ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
71628. |
Bintulu |
tieʔ |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
2144. |
Banggai (W.dialect) |
lubat |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
2145. |
Banggi |
miātaŋ |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
2148. |
Gayo |
déh |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
2150. |
Geser |
ratan |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
2152. |
Gimán |
wom |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
71630. |
Kakiduge:n Ilongot |
ai |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
2159. |
Bonerate |
βaliako |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
71632. |
Buru [Namrole Bay] |
suba |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
2176. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
sega |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
2180. |
Marquesan |
tihe |
to arrive |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
2183. |
Mori |
hawe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
2184. |
Atoni |
in nɛm |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
2187. |
Berawan (Long Terawan) |
lɪʔ |
|
|
A:M:N:N:B:Berawan |
|
2191. |
Buli |
làfa |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
2200. |
Rarotongan |
tātā'i |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
2204. |
Kenyah (Long Anap) |
enay |
|
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
2219. |
Yapese |
yib |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
2225. |
Maloh |
mondok |
|
|
A:M:S:B:Tamanic |
|
2228. |
Maranao |
danon |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
2232. |
Melanau (Mukah) |
tapaʔ |
|
|
A:M:N:M:Melanau |
|
2235. |
Minyaifuin (Gebe) |
-eo pelima |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
2237. |
Moken |
ŋadin |
|
|
A:M:Moklen |
|
71646. |
Savu |
deka |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2258. |
Rotuman |
teu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
2267. |
Singhi |
nug |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
2269. |
Soboyo |
haec |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
2273. |
Tangga |
la |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
2275. |
Tboli (Tagabili) |
mógów |
|
|
A:M:P:B:Tboli |
|
71654. |
Cebuano |
moanhi |
|
|
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
2285. |
Watubela |
elat |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
2293. |
Belait |
ceow |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
71658. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-fa' |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
2307. |
Maisin |
ku|ra |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
2308. |
Makassar |
battu |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
2313. |
Lamusong |
undeu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
2314. |
Minangkabau |
tibo |
X = 'to arrive' |
|
A:M:M:M:Malay |
|
2316. |
Pulo Anna |
pwi- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
2321. |
Ponapean |
koh- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
2323. |
Punan Kelai |
tawo' |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
2330. |
Toba Batak |
ro |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
2331. |
Tunjung |
moot |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
2338. |
Dehu |
traqa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
71665. |
Yami |
jijanaʔ |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
2345. |
Kanakanabu F69 |
ivátu |
|
|
A:T:Kanakanabu |
|
2359. |
Kapingamarangi |
hani |
Come (Singular) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
2364. |
Ubir |
e|nat |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
2366. |
Teanu |
-ka |
|
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
2368. |
Tae' (S.Toraja) |
sae |
|
|
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
2378. |
Kédang |
adan |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
2379. |
Kayan (Uma Juman) |
né |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
2383. |
Thao B96 |
mu-nay |
|
|
A:W:Thao |
|
2398. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
ʔunel |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
2404. |
Ida'an |
mʌssob |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
2407. |
Palawan Batak |
muʔatkakaʔíni |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
71678. |
Rukai (Budai F69) |
niamá' |
|
|
A:Rukai |
|
71684. |
Yogya |
rawuh |
|
|
A:M:Javanese |
|
87853. |
Siraya F69 |
mouqua |
X : = 'to go to' (SA) |
|
A:E:Southwest |
|
2421. |
Ibanag |
umaranni |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
2447. |
Nila |
'mɔrpi |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
2456. |
Emplawas |
'peɛʔ |
|
|
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
2467. |
Gaura Nggaura |
maka |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2483. |
Nage |
taso |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
87858. |
Proto-Chuukic |
*luu |
come/go/pass by |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
245639. |
Old Chinese |
*rˤək |
來 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
71629. |
Bintulu |
mapun |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
71633. |
Buru [Namrole Bay] |
kadak |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
71639. |
Levei |
kajek |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
71643. |
Merina (Malagasy) |
tónga |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
71645. |
Nauru |
ȯrre |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
71651. |
Tigak |
saŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
71655. |
Cebuano |
ánhi |
|
|
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
71659. |
Koiwai (Irian Jaya) |
ba' |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
71661. |
Wolio |
kawa |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
71662. |
Wolio |
umba |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
71664. |
Bunun F69, Southern |
haiðin |
|
|
A:Bunun |
|
71669. |
Kavalan F69 |
naori |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
71670. |
Kavalan F69 |
akwa |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
71681. |
Saaroa F69 |
kucu |
|
|
A:T:Saaroa |
|
71683. |
Seediq F69 (Sakura) |
maidzach |
|
|
A:A:Seediq |
|
92096. |
Kusaie |
fær |
pass/go/come (a loan?) |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
83115. |
Amahai |
hoka |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
84907. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
serei |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
84906. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
palak |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
84407. |
Hainan Cham |
za:iʔ 32 |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
87248. |
Woleai |
buu- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
93123. |
Japhug Rgyalrong |
ɣi |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
93338. |
Hanunóo |
balík |
|
|
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
93342. |
Nengone |
huete |
one person |
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
103904. |
Lihir (Sunglik) |
yak |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
103711. |
Kara (West) |
a fuman |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
104403. |
Barok |
irabowanara |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
103511. |
Madak |
i pas ode |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
105866. |
Bilur |
va go rit |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
106451. |
Lala |
e'asi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
107676. |
Megiar |
-saidu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
124791. |
Pangasinan |
laka |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
108751. |
Chru |
trux |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
109065. |
Hmong, White |
lɔ 4 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
118495. |
Amami |
xuri |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
118680. |
Miyako |
kys |
|
|
JAPONIC:R:Sakishima |
|
119894. |
Iranun |
miaka+uma |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
120903. |
Fataluku |
maʔu |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121180. |
Makasae |
mau |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
123849. |
Surigaonon |
dalì |
come here |
|
A:M:P:G:C:B:South |
|
123850. |
Surigaonon |
mokare |
person coming |
|
A:M:P:G:C:B:South |
|
123851. |
Surigaonon |
mukanhe |
coming |
|
A:M:P:G:C:B:South |
|
124792. |
Pangasinan |
unla |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
125662. |
Iaai |
aiə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
130654. |
Rapanui (Easter Island) |
oho |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
127519. |
Tahiti (1773) |
eheèroharreehòe |
to come and go |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
127814. |
Butuanon |
kansani |
|
|
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
128590. |
Lamalera (lembata) |
bəso |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
128765. |
Kadorih |
ɾombut |
|
|
A:M:G:W:North |
|
129040. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
utukng |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
129708. |
Inabaknon |
da'ito |
To *come *here |
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
129709. |
Inabaknon |
pada- |
To *come *here |
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
131206. |
S.W. Palawano |
ato' |
literally "here/come here" |
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
131207. |
S.W. Palawano |
mato' |
irrealis |
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
131271. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
rikot |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
131506. |
Tonsea |
ma'ai |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
133262. |
Malo, Santa Cruz |
yʌlum |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
133631. |
Indonesian |
ikut |
X to come (in the sense of to follow) |
|
A:M:M:M:Malay |
|
133632. |
Indonesian |
serta |
X to come (in the sense of to follow) |
|
A:M:M:M:Malay |
|
133634. |
Indonesian |
mendekati |
X to come (in the sense of to approach) |
|
A:M:M:M:Malay |
|
134099. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
tebow |
(to arrive) |
|
A:M:P:G:M:South |
|
134100. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
teel |
(fast, come here!) |
|
A:M:P:G:M:South |
|
135688. |
Bantik |
si'nai |
|
|
A:M:P:S:Southern |
|
136096. |
Mansaka |
kaní |
|
|
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
136112. |
Waray-Waray |
kanhí (pakanhí) |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
137452. |
Lavukaleve |
vulama |
come |
|
Central Solomons |
|
138138. |
Mbilua (Ndovele) |
kua |
come |
|
Central Solomons |
|
138335. |
Mbilua |
kua |
come |
|
Central Solomons |
|
138756. |
Mbaniata (Lokuru) |
oze |
come |
|
Central Solomons |
|
138964. |
Mbaniata |
hofea |
come |
|
Central Solomons |
|
138965. |
Mbaniata |
naŋgo |
come |
|
Central Solomons |
|
145836. |
Tanimbili |
mbono |
come |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
146216. |
Nembao |
ŋgoma |
come |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
147579. |
Buma |
ka |
come |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
149569. |
Sangir, Tabukang Dialect |
mawuna |
|
|
A:M:P:S:Northern |
|
153453. |
Manihiki |
aro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
153936. |
Kuot |
mu-o |
Vcls 3 |
|
Isolate |
|
153937. |
Kuot |
op |
Vcls 2 |
|
Isolate |
|
155021. |
Cebuano |
moari |
|
|
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
162895. |
Babuza Ts82 |
milu-ut |
(1-2) |
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
162896. |
Babuza Ts82 |
alo |
(3c) |
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
162897. |
Babuza Ts82 |
belebele bala |
(3c), "Ancestors (their spirits) come" |
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
162898. |
Babuza Ts82 |
pantun |
(6) |
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
163395. |
Hoanya Ts82 |
inakai |
(1-3), "Come!" |
|
A:W:Central Western Plains |
|
164723. |
Taokas Ts82 |
ivui tsauni |
(10) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
164949. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
pəngkāy |
|
|
A:M:P:G:M:C:West |
|
165262. |
Eskayan |
lari |
|
|
Artificial Language |
|
165263. |
Eskayan |
simtak |
|
|
Artificial Language |
|
167774. |
Lungchow |
ma:1 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
169247. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
rumikot |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
169473. |
Kinaray-a |
maagto |
|
|
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
170148. |
Capisano |
malakat |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
172050. |
Atta, Pamplona |
umeʔa taw |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
172981. |
Kalaw Kawaw Ya |
ngapa |
adv. |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
172982. |
Kalaw Kawaw Ya |
bœi |
adv. |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
173050. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
um'asad |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
173063. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
u'masad |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
173066. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
a'sad |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
173089. |
Karo Batak |
rëh |
sometimes with prefix er; |
|
A:M:N:B:Northern |
|
174214. |
Kalinga, Limos |
sumáal |
go home |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
174438. |
Bontok, Eastern |
omcha |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
174509. |
Tolaki |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
175064. |
Vietnamese |
đến |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
176191. |
Dong, Southern |
ma35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
176192. |
Dong, Southern |
tɐŋ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
177292. |
Mon |
klɜŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
178573. |
Tày (Cao Bằng) |
thəŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
179153. |
Gelao (Niupo) |
do31 |
to come |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
179154. |
Gelao (Niupo) |
ta31 |
to arrive |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
179161. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*hmɯ:n |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
179811. |
Paha |
nɔ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
179812. |
Paha |
nɔŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
180092. |
Gelao (Zhenfeng) |
luŋ35 |
to arrive |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180618. |
Gelao (Wanzi) |
mu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180800. |
Gelao (Sanchong) |
mo53 d͡ʑu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180974. |
Laha (Ta Mit) |
xɔ42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
181346. |
Japanese (Kyoto) |
kuru |
|
|
Japonic |
|
181347. |
Yonamine |
Sun |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
181348. |
Japanese (Tokyo) |
kuru |
|
|
Japonic |
|
181349. |
Shuri |
cuun |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
181350. |
Naha |
cuun |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
182382. |
Tiruray |
ʔaŋey |
from Maguindanao |
|
A:M:P:Bilic |
L |
182383. |
Tiruray |
tiŋeʔ |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
182716. |
Proto-Bisayan |
*kanhi |
|
|
A:M:P:G:C:Bisayan |
|
183130. |
Lundayeh |
mecing |
root:ecing |
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
183364. |
Yogad |
dánga |
to arrive |
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
183666. |
Ai-Cham (Diwo) |
m̥a1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
183925. |
Mak (Yangfeng) |
taŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184037. |
Chadong |
taŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184575. |
Then |
taŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
186289. |
Proto-Tibeto-Burman |
*la-y |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
186756. |
Gelao (Judu) |
do31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
186757. |
Gelao (Judu) |
ta31 |
to arrive |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
186770. |
Gelao (Hongfeng) |
luŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
187259. |
Bouyei (Wangmo) |
ma24 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
187618. |
Sama (Sibutu) |
pittu |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
188204. |
Chewong |
təs |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
188912. |
Santali |
dela |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
188913. |
Santali |
ma |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
189082. |
Proto-Chamic |
*maray |
|
|
A:M:M:N:Chamic |
|
189270. |
Proto-Hmong-Mien |
*daj |
|
|
Hmong-Mien |
|
189645. |
Rhade |
hriê |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
190346. |
Jarai |
rai |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
190618. |
Roglai, Northern |
truh |
to arrive |
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
190972. |
Totoli |
uma |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
191495. |
Saek |
ma:2 |
to come, return |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
191496. |
Saek |
thaŋ4 |
to arrive, reach |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
191551. |
Biao (Shidong) |
naŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
191810. |
Tomini (Tialo) |
duaʔ |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
192578. |
Lakkja (Jinxiu) |
taŋ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
192579. |
Lakkja (Jinxiu) |
ten6 |
to arrive |
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
192616. |
Masbatenyo |
magdáyo |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
193092. |
Younuo (Xiaozhai) |
tɔ13 |
to come |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
193093. |
Younuo (Xiaozhai) |
tən22 |
to arrive |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
193290. |
Pa-Hng (Gundong) |
tei33 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
193291. |
Pa-Hng (Gundong) |
noŋ55 |
to arrive |
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
193967. |
Pazih LTs (Auran) |
paudah |
|
|
A:Northwest Formosan |
|
194288. |
Mulam (Dongmen) |
taŋ1 |
to come |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
194289. |
Mulam (Dongmen) |
thəu5 |
to arrive |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
194339. |
She (Lianhua) |
nɤ4 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
194586. |
Samal, Siasi Dialect |
piitu |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
194761. |
South Island Maori |
tae |
to come/arrive |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
195298. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
lɔ4 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195299. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
tɔ2 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195506. |
Mulao |
mo24 |
to come |
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
195507. |
Mulao |
lo53 |
to arrive |
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
195984. |
Jiongnai (Longhua) |
lɔu31 |
to come |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195985. |
Jiongnai (Longhua) |
θu35 |
to arrive |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
196210. |
Mak (Laliu) |
taŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196211. |
Mak (Laliu) |
thau5 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196453. |
Ai-Cham (Taiyang) |
taŋ1 |
to come |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196454. |
Ai-Cham (Taiyang) |
thau5 |
to arrive |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196512. |
She (Haifeng) |
lɤ54 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
197017. |
Dzao Min (Daping) |
tɛi53 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
197197. |
Mien (Jiangdi) |
ta:i31 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197371. |
Mien (Changping) |
ta:i31 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197556. |
Biao Min (Dongshan) |
ta31 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197742. |
Proto-Koiarian |
*roɣo- |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
197942. |
Dehong |
maa2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
198315. |
Enga |
epengé |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
198999. |
Proto-Trans-New Guinea |
*me- |
|
|
Trans-New Guinea |
|
199254. |
Lachi (Tân Lợi) |
qu23 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
199840. |
Maonan |
taŋ1 |
to come |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
199841. |
Maonan |
lɔ:n1 |
to arrive |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
199921. |
Proto-Ongan |
*alema |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
200020. |
Kim Mun (Hainan) |
ʔdaai33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
200765. |
Asilulu |
la'i |
to arrive |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
201186. |
Lachi (Jinchang) |
ko44 |
to arrive |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
201780. |
Urak Lawoi' |
maräh |
|
|
A:M:M:Malayic |
|
202058. |
Proto-Minahasan |
*ahi |
|
|
A:M:P:Minahasan |
|
203147. |
Amis (Farang) |
puhay |
|
|
A:E:Amis |
|
203739. |
Bunun (Takituduh L04) |
hanuŋqan |
|
|
A:Bunun |
|
203950. |
Bunun (Takbanuaz) |
luðaʔ |
|
|
A:Bunun |
|
204159. |
Bunun (Iskubun) |
bainin |
|
|
A:Bunun |
|
204160. |
Bunun (Iskubun) |
baynahay |
|
|
A:Bunun |
|
205227. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
kaðika |
|
|
A:Puyuma |
|
206062. |
Rukai (Maga L04) |
mukani |
|
|
A:Rukai |
|
206276. |
Rukai (Tona) |
ʔaokay |
|
|
A:Rukai |
|
206481. |
Rukai (Mantauran L04) |
motaʔaləvə |
|
|
A:Rukai |
|
208368. |
Kanakanabu L04 |
iávatu |
|
|
A:T:Kanakanabu |
|
3240111. |
Proto-Mon-Khmer |
*t1luuh |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
209145. |
Proto-Mon-Khmer |
*cəw |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
209695. |
Proto-Ainu |
*Eg |
singular |
|
Isolate |
|
209696. |
Proto-Ainu |
*sa= |
'to come, go out' (Jap deru) |
|
Isolate |
|
210815. |
Shanglin |
tau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211026. |
Laibin |
tau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211462. |
Lianshan |
tau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211657. |
Qinzhou |
tou3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
211861. |
Yongnan |
tou3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212079. |
Long'an |
tau3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212280. |
Fusui (Central) |
ma2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212475. |
Shangsi |
ma2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
212684. |
Ningming |
ma2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
212904. |
Longzhou |
ma2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213115. |
Daxin |
ma2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213327. |
Debao |
ma2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213539. |
Jingxi |
ma2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213980. |
Yanshan Nong |
ma2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214178. |
Wenma Tu |
mo2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214379. |
Chongzuo |
ma2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214756. |
Klon |
ma |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
214757. |
Klon |
qad |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
214940. |
Maybrat |
-ama |
|
|
Maybrat |
|
215593. |
Sahu |
osama |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
216051. |
Taba |
-wom |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
216410. |
West Makian |
ay |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
216411. |
West Makian |
fi |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
216412. |
West Makian |
fia |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
216413. |
West Makian |
fo |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
216415. |
West Makian |
no |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
216416. |
West Makian |
podo |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
216537. |
East Makian |
wam |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
217136. |
Bikol (Bisakol) |
makanhi |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
218306. |
Saek |
hun4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
218826. |
Mentawai |
aiyat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
219172. |
Kazakh |
kel- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219389. |
Kirgiz |
kel- |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219598. |
Salar |
gel- |
|
|
TURKIC:Southern |
|
219793. |
Tatar |
kel- |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
219794. |
Tatar |
kil- |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
220019. |
Uighur |
kɛl- |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220228. |
Uzbek |
kel- |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220439. |
Western Yugu |
gel- |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
241148. |
Wiau |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240967. |
Wawonii (Menui) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240827. |
Wawonii |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240665. |
Waru (Lalomerui) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240530. |
Waru |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240394. |
Tomadino |
haɸe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
240259. |
Tolaki (Wiwirano) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250237. |
Mori Bawah (Tofatu) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250372. |
Mori Bawah (Watu) |
hawe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250373. |
Mori Bawah (Watu) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
239778. |
Tolaki (Laiwui) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239617. |
Tolaki (Konawe) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239257. |
Tolaki (Asera) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239120. |
Taloki |
saba |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
238981. |
Padoe |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
238792. |
Moronene (Tokotu'A) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238462. |
Moronene |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238286. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250532. |
Tolaki (Mekongga) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
237938. |
Mori Bawah (Soroako) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237808. |
Mori Bawah (Roda) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237678. |
Mori Bawah (Petasia) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237547. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237414. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237285. |
Mori Bawah (Kangua) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237154. |
Mori Bawah (Bahano) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237024. |
Mori Atas (Wulanderi) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236895. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236764. |
Mori Atas (Tambee) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
238605. |
Moronene (Mornene) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
236636. |
Mori Atas (Olota) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236506. |
Mori Atas (Molongkuni) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236373. |
Mori Atas (Molio'A) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236243. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
235981. |
Mori Atas (Impo) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
235853. |
Mori Atas (Doule) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
248585. |
Kulisusu |
lumeu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
235483. |
Koroni |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
235341. |
Kodeoha |
hake |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235340. |
Kodeoha |
hakeromai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235171. |
Bungku (Waia) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235029. |
Bungku (Tulambatu) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235028. |
Bungku (Tulambatu) |
lee ~ leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234842. |
Bungku (Torete) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234664. |
Bungku (Routa) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234527. |
Bungku (Landawe) |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234385. |
Bungku |
tedundu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234384. |
Bungku |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234149. |
Bahonsuai |
leu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
236112. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
haβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
241351. |
Yi (Dafang) |
li21 |
to come |
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
241352. |
Yi (Dafang) |
khɯ33 |
to arrive |
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
241582. |
Tai Phake |
ma:2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
241583. |
Tai Phake |
pa:2 |
to come with |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
241707. |
Tai Aiton |
ma:2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
242032. |
Mortlockese (Lukunosh) |
fit:o |
contains directional suffix -to 'toward speaker' |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
242259. |
Gelao (Fengyan) |
m55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242433. |
Gelao (Wantao) |
do31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242607. |
Red Gelao (Vietnam) |
nəŋ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242733. |
Laha (Noong Lay) |
kau24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
242948. |
Buyang (Yalang) |
ʔduə53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
243130. |
Gelao (Bigong) |
məɯ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243314. |
Gelao (Yueliangwan) |
m55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243446. |
Gelao (Dagouchang) |
mu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243672. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
rumikot |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
243896. |
Gelao (Moji) |
do31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
244299. |
Mulam (Siba) |
taŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
244500. |
Wusehua (Rongshui) |
teŋ2 |
|
|
Mixed language |
|
244705. |
Dongxiang 东乡语 |
irə- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
244883. |
Tuzu 土族语 |
re- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245072. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
ere- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245257. |
Bao'an 保安语 |
rə- |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245437. |
Mongol 蒙古语 |
irə̆n |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
245954. |
Gelao, Hongfeng |
luŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
246268. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
lai21 |
|
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
246301. |
Qabiao (Phó Là) |
pjang1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
246578. |
Gelao (Heijiaoyan) |
muŋ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
247036. |
Mondzi |
lɔ13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
247162. |
Maang |
la33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
247406. |
Qo Xiong (Jiwei) |
lo33 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
247571. |
Bolyu |
muɔ2 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248480. |
Bugan (Nala) |
no̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
247932. |
Bugan (Manlong) |
no̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248312. |
Kathu |
lo33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
248481. |
Bugan (Nala) |
nuk31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
249273. |
Pa Na |
ta313 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
249455. |
Kambowa |
nobundo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249666. |
Kioko |
noɓundo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249883. |
Mongi |
li13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
250064. |
Caijia |
ɣɯ31 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
251045. |
Yi (Powu) |
la21 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
251323. |
Proto-Nisoic |
*la 1 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
251543. |
Tangga (Feni) |
kasa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
253115. |
Enggano (Meok) |
ka |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
253116. |
Enggano (Meok) |
ʔa-ba |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
253551. |
Moor |
ráma |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
253809. |
Andio |
toka |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
254051. |
East Kara (Lemakot) |
savat |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
254431. |
Uma (Kantewu dialect) |
rata |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
284959. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
bara |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
285561. |
Malagasy (Sakalava) |
manjó |
= 'to arrive' |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
286044. |
Malagasy (Tandroy) |
tòly |
X = 'come back' |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
286045. |
Malagasy (Tandroy) |
tonjòhy |
X = 'come after, follow' |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
286240. |
Houaïlou |
joiè |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
287683. |
Jambi Malay |
tibo |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
288420. |
Portuguese |
vir |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
288627. |
Nicobarese, Central |
dāk |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Nancowry |
|
289092. |
Bola |
valai |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
289843. |
Fas |
innei |
|
|
Fas |
|
290050. |
Naga Bikol |
magdigde |
|
|
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
290206. |
Paser |
odet |
|
|
A:M:G:E:North |
|
299040. |
Ayta Mag-antsi |
kapadah |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
299587. |
Inati (Nagpana) |
dasig |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
310761. |
Mangap-Mbula |
-mar |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
312621. |
Label |
(lam)ut |
come |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
312786. |
Ramoaaina |
iap |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
313924. |
Gitua |
luam |
come |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
314224. |
Kinalakna |
ŋɡa |
come |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
314377. |
Kumokio |
anom |
come |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
314378. |
Kumokio |
ɡau |
come |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
314837. |
Mindiri |
ku-sur |
come |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
315442. |
Sialum |
yaboi |
come |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
320170. |
Tulu |
ra |
come |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
326461. |
Eastern Ngad'a |
mai |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
326462. |
Eastern Ngad'a |
tadho |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
326479. |
Anuki |
kupaika |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
327229. |
Bwaidoga |
uwela |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
327473. |
Dawawa |
kovinau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
328499. |
Gumawana |
meko |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
329170. |
Iduna |
-ela |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329171. |
Iduna |
yemu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
330054. |
Maisin |
rai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
331518. |
Proto Central Papuan |
*yaɣoma |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
331519. |
Proto Central Papuan |
*mai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
331698. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*mai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
331873. |
Proto Papuan Tip |
*mai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P: |
|
332040. |
Proto Suauic |
*la(q)oma |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
333807. |
Wedau |
vinelana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
336435. |
Satawalese |
êβê ɪḍḍõ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
337562. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
tuume |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337563. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
tume |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337564. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
-dume |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337565. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
duume |
(venir en descendant) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337566. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
tame |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337567. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
taame |
(venir en montant) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337568. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
caci |
(venir de tel endroit) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337612. |
Ansus |
rama |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
338058. |
ⁿDe’u |
t̪aɣʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
342885. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
m-u-kua |
|
|
A:E:Southwest |
|
342915. |
Proto Siraya |
*i[l]ua |
*r or *l ? |
|
A:E:Southwest |
|
343594. |
Kaisabu |
ambu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
343595. |
Kaisabu |
xato |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
343809. |
Kumbewaha |
bundo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344029. |
Lasalimu |
bua |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344250. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
bundo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344251. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
kumbo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344252. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
rato |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344473. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
umba |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
344691. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
kumbo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
345836. |
Bwatoo |
hme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
346113. |
Pwapwâ - mBoyen |
xeme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
346292. |
Haeke |
hme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346293. |
Haveke |
hme |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346735. |
Caac |
ame |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
346995. |
Javanese (Yogyakarta) |
tekó |
|
|
A:M:Javanese |
|
346996. |
Tengger (Ngadas) |
teka |
|
|
A:M:Javanese |
|
346997. |
Javanese (Malang) |
teko |
|
|
A:M:Javanese |
|
346998. |
Old/Middle Javanese |
teka |
|
|
A:M:Javanese |
|
347921. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
ma²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
347922. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
ma²¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348239. |
Tobati |
édjĕ nemai |
to arrive |
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
3211977. |
Inonhan (Dispoholnon) |
súlud |
|
|
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
3212750. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
ádi |
|
|
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
3213763. |
Kala |
-mo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
3213888. |
Jiamao |
mɯŋ4 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
3214051. |
Jiamao (Lingshui) |
məŋ11 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
3214222. |
Great Andamanese |
ci |
|
|
Great Andamanese |
|
3214223. |
Great Andamanese |
ɑon-e |
|
|
Great Andamanese |
|
3214458. |
Proto-Austroasiatic |
*truh |
|
|
Austroasiatic |
|
3214585. |
Proto-Japanese |
*kò̱- |
|
|
Japonic |
|
3214688. |
Proto-Nivkh |
*prə- |
|
|
Nivkh |
|
3214886. |
Kenaboi (I) |
intå' |
|
|
Kenaboi |
|
3214983. |
Proto-Nicobarese |
*(ʔ)jih |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
3215199. |
Kusunda |
-ug- |
|
|
Kusunda |
|
3215449. |
Kenaboi (II) |
mâchan |
|
|
Kenaboi |
|
3215497. |
Agutyanen |
paning |
|
|
A:M:Kalamian |
|
3215738. |
Moklen |
din |
|
|
A:M:Moklen |
|
3215899. |
Nihali |
paːṭo |
|
|
Nihali |
|
3215900. |
Nihali |
pya |
|
|
Nihali |
|
3216108. |
Proto-Moken-Moklen |
*(ŋa)din |
|
|
A:M:Moklen |
|
3216583. |
Pije (mountain) |
ha-me |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
3216783. |
Pije (Ocean) |
ha-me |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
3217672. |
Keapara (Kalo Dialect) |
voʁomai |
vogomai |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
3217580. |
Nguluwan |
yiib |
|
|
MIXED LANGUAGE:Yapese-Ulithi |
|
3224896. |
Cemuhî |
a˦ᵐbe˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
3224897. |
Cemuhî |
ã˦ᵐbe˦ |
(T) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
3225219. |
Hamea |
mẽ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225717. |
Nemi (Temala area) |
hŋe-me |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226461. |
Proto-Asmat-Kamoro |
*naw- |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:A:Asmat-Kamoro |
|
3227015. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
veamai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
3227324. |
Proto-Batanic |
*mayi |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
3228588. |
Rapanui (Easter Island) |
hiho |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
3228707. |
Pom |
ramane |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
3228907. |
Biak (Northern) |
ramuma |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
3229153. |
Inagta Alabat |
paˈhaj |
|
|
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
3229943. |
Western Subanon |
angoya dini |
|
|
A:M:G:Subanon |
|
3230169. |
Tugun |
maa |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
3230431. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
bwito |
bʷito |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
3230906. |
Vaha (Tanna Island) |
hiə |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
3231103. |
Central Sinama |
piʔitu |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
3231374. |
Southern Thai |
maː³ |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay |
|
3231536. |
Tai Dam 1 |
ma⁴ |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
3231681. |
Tai Dam 2 |
ma⁴ |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:B:Tai Dam |
|
3231830. |
Tai Nüa 1 |
maː² |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3231987. |
Tai Nüa 2 |
maː⁴ |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232126. |
Tai Nüa 3 |
maː⁴ |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232264. |
Tai Nüa 4 |
maː⁴ |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
3232401. |
Thai |
maː¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai |
|
3232565. |
Lao |
maː⁶ |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
3232727. |
Shan |
maː⁴ |
|
|
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan |
|
3233652. |
Ngevin |
pimi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3233856. |
Nalema |
ka umaj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234065. |
Red Ston |
wɛjmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234275. |
Red Ston (Nakanamanga) |
ka umaj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3234484. |
Taolia |
wɛjmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234691. |
Vilakara |
wɛjmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234900. |
Vilakara (Nakanamanga) |
ka umaj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235109. |
Lopika |
pimi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235314. |
Lopika (Nakanamanga) |
ka umaj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235523. |
Tekelele |
wejmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235727. |
Tekelele (Nakanamanga) |
ka umaj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235936. |
Oreao |
kʷejmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3236145. |
Oreao (Nakanamanga) |
ka umaj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236354. |
Lopalis |
wemi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3236561. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ka umaj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236770. |
Tamalia |
wa:mi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3236979. |
Miapika |
pimi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237187. |
nul nelsa 1-18 |
pimi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237394. |
sara 1-16 |
beima |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237600. |
votlo 1-15 |
eumaj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237808. |
jakena |
oʋinmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238016. |
Nouvi |
oʋinmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238224. |
mate wan |
ojimi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238426. |
lepa |
ojmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238626. |
Maŋgalava |
amae |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3238832. |
Nivenuhe |
pimi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239036. |
Morju |
ojmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239245. |
Maparahu |
oʰim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239447. |
Niku |
ovrim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239654. |
Laman Bay |
ʷirim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239862. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
datəŋ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3240112. |
Proto-Mon-Khmer |
*t1ləh |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240454. |
Ulpea |
amaɪ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240651. |
Lewo (Mate village) |
ain |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240853. |
Lewo (Nivu village) |
oɸ̚inmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241055. |
Lewo (Nikaura village) |
neijim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241256. |
Buang (Headwaters dialect) |
lam |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Buang |
|
3241295. |
Lamen Bay |
əwirim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
2147. |
Bantik |
mahi |
|
1 |
A:M:P:S:Southern |
|
2151. |
Ghari |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
2153. |
Fijian (Bau) |
lako mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
2154. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mee duŋga |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
2156. |
Bima |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2160. |
Chamorro |
maila' |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
2161. |
Canala |
mɛ̃ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
2163. |
Kilokaka (Ysabel) |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
89752. |
Kis |
me |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
2168. |
Motu |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
2169. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
amai |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
2171. |
Kaidipang |
mai |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
2172. |
Kairiru |
myai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
2174. |
Kambera |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2177. |
Iliun (Erai) |
ma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
2178. |
Bontok, Guina-ang |
ʔáli |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
2179. |
Bughotu |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
2181. |
Ali |
-ma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
2182. |
Ambai (Yapen) |
-ma |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
2186. |
Babatana |
me[i] |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
2188. |
Biga (Misool) |
mata |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
2190. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
lao komai |
|
1 |
A:M:S:Bugis |
|
71634. |
Kaulong (Au Village) |
mu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
2194. |
Hawaiian |
[hele] mai |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
2196. |
Hoava |
mae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
2197. |
Kasira (Irahutu) |
-ma |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
2199. |
Kayupulau [Kajupulau] |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
2201. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
n-ma |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
2202. |
Kelabit (Bario) |
marih |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
2203. |
Kemak |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
71638. |
Levei |
o|me |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
2208. |
Kwaio |
leka mai |
|
1, 86 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
2209. |
Lamogai (Mulakaino) |
mo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
2210. |
Lau |
lae mai |
|
1, 87 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
2211. |
Leipon |
ku|me |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
2212. |
Letinese |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
71640. |
Manggarai |
cai |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2214. |
Likum |
o|mʷe |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
2215. |
Loniu |
me |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
2216. |
Lou |
me |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
2218. |
Nêlêmwa |
oo-me |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
2220. |
Yamdena |
n-ma |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
2221. |
Mussau |
kasu mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
2223. |
Mono |
laoma |
(<+lako mai) |
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
2224. |
Maleu |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
2227. |
Maori |
haere mai |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
2229. |
Marovo |
mae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
2231. |
Mekeo |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
2238. |
Nauna |
meh |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
2240. |
Nehan Hape |
lame |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
2241. |
Nengone |
pina |
"to arrive" |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
2242. |
Ngadha |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2243. |
Ngaibor (S.Aru) |
maʔ |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
2244. |
Nggela |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
2245. |
Nguna |
u|mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
2246. |
Nias |
mõi |
|
1 |
A:M:N:Nias |
|
2247. |
Nissan |
la|me |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
2250. |
Paamese (South) |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
2251. |
Palauan |
méi |
|
1 |
A:M:Palauan |
|
2252. |
Paulohi |
umai |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
2253. |
Peterara (Maewo) |
xuma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
2254. |
Popalia |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
2255. |
Raga |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
2257. |
Roti (Termanu Dialect) |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
2259. |
Roviana |
mae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
71648. |
Sengseng |
moi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
2262. |
Ambrym, South-East |
am|mei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
2263. |
Seimat |
nahĩ ma |
|
1, 84 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
2264. |
Selaru |
ma |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
71650. |
Tigak |
ima |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
2266. |
Sika |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
2268. |
Sobei |
e-ma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
87238. |
Rurutuan |
ʔano mai |
|
1, 23 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
87239. |
Rurutuan |
ʔaere mai |
L from Tahitian |
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
L |
2271. |
Tabar |
ne|mai |
|
1, 88 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
2272. |
Tahitian (18th Century) |
haere mai |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
2274. |
Tarpia |
-mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
2276. |
Tetum |
mai |
|
1 |
CREOLE:Tetun based |
|
2279. |
Tontemboan |
maʔai |
|
1 |
A:M:P:M:North |
|
2281. |
Vaghua |
[zu]la|ma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
2282. |
Vitu |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
2283. |
Wampar |
yʌmaʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
2289. |
Wuna |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
2290. |
Wuvulu |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
2291. |
Anejom (Aneityum) |
apam |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
87243. |
Pukapuka |
lōmamai |
(pl) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
71656. |
Kilivila |
ma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
2298. |
Futuna-Aniwa |
hmai [ṃai] |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
2299. |
Itbayaten |
ayan |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
2302. |
Kisar |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
71660. |
Wolio |
mai |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
2306. |
Magori (South East Papua) |
yame |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
2309. |
Mambai |
ma |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
2310. |
Manam |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
2315. |
Tahitian (Modern) |
haere mai |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
2318. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
go-mai |
|
1, 90 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
2320. |
Patpatar |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
2322. |
Pulau (Arguni) |
-ma |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
2324. |
Ririo |
me |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
2325. |
Sangir |
mahi |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
2326. |
Santa Ana |
rao mai |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
2328. |
Sekar |
ma |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
2332. |
Ujir (N.Aru) |
ma |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
2333. |
Varisi |
lama |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
2337. |
Bukat |
tipay |
|
1? |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
2339. |
Elat, Kei Besar |
oma |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
2346. |
Lio, Flores Tongah |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
2347. |
Lahanan |
ñay |
|
1? |
A:M:N:M:Kajang |
|
2349. |
As |
-ma |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
2350. |
Bare'e |
maʔi |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
2351. |
Cheke Holo |
mei |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
2354. |
Jawe |
he-me |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
2355. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
leka ma'i |
|
1, 86 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
2358. |
Mailu |
ai- |
|
1? |
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
2360. |
Dobuan |
'u da ma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
2361. |
Molima |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
87848. |
Roro |
omai |
come! (impersonal) |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
2365. |
To'ambaita |
lae mai |
|
1, 87 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
2367. |
Taiof |
om |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
2369. |
Suau |
laoma |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
2372. |
Sakao (Port-Olry) |
lam |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
2373. |
Numbami (Siboma) |
-ma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
2374. |
Modang |
hay |
|
1? |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
2376. |
Zabana (Kia) |
meha |
|
1, 89 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
2382. |
Bolaang Mongondow |
[m]agiʔ |
|
1 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
2390. |
Iraralay |
may |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
87850. |
Itbayat |
ayi |
to come |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
2392. |
Imorod |
mayi |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
2393. |
Ivasay |
mangay |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
2394. |
Isamorong |
may |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
2399. |
Favorlang F69 |
mai |
|
1 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
71674. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*mai |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
71676. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
2410. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*mai |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
2411. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*maʀi |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
2423. |
Lakalai |
go-mai |
|
1, 90 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
2424. |
Kove |
nama |
|
1, 73 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
71686. |
Mouk |
max |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
2427. |
Amara |
me |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
71688. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
mai |
Tab: tàka |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2429. |
Aria |
me |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
2430. |
Ilokano |
umay |
|
1 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
87856. |
Babuyan |
ay |
to come |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
2436. |
'Auhelawa |
laoma |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
2437. |
Oirata |
'maʔu |
|
1? |
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
2438. |
Iliun |
'ma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
2439. |
Tugun |
'ma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
2440. |
Perai |
'ma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
2441. |
Aputai |
'ma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
2442. |
Galolen (Talur) |
'mai |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:East |
|
2443. |
Luang |
ṇ'mai |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
2444. |
East Damar |
ṃ'mai |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
2445. |
Teun |
'mɔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
2446. |
Serua |
ṇ'mai |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
2448. |
West Damar |
'moi |
|
1 |
A:M:C:C:West Damar |
|
2450. |
Dai |
ṇ'mai |
|
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
2451. |
North Babar |
ṇ'mai |
|
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
2452. |
South-East Babar |
'mai |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
2454. |
East Masela |
'mai |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
2455. |
Central Masela |
ṇ'mei |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
2457. |
Tela-Masbuar |
ṇ'mai |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
2458. |
Imroing |
'moi |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
2464. |
South Efate |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
2466. |
Mamboru |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2468. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
mai |
WP, L: àmini |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2469. |
So'a |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2471. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
me |
K: pamengu |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2472. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
me |
La: hameng Le: hamengu |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
2474. |
Roma |
ṇ'mai |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
2476. |
Yabem |
-mêŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
2493. |
Buyang (Langjia) |
ma54 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
71631. |
Kakiduge:n Ilongot |
ari |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
71635. |
Kaulong (Au Village) |
mɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
71641. |
Manggarai |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
71647. |
Savu |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
71649. |
Sengseng |
me[i] |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
71666. |
Yami |
mai |
|
1 |
A:M:P:B:Yami |
|
71675. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*maʀi |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
71677. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*maʀi |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
71689. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
mei |
Tab: tàka |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
84905. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
me |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
85215. |
Sisingga |
me |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
85425. |
Siar |
ima |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
85849. |
Kokota |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
87237. |
Samoan |
ō mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
87241. |
Tongan |
ō mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
87244. |
Pukapuka |
ōmamai |
(pl) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
87245. |
Pukapuka |
wōmamai |
(pl) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
87246. |
Pukapuka |
lolo mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
88612. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
mɨrai |
come |
1? |
A:M:M:C:C:Cham |
|
87849. |
Roro |
aba nemai |
he/she is coming |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
87851. |
Itbayat |
mayi |
to come (affixed) |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
87852. |
Itbayat |
ayan |
to come |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
87857. |
Babuyan |
may |
to come (affixed) |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
88094. |
Madara |
nemai |
|
1, 88 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
88613. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
mai |
arrive |
1 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
89753. |
Kis |
may |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
102478. |
Haku |
lanama |
or 1? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
102934. |
Vilirupu |
edeamaini |
= he comes; d might be a v as has been altered |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
105515. |
Torau |
pae lauma |
or 1? |
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
106060. |
Kuni |
e-mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
106244. |
Maututu |
ea gomaimai |
|
1, 90 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
106625. |
Doura |
ama |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
106764. |
Gabadi |
emai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
106935. |
Solos |
naomeh |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
108174. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
108356. |
Saliba |
lao-ma |
go-to speaker |
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
120092. |
Nese |
ma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
120245. |
Tape |
mo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
121787. |
Sye (Erromangan) |
velam |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
121788. |
Sye (Erromangan) |
velom |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
122028. |
Ura |
venim |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
122250. |
Araki (Southwest Santo) |
m'a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
124537. |
Melayu |
mari |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
125178. |
Tolo |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
125578. |
Merei |
sio|ma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
125579. |
Merei |
sa|ma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
125959. |
Nehan |
lamlame |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
126384. |
Simbo |
mai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
126385. |
Simbo |
lame |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
126439. |
Uruava |
ra-mai |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
127017. |
Namakir |
mah |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
126839. |
Orkon |
me |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
128093. |
Neve'ei |
vwelem |
|
1, 25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
132153. |
Äiwoo |
pumä |
go-hither, mä = dir. suffix |
1 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
132690. |
Ende |
mai |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
133455. |
Yami |
mai |
|
1 |
A:M:P:B:Yami |
|
248826. |
Tetun (Dili) |
mai |
|
1 |
CREOLE:Tetun based |
|
134612. |
Kubokota |
lame |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
134613. |
Kubokota |
mae |
come to speaker |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
134899. |
Luqa |
lame |
|
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
134900. |
Luqa |
mei |
come to speaker |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
134963. |
Sivisa Titan |
me |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
135243. |
Tuamotu |
(haere) mai |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
135255. |
Gumawana |
ma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
135702. |
Marquesan |
he'e mai |
|
1, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
135828. |
Western Fijian (Navosa) |
la ma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
136432. |
Kahua (Mami) |
ra me |
come |
1, 87 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136631. |
Kahua |
ra me |
come |
1, 87 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136834. |
Tawaroga |
rœ me |
come |
1, 87 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
137036. |
Fagani |
raɣo mai |
come |
1, 85 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
137240. |
Ughele |
maima |
come |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
137241. |
Ughele |
mai |
come |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
137721. |
Nduke |
mai |
come |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
137935. |
Babatana (Katazi) |
zo me |
come |
1, 88 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
138550. |
Ghanongga |
mae |
come |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
138551. |
Ghanongga |
lame |
come |
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
139210. |
Kusaghe |
mae |
come |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
139407. |
Mono (Fauro) |
gaganama |
come |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
139605. |
Mono (Alu) |
laɔma |
come |
1, 85 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
139819. |
Lengo (Ghaimuta) |
mai |
come |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
140011. |
Dori'o |
lāmai |
come |
1, 87 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140218. |
Sa'a (Ulawa) |
lae mai |
come |
1, 87 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140427. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
lae mai |
come |
1, 87 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140620. |
Vangunu |
mai |
come |
1 |
|