |
Western Bukidnon Manobo |
hitindeg |
|
20 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 241140. |
Wiau |
holiligoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 177439. |
Mon |
hətao |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 188248. |
Chewong |
hɲaɲ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 18278. |
Levei |
i i|ri |
|
97 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 103560. |
Madak |
i tu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105911. |
Bilur |
i tuktur |
is standing |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 125039. |
Kandas |
i tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 314584. |
Malasanga |
i-kore |
stand |
95 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 18448. |
Thao B96 |
i-lhilhi |
|
1 |
A:W:Thao |
|
| 311668. |
Mangseng |
i-mit(a) |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
| 18247. |
Ambai (Yapen) |
i-oa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 330547. |
Misima |
i-talmil |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 312254. |
Wogeo |
i-ti |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 322976. |
Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 |
i-tur |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 271774. |
Dixon Reef |
i-tœrtœr |
|
2, 69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 74116. |
Mailu |
idaida |
|
15? |
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 74117. |
Mailu |
ida|ra |
|
15? |
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 299836. |
Ayta Abellen |
idɨŋ |
|
83 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299976. |
Ayta Ambala |
idɨŋ |
|
83 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300242. |
Bolinao |
idɨŋ |
|
83 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 18333. |
Sobei |
iki |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 184616. |
Then |
in1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 121078. |
Fataluku |
inate |
(sg.) |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 131316. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
ingkakat |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 106657. |
Doura |
ini |
is standing |
67 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 87533. |
Nalik |
iru |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86880. |
Nalik |
irur |
is standing |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 299084. |
Ayta Mag-antsi |
irêng |
|
83 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 206107. |
Rukai (Maga L04) |
irŋɨdlɨ |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 300102. |
Ayta Mag-anchi |
irɨŋ |
|
83 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300382. |
Botolan Sambal |
irɨŋ |
|
83 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300522. |
Ayta Mag-indi |
irɨŋ |
|
83 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 343329. |
Siraya Gospel dialect |
itu-kua |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 104438. |
Barok |
itusik |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 18293. |
Maranao |
i|rigi |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 18301. |
Misima |
i|talmil |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 206525. |
Rukai (Mantauran L04) |
iðiʔi |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 347997. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
jan⁵⁵ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 179651. |
Paha |
jin322 |
|
43 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 18551. |
Marshallese |
jiw-(tak) |
stand up |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 284585. |
Fatakai (Nuaulu) |
jo |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 18395. |
Toba Batak |
joŋjoŋ |
|
19 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 192438. |
Lakkja (Jinxiu) |
ju:n1 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
L |
| 244144. |
Lakkja (Liula) |
ju:n1 |
|
45 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 18490. |
Yogya |
jumeneŋ |
|
19 |
A:M:Javanese |
|
| 183948. |
Mak (Yangfeng) |
jun1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196063. |
Mak (Laliu) |
jun1 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 196304. |
Ai-Cham (Taiyang) |
jun1 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 200549. |
Dong, Northern |
jun35 |
Chinese |
45 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 176036. |
Dong, Southern |
jun55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 242986. |
Buyang (Yalang) |
jut53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 18376. |
Marshallese (E. Dialect) |
ju|tak |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 184077. |
Chadong |
jyn1 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 246683. |
Laha |
jưn4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 178609. |
Tày (Cao Bằng) |
jɐŋ6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 74089. |
Gayo |
jənyɔŋ |
|
19 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 18513. |
West Damar |
jɛm'riri |
|
1 |
A:M:C:C:West Damar |
|
| 3231571. |
Tai Dam 1 |
jɯn¹ |
|
45 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
| 3231413. |
Southern Thai |
jɯːn² |
|
45 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay |
|
| 3232603. |
Lao |
jɯːn² |
|
45 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
| 3232440. |
Thai |
jɯːn¹ |
|
45 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai |
|
| 253146. |
Enggano (Meok) |
ka-beʔ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 18399. |
Wolio |
kabalebale |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 18290. |
Maloh |
kadeŋ |
|
|
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 201021. |
Asilulu |
kakele |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 205271. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
karahan |
|
75 |
A:Puyuma |
|
| 18415. |
Bare'e |
karo |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 198358. |
Enga |
katengé |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 3212185. |
Inonhan (Dispoholnon) |
kaugalíŋon |
|
|
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 322980. |
Uliveo (Pescaros) 162-106 |
ke-il (viməɣat) |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 328178. |
Gapapaiwa |
ke-vomwiri |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 18418. |
Gapapaiwa |
ke-vomʷiri |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 149836. |
Maringe (Tataba) |
kegra |
stand |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150873. |
Blablanga (Ghove) |
kegra |
stand |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 3238670. |
Maŋgalava |
kej mea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 18287. |
Murnaten (Alune) |
kele |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 18257. |
Buru [Namrole Bay] |
kerek |
|
1, 32 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 3215553. |
Agutyanen |
kereng |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 74111. |
Ponapean |
kesihnen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 74101. |
Savu |
keɗi |
|
1, 5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 18416. |
Cheke Holo |
khegra |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150047. |
Maringe (Leleghia) |
khegra |
stand |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150673. |
Maringe (Kmagha) |
khegra |
stand |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 154482. |
Palu'e (Nitung) |
khəre |
|
1, 5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 164042. |
Pazih F69 |
ki:zə́x |
|
76 |
A:Northwest Formosan |
|
| 314130. |
Kinalakna |
kino |
stand |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314282. |
Kumokio |
kino |
stand |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 193809. |
Pazih LTs (Auran) |
kizex- |
to stand up |
76 |
A:Northwest Formosan |
|
| 18221. |
Bima |
kiḏi |
|
1, 5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 244547. |
Wusehua (Rongshui) |
kjyn1 |
|
|
Mixed language |
|
| 74103. |
Soboyo |
kohoñ |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 218883. |
Tidore |
koko |
|
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
| 18209. |
Banggai (W.dialect) |
kokondoŋ |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 18223. |
Bobot |
kolan |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 18401. |
Bonfia |
kolan |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 326519. |
Anuki |
komigi |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 18295. |
Masiwang |
ko|lan |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 329903. |
Lala |
koʔisi |
|
108 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 313218. |
Siŋorakai |
ku-kure |
stand |
95 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 313360. |
Arop |
ku-kurɔ |
stand |
95 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 180652. |
Gelao (Wanzi) |
ku33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243482. |
Gelao (Dagouchang) |
ku33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 253854. |
Andio |
kumokoro |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 18283. |
Nêlêmwa |
kuut |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 18372. |
Maisin |
ku|ramara |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 146244. |
Nembao |
kwani |
stand |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 18259. |
Hawaiian |
kū |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 177440. |
Mon |
kətɒ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 336646. |
Uma' Pawe |
kəɗiŋ |
stand |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 117867. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
kɨrɨng |
|
|
A:M:P:Kalamian |
|
| 124832. |
Pangasinan |
laguey |
|
31 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 254744. |
Lelepa |
lao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3230721. |
Manide (Labo) |
lawi |
|
110 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 18310. |
Nguna |
lawodu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 179941. |
Gelao (Zhenfeng) |
laŋ42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242412. |
Gelao (Fengyan) |
laɯ31 dzɯ35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 271686. |
Ambae, East (Wailengi) |
laᵐbe |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 271687. |
Ambae, East (Lolomatui) |
laᵐbe |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218194. |
North Ambae (Leonda) |
laᵐbe |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218420. |
North Ambae (Havai) |
laᵐbe |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219141. |
North Ambae (Leo) |
laᵐbe |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221719. |
South Ambae (Sakao) |
laᵐbe |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222161. |
East Ambae (Vuindondo) |
laᵐbe |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222843. |
East Ambae (Lolovoli) |
laᵐbe |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 311872. |
Mumeng (Patep dialect) |
le |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng |
|
| 310605. |
Mato (Ramuk dialect) |
li |
|
104 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 84452. |
Hainan Cham |
lit 24 |
Chinese |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
L |
| 332653. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
liva |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 132327. |
Äiwoo |
liää |
to stand up, rise |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 301422. |
Sogodnin (Boracay) |
liʔad |
|
88 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 301621. |
Sogodnin (Iloilo) |
liʔad |
|
88 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 186598. |
Gelao (Judu) |
lo24 dzi31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243942. |
Gelao (Moji) |
lo24 dʐɿ24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242467. |
Gelao (Wantao) |
lo35 dȥi31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179020. |
Gelao (Niupo) |
lo35 tsi31 |
PAN *diʀi ? |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 138178. |
Mbilua (Ndovele) |
lonĵo |
stand |
|
Central Solomons |
|
| 138383. |
Mbilua |
lonĵo |
stand |
|
Central Solomons |
|
| 241937. |
Tai Aiton |
luk3 |
to stand up |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 241619. |
Tai Phake |
luk4 |
to stand up |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 251025. |
Biao (Fengkai) |
lyn33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 299354. |
Manide |
láwi |
|
110 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 242411. |
Gelao (Fengyan) |
ləu31 dzɯ35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243347. |
Gelao (Yueliangwan) |
ləu31 dzɯ35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 18518. |
Serili |
lʲɛb'ri |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 343328. |
Siraya Gospel dialect |
m-i-tuko |
|
100 |
A:E:Southwest |
|
| 315793. |
Wab |
ma-mar ien |
stand |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 18311. |
Nias |
ma-oso |
|
|
A:M:N:Nias |
|
| 18558. |
Buyang (Langjia) |
ma54 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 168907. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
maa'oo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 18463. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
macáru' |
|
47 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 18443. |
Kédang |
mader |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 18347. |
Vitu |
madi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 313506. |
Bali-Vitu |
madiri |
stand |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 217181. |
Bikol (Bisakol) |
mag-tindog |
|
20 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 74125. |
Palawan Batak |
mag-tiŋdəg |
|
20 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 289717. |
Meramera |
magili |
Loan from Nakanai |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
L |
| 18383. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
magiri |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 18488. |
Lakalai |
magiri |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 112615. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
magsi:ka:d |
|
28 |
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 124174. |
Ilonggo |
magtindog |
|
20 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 290095. |
Naga Bikol |
magtindog |
|
20 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 192661. |
Masbatenyo |
magtíndog |
|
20 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 333864. |
Wedau |
mairi |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 18208. |
Balinese |
majujuk |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 3224009. |
Sungagage (Asanvari) |
man meⁿdu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 109720. |
Atta, Pamplona |
mana:ddak |
|
85 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251171. |
Itawis |
manadag |
|
85 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 173649. |
Sumbawa |
manang |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 301856. |
Malaweg |
manaʔdʌg |
|
85 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 190122. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
mancaqruɣ |
female register |
47 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190121. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
mancaʔrux |
male register |
47 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 271685. |
Baetora |
manmaⁿdu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 187639. |
Sama (Sibutu) |
mantow |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 18282. |
Madurese |
man|jeŋ |
|
|
A:M:Madurese |
|
| 176463. |
Itawis |
manádag |
|
85 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 3237439. |
sara 1-16 |
mao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 205059. |
Puyuma (Pilam L04) |
maragn |
|
75 |
A:Puyuma |
|
| 271689. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
marak |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 271688. |
Ambae, West (Ngwatua) |
maraka |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 271683. |
Baetora (Nasawa) |
maraxa |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 18289. |
Maleu |
mari |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 18215. |
Geser |
mariri |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 18437. |
Sakao (Port-Olry) |
marjɛ |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 271726. |
Sakao |
maryɛ |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 74121. |
Favorlang F69 |
maseas |
|
80 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162958. |
Babuza Ts82 |
maseas |
(7), "To stand up, to rise up" |
80 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210373. |
Favorlang OL03 |
maseas |
to stand up |
80 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 111186. |
Gaddang |
mataʔdɨg |
|
85 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 18254. |
Bikol (Naga City) |
matindog |
|
20 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 169519. |
Kinaray-a |
matindog |
|
20 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 170193. |
Capisano |
matindog |
|
20 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3224253. |
Xalangi (Baetora) |
matmaⁿdu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223327. |
Sungagage (Avanbatai) |
matmeⁿdu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 176464. |
Itawis |
mattádag |
|
22 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 18478. |
Puyuma (Chihpen F69) |
matəkəríẓ |
|
|
A:Puyuma |
|
| 90976. |
Babuyan |
maytenek |
to stand up (affixed) |
21 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 90968. |
Ivasay |
maytetnek |
to stand up (affixed) |
21 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 285129. |
Enggano |
maènoe |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 74120. |
Favorlang F69 |
mbarri |
|
52 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162955. |
Babuza Ts82 |
mbarri |
(7) |
52 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210372. |
Favorlang OL03 |
mbarri |
to stand |
52 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 18340. |
Tboli (Tagabili) |
mdaʔ |
|
112 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 117499. |
Tagabili |
mdaʔ |
|
112 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 18327. |
Ambrym, South-East |
mea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 239773. |
Tolaki (Laiwui) |
megokoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 328391. |
Ghayavi |
meira |
|
1, 105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 3240498. |
Ulpea |
mela |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 240254. |
Tolaki (Wiwirano) |
meliliŋgoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 18404. |
Elat, Kei Besar |
meliru |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 239601. |
Tolaki (Konawe) |
meliŋgoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239252. |
Tolaki (Asera) |
meliŋgoro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240525. |
Waru |
mendede |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 18361. |
Dayak Ngaju |
mendeng |
|
17 |
A:M:G:W:South |
|
| 84252. |
Dayak Ngaju |
mendeng |
|
17 |
A:M:G:W:South |
|
| 174544. |
Tolaki |
menggokora |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240820. |
Wawonii |
mensede |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 18248. |
Mori |
mentade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240962. |
Wawonii (Menui) |
mentade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240821. |
Wawonii |
mentade |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238782. |
Moronene (Tokotu'A) |
mentade |
|
|
A:M: |
