ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
3241569. |
Matukar |
kaiman |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
53552. |
Banggai (W.dialect) |
lampal |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
53557. |
Gedaged |
bas |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
53567. |
Bonerate |
kudara |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
53568. |
Chamorro |
betde |
|
|
A:M:Chamorro |
L |
53572. |
Timugon (Murut) |
-sansam |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
53574. |
Mor |
mamaʔi |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
79812. |
Bughotu |
ñaeñale |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
53576. |
Motu |
gadokagadoka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
53579. |
Kaidipang |
morʔumo |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
53580. |
Kairiru |
karep |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
53583. |
Kapampangan |
bérde |
|
x |
A:M:P:C:Pampangan |
L |
53584. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
menuran |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
53586. |
Bontok, Guina-ang |
kagʔaŋə́l |
[lit.like camote leaf] |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
53588. |
Marquesan |
ki óu ti teé |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
53589. |
Ali |
nyip |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
53591. |
Mori |
molowula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
53593. |
Aklanon - Bisayan |
berde |
|
x |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
L |
53596. |
Biga (Misool) |
bala |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
53597. |
Bikol (Naga City) |
berde |
|
x |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
L |
53598. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ma-kudaraʔ |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
53599. |
Buli |
bisbis |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
53602. |
Hawaiian |
ma'oma'o |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
53607. |
Kayupulau [Kajupulau] |
nendeneñi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
53609. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
babír |
L? |
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
53610. |
Kelabit (Bario) |
bataʔ |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
53611. |
Kemak |
mɔsɔkɔ |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
53612. |
Kenyah (Long Anap) |
bileŋ |
|
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
53615. |
Kusaie |
folfol sra |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
79819. |
Yamdena |
laktéru |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
53627. |
Yapese |
giriin |
< English |
|
A:M:C:E:O:Yapese |
L |
79822. |
Nggela |
mauri |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
53634. |
Manggarai |
taʔa |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
53635. |
Maori |
kaakaariki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
53641. |
Mengen |
'kɛr kɛraŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
53645. |
Moken |
ŋomo:ŋ |
|
|
A:M:Moklen |
|
53646. |
Nauna |
cec |
['grue'] |
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
53656. |
Numfor |
mandumek |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
53658. |
Paamese (South) |
talauai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
53659. |
Palauan |
bedengel a biib |
|
|
A:M:Palauan |
|
53662. |
Popalia |
kakanda |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
53666. |
Rotuman |
jarava |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
53674. |
Sika |
daäŋ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
53675. |
Singhi |
idip |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
53676. |
Sobei |
fe-meno |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
53682. |
Tarpia |
kaijiu kamka |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
53689. |
Vaghua |
kata |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
53691. |
Wampar |
paraparats |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
53693. |
Watubela |
uŋ-uŋ |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
53696. |
Wogeo |
gig |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
53698. |
Wuvulu |
maliana |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
122530. |
Pukapuka |
yengayenga |
'yellowy green' |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
122531. |
Pukapuka |
uyingele |
'dark green' |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
87825. |
Cebuano |
bérde |
berde is a Spanish loan |
x |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
L |
53707. |
Itbayaten |
birdiʔ |
|
x |
A:M:P:B:Ivatan |
L |
53709. |
Kilivila |
siligoyata |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
53710. |
Kisar |
mokemoke |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
53716. |
Makassar |
moncoŋ bulo |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
53718. |
Manam |
ʔarairai |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
53719. |
Marshallese (E. Dialect) |
kūriin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
L |
53729. |
Ponapean |
pohndipw |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
53730. |
Pulau (Arguni) |
sasioror |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
53738. |
Toba Batak |
rata-rata |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
53739. |
Tunjung |
nahum |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
53745. |
Bukat |
ñahaŋ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
53746. |
Dehu |
hatr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
53747. |
Elat, Kei Besar |
kainanranoko |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
53757. |
As |
manis |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
53758. |
Bare'e |
ma-laumbe |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
53765. |
Ma'anyan |
kakuriŋ |
|
|
A:M:G:E:C:South |
|
53766. |
Mailu |
korakorara |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
53769. |
Molima |
galiʔe-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
53772. |
Ubir |
guguri|n |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
53781. |
Numbami (Siboma) |
daŋala |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
53786. |
Kédang |
taŋe |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
53791. |
Thao B96 |
ma-dishlum |
|
|
A:W:Thao |
|
53806. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
magaẓáguʔ |
Green / Blue |
|
A:A:A:C'uli' |
|
79828. |
Lakalai |
lamalivoloo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
119213. |
Pazih F69 |
maŋa:yáh |
Green |
|
A:Northwest Formosan |
|
53826. |
Siraya F69 |
madossiang |
Green / Blue |
|
A:E:Southwest |
|
53827. |
Tagalog |
bérde |
Spanish |
x |
A:M:P:G:C:Tagalog |
L |
53829. |
Ibanag |
verde |
|
x |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
L |
79830. |
Old Javanese |
wilis |
|
|
A:M:Javanese |
|
53845. |
Oirata |
uʔu'lana |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
53851. |
Luang |
mo'motni |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
53863. |
Central Masela |
nɛpla'laei |
|
|
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
53877. |
So'a |
ngetta |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
53884. |
Yabem |
juju |
dark green, bluish green |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
53901. |
Buyang (Langjia) |
lok11 |
< Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
L |
53902. |
Nembao |
aᵐbœmœ |
green |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
53906. |
Vano |
meapie |
green |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
53907. |
Tanema |
aᵐbʷekoleva |
green |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
79813. |
Bughotu |
ñaumu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
79820. |
Yamdena |
lakwatan |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
79821. |
Yamdena |
lalatu |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
79823. |
Nggela |
mbora |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
79825. |
Ambrym, South-East |
xen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
174876. |
Takia |
ai-rou-k |
tree-leaf-ADJ |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
167681. |
Acehnese |
ijo |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
93264. |
Japhug Rgyalrong |
a rŋi |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
103413. |
Tolai |
launa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
119039. |
Savosavo |
eko |
green/bue |
|
Central Solomons |
|
105014. |
Tagalog |
berde |
|
x |
A:M:P:G:C:Tagalog |
L |
106000. |
Bilur |
i lan |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
106586. |
Lala |
lauba |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
106892. |
Gabadi |
anemoanemo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
108687. |
Pangasinan |
verde |
(Spanish) |
x |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
L |
109189. |
Hmong, White |
ntʃua 1 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
109809. |
Atta, Pamplona |
be:rdi |
Loan? |
x |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
109993. |
Balangaw |
la'lanhi |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
110911. |
Bontok, Guina-ang |
kagʔa'ŋɨl |
lit. like sweet potato leaf |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
112521. |
Inibaloi |
ʔanɨng |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
112704. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
manna:w |
|
|
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
112887. |
Itbayaten |
birdiʔ |
|
x |
A:M:P:B:Ivatan |
L |
113620. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
mallan'ti |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
114325. |
Kankanay, Northern |
'bildi |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
114508. |
Mamanwa |
grin |
|
x |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
116668. |
Sambal, Botolan |
'birdi |
Loan? |
x |
A:M:P:C:Sambalic |
|
118257. |
Atayal - Squliq F69 |
lasu |
Blue |
|
A:A:A:Squliq |
|
118628. |
Amami |
ʔo |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
118785. |
Miyako |
ō |
|
|
JAPONIC:R:Sakishima |
|
119040. |
Savosavo |
gola kiba |
green (lit. raw leaf) |
|
Central Solomons |
|
119444. |
Lau |
maʔa |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
121017. |
Fataluku |
uʔureke |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121139. |
Kavalan F69 |
b'nuran |
Blue |
|
A:E:N:Kavalan |
|
121380. |
Makasae |
lumuru |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121381. |
Makasae |
lumulai |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121904. |
Itbayat |
birdi |
green |
x |
A:M:P:B:Ivatan |
|
122638. |
Tahitian (Modern) |
niinamu |
(blue-green) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
124051. |
Surigaonon |
grin |
(Eng. L) |
x |
A:M:P:G:C:B:South |
L |
124953. |
Torau |
pepeaka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
125522. |
Merei |
barobaro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
127743. |
Savu (1773) |
mingaroo |
green |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
128717. |
Lamalera (lembata) |
keor |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
129428. |
Bajo |
nyuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
129652. |
Inabaknon |
grin |
English? |
|
A:M:G:S:Abaknon |
L |
130511. |
Enggano (Malakoni Village) |
kaʔblaw |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
130512. |
Enggano (Banjar Sari) |
kaʔblow |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
131412. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
otomou |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
132273. |
Äiwoo |
momâlâ |
light green/blue |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
132788. |
Ende |
mboppo |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
133002. |
Malo, Santa Cruz |
mümbu |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
133986. |
Melayu Sarawak (dialect) |
gadong |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
133987. |
Melayu Sarawak (dialect) |
ijo |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
135736. |
Marquesan |
ʔoutite'e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
137596. |
Lavukaleve |
imana |
green |
|
Central Solomons |
|
137863. |
Nduke |
endendaka |
green |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
138478. |
Mbilua |
luŋgumu-ama |
green |
|
Central Solomons |
|
138893. |
Mbaniata (Lokuru) |
hiuta |
green |
|
Central Solomons |
|
139119. |
Mbaniata |
hiu[ta] |
green |
|
Central Solomons |
|
140146. |
Dori'o |
mamalakwaʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140358. |
Sa'a (Ulawa) |
mɛlemɛluʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140554. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
poraporaʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140970. |
Babatana (Avasö) |
kutuka |
green |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
141100. |
Tanema |
ambwekoleva |
green |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
143081. |
Talise (Malagheti) |
maramaraɔɣa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
146152. |
Oroha |
mamatawaʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
150349. |
Sa'a (Sa'a Village) |
kikilaʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
151158. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
haihavi |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
152384. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
kirakiraʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
152584. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
warawarawaʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
152998. |
Lau (North) |
maʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
153791. |
Kuot |
makmakada |
Vcls 1 (AN: Nalik mərəxə'wa, Madak məmaxa) |
|
Isolate |
|
154103. |
Kuni |
ufi-na |
Green, unripe |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
154104. |
Kuni |
manalea-na |
Green, velevety, shiny |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
154575. |
Palu'e (Nitung) |
khila |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
159760. |
Buol |
moniniŋu |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
160015. |
Bajo (Kolo Bawah) |
hiʤo |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160178. |
Bajo (Padei Laut) |
ɲulo |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160378. |
Bajo (Kayuadi) |
moɲʧombulo |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160542. |
Bajo (Pitulua) |
hiʤo ŋulɔh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160741. |
Bajo (Bajoe) |
ɲulo |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
160897. |
Bajo (Lauru) |
ɲuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161040. |
Bajo (Moramo) |
ɲulɔh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161184. |
Bajo (Boepinang) |
ɲulɔχ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161318. |
Bajo (Lakaramba) |
ɲuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161523. |
Bajo (Kaleroang) |
ɲuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161685. |
Bajo (Lakonea) |
ɲuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
161885. |
Bajo (Langara Laut) |
hiʤo |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
162050. |
Bajo (Lapulu) |
ɲulɔh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
162160. |
Bajo (Luwuk) |
ɲuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
162275. |
Bajo (Anaiwoi) |
ɲulɔχ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
162476. |
Bajo (Lemo Bajo) |
kudarrah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
165415. |
Eskayan |
lagso |
|
|
Artificial Language |
|
165416. |
Eskayan |
griski |
|
|
Artificial Language |
|
167073. |
Muyuw |
kudikwad |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
167484. |
Sudest |
vwivwu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
167485. |
Sudest |
mbwaumbwau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
168423. |
Tawala |
waigomigomidana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
168635. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
ijo |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
169387. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
otomou |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
169614. |
Kinaray-a |
biyerde |
|
x |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
170292. |
Capisano |
grin |
|
x |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
171950. |
Belait |
gadung |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
172729. |
Kalaw Kawaw Ya |
maludhgam(u) |
maalu sea |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
173238. |
Karo Batak |
meratah |
green,blue (Woollams p.173) |
|
A:M:N:B:Northern |
|
173748. |
Sumbawa |
ijo |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
173942. |
Kalinga, Southern |
mangngingila |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
174399. |
Bontok, Eastern |
mongongotog |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
174713. |
Tolaki |
mo'osu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
175208. |
Vietnamese |
xanh |
Chinese |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
L |
175600. |
Nuguria |
uri |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
176119. |
Dong, Southern |
su35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
176394. |
Itawis |
byérde |
Spanish |
x |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
L |
177403. |
Mon |
dap dao |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
178158. |
Sinauna |
berdi |
Spanish |
x |
A:M:P:C:Sinauna |
L |
178332. |
Romblon |
berde |
Spanish |
x |
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
L |
178514. |
Cuyonon |
berdi' |
Spanish |
x |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
L |
178685. |
Tày (Cao Bằng) |
khɛw1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
179086. |
Gelao (Niupo) |
lɯ55 ŋɯ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
179523. |
Buyang (Ecun) |
lok55 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
L |
179872. |
Paha |
ʁɔ45 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
179873. |
Paha |
ʨoŋ24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
180035. |
Gelao (Zhenfeng) |
kjaŋ42 ki42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180734. |
Gelao (Wanzi) |
ten55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180905. |
Gelao (Sanchong) |
ʔlaŋ53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
181073. |
Laha (Ta Mit) |
xu42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
181521. |
Japanese (Kyoto) |
aoi |
|
|
Japonic |
|
181522. |
Yonamine |
ʔoosen |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
181523. |
Japanese (Tokyo) |
aoi |
|
|
Japonic |
|
181524. |
Shuri |
ʔoosan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
181525. |
Naha |
ʔoosan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
182552. |
Bantoanon (Banton) |
berde |
Spanish |
x |
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
182878. |
Bikol (Buhinon) |
birˈdi |
Spanish |
x |
A:M:P:G:C:B:Inland |
L |
183053. |
Kalinga (Minangali) |
lingsi |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
183273. |
Lundayeh |
bata' |
also means green |
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
183503. |
Yogad |
bérde |
Spanish |
x |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
183735. |
Ai-Cham (Diwo) |
j̥əu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
183993. |
Mak (Yangfeng) |
jəu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184155. |
Chadong |
ljok8 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184526. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ma-Hátaq |
|
|
Austronesian |
|
184527. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ma-ilem |
PHF |
|
Austronesian |
|
184697. |
Then |
kam5 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
186689. |
Gelao (Judu) |
lu31 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
L |
186901. |
Gelao (Hongfeng) |
sai42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
187377. |
Bouyei (Wangmo) |
lok33 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
188345. |
Chewong |
hijaw |
Malay |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
L |
188842. |
Santali |
hạriạṛ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
189179. |
Proto-Chamic |
*hijaw |
|
|
A:M:M:N:Chamic |
|
189789. |
Rhade |
mtah |
also means unripe |
|
A:M:M:C:Highlands |
|
190058. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
mawasiq |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
190489. |
Jarai |
mơ̆tah |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
190879. |
Proto-Hmongic |
*mpru A |
green/blue |
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
190947. |
Proto-Mienic |
*ʔmeŋ A |
green/blue |
|
HMONG-MIEN:Mienic |
|
191116. |
Totoli |
luno |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
191446. |
Saek |
he:w2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
191774. |
Biao (Shidong) |
luk8 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
191775. |
Biao (Shidong) |
thiaŋ3 |
= Green/Blue, Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
192523. |
Lakkja (Jinxiu) |
jau2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
192759. |
Masbatenyo |
birde |
Spanish |
x |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
L |
193040. |
Younuo (Xiaozhai) |
lje31 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
193237. |
Pa-Hng (Gundong) |
njo35 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
194204. |
Mulam (Dongmen) |
həu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
194463. |
She (Lianhua) |
ka6 phɤ4 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
194716. |
South Island Maori |
rako |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
195247. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
mpju2 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195521. |
Mulao |
ŋai31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
195522. |
Mulao |
lu31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
195976. |
Jiongnai (Longhua) |
mphɔ44 |
green |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195977. |
Jiongnai (Longhua) |
vu43 |
green/blue 青 |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
196153. |
Mak (Laliu) |
j̥əu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196394. |
Ai-Cham (Taiyang) |
j̥əu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196644. |
She (Haifeng) |
ka35 p'ɤ54 k'un31 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
197137. |
Dzao Min (Daping) |
mɛŋ44 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
197316. |
Mien (Jiangdi) |
mɛ:ŋ33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197497. |
Mien (Changping) |
mjeŋ33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197682. |
Biao Min (Dongshan) |
mɛ33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
198272. |
Dehong |
seu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
198273. |
Dehong |
xeu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
198274. |
Dehong |
tsam5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
198453. |
Enga |
sáká |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
198872. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*uso |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
199783. |
Maonan |
ju1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
199984. |
Proto-Ongan |
*-ele |
green/blue |
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
200157. |
Kim Mun (Hainan) |
meeŋ13 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
200635. |
Dong, Northern |
ŋu11 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
200907. |
Asilulu |
mala |
green, blue, turquoise |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
202604. |
Proto-Sumba-Hawu |
*mə-ŋura |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
202872. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
yesyes |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
203481. |
Sakizaya |
somidaw |
|
|
A:E:Amis |
|
208923. |
Äiwoo |
mou |
"dark green/blue" |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
3240374. |
Proto-Mon-Khmer |
*jŋaar |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240376. |
Proto-Mon-Khmer |
*tʔiir |
blue, green |
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
209638. |
Proto-Ainu |
*siqunin |
HLL, 'green / blue', possible forms: *giqunin ~ *hiqunin |
|
Isolate |
|
209998. |
Cham, Western |
jao |
green/blue (Vietnamese: xanh) |
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
210963. |
Shanglin |
je:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211185. |
Laibin |
je:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211597. |
Lianshan |
he:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211796. |
Qinzhou |
he:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212017. |
Yongnan |
tshiŋ1' |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212018. |
Yongnan |
lok8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212220. |
Long'an |
tshiŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212416. |
Fusui (Central) |
he:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212620. |
Shangsi |
he:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
212836. |
Ningming |
he:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213048. |
Longzhou |
khe:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213264. |
Daxin |
khe:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213473. |
Debao |
khi:u2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213693. |
Jingxi |
khe:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214117. |
Yanshan Nong |
tɕhiu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214118. |
Yanshan Nong |
lɔk8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214318. |
Wenma Tu |
tshɤu2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214517. |
Chongzuo |
he:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214874. |
Klon |
wleng |
green/blue |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
214875. |
Klon |
wwleng |
green/blue |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
215062. |
Maybrat |
safom |
|
|
Maybrat |
|
215345. |
Wetan |
mōta |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
215979. |
Sahu |
kiau |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
215980. |
Sahu |
'ijo |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
216352. |
West Makian |
kafiti |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
217275. |
Bikol (Bisakol) |
birdi |
|
x |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
217496. |
Kagayanen |
grin |
|
x |
A:M:P:G:M:North |
|
217744. |
Proto-South Sulawesi |
*kudara |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
218543. |
Angkola |
ata |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
218967. |
Tidore |
ijo |
Austronesian loanword |
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
L |
219318. |
Kazakh |
ʤɑsəl |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219530. |
Kirgiz |
ʤaʃəl |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219732. |
Salar |
jɑʃil |
|
|
TURKIC:Southern |
|
219948. |
Tatar |
jɛʃil |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
220159. |
Uighur |
jeʃil |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220371. |
Uzbek |
jæʃil |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220569. |
Western Yugu |
jɑhsəl |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
241081. |
Wiau |
maʔido |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
241080. |
Wiau |
maido |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240922. |
Wawonii (Menui) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240768. |
Wawonii |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240621. |
Waru (Lalomerui) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240485. |
Waru |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240350. |
Tomadino |
iŋo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
240214. |
Tolaki (Wiwirano) |
mololo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250474. |
Mori Bawah (Watu) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250327. |
Mori Bawah (Tofatu) |
iǰo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
239733. |
Tolaki (Laiwui) |
maido |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239456. |
Tolaki (Konawe) |
momata |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239455. |
Tolaki (Konawe) |
moʔuroro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239454. |
Tolaki (Konawe) |
motai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239453. |
Tolaki (Konawe) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239452. |
Tolaki (Konawe) |
mololo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239211. |
Tolaki (Asera) |
mololo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239076. |
Taloki |
maidoʔo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
238912. |
Padoe |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236725. |
Mori Atas (Tambee) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
238561. |
Moronene (Mornene) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238401. |
Moronene |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238246. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237898. |
Mori Bawah (Soroako) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237768. |
Mori Bawah (Roda) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237639. |
Mori Bawah (Petasia) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237508. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237375. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237246. |
Mori Bawah (Kangua) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237115. |
Mori Bawah (Bahano) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
236985. |
Mori Atas (Wulanderi) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236855. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
238724. |
Moronene (Tokotu'A) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
236597. |
Mori Atas (Olota) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236465. |
Mori Atas (Molongkuni) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236334. |
Mori Atas (Molio'A) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236204. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
235942. |
Mori Atas (Impo) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
235814. |
Mori Atas (Doule) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
235438. |
Koroni |
mobiru |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
235276. |
Kodeoha |
maido |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235127. |
Bungku (Waia) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234960. |
Bungku (Tulambatu) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234959. |
Bungku (Tulambatu) |
moʔiso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234773. |
Bungku (Torete) |
mololo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234772. |
Bungku (Torete) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234620. |
Bungku (Routa) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234483. |
Bungku (Landawe) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234292. |
Bungku |
mouso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234291. |
Bungku |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234290. |
Bungku |
iŋo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234104. |
Bahonsuai |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
236072. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
moloβulu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
241297. |
Yi (Dafang) |
ho55 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
241673. |
Tai Phake |
kheu6 |
mostly for die or paint |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
241674. |
Tai Phake |
kiŋ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
241842. |
Tai Aiton |
kiŋ3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
242173. |
Mortlockese (Lukunosh) |
anʉan fatɨl |
color of grass |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
242417. |
Gelao (Fengyan) |
ɕi55 ŋu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242418. |
Gelao (Fengyan) |
si55 ŋu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242534. |
Gelao (Wantao) |
la0 ŋou55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243113. |
Buyang (Yalang) |
ŋaau24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
243114. |
Buyang (Yalang) |
lok31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
243236. |
Gelao (Bigong) |
si31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243608. |
Gelao (Yueliangwan) |
ɕi55 ŋu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243548. |
Gelao (Dagouchang) |
sei33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243609. |
Gelao (Yueliangwan) |
si55 ŋu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243645. |
Tai Mene |
hew1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
243816. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
otomou |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
244031. |
Gelao (Moji) |
lə53 ŋəu53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
244435. |
Mulam (Siba) |
həu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
244637. |
Wusehua (Rongshui) |
ŋ̥o:t6 |
|
|
Mixed language |
|
244823. |
Dongxiang 东乡语 |
noɣon |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245007. |
Tuzu 土族语 |
noɢoon |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245195. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
noʁoon |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245377. |
Bao'an 保安语 |
noɢoŋ |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245573. |
Mongol 蒙古语 |
nɔgɔɔ̃ |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
245784. |
Old Chinese |
*N-sˤ<r>eŋ |
青 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
246225. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
lu21 |
|
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
246063. |
Gelao, Hongfeng |
sai43 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
246226. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
tɕ'in55 |
green/blue |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
247319. |
White Lolo |
ŋo55 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
247516. |
Qo Xiong (Jiwei) |
mȥo35 |
green (of leaf) |
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
247700. |
Bolyu |
ɕaŋ3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
247878. |
Bugan (Nala) |
ɕaŋ31 |
means both 'green' and 'blue' |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248058. |
Bugan (Manlong) |
ɕaŋ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248210. |
Mantsi |
ȵua312 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
248346. |
Kathu |
nɯŋ33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
248738. |
Kulisusu |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
249050. |
Tetun (Dili) |
modok |
green |
|
CREOLE:Tetun based |
|
249051. |
Tetun (Dili) |
matak |
fresh, green |
|
CREOLE:Tetun based |
|
249052. |
Tetun (Dili) |
verde |
Portugese 'verde'='green' |
|
CREOLE:Tetun based |
L |
249215. |
Mang (Jinping) |
vaŋ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
249369. |
Pa Na |
ljo31 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
249598. |
Kambowa |
kaiɗo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249816. |
Kioko |
nomoiǰo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
250159. |
Caijia |
lo33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
250698. |
Tolaki (Mekongga) |
motai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250699. |
Tolaki (Mekongga) |
matai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250700. |
Tolaki (Mekongga) |
maido |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250862. |
Waxianghua (Guzhang) |
lia41 |
|
|
Unclassified |
|
250936. |
Yao (Lianmin) |
tshen55 |
|
|
Tai-Kadai |
|
251254. |
Itawis |
vyerde |
|
x |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
252963. |
Enggano (Meok) |
kaʔ-blau |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
253092. |
Simeulue |
id'ao-id'ao |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
253690. |
Moor |
maʔamaʔî |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
253960. |
Andio |
malaloʔ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
254575. |
Uma (Kantewu dialect) |
mo-leβue |
mo- prefix |
|
A:M:C:K:Southern |
|
260902. |
Löyöp |
ɣeŋmal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
260903. |
Mwotlap |
na-ᵏpʷai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
260912. |
Koro |
aŋra |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
260913. |
Wetamut |
βlurlur |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
260915. |
Mwerlap (Merig) |
ⁿdoⁿdosmæt |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
260916. |
Mwerlap (Merlav) |
ⁿdosmat |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
260926. |
Valpei |
ŋaura |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
260938. |
Roria |
lolmor |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
260943. |
Shark Bay |
maraβaraparə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
260986. |
Daakaka (Sesivi) |
maŋuŋu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
260990. |
Paama (Lironesa) |
ouai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
261004. |
Maii |
məməhake |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
285068. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
masoerooe |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
285069. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
soerooe |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
285200. |
Enggano |
kakīnīfĕ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
285759. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
malimoen |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
286172. |
Malagasy (Tandroy) |
antsètra |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
286174. |
Malagasy (Tandroy) |
maïtso |
X delete |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
286175. |
Malagasy (Tandroy) |
mànga |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
287425. |
Malagasy (Tanala) |
ètso |
x |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
287426. |
Malagasy (Tanala) |
àitso |
x |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
287427. |
Malagasy (Tanala) |
mètso |
x |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
287611. |
Bangka Malay |
ijau |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
287827. |
Jambi Malay |
ijau |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
288037. |
Lom (Mapurese) |
ijəʔ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
288250. |
Hewa |
daʔan |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
288564. |
Portuguese |
verde |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
288662. |
Nicobarese, Central |
chu-ngôa |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Nancowry |
|
288906. |
Kapampangan |
aluntian |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
289235. |
Bola |
gomagoma |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
289612. |
Lahat (Central Malay) |
ijaŋ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
289975. |
Fas |
akoku |
|
|
Fas |
|
290562. |
Nasal |
xujaw |
|
|
A:M:Nasal |
|
290947. |
Nukeria |
uri |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
299180. |
Ayta Mag-antsi |
nahulilang |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
299550. |
Inati (Nagpana) |
asol |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
299749. |
Umiray Dumaget |
linow |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
301528. |
Tadyawan |
kasnungún |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
301049. |
Batangan |
malayóng |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
301373. |
Sogodnin (Iloilo) |
asol |
color |
|
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
301459. |
Sogodnin (Boracay) |
asol |
color |
|
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
301938. |
Malaweg |
asúl |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
308078. |
Burmbar |
maᵐbraɣis |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
310485. |
Paiwan (Tjatjigel Egli) |
djeɬesem |
|
|
A:Paiwan |
|
310905. |
Mangap-Mbula |
ŋerekŋa- |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
311357. |
Dobel (Koijabi dialect) |
mata |
also 'raw, unripe' |
|
A:M:C:C:Aru |
|
311771. |
Mangseng |
(raŋ)raŋ(ŋa) |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe |
|
311961. |
Mumeng (Patep dialect) |
nyuu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng |
|
312355. |
Wogeo |
umaraoa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
312552. |
Batuley |
ɡalr- |
ɡalur, 3SG form |
|
A:M:C:C:Aru |
|
313267. |
Siŋorakai |
ɡandži |
green |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
313409. |
Arop |
karapoka |
green |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
313876. |
Gitua |
kadelewaŋa |
green |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
314029. |
Ham |
arau mataɡen |
green |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
314180. |
Kinalakna |
bwelibweli |
green |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
314333. |
Kumokio |
osoro |
green |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
314787. |
Mindiri |
karon man |
green |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
314948. |
Mutu |
ɡamilminminloŋai |
green |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
315397. |
Sialum |
takuna |
green |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
315698. |
Takia |
airaurau |
green |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
315847. |
Wab |
ŋadŋadne |
green |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
316286. |
Dadu'a |
mamosoh |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
316805. |
Naueti |
mhata |
Also means 'be raw, uncooked, unripe' |
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317019. |
Tetun Fehan |
matak |
Also means uncooked (eg. of meat, water), still soft (of cement); unripe; green (eg. of leaves) |
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317211. |
Tokodede |
masi |
mogorot also means raw |
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317212. |
Tokodede |
mogorot |
unripe |
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317457. |
Waima'a |
lumu |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317682. |
Drubea |
a-boru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
L |
320913. |
Hote (Misim dialect) |
saᵑgek |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
321132. |
Nyindrou |
makahis |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
321357. |
Sissano (Arop dialect) |
lamuot |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
321358. |
Sissano (Arop dialect) |
watic |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
326389. |
Eastern Ngad'a |
ŋəta |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
326783. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
maɣitamaɣita |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
326970. |
Buhutu |
idaidahe |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
327604. |
Dawawa |
gidegidevinama |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
329558. |
Kilivila |
siligoyata |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
330217. |
Maisin |
sibomundi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
330218. |
Maisin |
garuga |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
330441. |
Minaveha |
ananaui |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
330830. |
Molima |
galiʔe-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
331030. |
Motu |
gadokagadoka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
331286. |
Muyuw |
kudikwad |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
331465. |
Mekeo, North-West |
uŋiŋiŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
331833. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*karaw(i.a) |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
331989. |
Proto Papuan Tip |
*karawa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P: |
|
332153. |
Proto Suauic |
*kalawa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
333358. |
Sudest |
vwivwu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
333359. |
Sudest |
mbwaumbwau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
333553. |
Tawala |
waigomigomidana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
333989. |
Wedau |
madigana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
333990. |
Wedau |
volawalawana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
335013. |
Proto-Manobo |
*ʔilem |
|
|
A:M:P:G:Manobo |
|
335131. |
Proto-Subanen |
*mǝ-lunaw |
|
|
A:M:P:G:Subanon |
|
335186. |
Proto-Sama-Bajaw |
*gadduŋ |
|
|
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
336313. |
Mindoro Tagalog |
berde |
Loaned<Spanish verde> |
x |
A:M:P:G:C:Tagalog |
L |
336465. |
Proto North Sarawak |
*gaduŋ |
green |
|
A:M:N:North Sarawakan |
|
336517. |
Proto Kenyah |
*biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
336572. |
Lebo' Vo' |
biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
336626. |
Uma' Pawe |
biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
336682. |
Lepo' Gah |
biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
336737. |
Lepo' Laang |
biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
336792. |
Lepo' Sawa |
biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
336847. |
Lepo' Tau |
biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
336903. |
Badeng |
beləŋ |
green |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
336959. |
Ngorek |
ñəmit |
green |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
337013. |
Kayan |
ñəmit |
green |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
337738. |
Ansus |
mekae |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
341211. |
Kapone |
meru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
341215. |
Neŋone |
kae xʰit̪e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
341231. |
ᵐBoewe |
jia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
341235. |
ⁿDe’u |
’at̪ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
341236. |
ⁿDuᵐbea |
ᵐburu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
L |
343739. |
Kaisabu |
moiʤo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
343957. |
Kumbewaha |
moiʤo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344179. |
Lasalimu |
moiʤo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344402. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
moiʤo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344620. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
moiʤo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
344840. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
moiʤo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
345973. |
Bwatoo |
vuɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
346226. |
Pwapwâ - mBoyen |
puñ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
346615. |
Haeke |
vuɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346616. |
Haveke |
vun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346869. |
Caac |
pu:ɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
347672. |
Javanese (Yogyakarta) |
ijo |
|
|
A:M:Javanese |
|
347673. |
Tengger (Ngadas) |
ijo |
|
|
A:M:Javanese |
|
347674. |
Javanese (Malang) |
ijo |
|
|
A:M:Javanese |
|
347675. |
Old/Middle Javanese |
(h)ijo |
|
|
A:M:Javanese |
|
348150. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
lo²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348151. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
lɔ²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
3211644. |
Proto-Danaw |
*gaduŋ |
|
|
A:M:P:G:Danao |
|
3211762. |
Bulalakawnon |
berde |
(loanword) |
x |
A:M:G:C:B:West |
L |
3212032. |
Inonhan (Dispoholnon) |
bérde |
|
x |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
3212323. |
Kamayo |
ma=dalág |
|
|
A:M:G:C:M:Northern |
|
3212822. |
Inati (Hamtic) |
berdí |
|
x |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
3212823. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
kolor dáhon |
|
|
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
3213336. |
Guiangan (Sirib) |
mlɨnno |
|
|
A:M:Bilic |
|
3213337. |
Guiangan (Baguio) |
mali' |
|
|
A:M:Bilic |
|
3213684. |
Malay |
hijau |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3213832. |
Kala |
tatalã |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
3213999. |
Jiamao |
laːk8 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
3214171. |
Jiamao (Lingshui) |
kʰeːu51 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
3214397. |
Great Andamanese |
cɛrel |
|
|
Great Andamanese |
|
3214552. |
Proto-Austroasiatic |
*-ŋaːr |
|
|
Austroasiatic |
|
3214649. |
Proto-Japanese |
*míntórì |
|
|
Japonic |
|
3214650. |
Proto-Japanese |
*àwò |
|
|
Japonic |
|
3214962. |
Kenaboi (I) |
padû |
|
|
Kenaboi |
|
3215052. |
Proto-Nicobarese |
*ŋuː(ʔ) |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
3215383. |
Kusunda |
hərgun |
|
|
Kusunda |
|
3215480. |
Kenaboi (II) |
kîchau |
|
|
Kenaboi |
|
3215663. |
Agutyanen |
birdi |
< Spanish |
x |
A:M:Kalamian |
L |
3215847. |
Moklen |
lijɐw |
|
|
A:M:Moklen |
|
3216044. |
Nihali |
niːla |
< Hindi |
|
Nihali |
L |
3216472. |
Fwâi |
fũɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3216722. |
Pije (mountain) |
phũɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
3216922. |
Pije (Ocean) |
phũɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
3218078. |
Sungwadia (Naomumu) |
xesaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218297. |
North Ambae (Leonda) |
kʷaruᵑgʷaroɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218542. |
North Ambae (Havai) |
ᵑɡʷaruᵑɡʷaroɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3218791. |
Sungwadia (Uta) |
malaɣesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219020. |
Sungwadia (Marino) |
maleɣsaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219243. |
North Ambae (Leo) |
ᵑgʷaruᵑgʷaroɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219464. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
mɛlaɣɛs |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3219717. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
xʷesaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3219947. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
ᵐbʷaroɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220184. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
malxesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220185. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
xeseŋaxa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220415. |
Sungwada (Ngota) |
xesena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220647. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
ᵐbʷarᵐbʷaroɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220902. |
Sungwadoga (Rata) |
ᵐbʷaroha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3220903. |
Sungwadoga (Rata) |
malaɣesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221150. |
East Ambae (Sana) |
ᵑɡʷaruᵑɡʷarkæk̚ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221371. |
South Ambae (Lolovele) |
ᵑgʷarᵑgʷarak̚ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221597. |
South Ambae (Biribiri) |
ᵑgʷarŭᵑgʷarkæk̚ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3221821. |
South Ambae (Sakao) |
ᵑgʷaruᵑgʷaroka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222040. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
malahesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222268. |
East Ambae (Vuindondo) |
gesak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222502. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
ᵐbʷaroxa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3222725. |
West Ambae (Walaha) |
kesɐna |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3222946. |
East Ambae (Lolovoli) |
gʷaroᵑgʷaroŋkek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223198. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
ᵐbʷaroɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223199. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
ᵐbʷaroa: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223428. |
Sungagage (Avanbatai) |
ɣesana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223662. |
Raga |
kulbʷaro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3223886. |
Sungagage (Avavanvae) |
malaɣesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224126. |
Sungagage (Asanvari) |
malaɣesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224360. |
Xalangi (Baetora) |
ᵐbʷaroɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224575. |
Sungwadia (Tasmaor) |
maleɣesaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
3224806. |
Cemuhî |
ᵐbu˧pwi˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
3225123. |
Xârâgurè |
kõⁿdɔ |
Means 'blue, green' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3225356. |
Hamea |
ɔ̃ɖo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225598. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
ɔdo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225853. |
Nemi (Temala area) |
pmuɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226105. |
Nemi (East cost area) |
pmuɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226354. |
Numèè (Nââ Numèè) |
meru: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
3226760. |
Jawe |
phũɲ |
(Y) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226761. |
Jawe |
pmuɲ |
(W) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3227278. |
Proto-Palawan |
*ma-luqnaw |
|
|
A:M:G:Palawanic |
|
3227440. |
Proto-Batanic |
*harem |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
3227649. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*lunow |
|
|
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
3227853. |
Sungwadia (Naone) |
ɣesaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3228838. |
Pom |
vekakeha |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
3229030. |
Biak (Northern) |
rukem |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
3229297. |
Inagta Alabat |
ˈbirdi |
|
x |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
3230310. |
Tugun |
moso |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
3230575. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
hawahaw |
xawɐɣɐw |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
3231040. |
Vaha (Tanna Island) |
əmlɨmtə |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
3231247. |
Central Sinama |
gadduŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
3231359. |
Isinay (Dupax) |
berde |
|
x |
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
L |
3233355. |
Mandailing |
ata |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
3233794. |
Ngevin |
memeja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234000. |
Nalema |
ɛ mamalakesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234209. |
Red Ston |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234419. |
Red Ston (Nakanamanga) |
ɛ mamalakesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3234626. |
Taolia |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234835. |
Vilakara |
meme:e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235044. |
Vilakara (Nakanamanga) |
ɛ mamalakesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235250. |
Lopika |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235458. |
Lopika (Nakanamanga) |
ɛ mamalakesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235662. |
Tekelele |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235871. |
Tekelele (Nakanamanga) |
ɛ mamalakesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236080. |
Oreao |
meme:e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3236289. |
Oreao (Nakanamanga) |
ɛ mamalakesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236496. |
Lopalis |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3236705. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ɛ mamalakesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236914. |
Tamalia |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237123. |
Miapika |
memeʰe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237331. |
nul nelsa 1-18 |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237536. |
sara 1-16 |
meleke |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237743. |
votlo 1-15 |
mamalakesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237952. |
jakena |
memajena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238160. |
Nouvi |
memajena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238365. |
mate wan |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238565. |
lepa |
memeʰije |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238767. |
Maŋgalava |
memeasɛn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3238973. |
Nivenuhe |
memeʰije |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239180. |
Morju |
memena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239382. |
Maparahu |
memeje |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239588. |
Niku |
mak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239796. |
Laman Bay |
memaena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240006. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
ʔijo |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3240375. |
Proto-Mon-Khmer |
*jŋ[ɔɔ]r |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240377. |
Proto-Mon-Khmer |
*tʔər |
blue, green |
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240590. |
Ulpea |
lowe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240790. |
Lewo (Mate village) |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240991. |
Lewo (Nivu village) |
memæina |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241195. |
Lewo (Nikaura village) |
memæʲena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241429. |
Lamen Bay |
mimæena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3242559. |
Proto-Atayal |
*mawasiq |
|
|
A:Atayalic |
|
3242560. |
Atayal (Matu'uwal) |
mawasiq |
|
|
A:Atayalic |
|
3242561. |
Atayal (Plngawan) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
3242562. |
Atayal (Squliq) |
(mətasiq) |
|
|
A:Atayalic |
|
3242563. |
Atayal (Skikun) |
(mətasiq) |
|
|
A:Atayalic |
|
3242564. |
Atayal (Klesan) |
mwasi |
|
|
A:Atayalic |
|
3242565. |
Atayal (Matu'aw) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
3242566. |
Atayal (S'uli) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
3243122. |
Proto-Bunun |
*masaŋlav |
|
|
A:Bunun |
|
79814. |
Rarotongan |
matie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
53592. |
Atoni |
matɛʔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
53601. |
Bwaidoga |
matamatagina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
53605. |
Kasira (Irahutu) |
məmatə |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
53620. |
Letinese |
mota |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
53633. |
Maloh |
mamata |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
53649. |
Nengone |
meciwe |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
53668. |
Samoan |
lanumeamata |
|
1, 12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
53678. |
Rurutuan |
matie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
53680. |
Tahitian (18th Century) |
matie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
53684. |
Tetum |
matak |
|
1 |
CREOLE:Tetun based |
|
53686. |
Tongan |
lanu-mata |
|
1, 12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
53687. |
Tontemboan |
mataʔ |
|
1 |
A:M:P:M:North |
|
53699. |
Anejom (Aneityum) |
emelmat |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
53706. |
Futuna-Aniwa |
raunea mahmata |
|
1, 12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
53711. |
Koiwai (Irian Jaya) |
mamáta |
? |
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
53712. |
Lenakel |
ami|mra |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
122637. |
Tahitian (Modern) |
matie |
(grass) |
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
53736. |
Sekar |
matmatak |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
53754. |
Lio, Flores Tongah |
məta |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
53756. |
Rennellese |
moto |
Green and nearly fully formed |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
53760. |
Futuna, East |
moto |
Unripe, green (Bgs) |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
53778. |
Tanna, Southwest |
amləmla |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
53789. |
Mangareva |
moto |
Green, unripe |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
53792. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
moto |
Immature (of fruit), green, unripe (Bgs) |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
53793. |
Sikaiana |
m/moto/ |
Green, unripe, virgin (Hwd) |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
53794. |
Takuu |
moto |
Green, unripe |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
53808. |
Uvea, East |
moto |
Green, unripe |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
53811. |
Futuna-Aniwa |
moto |
Green, bitter, unripe (Dty) |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
53817. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*mataq |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
53818. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*mataq |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
53819. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*mataq |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
53830. |
Proto-Austronesian |
*mataq |
|
1 |
Austronesian |
|
53838. |
Ilokano |
na-ata |
|
1 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
53882. |
Roma |
mo'motʃe |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
79815. |
Rarotongan |
'akamatie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
79816. |
Rarotongan |
tāmatie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
84551. |
Hainan Cham |
ta 55 |
green; ripe |
1 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
89207. |
Diodio |
matamatayina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
90585. |
Penrhyn |
matie |
Pollex 06: Matie. :Green (Sta). |
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
111964. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
matak |
'green, unripe' |
1 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
108864. |
Chru |
mtax |
green/blue |
1 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
109625. |
Agta |
matʌ |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
111268. |
Gaddang |
naʔata |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
111869. |
Chru |
mətax |
|
1 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
113070. |
Itneg, Binongan |
na'ʔata |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
114141. |
Kallahan, Keleyqiq |
maʔattaʔ |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
120813. |
Favorlang F69 |
matacha |
Blue |
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
121813. |
Sye (Erromangan) |
emte |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
121814. |
Sye (Erromangan) |
telemte |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
122166. |
Ura |
delemda |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
130637. |
Rapanui (Easter Island) |
mata |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
127238. |
Kwamera |
amrəmera |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
127607. |
Tahiti (1773) |
poemeedee |
green bead |
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
131648. |
Tonsea |
mata' |
|
1 |
A:M:P:M:N:Northeast |
|
131874. |
Pangasinan |
maeta |
"unripe" |
1 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
135646. |
Tuamotu |
matie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
145912. |
Tikopia |
mata |
green |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
146291. |
Anuta |
mata |
green |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
169829. |
Proto-Polynesian |
? * mata |
Possibly no primary colour term 'green' in POc. |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
170372. |
Niuafo'ou |
lanumata |
|
1, 12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
174162. |
Kalinga, Limos |
naáta |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
177151. |
Kankanaey |
maata |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
202163. |
Proto-Minahasan |
*mataʔ |
|
1 |
A:M:P:Minahasan |
|
210523. |
Favorlang OL03 |
matacha |
raw, green, unripe |
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
261010. |
Emae (Makatea) |
matamata |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
261020. |
Sie |
telemte |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
261021. |
Kwamera (Isiai) |
rarəmera |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261022. |
Kwamera (Yatukwey) |
ramramera |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261023. |
Kwamera (Port Resolution) |
ramramera |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261024. |
Whitesands (Iarkei) |
tamtememtæ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261025. |
Whitesands (Loniel) |
tamemta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261026. |
Tanna, North |
tamyeməta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261027. |
Lenakel |
məra |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261028. |
Lenakel (Lenaukas) |
tamimita |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261029. |
Lenakel (Lonasilian) |
tamiemeta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261030. |
Lapwangtoai |
lamləmlæ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261031. |
Imreang |
ilæmləmlæ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261032. |
Ikiyau |
nəmlamla |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261033. |
Enfitena |
rəmræmræ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261034. |
Ikiti |
ramramra |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
261035. |
Aneityum |
nemelmat |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
261037. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
mamata |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
290036. |
Mangaia |
matie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
291290. |
Ra'ivavae |
matie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
310698. |
Mato (Ramuk dialect) |
gamatana |
|
1, 80 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
312140. |
Tami |
mata |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
314633. |
Malasanga |
kamatana |
green |
1, 80 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
315096. |
Nenaya |
ɡamatana |
green |
1, 80 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
315244. |
Roinji |
ɡamatana |
green |
1, 80 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
316608. |
Irarutu |
-mat |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
321596. |
Mangareva |
moto |
|
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
326602. |
Anuki |
matamatagina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
327403. |
Bwaidoga |
matamatagina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329347. |
Iduna |
matamatagina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
3228124. |
Mangaia |
matie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3228494. |
Penrhyn (Tongareva) |
matie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3229556. |
Tahitian |
matie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
3241542. |
Uvea, West |
mata |
|
1 |
A:M:C:E: |