ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
1075. |
Banoni |
rapinna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
1077. |
Gayo |
kidiŋ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
1083. |
Gorontalo (Hulondalo) |
ʔoʔato |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
1085. |
Bima |
eḏi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
1089. |
Chamorro |
addeng |
|
|
A:M:Chamorro |
|
1093. |
Timugon (Murut) |
kalayam |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
1094. |
Kis |
beka[i] |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
133418. |
Iban |
pah |
=leg |
|
A:M:M:M:Ibanic |
|
1100. |
Kaidipang |
tiorʔo |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
1110. |
Ali |
lawi-ak |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
1116. |
Berawan (Long Terawan) |
gimaʔ |
|
|
A:M:N:N:B:Berawan |
|
83939. |
Bikol (Naga City) |
tabáy |
calf |
x |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
165200. |
Bikol (Naga City) |
hítaʔ |
leg |
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
1120. |
Buli |
fico |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
1121. |
Buru [Namrole Bay] |
kadan |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
1128. |
Kayupulau [Kajupulau] |
saji |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
83940. |
Rarotongan |
tapuae |
Footmark, footprint, sole of the foot (Sve) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
1143. |
Likum |
kelite-n |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
1146. |
Madurese |
soko |
|
|
A:M:Madurese |
|
71486. |
Yapese |
rifrif |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
1149. |
Yamdena |
eme |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
1160. |
Mekeo |
ife |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
1161. |
Melanau (Mukah) |
buduk |
|
|
A:M:N:M:Melanau |
|
133460. |
Merina (Malagasy) |
tongotra |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
1164. |
Minyaifuin (Gebe) |
kame pap |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
71490. |
Nauru |
reren iwin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
71491. |
Nauru |
eana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
93341. |
Nengone |
arada |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
1173. |
Nggela |
marevo |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
1179. |
Paamese (South) |
hee- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
71495. |
Savu |
ĵela |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
1193. |
Selaru |
lwau |
|
|
A:M:C:C:S:Southern |
|
1196. |
Singhi |
pĕun |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
1197. |
Sobei |
oyum|ai |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
71496. |
Soboyo |
mfalahoñ |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
71497. |
Soboyo |
loc |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
1203. |
Tarpia |
kada- |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
1208. |
Tontemboan |
kecey |
|
|
A:M:P:M:North |
|
1209. |
Tsou T63 |
rúru |
|
|
A:T:Tsou |
|
1211. |
Vitu |
kabe |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
1219. |
Wuvulu |
pine- |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
1222. |
Belait |
ɑgiəm |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
1237. |
Makassar |
baŋkeŋ |
|
|
A:M:S:Makassar |
|
1243. |
Minangkabau |
tuŋkai |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
1252. |
Punan Kelai |
kul |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
1257. |
Sekar |
fani-n |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
1259. |
Toba Batak |
pat |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
1260. |
Tunjung |
uneŋ |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
1278. |
As |
-ŋgɛtɛ |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
1287. |
Mailu |
au |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
1297. |
Tae' (S.Toraja) |
letteʔ |
|
|
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
83954. |
Emae |
tapuvae |
Sole of foot (Cpl) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
1303. |
Modang |
rɛs |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
71514. |
Kayan (Uma Juman) |
tudek |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
71515. |
Kayan (Uma Juman) |
kasa |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
83956. |
Luangiua |
kapuae |
Feet, shoe |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
321401. |
Mangareva |
a'ape |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
1311. |
Bolaang Mongondow |
siol |
|
|
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
83958. |
Sikaiana |
tapuae |
Ankle, foot |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
1333. |
Ida'an |
kasu |
|
|
A:M:N:S:Ida'an |
|
1335. |
Rapanui (Easter Island) |
ba'e |
Leg; irregular *w > b |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
71526. |
Rukai (Budai F69) |
tsapku |
|
|
A:Rukai |
|
71527. |
Rukai (Budai F69) |
amou |
|
|
A:Rukai |
|
1347. |
Siraya F69 |
toural |
|
|
A:E:Southwest |
|
164086. |
Siraya F69 |
titil |
"Foot" |
|
A:E:Southwest |
|
164087. |
Siraya F69 |
teng-teng |
(Chulo-hsien) |
|
A:E:Southwest |
|
1354. |
Yogya |
sampeyan |
figurative |
|
A:M:Javanese |
|
246263. |
Sundanese |
suku |
|
|
A:M:Sundanese |
|
1366. |
Oirata |
ja'keles |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
1378. |
Dawera-Daweloor |
'tilol |
foot |
|
A:M:C:C:B:North |
|
1394. |
Lamboya |
ledho |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
245636. |
Old Chinese |
*kak |
腳 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
245635. |
Old Chinese |
*[ts]ok |
足 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
1412. |
Nage |
taga |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
102057. |
Savosavo |
nato |
|
|
Central Solomons |
|
93120. |
Japhug Rgyalrong |
tɯ mi |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
254322. |
Pangasinan |
bih-king |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
109062. |
Hmong, White |
taw 5 |
foot |
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
112572. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
bingil |
|
|
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
114927. |
Manobo, Dibabawon |
'kɨbɨng |
|
|
A:M:P:G:M:C:East |
|
115294. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
lisɨn |
|
|
A:M:P:G:M:South |
|
115478. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
bʌnis |
|
|
A:M:P:G:M:South |
|
117087. |
Subanun, Sindangan |
gɨksud |
|
|
A:M:P:G:S:Eastern |
|
118492. |
Amami |
hagi |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
118677. |
Miyako |
pagy |
|
|
JAPONIC:R:Sakishima |
|
120900. |
Fataluku |
ia |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
121177. |
Makasae |
itibata |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
123841. |
Surigaonon |
pa'a |
thigh |
x |
A:M:P:G:C:B:South |
|
123843. |
Surigaonon |
bagtak |
lower leg |
|
A:M:P:G:C:B:South |
|
125394. |
Merei |
vese |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
127318. |
Low Malay (1773) |
panco |
thighs |
x |
A:M:M:M:Malay |
|
127319. |
Low Malay (1773) |
sapatoo |
foot, Portuguese borrowing sapato "shoe" |
|
A:M:M:M:Malay |
L |
127466. |
Guguyimidjir (1773) |
peegoorga |
legs |
|
AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr |
|
127467. |
Guguyimidjir (1773) |
edamal |
feet |
|
AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr |
|
127645. |
Savu (1773) |
baibo |
legs |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
127646. |
Savu (1773) |
duneeäla |
feet |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
127647. |
Savu (1773) |
dunceala |
feet |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
127648. |
Savu (1773) |
tooga |
thighs |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
127649. |
Savu (1773) |
toog |
thighs |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
129037. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
kajaʔ |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
129511. |
Inabaknon |
kitid |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
130293. |
Enggano (Malakoni Village) |
ɛʔaa |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
130294. |
Enggano (Banjar Sari) |
ɛʔaa |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
130666. |
S.W. Palawano |
tiked |
(final) |
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
131268. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
gakod |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
131503. |
Tonsea |
kuku |
Semantic shift from PMP *kuhkuh "toe nail, finger nail" |
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
132367. |
Nanggu |
ne |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
135164. |
Sivisa Titan |
lin |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
137446. |
Lavukaleve |
tau furime |
leg |
|
Central Solomons |
|
138132. |
Mbilua (Ndovele) |
kiti |
leg |
|
Central Solomons |
|
138329. |
Mbilua |
kiti |
leg |
|
Central Solomons |
|
138750. |
Mbaniata (Lokuru) |
ɔe |
leg |
|
Central Solomons |
|
138955. |
Mbaniata |
ōe |
leg |
|
Central Solomons |
|
146829. |
Kazukuru |
nukolou |
leg |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
153908. |
Kuot |
kiban |
|
|
Isolate |
|
153909. |
Kuot |
kadəlek |
(northern dialect) |
|
Isolate |
|
159616. |
Buol |
tiŋgod |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
164402. |
Taokas Ts82 |
yakapa |
(4) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
164411. |
Taokas Ts82 |
yerudoh |
(1) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
164412. |
Taokas Ts82 |
kukui |
(10), ref. to Ata kakai, Sed qakai |
|
A:W:Central Western Plains |
|
162742. |
Babuza Ts82 |
apilu |
(3a), ref. to (45) "finger" |
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
162744. |
Babuza Ts82 |
mabut |
(4) |
|
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
165259. |
Eskayan |
gomo |
|
|
Artificial Language |
|
168865. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
puuhaa |
probably upper leg |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
169244. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
gakod |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
169470. |
Kinaray-a |
kahig |
foot |
|
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
172582. |
Kalaw Kawaw Ya |
ngaar(a)/saan(a) |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
173603. |
Sumbawa |
ene |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
175061. |
Vietnamese |
chân |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
175271. |
Khmer |
cəəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
175664. |
Nuguria |
tapu vae |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
176668. |
Ibaloi |
busel |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
176669. |
Ibaloi |
seddi |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
177289. |
Mon |
càŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
179603. |
Paha |
ʁa11 |
|
|
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
181496. |
Japanese (Kyoto) |
ashi |
foot |
|
Japonic |
|
181631. |
Japanese (Kyoto) |
ashi |
leg |
|
Japonic |
|
181497. |
Yonamine |
pisaa |
foot |
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
181632. |
Yonamine |
pisaa |
leg |
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
181498. |
Japanese (Tokyo) |
ashi |
foot |
|
Japonic |
|
181633. |
Japanese (Tokyo) |
ashi |
leg |
|
Japonic |
|
181499. |
Shuri |
hwisha |
foot |
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
181634. |
Shuri |
hwisha |
leg |
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
181500. |
Naha |
hisa |
foot |
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
181635. |
Naha |
hisa |
leg |
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
186287. |
Proto-Tibeto-Burman |
*r-kaŋ ~ *keŋ |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
187617. |
Sama (Sibutu) |
rey' |
foot |
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
187910. |
Sama (Pangutaran) |
tigo:l |
leg |
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
188201. |
Chewong |
cɑn |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
188431. |
Sui |
ȶau4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
188719. |
Santali |
jaṇga |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
190321. |
Proto-Puyuma |
*pəriʔ |
calf of leg |
|
A:Puyuma |
|
190903. |
Proto-Hmongic |
*tow C |
foot |
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
190904. |
Proto-Hmongic |
*ɟæw B |
leg/branch |
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
191492. |
Saek |
ɣe:ŋ5 |
foot |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
191807. |
Tomini (Tialo) |
biis |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
193090. |
Younuo (Xiaozhai) |
kə33 pei33 |
leg |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
193091. |
Younuo (Xiaozhai) |
tu35 |
foot |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
193109. |
Pa-Hng (Gundong) |
qa44 lu35 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
194336. |
She (Lianhua) |
tɔ5 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
195308. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
lau1 |
leg/foot |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195309. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
to5 |
foot |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195310. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
pai1' |
leg |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195502. |
Mulao |
kuŋ24 |
foot |
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
195980. |
Jiongnai (Longhua) |
l̥ei44 |
foot |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195981. |
Jiongnai (Longhua) |
vei44 ka44 |
thigh |
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
196696. |
She (Haifeng) |
tɔ11 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
196697. |
She (Haifeng) |
k'a31 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
197014. |
Dzao Min (Daping) |
a44 tau24 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
197194. |
Mien (Jiangdi) |
tsau24 |
foot |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197368. |
Mien (Changping) |
tei31 |
foot |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197553. |
Biao Min (Dongshan) |
tsau24 |
foot |
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197740. |
Proto-Koiarian |
*díʔ- |
PBc: 'leg' |
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
198508. |
Enga |
kímbú |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
198509. |
Enga |
mókó |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
198755. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*karu° |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
199103. |
Proto-Trans-New Guinea |
*k(a,o)ond(a,o)C |
|
|
Trans-New Guinea |
|
199104. |
Proto-Trans-New Guinea |
*kitu |
leg, calf |
|
Trans-New Guinea |
|
199919. |
Proto-Ongan |
*uge |
< *-uke |
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
200017. |
Kim Mun (Hainan) |
tao44 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
200239. |
Proto-Sino-Tibetan |
*-jid |
|
|
Sino-Tibetan |
|
201998. |
Pingilapese |
pwaelaek |
feet |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
202507. |
Proto-Sumba-Hawu |
*wisi |
(?) - calf, leg |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
208159. |
Tsou (Duhtu L04) |
tʔaŋo |
|
|
A:T:Tsou |
|
209138. |
Proto-Mon-Khmer |
*cə(ə)n |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240104. |
Proto-Mon-Khmer |
*jə(ə)ŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240105. |
Proto-Mon-Khmer |
*juŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
3240106. |
Proto-Mon-Khmer |
*juəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
209692. |
Proto-Ainu |
*kEma |
LL |
|
Isolate |
|
209693. |
Proto-Ainu |
*tikir |
LH, < *ti=kir ? |
|
Isolate |
|
209694. |
Proto-Ainu |
*urE |
LL, 'foot' |
|
Isolate |
|
209781. |
Old Japanese |
asi |
|
|
Japonic |
|
210079. |
Cham, Western |
le |
leg |
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
210080. |
Cham, Western |
pha |
thigh |
|
A:M:M:C:C:Cham |
|
214752. |
Klon |
e |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
214753. |
Klon |
tak |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
214938. |
Maybrat |
-ao |
|
|
Maybrat |
|
215591. |
Sahu |
rou |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
216408. |
West Makian |
gow |
foot, leg |
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
216409. |
West Makian |
tarotaro |
leg |
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
217338. |
Bikol (Bisakol) |
tabay |
|
x |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
217817. |
Proto-South Sulawesi |
*aje |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
217818. |
Proto-South Sulawesi |
*bɨttis |
calf of the leg |
x |
A:M:South Sulawesi |
|
217819. |
Proto-South Sulawesi |
*bi(n)tis |
|
x |
A:M:South Sulawesi |
|
217820. |
Proto-South Sulawesi |
*paa |
thigh |
|
A:M:South Sulawesi |
|
218423. |
Angkola |
pat |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
218711. |
Mentawai |
rere |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
218838. |
Tidore |
yohu |
|
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
219169. |
Kazakh |
ɑjɑq |
foot, leg |
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219385. |
Kirgiz |
ajaq |
a. foot |
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219386. |
Kirgiz |
but |
b. leg |
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219594. |
Salar |
ɑjɑχ |
a. foot |
|
TURKIC:Southern |
|
219595. |
Salar |
inʤix |
b. leg |
|
TURKIC:Southern |
|
219788. |
Tatar |
ɑjɑq |
a. foot |
|
TURKIC:W:Uralian |
|
219789. |
Tatar |
but |
b. leg |
|
TURKIC:W:Uralian |
|
220015. |
Uighur |
ɑjɑq |
a. foot |
|
TURKIC:Eastern |
|
220016. |
Uighur |
put |
b. leg |
|
TURKIC:Eastern |
|
220224. |
Uzbek |
ʌjʌq |
a. foot |
|
TURKIC:Eastern |
|
220225. |
Uzbek |
bʌldir |
b. leg |
|
TURKIC:Eastern |
|
220435. |
Western Yugu |
ɑzɑq |
a. foot |
|
TURKIC:Eastern |
|
220436. |
Western Yugu |
but |
b. leg |
|
TURKIC:Eastern |
|
241348. |
Yi (Dafang) |
tɕhi33 pha33 |
foot |
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
241349. |
Yi (Dafang) |
tɕhi33 ɣɯ33 |
leg (calf) |
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
241350. |
Yi (Dafang) |
bɯ21 pha33 |
thigh |
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
242587. |
Gelao (Wantao) |
pa55 thui44 |
foot |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242707. |
Red Gelao (Vietnam) |
daŋ55 daŋ55 |
thigh |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
3233472. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
gakod |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
3233473. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
lapap |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
244091. |
Lakkja (Liula) |
kan3 thuə:i3 |
leg |
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
244496. |
Wusehua (Rongshui) |
tɛi5 tan3 |
leg, foot |
|
Mixed language |
|
244497. |
Wusehua (Rongshui) |
tin1 |
leg, foot |
|
Mixed language |
|
244702. |
Dongxiang 东乡语 |
kon |
foot |
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
244880. |
Tuzu 土族语 |
kol |
foot |
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245069. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
køl |
foot |
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245254. |
Bao'an 保安语 |
kual |
foot |
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245434. |
Mongol 蒙古语 |
xol |
foot |
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
246227. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
tuei42 |
leg |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
246228. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
tɕio21 |
foot |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
246106. |
Proto-Seko |
*kokoʔ |
|
|
A:M:S:Seko |
|
247034. |
Mondzi |
khe13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
247160. |
Maang |
khei33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
248394. |
Qo Xiong (Jiwei) |
qɔ35 l̥hɔ35 |
foot |
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
248395. |
Qo Xiong (Jiwei) |
qɔ35 pa35 |
leg |
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
247568. |
Bolyu |
ʑɔŋ3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
247757. |
Bugan (Nala) |
ʑuŋ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248537. |
Bugan (Manlong) |
ʑo̰ŋ55 |
foot |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248538. |
Bugan (Manlong) |
da44 |
leg |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248114. |
Mantsi |
khie312 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
248239. |
Mo'ang |
k'ɛi51 |
foot |
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
248310. |
Kathu |
k'ɪ31 |
foot |
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
249092. |
Mang (Jinping) |
tɕuaŋ51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
249270. |
Pa Na |
la44 tu35 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
249880. |
Mongi |
tɕhɛ33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
250061. |
Caijia |
ku55 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
250965. |
Mien (Tashi) |
tsau35 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
251321. |
Proto-Nisoic |
*khri 1 |
foot |
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
251540. |
Tangga (Feni) |
kekou |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
254296. |
Enggano (Meok) |
ʔea |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
253548. |
Moor |
néa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
253806. |
Andio |
teŋker |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
254701. |
Lelepa |
patu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
284711. |
Fatakai (Nuaulu) |
kanakare |
leg |
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
285096. |
Enggano |
ija(k)è |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
285654. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
rere |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
286042. |
Malagasy (Tandroy) |
fandìa |
= marked |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
286043. |
Malagasy (Tandroy) |
lìa |
= marked |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
287379. |
Malagasy (Tanala) |
ambòdy |
x = wrong |
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
3244948. |
Portuguese |
perna |
leg |
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
3244949. |
Portuguese |
pé |
foot |
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
288625. |
Nicobarese, Central |
lâh |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Nancowry |
|
288672. |
Ainu |
*kOkka |
'knee' |
|
TURKIC:Eastern |
|
289287. |
Bulu |
virichona |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
289675. |
Meramera |
ubu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
289840. |
Fas |
essei |
|
|
Fas |
|
299325. |
Manide |
kalamanán |
calf (leg) |
x |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
310559. |
Mato (Ramuk dialect) |
kino |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
310758. |
Mangap-Mbula |
kumbu- |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
317967. |
Novol (Bangir) |
na-ala- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
317968. |
Novol (Bangir) |
na-ala- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
319162. |
Ponam |
lo-kalie-k |
leg |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
318579. |
Awa |
biːae-na |
leg |
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
319470. |
Jiriw |
ligo- |
leg |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319676. |
Bujan |
beⁿrge-n |
leg |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
319572. |
Pitilu |
giŋa |
leg |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
320207. |
Pak |
peːŋge-k |
leg |
|
A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong |
|
321205. |
Sissano (Arop dialect) |
tawiən |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
3232984. |
Mekeo, East |
uve |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
327916. |
Mekeo, East |
ife |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
331869. |
Proto Papuan Tip |
*qaqe |
|
|
A:M:C:E:O:W:P: |
|
337610. |
Ansus |
aemu |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
337918. |
Anesù |
koxere ke rʃø |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
337936. |
Poai |
gan kare ’o n |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
337939. |
Sirehë |
ɲoxo ne e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
337940. |
Sirehë |
araxone e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
337943. |
Ciri |
ᵐbe ni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
337944. |
Ciri |
’i ni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
343591. |
Kaisabu |
kake |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
343806. |
Kumbewaha |
kake |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344026. |
Lasalimu |
kake |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344247. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
kake |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344470. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
kake |
foot & lower leg |
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
344688. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
kake |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
346732. |
Caac |
hek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
346984. |
Javanese (Yogyakarta) |
sikil |
|
|
A:M:Javanese |
|
346985. |
Tengger (Ngadas) |
sikil |
|
|
A:M:Javanese |
|
346986. |
Javanese (Malang) |
sékél |
|
|
A:M:Javanese |
|
347915. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
koˀ⁵⁵ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
347916. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
kɔˀ⁵⁵ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
347917. |
Jizhao (Zhang 1992) |
kɔk⁵⁵ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348357. |
Tobati |
ajèsjari |
leg |
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
348358. |
Tobati |
ajètĕrie |
foot |
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
3213105. |
Guiangan (Sirib) |
paʔo |
|
|
A:M:Bilic |
|
3213106. |
Guiangan (Baguio) |
mame |
|
|
A:M:Bilic |
|
3213760. |
Kala |
ŋaĩ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
3213885. |
Jiamao |
hɔːk9 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
3214048. |
Jiamao (Lingshui) |
hɔːk31 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
3214218. |
Great Andamanese |
u-mɔʈo |
foot |
|
Great Andamanese |
|
3214219. |
Great Andamanese |
ʈɔe |
leg |
|
Great Andamanese |
|
3214451. |
Proto-Austroasiatic |
*ɟəːŋ |
|
|
Austroasiatic |
|
3214583. |
Proto-Japanese |
*pànkì |
|
|
Japonic |
|
3214684. |
Proto-Nivkh |
*ŋazl |
(foot) |
|
Nivkh |
|
3214685. |
Proto-Nivkh |
*ŋacɣ |
(leg) |
|
Nivkh |
|
3214885. |
Kenaboi (I) |
jau |
|
|
Kenaboi |
|
3215079. |
Proto-Aslian |
*ɟuŋ |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
3215195. |
Kusunda |
yen |
|
|
Kusunda |
|
3215895. |
Nihali |
khuri |
< Korku |
|
Nihali |
L |
3217669. |
Keapara (Kalo Dialect) |
ʁage |
gage |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
3217577. |
Nguluwan |
yayiy |
foot |
|
MIXED LANGUAGE:Yapese-Ulithi |
|
3225406. |
Hamea |
hi- |
'leg' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225407. |
Hamea |
mã: |
'foot' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225645. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
me:hi |
either 'hand' or 'foot' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225644. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
hi |
'leg' |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3227012. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
age |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
3227322. |
Proto-Batanic |
*ayi |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
3227543. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*bosiot |
calf |
x |
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
3228662. |
Serewen |
aire |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
3228704. |
Pom |
ai |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
3228905. |
Biak (Northern) |
wemin |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
3230166. |
Tugun |
lukun |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
3230428. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
huubw |
xu:bʷ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
3230872. |
Manide (Labo) |
sukab |
leg |
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
3230903. |
Vaha (Tanna Island) |
nɨhu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
3231100. |
Central Sinama |
tapeʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
3233235. |
Mandailing |
pat |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
3237597. |
votlo 1-15 |
natuana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3238623. |
Maŋgalava |
anɛneteke |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3239859. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
kaki |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3240451. |
Ulpea |
al-om |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241254. |
Buang (Headwaters dialect) |
ßaɣa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Buang |
|
3241607. |
Proto-Atayal |
*muɹiʔ |
leg |
|
A:Atayalic |
|
3241608. |
Atayal (Matu'uwal) |
muwiʔ |
leg |
|
A:Atayalic |
|
3241609. |
Atayal (Plngawan) |
muɹiʔ |
leg |
|
A:Atayalic |
|
3241610. |
Atayal (Squliq) |
muziʔ |
leg |
|
A:Atayalic |
|
3241611. |
Atayal (Skikun) |
muyiʔ |
leg |
|
A:Atayalic |
|
3241612. |
Atayal (Klesan) |
(məryu) |
leg |
|
A:Atayalic |
|
3241613. |
Atayal (Matu'aw) |
muyiʔ |
leg |
|
A:Atayalic |
|
3242969. |
Proto-Bunun |
*bantac |
|
|
A:Bunun |
|
3243222. |
Kelinjau Modang |
tajh |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
3243432. |
Wehea (Wahau) |
tɛs |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang
|
|
3243642. |
Bahau |
tudak |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang
|
|
3243852. |
Mahakam Kayan |
ukut |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan-Murik
|
|
3244162. |
Kuanua (Makada) |
kek |
'leg, foot'; /kakig/ 'my leg', /kakim/ 'your leg', /kaken/ 'his/her leg' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
3245375. |
Lote |
ape- hahana |
'foot' (literally 'leg liver-3SG') |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
3245374. |
Lote |
ape- |
'leg, foot' |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
3245729. |
Acehnese-Lamno |
ake |
|
|
A:M:M:C:Acehnese |
|
1073. |
Banggai (W.dialect) |
ai |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
1074. |
Banggi |
uei |
|
1, 100 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
1081. |
Gimán |
we |
|
1, 100 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
1082. |
Fijian (Bau) |
yava-na |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
1086. |
Bintulu |
ay |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
1087. |
Bobot |
wai |
|
1, 100 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
1088. |
Bonerate |
ae |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
1097. |
Motu |
ae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
1098. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ghaghe |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
1099. |
Iban |
kaki |
=foot |
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
1101. |
Kairiru |
kayeñ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
1108. |
Bughotu |
n|ae[ña] |
irregular initial n- |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
1109. |
Marquesan |
vae |
Leg (I) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
1111. |
Ambai (Yapen) |
we |
|
1, 100 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
1113. |
Atoni |
h|aɛ- |
|
1, 100 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
1117. |
Biga (Misool) |
k|ae- |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
1119. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
aje |
|
1? |
A:M:S:Bugis |
|
1122. |
Bwaidoga |
age- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
1123. |
Hawaiian |
wāwae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
1124. |
Hitu (Ambon) |
ai |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
1127. |
Kaulong (Au Village) |
ki |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
83941. |
Rarotongan |
vae |
Leg |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
1130. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
yéaŋ |
BTC |
1? |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
71482. |
Kemak |
ɔɛ|ɛ |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
71484. |
Kerinci |
kakay |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
71485. |
Kerinci |
kakey |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
1135. |
Nukuoro |
vae |
Foot (including leg) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
1137. |
Kwaio |
ʔae-na |
irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
83942. |
Lamogai (Mulakaino) |
kaip |
yours (sg) |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
83943. |
Lamogai (Mulakaino) |
kaŋgú |
mine |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
1139. |
Lau |
ʔae |
irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
1140. |
Leipon |
keka-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
1144. |
Loniu |
kaka-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
1147. |
Nêlêmwa |
kua- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
71487. |
Yapese |
qaay |
POc *qaqe- |
1 |
A:M:C:E:O:Yapese |
|
1150. |
Mussau |
keke- |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
1153. |
Maleu |
ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
1154. |
Maloh |
kaki |
Malay loan? |
1, 32 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
1155. |
Manggarai |
waʔi |
|
1, 100 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
1156. |
Maori |
waewae |
Correction via Peter Keegan |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
1157. |
Maranao |
aqi |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
1159. |
Masiwang |
-yain |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
71488. |
Mengen |
'kaena |
cf 49 |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
71489. |
Mengen |
kæna |
cf 49 |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
1165. |
Misima |
ae|na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
83945. |
Moken |
kakay |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
83947. |
Nauna |
kalka |
knee down] |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
1169. |
Nehan Hape |
keken |
or 60? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
1171. |
Ngadha |
vai |
|
1, 100 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
1175. |
Nias |
ahe |
|
1 |
A:M:N:Nias |
|
1176. |
Nissan |
keke- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
1177. |
Numfor |
we |
|
1, 100 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
1180. |
Palauan |
oách |
|
1, 100 |
A:M:Palauan |
|
1181. |
Paulohi |
wae |
|
1, 100 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
1183. |
Popalia |
ay |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
1185. |
Rejang Rejang |
kekea |
|
1 |
A:M:Rejang |
|
1186. |
Roti (Termanu Dialect) |
ei[k] |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
1189. |
Samoan |
vae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
71494. |
Savu |
kai |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
1192. |
Seimat |
ae-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
1195. |
Sika |
waʔi[ŋ] |
|
1, 100 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
1199. |
Rurutuan |
ʔaavae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
1200. |
Tabar |
kake-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
1201. |
Tahitian (18th Century) |
'aavae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
1202. |
Tangga |
keke |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
1205. |
Tetum |
ain |
|
1 |
CREOLE:Tetun based |
|
71498. |
Tigak |
kak |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
71499. |
Tigak |
keke- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
1207. |
Tongan |
vaʔe |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
1213. |
Waropen |
e |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
71500. |
Windesi Wandamen |
ae |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
71501. |
Windesi Wandamen |
ai |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
1217. |
Wogeo |
wae- |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
1218. |
Wuna |
ghaghe |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
1223. |
Pukapuka |
vae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
1226. |
Tikopia |
vae |
Leg, foot; boot, shoe (Fth) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
1227. |
Futuna-Aniwa |
vae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
1228. |
Itbayaten |
ʔayiʔ |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
1230. |
Kilivila |
keki|la |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
1231. |
Kisar |
ei- |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
83949. |
Koiwai (Irian Jaya) |
ai-m |
second person |
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
83950. |
Tuvalu |
vae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
3229409. |
Tahitian |
'āvae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
1235. |
Magori (South East Papua) |
ake |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
1236. |
Maisin |
ke |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
1238. |
Mambai |
oi-n |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
1239. |
Manam |
ae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
1241. |
Melayu Ambon |
kaki |
|
1, 32 |
A:M:M:M:Malay |
|
71502. |
Lamusong |
gege |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
71503. |
Lamusong |
kage |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
1244. |
Tahitian (Modern) |
'aavae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
1249. |
Patpatar |
kaki |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
1256. |
Sasak |
naé |
|
1? |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
1261. |
Ujir (N.Aru) |
ai |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
1263. |
Wolio |
ae |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
1265. |
Bonfia |
wai-n |
|
1, 100 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
1268. |
Elat, Kei Besar |
ain |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
1270. |
Alune |
ai |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
1275. |
Lio, Flores Tongah |
haʔi |
|
1, 100 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
1277. |
Rennellese |
ba'e |
Leg, foot (Ebt) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
1280. |
Cheke Holo |
ghahe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
1281. |
Futuna, East |
va'e |
Leg |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
1282. |
Gapapaiwa |
kai- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
1283. |
Jawe |
he-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
1284. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
'ae |
irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
83952. |
Kapingamarangi |
vae |
FOOT (Ebt) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
83953. |
Kapingamarangi |
wae |
FOOT (Lbr) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
1289. |
Dobuan |
'ae-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
1290. |
Molima |
ae- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
71508. |
Roro |
ai-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
71509. |
Roro |
aiʔu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
71510. |
Roro |
ai-mu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
1292. |
Sa'a |
ʔae |
irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
1293. |
Ubir |
a|n |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
1294. |
To'ambaita |
ʔae |
irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
145648. |
To'ambaita |
ʔae-na |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
1298. |
Suau |
ʔae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
83955. |
Emae |
wae |
Leg (Clk) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
1302. |
Numbami (Siboma) |
ae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
1304. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
kaki |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
1305. |
Zabana (Kia) |
ɣahe- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
90544. |
Penrhyn |
vae |
Pollex 06: Vae/vae. :Foot, leg (Sta). |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
83957. |
Luangiua |
vae |
Leg |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
1310. |
Mangareva |
vavae |
Leg |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
1313. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
vae |
Leg |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
83959. |
Sikaiana |
vae |
Leg |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
1316. |
Tokelau |
vae |
Lower limb, including foot (Sma) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
1317. |
Tuamotu |
vae |
Leg |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
1318. |
Niue |
vee |
Leg (respectful term) (McE) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
1319. |
Iraralay |
ayi |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
1320. |
Itbayat |
ayi |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
1321. |
Imorod |
ayi |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
1324. |
Anuta |
vae |
Leg (Yen) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
1325. |
Yami |
ʔai'íʔ |
|
1 |
A:M:P:B:Yami |
|
1326. |
Atayal - Squliq F69 |
qaqai |
< PAN *kakay doublet of *qaqay. LS. No, correspendences don't match. Bob. |
1 |
A:A:A:Squliq |
|
1329. |
Uvea, East |
va'e |
Leg |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
1330. |
Uvea, West |
vae |
Foot, leg (Hmn) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
133544. |
Rapanui (Easter Island) |
va'e |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
3228586. |
Rapanui (Easter Island) |
vae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
71520. |
Palawan Batak |
ʔaʔay |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
71521. |
Palawan Batak |
ʔaʔáʔi |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
1338. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*waqay |
|
1, 100 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
1339. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*wai |
[?] |
1, 100 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
1340. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qaqay |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
1341. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*waqe |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
1345. |
Saisiyat F69 |
ʔäʔäy |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
83960. |
Seediq F69 (Sakura) |
qáqai |
|
1 |
A:A:Seediq |
|
1349. |
Werinama |
ayain |
[cp. 17] |
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
1351. |
Proto-Austronesian |
*qaqay |
|
1 |
Austronesian |
|
1353. |
Kove |
ahe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
1355. |
Sundanese |
kaki |
Malay loan? |
1, 32 |
A:M:Sundanese |
|
1356. |
Amara |
ka ruo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
1360. |
Babuyan |
ayi |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
1365. |
'Auhelawa |
'ae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
1371. |
Galolen (Talur) |
'er |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:East |
|
1377. |
West Damar |
'eja |
foot |
1 |
A:M:C:C:West Damar |
|
1379. |
Dai |
'hejon |
foot |
1, 100 |
A:M:C:C:B:North |
|
1380. |
North Babar |
he'inni |
foot |
1, 100 |
A:M:C:C:B:North |
|
1388. |
Pondok |
ai |
also ai-gu |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
1392. |
Baliledo |
ei |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
1397. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
gha'i |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
1398. |
So'a |
wa'i |
|
1, 100 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
1405. |
Yabem |
à |
his or her leg or foot |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
1406. |
Yami |
ai |
|
1 |
A:M:P:B:Yami |
|
83965. |
Proto-Micronesian |
*wae |
leg/foot |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
1417. |
Kiribati |
wáe |
a leg, a foot |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
1421. |
Amis (Central) |
waqay |
|
1, 100 |
A:E:Amis |
|
90205. |
Amis (Central) |
wa'ay |
|
1, 100 |
A:E:Amis |
|
1424. |
Asumboa |
naka-ᵑge |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
1427. |
Vano |
kele |
leg |
1? |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
83112. |
Amahai |
ai |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
84004. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
kak(-i-) |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
84404. |
Hainan Cham |
ka:i 33 |
|
1 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
84604. |
Indonesian |
kaki |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
85422. |
Siar |
keke n |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
85846. |
Kokota |
ɣahe-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
86832. |
Nalik |
chak |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
87502. |
Nalik |
aɣak |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
87629. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
takai |
|
1 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
88091. |
Madara |
mi kakena |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
88407. |
Madara |
kakena |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
89071. |
Diodio |
ayeyafayafa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
89072. |
Diodio |
ayeyafayafa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
89412. |
Vaeakau-Taumako |
vae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
102682. |
Sou Amana Teru |
ai |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
102930. |
Vilirupu |
ǥaǥena |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
103097. |
Wedau |
aena |
sole = ailapalapana |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
103271. |
Tolai |
a ka una |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
103270. |
Tolai |
a kauna |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
103706. |
Kara (West) |
kina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
103707. |
Kara (West) |
a kina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
103899. |
Lihir (Sunglik) |
a kaken |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
103900. |
Lihir (Sunglik) |
pizi kaken |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
104104. |
Lunga Lunga (Minigir) |
a kakena |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
104105. |
Lunga Lunga (Minigir) |
kakena |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
104400. |
Barok |
kekene |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
124990. |
Kandas |
a kiki- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
105674. |
Tiang |
kekena |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
105675. |
Tiang |
kekena |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
105861. |
Bilur |
a kikina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
105862. |
Bilur |
na kikina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
106055. |
Kuni |
ae-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
106446. |
Lala |
aena |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
106447. |
Lala |
aena |
as written |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
106759. |
Gabadi |
a enana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
106760. |
Gabadi |
aenada |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
108171. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
ain |
|
1 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
108353. |
Saliba |
kae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
108921. |
Chru |
təkai |
leg |
1 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
108922. |
Chru |
pla:ʔ təkai |
foot |
1 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
110044. |
Batak, Palawan |
ʔaʔay |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
112755. |
Itbayaten |
ʔayiʔ |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
117639. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
ʔaʔay |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
119891. |
Iranun |
ai |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
124534. |
Melayu |
kaki |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
125956. |
Nehan |
keke |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
127320. |
Low Malay (1773) |
cakee |
leg and foot |
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
127518. |
Tahiti (1773) |
eawy |
legs |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
131900. |
Biliau |
yei |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
131901. |
Biliau |
yei |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
132687. |
Ende |
aa-i |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
248823. |
Tetun (Dili) |
ain |
|
1 |
CREOLE:Tetun based |
|
133760. |
Melayu Sarawak (dialect) |
kaki |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
135163. |
Sivisa Titan |
keka |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
135252. |
Gumawana |
aena |
his/her leg |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
136426. |
Kahua (Mami) |
əɣa-na |
leg; irregular *q >ɣ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136625. |
Kahua |
œɣa-ku |
leg; irregular *q >ɣ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
136828. |
Tawaroga |
ɚɣa-na |
leg; irregular *q >ɣ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
140005. |
Dori'o |
aʔae-na |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140211. |
Sa'a (Ulawa) |
aʔae-na |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
140421. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
aʔae |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
143980. |
Langalanga |
ʔae-la |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
144184. |
Kwai |
ʔae |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
144806. |
Laghu (Samasodu) |
ɣahe-na |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
146013. |
Oroha |
aʔena |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
146342. |
Santa Catalina |
matainauɣa |
leg; irregular *q >ɣ; irregular diphthongisation of vowel |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
146621. |
Bellona |
baʔe |
leg |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
146952. |
Longgu |
aʔae |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
147656. |
Mbaelelea |
ʔae-na |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
147860. |
Mbaengguu |
ʔae-na |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
148078. |
Fataleka |
ae-na |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
148585. |
Marau (Guadalcanal) |
aʔe-na |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
148962. |
Fagani (Agufi) |
auɣa-na |
leg; irregular *q >ɣ; irregular diphthongisation of vowel |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
149792. |
Maringe (Tataba) |
ɣahe-ña |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
149998. |
Maringe (Leleghia) |
ɣahe-ña |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
150211. |
Sa'a (Sa'a Village) |
aʔena |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
150409. |
Sa'a (A'ulu Village) |
ae-na |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
150624. |
Maringe (Kmagha) |
ɣahe-ña |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
150831. |
Blablanga (Ghove) |
ɣahe |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
151014. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
nae-ña |
leg; irregular initial n- |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
151224. |
Blablanga |
ɣahe-na |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
152243. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
aʔena |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
152447. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
aʔe-na |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
152650. |
Lau (Walade) |
ʔae-na |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
152848. |
Lau (North) |
ʔae-na |
leg; irregular *q > ʔ |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
153448. |
Manihiki |
vaevae |
leg/foot |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
153449. |
Manihiki |
vae |
leg/foot |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
153450. |
Manihiki |
waewae |
leg/foot |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
154436. |
Palu'e (Nitung) |
vaʔi |
|
1, 100 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
159535. |
Sewa |
kae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
162743. |
Babuza Ts82 |
kai |
(3c) |
1, 32 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
166829. |
Muyuw |
kaken |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
167312. |
Sudest |
ghïghe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
167534. |
Acehnese |
gaki |
|
1 |
A:M:M:C:Acehnese |
|
168276. |
Tawala |
ae- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
168489. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
kaki |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
168707. |
Fijian (Suva Dialect) |
yava |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
169031. |
Palembang Malay |
kaki |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
169691. |
Proto-Polynesian |
*waqe |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
170299. |
Niuafo'ou |
va'e |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
172462. |
Nimoa |
hɛ'hɛnɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
171141. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*waqe |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
171697. |
Proto-Central Pacific |
*waqe |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
173086. |
Karo Batak |
nahé |
foot, leg |
1 |
A:M:N:B:Northern |
|
174948. |
Rapa |
vaevae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
175665. |
Nuguria |
vae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
175832. |
Mooriori |
waewae |
leg |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
175833. |
Mooriori |
weewee |
leg |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
175834. |
Mooriori |
wawae |
foot |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
177986. |
Maguindanaon |
ay |
|
1 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
177987. |
Maguindanaon |
ai |
|
1 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
184272. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*qaqay |
|
1 |
Austronesian |
|
185152. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*waqay |
|
1, 100 |
A:Malayo-Polynesian |
|
189233. |
Proto-Chamic |
*kakay |
|
1 |
A:M:M:N:Chamic |
|
189379. |
Proto-Malayic |
*kaki |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
189924. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
kukuy |
|
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
190343. |
Jarai |
tơkai |
foot |
1 |
A:M:M:C:Highlands |
|
192040. |
Nanumea |
vae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
194590. |
South Island Maori |
uaeuae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
200762. |
Asilulu |
ai noto |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
202205. |
Proto-Minahasan |
*aʔe |
|
1 |
A:M:P:Minahasan |
|
202950. |
Amis (Fata'an) |
cɨcay a waʡay |
|
1, 100 |
A:E:Amis |
|
203536. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
kakay |
|
1 |
A:A:A:C'uli' |
|
206682. |
Saisiyat L04 (Tungho) |
ʔæʔæy |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
206887. |
Saisiyat L04 (Ta'ai) |
ʔæʔæy |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
207110. |
Atayal - Squliq L04 |
kakay |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
216048. |
Taba |
we |
|
1, 100 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
216712. |
East Makian |
wena |
|
1, 100 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
216713. |
East Makian |
wweʔ |
|
1, 100 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
249452. |
Kambowa |
hahe |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249663. |
Kioko |
aʔe |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
253327. |
Papitalai |
ka- |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
254048. |
East Kara (Lemakot) |
ka |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
278646. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
wae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
278618. |
Emae (Makatea) |
βae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
278629. |
Mele |
βae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
278647. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
βae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
278628. |
Fila |
βae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
284712. |
Fatakai (Nuaulu) |
airi |
foot |
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
286519. |
Nyelâyu |
kha-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
287464. |
Bangka Malay |
kaki |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
287680. |
Jambi Malay |
kaki |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
287890. |
Lom (Mapurese) |
kakei |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
288100. |
Hewa |
vaʔi |
|
1, 100 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
290865. |
Nukeria |
vae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
291155. |
Ra'ivavae |
vaevae |
(Stimson 1938) |
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
291361. |
Old Rapa (Rapa) |
vaevae |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
311024. |
Bariai |
-ae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
311412. |
Kola |
a:i |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
311998. |
Tami |
ke- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami |
|
312204. |
Wogeo |
oai |
|
1, 100 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
311010. |
Ujir (Schapper) |
ai- |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
312784. |
Ramoaaina |
kaki |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
312987. |
Sursurunga |
keke |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
345342. |
Siŋorakai |
kae- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
345032. |
Arop |
ke- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
345063. |
Biliau |
ye-u |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
345099. |
Gitua |
age- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
345139. |
Malalamai |
ae- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
345172. |
Malasanga |
kae-k |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
345203. |
Mindiri |
hie-ŋga |
|
1, 110 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
345236. |
Mutu |
age- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
345277. |
Nenaya |
ki-gu |
|
1, 110 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
345303. |
Roinji |
ke-gua |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
345415. |
Sio |
kie |
|
1, 110 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio |
|
345475. |
Wab |
ye-u |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
316151. |
Dadu'a |
ee |
|
1 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
316869. |
Tetun Fehan |
ain |
|
1 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
318776. |
Kaniet |
ae-m |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
318962. |
Lup |
kae-k |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
318858. |
Sori |
a-m |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
320522. |
Musau |
keke |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
318680. |
Ninigo |
ae- |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
321602. |
Akolet |
kinken |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
326244. |
Eastern Ngad'a |
aʔi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
326476. |
Anuki |
kae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
326645. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
ɣaɣe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
326843. |
Buhutu |
ae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
326844. |
Buhutu |
ahe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
327018. |
Bunama |
ʔaɣe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
327226. |
Bwaidoga |
age- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
327469. |
Dawawa |
kae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
327470. |
Dawawa |
kaga |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
327661. |
Dobu |
ʔae-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
328123. |
Gapapaiwa |
kai- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
328339. |
Ghayavi |
kae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
328493. |
Gumawana |
ae-na |
foot |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
328494. |
Gumawana |
kae-na |
leg |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
328719. |
Hula |
aɣe-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
328923. |
Iamalele |
ʔage |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329167. |
Iduna |
agena |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329412. |
Kilivila |
keki-la |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
329413. |
Kilivila |
kaike |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
329620. |
Koluwawa |
kage |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
329852. |
Lala |
aʔe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
330050. |
Maisin |
ke |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
330279. |
Minaveha |
ae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
330502. |
Misima |
ae-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
330669. |
Molima |
ae- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
330886. |
Motu |
ae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
331094. |
Muyuw |
kaken |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
331515. |
Proto Central Papuan |
*ɣaɣe- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
331695. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*qaqe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
332037. |
Proto Suauic |
*qaqe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
332196. |
Roro |
ai-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
332344. |
Saliba |
kae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
332597. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
ɣaɣe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
332809. |
Sewa |
kae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
333010. |
Suau |
ʔae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
333212. |
Sudest |
ɣïɣe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
333404. |
Tawala |
ae- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
333601. |
Tubetube |
kae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
333804. |
Wedau |
ae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
334061. |
'Auhelawa |
ʔae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
334261. |
'Oyaoya |
ahe |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
334429. |
Roon |
we |
|
1, 100 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
337041. |
Paicî |
â˥- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
337500. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
khaa- |
(jambe et pied) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337923. |
Jawe |
’e n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
337924. |
Jawe |
ᵐboan kare’e n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
337926. |
Koumac |
kua n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337927. |
Moeneᵐbeŋ |
e n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337930. |
Nenema |
kua n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
337932. |
Nɛmi |
’o n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N: |