| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 152384. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
kirakiraʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152584. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
warawarawaʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 334204. |
'Auhelawa |
ʔalaʔalawa |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334381. |
'Oyaoya |
kalakalawana |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 341235. |
ⁿDe’u |
’at̪ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341236. |
ⁿDuᵐbea |
ᵐburu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
L |
| 132273. |
Äiwoo |
momâlâ |
light green/blue |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 208923. |
Äiwoo |
mou |
"dark green/blue" |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 341232. |
‘Aragùrɛ |
koⁿdo |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341233. |
’Aekɛ |
vun |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 341234. |
’Avekɛ |
vun |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 167681. |
Acehnese |
ijo |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 109625. |
Agta |
matʌ |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 3215663. |
Agutyanen |
birdi |
< Spanish |
x |
A:M:Kalamian |
L |
| 183735. |
Ai-Cham (Diwo) |
j̥əu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196394. |
Ai-Cham (Taiyang) |
j̥əu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 308062. |
Aitchin (Orap) |
-t͡sat͡sɛn |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308063. |
Aitchin (Small Island) |
-t͡sat͡sɛn |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 341205. |
Ajiø |
kono |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 260935. |
Akei |
etˢa |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260937. |
Akei (Penantsiro) |
ˀetˢa |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 53593. |
Aklanon - Bisayan |
berde |
|
x |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
L |
| 300893. |
Alangan |
láoy |
|
75 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 308071. |
Alavas 1 |
-ɣasan |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308072. |
Alavas 2 |
-ɣasan |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308069. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-ɣasan |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308070. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-ɣasan |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 53589. |
Ali |
nyip |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 53749. |
Alune |
mamatane |
< matane 'unripe, raw' |
6? |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 83259. |
Amahai |
lalaalo |
|
6? |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 118628. |
Amami |
ʔo |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 53835. |
Amara |
virviriaŋa |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 260920. |
Ambae, East (Lolomatui) |
kesaka |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260919. |
Ambae, East (Wailengi) |
kesaka |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260921. |
Ambae, West (Ngwatua) |
kesakasa |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 53590. |
Ambai (Yapen) |
kehe |
|
24 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 260984. |
Ambrym, North (Fonah) |
mimimio |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260983. |
Ambrym, North (Ranon) |
mümur |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 79824. |
Ambrym, South-East |
mämæas |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 79825. |
Ambrym, South-East |
xen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260989. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
tæmæmæs |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260988. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
memaes |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 53900. |
Amis (Central) |
kangraw-ay |
|
22 |
A:E:Amis |
|
| 90350. |
Amis (Central) |
kaŋdaw |
green/blue |
22 |
A:E:Amis |
|
| 203284. |
Amis (Farang) |
kanɬaw |
|
22 |
A:E:Amis |
|
| 203082. |
Amis (Fata'an) |
kanɬaw |
|
22 |
A:E:Amis |
|
| 53870. |
Anakalang |
moru |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 253960. |
Andio |
malaloʔ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 261035. |
Aneityum |
nemelmat |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 53699. |
Anejom (Aneityum) |
emelmat |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 341206. |
Anesù |
koⁿdo |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 295932. |
Angavae (Dixon Reef) |
-mɛrmɛr |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 218543. |
Angkola |
ata |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 337738. |
Ansus |
mekae |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 326602. |
Anuki |
matamatagina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 146291. |
Anuta |
mata |
green |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146292. |
Anuta |
kepu |
green |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 260946. |
Aore |
ɣesaɣa |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260922. |
Apma |
te-mamalkis |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165945. |
Apma (Suru Kavian) |
mamalkes |
"rotten blue" |
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165546. |
Apma (Suru Mwerani) |
mamalkes |
'rotten blue' |
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 53849. |
Aputai |
'moso |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 122371. |
Araki (Southwest Santo) |
hetsa |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 341208. |
Arʃa |
ɲiu |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 53837. |
Aria |
ebir |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 341207. |
Aro |
a ᵐbu |
|
47? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 313409. |
Arop |
karapoka |
green |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 132116. |
Arosi |
ma-rawa |
green, blue |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151975. |
Arosi (Oneibia Village) |
marawā |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152181. |
Arosi (Tawatana Village) |
māmārawaʔa |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 53757. |
As |
manis |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 200907. |
Asilulu |
mala |
green, blue, turquoise |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 53806. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
magaẓáguʔ |
Green / Blue |
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 190058. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
mawasiq |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 203676. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
mtasiq |
|
62 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 118256. |
Atayal - Squliq F69 |
tasiq |
Green |
62 |
A:A:A:Squliq |
|
| 118257. |
Atayal - Squliq F69 |
lasu |
Blue |
|
A:A:A:Squliq |
|
| 207254. |
Atayal - Squliq L04 |
mtasiq |
|
62 |
A:A:A:Squliq |
|
| 3242564. |
Atayal (Klesan) |
mwasi |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242565. |
Atayal (Matu'aw) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242560. |
Atayal (Matu'uwal) |
mawasiq |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242561. |
Atayal (Plngawan) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242566. |
Atayal (S'uli) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242563. |
Atayal (Skikun) |
(mətasiq) |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242562. |
Atayal (Squliq) |
(mətasiq) |
|
|
A:Atayalic |
|
| 53592. |
Atoni |
matɛʔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 109809. |
Atta, Pamplona |
be:rdi |
Loan? |
x |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 260956. |
Aulua |
melmelaɣas |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308074. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
nɛɣaᵐbuɣun |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308075. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
nɛɣaᵐbun |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308073. |
Aulua (Netimb) |
mileɣaᵐbun |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 320743. |
Avau |
kir |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 120648. |
Avava |
melih |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120649. |
Avava |
melmelih |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296285. |
Avava (Bangaːsak) |
mɛlmɛlis |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296100. |
Avava (Khatbol) |
melmeli |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292086. |
Avava (Timbibi) |
i-mɛlmɛli |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294678. |
Avava (Tisvel) |
melmelih |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 325103. |
Avok (Avok) 162-101 |
na-kʊt͡skʊt͡sɪŋ |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325104. |
Avok (Avok) 162-99 |
-kʊt͡sɪn (noxor na-ɣai) |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325111. |
Avok (Hokai) 162-97a |
YŋO-kʊkəʧɪn |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325106. |
Avok (Hokai) 162-98 |
-kəʧɪn |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325110. |
Avok (Shiaf) |
gʊkʧɪn |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260949. |
Axamb |
aköčön |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260951. |
Axamb (Avok) |
kəčkəčən |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325122. |
Axamb (Farun) 162-94 |
a-kaʧiɛn |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260950. |
Axamb (Maxbaxo) |
kəčkəčen |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325123. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
-kəkəʧɛn |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325125. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
-kəkʧiɛn |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308045. |
ßatarxobu (Gunwar) |
ɣɪt͡san |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308044. |
ßatarxobu (Limsak) |
ɣɪt͡san |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 308046. |
ßatarxobu (Lipitav) |
ɣɪt͡san |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 299180. |
Ayta Mag-antsi |
nahulilang |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 341231. |
ᵐBoewe |
jia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341230. |
ᵐBonⁿde |
ᵐbuᵐbu |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 53594. |
Babatana |
tutu |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140970. |
Babatana (Avasö) |
kutuka |
green |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140971. |
Babatana (Avasö) |
toto |
green |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138070. |
Babatana (Katazi) |
tutu |
green |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144743. |
Babatana (Lömaumbi) |
tutū |
green |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149730. |
Babatana (Tunöe) |
tutu |
green |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 53839. |
Babuyan |
magaraw |
green |
29 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 336903. |
Badeng |
beləŋ |
green |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 234104. |
Bahonsuai |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 129428. |
Bajo |
nyuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162275. |
Bajo (Anaiwoi) |
ɲulɔχ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160741. |
Bajo (Bajoe) |
ɲulo |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161184. |
Bajo (Boepinang) |
ɲulɔχ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161523. |
Bajo (Kaleroang) |
ɲuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160378. |
Bajo (Kayuadi) |
moɲʧombulo |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160015. |
Bajo (Kolo Bawah) |
hiʤo |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161318. |
Bajo (Lakaramba) |
ɲuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161685. |
Bajo (Lakonea) |
ɲuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161885. |
Bajo (Langara Laut) |
hiʤo |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162050. |
Bajo (Lapulu) |
ɲulɔh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160897. |
Bajo (Lauru) |
ɲuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162476. |
Bajo (Lemo Bajo) |
kudarrah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162160. |
Bajo (Luwuk) |
ɲuloh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161040. |
Bajo (Moramo) |
ɲulɔh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160178. |
Bajo (Padei Laut) |
ɲulo |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160542. |
Bajo (Pitulua) |
hiʤo ŋulɔh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 261003. |
Baki |
memiaio |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 109993. |
Balangaw |
la'lanhi |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 313562. |
Bali-Vitu |
kobokobo |
green |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 53871. |
Baliledo |
moru-ga |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 53551. |
Balinese |
gadang |
|
28 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 260954. |
Banam Bay (Burmbar) |
maritrit |
|
43? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260955. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
mramraɣes |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 53552. |
Banggai (W.dialect) |
lampal |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 287611. |
Bangka Malay |
ijau |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 53700. |
Banjarese Malay |
hijau |
|
25 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 53554. |
Banoni |
bubune |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 53555. |
Bantik |
bidu nu Lrangi |
|
5 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 182552. |
Bantoanon (Banton) |
berde |
Spanish |
x |
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 245377. |
Bao'an 保安语 |
noɢoŋ |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 53758. |
Bare'e |
ma-laumbe |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 311174. |
Bariai |
(bir)biriaŋa |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 110177. |
Batak, Palawan |
madulaw |
|
33, 34 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 301049. |
Batangan |
malayóng |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 312552. |
Batuley |
ɡalr- |
ɡalur, 3SG form |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 151772. |
Bauro (Baroo Village) |
maravarava |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148453. |
Bauro (Haununu) |
māmārawaɣa |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151565. |
Bauro (Pawa Village) |
maravwaravwa |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 316078. |
Bebeli |
kekese |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 53701. |
Belait |
hijau |
|
25 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 171950. |
Belait |
gadung |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 146765. |
Bellona |
ʔusiʔusi |
green |
61 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 53595. |
Berawan (Long Terawan) |
gaduŋ |
|
28 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 168201. |
Besemah |
ijau |
|
25 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3240006. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
ʔijo |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3229030. |
Biak (Northern) |
rukem |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 191774. |
Biao (Shidong) |
luk8 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 191775. |
Biao (Shidong) |
thiaŋ3 |
= Green/Blue, Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 197682. |
Biao Min (Dongshan) |
mɛ33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 261000. |
Bierebo (Bonkovia) |
mema |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 261001. |
Bierebo (Burupika) |
memæ |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 260999. |
Bierebo (Tavio) |
memeaɣa |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 261002. |
Bierebo (Yevali) |
memeña |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 261005. |
Bieria (Vowa) |
melekehe |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 53596. |
Biga (Misool) |
bala |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 217275. |
Bikol (Bisakol) |
birdi |
|
x |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182878. |
Bikol (Buhinon) |
birˈdi |
Spanish |
x |
A:M:P:G:C:B:Inland |
L |
| 53597. |
Bikol (Naga City) |
berde |
|
x |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
L |
| 110360. |
Bilaan, Koronadal |
mlunu |
|
33, 39 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110543. |
Bilaan, Sarangani |
mlunu |
|
33, 39 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 107638. |
Bilibil |
yedyed |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 106000. |
Bilur |
i lan |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 53564. |
Bima |
jao |
|
41 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 53565. |
Bintulu |
gaduŋ |
|
28 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 110727. |
Binukid |
'hilaw |
|
36 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 150954. |
Blablanga (Ghove) |
kakahra |
green |
23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 53566. |
Bobot |
biri biri |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 289235. |
Bola |
gomagoma |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 53790. |
Bolaang Mongondow |
mo-lunow |
|
33 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 247700. |
Bolyu |
ɕaŋ3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 53567. |
Bonerate |
kudara |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 53744. |
Bonfia |
biri-biri |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 174399. |
Bontok, Eastern |
mongongotog |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 53586. |
Bontok, Guina-ang |
kagʔaŋə́l |
[lit.like camote leaf] |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 110911. |
Bontok, Guina-ang |
kagʔa'ŋɨl |
lit. like sweet potato leaf |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 187377. |
Bouyei (Wangmo) |
lok33 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 248058. |
Bugan (Manlong) |
ɕaŋ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247878. |
Bugan (Nala) |
ɕaŋ31 |
means both 'green' and 'blue' |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 79812. |
Bughotu |
ñaeñale |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 79813. |
Bughotu |
ñaumu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 53598. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ma-kudaraʔ |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
| 301125. |
Buhid |
malatóy |
|
75 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 326970. |
Buhutu |
idaidahe |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 53745. |
Bukat |
ñahaŋ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 3211762. |
Bulalakawnon |
berde |
(loanword) |
x |
A:M:G:C:B:West |
L |
| 3211763. |
Bulalakawnon |
hiláw |
|
25 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 53599. |
Buli |
bisbis |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 289416. |
Bulu |
kobokobo |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 53905. |
Buma |
aᵐbuaŋatɔlɔtɔ |
green |
32 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 327172. |
Bunama |
ʔalaʔalawana |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 131412. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
otomou |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 234292. |
Bungku |
mouso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234291. |
Bungku |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234290. |
Bungku |
iŋo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234483. |
Bungku (Landawe) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234620. |
Bungku (Routa) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234773. |
Bungku (Torete) |
mololo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234772. |
Bungku (Torete) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234960. |
Bungku (Tulambatu) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234959. |
Bungku (Tulambatu) |
moʔiso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235127. |
Bungku (Waia) |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 204298. |
Bunun (Iskubun) |
masaŋɬav |
|
78 |
A:Bunun |
|
| 204091. |
Bunun (Takbanuaz) |
masaŋlav lisav |
|
78 |
A:Bunun |
|
| 203877. |
Bunun (Takituduh L04) |
masaŋlav lisav |
|
78 |
A:Bunun |
|
| 53752. |
Bunun F69, Southern |
maṣáŋlav |
Green / Blue |
78 |
A:Bunun |
|
| 159760. |
Buol |
moniniŋu |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 308078. |
Burmbar |
maᵐbraɣis |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308077. |
Burmbar (Fartavo) |
nɛɣaɣᵐbun |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 53600. |
Buru [Namrole Bay] |
biro |
|
5? |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 127990. |
Butuanon |
lunhaw |
|
33, 38 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 179523. |
Buyang (Ecun) |
lok55 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
L |
| 53901. |
Buyang (Langjia) |
lok11 |
< Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
L |
| 243113. |
Buyang (Yalang) |
ŋaau24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243114. |
Buyang (Yalang) |
lok31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 53601. |
Bwaidoga |
matamatagina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327403. |
Bwaidoga |
matamatagina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 345973. |
Bwatoo |
vuɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346869. |
Caac |
pu:ɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 250159. |
Caijia |
lo33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 3212540. |
Caluyanun (Semirara) |
ílaw |
|
36 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 341224. |
camuki |
ᵐbuipʷi |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 53569. |
Canala |
kɔdɔ |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 170292. |
Capisano |
grin |
|
x |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 53751. |
Carolinian |
araw |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87823. |
Cebuano |
hilaw |
|
25 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 87824. |
Cebuano |
lunhaw |
|
33, 38 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 87825. |
Cebuano |
bérde |
berde is a Spanish loan |
x |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
L |
| 3224806. |
Cemuhî |
ᵐbu˧pwi˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 53863. |
Central Masela |
nɛpla'laei |
|
|
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 3231247. |
Central Sinama |
gadduŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 184155. |
Chadong |
ljok8 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 209998. |
Cham, Western |
jao |
green/blue (Vietnamese: xanh) |
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 53568. |
Chamorro |
betde |
|
|
A:M:Chamorro |
L |
| 53759. |
Cheke Holo |
kakahra |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 188345. |
Chewong |
hijaw |
Malay |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
L |
| 214517. |
Chongzuo |
he:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 108864. |
Chru |
mtax |
green/blue |
1 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 111869. |
Chru |
mətax |
|
1 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 53725. |
Chuukese |
araw |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122536. |
Chuukese |
araw |
green |
13, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122537. |
Chuukese |
arawaraw |
blue |
13, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 341225. |
Ciri |
õⁿdo |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 178514. |
Cuyonon |
berdi' |
Spanish |
x |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
L |
| 202872. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
yesyes |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260985. |
Daakaka (Baiap) |
miyesyes |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260986. |
Daakaka (Sesivi) |
maŋuŋu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 316286. |
Dadu'a |
mamosoh |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 53858. |
Dai |
'hidʒaw |
|
2 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 327604. |
Dawawa |
gidegidevinama |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 53857. |
Dawera-Daweloor |
'hidʒaw |
|
2 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 213264. |
Daxin |
khe:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 129173. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
biru |
|
5 |
A:M:L:Bakati' |
|
| 53704. |
Dayak Ngaju |
bahijau |
|
25 |
A:M:G:W:South |
|
| 84351. |
Dayak Ngaju |
hijaw |
|
25 |
A:M:G:W:South |
|
| 213473. |
Debao |
khi:u2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 198272. |
Dehong |
seu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198273. |
Dehong |
xeu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198274. |
Dehong |
tsam5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 53746. |
Dehu |
hatr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 89207. |
Diodio |
matamatayina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 260977. |
Dixon Reef |
i-meməlakse |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 260978. |
Dixon Reef |
i-memelaŋœsœ |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 311357. |
Dobel (Koijabi dialect) |
mata |
also 'raw, unripe' |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 327850. |
Dobu |
kalakalawi-na |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 53768. |
Dobuan |
karakarawi-na |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 200635. |
Dong, Northern |
ŋu11 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 176119. |
Dong, Southern |
su35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 195247. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
mpju2 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 244823. |
Dongxiang 东乡语 |
noɣon |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 140146. |
Dori'o |
mamalakwaʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 260911. |
Dorig |
βa-tʊtrʊɣ |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 317682. |
Drubea |
a-boru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
L |
| 169387. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
otomou |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 197137. |
Dzao Min (Daping) |
mɛŋ44 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 341227. |
ʰMoaekɛ |
vun |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 341228. |
ʰMoaekɛ |
ᵐbupu |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 341229. |
ʰMoavekɛ |
vun |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 341226. |
ɲua |
ᵐbuᵐbu |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 3222946. |
East Ambae (Lolovoli) |
gʷaroᵑgʷaroŋkek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3221150. |
East Ambae (Sana) |
ᵑɡʷaruᵑɡʷarkæk̚ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222268. |
East Ambae (Vuindondo) |
gesak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 53852. |
East Damar |
mor'mor |
|
4? |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 53878. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
múru |
Tar: moru |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79832. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
mor |
K: múru |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79833. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
moru |
K: múru |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 53880. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
moru |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326389. |
Eastern Ngad'a |
ŋəta |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 245195. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
noʁoon |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 261013. |
Efate, North (Nguna) |
malakesa |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 261014. |
Efate, North (Pwele) |
malakesa |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 261012. |
Efate, North (Sesake) |
malakesa |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 261015. |
Efate, North (Siviri) |
malakesi |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 261011. |
Efate, North (Woraviu) |
mamalakesa |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 261017. |
Efate, South (Eratap) |
ksakes |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 53747. |
Elat, Kei Besar |
kainanranoko |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 261010. |
Emae (Makatea) |
matamata |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 53864. |
Emplawas |
mo'moji |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 132788. |
Ende |
mboppo |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 261033. |
Enfitena |
rəmræmræ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 198453. |
Enga |
sáká |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 285200. |
Enggano |
kakīnīfĕ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130512. |
Enggano (Banjar Sari) |
kaʔblow |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130511. |
Enggano (Malakoni Village) |
kaʔblaw |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252963. |
Enggano (Meok) |
kaʔ-blau |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 165415. |
Eskayan |
lagso |
|
|
Artificial Language |
|
| 165416. |
Eskayan |
griski |
|
|
Artificial Language |
|
| 261018. |
Eton |
ksakes |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 137173. |
Fagani |
marawa |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149096. |
Fagani (Agufi) |
mamarawaɣa |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145589. |
Fagani (Rihu'a) |
mārawaʔa |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 289975. |
Fas |
akoku |
|
|
Fas |
|
| 148215. |
Fataleka |
marakwa |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 121017. |
Fataluku |
uʔureke |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 120812. |
Favorlang F69 |
mkach |
Green |
68 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 120813. |
Favorlang F69 |
matacha |
Blue |
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210521. |
Favorlang OL03 |
mekach |
|
68 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210522. |
Favorlang OL03 |
mkach |
yellow, green |
68 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210523. |
Favorlang OL03 |
matacha |
raw, green, unripe |
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 53561. |
Fijian (Bau) |
karakarawa |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 261019. |
Fila |
keskesa |
L from Efate Lgs |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
L |
| 260936. |
Fortsenal |
etˢa |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 212416. |
Fusui (Central) |
he:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 53706. |
Futuna-Aniwa |
raunea mahmata |
|
1, 12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 53811. |
Futuna-Aniwa |
moto |
Green, bitter, unripe (Dty) |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 261036. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
wewe |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 261037. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
mamata |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 53760. |
Futuna, East |
moto |
Unripe, green (Bgs) |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3216472. |
Fwâi |
fũɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 106892. |
Gabadi |
anemoanemo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 111268. |
Gaddang |
naʔata |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 53850. |
Galolen (Talur) |
'moso |
|
7 |
A:M:C:C:T:R:East |
|
| 53875. |
Gaura Nggaura |
moroka |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 53556. |
Gayo |
ijo |
|
25 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 53557. |
Gedaged |
bas |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 243236. |
Gelao (Bigong) |
si31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243548. |
Gelao (Dagouchang) |
sei33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242417. |
Gelao (Fengyan) |
ɕi55 ŋu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242418. |
Gelao (Fengyan) |
si55 ŋu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186901. |
Gelao (Hongfeng) |
sai42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186689. |
Gelao (Judu) |
lu31 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
L |
| 244031. |
Gelao (Moji) |
lə53 ŋəu53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179086. |
Gelao (Niupo) |
lɯ55 ŋɯ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180905. |
Gelao (Sanchong) |
ʔlaŋ53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242534. |
Gelao (Wantao) |
la0 ŋou55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180734. |
Gelao (Wanzi) |
ten55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243608. |
Gelao (Yueliangwan) |
ɕi55 ŋu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243609. |
Gelao (Yueliangwan) |
si55 ŋu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180035. |
Gelao (Zhenfeng) |
kjaŋ42 ki42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246063. |
Gelao, Hongfeng |
sai43 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 53558. |
Geser |
biri |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 53559. |
Ghari |
marao |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141912. |
Ghari (Ndi) |
maraɔ |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141736. |
Ghari (Nggae) |
maraɔ |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142108. |
Ghari (Nggeri) |
marao |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142517. |
Ghari (Nginia) |
maraɔ |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142313. |
Ghari (Tandai) |
maraɔ |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 53560. |
Gimán |
biru |
|
5 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 313876. |
Gitua |
kadelewaŋa |
green |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 53562. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mo-yidu |
|
25 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 3214397. |
Great Andamanese |
cɛrel |
|
|
Great Andamanese |
|
| 213913. |
Guangnan Nong |
tɕhieu1 |
|
50? |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 3213337. |
Guiangan (Baguio) |
mali' |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 3213336. |
Guiangan (Sirib) |
mlɨnno |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 211400. |
Guigang |
je:u1 |
|
50? |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 135395. |
Gumawana |
vakalakalaoina |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328663. |
Gumawana |
vakalakalaoina |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 346615. |
Haeke |
vuɲ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 84551. |
Hainan Cham |
ta 55 |
green; ripe |
1 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 102619. |
Haku |
bibil |
|
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 314029. |
Ham |
arau mataɡen |
green |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 3225356. |
Hamea |
ɔ̃ɖo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 53563. |
Hanunóo |
latúy |
|
75 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 301676. |
Hanunoo |
malatóy |
|
75 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 301677. |
Hanunoo |
latóy |
|
75 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 346616. |
Haveke |
vun |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 53602. |
Hawaiian |
ma'oma'o |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 288250. |
Hewa |
daʔan |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 53603. |
Hitu (Ambon) |
male |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 165086. |
Hiw |
ŋʷajeɣetə |
< PNCV *malakeza |
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260899. |
Hiw |
maiɣetə |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 196880. |
Hlai (Baoding) |
khi:u1 |
|
50 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 109189. |
Hmong, White |
ntʃua 1 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 53604. |
Hoava |
mbuma |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 320913. |
Hote (Misim dialect) |
saᵑgek |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 286436. |
Houaïlou |
kono |
|
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 125803. |
Iaai |
udrudrɔ |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341209. |
Iai |
uⁿd͡ʒuⁿd͡ʒo |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 329108. |
Iamalele |
ʔalaʔalawina |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 53578. |
Iban |
ijau |
|
25 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 53829. |
Ibanag |
verde |
|
x |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
L |
| 53812. |
Ida'an |
gaddung |
|
28 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 329347. |
Iduna |
matamatagina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 53792. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
moto |
Immature (of fruit), green, unripe (Bgs) |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 111452. |
Ifugao, Amganad |
munlang'ta |
|
77 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111810. |
Ifugao, Bayninan |
munlangta |
|
77 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 261034. |
Ikiti |
ramramra |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 261032. |
Ikiyau |
nəmlamla |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 53846. |
Iliun |
'mosuŋ |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 53585. |
Iliun (Erai) |
moson |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 53838. |
Ilokano |
na-ata |
|
1 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 124268. |
Ilonggo |
lunhaw |
|
33, 38 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 112339. |
Ilongot, Kakiduge:n |
guput |
|
37 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 112152. |
Imorod |
garaw |
green |
29 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 134007. |
Imorod |
mogaraw |
green (affixed) |
29 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 261031. |
Imreang |
ilæmləmlæ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 53866. |
Imroing |
mot'mote |
|
3? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 129652. |
Inabaknon |
grin |
English? |
|
A:M:G:S:Abaknon |
L |
| 3229297. |
Inagta Alabat |
ˈbirdi |
|
x |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3212822. |
Inati (Hamtic) |
berdí |
|
x |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3212823. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
kolor dáhon |
|
|
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 299550. |
Inati (Nagpana) |
asol |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 84751. |
Indonesian |
hijau |
|
25 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 112521. |
Inibaloi |
ʔanɨng |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 3212032. |
Inonhan (Dispoholnon) |
bérde |
|
x |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212033. |
Inonhan (Dispoholnon) |
hiláw |
|
25 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 120038. |
Iranun |
gaduŋ |
|
28 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 316608. |
Irarutu |
-mat |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 300819. |
Iraya |
latóy |
|
75 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 121839. |
Isamorong |
a:rem |
green |
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121840. |
Isamorong |
ma:rem |
green (affixed) |
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3231359. |
Isinay (Dupax) |
berde |
|
x |
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
L |
| 112704. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
manna:w |
|
|
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 176394. |
Itawis |
byérde |
Spanish |
x |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
L |
| 251254. |
Itawis |
vyerde |
|
x |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 121902. |
Itbayat |
harem |
green of leaves |
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121903. |
Itbayat |
maharem |
green of leaves (affixed) |
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121904. |
Itbayat |
birdi |
green |
x |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 53707. |
Itbayaten |
birdiʔ |
|
x |
A:M:P:B:Ivatan |
L |
| 112887. |
Itbayaten |
birdiʔ |
|
x |
A:M:P:B:Ivatan |
L |
| 113070. |
Itneg, Binongan |
na'ʔata |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 121965. |
Ivasay |
arem |
green |
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121966. |
Ivasay |
maarem |
green (affixed) |
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113252. |
Ivatan, Basco Dialect |
maarɨm |
|
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3237952. |
jakena |
memajena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 287827. |
Jambi Malay |
ijau |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 181521. |
Japanese (Kyoto) |
aoi |
|
|
Japonic |
|
| 181523. |
Japanese (Tokyo) |
aoi |
|
|
Japonic |
|
| 93264. |
Japhug Rgyalrong |
a rŋi |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 190489. |
Jarai |
mơ̆tah |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 53570. |
Javanese |
ijo |
|
25 |
A:M:Javanese |
|
| 347674. |
Javanese (Malang) |
ijo |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347672. |
Javanese (Yogyakarta) |
ijo |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 53762. |
Jawe |
phûñ |
[Y] |
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341210. |
Jawe |
puɲen cek |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226760. |
Jawe |
phũɲ |
(Y) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226761. |
Jawe |
pmuɲ |
(W) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3213999. |
Jiamao |
laːk8 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214171. |
Jiamao (Lingshui) |
kʰeːu51 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 213693. |
Jingxi |
khe:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 195976. |
Jiongnai (Longhua) |
mphɔ44 |
green |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 195977. |
Jiongnai (Longhua) |
vu43 |
green/blue 青 |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 348150. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
lo²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348151. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
lɔ²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 53786. |
Kédang |
taŋe |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 243816. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
otomou |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 128901. |
Kadorih |
bahiǰau |
|
25 |
A:M:G:W:North |
|
| 217496. |
Kagayanen |
grin |
|
x |
A:M:P:G:M:North |
|
| 136766. |
Kahua |
maravarava |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136565. |
Kahua (Mami) |
marawaɣuaɣu |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 53579. |
Kaidipang |
morʔumo |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 53580. |
Kairiru |
karep |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 343739. |
Kaisabu |
moiʤo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 53581. |
Kakiduge:n Ilongot |
ǥuput |
|
37 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 3213832. |
Kala |
tatalã |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 113436. |
Kalagan |
malunaw |
|
33 |
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 172729. |
Kalaw Kawaw Ya |
maludhgam(u) |
maalu sea |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 183053. |
Kalinga (Minangali) |
lingsi |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113620. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
mallan'ti |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174162. |
Kalinga, Limos |
naáta |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173942. |
Kalinga, Southern |
mangngingila |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 114141. |
Kallahan, Keleyqiq |
maʔattaʔ |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 3212323. |
Kamayo |
ma=dalág |
|
|
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 3212324. |
Kamayo |
hiláw |
|
25 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 53582. |
Kambera |
muru |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 249598. |
Kambowa |
kaiɗo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 53753. |
Kanakanabu F69 |
tavácuku |
Green / Blue |
66 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 208503. |
Kanakanabu L04 |
tavaacuku |
|
66 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 177151. |
Kankanaey |
maata |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 114325. |
Kankanay, Northern |
'bildi |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 53583. |
Kapampangan |
bérde |
|
x |
A:M:P:C:Pampangan |
L |
| 288906. |
Kapampangan |
aluntian |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 341211. |
Kapone |
meru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 103846. |
Kara (West) |
makeva |
could be makeua; 'v' would be irregular, but if make, then regular reflex |
13, 51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 173238. |
Karo Batak |
meratah |
green,blue (Woollams p.173) |
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 53605. |
Kasira (Irahutu) |
məmatə |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 260962. |
Katbol |
melmelih |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 248346. |
Kathu |
nɯŋ33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 53708. |
Katingan |
bahiǰau |
|
25 |
A:M:G:W:South |
|
| 53606. |
Kaulong (Au Village) |
po keŋ |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 121138. |
Kavalan F69 |
pu:líʔ |
Green |
60 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 121139. |
Kavalan F69 |
b'nuran |
Blue |
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 184910. |
Kavalan LTs |
puri |
|
60 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 337013. |
Kayan |
ñəmit |
green |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 53787. |
Kayan (Uma Juman) |
ñemit |
|
26 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 53607. |
Kayupulau [Kajupulau] |
nendeneñi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 219318. |
Kazakh |
ʤɑsəl |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 53609. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
babír |
L? |
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 53610. |
Kelabit (Bario) |
bataʔ |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 53611. |
Kemak |
mɔsɔkɔ |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 3214962. |
Kenaboi (I) |
padû |
|
|
Kenaboi |
|
| 3215480. |
Kenaboi (II) |
kîchau |
|
|
Kenaboi |
|
| 53612. |
Kenyah (Long Anap) |
bileŋ |
|
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 53613. |
Kerinci |
ijuə |
|
25 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 175418. |
Khmer |
bay tɑɑŋ |
|
2? |
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 53709. |
Kilivila |
siligoyata |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329558. |
Kilivila |
siligoyata |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 53571. |
Kilokaka (Ysabel) |
dɔdɔli |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 200157. |
Kim Mun (Hainan) |
meeŋ13 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 314180. |
Kinalakna |
bwelibweli |
green |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 169614. |
Kinaray-a |
biyerde |
|
x |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 249816. |
Kioko |
nomoiǰo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 219530. |
Kirgiz |
ʤaʃəl |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 53896. |
Kiribati |
mawáwa |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 53710. |
Kisar |
mokemoke |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 214874. |
Klon |
wleng |
green/blue |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 214875. |
Klon |
wwleng |
green/blue |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 235276. |
Kodeoha |
maido |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 53868. |
Kodi |
mor |
dial.: moro |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 53711. |
Koiwai (Irian Jaya) |
mamáta |
? |
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 85970. |
Kokota |
dodoli |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 329800. |
Koluwawa |
kalakalawi |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 53883. |
Komering |
hujaw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 156979. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
hujɑw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 155776. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
hujow |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 155973. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
hujow |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 156359. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
hujɑw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 156576. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
hujɑw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 156776. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
hujɑ̝w |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 260912. |
Koro |
aŋra |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 53841. |
Koronadal Blaan |
mlunu |
also 'blue' |
33, 39 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 235438. |
Koroni |
mobiru |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 341212. |
Koumac |
ʝalop |
|
19? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 53832. |
Kove |
vivihiŋa |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 134482. |
Kubokota |
bu |
green or blue |
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 248738. |
Kulisusu |
moʔuso |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 343957. |
Kumbewaha |
moiʤo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 314333. |
Kumokio |
osoro |
green |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 154103. |
Kuni |
ufi-na |
Green, unripe |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154104. |
Kuni |
manalea-na |
Green, velevety, shiny |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 153791. |
Kuot |
makmakada |
Vcls 1 (AN: Nalik mərəxə'wa, Madak məmaxa) |
|
Isolate |
|
| 139341. |
Kusaghe |
mbuma |
green |
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 53615. |
Kusaie |
folfol sra |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 3215383. |
Kusunda |
hərgun |
|
|
Kusunda |
|
| 144317. |
Kwai |
marakwa |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 53616. |
Kwaio |
malakʷa |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 127238. |
Kwamera |
amrəmera |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 261021. |
Kwamera (Isiai) |
rarəmera |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 261023. |
Kwamera (Port Resolution) |
ramramera |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 261022. |
Kwamera (Yatukwey) |
ramramera |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 53763. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
marako |
irregular *w > ko, expected **kwa |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 260902. |
Löyöp |
ɣeŋmal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260980. |
Labo (Ninde) |
melkise |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 260981. |
Labo (Windua) |
melikse |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 201321. |
Lachi (Jinchang) |
mei44 |
|
49 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199396. |
Lachi (Tân Lợi) |
na0 mi45 |
|
49 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 144965. |
Laghu (Samasodu) |
dɔdɔli |
green |
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 181073. |
Laha (Ta Mit) |
xu42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 53755. |
Lahanan |
ñimit |
|
26 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 289612. |
Lahat (Central Malay) |
ijaŋ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 211185. |
Laibin |
je:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 79828. |
Lakalai |
lamalivoloo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 79829. |
Lakalai |
kakesa |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 192523. |
Lakkja (Jinxiu) |
jau2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244235. |
Lakkja (Liula) |
jau2 |
|
50? |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 260914. |
Lakona |
totorow |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106586. |
Lala |
lauba |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 53584. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
menuran |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128717. |
Lamalera (lembata) |
keor |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3239796. |
Laman Bay |
memaena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 53873. |
Lamboya |
moro |
PD moroka |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3241429. |
Lamen Bay |
mimæena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260992. |
Lamenu |
memaina |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260998. |
Lamenu (Filakara) |
memei |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260993. |
Lamenu (Mapremo) |
memæ |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260996. |
Lamenu (Mate) |
memei |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260994. |
Lamenu (Nikaura) |
memaena |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260997. |
Lamenu (Nul) |
memei |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 260995. |
Lamenu (Nuvi) |
memaena |
|
8, 71 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 53617. |
Lamogai (Mulakaino) |
eβír̃ |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 53764. |
Lampung |
ujaw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 155159. |
Lampung Api (Belalau) |
hujɑu |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 155370. |
Lampung Api (Daya) |
hujɑw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 155577. |
Lampung Api (Jabung) |
ujɑw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 156158. |
Lampung Api (Kalianda) |
ujɑu |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 157194. |
Lampung Api (Kota Agung) |
hujɑu |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 157575. |
Lampung Api (Krui) |
mɑhujɑu |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 158148. |
Lampung Api (Pubian) |
hujɑu |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 158333. |
Lampung Api (Ranau) |
ujɜw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 158727. |
Lampung Api (Sukau) |
ujɑu |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 158924. |
Lampung Api (Sungkai) |
hujɑu |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 159116. |
Lampung Api (Talang Padang) |
hujɑu |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 159315. |
Lampung Api (Way Kanan) |
hujɑw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 159480. |
Lampung Api (Way Lima) |
hujɑu |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 157387. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ujɑw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 158531. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ujɑw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 157761. |
Lampung Nyo (Melinting) |
ujɑw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 157948. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
ojɑw |
|
25 |
A:M:Lampung |
|
| 53721. |
Lamusong |
məgaməga |
|
82 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 144119. |
Langalanga |
marakwa |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 188127. |
Lao |
kʰĭaːw |
|
50 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 3232678. |
Lao |
kʰiəw¹ |
|
50 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
| 261030. |
Lapwangtoai |
lamləmlæ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 344179. |
Lasalimu |
moiʤo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 119443. |
Lau |
akasa |
|
54 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 119444. |
Lau |
maʔa |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152997. |
Lau (North) |
akasa |
green |
54 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152998. |
Lau (North) |
maʔa |
green |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152787. |
Lau (Walade) |
akasa |
green |
54 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 137596. |
Lavukaleve |
imana |
green |
|
Central Solomons |
|
| 336572. |
Lebo' Vo' |
biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 260901. |
Lehali |
ne-mʷalɣeh |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 53619. |
Leipon |
kaki |
|
46 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 254829. |
Lelepa |
mlaksa |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 261016. |
Lelepa |
mlaksa |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 260909. |
Lemerig (Bek) |
ɣemʷaŋmʷal |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260906. |
Lemerig (Sasar) |
ɣeˀoˀoroɣ |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 53712. |
Lenakel |
ami|mra |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 261027. |
Lenakel |
məra |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 261028. |
Lenakel (Lenaukas) |
tamimita |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 261029. |
Lenakel (Lonasilian) |
tamiemeta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 147518. |
Lengo |
raumauri |
lit. 'living leaf' |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171987. |
Lengo |
kina |
colour green/blue |
53 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139951. |
Lengo (Ghaimuta) |
marao |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139952. |
Lengo (Ghaimuta) |
kina |
green |
53 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 3238565. |
lepa |
memeʰije |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 336682. |
Lepo' Gah |
biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336737. |
Lepo' Laang |
biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336792. |
Lepo' Sawa |
biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 336847. |
Lepo' Tau |
biləŋ |
green |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 294294. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
mɛrɛra |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292451. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-mɛmɛlakzɛ |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297915. |
Letemboi (Nevatanyene) |
mɛrmɛr |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291725. |
Letemboi (Newotenyene) |
mɛrmɛr |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 53620. |
Letinese |
mota |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 53621. |
Levei |
yorowoŋ |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 3240790. |
Lewo (Mate village) |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241195. |
Lewo (Nikaura village) |
memæʲena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240991. |
Lewo (Nivu village) |
memæina |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 211597. |
Lianshan |
he:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 104048. |
Lihir (Sunglik) |
makda |
|
8, 79 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 53622. |
Likum |
ñarawin |
|
13, 57 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 53754. |
Lio, Flores Tongah |
məta |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 260963. |
Litzlitz |
ɣəčeɣənčen |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 348464. |
Lolkasai |
malahes |
green |
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 288037. |
Lom (Mapurese) |
ijəʔ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 212220. |
Long'an |
tshiŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 147093. |
Longgu |
mwarawa |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 213048. |
Longzhou |
khe:u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 53623. |
Loniu |
oʔoan |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 3236496. |
Lopalis |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236705. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ɛ mamalakesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235250. |
Lopika |
meme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235458. |
Lopika (Nakanamanga) |
ɛ mamalakesa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 53624. |
Lou |
arawin |
|
13, 52 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 53851. |
Luang |
mo'motni |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 90531. |
Luangiua |
keea |
Pollex 06: Keea. :Green (Smd). |
87 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90532. |
Luangiua |
kea |
Pollex 06: Kea. :Green (Hbn). |
87 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 183273. |
Lundayeh |
bata' |
also means green |
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 104246. |
Lunga Lunga (Minigir) |
lumut |
|
76 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 167885. |
Lungchow |
khe:w1 |
|
50 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 134770. |
Luqa |
bu |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 53765. |
Ma'anyan |
kakuriŋ |
|
|
A:M:G:E:C:South |
|
| 3238767. |
Maŋgalava |
memeasɛn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 103650. |
Madak |
mamaka |
'g' written above k |
82 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 88230. |
Madara |
maŋemaŋenda |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 53625. |
Madurese |
biru |
|
5 |
A:M:Madurese |
|
| 260918. |
Maewo, Central (Peterara) |
malxesaxa |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 260944. |
Mafea |
ese |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 177795. |
Maguindanaon |
gádung |
|
28 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 261004. |
Maii |
məməhake |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 53766. |
Mailu |
korakorara |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 330217. |
Maisin |
sibomundi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 330218. |
Maisin |
garuga |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 196153. |
Mak (Laliu) |
j̥əu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 183993. |
Mak (Yangfeng) |
jəu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 121380. |
Makasae |
lumuru |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121381. |
Makasae |
lumulai |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 53716. |
Makassar |
moncoŋ bulo |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
| 343541. |
Malagasy (Sakalava) |
maìtso |
|
25 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 287425. |
Malagasy (Tanala) |
ètso |
x |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 287426. |
Malagasy (Tanala) |
àitso |
x |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 287427. |
Malagasy (Tanala) |
mètso |
x |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 287428. |
Malagasy (Tanala) |
màitso |
< Malay |
25 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 286172. |
Malagasy (Tandroy) |
antsètra |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286173. |
Malagasy (Tandroy) |
ma-ìtso |
< Malay |
25 |
A:M:G:E:Malagasy |
L |
| 286174. |
Malagasy (Tandroy) |
maïtso |
X delete |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286175. |
Malagasy (Tandroy) |
mànga |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 142730. |
Malango |
maraɔ |
green |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 314633. |
Malasanga |
kamatana |
green |
1, 80 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 301938. |
Malaweg |
asúl |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 3213684. |
Malay |
hijau |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 53783. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
hijau |
|
25 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 53632. |
Maleu |
ḇilḇiliaŋe |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 260947. |
Malo (North) |
malaxɛnča |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 260948. |
Malo (South) |
malaheča |
|
8, 43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 133002. |
Malo, Santa Cruz |
mümbu |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 53633. |
Maloh |
mamata |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 260975. |
Malua Bay |
yoɣotˢen |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308049. |
Malua Bay (Marasup) |
-ɣt͡san |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308050. |
Malua Bay (Petarmul 1) |
-xt͡san |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308051. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
-xʧan |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 260974. |
Malua Bay (Petarmur) |
ɣatˢen |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 308052. |
Malua Bay (TipTir) |
-ɣt͡san |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 114508. |
Mamanwa |
grin |
|
x |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 53717. |
Mambai |
kmoro |
|
4? |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 53874. |
Mamboru |
moru |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 53718. |
Manam |
ʔarairai |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 3233355. |
Mandailing |
ata |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 325107. |
Mandri (Faru) 162-100 |
a-kɪʧɪn |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325108. |
Mandri (Farun) 162-91 |
a-kɪʧɪn |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 249215. |
Mang (Jinping) |
vaŋ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 290036. |
Mangaia |
matie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228124. |
Mangaia |
matie |
|
1, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 310905. |
Mangap-Mbula |
ŋerekŋa- |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
| 53789. |
Mangareva |
moto |
Green, unripe |
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321596. |
Mangareva |
moto |
|
1, 10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E: |
