| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 199937. |
Proto-Ongan |
*-eni |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 165289. |
Eskayan |
moyriki |
|
|
Artificial Language |
|
| 172611. |
Kalaw Kawaw Ya |
giiw(a) |
nominal - forms compounds |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 188229. |
Chewong |
glɨk |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175300. |
Khmer |
saǝc |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177317. |
Mon |
kràŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249117. |
Mang (Jinping) |
ȵua51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247597. |
Bolyu |
mi1 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247782. |
Bugan (Nala) |
mḭo31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247956. |
Bugan (Manlong) |
mjo̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175090. |
Vietnamese |
cười |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188743. |
Santali |
landa |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3215098. |
Proto-Aslian |
*gəluk |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 11704. |
Proto-Austronesian |
*Cawa |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184297. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*Cáwa |
|
1 |
Austronesian |
|
| 3241807. |
Proto-Atayal |
*masiyaq |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241808. |
Atayal (Matu'uwal) |
masiyaq |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241809. |
Atayal (Plngawan) |
maseʔ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241810. |
Atayal (Squliq) |
məsyaq |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241811. |
Atayal (Skikun) |
məsyaq |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241812. |
Atayal (Klesan) |
məsya |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3241814. |
Atayal (S'uli) |
məsya |
|
|
A:Atayalic |
|
| 11680. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
mṣéʔ |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 189952. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
masiyaq |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203565. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
msyaq |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 11679. |
Atayal - Squliq F69 |
msiaq |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207139. |
Atayal - Squliq L04 |
msyaq |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 73037. |
Seediq F69 (Sakura) |
məhúliṣ |
|
74 |
A:A:Seediq |
|
| 73038. |
Seediq F69 (Sakura) |
mahulish |
|
74 |
A:A:Seediq |
|
| 207351. |
Seediq L04 (Paran) |
mhulis |
|
74 |
A:A:Seediq |
|
| 207560. |
Seediq L04 (Toda) |
mhulis |
|
74 |
A:A:Seediq |
|
| 207774. |
Seediq L04 (Hecuo) |
mhulis |
|
74 |
A:A:Seediq |
|
| 207984. |
Seediq L04 (Truku) |
mhulis |
|
74 |
A:A:Seediq |
|
| 11626. |
Bunun F69, Southern |
mahaháinan |
|
75 |
A:Bunun |
|
| 203765. |
Bunun (Takituduh L04) |
maqainan |
|
75 |
A:Bunun |
|
| 203976. |
Bunun (Takbanuaz) |
maqainan |
|
75 |
A:Bunun |
|
| 204186. |
Bunun (Iskubun) |
mahainan |
|
75 |
A:Bunun |
|
| 3242998. |
Proto-Bunun |
*maqainan |
|
|
A:Bunun |
|
| 88823. |
Amis (Central) |
mi-ceriq |
|
|
A:E:Amis |
|
| 88824. |
Amis (Central) |
tawa |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 90234. |
Amis (Central) |
ma-tawa |
ma- AF marker |
1 |
A:E:Amis |
|
| 202979. |
Amis (Fata'an) |
matawaʔ |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203172. |
Amis (Farang) |
matawaʔ |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203372. |
Sakizaya |
matawaʔ |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 87391. |
Basay TsYM91 |
taŋataŋa |
|
|
A:E:N:Basay |
|
| 210746. |
Basay L04 |
tawa |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 73030. |
Kavalan F69 |
kokoẓán |
|
|
A:E:N:Kavalan |
|
| 73031. |
Kavalan F69 |
mta:wáʔ |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184793. |
Kavalan LTs |
tawa |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 73039. |
Siraya F69 |
mattauwa |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 73040. |
Siraya F69 |
macktlig |
|
|
A:E:Southwest |
|
| 73041. |
Siraya F69 |
matawa |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 164119. |
Siraya F69 |
mattawa |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342667. |
Siraya A |
tawa |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342731. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
ma-tawa |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 342941. |
Proto Siraya |
*ma-tawa |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 343159. |
Siraya Gospel dialect |
ma-tawa |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 130335. |
Enggano (Malakoni Village) |
kekah |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130336. |
Enggano (Banjar Sari) |
kekah |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253121. |
Enggano (Meok) |
kɨʔkah |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 253122. |
Enggano (Meok) |
ʔɨʔkah |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285288. |
Enggano |
abaoekakaj |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285289. |
Enggano |
ĕo(k)oi |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 11693. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*tawa |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 73008. |
Balinese |
kedek |
|
30 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 73009. |
Balinese |
kədɛk |
|
30 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 181141. |
Sasak |
réréq |
dialect variation |
30 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 181142. |
Sasak |
ririq |
dialect variation |
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173630. |
Sumbawa |
rengingi |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227348. |
Proto-Batanic |
*miyeŋ |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213150. |
Guiangan (Sirib) |
takke |
|
109 |
A:M:Bilic |
|
| 3213151. |
Guiangan (Baguio) |
takket |
|
109 |
A:M:Bilic |
|
| 11426. |
Banggai (W.dialect) |
kumbit |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253834. |
Andio |
molomi |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 11465. |
Mori |
metotaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234128. |
Bahonsuai |
mototaha |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234339. |
Bungku |
mototaha |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234338. |
Bungku |
meŋira |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234337. |
Bungku |
mototaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234506. |
Bungku (Landawe) |
meŋira |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234643. |
Bungku (Routa) |
mototaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234808. |
Bungku (Torete) |
mototaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234997. |
Bungku (Tulambatu) |
meŋira |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235150. |
Bungku (Waia) |
meŋira |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235306. |
Kodeoha |
melama |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237136. |
Mori Bawah (Bahano) |
motao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237267. |
Mori Bawah (Kangua) |
mohoho |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237396. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
motao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237529. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
motao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237660. |
Mori Bawah (Petasia) |
meŋiŋisi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237789. |
Mori Bawah (Roda) |
meŋiŋisi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237919. |
Mori Bawah (Soroako) |
meŋiŋisi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250390. |
Mori Bawah (Watu) |
mototaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238268. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
meŋiŋisi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240801. |
Wawonii |
mototaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240945. |
Wawonii (Menui) |
mototaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250253. |
Mori Bawah (Tofatu) |
mototaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235461. |
Koroni |
heke |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248610. |
Kulisusu |
humeera |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239099. |
Taloki |
heke |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238433. |
Moronene |
mototaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238584. |
Moronene (Mornene) |
mekasio |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238759. |
Moronene (Tokotu'A) |
keeke |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238758. |
Moronene (Tokotu'A) |
keke |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 235835. |
Mori Atas (Doule) |
motao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235963. |
Mori Atas (Impo) |
moaβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236093. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
moaβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236225. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
mogele |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236355. |
Mori Atas (Molio'A) |
motao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236487. |
Mori Atas (Molongkuni) |
moaβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236618. |
Mori Atas (Olota) |
motao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236746. |
Mori Atas (Tambee) |
motao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236877. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
motao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 237006. |
Mori Atas (Wulanderi) |
motao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238946. |
Padoe |
moaβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240373. |
Tomadino |
mogele |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174530. |
Tolaki |
mototao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239236. |
Tolaki (Asera) |
merorai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239535. |
Tolaki (Konawe) |
mōtao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239534. |
Tolaki (Konawe) |
mototao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239533. |
Tolaki (Konawe) |
motao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239757. |
Tolaki (Laiwui) |
merorai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250556. |
Tolaki (Mekongga) |
mototao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250557. |
Tolaki (Mekongga) |
merorai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240238. |
Tolaki (Wiwirano) |
merorai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240509. |
Waru |
keraŋia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240644. |
Waru (Lalomerui) |
kesalia |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241115. |
Wiau |
merorai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 343836. |
Kumbewaha |
pomboi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344058. |
Lasalimu |
pemboi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344279. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
βele |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344717. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
pomboi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343621. |
Kaisabu |
seɗeli |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344500. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
ɓotaʔa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 11451. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
afu|taa |
|
1? |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 11571. |
Wuna |
fo|ta |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249481. |
Kambowa |
nopotaa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249693. |
Kioko |
nofotaa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 11441. |
Bonerate |
koni |
|
27 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 11536. |
Popalia |
koni |
|
27 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 11632. |
Bare'e |
gele |
|
|
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254457. |
Uma (Kantewu dialect) |
taβa |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 190998. |
Totoli |
keket |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191836. |
Tomini (Tialo) |
tataa |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 11616. |
Wolio |
potawa |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 11694. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*malip |
|
3 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171168. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*malip |
|
3 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 11493. |
Leipon |
hɪl |
|
3, 54 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 134986. |
Sivisa Titan |
alisai |
|
3, 54 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253354. |
Papitalai |
hal |
|
3, 54 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 73014. |
Loniu |
han |
|
3, 54 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 73015. |
Loniu |
helisai |
|
3, 54 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 11495. |
Levei |
isolop |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 11496. |
Likum |
kerekih |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320996. |
Nyindrou |
abasa |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 11498. |
Lou |
pilél |
|
3, 54 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 11520. |
Nauna |
helsɨ |
|
3, 54 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 11545. |
Seimat |
mal |
|
3 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 11572. |
Wuvulu |
fali |
|
3, 54 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171724. |
Proto-Central Pacific |
*mali |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 11435. |
Fijian (Bau) |
dredre |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168733. |
Fijian (Suva Dialect) |
dredre |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 3228210. |
Tokelau Fijian |
dredre |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169718. |
Proto-Polynesian |
*kata |
PPn shows a replacement innovation. |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 291387. |
Old Rapa (Rapa) |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 88779. |
Marquesan |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 88780. |
Marquesan |
àta |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 11476. |
Hawaiian |
'aka |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 11663. |
Mangareva |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321457. |
Mangareva |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168892. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 11482. |
Rarotongan |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 11509. |
Maori |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 11552. |
Rurutuan |
ata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 11554. |
Tahitian (18th Century) |
'ata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3229438. |
Tahitian |
'ata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 11597. |
Tahitian (Modern) |
'ata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 11659. |
Penrhyn |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 11670. |
Tuamotu |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153250. |
Manihiki |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175720. |
Mooriori |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194619. |
South Island Maori |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291183. |
Ra'ivavae |
ʔata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228013. |
Mangaia |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228378. |
Penrhyn (Tongareva) |
kakata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 11688. |
Rapanui (Easter Island) |
kata |
Laugh, smile (Fts) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 11682. |
Uvea, East |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 170314. |
Niuafo'ou |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 11488. |
Nukuoro |
gada |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 11587. |
Tuvalu |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 168017. |
Kapingamarangi |
katakata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 11662. |
Luangiua |
àka |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 11667. |
Sikaiana |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 11668. |
Takuu |
kata |
Laugh, smile (Hwd) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175519. |
Nuguria |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192069. |
Nanumea |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290923. |
Nukeria |
piha |
(s.) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 11579. |
Tikopia |
kata |
Laugh (Fth) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 11580. |
Futuna-Aniwa |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 11630. |
Rennellese |
kata |
Laugh v, ridicule, deride (Ebt) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 11634. |
Futuna, East |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 11653. |
Emae |
kata |
Laugh (Cpl) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 11666. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 11677. |
Anuta |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 11683. |
Uvea, West |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89441. |
Vaeakau-Taumako |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146653. |
Bellona |
kata |
laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 272549. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 272521. |
Emae (Makatea) |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 272532. |
Mele |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 272550. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 272531. |
Fila |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 73020. |
Pukapuka |
kata |
k?kata = (pl) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 73021. |
Pukapuka |
kākata |
k?kata = (pl) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 11542. |
Samoan |
ʔata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 11669. |
Tokelau |
kata |
Laugh, laughter (Sma) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 11560. |
Tongan |
kata |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 11671. |
Niue |
kata |
Laugh |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 11540. |
Rotuman |
kahā |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135854. |
Western Fijian (Navosa) |
mali |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 11523. |
Nengone |
numa |
|
48? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 73024. |
Dehu |
qenehñima |
|
48? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 73025. |
Dehu |
saxaja |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125688. |
Iaai |
hluma |
|
48? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 11764. |
Proto-Micronesian |
*ŋiTi |
chant, sing, be noisy, laugh |
17 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 11770. |
Kiribati |
ngáre |
laughter |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 11489. |
Kusaie |
isracsr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92222. |
Kusaie |
ŋis |
laugh |
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92223. |
Kusaie |
ŋisŋis |
guffaw |
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 11593. |
Marshallese (E. Dialect) |
lelejkakkak |
|
9, 11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 88811. |
Marshallese |
réyréy |
to laugh |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 88812. |
Marshallese |
kajji-réyréy |
to laugh at/ridicule |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 11603. |
Ponapean |
kouruhr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 11766. |
Mokilese |
ŋij |
chant in chorus, laugh out loud |
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 11598. |
Pulo Anna |
mmanɪ |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 73022. |
Chuukese |
takir |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 73023. |
Chuukese |
kkey |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88783. |
Woleai |
ffasa |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88784. |
Woleai |
mmalɪ |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88785. |
Carolinian |
ffas |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88786. |
Carolinian |
ghek-káy |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88805. |
Puluwatese |
fah |
to laugh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88806. |
Puluwatese |
kkay |
to laugh/be amusing |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88807. |
Puluwatese |
(ya)-kékkay |
to laugh/be amusing |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88808. |
Saipan Carolinian |
ffas |
to laugh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88809. |
Saipan Carolinian |
faffas |
to laugh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88810. |
Saipan Carolinian |
ghekkáy |
to giggle/chuckle |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 11763. |
Saipan Carolinian Tanapag |
gekkey |
to laugh, giggle, chuckle |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 11767. |
Satawalese |
kkay |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 11769. |
Mortlockese |
kkay |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88813. |
Woleaian |
ffase |
to laugh/smile/chuckle |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88814. |
Woleaian |
(ge)-fase |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88815. |
Proto-Chuukic |
*fata |
to laugh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88816. |
Proto-Chuukic |
*ffata |
to laugh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88817. |
Proto-Chuukic |
*kka[t0]i |
to laugh (?) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88818. |
Chuukese |
-ffas |
object of laughter |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88819. |
Chuukese |
(turu-nu)-ffas |
make sport of others |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88820. |
Chuukese |
kkey |
to laugh (polite word) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88821. |
Chuukese |
kekkey |
to laugh (polite word) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88822. |
Chuukese |
kkeyi-si-ni |
to laugh at/mock |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 135806. |
Chuukese |
takir |
|
98 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242058. |
Mortlockese (Lukunosh) |
k:aj |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284275. |
Ulithian |
memmael |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 284276. |
Ulithian |
mamel |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230457. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
mmeri |
mæmæri̥ |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 11521. |
Nauru |
idȯdȯ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 346349. |
Haeke |
mwa:n |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346350. |
Haveke |
mwa:n |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337070. |
Paicî |
è˧a˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224692. |
Cemuhî |
a˧p |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 11500. |
Nêlêmwa |
ap |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286558. |
Nyelâyu |
ap |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286559. |
Nyelâyu |
awi |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286560. |
Nyelâyu |
awiin |
|
102 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337535. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
ap |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337536. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
avw-i- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346759. |
Caac |
ek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346135. |
Pwapwâ - mBoyen |
wan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 345861. |
Bwatoo |
mwa:n |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216609. |
Pije (mountain) |
ŋa:n |
|
110 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216809. |
Pije (Ocean) |
ŋa:n |
|
110 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 11636. |
Jawe |
ŋaan |
|
110 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216358. |
Fwâi |
ŋa:n |
|
110 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225742. |
Nemi (Temala area) |
ŋa:n |
|
110 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225994. |
Nemi (East cost area) |
ŋa:n |
|
110 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226530. |
Jawe |
ŋa:n |
|
110 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226262. |
Numèè (Nââ Numèè) |
kẽ: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317566. |
Drubea |
kââ-re |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286280. |
Houaïlou |
ka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 286281. |
Houaïlou |
pisu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 11443. |
Canala |
mʷãrã |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217080. |
Xârâcùù |
mwãrã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225023. |
Xârâgurè |
mʷãrã |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225244. |
Hamea |
a |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225489. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
a |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 287062. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287063. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*tayale |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 287064. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*uru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 11654. |
Sakao (Port-Olry) |
wyr |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 272439. |
Sakao |
wür |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 272440. |
Lorediakarkar |
wər |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 272441. |
Shark Bay |
hure |
|
13? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 272435. |
Butmas-Tur (Butmas) |
sle |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 272436. |
Butmas-Tur (Tur) |
sle |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 272434. |
Polonombauk |
sle |
|
96 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 272442. |
Shark Bay |
ninə |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292717. |
Fifti (Khatbol) |
-rarap |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295472. |
Tesmbol (Melaklak) |
-ʙɪsiŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295838. |
Angavae (Dixon Reef) |
-sɪŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 296963. |
Nitita (Khatbol) |
-rap |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298337. |
Tesmbol (Usus) |
-ʙusiŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298869. |
Na:ti (Windua) |
-mas |
|
58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303321. |
ßatarxobu (Limsak) |
-ɳiɾ |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303353. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
-ðaur |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303354. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
-ðaur |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303324. |
ßatarxobu (Benut) |
-ɳiɾ |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303325. |
Siviti (Womol) |
-ɳiɾ |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303363. |
Nisvai (Blacksands) |
-mɪn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303355. |
Alavas 1 |
-ðaur |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303356. |
Alavas 2 |
-ðaur |
|
92 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303323. |
ßatarxobu (Lipitav) |
-ɳiɾi |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303322. |
ßatarxobu (Gunwar) |
-ɳiɾ |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303338. |
Nese (Matanvat) |
-ɳir |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303360. |
Mbwenelang (Xoli) |
-mɛn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303337. |
Najit |
-ɳir |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 303326. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
-ɳiɾ |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322561. |
Mandri (Faru) 162-100 |
ᵑga-mɪn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322562. |
Mandri (Farun) 162-91 |
ɳa-mɪn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322563. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
-mɪn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322570. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
na-mɪn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322574. |
Nasvang (Farun - children) 162-96 |
-mn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322576. |
Navwien 162-87 |
nɪ-vɪŋar |
|
84, 49? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 322577. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
-mɪn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 272489. |
Labo (Ninde) |
-βitumo |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293854. |
Ninde (Labo) |
-vitumo |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295654. |
Ninde (Lawa) |
-viʔtumo |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297324. |
Ninde (Lorlo) |
-vitumo |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298160. |
Ninde (Opmomba) |
-vitumʷo |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298697. |
Ninde (Windua) |
-vitumo |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119543. |
Avava |
wang |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119731. |
Naman |
vətmas |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120271. |
Tape |
təməs |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128119. |
Neve'ei |
ŋaŋ |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 272484. |
Neve'ei |
-ŋaŋ |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 272483. |
Larevat |
-ɣar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 272469. |
Maragus |
-tmos |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 272465. |
Litzlitz |
-βœtmas |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 272462. |
Timbembe |
-waŋ |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 272464. |
Katbol |
-waŋ |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 272463. |
Neverver |
-raβ |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 272482. |
V'ënen Taut (Unmet) |
-βətəma |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 272481. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
-βutəma |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 291984. |
Avava (Timbibi) |
-waŋ |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 318441. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-tɛx |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 318442. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
-tɛx |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293064. |
Nasarian (Wileven tu) |
-sɪŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293425. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-ŋaŋ |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294571. |
Avava (Tisvel) |
-wan |
|
88? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294964. |
Tape (Tautu) |
-tumos |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296007. |
Avava (Khatbol) |
-waŋ |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296184. |
Avava (Bangaːsak) |
-wam |
|
88? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296371. |
Neve'ei (Vinmavis) |
-ŋaŋ |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296556. |
Naman (Litzlitz) |
-vʊtmas |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297145. |
Salang (Dixon Reef) |
-waŋ |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297513. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
-rap |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 303368. |
Venen Taute (Unmet) |
-vutma |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 303367. |
Venen Taute (Alpalak) |
-ftma |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 303366. |
Maraxus |
-tmos |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 303369. |
Venen Taute (Hamax) |
-vutma |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 272486. |
Dixon Reef |
i-βisaŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 272485. |
Dixon Reef |
-βsəŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 272459. |
Repanbitipmbangir |
-βisŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 272450. |
Letemboi |
-βisəngal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291628. |
Letemboi (Newotenyene) |
-vsiŋan |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291804. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-sɛŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292352. |
Letemboi (Natingatlang North) |
-βɪsɛŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293664. |
Nombotkote (Blacksands) |
-βɪsɛŋgal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294197. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
-βɪsɛŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294385. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-sɛŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294769. |
Novol (Melaklak) |
-vɪsɪŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295289. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
-βsɛŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296753. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
-sɪŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297834. |
Letemboi (Nevatanyene) |
-bɪsɛᵑgal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298532. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
-βɪsɛŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318025. |
Novol (Bangir) |
-sɪŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318026. |
Novol (Bangir) |
-sɪŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 322580. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
ᵑgu-vɪsiŋal |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 11527. |
Nguna |
muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 11746. |
South Efate |
mur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126665. |
Namakir |
'ur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254729. |
Lelepa |
muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272519. |
Namakura (Makura) |
-ur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272520. |
Namakura (Mataso) |
-ur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272526. |
Efate, North (Siviri) |
muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272525. |
Efate, North (Pwele) |
muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272530. |
Eton |
mur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272518. |
Namakura (Tongariki) |
-ur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272527. |
Lelepa |
muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272522. |
Efate, North (Woraviu) |
muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272528. |
Lelepa (Pango) |
mur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272529. |
Efate, South (Eratap) |
mur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272517. |
Namakura (Bongabonga) |
-ur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272523. |
Efate, North (Sesake) |
muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 272524. |
Efate, North (Nguna) |
muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234301. |
Red Ston (Nakanamanga) |
ɛ muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3234926. |
Vilakara (Nakanamanga) |
ɛ muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235340. |
Lopika (Nakanamanga) |
ɛ muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3235753. |
Tekelele (Nakanamanga) |
ɛ muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236171. |
Oreao (Nakanamanga) |
ɛ muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3236587. |
Lopalis (Nakanamanga) |
ɛ muru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218658. |
Sungwadia (Uta) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3218894. |
Sungwadia (Marino) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219122. |
North Ambae (Leo) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219573. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219827. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220044. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220284. |
Sungwada (Ngota) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220515. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220760. |
Sungwadoga (Rata) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221030. |
East Ambae (Sana) |
mã: |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221247. |
South Ambae (Lolovele) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221471. |
South Ambae (Biribiri) |
mã |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221698. |
South Ambae (Sakao) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221918. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
mɐna |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222140. |
East Ambae (Vuindondo) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222372. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223763. |
Sungagage (Avavanvae) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223986. |
Sungagage (Asanvari) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224233. |
Xalangi (Baetora) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224457. |
Sungwadia (Tasmaor) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 11449. |
Mota |
mʷarae |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 11532. |
Paamese (South) |
hiteali |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 11535. |
Peterara (Maewo) |
ma-na |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 11537. |
Raga |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 11544. |
Ambrym, South-East |
men |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92728. |
Mwotlap |
yɪyɪ |
(<**riwa) |
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126865. |
Orkon |
mæn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 164980. |
Hiw |
ᶢʟiwə |
(<**riwa) |
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165732. |
Apma (Suru Mwerani) |
man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165831. |
Apma (Suru Kavian) |
man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166062. |
Sa (south-eastern dialect) |
man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166302. |
Sowa |
man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166559. |
Ske (Seke) |
man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180145. |
Lemerig |
pɔrpɔr |
<**boro |
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202734. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
myan |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272499. |
Paama (Lironesa) |
-βiteai |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272491. |
Ambrym, North (Ranon) |
-mæn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272391. |
Mwerlap (Merig) |
man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272390. |
Lakona |
u |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272498. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
-mæn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272493. |
Lonwolwol |
-mæn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272388. |
Koro |
ur |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272406. |
Seke |
-man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272494. |
Daakaka (Baiap) |
-mæn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272403. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272375. |
Hiw |
ɣiwə |
(<**riwa) |
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272500. |
Paama (Faulili) |
-hiteal |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272384. |
Vurës (Mosina) |
ᵏpʷor |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272397. |
Baetora (Nasawa) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272399. |
Baetora |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272495. |
Daakaka (Sesivi) |
-mæn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272381. |
Vera'a (Vatrata) |
ᵐboro |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272394. |
Maewo, Central (Peterara) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272393. |
Marino |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272396. |
Baetora (Tam) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272380. |
Mota |
mʷarae |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272383. |
Vurës (Vetumboso) |
ᵐbor |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272392. |
Mwerlap (Merlav) |
man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272400. |
Ambae, East (Wailengi) |
ma·na |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272378. |
Löyöp |
mʷaya |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272496. |
Port Vato |
-mæn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272387. |
Dorig |
ᵐbɔr |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272379. |
Mwotlap |
yeye |
(<**riwa) |
90 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272492. |
Ambrym, North (Fonah) |
-mæn |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272389. |
Wetamut |
ᵏpʷor |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272385. |
Lemerig (Bek) |
mʷara |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272401. |
Ambae, East (Lolomatui) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272497. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
-men |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272501. |
Paama (Laul) |
-βitial |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272402. |
Ambae, West (Ngwatua) |
ma·na |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272395. |
Baetora (Navenevene) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272376. |
Toga |
hamre |
|
87? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272398. |
Baetora (Narovorovo) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272405. |
Apma |
-man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272404. |
Raga |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272377. |
Lehali |
ŋʷoya |
|
87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272407. |
Sa |
-man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272386. |
Nume |
βetŋel |
|
84, 49 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272408. |
Sowa |
-man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272382. |
Lemerig (Sasar) |
por |
|
95 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348476. |
Lolkasai |
man |
laugh |
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348626. |
Raga |
mana |
laugh |
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348798. |
Sa (Ha) |
manman |
laugh |
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348956. |
Sa (F Yantas) |
man |
laugh |
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349128. |
Sa (Bunlap) |
mɛɪan |
laugh |
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3217955. |
Sungwadia (Naomumu) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218175. |
North Ambae (Leonda) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218397. |
North Ambae (Havai) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219342. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
man |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222604. |
West Ambae (Walaha) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222824. |
East Ambae (Lolovoli) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223055. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223306. |
Sungagage (Avanbatai) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223533. |
Raga |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227737. |
Sungwadia (Naone) |
mana |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 272516. |
Bieria (Vowa) |
-iu |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 272515. |
Maii |
-iul |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3235962. |
Oreao |
pita:le |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237420. |
sara 1-16 |
miju |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3237626. |
votlo 1-15 |
ɛ muru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 3238652. |
Maŋgalava |
keʰisik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 272513. |
Bierebo (Yevali) |
-βisale |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 272512. |
Bierebo (Burupika) |
-βtali |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 272514. |
Baki |
-βtali |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 272511. |
Bierebo (Bonkovia) |
-βtali |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 272510. |
Bierebo (Tavio) |
-βtaɣal |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 272503. |
Lamenu (Visina) |
-βtale |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 272506. |
Lamenu (Nuvi) |
-βtali |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 272505. |
Lamenu (Nikaura) |
-βitale |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 272504. |
Lamenu (Mapremo) |
-βtali |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 272508. |
Lamenu (Nul) |
-witale |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 272502. |
Lamenu |
-βisale |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 272507. |
Lamenu (Mate) |
-itale |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 272509. |
Lamenu (Filakara) |
-itale |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233678. |
Ngevin |
pitale |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3233882. |
Nalema |
ɛ muru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234091. |
Red Ston |
opitale |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234509. |
Taolia |
pitale |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3234717. |
Vilakara |
pitaːle |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235133. |
Lopika |
pita:le |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3235548. |
Tekelele |
opita:le |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236379. |
Lopalis |
pita:le |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3236796. |
Tamalia |
opta:le |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237005. |
Miapika |
pita:le |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237213. |
nul nelsa 1-18 |
ojita:le |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3237834. |
jakena |
pitali |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238042. |
Nouvi |
pitali |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238250. |
mate wan |
pĭtɑ:ːle |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238452. |
lepa |
taŋgi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3238858. |
Nivenuhe |
pitaːle |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239062. |
Morju |
pĭtale |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239271. |
Maparahu |
bitaːle |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239472. |
Niku |
pisaːle |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3239680. |
Laman Bay |
pisale |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240676. |
Lewo (Mate village) |
ne-pitale |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240479. |
Ulpea |
ko-fitijal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3240879. |
Lewo (Nivu village) |
teɨtale |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241081. |
Lewo (Nikaura village) |
ne-ptale |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 3241321. |
Lamen Bay |
nene-psale |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 118322. |
Nahavaq |
mwas |
|
58 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120111. |
Nese |
ngirr |
|
93 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128394. |
Nāti |
mwas |
|
58 |
A:M:C:E:O:C: |
