| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 152414. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
ikura |
we (1du.incl) |
24 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152415. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
iʔemi |
we (1pl.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152416. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
ikɔru |
we (1pl.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152417. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
imerua |
we (1du.excl) |
25 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152611. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
ikura |
we (1du.incl) |
24 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152612. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
iʔeru |
we (1pl.excl) |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152613. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
iʔami |
we (1pl.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152614. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
ikia |
we (1pl.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152615. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
ikoru |
we (1pl.incl) |
22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152616. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
iʔerua |
we (1du.excl) |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 65982. |
'Auhelawa |
ai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334236. |
'Auhelawa |
ai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334237. |
'Auhelawa |
ita |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334408. |
'Oyaoya |
awa-i |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334409. |
'Oyaoya |
oni-u |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 341993. |
ⁿDuᵐbea |
ɲi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 341994. |
ⁿDuᵐbea |
e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 132355. |
Äiwoo |
iuji |
1+2MIN |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132354. |
Äiwoo |
iudele |
1+2U-AUG |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132356. |
Äiwoo |
iude |
1+2AUG |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132357. |
Äiwoo |
iungole |
1U-AUG |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132358. |
Äiwoo |
iungo(pu) |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 341987. |
‘Aragùrɛ |
ɲiri |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341988. |
‘Aragùrɛ |
ine |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341989. |
’Aekɛ |
ŋaje |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 341990. |
’Aekɛ |
ŋaᵐbe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 341991. |
’Avekɛ |
gaje |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 341992. |
’Avekɛ |
gaᵐbe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 167715. |
Acehnese |
kamoe |
|
2 |
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 3215704. |
Agutyanen |
ita |
incl. |
|
A:M:Kalamian |
|
| 3215705. |
Agutyanen |
ami |
excl. |
|
A:M:Kalamian |
|
| 183760. |
Ai-Cham (Diwo) |
di1 |
|
9 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 183761. |
Ai-Cham (Diwo) |
wə1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196500. |
Ai-Cham (Taiyang) |
də1 |
inclusive |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196501. |
Ai-Cham (Taiyang) |
di1 |
exclusive |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 288711. |
Ainu |
*ti= |
realized as /či/ in all dialects |
|
TURKIC:Eastern |
|
| 309235. |
Aitchin (Orap) |
lekir |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309272. |
Aitchin (Orap) |
kiam |
we pl excl |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309299. |
Aitchin (Orap) |
lekir eru |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309236. |
Aitchin (Small Island) |
lekir |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309273. |
Aitchin (Small Island) |
kiam |
we pl excl |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309300. |
Aitchin (Small Island) |
lekir peru |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 341936. |
Ajiø |
re |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341937. |
Ajiø |
ve |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 268727. |
Akei |
inika |
pl. incl. |
46, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268904. |
Akei |
kamu |
pl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268729. |
Akei (Penantsiro) |
inika |
pl. incl. |
46, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268906. |
Akei (Penantsiro) |
komau |
pl. excl. |
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 269426. |
Akei (Penantsiro) |
inikarua |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 269552. |
Akei (Penantsiro) |
komaurua |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268730. |
Akei (Tasiriki) |
nika |
pl. incl. |
46, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268907. |
Akei (Tasiriki) |
komamu |
pl. excl. |
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 269427. |
Akei (Tasiriki) |
nikarua |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 269553. |
Akei (Tasiriki) |
komarua |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 122860. |
Aklanon - Bisayan |
kitáh |
|
1, 50 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 122861. |
Aklanon - Bisayan |
kamíh |
|
2, 52 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 321793. |
Akolet |
aiet |
incl |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 321794. |
Akolet |
aiem |
excl |
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 301758. |
Alangan |
kitá(m) |
|
1, 49 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301759. |
Alangan |
kamí |
|
2, 51 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 309243. |
Alavas 1 |
jɛkɛre |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309279. |
Alavas 1 |
kanan |
we pl excl |
E42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309244. |
Alavas 2 |
lekɛre |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309280. |
Alavas 2 |
kanan |
we pl excl |
E42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309329. |
Alavas 2 |
kananrue |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309241. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
lɛkɛre |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309305. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
lɛkɛre rue |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309242. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
lɛkɛre |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309278. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
kanan |
we pl excl |
E42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309328. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
kanalrue |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 65727. |
Ali |
yit |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 121473. |
Alune |
ite |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 121474. |
Alune |
ami |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 119085. |
Amahai |
eko |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 119086. |
Amahai |
ama |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 118656. |
Amami |
’waxja |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 119372. |
Amara |
iam |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 119373. |
Amara |
ito |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 268702. |
Ambae, East (Lolomatui) |
kiⁿde |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268880. |
Ambae, East (Lolomatui) |
kamai |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269409. |
Ambae, East (Lolomatui) |
kiⁿderu |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269535. |
Ambae, East (Lolomatui) |
kamaru |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268704. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
kiet |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268882. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
kamai |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269411. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
kitoru keru |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269537. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
kamaru keru |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268701. |
Ambae, East (Wailengi) |
kiⁿde |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268879. |
Ambae, East (Wailengi) |
kamai |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269408. |
Ambae, East (Wailengi) |
kiⁿderu |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269534. |
Ambae, East (Wailengi) |
kamaru |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268703. |
Ambae, West (Ngwatua) |
kita |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268881. |
Ambae, West (Ngwatua) |
kami |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269410. |
Ambae, West (Ngwatua) |
kita rua |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269536. |
Ambae, West (Ngwatua) |
kami rua |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 112104. |
Ambai (Yapen) |
tata |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 112105. |
Ambai (Yapen) |
amea |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 268733. |
Amblong |
penrua |
pl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268910. |
Amblong |
kamim-nas |
pl. excl. |
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 269429. |
Amblong |
morua |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 269555. |
Amblong |
namores |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268794. |
Ambrym, North (Fonah) |
ken |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268968. |
Ambrym, North (Fonah) |
ɣemæ |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269468. |
Ambrym, North (Fonah) |
kenroŋ |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269590. |
Ambrym, North (Fonah) |
ɣemaro |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268793. |
Ambrym, North (Ranon) |
ken |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268967. |
Ambrym, North (Ranon) |
ɣemæ |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 113890. |
Ambrym, South-East |
xir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 113891. |
Ambrym, South-East |
xamæm |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268800. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
xir |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268974. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
xamæm |
pl. excl. |
E42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269472. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
ralu |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269594. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
xamal |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268799. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
xir |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268973. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
xamam |
pl. excl. |
E42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269471. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
ralu |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269593. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
xamal |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 119123. |
Amis (Central) |
kita |
we (incl) |
1 |
A:E:Amis |
|
| 90384. |
Amis (Central) |
k-ita |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 119124. |
Amis (Central) |
kami |
we (excl) |
2 |
A:E:Amis |
|
| 204385. |
Amis (Farang) |
kita |
inclusive |
1 |
A:E:Amis |
|
| 204386. |
Amis (Farang) |
kami |
exclusive |
2 |
A:E:Amis |
|
| 203115. |
Amis (Fata'an) |
kita |
inclusive |
1 |
A:E:Amis |
|
| 204373. |
Amis (Fata'an) |
mita |
inclusive |
1 |
A:E:Amis |
|
| 204374. |
Amis (Fata'an) |
kami |
exclusive |
2 |
A:E:Amis |
|
| 122528. |
Anakalang |
duta |
incl. |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 122529. |
Anakalang |
nyema |
excl. |
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 253996. |
Andio |
kami |
we (excl.) |
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 253997. |
Andio |
kita |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 319246. |
Andra |
ha |
we(ex) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319247. |
Andra |
dadu |
we(in) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319250. |
Andra |
halu |
we(dl.ex.) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319251. |
Andra |
dala |
we(dl.in.) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 268851. |
Aneityum |
akača |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 269025. |
Aneityum |
ačama |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 269507. |
Aneityum |
akačou |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 269627. |
Aneityum |
ačamrau |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 118922. |
Anejom (Aneityum) |
akaja |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 118923. |
Anejom (Aneityum) |
a|jam|a |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 341938. |
Anesù |
rʃɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341939. |
Anesù |
ŋɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 295957. |
Angavae (Dixon Reef) |
kœⁿdat˺ |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295958. |
Angavae (Dixon Reef) |
kəⁿdaˑtsu |
we pl excl |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295959. |
Angavae (Dixon Reef) |
kərar luɔ |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 218695. |
Angkola |
hita |
inclusive |
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218696. |
Angkola |
hami |
exclusive |
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 326628. |
Anuki |
toumi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 65941. |
Anuta |
tou |
First person incl. plural incorporated pronoun (Fbg) |
39 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 268746. |
Aore |
iⁿdʳa |
pl. incl. |
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268923. |
Aore |
kam̈am |
pl. excl. |
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268706. |
Apma |
kidi |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268884. |
Apma |
ᵑgema |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269413. |
Apma |
kiduru |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269539. |
Apma |
ᵑgemaru |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165986. |
Apma (Suru Kavian) |
ta- |
inclusive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165987. |
Apma (Suru Kavian) |
kaa- |
exclusive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165501. |
Apma (Suru Mwerani) |
ta- |
inclusive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165502. |
Apma (Suru Mwerani) |
kaa- |
exclusive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 120890. |
Aputai |
'ita |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 120891. |
Aputai |
'ami |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 268749. |
Araki |
nčə |
pl. incl. |
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268926. |
Araki |
kanam |
pl. excl. |
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 269439. |
Araki |
nčarua |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 269565. |
Araki |
kanamrua |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 122434. |
Araki (Southwest Santo) |
nitsa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 122435. |
Araki (Southwest Santo) |
kam'am |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 341942. |
Arʃa |
ⁿde |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341943. |
Arʃa |
ᵐbe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 122828. |
Aria |
imi |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 122829. |
Aria |
ite |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 341940. |
Aro |
ⁿdø |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341941. |
Aro |
ᵐbø |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 152004. |
Arosi (Oneibia Village) |
igarā |
we (1du.incl) |
24 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152005. |
Arosi (Oneibia Village) |
imēu |
we (1pl.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152006. |
Arosi (Oneibia Village) |
igau |
we (1pl.incl) |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152007. |
Arosi (Oneibia Village) |
ʔimiria |
we (1du.excl) |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152210. |
Arosi (Tawatana Village) |
ʔimiria |
we (1du.excl) |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152211. |
Arosi (Tawatana Village) |
igāu |
we (1pl.incl) |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152212. |
Arosi (Tawatana Village) |
imeu |
we (1pl.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152213. |
Arosi (Tawatana Village) |
igarā |
we (1du.incl) |
24 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 290793. |
Arta |
titam |
|
1, 49 |
A:M:P:N:Arta |
|
| 118932. |
As |
ti |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 118933. |
As |
am|ne |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 201156. |
Asilulu |
ite |
inclusive |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201157. |
Asilulu |
ami |
exclusive |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 119105. |
Asumboa |
ⁿǰia |
we dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 119106. |
Asumboa |
ma |
we dl. excl. |
2 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 119268. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
itaʔ |
|
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 119269. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
cámi |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190169. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ʔitaʔ |
inclusive |
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190170. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
cami |
exclusive |
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 204367. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
ʔitaʔ |
inclusive |
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 204368. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
sami |
exclusive |
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 118261. |
Atayal - Squliq F69 |
itaʔ |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 118262. |
Atayal - Squliq F69 |
sami |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207294. |
Atayal - Squliq L04 |
ʔitaʔ |
inclusive |
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 208785. |
Atayal - Squliq L04 |
taʔ |
inclusive |
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 208786. |
Atayal - Squliq L04 |
sami |
exclusive |
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 118214. |
Atoni |
hit |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 118215. |
Atoni |
hai |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 172054. |
Atta, Pamplona |
ittam |
|
1, 73 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 268759. |
Aulua |
aⁿdil |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268934. |
Aulua |
amiⁿdil |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269447. |
Aulua |
aⁿdara |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269572. |
Aulua |
amara |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309246. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
aⁿdil |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309282. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
amiⁿdil |
we pl excl |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309307. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
aⁿdara |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309331. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
amarua |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309308. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
aⁿdara |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309332. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
amararal |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309245. |
Aulua (Netimb) |
aⁿdil |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309281. |
Aulua (Netimb) |
amiⁿdil |
we pl excl |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309306. |
Aulua (Netimb) |
aⁿdara |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309330. |
Aulua (Netimb) |
amara |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 320758. |
Avau |
indi |
incl., hs |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 320759. |
Avau |
imɛm |
excl., hs |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 120669. |
Avava |
gitdru |
incl: dl. |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120670. |
Avava |
gitntl |
pcl. |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120671. |
Avava |
git |
pcl. |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120672. |
Avava |
kopmdru |
excl: dl |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120673. |
Avava |
kopmtl |
pcl. |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120674. |
Avava |
kopm |
pl. |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296313. |
Avava (Bangaːsak) |
aᵑgit |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296314. |
Avava (Bangaːsak) |
ᵑgitmah |
we pl excl |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296315. |
Avava (Bangaːsak) |
ᵑgit ᵐburarui |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296316. |
Avava (Bangaːsak) |
kaᵐburarui |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296127. |
Avava (Khatbol) |
ᵑgit |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296128. |
Avava (Khatbol) |
kopm |
we pl excl |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296129. |
Avava (Khatbol) |
ᵑgitᵐburuaru |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296130. |
Avava (Khatbol) |
kopᵐ |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292115. |
Avava (Timbibi) |
ɪᵑgit |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292116. |
Avava (Timbibi) |
kammɛh |
we pl excl |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292117. |
Avava (Timbibi) |
ᵑgitⁿdʳui |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292118. |
Avava (Timbibi) |
kopmɛh |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294706. |
Avava (Tisvel) |
iᵑgit |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294707. |
Avava (Tisvel) |
gopm |
we pl excl |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294708. |
Avava (Tisvel) |
ᵑgitiⁿdʳui |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294709. |
Avava (Tisvel) |
kopiⁿdʳui |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 325726. |
Avok (Avok) 162-101 |
ⁿdatopʷiʧi |
we pl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325750. |
Avok (Avok) 162-101 |
ⁿdatopʷiʧi |
we pl excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325767. |
Avok (Avok) 162-101 |
ⁿdaru |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325786. |
Avok (Avok) 162-101 |
ⁿdaru |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325768. |
Avok (Avok) 162-99 |
ⁿdaru |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325787. |
Avok (Avok) 162-99 |
xamɪru |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325734. |
Avok (Hokai) 162-97a |
ⁿdato |
we pl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325756. |
Avok (Hokai) 162-97a |
ⁿdatopʷar |
we pl excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325728. |
Avok (Hokai) 162-98 |
ⁿdʳato |
we pl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325752. |
Avok (Hokai) 162-98 |
ⁿdʳatopar |
we pl excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325770. |
Avok (Hokai) 162-98 |
ⁿdaruje |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325789. |
Avok (Hokai) 162-98 |
ⁿdʳatopʷar |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325733. |
Avok (Shiaf) |
ⁿdato |
we pl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325755. |
Avok (Shiaf) |
ⁿdatopʷar |
we pl excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 318560. |
Awa |
aia |
we(ex) |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318561. |
Awa |
aia |
we(in) |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318564. |
Awa |
ʔagua |
we(dl.ex.) |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318565. |
Awa |
agua |
we(dl.in.) |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 268750. |
Axamb |
ⁿdʳato |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268927. |
Axamb |
mæto |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269440. |
Axamb |
ⁿdʳaru |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269566. |
Axamb |
mæru |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268753. |
Axamb (Avok) |
ⁿdato |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268929. |
Axamb (Avok) |
namto |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269442. |
Axamb (Avok) |
ⁿdaru |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269568. |
Axamb (Avok) |
namru |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325746. |
Axamb (Farun) 162-94 |
ⁿdʳato |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268752. |
Axamb (Maxbaxo) |
ⁿdʳato |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268928. |
Axamb (Maxbaxo) |
xamtœne |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269441. |
Axamb (Maxbaxo) |
ⁿdaru |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269567. |
Axamb (Maxbaxo) |
namru |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325747. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
ⁿdʳato |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325764. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
mato |
we pl excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325783. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
ⁿdʳaru |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325798. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
maru |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325749. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
ⁿdʳato |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325766. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
n'ato |
we pl excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325785. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
ⁿdʳaru |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325800. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
ⁿdʳaruⁿboⁿbon |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309215. |
ßatarxobu (Benut) |
nekir |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309257. |
ßatarxobu (Benut) |
kenam |
we pl excl |
E42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309317. |
ßatarxobu (Benut) |
kenam iru |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309213. |
ßatarxobu (Gunwar) |
nekir |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309212. |
ßatarxobu (Limsak) |
nekir |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309316. |
ßatarxobu (Limsak) |
kamambo |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309214. |
ßatarxobu (Lipitav) |
nekir |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309256. |
ßatarxobu (Lipitav) |
komam |
we pl excl |
E42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309290. |
ßatarxobu (Lipitav) |
nekir saru |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 301782. |
Ayta Abellen |
kitawo |
|
1, 49 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 301783. |
Ayta Abellen |
kayi |
|
2 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 301784. |
Ayta Ambala |
kami |
|
2, 52 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 301785. |
Ayta Ambala |
tamu |
|
1, 10 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 301786. |
Ayta Mag-anchi |
kitamo |
|
1, 49 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 301787. |
Ayta Mag-anchi |
kay |
|
2 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299233. |
Ayta Mag-antsi |
kitamo |
|
1, 49 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299234. |
Ayta Mag-antsi |
hikay |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 301792. |
Ayta Mag-indi |
kitamu |
|
1, 49 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 301793. |
Ayta Mag-indi |
kay |
|
2 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 341985. |
ᵐBoewe |
ⁿde |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341986. |
ᵐBoewe |
ᵐbe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 118216. |
Babatana |
zita mata |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 118217. |
Babatana |
rami mami |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141001. |
Babatana (Avasö) |
itu |
we (1du.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141002. |
Babatana (Avasö) |
rami mami |
we (1pl.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141003. |
Babatana (Avasö) |
ita mata |
we (1pl.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141004. |
Babatana (Avasö) |
raru maru |
we (1du.excl) |
70 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138099. |
Babatana (Katazi) |
itu |
we (1du.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138100. |
Babatana (Katazi) |
rami |
we (1pl.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138101. |
Babatana (Katazi) |
ita |
we (1pl.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138102. |
Babatana (Katazi) |
raru |
we (1du.excl) |
70 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144773. |
Babatana (Lömaumbi) |
itu |
we (1du.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144774. |
Babatana (Lömaumbi) |
rami |
we (1pl.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144775. |
Babatana (Lömaumbi) |
ita |
we (1pl.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144776. |
Babatana (Lömaumbi) |
raru |
we (1du.excl) |
70 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149759. |
Babatana (Tunöe) |
zituru |
we (1du.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149760. |
Babatana (Tunöe) |
rami |
we (1pl.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149761. |
Babatana (Tunöe) |
zita |
we (1pl.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149762. |
Babatana (Tunöe) |
raru |
we (1du.excl) |
70 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 135637. |
Babuyan |
yaten |
|
1, 47 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 162986. |
Babuza Ts82 |
torro |
(7) |
40 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162987. |
Babuza Ts82 |
namo |
(7) |
2 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 336876. |
Badeng |
təpat |
1PL.IN |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 336877. |
Badeng |
ameʔ pat |
1PL.EX |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 268700. |
Baetora |
iɣiⁿda |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268878. |
Baetora |
iᵑgamai |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269407. |
Baetora |
iɣiⁿda irua |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269533. |
Baetora |
iᵑgamairua |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268699. |
Baetora (Narovorovo) |
iɣøⁿda |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268877. |
Baetora (Narovorovo) |
iᵑgimi |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269406. |
Baetora (Narovorovo) |
iɣøⁿda ruak |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269532. |
Baetora (Narovorovo) |
iᵑgimi ruak |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268698. |
Baetora (Nasawa) |
xiⁿda |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268876. |
Baetora (Nasawa) |
kimi |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268696. |
Baetora (Navenevene) |
ɣiⁿda |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268874. |
Baetora (Navenevene) |
kimi |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269404. |
Baetora (Navenevene) |
iɣiⁿdaerua |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269530. |
Baetora (Navenevene) |
ikimirua |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268697. |
Baetora (Tam) |
iɣiⁿda |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268875. |
Baetora (Tam) |
ikimi |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269405. |
Baetora (Tam) |
iɣiⁿdaerua |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 269531. |
Baetora (Tam) |
ikimirua |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 234050. |
Bahonsuai |
ontade |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234049. |
Bahonsuai |
omami |
we (excl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 129459. |
Bajo |
kite |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162294. |
Bajo (Anaiwoi) |
kitǝ |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162295. |
Bajo (Anaiwoi) |
kami |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160777. |
Bajo (Bajoe) |
kitɨ memoŋ |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160778. |
Bajo (Bajoe) |
kitɨ memoŋ |
excl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161203. |
Bajo (Boepinang) |
kita |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161204. |
Bajo (Boepinang) |
kami |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161564. |
Bajo (Kaleroang) |
kitǝ |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161565. |
Bajo (Kaleroang) |
kami |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160418. |
Bajo (Kayuadi) |
kita |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160419. |
Bajo (Kayuadi) |
kamiʔ |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160053. |
Bajo (Kolo Bawah) |
kita |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160054. |
Bajo (Kolo Bawah) |
kami |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161336. |
Bajo (Lakaramba) |
kita |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161337. |
Bajo (Lakaramba) |
kami |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161704. |
Bajo (Lakonea) |
kita |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161705. |
Bajo (Lakonea) |
kami |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161922. |
Bajo (Langara Laut) |
kita |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161923. |
Bajo (Langara Laut) |
kami |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162069. |
Bajo (Lapulu) |
kami |
incl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162070. |
Bajo (Lapulu) |
kami |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160916. |
Bajo (Lauru) |
kitǝ |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160917. |
Bajo (Lauru) |
kitǝ |
excl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162515. |
Bajo (Lemo Bajo) |
kita |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162516. |
Bajo (Lemo Bajo) |
kami |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162170. |
Bajo (Luwuk) |
kita |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161060. |
Bajo (Moramo) |
kita |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161061. |
Bajo (Moramo) |
kami |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160197. |
Bajo (Padei Laut) |
kita |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160198. |
Bajo (Padei Laut) |
kami |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160561. |
Bajo (Pitulua) |
kitǝ |
incl. |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160562. |
Bajo (Pitulua) |
sadiriǝ |
excl. |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160563. |
Bajo (Pitulua) |
kamiʔ |
excl. |
2 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 268816. |
Baki |
kito |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268990. |
Baki |
kumemi |
pl. excl. |
E42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 269480. |
Baki |
kito čuwo |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 269601. |
Baki |
kumim čuwo |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 119488. |
Baliledo |
duta |
incl |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 119489. |
Baliledo |
nami |
excl |
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 86329. |
Balinese |
iraga |
|
5 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 86330. |
Balinese |
ajak |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 86331. |
Balinese |
mak |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 86332. |
Balinese |
jang |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 86333. |
Balinese |
iraga |
|
5 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 320400. |
Baluan |
heːp |
we(in) |
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 320403. |
Baluan |
daːp |
we(dl.in.) |
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 268756. |
Banam Bay (Burmbar) |
ɣaɣat |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268757. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
ⁿdʳatu |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268932. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
ᵑgoⁿdʳu |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269445. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
ⁿdʳaru |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269570. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
ᵑgoro |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268758. |
Banam Bay (Vartavo) |
ⁿdʳato |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268933. |
Banam Bay (Vartavo) |
ᵑgoru |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269446. |
Banam Bay (Vartavo) |
ⁿdʳaru |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 269571. |
Banam Bay (Vartavo) |
ᵑgoru |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 111894. |
Banggai (W.dialect) |
ikita |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 111895. |
Banggai (W.dialect) |
ikami |
|
2 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 81977. |
Banggi |
sĕsia |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 81978. |
Banggi |
ihi |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 287673. |
Bangka Malay |
kami |
excl. |
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 287674. |
Bangka Malay |
kite |
incl. |
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 113947. |
Banjarese Malay |
kita |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 113948. |
Banjarese Malay |
kami |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 86334. |
Banoni |
ghata |
ghata (<A) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 86335. |
Banoni |
ghamam |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 111898. |
Bantik |
kite |
|
1, 50 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 111899. |
Bantik |
kami |
|
2, 51 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 182597. |
Bantoanon (Banton) |
kita |
|
1, 50 |
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 182598. |
Bantoanon (Banton) |
kami |
|
2, 52 |
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 245408. |
Bao'an 保安语 |
bədə |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 118934. |
Bare'e |
kita |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 118935. |
Bare'e |
kami |
|
2 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 311210. |
Bariai |
gita |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 311211. |
Bariai |
gai |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 112082. |
Barok |
ire |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 112083. |
Barok |
ma |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 210711. |
Basay L04 |
mita |
inclusive |
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 210712. |
Basay L04 |
yami |
exclusive |
2 |
A:E:N:Basay |
|
| 210726. |
Basay TsYM91 |
mita |
incl. |
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 210727. |
Basay TsYM91 |
yami |
excl. |
2 |
A:E:N:Basay |
|
| 301595. |
Batangan |
itá(m) |
|
1, 47 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301596. |
Batangan |
amí |
|
2, 51 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 312585. |
Batuley |
sit |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 312586. |
Batuley |
kam |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 151800. |
Bauro (Baroo Village) |
iɣarua |
we (1du.incl) |
26 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151801. |
Bauro (Baroo Village) |
iɣami |
we (1pl.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151802. |
Bauro (Baroo Village) |
iɣia |
we (1pl.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151803. |
Bauro (Baroo Village) |
iɣamirua |
we (1du.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148483. |
Bauro (Haununu) |
iɣarua |
we (1du.incl) |
26 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148484. |
Bauro (Haununu) |
iɣami |
we (1pl.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148485. |
Bauro (Haununu) |
ikia |
we (1pl.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148486. |
Bauro (Haununu) |
iɣamirua |
we (1du.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151592. |
Bauro (Pawa Village) |
iɣarua |
we (1du.incl) |
26 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151593. |
Bauro (Pawa Village) |
iɣami hatɔ |
we (1pl.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151594. |
Bauro (Pawa Village) |
iɣia hatɔ |
we (1pl.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151595. |
Bauro (Pawa Village) |
iɣamirua |
we (1du.excl) |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 316113. |
Bebeli |
mɛmɛk |
incl |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 316114. |
Bebeli |
tɔtɔk |
excl |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 113949. |
Belait |
kitah |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 113950. |
Belait |
kamai |
|
2 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 146795. |
Bellona |
kitāua |
we (1du.incl) |
1, 29 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146796. |
Bellona |
kimātou |
we (1pl.excl) |
2, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146797. |
Bellona |
kitātou |
we (1pl.incl) |
1, 39 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146798. |
Bellona |
kimāua |
we (1du.excl) |
2, 29 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 118218. |
Berawan (Long Terawan) |
kitah |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 118219. |
Berawan (Long Terawan) |
kameh |
|
2 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 168234. |
Besemah |
kami |
|
2 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3240040. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
kitɛ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3229100. |
Biak (Northern) |
uvesuru |
we two |
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 3229101. |
Biak (Northern) |
nggokame |
we all |
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 191784. |
Biao (Shidong) |
jɔ2 (lan1) |
inclusive |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191785. |
Biao (Shidong) |
løŋ2 (lan1) |
exclusive |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 197707. |
Biao Min (Dongshan) |
ȶa35 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 268813. |
Bierebo (Bonkovia) |
kita |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268987. |
Bierebo (Bonkovia) |
kumemi |
pl. excl. |
E42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268814. |
Bierebo (Burupika) |
ᵑgit |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268988. |
Bierebo (Burupika) |
kimimi |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 269478. |
Bierebo (Burupika) |
ᵑgit čuwa |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268812. |
Bierebo (Tavio) |
ᵑgita |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268986. |
Bierebo (Tavio) |
kumæm |
pl. excl. |
E42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268815. |
Bierebo (Yevali) |
ᵑgita |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268989. |
Bierebo (Yevali) |
kumemi |
pl. excl. |
E42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 269479. |
Bierebo (Yevali) |
kita čua |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 269600. |
Bierebo (Yevali) |
kumemi čua |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268818. |
Bieria (Vowa) |
aira |
pl. incl. |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 268992. |
Bieria (Vowa) |
amai |
pl. excl. |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 269482. |
Bieria (Vowa) |
aira βeluwa |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 269603. |
Bieria (Vowa) |
amai βeluwa |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 81983. |
Biga (Misool) |
amon |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 81984. |
Biga (Misool) |
ambana |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 217345. |
Bikol (Bisakol) |
kami |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217346. |
Bikol (Bisakol) |
kamo |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182906. |
Bikol (Buhinon) |
kiˈta |
|
1, 50 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 65735. |
Bikol (Naga City) |
quita |
|
1, 50 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 165182. |
Bikol (Naga City) |
kamí |
(exclusive) |
2, 52 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 165183. |
Bikol (Naga City) |
kitá |
(inclusive) |
1, 50 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 185624. |
Bikol (Rinconada) |
kita |
|
1, 50 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 185625. |
Bikol (Rinconada) |
kami |
|
2, 52 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 131958. |
Biliau |
mam |
we two (excl) |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 131959. |
Biliau |
yed ~id |
we two (incl.) |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
L |
| 107652. |
Bilibil |
a |
we two (excl) |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 107653. |
Bilibil |
ind |
we two (incl.) |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 106023. |
Bilur |
mia |
we two (excl) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106024. |
Bilur |
mia vaurua |
we two (incl.) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106025. |
Bilur |
oala |
we (excl.) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106026. |
Bilur |
oala |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106027. |
Bilur |
dotolvatulua |
we three (excl.) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106028. |
Bilur |
dala vatulua |
we three (incl.) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 120895. |
Bima |
ndaita |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 120896. |
Bima |
nami |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 111917. |
Bintulu |
te|lew |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 111918. |
Bintulu |
me|lew |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 166813. |
Binukid |
iyan kuy |
incl. |
1, 61 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 166814. |
Binukid |
iyan kaw |
excl. |
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 319876. |
Bipi |
da |
we(ex) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319878. |
Bipi |
daxu |
we(dl.ex.) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319879. |
Bipi |
waxe |
we(dl.in.) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 151386. |
Blablanga |
ɣepea |
we (1du.excl) |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151387. |
Blablanga |
ɣita |
we (1pl.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151388. |
Blablanga |
ɣai |
we (1pl.excl) |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151389. |
Blablanga |
ɣita pea |
we (1du.incl) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150981. |
Blablanga (Ghove) |
tapa |
we (1du.incl) |
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150982. |
Blablanga (Ghove) |
ɣahati |
we (1pl.excl) |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150983. |
Blablanga (Ghove) |
tahati |
we (1pl.incl) |
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150984. |
Blablanga (Ghove) |
ɣepa |
we (1du.excl) |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 65704. |
Bobot |
msoa |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 289265. |
Bola |
hita |
(incl.) |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289266. |
Bola |
mia |
(excl.) |
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 119250. |
Bolaang Mongondow |
kita |
|
1, 50 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 119251. |
Bolaang Mongondow |
kami |
|
2, 52 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 301788. |
Bolinao |
atamo |
|
1, 74 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 301789. |
Bolinao |
kami |
|
2, 52 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 248462. |
Bolyu |
ʔa:i3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248463. |
Bolyu |
pai3 |
less frequently used |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 111921. |
Bonerate |
ikita |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 111922. |
Bonerate |
ikami |
|
2 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 119284. |
Bonfia |
ʔita |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 119285. |
Bonfia |
ʔame |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 122676. |
Bontok, Guina-ang |
datakú |
|
1, 20 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 122677. |
Bontok, Guina-ang |
-takú |
|
1, 58 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 122678. |
Bontok, Guina-ang |
-takú |
|
1, 58 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 122679. |
Bontok, Guina-ang |
dakamí |
|
2, 53 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 122680. |
Bontok, Guina-ang |
-kamí |
|
2, 51 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 122681. |
Bontok, Guina-ang |
-mi |
|
2 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 301790. |
Botolan Sambal |
tamo |
|
1, 10 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 301791. |
Botolan Sambal |
kayi |
|
2 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 187439. |
Bouyei (Wangmo) |
xo44 ðɐu31 |
inclusive |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 187440. |
Bouyei (Wangmo) |
po31 ðɐu31 |
exclusive |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 248466. |
Bugan (Manlong) |
vei31 |
inclusive |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248467. |
Bugan (Manlong) |
pɛ31 |
exclusive |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248464. |
Bugan (Nala) |
wi31 |
inclusive |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248465. |
Bugan (Nala) |
pɛ31 |
exclusive |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 119387. |
Bughotu |
i-gita |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 119388. |
Bughotu |
i-gami |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 81985. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
idiʔ |
|
1 |
A:M:S:Bugis |
|
| 81986. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ikkəŋ |
|
2, 69 |
A:M:S:Bugis |
|
| 301666. |
Buhid |
tam |
|
1, 10 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301667. |
Buhid |
(a)mí |
|
2, 51 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 326998. |
Buhutu |
ai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 319657. |
Bujan |
joːřu |
we(ex) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319658. |
Bujan |
diřu |
we(in) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319661. |
Bujan |
joːru |
we(dl.ex.) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319662. |
Bujan |
diru |
we(dl.in.) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 113999. |
Bukat |
teani |
|
2 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 114000. |
Bukat |
kay |
|
2 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 3211911. |
Bulalakawnon |
kamí |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3211912. |
Bulalakawnon |
ámon |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3211913. |
Bulalakawnon |
kitá |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3211914. |
Bulalakawnon |
áton |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 118220. |
Buli |
ite |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 118221. |
Buli |
ame |
|
2 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 289453. |
Bulu |
sitou |
incl. |
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289454. |
Bulu |
mami |
excl. |
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 119097. |
Buma |
kia |
we dl. incl. |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 119098. |
Buma |
keᵐba |
we dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 131486. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
iato |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 131487. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
iahai |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 172556. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
kito |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 234203. |
Bungku |
ntade |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234202. |
Bungku |
tade |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234201. |
Bungku |
ontade |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234200. |
Bungku |
omami |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234199. |
Bungku |
mami |
we (excl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234198. |
Bungku |
omami |
we (excl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234429. |
Bungku (Landawe) |
ontade |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234428. |
Bungku (Landawe) |
omaide |
we (excl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234564. |
Bungku (Routa) |
ontade |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234563. |
Bungku (Routa) |
maide |
we (excl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234706. |
Bungku (Torete) |
ntade |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234705. |
Bungku (Torete) |
ontade |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234704. |
Bungku (Torete) |
mamide |
we (excl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234891. |
Bungku (Tulambatu) |
ontade |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234890. |
Bungku (Tulambatu) |
antade |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234889. |
Bungku (Tulambatu) |
maide |
we (excl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235072. |
Bungku (Waia) |
omaide |
we (incl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235071. |
Bungku (Waia) |
omaide |
we (excl.) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 204336. |
Bunun (Iskubun) |
kataʔ |
inclusive |
1 |
A:Bunun |
|
| 204365. |
Bunun (Iskubun) |
-taʔ |
inclusive |
x |
A:Bunun |
|
| 204338. |
Bunun (Iskubun) |
-im |
exclusive |
x |
A:Bunun |
|
| 204366. |
Bunun (Iskubun) |
kaimin |
exclusive |
2 |
A:Bunun |
|
| 204127. |
Bunun (Takbanuaz) |
ʔataʔ |
inclusive |
1 |
A:Bunun |
|
| 204369. |
Bunun (Takbanuaz) |
-taʔ |
inclusive |
x |
A:Bunun |
|
| 204129. |
Bunun (Takbanuaz) |
ʔaðam |
exclusive |
2 |
A:Bunun |
|
| 204370. |
Bunun (Takbanuaz) |
sam |
exclusive |
2 |
A:Bunun |
|
| 203915. |
Bunun (Takituduh L04) |
ʔataʔ |
inclusive |
1 |
A:Bunun |
|
| 204377. |
Bunun (Takituduh L04) |
-taʔ |
inclusive |
x |
A:Bunun |
|
| 203917. |
Bunun (Takituduh L04) |
ʔaðam |
exclusive |
2 |
A:Bunun |
|
| 204378. |
Bunun (Takituduh L04) |
kam |
exclusive |
2 |
A:Bunun |
|
| 114003. |
Bunun F69, Southern |
ʔata |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 114004. |
Bunun F69, Southern |
ðámi' |
|
2 |
A:Bunun |
|
| 159794. |
Buol |
kito |
incl. |
1, 50 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 159824. |
Buol |
kami |
excl. |
2, 52 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 309249. |
Burmbar |
ⁿdʳato |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309310. |
Burmbar |
ⁿdaru |
we dl incl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309248. |
Burmbar (Fartavo) |
ⁿdʳato |
we pl incl |
I |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309284. |
Burmbar (Fartavo) |
moⁿdʳo |
we pl excl |
E |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309334. |
Burmbar (Fartavo) |
ᵑgoru |
we dual excl |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 119228. |
Buru [Namrole Bay] |
kita |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 119229. |
Buru [Namrole Bay] |
kami |
|
2 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 268736. |
Butmas-Tur (Butmas) |
dʳotol |
pl. incl. |
1, 45? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 268913. |
Butmas-Tur (Butmas) |
kunim |
pl. excl. |
2, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 269432. |
Butmas-Tur (Butmas) |
duru |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 269558. |
Butmas-Tur (Butmas) |
kanaru |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 268737. |
Butmas-Tur (Tur) |
rotolori |
pl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 268914. |
Butmas-Tur (Tur) |
kanatolti |
pl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 269433. |
Butmas-Tur (Tur) |
nruru |
dl. incl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 269559. |
Butmas-Tur (Tur) |
kanaru |
dl. excl. |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 128042. |
Butuanon |
kita |
|
1, 50 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 128043. |
Butuanon |
kami |
|
2, 52 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 179595. |
Buyang (Ecun) |
ɕom55 θa33 |
inclusive |
34? |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 179596. |
Buyang (Ecun) |
ɕom55 tu24 |
exclusive |
36 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 179597. |
Buyang (Ecun) |
θa24 va:i33 ma33 |
dual |
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 66039. |
Buyang (Langjia) |
tsum54 ku54 |
|
34 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243119. |
Buyang (Yalang) |
taŋ31 phɔn53 |
inclusive |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243120. |
Buyang (Yalang) |
phɔn53 taai53 |
exclusive |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243121. |
Buyang (Yalang) |
pɔm31 taai53 |
exclusive |
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 121469. |
Bwaidoga |
ideavo |
ideavo (incl.) |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 121470. |
Bwaidoga |
imeavo |
imeavo (excl.) |
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327448. |
Bwaidoga |
ideyavo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 346080. |
Bwatoo |
ᶮje |
(incl) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346081. |
Bwatoo |
ᵐbe |
(excl) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346901. |
Caac |
ɲi (incl.) ɣeᵐbe (excl.) |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 3212647. |
Caluyanun (Semirara) |
kamí |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212648. |
Caluyanun (Semirara) |
amün |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212649. |
Caluyanun (Semirara) |
kanamün |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212650. |
Caluyanun (Semirara) |
kitá |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212651. |
Caluyanun (Semirara) |
atün |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212652. |
Caluyanun (Semirara) |
anatün |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 341973. |
camuki |
na |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341974. |
camuki |
gane |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341975. |
camuki |
me |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341976. |
camuki |
game |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 81979. |
Canala |
ĩrĩ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 81980. |
Canala |
ŋɛ̃ɛ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 123807. |
Carolinian |
ghiisch |
foc.pron |
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123808. |
Carolinian |
si |
subj.pron. |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123809. |
Carolinian |
-ghisch |
obj.pron |
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123810. |
Carolinian |
-sch |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87829. |
Cebuano |
kami |
we (excl.) |
2, 52 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 87828. |
Cebuano |
kita |
we (incl.) |
1, 50 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 3224862. |
Cemuhî |
ᵑga˧ɲə˧ |
(incl) |
|
A:M: |
