| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 152370. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
mamaʔūsi |
cold |
63 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152571. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
sisiuʔa |
cold |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 49560. |
'Auhelawa |
gwaugwau |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334192. |
'Auhelawa |
gwaugwau |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334369. |
'Oyaoya |
gwaugwau |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 340894. |
ⁿDe’u |
nanazið |
|
135 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340895. |
ⁿDuᵐbea |
mù |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 132342. |
Äiwoo |
dango |
(of things, weather) |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132343. |
Äiwoo |
balelo |
(to feel cold) |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 340891. |
‘Aragùrɛ |
xupɛ |
|
133 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340892. |
’Aekɛ |
xʰim |
|
128 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 340893. |
’Avekɛ |
xʰim |
|
128 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 167669. |
Acehnese |
sijuek |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 109612. |
Agta |
mʌsʌnʌw |
|
|
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 3215648. |
Agutyanen |
malamig |
|
22 |
A:M:Kalamian |
|
| 183727. |
Ai-Cham (Diwo) |
ȵit7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196383. |
Ai-Cham (Taiyang) |
ȵit7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 307538. |
Aitchin (Orap) |
-malas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307539. |
Aitchin (Small Island) |
-malas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 340863. |
Ajiø |
kieo |
|
127 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 262844. |
Akei |
mapiripiri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 262846. |
Akei (Penantsiro) |
mariri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 49309. |
Aklanon - Bisayan |
ɣamíg |
|
22 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 321741. |
Akolet |
kamimi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 335918. |
Alangan |
madimlá |
|
140 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 307547. |
Alavas 1 |
-nanala |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307548. |
Alavas 2 |
-nanalah |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307545. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-nanala |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307546. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-namala |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 49305. |
Ali |
matʏitʏ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 79163. |
Alune |
mlidi |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 79164. |
Alune |
mutine |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 83247. |
Amahai |
pursi'e |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 118617. |
Amami |
higuru |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 79186. |
Amara |
kotitid |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 79187. |
Amara |
penpenio |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 262827. |
Ambae, East (Lolomatui) |
kaŋmʷaⁿdiⁿdi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262826. |
Ambae, East (Wailengi) |
kaŋʷaⁿdiⁿdi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262828. |
Ambae, West (Ngwatua) |
kaᵑkaŋʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 49306. |
Ambai (Yapen) |
ikararutu |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 262906. |
Ambrym, North (Fonah) |
mamrin |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262905. |
Ambrym, North (Ranon) |
mamrin |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 49386. |
Ambrym, South-East |
merir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262912. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
mærir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262911. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
merir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 49616. |
Amis (Central) |
siqenaw |
|
85 |
A:E:Amis |
|
| 90338. |
Amis (Central) |
siʔ(e)naw |
|
85 |
A:E:Amis |
|
| 203273. |
Amis (Farang) |
siʔnaw |
|
85 |
A:E:Amis |
|
| 203072. |
Amis (Fata'an) |
siʔnaw |
|
85 |
A:E:Amis |
|
| 49586. |
Anakalang |
maringu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 253946. |
Andio |
lotok |
cold (of water) |
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 253947. |
Andio |
memel |
cold (of water) |
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 262964. |
Aneityum |
iwiu |
|
54 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 49415. |
Anejom (Aneityum) |
iwiu |
|
54 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 340864. |
Anesù |
mùu |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 295921. |
Angavae (Dixon Reef) |
-malaga |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 337727. |
Ansus |
dea |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 49519. |
Anuta |
makariri |
Cold (Yen) |
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 262856. |
Aore |
ŋaⁿdʳira |
|
125 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 262830. |
Apma |
mamamdidi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165931. |
Apma (Suru Kavian) |
ilili |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165594. |
Apma (Suru Mwerani) |
mamdidi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 49565. |
Aputai |
gali'mohon |
|
6 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 262861. |
Araki |
m̈axariri |
|
1, 104 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 340866. |
Arʃa |
oo |
|
127 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 49553. |
Aria |
epen |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 340865. |
Aro |
mø |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 313434. |
Arop |
seliliana |
cold |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 151962. |
Arosi (Oneibia Village) |
wānusi |
cold |
66 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152168. |
Arosi (Tawatana Village) |
wanusi |
cold |
66 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 290750. |
Arta |
dəgnin |
|
|
A:M:P:N:Arta |
|
| 49473. |
As |
pɛrim |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 201112. |
Asilulu |
liri- |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201113. |
Asilulu |
muti- |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 49619. |
Asumboa |
aimiⁿǰe |
cold |
1? |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 49522. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
gahraʔ |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 190047. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ɣihaq |
|
43 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203665. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
hiyaq |
|
43 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 79169. |
Atayal - Squliq F69 |
hziaq |
|
43 |
A:A:A:Squliq |
|
| 79170. |
Atayal - Squliq F69 |
maskinuss |
|
78 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207242. |
Atayal - Squliq L04 |
hzyaq |
|
43 |
A:A:A:Squliq |
|
| 3242484. |
Atayal (Klesan) |
|
cold (of weather) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242485. |
Atayal (Matu'aw) |
|
cold (of weather) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242480. |
Atayal (Matu'uwal) |
gihaaq |
cold (of weather) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242481. |
Atayal (Plngawan) |
gahɹaʔ |
cold (of weather) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242486. |
Atayal (S'uli) |
|
cold (of weather) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242483. |
Atayal (Skikun) |
gəhyaq |
cold (of weather) |
|
A:Atayalic |
|
| 3242482. |
Atayal (Squliq) |
həzyaq |
cold (of weather) |
|
A:Atayalic |
|
| 49308. |
Atoni |
manikin |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 109796. |
Atta, Pamplona |
nalummin |
|
22, 31 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 262871. |
Aulua |
sisis |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307550. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
meloɣo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307551. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
mɛloɣo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307549. |
Aulua (Netimb) |
mɛloɣo |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 320731. |
Avau |
saŋoŋoŋi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 119636. |
Avava |
malah |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296274. |
Avava (Bangaːsak) |
-mɛlekit |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296089. |
Avava (Khatbol) |
melekit |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292074. |
Avava (Timbibi) |
-mɛlekit |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294666. |
Avava (Tisvel) |
malah |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 324831. |
Avok (Avok) 162-101 |
nɪ-meɣas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324832. |
Avok (Avok) 162-99 |
susus |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324838. |
Avok (Hokai) 162-97a |
o-ʃuJuJ |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324834. |
Avok (Hokai) 162-98 |
ni-ɣas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324837. |
Avok (Shiaf) |
-t͡susus |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 262862. |
Axamb |
apur |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 262865. |
Axamb (Avok) |
sisüs |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324850. |
Axamb (Farun) 162-94 |
(na-or) a-por |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 262864. |
Axamb (Maxbaxo) |
ŋo-süsüs |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324851. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
-susmʷɛl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 324853. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
na-vurapur |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307517. |
ßatarxobu (Benut) |
-malɣas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307515. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-malɣas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307514. |
ßatarxobu (Limsak) |
-malɣas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307516. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-malɣas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 299886. |
Ayta Abellen |
layʔɨp |
|
102 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300026. |
Ayta Ambala |
layɨp |
|
102 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300152. |
Ayta Mag-anchi |
layʔɨp |
|
102 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299168. |
Ayta Mag-antsi |
kêbêl |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300572. |
Ayta Mag-indi |
lɨpʔɨt |
|
102 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 340890. |
ᵐBoewe |
mae |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340889. |
ᵐBonⁿde |
t̪uco |
|
129 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 49310. |
Babatana |
lulumu |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140956. |
Babatana (Avasö) |
kəndərəka |
cold |
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140957. |
Babatana (Avasö) |
lulumu |
cold |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138058. |
Babatana (Katazi) |
lulumu |
cold |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144730. |
Babatana (Lömaumbi) |
lulumu |
cold |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149717. |
Babatana (Tunöe) |
lulumu |
cold |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 122694. |
Babuyan |
hanebneb |
cold of weather |
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 162614. |
Babuza Ts82 |
masmak |
(1-1, 2) |
91 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162615. |
Babuza Ts82 |
masumak |
(7) |
91 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162616. |
Babuza Ts82 |
masisi |
(1-3), ref. to masisiet (7) "to cool, the cooling of things which have been heated by fire" |
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162617. |
Babuza Ts82 |
maaru |
(7) |
92 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 262825. |
Baetora (Nasawa) |
xamaⁿden |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262824. |
Baetora (Navenevene) |
xamʷaⁿdi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 234095. |
Bahonsuai |
sumii |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 129418. |
Bajo |
jareni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162265. |
Bajo (Anaiwoi) |
ʤarini |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160729. |
Bajo (Bajoe) |
ʤarɨnni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161173. |
Bajo (Boepinang) |
ʤr̩ni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161174. |
Bajo (Boepinang) |
ʤerni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161511. |
Bajo (Kaleroang) |
ʤarinni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160365. |
Bajo (Kayuadi) |
ʤarinni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160003. |
Bajo (Kolo Bawah) |
ʤarinni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161308. |
Bajo (Lakaramba) |
ʤarinni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161675. |
Bajo (Lakonea) |
ʤarinni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161873. |
Bajo (Langara Laut) |
ʤarinni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162038. |
Bajo (Lapulu) |
ʤɛrni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162039. |
Bajo (Lapulu) |
ʤarini |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160887. |
Bajo (Lauru) |
ʤarɩnni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162464. |
Bajo (Lemo Bajo) |
ʤarǝni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162150. |
Bajo (Luwuk) |
ʤarinni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161029. |
Bajo (Moramo) |
ʤɛrini |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161030. |
Bajo (Moramo) |
ʤarini |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160168. |
Bajo (Padei Laut) |
ʤɨrinni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160532. |
Bajo (Pitulua) |
ʤarni |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 262929. |
Baki |
menini |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 109980. |
Balangaw |
'tʌnʌng |
|
32 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 313589. |
Bali-Vitu |
maŋɡimaŋɡia |
cold |
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 49587. |
Baliledo |
maringi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49267. |
Balinese |
dingin |
|
1 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 262868. |
Banam Bay (Burmbar) |
ma-susus |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 262869. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
ma-süsüs |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 262870. |
Banam Bay (Vartavo) |
süsüs |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 49268. |
Banggai (W.dialect) |
demel |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 49269. |
Banggi |
rāmig |
|
22 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 287599. |
Bangka Malay |
diŋin |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 49416. |
Banjarese Malay |
dingin |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 79123. |
Banoni |
togo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 79124. |
Banoni |
makobu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 49271. |
Bantik |
d|al|indíŋ |
|
1, 106 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 182540. |
Bantoanon (Banton) |
mayamig |
|
22 |
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 245364. |
Bao'an 保安语 |
kitaŋ |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 49474. |
Bare'e |
ma-ranindi |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 311162. |
Bariai |
-leleanei |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 104505. |
Barok |
imadot |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 210648. |
Basay L04 |
meneng |
|
88 |
A:E:N:Basay |
|
| 87458. |
Basay TsYM91 |
manəŋ |
someD (water), manəŋ (weather) |
88 |
A:E:N:Basay |
|
| 110164. |
Batak, Palawan |
maramig |
|
22 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 335914. |
Batangan |
mariós |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 312540. |
Batuley |
jeor |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 151758. |
Bauro (Baroo Village) |
maɣarisi |
cold |
75 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151759. |
Bauro (Baroo Village) |
marato |
cold |
65 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148440. |
Bauro (Haununu) |
arumwaɣa |
cold |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151551. |
Bauro (Pawa Village) |
maɣārisi |
cold |
75 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151552. |
Bauro (Pawa Village) |
maratɔ |
cold |
65 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 316066. |
Bebeli |
mɛrir |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 49417. |
Belait |
tərəsai |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 146752. |
Bellona |
ŋoŋohi |
cold |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 49311. |
Berawan (Long Terawan) |
məle |
|
|
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 168189. |
Besemah |
dingin |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3239994. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
adəm |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3229020. |
Biak (Northern) |
prime |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 191670. |
Biao (Shidong) |
θa:ŋ5 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 197671. |
Biao Min (Dongshan) |
ȶɔŋ35 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 262926. |
Bierebo (Bonkovia) |
mænin |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 262927. |
Bierebo (Burupika) |
miasaria |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 262925. |
Bierebo (Tavio) |
mi-manin |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 262928. |
Bierebo (Yevali) |
manini |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 262931. |
Bieria (Vowa) |
ma·riri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 49312. |
Biga (Misool) |
kabutu |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 217263. |
Bikol (Bisakol) |
ma-pinit |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182866. |
Bikol (Buhinon) |
maliˈpət |
|
|
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 49313. |
Bikol (Naga City) |
malipot |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 185517. |
Bikol (Rinconada) |
maagnów |
|
26, 120 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 110347. |
Bilaan, Koronadal |
tno |
|
26 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110530. |
Bilaan, Sarangani |
tno |
|
26 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 131947. |
Biliau |
adidiŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 313747. |
Biliau |
malsoŋ siliwau |
cold |
51 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 107629. |
Bilibil |
madid |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 105989. |
Bilur |
i kotokoto |
'I' is a capital 'eye' |
124 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 49280. |
Bima |
ḇusi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49281. |
Bintulu |
sajuk |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 110714. |
Binukid |
'tinuʔ |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 151345. |
Blablanga |
reka |
cold |
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150942. |
Blablanga (Ghove) |
ĵamnu |
cold |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 49282. |
Bobot |
sirin |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 289222. |
Bola |
piu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 289223. |
Bola |
malangangi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 49506. |
Bolaang Mongondow |
mo-belek |
|
|
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 300292. |
Bolinao |
rayʔɨp |
|
102 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 247689. |
Bolyu |
kəŋ5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 49283. |
Bonerate |
kɛnku |
|
27 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 49460. |
Bonfia |
basiniŋ |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 174391. |
Bontok, Eastern |
tongnin |
|
32, 116 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 49302. |
Bontok, Guina-ang |
latə́ŋ |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 110898. |
Bontok, Guina-ang |
tɨ'lɨk |
|
117 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 300432. |
Botolan Sambal |
layʔɨp |
|
102 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 187365. |
Bouyei (Wangmo) |
ɕɛŋ42 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 248046. |
Bugan (Manlong) |
lau44 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248507. |
Bugan (Nala) |
lou33 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248508. |
Bugan (Nala) |
tsi35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 49303. |
Bughotu |
gaula |
|
61 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 49314. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ma-kəcceʔ |
|
130 |
A:M:S:Bugis |
|
| 335912. |
Buhid |
magnáw |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 335913. |
Buhid |
matiis |
|
|
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 326958. |
Buhutu |
gogoma |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 49461. |
Bukat |
badik |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 3211719. |
Bulalakawnon |
ma-ramíg |
|
22 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 49315. |
Buli |
mairiŋ |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 289405. |
Bulu |
kalolova |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 49621. |
Buma |
meⁿdiᵑgo |
cold |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 327157. |
Bunama |
gogai |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 131400. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
osogit |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 172558. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
atamis |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 234266. |
Bungku |
momapu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234265. |
Bungku |
morini |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234474. |
Bungku (Landawe) |
momapu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234611. |
Bungku (Routa) |
moriŋi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234761. |
Bungku (Torete) |
momapu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234944. |
Bungku (Tulambatu) |
momapu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235118. |
Bungku (Waia) |
momapu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 204287. |
Bunun (Iskubun) |
makaðav |
|
84 |
A:Bunun |
|
| 204079. |
Bunun (Takbanuaz) |
makaðhav |
|
84 |
A:Bunun |
|
| 203866. |
Bunun (Takituduh L04) |
makaðhav |
|
84 |
A:Bunun |
|
| 186241. |
Bunun (Takituduh L88) |
ma-kaðhav |
|
84 |
A:Bunun |
|
| 49468. |
Bunun F69, Southern |
makáðav |
|
84 |
A:Bunun |
|
| 159748. |
Buol |
moono |
|
26, 118 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 307554. |
Burmbar |
-maɣaɣas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307553. |
Burmbar (Fartavo) |
-raras |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 49316. |
Buru [Namrole Bay] |
b|ridi |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 127976. |
Butuanon |
mahagkot |
|
119 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 179511. |
Buyang (Ecun) |
ʔa0 bɔt55 |
|
70 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 49617. |
Buyang (Langjia) |
ʔbot11 |
|
70 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243045. |
Buyang (Yalang) |
net53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 49317. |
Bwaidoga |
tulutuluna |
|
126 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 3232972. |
Bwaidoga |
vagugula |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 3232971. |
Bwaidoga |
tulutuluna |
|
126 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 345961. |
Bwatoo |
xim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346915. |
Caac |
a:waᶮjo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346916. |
Caac |
caᵐbuk |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 250150. |
Caijia |
ka31 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 3212503. |
Caluyanun (Semirara) |
ramíg |
|
22 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 340883. |
camuki |
ᵐboala |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 49285. |
Canala |
xɨpɛ |
|
133 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 170280. |
Capisano |
malamig |
|
22 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 49467. |
Carolinian |
ffooy |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 49419. |
Cebuano |
túg-naw |
|
26, 103 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 3224794. |
Cemuhî |
ᵐbwa˧la˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 49579. |
Central Masela |
ri'rirɲei |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 3231235. |
Central Sinama |
haggut |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 184211. |
Chadong |
n̥o1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184212. |
Chadong |
ȵit7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 210059. |
Cham, Western |
la-ăn |
cool |
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 210060. |
Cham, Western |
la-ăn lô |
cold |
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 79129. |
Chamorro |
fugu |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 79130. |
Chamorro |
manengheng |
|
1? |
A:M:Chamorro |
|
| 49475. |
Cheke Holo |
reka |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 188333. |
Chewong |
sdɛc |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 214506. |
Chongzuo |
da:ŋ3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 108853. |
Chru |
mrit |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 49441. |
Chuukese |
ffééw |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 49615. |
Chuukese |
ffééw |
cold, be cold |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 340884. |
Ciri |
o:ve |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 340885. |
Ciri |
mø |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 178502. |
Cuyonon |
maramíg |
|
22 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 202859. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
meas |
cold(noun) |
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202860. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
medir |
to be cold |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262908. |
Daakaka (Baiap) |
me-meⁿdir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262909. |
Daakaka (Sesivi) |
me-meⁿdir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 316274. |
Dadu'a |
narini |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 49574. |
Dai |
'riʔɲon |
|
3? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 327591. |
Dawawa |
tururu |
|
126 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 49573. |
Dawera-Daweloor |
'pril |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 213252. |
Daxin |
da:ŋ3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 49420. |
Dayak Ngaju |
sadinqim |
|
21 |
A:M:G:W:South |
|
| 84339. |
Dayak Ngaju |
sadingen |
|
21 |
A:M:G:W:South |
|
| 213462. |
Debao |
da:ŋ3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 198256. |
Dehong |
kat1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198257. |
Dehong |
laaŋ4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 198258. |
Dehong |
laau1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 79161. |
Dehu |
nanazij |
|
135 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 79162. |
Dehu |
lepañ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 89196. |
Diodio |
kawadudu |
|
106 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 262900. |
Dixon Reef |
i-memeluoian |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 262899. |
Dixon Reef |
e-melaseɣas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 3232974. |
Dobu |
gomwatana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 3232973. |
Dobu |
gogai |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 49484. |
Dobuan |
gogai |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 200624. |
Dong, Northern |
ljaʔ35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 176189. |
Dong, Southern |
ljɐk35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 176190. |
Dong, Southern |
jim453 |
cool |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 195236. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
ta3 nuŋ5 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 244810. |
Dongxiang 东乡语 |
kuiʨiən |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 140133. |
Dori'o |
siʔɔlɔ |
cold |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 262817. |
Dorig |
mamrir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106716. |
Doura |
e'eru |
|
110 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 317670. |
Drubea |
mûrû-re |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 111080. |
Dumagat, Casiguran |
mela'mid |
|
|
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 187229. |
Dupaningan Agta |
madagmen |
|
|
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 187230. |
Dupaningan Agta |
malamton |
|
|
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 169376. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
osogit |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 197126. |
Dzao Min (Daping) |
kuŋ24 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 340887. |
ʰMoaekɛ |
xʰim |
|
128 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 340888. |
ʰMoavekɛ |
xʰim |
|
128 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 340886. |
ɲua |
t̪uco |
|
129 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 3222931. |
East Ambae (Lolovoli) |
kaŋʷaⁿdiⁿdi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222932. |
East Ambae (Lolovoli) |
kaŋʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3221138. |
East Ambae (Sana) |
kakⁿdiⁿdĭ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222256. |
East Ambae (Vuindondo) |
kamʷaⁿdiⁿdi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 49568. |
East Damar |
ma'ririn |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 216649. |
East Makian |
kammidiŋ |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 49578. |
East Masela |
'rilṛ |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 49594. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
maringu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79195. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
maring |
UM: marí |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79196. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
maringu |
UM: marí |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49596. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
maringu |
La: maring |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326377. |
Eastern Ngad'a |
fəɣo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 262939. |
Efate, North (Nguna) |
maladi |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262940. |
Efate, North (Pwele) |
mala·ri |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262938. |
Efate, North (Sesake) |
malaⁿdi |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262941. |
Efate, North (Siviri) |
mala·ti |
|
45, 111 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262937. |
Efate, North (Woraviu) |
mamalaⁿdi |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262943. |
Efate, South (Eratap) |
mlaⁿdʳ |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 49463. |
Elat, Kei Besar |
sindin |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 49495. |
Emae |
makalili |
Cold (Cpl) |
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 262936. |
Emae (Makatea) |
makariri |
|
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 49580. |
Emplawas |
'pris |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 132779. |
Ende |
katteh |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 262962. |
Enfitena |
rakʷiei |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 198644. |
Enga |
kií nengé |
to be cold |
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 198645. |
Enga |
kupá pingí |
to be cold |
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 285352. |
Enggano |
èèho |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285353. |
Enggano |
kaäfoeā |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130490. |
Enggano (Banjar Sari) |
i'eh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130489. |
Enggano (Malakoni Village) |
i'eh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253191. |
Enggano (Meok) |
ĩɘ̃h |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253192. |
Enggano (Meok) |
ka-pɨ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 165402. |
Eskayan |
koryo |
|
|
Artificial Language |
|
| 307525. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
-mɛlɣas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307524. |
Espiegels' Bay (Shore) |
-mɛlɣas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 262944. |
Eton |
melat |
|
45, 111 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 137159. |
Fagani |
paratoɣo |
cold |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149084. |
Fagani (Agufi) |
maɣariseɣa |
cold |
75 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145576. |
Fagani (Rihu'a) |
maʔarisiaʔa |
cold |
75 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 289963. |
Fas |
meketa |
|
|
Fas |
|
| 284636. |
Fatakai (Nuaulu) |
mafatan |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 148203. |
Fataleka |
gwari |
cold |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 121007. |
Fataluku |
éleve |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 79171. |
Favorlang F69 |
maaru |
|
92 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 79172. |
Favorlang F69 |
masumak |
|
91 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210467. |
Favorlang OL03 |
masumah |
|
91 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210468. |
Favorlang OL03 |
masumak |
|
91 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210469. |
Favorlang OL03 |
ma-a-sumak |
|
91 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210470. |
Favorlang OL03 |
maaru |
|
92 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 292803. |
Fifti (Khatbol) |
-tɪᵑgar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 49277. |
Fijian (Bau) |
batabatā |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168809. |
Fijian (Suva Dialect) |
batabata |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 262945. |
Fila |
makariri |
|
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 262845. |
Fortsenal |
makiki |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 212405. |
Fusui (Central) |
ha:m2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 49422. |
Futuna-Aniwa |
makahlingi |
|
1, 53 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 49527. |
Futuna-Aniwa |
makaligi |
Cold |
1, 53 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 262965. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
makaliŋi |
|
1, 53 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 262966. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
makal̥iŋi |
|
1, 53 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122713. |
Futuna, East |
makalili |
Cold, chilly |
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122714. |
Futuna, East |
momoko |
Cold (Bgs) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3216460. |
Fwâi |
khim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 106881. |
Gabadi |
i'mari |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 111255. |
Gaddang |
laʔbɨt |
|
|
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 49566. |
Galolen (Talur) |
'nadin |
|
1? |
A:M:C:C:T:R:East |
|
| 49477. |
Gapapaiwa |
nubʰanubʰa-na |
|
105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328272. |
Gapapaiwa |
nuba |
|
105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 49591. |
Gaura Nggaura |
maríngi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79125. |
Gayo |
bəŋi |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 79126. |
Gayo |
səjuk |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 79127. |
Gedaged |
madíd |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 79128. |
Gedaged |
malás |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 243228. |
Gelao (Bigong) |
se13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243540. |
Gelao (Dagouchang) |
tsən31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242352. |
Gelao (Fengyan) |
qa31 ȥai31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246625. |
Gelao (Heijiaoyan) |
tɕen55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186889. |
Gelao (Hongfeng) |
se13 |
|
73 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186677. |
Gelao (Judu) |
qə0 ji214 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244020. |
Gelao (Moji) |
ka31 ʐi24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179077. |
Gelao (Niupo) |
qə33 ʑi13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180896. |
Gelao (Sanchong) |
t͡ɕiŋ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242525. |
Gelao (Wantao) |
ka0 ʑi35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180723. |
Gelao (Wanzi) |
tsen31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243392. |
Gelao (Yueliangwan) |
qa31 ȥai31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180023. |
Gelao (Zhenfeng) |
tɕiŋ42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246052. |
Gelao, Hongfeng |
sɛ13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 49274. |
Geser |
rifi |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 138676. |
Ghanongga |
ndiana |
cold |
60 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 49275. |
Ghari |
mbisi |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141901. |
Ghari (Ndi) |
masɔha |
cold |
62 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141722. |
Ghari (Nggae) |
masɔɣa |
cold |
62 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141723. |
Ghari (Nggae) |
mbisi |
cold |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142096. |
Ghari (Nggeri) |
mbisi |
cold |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142505. |
Ghari (Nginia) |
mbisi |
cold |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142301. |
Ghari (Tandai) |
mbisi |
cold |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 328451. |
Ghayavi |
nuba |
|
105 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 49276. |
Gimán |
makufin |
|
1? |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 313903. |
Gitua |
zeru |
cold |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 313904. |
Gitua |
sil |
cold |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 49278. |
Gorontalo (Hulondalo) |
mo-huhulo |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 3214382. |
Great Andamanese |
julu |
|
|
Great Andamanese |
|
| 3214383. |
Great Andamanese |
βue |
|
|
Great Andamanese |
|
| 213900. |
Guangnan Nong |
kɔŋ3 |
|
68 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 3213314. |
Guiangan (Baguio) |
kapo |
|
137 |
A:M:Bilic |
|
| 3213313. |
Guiangan (Sirib) |
kapo |
|
137 |
A:M:Bilic |
|
| 211387. |
Guigang |
nit7 |
|
71 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 135383. |
Gumawana |
gogouituna |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328650. |
Gumawana |
gogouituna |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 346584. |
Haeke |
xim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 84539. |
Hainan Cham |
ʔan 33 |
etymology unclear |
55 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 102607. |
Haku |
bot-mumula |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167258. |
Halia (Selau) |
wamurna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 314055. |
Ham |
menidia |
cold |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 3225344. |
Hamea |
hɔve |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 49279. |
Hanunóo |
ma-ramíg |
|
22 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 335911. |
Hanunoo |
maramíg |
|
22 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 346585. |
Haveke |
xim |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 49318. |
Hawaiian |
anu |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 288238. |
Hewa |
blatan |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 49319. |
Hitu (Ambon) |
pariki |
|
38 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 165074. |
Hiw |
məwmɪw |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262806. |
Hiw |
maitit |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 196869. |
Hlai (Baoding) |
kha:i2 |
|
67 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 109177. |
Hmong, White |
nɔ 5 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 163072. |
Hoanya Ts82 |
maⁿgala |
(1-1a) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 163073. |
Hoanya Ts82 |
ma-hah-lat-sek |
(Chulo-hsien) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 49320. |
Hoava |
imbu |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 320902. |
Hote (Misim dialect) |
sibak |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 286421. |
Houaïlou |
rhao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 328846. |
Hula |
milu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 328847. |
Hula |
nakula |
|
108 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 125791. |
Iaai |
megic |
|
134 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125881. |
Iaai |
hnrathu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340867. |
Iai |
meɲik |
|
134 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 329092. |
Iamalele |
kaukau |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 176586. |
Ibaloi |
teg-in |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 49294. |
Iban |
celap |
|
28 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 49545. |
Ibanag |
malam-min |
|
22, 31 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 49528. |
Ida'an |
tʌmmil |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 329332. |
Iduna |
ginaginana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 49508. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
makariri |
Cold (Clk) |
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 111439. |
Ifugao, Amganad |
ma'tuning |
|
32 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111619. |
Ifugao, Batad |
ʔayhugi |
|
41 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111797. |
Ifugao, Bayninan |
ʔayhugi (hugi) |
|
41 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 262963. |
Ikiti |
rokʷiai |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 262961. |
Ikiyau |
lokwiai |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 49562. |
Iliun |
'tʃiriŋ |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 49301. |
Iliun (Erai) |
cirin |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 49554. |
Ilokano |
na-lamʔek |
|
|
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 124257. |
Ilonggo |
mabugnaw |
|
138 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 112326. |
Ilongot, Kakiduge:n |
gɨmna |
|
33 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 112129. |
Imorod |
ahen |
cold of weather |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112130. |
Imorod |
mahen |
cold of weather (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 262960. |
Imreang |
laukʷiai |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 49582. |
Imroing |
'pille |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 129641. |
Inabaknon |
anni |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 3229285. |
Inagta Alabat |
malaˈmig |
|
22 |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3212746. |
Inati (Hamtic) |
maramíg |
|
22 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3212747. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
maramíg |
|
22 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 301672. |
Inati (Nagpana) |
maramig |
|
22 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 301673. |
Inati (Nagpana) |
mabognaw |
|
138 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 84739. |
Indonesian |
diŋin |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 112508. |
Inibaloi |
ʔɨngḳɨtit |
|
34 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 3211974. |
Inonhan (Dispoholnon) |
lamíg |
|
22 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3211975. |
Inonhan (Dispoholnon) |
ramíg |
|
22 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 120026. |
Iranun |
mateŋgau |
|
139 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 121477. |
Iraralay |
naebneb |
cold of weather |
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121478. |
Iraralay |
manaebneb |
cold of weather (affixed) |
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 316594. |
Irarutu |
dridn |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 335915. |
Iraya |
madimlá |
|
140 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 121827. |
Isamorong |
a'hen |
cold of weather |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121828. |
Isamorong |
ma'hen |
cold of weather (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121829. |
Isamorong |
hanebneb |
cold of weather |
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121830. |
Isamorong |
ma- |
cold of weather (affixed) |
x |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121831. |
Isamorong |
rokmeh |
cold of weather |
122 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121832. |
Isamorong |
ma- |
cold of weather (affixed) |
x |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 334735. |
Isinay (Dupax) |
tungnin |
'tu?.nin |
32, 116 |
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 112691. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
nasana:ng |
|
|
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 176382. |
Itawis |
nalammín |
|
22, 31 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251244. |
Itawis |
nalammin |
|
22, 31 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 121880. |
Itbayat |
ahxen |
cold of weather |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121881. |
Itbayat |
mahxen |
cold of weather (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 49423. |
Itbayaten |
marukmiǥ |
|
122 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112874. |
Itbayaten |
marukmɨg |
|
122 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113057. |
Itneg, Binongan |
nala'min |
|
22, 31 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 119356. |
Ivasay |
hanebneb |
cold of weather |
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 119357. |
Ivasay |
ma- |
cold of weather (affixed) |
x |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 119358. |
Ivasay |
a'hen |
cold of weather |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 119359. |
Ivasay |
ma'hen |
cold of weather (affixed) |
24 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113239. |
Ivatan, Basco Dialect |
mahanɨbnɨb |
|
25 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3237940. |
jakena |
mijapa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 287815. |
Jambi Malay |
səjuʔ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 181341. |
Japanese (Kyoto) |
sabui |
|
|
Japonic |
|
| 181343. |
Japanese (Tokyo) |
samui |
|
|
Japonic |
|
| 93252. |
Japhug Rgyalrong |
ɣɣ ndʐo |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 190477. |
Jarai |
rơ-ŏt |
|
|
A:M:M:C:Highlands |
|
| 49286. |
Javanese |
aḍəm |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347622. |
Javanese (Malang) |
adhem |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347619. |
Javanese (Yogyakarta) |
adhem |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347620. |
Javanese (Yogyakarta) |
atis |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 49478. |
Jawe |
cauk |
[Y] |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340868. |
Jawe |
caxuk |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226734. |
Jawe |
cauk |
(Y) |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226735. |
Jawe |
hwaⁿɟo |
(W) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3213987. |
Jiamao |
hɯai1 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214162. |
Jiamao (Lingshui) |
tsʰem51 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 213679. |
Jingxi |
da:ŋ3 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 195904. |
Jiongnai (Longhua) |
naŋ35 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 348127. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
ɗoˀ⁵⁵ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348128. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
doˀ⁵⁵ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 49502. |
Kédang |
emi |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 243804. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
osogit |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 128889. |
Kadorih |
saroŋin |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 217484. |
Kagayanen |
tígnaw |
|
26, 115 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 136753. |
Kahua |
marato |
cold |
65 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136552. |
Kahua (Mami) |
maɣarisi |
cold |
75 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 49295. |
Kaidipang |
motimbiŋo |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 49296. |
Kairiru |
mer̃ir̃ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 343727. |
Kaisabu |
moɗindi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 49297. |
Kakiduge:n Ilongot |
ǥɨmna |
|
33 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 3213826. |
Kala |
ŋagabo |
its coldness |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 113423. |
Kalagan |
manikiʔ |
|
123 |
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 172717. |
Kalaw Kawaw Ya |
gabu |
general term for cold, cool |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 183041. |
Kalinga (Minangali) |
antungnin |
|
32, 116 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113607. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
mantong'nin |
|
32, 116 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174150. |
Kalinga, Limos |
natunglín |
damp, cold weather |
32, 116 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173934. |
Kalinga, Southern |
tungnin |
|
32, 116 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113791. |
Kallahan, Kayapa Proper |
ʔangkɨtit |
|
34 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114128. |
Kallahan, Keleyqiq |
tengnin |
|
32, 116 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 3212278. |
Kamayo |
tignáw |
|
26, 115 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 49298. |
Kambera |
mariŋu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 249586. |
Kambowa |
nomoririndi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 49469. |
Kanakanabu F69 |
makuŋ |
|
89 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 208492. |
Kanakanabu L04 |
makuuŋu |
|
89 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 125114. |
Kandas |
i kotokoto |
|
124 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 177139. |
Kankanaey |
mansiled |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 114312. |
Kankanay, Northern |
mɨn'tɨdɨk |
|
117 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 49299. |
Kapampangan |
ma-rímla |
|
141 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 288894. |
Kapampangan |
marimla |
|
141 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 49483. |
Kapingamarangi |
makariri |
Cold |
1, 52 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 340869. |
Kapone |
mure |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 103834. |
Kara (West) |
nani a burung |
could be bunung |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 173225. |
Karo Batak |
ngilu |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 49321. |
Kasira (Irahutu) |
ridənə |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 262877. |
Katbol |
malah nan |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 248340. |
Kathu |
dʑɑ33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 49424. |
Katingan |
saŋɛŋɛm |
|
21 |
A:M:G:W:South |
|
| 49322. |
Kaulong (Au Village) |
pi kohlo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 79173. |
Kavalan F69 |
sassə́n |
|
87 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 79174. |
Kavalan F69 |
səssə́n |
|
87 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 79175. |
Kavalan F69 |
sass'n |
|
87 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185084. |
Kavalan LTs |
ssen |
|
87 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 185085. |
Kavalan LTs |
tuʀpus |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 185086. |
Kavalan LTs |
yarem- |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 49503. |
Kayan (Uma Juman) |
heŋem |
|
21 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 49323. |
Kayupulau [Kajupulau] |
məriri |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 219305. |
Kazakh |
suwəq |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 146896. |
Kazukuru |
simu |
cold |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 3217826. |
Keapara (Kalo Dialect) |
nakula |
|
108 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 3217827. |
Keapara (Kalo Dialect) |
palapala |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 122436. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ŋaridin |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 122437. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
brinin |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 49326. |
Kelabit (Bario) |
teneb |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 49327. |
Kemak |
raisuma |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 3214955. |
Kenaboi (I) |
sĕdék |
|
|
Kenaboi |
|
| 3215476. |
Kenaboi (II) |
åh |
|
|
Kenaboi |
|
| 49328. |
Kenyah (Long Anap) |
seŋim |
|
21 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 49329. |
Kerinci |
diŋoyn |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 175406. |
Khmer |
trɑceak |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 49425. |
Kilivila |
tula |
|
126 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329546. |
Kilivila |
tula |
|
126 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 79131. |
Kilokaka (Ysabel) |
kapɔ |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 79132. |
Kilokaka (Ysabel) |
zemu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 200145. |
Kim Mun (Hainan) |
nam44 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 314207. |
Kinalakna |
pateŋ |
cold |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 169602. |
Kinaray-a |
maramig |
|
22 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 249804. |
Kioko |
nomoxindi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 219518. |
Kirgiz |
suuq |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 79199. |
Kiribati |
mariri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 79200. |
Kiribati |
mæ/riri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 49289. |
Kis |
katakip |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 49426. |
Kisar |
rinna |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 214868. |
Klon |
kbuk |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 214869. |
Klon |
mhing |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 235265. |
Kodeoha |
monapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 79193. |
Kodi |
mríngi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79194. |
Kodi |
maríngi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 290847. |
Kodi |
karamba |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49427. |
Koiwai (Irian Jaya) |
rídin |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 85958. |
Kokota |
kapo |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 311553. |
Kola |
yo:h- |
yow<i>h 3SG inflection |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 329785. |
Koluwawa |
kadudu |
|
106 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 49599. |
Komering |
ŋison |
cold water |
20 |
A:M:Lampung |
|
| 156967. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
ŋiso̞n |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 155762. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 155961. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 156346. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 156564. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 156766. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 262818. |
Koro |
mamrir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 49557. |
Koronadal Blaan |
tno |
cold, as of water |
26 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 235429. |
Koroni |
momapu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 340870. |
Koumac |
caᵐbuk |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 79184. |
Kove |
pulipuli |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 79185. |
Kove |
lukuluku |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 134470. |
Kubokota |
lomozo |
|
59 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 248726. |
Kulisusu |
momapu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 343944. |
Kumbewaha |
mogaxi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 314361. |
Kumokio |
pateŋ |
cold |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 106181. |
Kuni |
amana |
Cf. wind ama |
79 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 153779. |
Kuot |
madin |
Vcls 1, cold, cool in general |
|
Isolate |
|
| 139329. |
Kusaghe |
imbu |
cold |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 49331. |
Kusaie |
mihsrihsr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 122705. |
Kusaie |
mɨsrɨsr |
cold/chilly/cool/goose bumps |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 122706. |
Kusaie |
ɔu |
cold |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 122707. |
Kusaie |
ɔyɔu |
chilly |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 3215367. |
Kusunda |
yaɢʕu |
|
|
Kusunda |
|
| 3215368. |
Kusunda |
yaːʕu |
|
|
Kusunda |
|
| 3215369. |
Kusunda |
yaχəu |
|
|
Kusunda |
|
| 144305. |
Kwai |
garigari |
cold |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 49332. |
Kwaio |
gʷali |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 127226. |
Kwamera |
akwiei |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 262949. |
Kwamera (Isiai) |
rakuiei |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 262951. |
Kwamera (Port Resolution) |
rakʷiei |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 262950. |
Kwamera (Yatukwey) |
rakʷiei |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 49479. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
gwari |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 262809. |
Löyöp |
mæmdin |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 312727. |
Label |
(kot)koto |
(sne) cold |
124 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 262902. |
Labo (Ninde) |
mamaða |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 262903. |
Labo (Windua) |
mamaðaˀ |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 201310. |
Lachi (Jinchang) |
kuaŋ44 |
|
68 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199499. |
Lachi (Tân Lợi) |
keN0 ke23 |
|
68 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199500. |
Lachi (Tân Lợi) |
ɕam0 ɕe22 |
|
73 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 144952. |
Laghu (Samasodu) |
karaheta |
cold |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 242808. |
Laha (Noong Lay) |
kaŋ24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 181063. |
Laha (Ta Mit) |
bi24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 49471. |
Lahanan |
siŋin |
|
21 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 289600. |
Lahat (Central Malay) |
diŋin |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 211170. |
Laibin |
nit7 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211171. |
Laibin |
kɣe:ŋ4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 49547. |
Lakalai |
maigi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 192512. |
Lakkja (Jinxiu) |
kjĩ:t7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244222. |
Lakkja (Liula) |
fep7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244223. |
Lakkja (Liula) |
kjĩ:t7 |
|
71? |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 262820. |
Lakona |
tʳoˀaɣ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106574. |
Lala |
ia'eva elu'oabia |
query? poor photocopy |
110 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 329980. |
Lala |
elu |
|
110 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 49300. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
geleté |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128705. |
Lamalera (lembata) |
gələtã |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3239784. |
Laman Bay |
miaʍe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 49589. |
Lamboya |
mayaggala |
gg mistake ? |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3241496. |
Lamen Bay |
mijawɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241497. |
Lamen Bay |
wijomenin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 262916. |
Lamenu |
mænin |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 262924. |
Lamenu (Filakara) |
manini |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 262918. |
Lamenu (Mapremo) |
mænini |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 262922. |
Lamenu (Mate) |
me-manin |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 262919. |
Lamenu (Nikaura) |
manin |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 262920. |
Lamenu (Nikaura) |
miapa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 262923. |
Lamenu (Nul) |
me-manini |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 262921. |
Lamenu (Nuvi) |
mi-mænini |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 262917. |
Lamenu (Visina) |
mænini |
|
1, 99 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 49333. |
Lamogai (Mulakaino) |
wiβr̃ís |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 49480. |
Lampung |
ŋisən |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 155148. |
Lampung Api (Belalau) |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 155359. |
Lampung Api (Daya) |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 155565. |
Lampung Api (Jabung) |
ŋisɔn |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 156147. |
Lampung Api (Kalianda) |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 157183. |
Lampung Api (Kota Agung) |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 157564. |
Lampung Api (Krui) |
mɑŋiŋi |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 158137. |
Lampung Api (Pubian) |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 158322. |
Lampung Api (Ranau) |
ŋiŋi |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 158716. |
Lampung Api (Sukau) |
muŋiŋi |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 158913. |
Lampung Api (Sungkai) |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 159104. |
Lampung Api (Talang Padang) |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 159304. |
Lampung Api (Way Kanan) |
ŋĩso̞n |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 159469. |
Lampung Api (Way Lima) |
ŋison |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 157376. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ŋisɘn |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 158520. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ŋĩsən |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 157750. |
Lampung Nyo (Melinting) |
ŋisɘn |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 157935. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
ŋisɘn |
|
20 |
A:M:Lampung |
|
| 49437. |
Lamusong |
mamandut |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 144107. |
Langalanga |
gwari |
cold |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 188115. |
Lao |
nǎːu |
|
72 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 3232666. |
Lao |
naːw¹ |
|
72 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Lao |
|
| 262959. |
Lapwangtoai |
lakʷiai |
|
108 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 262897. |
Larevat |
melɣas |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 344167. |
Lasalimu |
mogari |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 49334. |
Lau |
gwagwalila |
irregular *r > l |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152985. |
Lau (North) |
gwagwari |
cold |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152775. |
Lau (Walade) |
gwagwari |
cold |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 137582. |
Lavukaleve |
vever |
cold |
|
Central Solomons |
|
| 137583. |
Lavukaleve |
lomisa |
cold |
|
Central Solomons |
|
| 262808. |
Lehali |
mamdin |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 49335. |
Leipon |
ñeldun |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 254817. |
Lelepa |
mlat |
|
45, 111 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 262942. |
Lelepa |
mlati |
|
45, 111 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 180220. |
Lemerig |
mamwit |
<**mamaɣiⁿdi |
101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 262813. |
Lemerig (Sasar) |
mamʷit |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 49428. |
Lenakel |
arap |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 262955. |
Lenakel |
arap |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 262956. |
Lenakel |
amra |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 262957. |
Lenakel (Lenaukas) |
natapan |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 262958. |
Lenakel (Lonasilian) |
tetep |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 147506. |
Lengo |
mbimbiði |
"someone is cold" |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139939. |
Lengo (Ghaimuta) |
mbimbisi |
cold |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 137693. |
Lengo (Paripao) |
mbimbiði |
cold |
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 262863. |
Letemboi |
melasa |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292440. |
Letemboi (Natingatlang North) |
mɛraŋamɛlase |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291713. |
Letemboi (Newotenyene) |
-mɛlæsɛ |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 49336. |
Letinese |
woki |
|
5 |
A:M:C:C:T:E: |
