| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 153627. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
beliau |
he/she (respectful) |
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 81920. |
Geser |
na |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 65332. |
Balinese |
ia |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 65333. |
Banggai (W.dialect) |
iana |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 65334. |
Banggi |
kui |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 65335. |
Banoni |
nna |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 65336. |
Bantik |
[i]sie |
|
1, 31 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 65337. |
Gayo |
wé |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 65338. |
Gedaged |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 65340. |
Ghari |
[a]ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 65341. |
Gimán |
i |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 65342. |
Fijian (Bau) |
koya |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 65343. |
Gorontalo (Hulondalo) |
tiyo |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 81924. |
Bima |
sia |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65346. |
Bintulu |
isa |
(<M) |
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 65347. |
Bobot |
isɔ |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 65348. |
Bonerate |
iʔia |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 65349. |
Chamorro |
guiya |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 65351. |
Javanese |
deweke |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 65352. |
Kilokaka (Ysabel) |
manei |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 81929. |
Kis |
e |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 81931. |
Bontok, Guina-ang |
siyá |
|
1, 31 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 65355. |
Mor |
i |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 65356. |
Mota |
[i]neia |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 65357. |
Motu |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 65358. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
anoa |
|
12 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 65359. |
Iban |
ia |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 65360. |
Kaidipang |
kiota |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 65361. |
Kairiru |
ei |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 65362. |
Kakiduge:n Ilongot |
siya |
|
1, 31 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 65363. |
Kambera |
ñuna |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65364. |
Kapampangan |
ia |
|
1 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 65365. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
naʔé |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 65366. |
Iliun (Erai) |
ni |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 81934. |
Mori |
onae |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 119384. |
Bughotu |
ina |
|
1, 66 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 65369. |
Marquesan |
ia |
Il, elle, lui (Dln) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 65370. |
Ali |
eŋ |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 65371. |
Ambai (Yapen) |
i |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 81936. |
Babatana |
ɣœi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 65373. |
Atoni |
in |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 65374. |
Aklanon - Bisayan |
ʔimáw |
|
|
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 81938. |
Kaulong (Au Village) |
hiaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 65376. |
Berawan (Long Terawan) |
ñɪh |
|
11 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 65377. |
Biga (Misool) |
num |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 65378. |
Bikol (Naga City) |
siya |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 65379. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ia |
|
1 |
A:M:S:Bugis |
|
| 65380. |
Buli |
i |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 65381. |
Buru [Namrole Bay] |
rime |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 65382. |
Bwaidoga |
g|i |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 65383. |
Hawaiian |
['o]ia |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 65384. |
Hitu (Ambon) |
ile |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 65385. |
Hoava |
isa |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 65386. |
Kasira (Irahutu) |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 81940. |
Kerinci |
ño |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 65388. |
Kayupulau [Kajupulau] |
nie |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 65389. |
Rarotongan |
ia |
He, she |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 65390. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
[ni]i |
GEN |
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 65391. |
Kelabit (Bario) |
ieh |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 65392. |
Kemak |
ua |
|
4 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 65393. |
Kenyah (Long Anap) |
ia |
|
1 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 81942. |
Masiwang |
ia |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 65396. |
Kusaie |
el |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 65397. |
Kwaio |
ŋaia |
|
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 65398. |
Lamogai (Mulakaino) |
ye |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 65399. |
Lau |
nia |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 65400. |
Leipon |
yi |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 65401. |
Letinese |
e |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 65402. |
Levei |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 65403. |
Likum |
iy |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 65404. |
Loniu |
iy |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 65405. |
Lou |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 65406. |
Madurese |
abaʔna |
|
|
A:M:Madurese |
|
| 65407. |
Nêlêmwa |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 65408. |
Yapese |
qiir |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 65409. |
Yamdena |
iye |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 65410. |
Mussau |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 65411. |
Murnaten (Alune) |
ile |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 65412. |
Mono |
eʔa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 65413. |
Maleu |
ie |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 65414. |
Maloh |
ia |
|
1 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 65415. |
Manggarai |
h|ia |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65416. |
Maori |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 65417. |
Maranao |
sekanian |
|
1, 30 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 65418. |
Marovo |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 81944. |
Mekeo |
isa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 81946. |
Moken |
ʔola:ŋ |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 65421. |
Melanau (Mukah) |
sien |
|
|
A:M:N:M:Melanau |
|
| 65422. |
Mengen |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 65423. |
Merina (Malagasy) |
ízy |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 65424. |
Minyaifuin (Gebe) |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 65425. |
Misima |
iya |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 81948. |
Nguna |
[t]e |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 65427. |
Nauna |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 65428. |
Nauru |
aita |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 65429. |
Nehan Hape |
ingon |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 65430. |
Nengone |
bon |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 65431. |
Ngadha |
gazi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65432. |
Ngaibor (S.Aru) |
ney |
|
2 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 65433. |
Nggela |
ga-ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 81950. |
Nissan |
iŋn[o] |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 65435. |
Nias |
yaʔia |
|
1 |
A:M:N:Nias |
|
| 81952. |
Popalia |
ía |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 65437. |
Numfor |
i |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 65438. |
Ogan |
diə |
|
18 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 65439. |
Paamese (South) |
kaie |
|
1, 29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 65440. |
Palauan |
ngíi |
|
1 |
A:M:Palauan |
|
| 65441. |
Paulohi |
ile |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 65442. |
Peterara (Maewo) |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81954. |
Sengseng |
ve |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 65444. |
Raga |
ge- |
|
1, 29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 65445. |
Rejang Rejang |
si |
|
1? |
A:M:Rejang |
|
| 65446. |
Roti (Termanu Dialect) |
ndia |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 65447. |
Rotuman |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 65448. |
Roviana |
[a]sa |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 65449. |
Samoan |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 65450. |
Savu |
no |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65451. |
Ambrym, South-East |
x|i |
|
1, 29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 65452. |
Seimat |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 65453. |
Selaru |
ia |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 81956. |
Kilivila |
matona |
[sg] |
67 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 65455. |
Sika |
nimu |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 65456. |
Singhi |
iyox |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 65457. |
Sobei |
e|be |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 65458. |
Soboyo |
io |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 118883. |
Rurutuan |
ʔoona |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 65460. |
Tabar |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 65461. |
Tahitian (18th Century) |
'oia |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 65462. |
Tangga |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 65463. |
Tarpia |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 65465. |
Tetum |
nia |
|
1 |
CREOLE:Tetun based |
|
| 65466. |
Tigak |
gi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 65467. |
Tongan |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 65468. |
Tontemboan |
sia |
|
1, 31 |
A:M:P:M:North |
|
| 65470. |
Vaghua |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 65471. |
Vitu |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 65472. |
Wampar |
gea |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 65473. |
Waropen |
i |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 65474. |
Watubela |
i |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 65475. |
Western Bukidnon Manobo |
sikandin |
|
1, 36 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 65476. |
Windesi Wandamen |
i |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 65477. |
Wogeo |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 65478. |
Wuna |
anoa |
|
12 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 65479. |
Wuvulu |
ina |
|
1, 66 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 65480. |
Anejom (Aneityum) |
aan |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 65481. |
Banjarese Malay |
inya |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 65482. |
Belait |
n̂ɛh |
|
11 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 123272. |
Pukapuka |
iāna |
i?na |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 123273. |
Pukapuka |
ēna |
?na |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 65484. |
Cebuano |
siya |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 65485. |
Dayak Ngaju |
ie |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 65486. |
Tikopia |
ia |
He, she, it (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 65487. |
Futuna-Aniwa |
aia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 65488. |
Itbayaten |
ʔiiyaʔ |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 65489. |
Katingan |
iyɛʔ |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 81958. |
Patpatar |
ie |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 65491. |
Kisar |
ai[n] |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 65492. |
Koiwai (Irian Jaya) |
i |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 65493. |
Lenakel |
in |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 65494. |
Tuvalu |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 65495. |
Magori (South East Papua) |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 65496. |
Maisin |
ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 65497. |
Makassar |
iya |
|
1 |
A:M:S:Makassar |
|
| 65498. |
Mambai |
ura |
|
4 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 65499. |
Manam |
ŋai |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 65500. |
Marshallese (E. Dialect) |
e |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 65501. |
Melayu Ambon |
dia |
|
18 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 65502. |
Lamusong |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 65503. |
Minangkabau |
ño |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 65504. |
Tahitian (Modern) |
'oona |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 132617. |
Pulo Anna |
ia |
foc.pron |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132618. |
Pulo Anna |
e |
subj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132621. |
Chuukese |
iiy |
foc.pron |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132622. |
Chuukese |
e |
subj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 65507. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
e|ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 65508. |
Paiwan (Kulalao F82) |
ti-madju |
|
17 |
A:Paiwan |
|
| 81960. |
Toba Batak |
imana |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 65510. |
Ponapean |
ih |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 65511. |
Pulau (Arguni) |
i |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 65512. |
Punan Kelai |
sih |
|
10 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 65513. |
Ririo |
za |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 65514. |
Sangir |
i sie |
|
1, 31 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 65515. |
Santa Ana |
ŋaia |
|
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 65516. |
Sasak |
iə |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 65517. |
Sekar |
ia |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 65518. |
Teop |
eove |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 81962. |
Cheke Holo |
na'a |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 65520. |
Tunjung |
isaʔ |
|
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 65521. |
Ujir (N.Aru) |
niʔ |
|
2 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 65522. |
Varisi |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 65523. |
Wolio |
iñcia |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 65525. |
Bonfia |
i |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 65526. |
Bukat |
ʔɛn |
|
1? |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 65527. |
Dehu |
xapo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 65528. |
Elat, Kei Besar |
i |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 132625. |
Woleai |
iiya |
foc.pron |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132626. |
Woleai |
ye |
subj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 65530. |
Alune |
ile |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 65531. |
Yakan |
ie |
|
1 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 132629. |
Carolinian |
iiy |
foc.pron |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132630. |
Carolinian |
e |
subj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 65533. |
Bunun F69, Southern |
sáitiaʔ |
|
1? |
A:Bunun |
|
| 65535. |
Lio, Flores Tongah |
kai |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 65536. |
Lahanan |
bəkən |
|
|
A:M:N:M:Kajang |
|
| 65537. |
Rennellese |
ia |
He, she |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 65538. |
As |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 65539. |
Bare'e |
siʔa |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 81964. |
Yami |
sí-ku'ituʔ |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
| 65541. |
Futuna, East |
ia |
He, she |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 65542. |
Gapapaiwa |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 65543. |
Jawe |
xe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 65544. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
nia |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 65545. |
Lampung |
iyɔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 65546. |
Ma'anyan |
hañe |
|
|
A:M:G:E:C:South |
|
| 65547. |
Mailu |
no[a] |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 65548. |
Kapingamarangi |
ia |
He, she (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 65549. |
Dobuan |
tauna |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 65550. |
Molima |
tau|na |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 65551. |
Roro |
neaniani |
name + neaniani = he/she is eating |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 65552. |
Sa'a |
iŋeʔ|ie |
|
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 65553. |
Ubir |
oni |
|
1, 55 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 65554. |
To'ambaita |
nia |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 65555. |
Teanu |
ini |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 65556. |
Taiof |
aye |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 65557. |
Tae' (S.Toraja) |
ia |
|
1 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 65558. |
Suau |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 65559. |
Tanna, Southwest |
in |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 65561. |
Sakao (Port-Olry) |
ni |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 65562. |
Numbami (Siboma) |
e |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 65563. |
Modang |
sih |
|
10 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 65564. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
[d]ia |
|
18 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 65565. |
Zabana (Kia) |
manei |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 65566. |
Penrhyn |
ia |
Third person singular personal pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 65567. |
Kédang |
nuo |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 65568. |
Kayan (Uma Juman) |
hiaʔ |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 65572. |
Thao B96 |
cicu |
|
28 |
A:W:Thao |
|
| 65573. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
ia |
Third person singular personal pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 65574. |
Sikaiana |
ia |
Third person singular personal pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 65575. |
Takuu |
aia |
Third person singular personal pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 65576. |
Tokelau |
ia |
Third person singular pronoun, he, she, it (Sma) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 65577. |
Tuamotu |
ia |
He, she |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 65578. |
Niue |
ia |
He, she, it (McE) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 65584. |
Anuta |
ia |
Third person singular personal pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 81966. |
Favorlang F69 |
icho |
|
28 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 65586. |
Atayal - Squliq F69 |
hiaʔ |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 65587. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
hí'aʔ |
|
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 81968. |
Ida'an |
rʌmo |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 65589. |
Uvea, East |
ia |
Third person singular personal pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 65590. |
Uvea, West |
ia |
Third person singular personal pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 65591. |
Kavalan F69 |
ʔaizip |
|
20 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 65592. |
Futuna-Aniwa |
-ia |
Third person singular personal pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 81970. |
Puyuma (Chihpen F69) |
ʔin ṭáu |
|
14 |
A:Puyuma |
|
| 65594. |
Melayu Brunei (Dialect) |
ia |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 65595. |
Rapanui (Easter Island) |
ia |
Third person personal pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 65596. |
Palawan Batak |
kánya |
|
1, 33 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 65597. |
Pazih F69 |
ʔimisiuʔ |
Something like *imiCiu -EG |
27 |
A:Northwest Formosan |
|
| 65598. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*s-ia |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 65599. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*s-ia |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 65600. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*si-ia |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 65601. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 81973. |
Saaroa F69 |
iɬaisa |
|
1 |
A:T:Saaroa |
|
| 65603. |
Rukai (Budai F69) |
kua:níʔ |
|
16 |
A:Rukai |
|
| 81975. |
Lamboya |
nyi |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65605. |
Saisiyat F69 |
siyaʔ |
*Cia -EG |
1 |
A:Northwest Formosan |
|
| 65606. |
Seediq F69 (Sakura) |
hí'aʔ |
|
1 |
A:A:Seediq |
|
| 65607. |
Siraya F69 |
ni |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 65608. |
Tagalog |
siŋá |
|
|
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 65609. |
Werinama |
ia |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 65610. |
Ibanag |
yayya |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 65611. |
Proto-Austronesian |
*si-ia |
|
1 |
Austronesian |
|
| 65612. |
Lakalai |
eia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 65613. |
Kove |
i(veai) |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 65614. |
Yogya |
piyambakipun |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 65615. |
Sundanese |
manehna |
|
|
A:M:Sundanese |
|
| 65616. |
Amara |
io |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 65617. |
Mouk |
ie |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 65618. |
Aria |
ie |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 65619. |
Ilokano |
isu |
|
|
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 65621. |
Old Javanese |
sira |
|
1? |
A:M:Javanese |
|
| 65625. |
'Auhelawa |
iya |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 65648. |
Pondok |
yunage |
|
2? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65649. |
Kodi |
díyo |
dial.: íyo |
18? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65650. |
Wanukaka |
nàmu |
the isolated/emphatic form, but this is rarely heard in practice. |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65652. |
Baliledo |
niyi |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65653. |
South Efate |
ga |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 65655. |
Mamboru |
yina |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65656. |
Gaura Nggaura |
íyo |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65657. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
nia |
WB: ní |
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65658. |
So'a |
wo'e |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65659. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
nyuna |
M also yuna |
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65660. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
nyuna |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65661. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
yina |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 65664. |
Komering |
ya |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 65665. |
Yabem |
eŋ |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 65667. |
Puluwatese |
yiiy |
independent pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 65668. |
Pulo-Annan |
iia |
independent pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 65669. |
Saipan Carolinian |
ii |
independent pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 65671. |
Proto-Micronesian |
*ia |
he, she, it (independent pronoun): |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 65673. |
Mokilese |
ii |
independent pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 65674. |
Satawalese |
iiy |
independent pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 65675. |
Marshallese |
yéy |
independent pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 65676. |
Mortlockese |
yiiy |
independent pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 112117. |
Kiribati |
ngáia |
|
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 65678. |
Woleaian |
iiye |
independent pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 65679. |
Proto-Chuukic |
*ia |
independent pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 65680. |
Chuukese |
iiy |
independent pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 65682. |
Buyang (Langjia) |
kɛ54 |
he |
23 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 65683. |
Nembao |
či |
he |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 65684. |
Asumboa |
i |
he |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 65685. |
Tanimbili |
ᵑgiᵑgi |
he |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 65686. |
Buma |
ini |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 65687. |
Vano |
ŋani |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 65688. |
Tanema |
nini |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 65821. |
Tboli (Tagabili) |
duh |
|
|
A:M:P:B:Tboli |
|
| 81921. |
Geser |
i |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 81923. |
Hanunóo |
siyá |
|
1, 31 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 81925. |
Bima |
ndaina |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 81927. |
Timugon (Murut) |
no |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 81928. |
Timugon (Murut) |
diso |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 81930. |
Kis |
a- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 81932. |
Bontok, Guina-ang |
ø |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 81933. |
Bontok, Guina-ang |
-na |
|
1, 34 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 81935. |
Mori |
ta- |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 81937. |
Babatana |
sa |
|
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 81939. |
Kaulong (Au Village) |
wut |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 81941. |
Kerinci |
diyuə |
|
18 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 81943. |
Masiwang |
i |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 81945. |
Mekeo |
isa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 81947. |
Moken |
ña: |
|
2 |
A:M:Moklen |
|
| 81949. |
Nguna |
nae |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 81951. |
Nissan |
git |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 81953. |
Popalia |
i:a |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 81955. |
Sengseng |
ɛt |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 81957. |
Kilivila |
manana |
[sg] |
67 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 81959. |
Patpatar |
aie |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 81961. |
Toba Batak |
ibana |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 81963. |
Cheke Holo |
mana |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 81965. |
Yami |
s-iya |
|
1, 31 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 81967. |
Favorlang F69 |
ai |
|
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 81969. |
Ida'an |
rumo |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 81971. |
Puyuma (Chihpen F69) |
ʔiẓiuʔ |
|
|
A:Puyuma |
|
| 81972. |
Puyuma (Chihpen F69) |
inadioa |
|
|
A:Puyuma |
|
| 81974. |
Saaroa F69 |
-isa[na] |
|
1 |
A:T:Saaroa |
|
| 81976. |
Lamboya |
nyiyo |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 83292. |
Amahai |
iri |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 85034. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
ninia |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84584. |
Hainan Cham |
naw 33 |
vowel irregular if set 1 |
1? |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 84784. |
Indonesian |
dia |
|
18 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 85035. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
nia |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85036. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
ia |
obj |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85602. |
Siar |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 85996. |
Kokota |
manei |
|
1, 8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 174908. |
Takia |
iŋ |
|
1, 66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 167714. |
Acehnese |
jih |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 87616. |
Nalik |
nan |
subj: ka/xa |
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87801. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
ñu |
|
1? |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 88252. |
Madara |
eye |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 89226. |
Diodio |
bana |
he |
65 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 123276. |
Vaeakau-Taumako |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90383. |
Amis (Central) |
c-iŋra |
|
1? |
A:E:Amis |
|
| 92879. |
Mwotlap |
kɪ |
(*-a) |
1, 29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 93296. |
Japhug Rgyalrong |
ɯʑo |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 104070. |
Lihir (Sunglik) |
yie |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 104071. |
Lihir (Sunglik) |
yie |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 103867. |
Kara (West) |
nani |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103868. |
Kara (West) |
nani |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 104535. |
Barok |
baruk |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103672. |
Madak |
neni |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103673. |
Madak |
nenu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103495. |
Sou Amana Teru |
ire |
almost never used - reduced form 'i' used |
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 103469. |
Sou Amana Teru |
i |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 103435. |
Tolai |
ia |
proper name fem |
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103434. |
Tolai |
to |
proper name masc |
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 102641. |
Haku |
tamata |
he |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 102642. |
Haku |
kauru |
she |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 103248. |
Wedau |
tauna |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 105046. |
Tagalog |
siya |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 102237. |
Savosavo |
lo/ko |
|
|
Central Solomons |
|
| 103075. |
Vilirupu |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106021. |
Bilur |
toan |
he |
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106022. |
Bilur |
tean |
she |
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106212. |
Kuni |
ia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106213. |
Kuni |
ia |
she |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106408. |
Maututu |
ea |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106409. |
Maututu |
eia |
she |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106603. |
Lala |
i'a |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106742. |
Doura |
ia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106910. |
Gabadi |
ia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 107070. |
Solos |
e |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 107071. |
Solos |
e |
she |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 107221. |
Megiar |
i |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107222. |
Megiar |
i |
she |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 111951. |
Matukar |
i |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107388. |
Matukar |
i |
she |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107506. |
Riwo |
i |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107507. |
Riwo |
i |
she |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107650. |
Bilibil |
i |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107651. |
Bilibil |
i |
she |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 108528. |
Saliba |
iya |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108718. |
Pangasinan |
sikato |
|
1, 35 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 122242. |
Chru |
ɲũ: |
|
2 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 109212. |
Hmong, White |
nɯ 4 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 109464. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
siya |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 111952. |
Matukar |
eim |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 112118. |
Kiribati |
e |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 116488. |
Dayak Ngaju |
iye |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 118463. |
Nahavaq |
ʔey |
|
1, 29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 118884. |
Rurutuan |
ʔoia |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 119385. |
Bughotu |
nea |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 119386. |
Bughotu |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 119674. |
Avava |
e |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119864. |
Naman |
ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120071. |
Iranun |
ian |
|
1, 30 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 120219. |
Nese |
khai |
|
1, 29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120406. |
Tape |
en |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 121043. |
Fataluku |
tava |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 121764. |
Sye (Erromangan) |
iyi |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122199. |
Ura |
iyi |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122243. |
Chru |
səʔai |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 122398. |
Araki (Southwest Santo) |
nia |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 123274. |
Pukapuka |
ana |
ana (preverbal) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 123275. |
Pukapuka |
-ona |
-ona (after ko) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 123277. |
Vaeakau-Taumako |
na |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 124094. |
Surigaonon |
sija |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 124300. |
Ilonggo |
siá |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 124714. |
Melayu |
dia |
|
18 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 124963. |
Torau |
-ia |
object pronoun (demonstratives are used as free pronominal) |
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 125148. |
Kandas |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 125353. |
Tolo |
hia |
|
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125552. |
Merei |
nie |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125836. |
Iaai |
e |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 126136. |
Nehan |
iŋgono |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126357. |
Simbo |
isa |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126806. |
Namakir |
ke|nini |
|
1, 29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126991. |
Orkon |
ŋe |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 127271. |
Kwamera |
in |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127782. |
Tausug, Jolo Dialect |
siya |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 128041. |
Butuanon |
siya |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 128264. |
Neve'ei |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128515. |
Nāti |
'ei |
|
1, 29 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128744. |
Lamalera (lembata) |
nae |
|
1? |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128934. |
Kadorih |
io |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 129204. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
adù |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 129458. |
Bajo |
iye |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129679. |
Inabaknon |
iya |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 130252. |
Mapun |
ya |
1. He/she/it (Third person singular focus pronoun) |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130253. |
Mapun |
iya |
2.He, she, it. Emphatic actor focus; him/her/it |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130254. |
Mapun |
na |
3. He/she/it, his/her/its (Third person singular pronoun, nonfocus actor; third person singular possessive pronoun) |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130565. |
Enggano (Malakoni Village) |
kiə |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130566. |
Enggano (Banjar Sari) |
kiə |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 153882. |
S.W. Palawano |
ya |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 131444. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
iau |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 131810. |
Tonsea |
nsia |
|
1, 31 |
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 131811. |
Tonsea |
ni sia |
|
1, 31 |
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 131957. |
Biliau |
in |
she |
1, 66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 132511. |
Nanggu |
ninde |
he |
19 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132619. |
Pulo Anna |
-a- |
obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132620. |
Pulo Anna |
-na |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132623. |
Chuukese |
-a- |
obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132624. |
Chuukese |
-n |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132627. |
Woleai |
-a- |
obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132628. |
Woleai |
-la |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132631. |
Carolinian |
-a- |
obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132632. |
Carolinian |
-l |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132817. |
Ende |
miu |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 133026. |
Malo, Santa Cruz |
ninde |
|
19 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133182. |
Lwepe, Santa Cruz |
ninde |
|
19 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133940. |
Melayu Sarawak (dialect) |
nya |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 134515. |
Kubokota |
aza |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134803. |
Luqa |
isa |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 135100. |
Sivisa Titan |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135470. |
Gumawana |
kina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 135471. |
Gumawana |
iya |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 135658. |
Oirata |
ue |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 135673. |
Wanukaka |
na |
na is the common form, as a pronoun or clitic |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 136005. |
Western Fijian (Navosa) |
o kia |
Query: 1 Incl form (<POc *kita)? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 136059. |
Mansaka |
siya |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 136060. |
Mansaka |
yaan |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 136296. |
Waray-Waray |
hiyá |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 136591. |
Kahua (Mami) |
ŋaia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136794. |
Kahua |
ŋaia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136996. |
Tawaroga |
ŋaia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137200. |
Fagani |
yaia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137409. |
Ughele |
aia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137622. |
Lavukaleve |
hoia |
he |
|
Central Solomons |
|
| 137623. |
Lavukaleve |
hɔina |
he |
|
Central Solomons |
|
| 137892. |
Nduke |
aia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138098. |
Babatana (Katazi) |
ɣœi |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138294. |
Mbilua (Ndovele) |
vɔ |
he |
|
Central Solomons |
|
| 138295. |
Mbilua (Ndovele) |
kɔ |
he |
|
Central Solomons |
|
| 138505. |
Mbilua |
kɔ |
he |
|
Central Solomons |
|
| 138506. |
Mbilua |
vɔ |
he |
|
Central Solomons |
|
| 138717. |
Ghanongga |
aza |
he |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138919. |
Mbaniata (Lokuru) |
zo |
he |
|
Central Solomons |
|
| 138920. |
Mbaniata (Lokuru) |
vo |
he |
|
Central Solomons |
|
| 139152. |
Mbaniata |
zo |
he |
|
Central Solomons |
|
| 139153. |
Mbaniata |
vo |
he |
|
Central Solomons |
|
| 139367. |
Kusaghe |
isa |
he |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139566. |
Mono (Fauro) |
oʔa |
he |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139777. |
Mono (Alu) |
eʔa |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139973. |
Lengo (Ghaimuta) |
ia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 140176. |
Dori'o |
iŋaia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140385. |
Sa'a (Ulawa) |
iŋē |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140386. |
Sa'a (Ulawa) |
iŋeia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140580. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
iŋe |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140785. |
Vangunu |
iei |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 141000. |
Babatana (Avasö) |
ia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141762. |
Ghari (Nggae) |
aia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141937. |
Ghari (Ndi) |
aia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142134. |
Ghari (Nggeri) |
ia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142341. |
Ghari (Tandai) |
e |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142342. |
Ghari (Tandai) |
ia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142544. |
Ghari (Nginia) |
aia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142758. |
Malango |
ia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142909. |
Talise (Koo) |
iɣia |
he |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143107. |
Talise (Malagheti) |
hia |
he |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143323. |
Talise (Moli) |
iɣia |
he |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143324. |
Talise (Moli) |
hia |
he |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143522. |
Talise (Poleo) |
ia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143731. |
Talise |
ɣia |
he |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143944. |
Mbirao |
iɣia |
he |
1, 69 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 144145. |
Langalanga |
ilia |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144343. |
Kwai |
nia |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144556. |
Varisi (Ghone) |
ia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144772. |
Babatana (Lömaumbi) |
œe |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144994. |
Laghu (Samasodu) |
manege |
he |
1, 8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144995. |
Laghu (Samasodu) |
zana |
he |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 145199. |
Mbareke |
hehi |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145413. |
Nggao (Poro) |
mañe |
he |
1, 8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145414. |
Nggao (Poro) |
ñeʔe |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145615. |
Fagani (Rihu'a) |
inia |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146178. |
Oroha |
ineia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146508. |
Santa Catalina |
ŋaia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146589. |
Luangiua |
aīa |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 146794. |
Bellona |
koia |
he |
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146909. |
Kazukuru |
sana |
he |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147122. |
Longgu |
ŋaia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 147338. |
Lungga |
isa |
he |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 171959. |
Lengo |
igeia |
he/she/it; irregular *ŋ > g |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147826. |
Mbaelelea |
nia |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148040. |
Mbaengguu |
nia |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148241. |
Fataleka |
nia |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148482. |
Bauro (Haununu) |
nia |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148740. |
Marau (Guadalcanal) |
ineia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 149121. |
Fagani (Agufi) |
nia |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149330. |
Sengga |
œe |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149530. |
Rawo |
ia |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149758. |
Babatana (Tunöe) |
ɣœi |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149956. |
Maringe (Tataba) |
mana |
he |
1, 8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150174. |
Maringe (Leleghia) |
mana |
he |
1, 8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150175. |
Maringe (Leleghia) |
naʔa |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150375. |
Sa'a (Sa'a Village) |
ināʔi |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150584. |
Sa'a (A'ulu Village) |
iŋeie |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150796. |
Maringe (Kmagha) |
naʔa |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150797. |
Maringe (Kmagha) |
mane |
he |
1, 8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150980. |
Blablanga (Ghove) |
mana |
he |
1, 8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151187. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
imanea |
he |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151384. |
Blablanga |
manei |
he |
1, 8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151385. |
Blablanga |
nei |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151591. |
Bauro (Pawa Village) |
ŋaia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151799. |
Bauro (Baroo Village) |
ŋeia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152003. |
Arosi (Oneibia Village) |
īa |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152209. |
Arosi (Tawatana Village) |
īa |
he |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152413. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
ineʔi |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152610. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
inaia |
he |
1, 68 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152815. |
Lau (Walade) |
nia |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 153026. |
Lau (North) |
nia |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 153027. |
Lau (North) |
inia |
he |
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 153374. |
Manihiki |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153885. |
Kuot |
i |
masc |
|
Isolate |
|
| 153886. |
Kuot |
u |
fem -- much variation across pronominal functions |
|
Isolate |
|
| 154314. |
Tarangan Barat (Feruni) |
nɛy |
< *nay |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 154608. |
Palu'e (Nitung) |
ia |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154990. |
Qabiao |
kɰ53 |
|
23 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 155404. |
Lampung Api (Daya) |
iɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155611. |
Lampung Api (Jabung) |
io |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155813. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
oye |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156002. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
oye |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156192. |
Lampung Api (Kalianda) |
iɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156394. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
yɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156606. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
iyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156808. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
yɑnɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157016. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
oyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157227. |
Lampung Api (Kota Agung) |
iɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157420. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
iə̯ɔ̝ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157793. |
Lampung Nyo (Melinting) |
iə̯ɔ̝ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157979. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
y:o |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158181. |
Lampung Api (Pubian) |
iɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158365. |
Lampung Api (Ranau) |
iɜ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158562. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
yə̯ɔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158758. |
Lampung Api (Sukau) |
ɑnɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158958. |
Lampung Api (Sungkai) |
iɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159149. |
Lampung Api (Talang Padang) |
iɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159353. |
Lampung Api (Way Kanan) |
iɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159503. |
Lampung Api (Way Lima) |
iɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159793. |
Buol |
tio |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 160052. |
Bajo (Kolo Bawah) |
ia |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160196. |
Bajo (Padei Laut) |
ia |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160417. |
Bajo (Kayuadi) |
ia |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160560. |
Bajo (Pitulua) |
iǝ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160776. |
Bajo (Bajoe) |
oreʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160915. |
Bajo (Lauru) |
iǝ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161059. |
Bajo (Moramo) |
iǝ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161202. |
Bajo (Boepinang) |
ia |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161335. |
Bajo (Lakaramba) |
ia |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161563. |
Bajo (Kaleroang) |
iǝ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161703. |
Bajo (Lakonea) |
‐ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161921. |
Bajo (Langara Laut) |
kau |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162068. |
Bajo (Lapulu) |
iru |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162293. |
Bajo (Anaiwoi) |
ʔiǝ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162514. |
Bajo (Lemo Bajo) |
ʔiǝ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162711. |
Babuza Ts82 |
ryul |
(1-1) |
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162712. |
Babuza Ts82 |
icho |
(7) |
28 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 163199. |
Hoanya Ts82 |
ihi |
(?) (1-1a) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 163652. |
Papora Ts82 |
namū |
(1-1) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 163653. |
Papora Ts82 |
rajya |
(2) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 163968. |
Pazih F69 |
imisíuʔ |
|
27 |
A:Northwest Formosan |
|
| 164355. |
Taokas Ts82 |
īso |
(3-1) |
28 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 164356. |
Taokas Ts82 |
yēso |
(6-3) |
28 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 164357. |
Taokas Ts82 |
tanas'so |
(1) |
28 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 164358. |
Taokas Ts82 |
tanas'su |
(2) |
28 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 165118. |
Hiw |
ninə |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165168. |
Sambal, Botolan |
hiya |
|
1 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 165225. |
Tagalog |
siyá |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 165451. |
Eskayan |
atsil |
|
|
Artificial Language |
|
| 166227. |
Sa (south-eastern dialect) |
i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166815. |
Binukid |
kandin |
|
1, 36 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 167125. |
Muyuw |
towen |
he |
64 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167126. |
Muyuw |
nawen |
it/she |
64 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167286. |
Halia (Selau) |
e |
he |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167287. |
Halia (Selau) |
e |
she |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167517. |
Sudest |
iye |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 167912. |
Lungchow |
man2 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 167942. |
Manobo, Ata (up-river) |
sikandin |
|
1, 36 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 168233. |
Besemah |
die |
|
18 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168458. |
Tawala |
tauna |
he, himself; she, herself |
9 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168667. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
dia |
|
18 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 168847. |
Fijian (Suva Dialect) |
koya |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169006. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
'o ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 169211. |
Palembang Malay |
dio |
|
18 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169420. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
iso |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169652. |
Kinaray-a |
tana |
|
1, 32 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 169860. |
Proto-Polynesian |
*ia |
he (indep.) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 171308. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*ia |
he (indep.) |
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 172004. |
Lengo |
-a/-na |
his/her/its (3sg.poss) |
x |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171958. |
Lengo |
e |
he/she/it |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171863. |
Proto-Central Pacific |
*ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 172987. |
Kalaw Kawaw Ya |
nui |
masculine pronoun |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172988. |
Kalaw Kawaw Ya |
nu- |
masculine pronoun |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172989. |
Kalaw Kawaw Ya |
na |
feminine pronoun |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 173029. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
si'ya |
|
1, 31 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173272. |
Karo Batak |
ia |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 173526. |
Thai, Siamese |
khaw5 |
(familiar, vulgar) |
25 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 173527. |
Thai, Siamese |
man |
(familiar, vulgar) |
22 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 173786. |
Sumbawa |
sia |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173787. |
Sumbawa |
dirinan |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 174191. |
Kalinga, Limos |
na |
passive, since active form does not exist: equiv. to Tagalog "niya" |
1, 34 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174644. |
Tolaki |
i'ia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 174722. |
Tolaki |
ie'i |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 175241. |
Vietnamese |
nó |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 175987. |
Mamanwa |
iza |
|
1 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 176148. |
Dong, Southern |
mau33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 176424. |
Itawis |
iggína |
|
37, 38 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 176620. |
Ibaloi |
sih'kato |
|
1, 35 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 176920. |
Shan |
man4 |
|
22 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 177191. |
Kankanaey |
|
|
x |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 177192. |
Kankanaey |
na |
|
1, 34 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 177193. |
Kankanaey |
sisya |
|
1, 31 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 177247. |
Lunga Lunga (Minigir) |
to |
proper name masc |
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 177248. |
Lunga Lunga (Minigir) |
sa |
proper name fem |
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 177421. |
Mon |
deh |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 177607. |
Proto-Southwestern Tai |
*man A4 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
| 178010. |
Maguindanaon |
sekanín |
|
1, 30 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 178011. |
Maguindanaon |
nin |
|
1, 30 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 178361. |
Romblon |
siyá |
|
1, 31 |
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
| 178543. |
Cuyonon |
taná |
|
1, 32 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 178839. |
Tày (Cao Bằng) |
men5 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 178840. |
Tày (Cao Bằng) |
te1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 179111. |
Gelao (Niupo) |
(aɯ31) mi35 |
compare with Austronesian clitic pronouns |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179316. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*C-na: |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 179555. |
Buyang (Ecun) |
ke24 |
|
23 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 179780. |
Paha |
kə55 |
ka11 kə55 used for emphasis |
23 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 180067. |
Gelao (Zhenfeng) |
tse35 |
|
24? |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180254. |
Lemerig |
ti |
<**dia |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180607. |
Proto-Tai |
*mɯn A |
weak |
|
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 180608. |
Proto-Tai |
*man A |
strong |
22 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 180763. |
Gelao (Wanzi) |
u33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180928. |
Gelao (Sanchong) |
hn`53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 181093. |
Laha (Ta Mit) |
ka42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 181541. |
Japanese (Kyoto) |
anohito |
he |
|
Japonic |
|
| 181542. |
Yonamine |
ʔanucuu |
he |
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 181543. |
Japanese (Tokyo) |
anohito |
he |
|
Japonic |
|
| 181544. |
Shuri |
ʔanuccu |
he |
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 181545. |
Naha |
ʔanuccu |
he |
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 182175. |
