| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 152309. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
horoʔia |
kill |
48 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152513. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
waʔi-ha |
to hurt; kill |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 26355. |
'Auhelawa |
wunu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334128. |
'Auhelawa |
wunu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334321. |
'Oyaoya |
tatagufui |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 208873. |
Äiwoo |
wânubo |
str. |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 208874. |
Äiwoo |
wânubowâ |
tr. Literally "CAUS-die" with an extra suffix for the transitive form |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 167604. |
Acehnese |
bunoh |
|
1 |
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 109558. |
Agta |
mʌgpʌpasi |
|
2 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 3215577. |
Agutyanen |
patay |
|
2 |
A:M:Kalamian |
|
| 196325. |
Ai-Cham (Taiyang) |
ha3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 304943. |
Aitchin (Orap) |
-rɛvʧimat͡s |
|
74, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304944. |
Aitchin (Small Island) |
-rɛvʧipɪni |
|
74, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274802. |
Akei |
naki-mateia |
|
61, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 274804. |
Akei (Penantsiro) |
naki-mateia |
|
61, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 26104. |
Aklanon - Bisayan |
patáy |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 321672. |
Akolet |
pamat |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 304953. |
Alavas 1 |
-ruᵐbana |
|
71, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304954. |
Alavas 2 |
-ɾuᵐbana |
|
71, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304951. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-rumvana |
|
71, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304952. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-rumvana |
|
71, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 26100. |
Ali |
tapaiŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 26260. |
Alune |
bunu |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 83182. |
Amahai |
pama'a |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 118556. |
Amami |
xuss |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 274786. |
Ambae, East (Lolomatui) |
wehe |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274785. |
Ambae, East (Wailengi) |
wehe |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274787. |
Ambae, West (Ngwatua) |
kʷihia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 26101. |
Ambai (Yapen) |
i-muni |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 274859. |
Ambrym, North (Fonah) |
-wəhe |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274858. |
Ambrym, North (Ranon) |
-to kapmu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 26181. |
Ambrym, South-East |
hasɪ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274865. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
-hasi |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274864. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
-hosi |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 90275. |
Amis (Central) |
tapaʔ |
|
|
A:E:Amis |
|
| 203211. |
Amis (Farang) |
mipatay |
|
2 |
A:E:Amis |
|
| 203014. |
Amis (Fata'an) |
mipatay |
|
2 |
A:E:Amis |
|
| 26381. |
Anakalang |
pamati |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 253877. |
Andio |
momapatei |
stem /papatei/ |
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 274915. |
Aneityum |
-atŋi |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 26210. |
Anejom (Aneityum) |
atŋii |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 295872. |
Angavae (Dixon Reef) |
-ravus ᵐburavura |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 218477. |
Angkola |
bunu |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 337669. |
Ansus |
mun |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 326537. |
Anuki |
kasunuga |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 146315. |
Anuta |
ta mate |
kill |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 274789. |
Apma |
-hi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165870. |
Apma (Suru Kavian) |
ih baamete |
ih = hit, baamete = cause to die |
26, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165658. |
Apma (Suru Mwerani) |
ih bamte |
ih = hit, bamte = cause to die |
26, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 26360. |
Aputai |
'ega |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 274816. |
Araki |
naki |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 122308. |
Araki (Southwest Santo) |
nak |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 75531. |
Aria |
mluk |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 75532. |
Aria |
mter |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 313444. |
Arop |
ti-ru-mata |
kill |
2, 34 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 151900. |
Arosi (Oneibia Village) |
ŋahu |
kill |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152107. |
Arosi (Tawatana Village) |
ŋahuia |
kill |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 290689. |
Arta |
papati |
|
2 |
A:M:P:N:Arta |
|
| 26268. |
As |
-bun |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 201043. |
Asilulu |
hunu |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201044. |
Asilulu |
palamana |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 148561. |
Asumboa |
mborei i-mende |
kill |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 26317. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
papúhil |
|
3 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 189988. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
tumutiŋ |
|
79 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203603. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
pnoqil |
|
3 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 26316. |
Atayal - Squliq F69 |
phoqil |
|
3 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207180. |
Atayal - Squliq L04 |
kmut |
|
|
A:A:A:Squliq |
|
| 207181. |
Atayal - Squliq L04 |
phoqil |
|
3 |
A:A:A:Squliq |
|
| 26103. |
Atoni |
taʔ maɛt |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 109740. |
Atta, Pamplona |
papata:yan |
|
2 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 274826. |
Aulua |
-raβsa |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304956. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
-ᵐbulesatimis |
|
87, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304957. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
-ᵐbulesᵐbuna |
|
87, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304955. |
Aulua (Netimb) |
-ᵐbulesatimis |
|
87, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 320677. |
Avau |
pun |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 120553. |
Avava |
bbun |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120554. |
Avava |
riit |
|
70 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120555. |
Avava |
riit bbun |
|
70, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296219. |
Avava (Bangaːsak) |
-ritᵐʙʷun |
|
70, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296042. |
Avava (Khatbol) |
-ritᵐʙemat |
|
70, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292016. |
Avava (Timbibi) |
-vɪhɪᵐʙun |
|
26, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294606. |
Avava (Tisvel) |
-ritiᵐbun |
|
70, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 323447. |
Avok (Avok) 162-101 |
-tamɪs ɪᵐbuni |
|
64, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323448. |
Avok (Avok) 162-99 |
-tamɪs ɪᵐʙuni |
|
64, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323456. |
Avok (Hokai) 162-97a |
-tamɪs ɪᵐʙuni |
|
64, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323450. |
Avok (Hokai) 162-98 |
-tamɪs i-mamɛʧ |
|
64, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323455. |
Avok (Shiaf) |
-tamɪs ɪᵐʙuni |
|
64, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274817. |
Axamb |
-taməs ᵐbuni |
|
64, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274820. |
Axamb (Avok) |
-tamsi |
|
64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323470. |
Axamb (Farun) 162-94 |
ga-tamsi ᵑga-mæʧ |
|
64, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274819. |
Axamb (Maxbaxo) |
-tamsə-ᵐbœne |
|
64, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323471. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
-tamɪs iᵐʙuni |
|
64, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 323473. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
-tamʷɪs iᵐbuni |
|
64, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304924. |
ßatarxobu (Benut) |
-rupin |
|
71, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304922. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-rupin |
|
71, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304921. |
ßatarxobu (Limsak) |
-rupin |
|
71, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 304923. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-rupismʷɪs |
|
71, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 299851. |
Ayta Abellen |
patɨy |
|
2 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299991. |
Ayta Ambala |
pati |
|
2 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300117. |
Ayta Mag-anchi |
patsi |
|
2 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299272. |
Ayta Mag-antsi |
patsi |
|
2 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299273. |
Ayta Mag-antsi |
lipot |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300537. |
Ayta Mag-indi |
pati |
|
2 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 26105. |
Babatana |
vuivale |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140890. |
Babatana (Avasö) |
vue |
kill |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140891. |
Babatana (Avasö) |
væevale |
kill |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137995. |
Babatana (Katazi) |
vui |
kill |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144665. |
Babatana (Lömaumbi) |
vœevaie |
kill |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149652. |
Babatana (Tunöe) |
vuivale |
kill |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 91871. |
Babuyan |
diman |
to kill |
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91872. |
Babuyan |
maydiman |
to kill (affixed) |
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 162927. |
Babuza Ts82 |
takkana |
(3) |
37 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162928. |
Babuza Ts82 |
tagan |
(4) |
37 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162929. |
Babuza Ts82 |
tangan |
(6) |
37 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162930. |
Babuza Ts82 |
pacha |
(7) |
2 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 274784. |
Baetora (Nasawa) |
was |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274783. |
Baetora (Navenevene) |
was |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 234140. |
Bahonsuai |
mompepate |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 129365. |
Bajo |
bono |
|
1? |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162224. |
Bajo (Anaiwoi) |
monoʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160661. |
Bajo (Bajoe) |
mono |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161135. |
Bajo (Boepinang) |
munoʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161438. |
Bajo (Kaleroang) |
monoʔ |
|
22 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161439. |
Bajo (Kaleroang) |
mappatay |
|
22 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160296. |
Bajo (Kayuadi) |
monoʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159937. |
Bajo (Kolo Bawah) |
mappatay |
|
22 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161273. |
Bajo (Lakaramba) |
amanaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161638. |
Bajo (Lakonea) |
maˈpataiʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161804. |
Bajo (Langara Laut) |
maˈpatay |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161999. |
Bajo (Lapulu) |
dibonoʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160850. |
Bajo (Lauru) |
monoʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162395. |
Bajo (Lemo Bajo) |
monoʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162128. |
Bajo (Luwuk) |
mapatai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160989. |
Bajo (Moramo) |
monoʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160128. |
Bajo (Padei Laut) |
amo̟no̟ʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160494. |
Bajo (Pitulua) |
mono |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 274881. |
Baki |
-we ᵐbini |
|
66, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 109924. |
Balangaw |
pa'tʌy |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 313600. |
Bali-Vitu |
ɣubia matea |
kill |
2, 45 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 313601. |
Bali-Vitu |
βamatea |
kill |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 26382. |
Baliledo |
pamati |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75494. |
Balinese |
ngamatiang |
|
2 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 75495. |
Balinese |
ŋəmatiyang |
|
2 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 274823. |
Banam Bay (Burmbar) |
-meč |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274824. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
-ᵐbrasi |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274825. |
Banam Bay (Vartavo) |
-ᵐbarasi |
|
69 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 75496. |
Banggai (W.dialect) |
tembel |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 75497. |
Banggai (W.dialect) |
maŋkolot |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 287534. |
Bangka Malay |
bunoh |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 26211. |
Banjarese Malay |
bunuh |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 75498. |
Banoni |
tsuna |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 75499. |
Banoni |
vamate |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 75500. |
Banoni |
venua |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 26066. |
Bantik |
buno |
|
1 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 245307. |
Bao'an 保安语 |
ala- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 26269. |
Bare'e |
pate |
|
22 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 311094. |
Bariai |
-rau |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 290403. |
Basay L04 |
matai |
|
2 |
A:E:N:Basay |
|
| 87417. |
Basay TsYM91 |
pakalaila |
|
|
A:E:N:Basay |
|
| 110108. |
Batak, Palawan |
ʔimatay |
|
2 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 312478. |
Batuley |
-ɸun |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 151693. |
Bauro (Baroo Village) |
nahuia |
kill |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148372. |
Bauro (Haununu) |
nahuia |
kill |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151487. |
Bauro (Pawa Village) |
nahuia |
kill |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 315993. |
Bebeli |
suvɛlɛ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 26212. |
Belait |
katay |
|
22 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 146688. |
Bellona |
tā |
kill |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 26106. |
Berawan (Long Terawan) |
pə-ləttəh |
|
|
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 168124. |
Besemah |
mbunuh |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3239929. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
ŋə-bunuh |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3228962. |
Biak (Northern) |
mung |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 191612. |
Biao (Shidong) |
thɔŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 197615. |
Biao Min (Dongshan) |
tai24 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 274878. |
Bierebo (Bonkovia) |
-we pinia |
|
66, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 274879. |
Bierebo (Burupika) |
-we piñia |
|
66, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 274877. |
Bierebo (Tavio) |
-wamær |
|
66, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 274880. |
Bierebo (Yevali) |
-we βinuia |
|
66, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 274883. |
Bieria (Vowa) |
-leh |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 26107. |
Biga (Misool) |
-bun |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 217203. |
Bikol (Bisakol) |
magpatay |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182815. |
Bikol (Buhinon) |
ɡəraʔˈnən |
|
95 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 26108. |
Bikol (Naga City) |
magadan |
|
95 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 185474. |
Bikol (Rinconada) |
magguraán |
|
95 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 110292. |
Bilaan, Koronadal |
fɔti |
|
2 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110474. |
Bilaan, Sarangani |
fnati |
|
2 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 131926. |
Biliau |
-fug |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 313759. |
Biliau |
fuŋ ma?t |
kill |
1, 2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 313760. |
Biliau |
te maʔat |
kill |
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 107582. |
Bilibil |
-huni |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 105930. |
Bilur |
i amat a bor noi |
could be: nai |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 26075. |
Bima |
hade |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 26076. |
Bintulu |
pesuʔ |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 110658. |
Binukid |
hi'matay |
|
2 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 151288. |
Blablanga |
falelehe |
kill |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150889. |
Blablanga (Ghove) |
falelehe |
kill |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 26077. |
Bobot |
huin |
(<M) |
1? |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 289159. |
Bola |
rabalaki |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 26301. |
Bolaang Mongondow |
patoi |
|
2 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 300257. |
Bolinao |
pati |
|
2 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 247632. |
Bolyu |
ɬi:t10 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 26078. |
Bonerate |
hɸokomateʔe |
|
2 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 26255. |
Bonfia |
huin |
(<M) |
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 26097. |
Bontok, Guina-ang |
patayə́n |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 110842. |
Bontok, Guina-ang |
pa'tɨy |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 300397. |
Botolan Sambal |
pati |
|
2 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 187311. |
Bouyei (Wangmo) |
ka53 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 247991. |
Bugan (Manlong) |
phtsha̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247817. |
Bugan (Nala) |
ptsha13 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 26098. |
Bughotu |
va-thehe |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 26109. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
maʔ-buno |
|
1 |
A:M:S:Bugis |
|
| 326909. |
Buhutu |
unui |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 26256. |
Bukat |
ŋavə |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 3211786. |
Bulalakawnon |
patáy |
|
2 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 91841. |
Buli |
pun |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 91842. |
Buli |
fa-mat |
|
2 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 289351. |
Bulu |
ubi |
|
45 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 147626. |
Buma |
ambu |
kill |
51 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 327088. |
Bunama |
loʔeamasa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 327089. |
Bunama |
ʔahuyemate |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 131337. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
patai |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 234361. |
Bungku |
mompapate |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234360. |
Bungku |
mompepate |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234518. |
Bungku (Landawe) |
pepateo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234655. |
Bungku (Routa) |
mompepate |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234827. |
Bungku (Torete) |
mompopate |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234826. |
Bungku (Torete) |
mompepate |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235014. |
Bungku (Tulambatu) |
mompepate |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235162. |
Bungku (Waia) |
mompopate |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 204224. |
Bunun (Iskubun) |
mapatað |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 204015. |
Bunun (Takbanuaz) |
mapatað |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 203804. |
Bunun (Takituduh L04) |
mapatað |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 186208. |
Bunun (Takituduh L88) |
pa-patað |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 26263. |
Bunun F69, Southern |
patáðun |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 159685. |
Buol |
momate |
root: pate |
2 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 304960. |
Burmbar |
-tuesᵐbɛni |
|
89, 1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304959. |
Burmbar (Fartavo) |
-rasɪᵐbuni |
|
74, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 26111. |
Buru [Namrole Bay] |
eʔmata |
|
2 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 127886. |
Butuanon |
mopatay |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 179449. |
Buyang (Ecun) |
pja:ŋ33(53) |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 26412. |
Buyang (Langjia) |
ma0 tɛ54 |
PAN paCay |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 184255. |
Buyang (Langjia) |
pɛŋ24 |
to kill a bird |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243003. |
Buyang (Yalang) |
ta53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 26112. |
Bwaidoga |
munu|na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327309. |
Bwaidoga |
munu-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327310. |
Bwaidoga |
giuveyalikana |
|
100 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 346043. |
Bwatoo |
ᵐbilo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346042. |
Bwatoo |
tʰaᵐbiloke |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346797. |
Caac |
maɣei |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 250113. |
Caijia |
ɕi33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 3212558. |
Caluyanun (Semirara) |
=patáy |
|
2 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 75503. |
Canala |
šaamɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 75504. |
Canala |
boɛmɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 170215. |
Capisano |
patyon |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 26262. |
Carolinian |
lii-y |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 26214. |
Cebuano |
mopatáy |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 3224925. |
Cemuhî |
ta˦u˦nu˦-hi˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224924. |
Cemuhî |
ta˦u˦nu˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 26374. |
Central Masela |
'nɛni |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 3231170. |
Central Sinama |
bonoʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 184207. |
Chadong |
ha1 |
to kill chickens |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184208. |
Chadong |
ha3 |
to kill people |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 209922. |
Cham, Western |
pamatai |
|
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 26079. |
Chamorro |
puno' |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 26270. |
Cheke Holo |
falehe |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 188270. |
Chewong |
kibɨs |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 214441. |
Chongzuo |
kha3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 111866. |
Chru |
pəmta:i |
"to murder" |
2 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 26236. |
Chuukese |
nnii-y |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 26410. |
Chuukese |
ninni |
be assaulted, assault, kill |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 135810. |
Chuukese |
nii |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 178449. |
Cuyonon |
patáy |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 202779. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
tiye |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274861. |
Daakaka (Baiap) |
-βemer |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274862. |
Daakaka (Sesivi) |
-βini |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 316216. |
Dadu'a |
reeh |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 26369. |
Dai |
ṇ'vun |
|
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 327535. |
Dawawa |
vunugi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 26368. |
Dawera-Daweloor |
ṃ'puliei |
|
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 213181. |
Daxin |
kha3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 129104. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
ngamih |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 26215. |
Dayak Ngaju |
mampatei |
|
22 |
A:M:G:W:South |
|
| 84838. |
Dayak Ngaju |
patei |
|
22 |
A:M:G:W:South |
|
| 84839. |
Dayak Ngaju |
mampatei |
|
22 |
A:M:G:W:South |
|
| 213393. |
Debao |
kha3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 198202. |
Dehong |
xaa4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198203. |
Dehong |
hɛm1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 75515. |
Dehu |
jahwa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 75516. |
Dehu |
humuth |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 89138. |
Diodio |
munuya |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 274854. |
Dixon Reef |
i-ᵐpœrœs |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 274853. |
Dixon Reef |
-reβəsᵐboraβore |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 311299. |
Dobel (Koijabi dialect) |
-ɸun |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 327749. |
Dobu |
ʔunu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 26279. |
Dobuan |
'unu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 200568. |
Dong, Northern |
sa13 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 176054. |
Dong, Southern |
sa13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 195185. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
tɔ5 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 244757. |
Dongxiang 东乡语 |
ala- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 140072. |
Dori'o |
kwaʔia |
kill |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 274776. |
Dorig |
βus mat |
|
26, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106672. |
Doura |
oko |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 317606. |
Drubea |
kwiabi-re |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 111025. |
Dumagat, Casiguran |
bu'noʔ |
|
1 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 187045. |
Dupaningan Agta |
magpappatay |
|
2 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 169313. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
mamatai |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 197075. |
Dzao Min (Daping) |
dai42 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 3222865. |
East Ambae (Lolovoli) |
weh fagmat˺ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3221071. |
East Ambae (Sana) |
kʷesfaɣ mat̚ |
unreleased final stops |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222184. |
East Ambae (Vuindondo) |
oβagmat |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 26363. |
East Damar |
ṇve'dan |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 254104. |
East Kara (Lemakot) |
punuk |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 216598. |
East Makian |
hapún |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 26373. |
East Masela |
ṃ'puli |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 26389. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
pamati |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75533. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
pamat |
K: pameti |
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75534. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
pamatu |
K: pameti |
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 26391. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
pamatu |
M: pamati La: pamat |
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326314. |
Eastern Ngad'a |
weʔa |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 245132. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
ala- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 274891. |
Efate, North (Nguna) |
mari-punu |
|
60, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274892. |
Efate, North (Pwele) |
mari-punue |
|
60, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274890. |
Efate, North (Sesake) |
mari-punu |
|
60, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274893. |
Efate, North (Siviri) |
pʷokati |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274889. |
Efate, North (Woraviu) |
meri-punu |
|
60, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274895. |
Efate, South (Eratap) |
mat |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 26258. |
Elat, Kei Besar |
mbokota |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 274888. |
Emae (Makatea) |
teia-kemate |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 26375. |
Emplawas |
'ləwuli |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 132740. |
Ende |
tau mata |
do/make dead |
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 274913. |
Enfitena |
-uh rəm̥ʷa |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 198566. |
Enga |
lapuíngi |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 198567. |
Enga |
píngi |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 285145. |
Enggano |
patăhālè |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253162. |
Enggano (Meok) |
kah-re |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253163. |
Enggano (Meok) |
pa-hahre |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253164. |
Enggano (Meok) |
pur |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 165333. |
Eskayan |
pordowati |
|
|
Artificial Language |
|
| 304932. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
-rupin |
|
71, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 304931. |
Espiegels' Bay (Shore) |
-rupin |
|
71, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274896. |
Eton |
atŋi |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 137098. |
Fagani |
nahu |
kill |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149026. |
Fagani (Agufi) |
nafia |
kill; irregular loss of *u |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145515. |
Fagani (Rihu'a) |
nahuia |
kill |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 284598. |
Fatakai (Nuaulu) |
nimowe |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 148141. |
Fataleka |
saugia |
kill |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 120962. |
Fataluku |
uca |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 26318. |
Favorlang F69 |
pacha |
|
2 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210179. |
Favorlang OL03 |
pacha |
|
2 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 292749. |
Fifti (Khatbol) |
-teimas |
|
89, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 91836. |
Fijian (Bau) |
moku-ta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 91837. |
Fijian (Bau) |
vaka-mate-a |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168759. |
Fijian (Suva Dialect) |
vakamatea |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 274897. |
Fila |
teia-matia |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 316386. |
Fordata |
-fedan |
|
6 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 274803. |
Fortsenal |
losu-mateia |
|
59, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 212340. |
Fusui (Central) |
tha:ŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 26217. |
Futuna-Aniwa |
jia ka mate |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 274916. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
či |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 274917. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
čia |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90867. |
Futuna, East |
tamate |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3216397. |
Fwâi |
ka:i |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 106825. |
Gabadi |
akuni |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 111205. |
Gaddang |
patayan |
|
2 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 26361. |
Galolen (Talur) |
'regan |
|
|
A:M:C:C:T:R:East |
|
| 26272. |
Gapapaiwa |
kivunu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328203. |
Gapapaiwa |
kivunu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 26386. |
Gaura Nggaura |
pamate |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 26067. |
Gayo |
mununuh |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 75501. |
Gedaged |
[su]fun|í |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 75502. |
Gedaged |
tezepasí |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 243187. |
Gelao (Bigong) |
ʑie33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243500. |
Gelao (Dagouchang) |
ven55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242309. |
Gelao (Fengyan) |
ȥun35 |
to kill (a person) |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246598. |
Gelao (Heijiaoyan) |
zen24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186832. |
Gelao (Hongfeng) |
ʑin31 |
|
53 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186618. |
Gelao (Judu) |
lwan31 |
to kill an animal |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243962. |
Gelao (Moji) |
van31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179036. |
Gelao (Niupo) |
zen31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180849. |
Gelao (Sanchong) |
zəŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242584. |
Gelao (Wantao) |
wan31 |
to kill (a person) |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242585. |
Gelao (Wantao) |
bə0 daŋ55 |
to kill (a person) |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180670. |
Gelao (Wanzi) |
ven44 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243362. |
Gelao (Yueliangwan) |
zun35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179961. |
Gelao (Zhenfeng) |
zɯn31 |
|
53 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246006. |
Gelao, Hongfeng |
jin31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 26069. |
Geser |
tara |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 138613. |
Ghanongga |
vukea |
kill |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138614. |
Ghanongga |
vaia |
kill |
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 26070. |
Ghari |
lambua |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141853. |
Ghari (Ndi) |
lambu |
kill |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141659. |
Ghari (Nggae) |
matesi |
kill |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142037. |
Ghari (Nggeri) |
matesi |
kill |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142442. |
Ghari (Nginia) |
lambu |
kill |
42 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142239. |
Ghari (Tandai) |
lambumatea |
kill |
42, 2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 328407. |
Ghayavi |
visiraɣena |
|
99 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 26071. |
Gimán |
pun |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 313914. |
Gitua |
ruap mate-a |
kill |
2, 34 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 26073. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mo-mate |
|
2 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 3214303. |
Great Andamanese |
eʈʰud |
|
|
Great Andamanese |
|
| 213834. |
Guangnan Nong |
kha3 |
|
38 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 3213216. |
Guiangan (Sirib) |
mɨtoy |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 211320. |
Guigang |
ka3 |
|
38 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 135319. |
Gumawana |
kaumata |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328575. |
Gumawana |
kimate |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 346438. |
Haeke |
tʰaᵐbiloke |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 84474. |
Hainan Cham |
leʔ 24/55 |
tonal alternation unexplained |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 102549. |
Haku |
yatung |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167216. |
Halia (Selau) |
atung |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 314066. |
Ham |
lapele |
kill |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 3225285. |
Hamea |
t̪a |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 26074. |
Hanunóo |
maty-ún |
|
2 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 346439. |
Haveke |
tʰaᵐbiloke |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 26113. |
Hawaiian |
ho'omake |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 288364. |
Hewa |
bati |
2SG,3SG,1PL.EX, 2PL |
92 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 288363. |
Hewa |
pati |
1SG,1PL.IN,3PL |
92 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 310328. |
Hiligaynon |
pat-yon |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 26114. |
Hitu (Ambon) |
pamate |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 172384. |
Hiw |
nɔt |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 172385. |
Hiw |
kʷɪtŋɔɣ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274765. |
Hiw |
not |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 196970. |
Hlai (Baoding) |
hau3 |
|
38 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 196971. |
Hlai (Baoding) |
mi:k8 |
|
54 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 109132. |
Hmong, White |
tua 5 |
shoot, kill |
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 163424. |
Hoanya Ts82 |
batakkin |
(1-1a), ref. to bataxan (1-1a) "cut" |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 163425. |
Hoanya Ts82 |
taggan |
(1-1b) |
37 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 26115. |
Hoava |
vamate |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 320842. |
Hote (Misim dialect) |
heit |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 286328. |
Houaïlou |
sovemi |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286329. |
Houaïlou |
savemi |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286330. |
Houaïlou |
kuvemi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286331. |
Houaïlou |
rhavemi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 125728. |
Iaai |
hliŋɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 329010. |
Iamalele |
luvewafa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329011. |
Iamalele |
lugiva |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 194578. |
Ibaloi |
peteyen |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 26089. |
Iban |
bunoh |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 26340. |
Ibanag |
mappatay |
|
2 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 75521. |
Ida'an |
mʌngunuʔ |
|
1 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 75522. |
Ida'an |
bunuʔ |
|
1 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 329257. |
Iduna |
luveʔalikana |
|
100 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 26303. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
ta/ia |
Hit, kill |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 111383. |
Ifugao, Amganad |
'pate |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111565. |
Ifugao, Batad |
patoy |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111741. |
Ifugao, Bayninan |
patoy |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 274914. |
Ikiti |
-asək |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274912. |
Ikiyau |
-nəmʷouluam̥ʷa |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 26357. |
Iliun |
'eʤa |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 26096. |
Iliun (Erai) |
eja |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 26349. |
Ilokano |
mang-patay |
|
2 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 124195. |
Ilonggo |
patyon |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 112270. |
Ilongot, Kakiduge:n |
pasi |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 91865. |
Imorod |
zakat |
to kill |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91866. |
Imorod |
zakaten |
to kill (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 274911. |
Imreang |
-ho-pni |
|
1, 58 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 26377. |
Imroing |
'meli |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 129754. |
Inabaknon |
buno' +d1 |
to *murder |
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129755. |
Inabaknon |
matay |
to *assassinate |
22 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129756. |
Inabaknon |
utas |
to kill(vulgar) |
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 3229220. |
Inagta Alabat |
ˈpalaʔ |
|
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3212862. |
Inati (Hamtic) |
pilós |
|
31 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3212863. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
nagpíros |
|
31 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 299616. |
Inati (Nagpana) |
pilos |
|
31 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 299617. |
Inati (Nagpana) |
pelos |
|
31 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 299618. |
Inati (Nagpana) |
patya |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 299619. |
Inati (Nagpana) |
patyin |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 301800. |
Inati (Nagpana) |
patya |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 301801. |
Inati (Nagpana) |
patyin |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 301802. |
Inati (Nagpana) |
pilosin |
|
31 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 301803. |
Inati (Nagpana) |
patihin |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 84674. |
Indonesian |
membunuh |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 112453. |
Inibaloi |
bono |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 3212066. |
Inonhan (Dispoholnon) |
patáy |
|
2 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 119961. |
Iranun |
m+bunu' |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 91861. |
Iraralay |
zakat |
to kill |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91862. |
Iraralay |
mazakat |
to kill (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 316527. |
Irarutu |
-fun |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 91869. |
Isamorong |
diman |
|
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91870. |
Isamorong |
lakat |
|
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 334674. |
Isinay (Dupax) |
mamatoy |
ma.ma.'toj |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 112635. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
patayan |
|
2 |
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 176322. |
Itawis |
mamatáy |
|
2 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 91863. |
Itbayat |
lipet |
to kill |
23 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91864. |
Itbayat |
lipetan |
to kill (affixed) |
23 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 26218. |
Itbayaten |
manlipɨt |
|
23 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112819. |
Itbayaten |
manlipɨt |
|
23 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113002. |
Itneg, Binongan |
poma'tay |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 91867. |
Ivasay |
diman |
to kill |
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91868. |
Ivasay |
dimanen |
to kill (affixed) |
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113184. |
Ivatan, Basco Dialect |
dimanɨn |
|
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3237875. |
jakena |
owamaria |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 287750. |
Jambi Malay |
bunuh |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 181601. |
Japanese (Kyoto) |
korosu |
|
|
Japonic |
|
| 181603. |
Japanese (Tokyo) |
korosu |
|
|
Japonic |
|
| 93188. |
Japhug Rgyalrong |
sat |
|
41 |
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 190412. |
Jarai |
pơ̆djai |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 26081. |
Javanese |
mateni |
|
2 |
A:M:Javanese |
|
| 347322. |
Javanese (Malang) |
matèni |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347320. |
Javanese (Yogyakarta) |
matèni |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 26273. |
Jawe |
kaai |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226568. |
Jawe |
ka:i |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 288990. |
Jiamao |
tse:2 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 3213942. |
Jiamao |
tse2 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214110. |
Jiamao (Lingshui) |
tse31 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 213608. |
Jingxi |
kha3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 195849. |
Jiongnai (Longhua) |
ta35 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 348029. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
ka⁵⁵ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348030. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
ka⁵⁵ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 26297. |
Kédang |
belo |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 243739. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
mamatai |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 128830. |
Kadorih |
munu |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 217422. |
Kagayanen |
kapátay |
|
2 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 136692. |
Kahua |
nahu |
kill |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136492. |
Kahua (Mami) |
nafu |
kill |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 26090. |
Kaidipang |
momaté |
|
2 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 26091. |
Kairiru |
un myat |
(strike die) |
1, 2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 343662. |
Kaisabu |
pepoŋko |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 26092. |
Kakiduge:n Ilongot |
pasi |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 113367. |
Kalagan |
patay |
|
2 |
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 172652. |
Kalaw Kawaw Ya |
umamathama- |
uum(a) death, mathama- hit |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 182989. |
Kalinga (Minangali) |
gongaton |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113551. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
ʔoto'yon |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113735. |
Kallahan, Kayapa Proper |
bunnuʔɨn (bunu) |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114072. |
Kallahan, Keleyqiq |
patey |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 3212345. |
Kamayo |
paty=un |
|
2 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 26093. |
Kambera |
pameti |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 249522. |
Kambowa |
nepomate |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 75517. |
Kanakanabu F69 |
pepácai |
|
2 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 75518. |
Kanakanabu F69 |
miapacái |
|
2 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 208431. |
Kanakanabu L04 |
miapacai |
|
2 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 125056. |
Kandas |
i umdoka boro |
small s/script symbol like a partial w in front of u |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 177073. |
Kankanaey |
peslen |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 114256. |
Kankanay, Northern |
pa'tɨy |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 26094. |
Kapampangan |
paté |
|
2 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 288829. |
Kapampangan |
paten |
|
2 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 168022. |
Kapingamarangi |
taliki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 103775. |
Kara (West) |
a luk a dua |
= (he) kills (a pig) |
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 173158. |
Karo Batak |
munuh |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 26116. |
Kasira (Irahutu) |
-bunə |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 274832. |
Katbol |
-rit-ᵐpœn |
|
70, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 248327. |
Kathu |
θi55 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 26219. |
Katingan |
mapatɛi |
|
22 |
A:M:G:W:South |
|
| 26117. |
Kaulong (Au Village) |
ḇi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 75519. |
Kavalan F69 |
məttúŋ |
|
79 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 75520. |
Kavalan F69 |
mutung |
|
79 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184833. |
Kavalan LTs |
ʔtung- |
|
79 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 26298. |
Kayan (Uma Juman) |
l-em-até |
|
2 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 26118. |
Kayupulau [Kajupulau] |
eɣua mavu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 219241. |
Kazakh |
øltɨr- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 146867. |
Kazukuru |
rinomu tamuta |
kill |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 3217747. |
Keapara (Kalo Dialect) |
vagi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 3227078. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
vagivagi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 26120. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
fedan |
|
6 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 26121. |
Kelabit (Bario) |
ŋaté |
|
4? |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 26122. |
Kemak |
taupɛ:pa |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 26123. |
Kenyah (Long Anap) |
lematay |
|
2 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 91848. |
Kerinci |
buneəh |
imp. |
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 91849. |
Kerinci |
munaoh |
int. |
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 91850. |
Kerinci |
munoh |
tra. |
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 175341. |
Khmer |
sɑmlap |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 75513. |
Kilivila |
kata|mati |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 75514. |
Kilivila |
katumati |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 26082. |
Kilokaka (Ysabel) |
akhi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 314217. |
Kinalakna |
kwaia mozap |
kill |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 169546. |
Kinaray-a |
patyon |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 249736. |
Kioko |
nefekamate |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 219457. |
Kirgiz |
øltyr- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 75535. |
Kiribati |
(ka-)márua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 75536. |
Kiribati |
kamæ/tea |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 75537. |
Kiribati |
tiri(-nga) |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 26221. |
Kisar |
nesneh |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 214635. |
Klon |
tber |
to murder |
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 235323. |
Kodeoha |
mobepate |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 26379. |
Kodi |
hamati |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 26222. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-fun i namáta |
hit him died |
2 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 85905. |
Kokota |
falehe |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 311484. |
Kola |
-ɸin |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 329704. |
Koluwawa |
lailagi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 329705. |
Koluwawa |
lauekaliga |
|
100 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 26394. |
Komering |
ŋəmatiko |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 156903. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
pɑtiko |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 155697. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
mɑtiʔi |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 155698. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
pɑtiʔi |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 155902. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
mɑtiʔi |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 156282. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
ŋəmɑtiko |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 156498. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
pɑtiko |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 156701. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
pɑtiko |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 274777. |
Koro |
βüs amat |
|
26, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 26352. |
Koronadal Blaan |
fɔti |
|
2 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 235474. |
Koroni |
mompepate |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 75527. |
Kove |
hau ɣa i mate |
'hit and he dies' |
49, 2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 75528. |
Kove |
sulu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 134405. |
Kubokota |
vai |
|
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 248658. |
Kulisusu |
mompopate |
w/ 3s obj: popate-o |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248657. |
Kulisusu |
mompepate |
w/ 3s obj: pepate-o |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 343877. |
Kumbewaha |
kumate |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 314371. |
Kumokio |
pono moyok |
kill |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 106125. |
Kuni |
e-aku e-fa |
S/he hits s/he dies. |
18 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 153717. |
Kuot |
nəm |
Vcls 2a, 'to go at, injure' |
|
Isolate |
|
| 139269. |
Kusaghe |
mate |
kill |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 26126. |
Kusaie |
uni |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92138. |
Kusaie |
uni |
hit or kill (someone) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 3215288. |
Kusunda |
oɢʕ-da- |
|
|
Kusunda |
|
| 144248. |
Kwai |
kwaia |
kill |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 26127. |
Kwaio |
kʷaʔi-a |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 127161. |
Kwamera |
os apune |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274901. |
Kwamera (Isiai) |
-ausi |
|
77 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274903. |
Kwamera (Port Resolution) |
ausia-pʷəne |
|
1, 77 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274902. |
Kwamera (Yatukwey) |
-ausia-pune |
|
1, 77 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 26274. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
saungi |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 274768. |
Löyöp |
wus |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 312676. |
Label |
um |
hit; kill |
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 274856. |
Labo (Ninde) |
-xus |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 201383. |
Lachi (Jinchang) |
mi35 |
to kill (a person) |
54 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 201384. |
Lachi (Jinchang) |
pi44 |
to kill (a chicken) |
55 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199476. |
Lachi (Tân Lợi) |
mji23 |
to kill a person |
54 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199477. |
Lachi (Tân Lợi) |
pji22 |
to kill a chicken |
55 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 144879. |
Laghu (Samasodu) |
varɔɣɔhi |
kill |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 246686. |
Laha |
phən2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 242772. |
Laha (Noong Lay) |
tʰən33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 181020. |
Laha (Ta Mit) |
ma33 hɯn33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 26266. |
Lahanan |
pə-kito |
|
|
A:M:N:M:Kajang |
|
| 289535. |
Lahat (Central Malay) |
bunuh |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 211097. |
Laibin |
ka3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 26342. |
Lakalai |
bili |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 192457. |
Lakkja (Jinxiu) |
a4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244164. |
Lakkja (Liula) |
ʔa4 |
|
38? |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 274779. |
Lakona |
βuh |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106516. |
Lala |
ekubala |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 26095. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
sebelé |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128653. |
Lamalera (lembata) |
təbajak |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3239720. |
Laman Bay |
mʷe ma |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 26384. |
Lamboya |
hamate |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3241358. |
Lamen Bay |
awemar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274869. |
Lamenu |
-we mære |
|
66, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274876. |
Lamenu (Filakara) |
-we mʷaria |
|
66, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274871. |
Lamenu (Mapremo) |
-wa-pənuia |
|
66, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274874. |
Lamenu (Mate) |
-we mare |
|
66, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274872. |
Lamenu (Nikaura) |
-we mʷaria |
|
66, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274875. |
Lamenu (Nul) |
-we mʷomʷaria |
|
66, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274873. |
Lamenu (Nuvi) |
-wamaria |
|
66, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274870. |
Lamenu (Visina) |
-waia |
|
66 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 26128. |
Lamogai (Mulakaino) |
paḡamé |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 26275. |
Lampung |
ŋəbunuh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155087. |
Lampung Api (Belalau) |
məmbunuh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155295. |
Lampung Api (Daya) |
pɑtiko |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 155502. |
Lampung Api (Jabung) |
pɑti |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 156086. |
Lampung Api (Kalianda) |
ŋəmɑtion |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 157119. |
Lampung Api (Kota Agung) |
mɑtiko |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 158075. |
Lampung Api (Pubian) |
mɑtiko |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 158259. |
Lampung Api (Ranau) |
pɜtikɑn |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 158653. |
Lampung Api (Sukau) |
kupɑtiko |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 158852. |
Lampung Api (Sungkai) |
mɑtiko |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 159041. |
Lampung Api (Talang Padang) |
ŋɑmbunuh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159238. |
Lampung Api (Way Kanan) |
pɑti |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 159425. |
Lampung Api (Way Lima) |
ŋəbunuh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157311. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ŋəbunuh |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157312. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
pɑtɘy |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 158458. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
mɑtəy |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 157870. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
dipɑtɘykɘn |
|
15 |
A:M:Lampung |
|
| 26232. |
Lamusong |
səp |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 144046. |
Langalanga |
raunia |
kill |
49 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 188050. |
Lao |
kʰȁː |
|
38 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 3232619. |
Lao |
kʰaː⁴ |
|
38 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
| 274910. |
Lapwangtoai |
-uh ləm̥ʷa |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274851. |
Larevat |
-ɣətˢ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 344101. |
Lasalimu |
pokomate |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 75505. |
Lau |
kwae |
irregular *i > e |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 75506. |
Lau |
lima |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152920. |
Lau (North) |
sau |
kill |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152712. |
Lau (Walade) |
sau |
kill |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 137521. |
Lavukaleve |
akuru |
kill |
|
Central Solomons |
|
| 274767. |
Lehali |
wuh |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 26130. |
Leipon |
kimet |
|
2, 93 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 254763. |
Lelepa |
p̃apunu |
|
63, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274894. |
Lelepa |
pʷa-punu |
|
63, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 180178. |
Lemerig |
βus maʔ |
|
26, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274772. |
Lemerig (Sasar) |
βus |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 26223. |
Lenakel |
hoapwnín |
compound of /ho/ "hit" and /apwn/ "kill" |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274907. |
Lenakel |
-auna-pnin |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274908. |
Lenakel (Lenaukas) |
-hoa-pnin |
|
1, 58 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 274909. |
Lenakel (Lonasilian) |
-hoa-pnin |
|
1, 58 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 147444. |
Lengo |
ambumate |
hit die (serial verb) |
42, 2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139881. |
Lengo (Ghaimuta) |
ambumatea |
kill |
42, 2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 3238492. |
lepa |
oweha |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 274818. |
Letemboi |
-raβis |
|
74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294231. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
-ravisɪᵐbɪn |
|
74, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292387. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-raβɪsiamas |
|
74, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297859. |
Letemboi (Nevatanyene) |
-rabis ᵐbin |
|
74, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291655. |
Letemboi (Newotenyene) |
rovusimas |
|
74, 2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 26131. |
Letinese |
wunu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 75507. |
Levei |
hoʔopʷiʔip |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 75508. |
Levei |
kumʷek |
|
2, 93 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 3240714. |
Lewo (Mate village) |
owemarija |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241119. |
Lewo (Nikaura village) |
oʷomarija |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240916. |
Lewo (Nivu village) |
kwamare |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 211524. |
Lianshan |
ka3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 103975. |
Lihir (Sunglik) |
sie |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 26265. |
Lio, Flores Tongah |
roré |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 274833. |
Litzlitz |
-xotˢ-ᵐbən |
|
13, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 348474. |
Lolkasai |
wesia |
kill, beat |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 287960. |
Lom (Mapurese) |
munoh |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 212143. |
Long'an |
ka3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 147018. |
Longgu |
waʔia |
kill |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 212968. |
Longzhou |
kha3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 26134. |
Loniu |
teʔiy |
|
98 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 274860. |
Lonwolwol |
-tuβu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3236420. |
Lopalis |
auemo maria |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236628. |
Lopalis (Nakanamanga) |
pʷa:punuwea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235174. |
Lopika |
owemaria |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235381. |
Lopika (Nakanamanga) |
pʷa:punuwea |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 274808. |
Lorediakarkar |
θɨn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 26135. |
Lou |
op mat |
[Strike dead] |
2, 45 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 26362. |
Luang |
ṇ'wɛnnə |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 26299. |
Luangiua |
kaa |
Hit, kill; bailer (Tpe) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 183197. |
Lundayeh |
ngatey |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 104176. |
Lunga Lunga (Minigir) |
doko |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 167822. |
Lungchow |
kha:3 |
|
38 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 147238. |
Lungga |
vamatea |
kill |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134693. |
Luqa |
vaivamatea |
vai-va-mate-a = recip-caus-die-3sg.obj |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 26276. |
Ma'anyan |
manuʔ |
X, delete |
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 173060. |
Ma'anyan |
munuʔ |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 3238692. |
Maŋgalava |
kʷasiʰɛmat |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 247202. |
Maang |
sa̱i35 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 103581. |
Madak |
i sep (lobo) |
= (he) kills (a pig) |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 88157. |
Madara |
kenda |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 26136. |
Madurese |
mateʔe |
|
2 |
A:M:Madurese |
|
| 274845. |
Mae |
-βini |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274841. |
Mae (Orap) |
-ruᵐb ⁿdini |
|
71, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 274782. |
Maewo, Central (Peterara) |
wasi |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 274811. |
Mafea |
lsua |
|
59 |
A:M:C:E:O:C:R: |
