ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
64618. |
Balinese |
icang |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
64629. |
Gorontalo (Hulondalo) |
waatiya |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
81770. |
Kis |
u- |
|
x |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
64651. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
goʔé |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
81775. |
Bontok, Guina-ang |
-ku |
|
x |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
123646. |
Marquesan |
='u |
First person singular |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
81779. |
Rarotongan |
-ku |
First person singular pronoun (Focus) First person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
81781. |
Nukuoro |
-gu |
I First person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
64692. |
Madurese |
seŋkoʔ |
|
|
A:M:Madurese |
|
64694. |
Yapese |
g|aeg |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
64704. |
Marovo |
raka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
64712. |
Moken |
cǔy |
|
|
A:M:Moklen |
|
81782. |
Nauru |
a |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
64736. |
Savu |
ja |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
81787. |
Sobei |
yawasi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
64749. |
Tarpia |
d|uk |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
64763. |
Wogeo |
va |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
123648. |
Pukapuka |
ēku |
(agentive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
123649. |
Pukapuka |
aku |
(preverbal) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
123652. |
Tikopia |
-ku |
First person singular (possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
123657. |
Pulo Anna |
i |
subj.pron. obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
123658. |
Pulo Anna |
-eɪ |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
123659. |
Pulo Anna |
-ɪ |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
123661. |
Chuukese |
wú |
subj.pron. obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
123662. |
Chuukese |
-ey |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
123663. |
Chuukese |
-y |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
64797. |
Pulau (Arguni) |
embie |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
64806. |
Tunjung |
ap |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
64812. |
Bukat |
jəp |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
123665. |
Woleai |
i |
subj.pron. obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
123666. |
Woleai |
-aɪ |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
123667. |
Woleai |
-yɪ |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
123669. |
Carolinian |
i |
subj.pron. obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
123670. |
Carolinian |
-áy- |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
123671. |
Carolinian |
-y |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
123673. |
Rennellese |
kau |
Portmanteau pronoun, first person singular I (Ebt) [<] |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
123674. |
Rennellese |
-ku |
First person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
123677. |
Futuna, East |
-ku |
person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
64828. |
Gapapaiwa |
a |
|
x |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
64829. |
Jawe |
mo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
64835. |
Dobuan |
'abo'agu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
64842. |
Taiof |
aiŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
121147. |
Emae |
ku |
Subject clitic (Clk) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
64850. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
saya |
(formal) lit. (your) servant, < Sanskrit |
|
A:M:M:M:Malay |
L |
64853. |
Kédang |
eʔi |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
123681. |
Tuamotu |
-ku |
First person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
123684. |
Niue |
-ku |
First person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
81809. |
Atayal - Squliq F69 |
kuʔ |
|
x |
A:A:A:Squliq |
|
81811. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
siʔ |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
122465. |
Melayu Brunei (Dialect) |
kaola |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
122466. |
Melayu Brunei (Dialect) |
paramba |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
122468. |
Melayu Brunei (Dialect) |
patik |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
163973. |
Pazih F69 |
ku |
|
x |
A:Northwest Formosan |
|
81820. |
Puyuma (Chihpen F69) |
-áqən |
|
x |
A:Puyuma |
|
81821. |
Saaroa F69 |
-ako |
|
x |
A:T:Saaroa |
|
81822. |
Saaroa F69 |
-ɨako |
|
x |
A:T:Saaroa |
|
64898. |
Lakalai |
ŋa (eau) |
|
x |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
81829. |
Yogya |
kula |
< Sanskrit |
|
A:M:Javanese |
L |
81830. |
Yogya |
dalem |
lit. '(your) domestic' |
|
A:M:Javanese |
|
64901. |
Sundanese |
kuring |
|
|
A:M:Sundanese |
|
81832. |
Old Javanese |
kami |
|
|
A:M:Javanese |
|
81834. |
Old Javanese |
nghulun |
|
|
A:M:Javanese |
27 |
64912. |
Oirata |
'andri |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
64923. |
West Damar |
'odo |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
64947. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
yànu |
M: yàni La: yan |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
245809. |
Old Chinese |
*ŋˤa |
吾 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
81842. |
Kiribati |
i |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
81843. |
Kiribati |
n |
n: before verb |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
85029. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
iau |
obj |
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
102235. |
Savosavo |
aɲi |
|
|
Central Solomons |
|
93294. |
Japhug Rgyalrong |
aʑo |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
122241. |
Chru |
kəmi: |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
167934. |
Manobo, Ata (up-river) |
sikoddiʔ |
|
|
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
118654. |
Amami |
’wa |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
118805. |
Miyako |
ban |
|
|
JAPONIC:R:Sakishima |
|
121041. |
Fataluku |
ana |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
127415. |
Low Malay (1773) |
gooa |
me |
|
A:M:M:M:Malay |
|
128742. |
Lamalera (lembata) |
goe |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
128932. |
Kadorih |
ahku |
|
|
A:M:G:W:North |
|
129202. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
iyûʔ |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
130561. |
Enggano (Malakoni Village) |
ɯɯ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
130562. |
Enggano (Banjar Sari) |
ɯɯ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
130887. |
S.W. Palawano |
ko |
both clitic nominative and genitive |
x |
A:M:P:G:Palawanic |
|
131442. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
ioho |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
132815. |
Ende |
ja-o |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
133025. |
Malo, Santa Cruz |
niŋe |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
133181. |
Lwepe, Santa Cruz |
niŋe |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
249002. |
Tetun (Dili) |
hau |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
137621. |
Lavukaleve |
ŋai |
I (1sg) |
|
Central Solomons |
|
138293. |
Mbilua (Ndovele) |
aŋa |
I (1sg) |
|
Central Solomons |
|
138504. |
Mbilua |
aŋa |
I (1sg) |
|
Central Solomons |
|
138918. |
Mbaniata (Lokuru) |
ēi |
I (1sg) |
|
Central Solomons |
|
139150. |
Mbaniata |
ēi |
I (1sg) |
|
Central Solomons |
|
139151. |
Mbaniata |
ēro |
I (1sg) |
|
Central Solomons |
|
172002. |
Lengo |
-ŋgu |
my (1sg.poss) |
x |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
172001. |
Lengo |
u |
I (1sg) |
x |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
153850. |
Kuot |
tuo |
|
|
Isolate |
|
153851. |
Kuot |
turuo |
|
|
Isolate |
|
154312. |
Tarangan Barat (Feruni) |
ɔk |
< *aku |
|
A:M:C:C:Aru |
|
162513. |
Bajo (Lemo Bajo) |
ʔaku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
163667. |
Papora Ts82 |
ide |
(1-1, 2) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
165449. |
Eskayan |
narin |
|
|
Artificial Language |
|
166485. |
Sowa |
mwi- |
imperfective (present tense) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166486. |
Sowa |
ni- |
perfective (past tense) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166730. |
Ske (Seke) |
mwa- |
imperfective (present tense) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166731. |
Ske (Seke) |
ni- |
perfective (past tense) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
166732. |
Ske (Seke) |
mwade- |
future tense |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
167285. |
Halia (Selau) |
la |
|
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
168666. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
kita |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
169418. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
yoku |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
172819. |
Kalaw Kawaw Ya |
ngai |
nominative |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
172820. |
Kalaw Kawaw Ya |
nga- |
stem |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
173522. |
Thai, Siamese |
phom5 |
(formal) |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
173523. |
Thai, Siamese |
chan4 |
(colloquial) |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
173784. |
Sumbawa |
kaji |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
174642. |
Tolaki |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
175472. |
Vietnamese |
tôi |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
175473. |
Vietnamese |
tao |
derog. |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
175447. |
Khmer |
kɲom |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
176146. |
Dong, Southern |
jau212 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
176618. |
Ibaloi |
sih'kak |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
176991. |
Shan |
tu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
177186. |
Kankanaey |
ko |
trans. actor/poss |
x |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
177419. |
Mon |
oa |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
178029. |
Maguindanaon |
ku |
|
x |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
179109. |
Gelao (Niupo) |
(aɯ31) ei33 |
compare with Austronesian clitic pronouns |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180761. |
Gelao (Wanzi) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
180926. |
Gelao (Sanchong) |
ʔi53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
181091. |
Laha (Ta Mit) |
ɪn42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
182131. |
Japanese (Kyoto) |
wate |
|
|
Japonic |
|
182132. |
Yonamine |
wanuu |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
182133. |
Japanese (Tokyo) |
watashi |
|
|
Japonic |
|
182134. |
Shuri |
wan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
182135. |
Naha |
wan |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
182457. |
Tiruray |
bégen |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
182458. |
Tiruray |
gu |
|
x |
A:M:P:Bilic |
|
183304. |
Lundayeh |
uwi |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
183746. |
Ai-Cham (Diwo) |
ʔe2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184008. |
Mak (Yangfeng) |
ʔe2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184177. |
Chadong |
je2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
184544. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*akú |
|
|
Austronesian |
|
184545. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ku |
|
|
Austronesian |
|
184726. |
Then |
jiu2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
185928. |
Ong Be (Lincheng) |
hau2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
186130. |
Proto-Rukai |
*ka-li |
|
|
A:Rukai |
|
186428. |
Proto-Tibeto-Burman |
*ŋa-y |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
186929. |
Gelao (Hongfeng) |
ʔa42 ʑi35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
187403. |
Bouyei (Wangmo) |
ku24 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
188375. |
Chewong |
ʔiŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
188703. |
Sui |
ʔai2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
188704. |
Sui |
ʁai2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
188869. |
Santali |
iń |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
189263. |
Proto-Chamic |
*kəu |
I (familiar) |
|
A:M:M:N:Chamic |
|
189265. |
Proto-Chamic |
*dahlaʔ |
I (polite) |
|
A:M:M:N:Chamic |
|
190168. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
-cu |
|
x |
A:A:A:C'uli' |
|
190778. |
Roglai, Northern |
cơu |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
190892. |
Proto-Hmongic |
*kɛŋ B |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
191538. |
Saek |
hɔ:y6 |
formal |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
191710. |
Biao (Shidong) |
tsia1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
192027. |
Tomini (Tialo) |
iaʔu |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
192028. |
Tomini (Tialo) |
yaʔu |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
192551. |
Lakkja (Jinxiu) |
tsi1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
193065. |
Younuo (Xiaozhai) |
vɔ22 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
193263. |
Pa-Hng (Gundong) |
vaŋ22 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
194230. |
Mulam (Dongmen) |
həi2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
194490. |
She (Lianhua) |
vaŋ4 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
195274. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
tɕuŋ3 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
195479. |
Mulao |
zə53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
195945. |
Jiongnai (Longhua) |
va31 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
196180. |
Mak (Laliu) |
a2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196421. |
Ai-Cham (Taiyang) |
əu2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
196671. |
She (Haifeng) |
vaŋ54 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
197003. |
Hlai (Baoding) |
de3 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
197159. |
Dzao Min (Daping) |
tsjɛ44 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
197338. |
Mien (Jiangdi) |
je33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197519. |
Mien (Changping) |
ja33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197704. |
Biao Min (Dongshan) |
kəu35 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
197925. |
Proto-Koiarian |
*da |
PKr |
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
197926. |
Proto-Koiarian |
*na |
PBc |
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
198480. |
Enga |
nambá. naá |
2nd word: Laiapo dialect (?) |
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
198896. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*ku |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
199080. |
Proto-Trans-New Guinea |
*na |
|
|
Trans-New Guinea |
|
199811. |
Maonan |
ɦe2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
199994. |
Proto-Ongan |
*mi |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
200186. |
Kim Mun (Hainan) |
zjaa13 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
200352. |
Proto-Sino-Tibetan |
**ŋag/ŋ |
|
|
Sino-Tibetan |
|
200353. |
Proto-Sino-Tibetan |
**-ad |
|
|
Sino-Tibetan |
|
200662. |
Dong, Northern |
jau22 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
201154. |
Asilulu |
au |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
201155. |
Asilulu |
a'u |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
203706. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
kiŋan |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
203707. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
-cuʔ |
|
x |
A:A:A:C'uli' |
|
203911. |
Bunun (Takituduh L04) |
-ak |
|
x |
A:Bunun |
|
204332. |
Bunun (Iskubun) |
-ik |
|
x |
A:Bunun |
|
204572. |
Paiwan (Butanglu L04) |
-aʔən |
|
x |
A:Paiwan |
|
204775. |
Paiwan (Stimul L04) |
-akən |
|
x |
A:Paiwan |
|
204977. |
Paiwan (Tjubar L04) |
-akən |
|
x |
A:Paiwan |
|
205187. |
Puyuma (Pilam L04) |
-ku |
|
x |
A:Puyuma |
|
205397. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
-ku |
|
x |
A:Puyuma |
|
205609. |
Puyuma (Katipul L04) |
-ku |
|
x |
A:Puyuma |
|
205817. |
Rukai (Tanan L04) |
-ako |
|
x |
A:Rukai |
|
206022. |
Rukai (Budai L04) |
-ako |
|
x |
A:Rukai |
|
206650. |
Rukai (Mantauran L04) |
-ɭao |
|
x |
A:Rukai |
|
206651. |
Rukai (Mantauran L04) |
-nao |
|
x |
A:Rukai |
|
207289. |
Atayal - Squliq L04 |
kuʔ |
|
x |
A:A:A:Squliq |
|
207498. |
Seediq L04 (Paran) |
-ku |
|
x |
A:A:Seediq |
|
207712. |
Seediq L04 (Toda) |
-ku |
|
x |
A:A:Seediq |
|
207923. |
Seediq L04 (Hecuo) |
-ku |
|
x |
A:A:Seediq |
|
208126. |
Seediq L04 (Truku) |
-ku |
|
x |
A:A:Seediq |
|
209774. |
Proto-Ainu |
*ku= |
L |
|
Isolate |
|
209775. |
Proto-Ainu |
*an= ~ *a= |
|
|
Isolate |
|
212444. |
Fusui (Central) |
ku2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
212866. |
Ningming |
ŋo6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213077. |
Longzhou |
ŋo6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213292. |
Daxin |
ŋo6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213504. |
Debao |
ŋo6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
213726. |
Jingxi |
ŋo6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214147. |
Yanshan Nong |
ku4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214345. |
Wenma Tu |
kau1 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214545. |
Chongzuo |
ŋo2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
214725. |
Klon |
nan |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
215193. |
Maybrat |
tuo |
|
|
Maybrat |
|
215194. |
Maybrat |
-t |
|
|
Maybrat |
|
215555. |
Wetan |
ai |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
215556. |
Wetan |
ao |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
215759. |
Sahu |
ngoi |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
216192. |
Taba |
yak |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
216379. |
West Makian |
de |
me |
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
216686. |
East Makian |
lak |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
217570. |
Kagayanen |
aren |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
217770. |
Proto-South Sulawesi |
*aku |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
218260. |
Saek |
pha:n6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
218261. |
Saek |
hɔ:y6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
218571. |
Angkola |
au |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
218811. |
Mentawai |
aku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
219061. |
Tidore |
fangare |
I (male) |
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
219062. |
Tidore |
fajaru |
I (female) |
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
219063. |
Tidore |
ngori |
I (informal) |
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
219351. |
Kazakh |
men |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219564. |
Kirgiz |
men |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
219759. |
Salar |
men |
|
|
TURKIC:Southern |
|
219983. |
Tatar |
men |
|
|
TURKIC:W:Uralian |
|
220192. |
Uighur |
mɛn |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220404. |
Uzbek |
men |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
220600. |
Western Yugu |
men |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
234046. |
Bahonsuai |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234192. |
Bungku |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234191. |
Bungku |
ŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234190. |
Bungku |
kude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234189. |
Bungku |
oŋkude ~ kude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234188. |
Bungku |
oŋkue |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234425. |
Bungku (Landawe) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234560. |
Bungku (Routa) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234699. |
Bungku (Torete) |
ŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234698. |
Bungku (Torete) |
iŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234697. |
Bungku (Torete) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
234882. |
Bungku (Tulambatu) |
uŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235068. |
Bungku (Waia) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235206. |
Kodeoha |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
235378. |
Koroni |
iŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
248770. |
Kulisusu |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
235757. |
Mori Atas (Doule) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
235886. |
Mori Atas (Impo) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236014. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236147. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236276. |
Mori Atas (Molio'A) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236407. |
Mori Atas (Molongkuni) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236540. |
Mori Atas (Olota) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236669. |
Mori Atas (Tambee) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236797. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
236928. |
Mori Atas (Wulanderi) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
237059. |
Mori Bawah (Bahano) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237189. |
Mori Bawah (Kangua) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237319. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237449. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237581. |
Mori Bawah (Petasia) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237711. |
Mori Bawah (Roda) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
237841. |
Mori Bawah (Soroako) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250493. |
Mori Bawah (Watu) |
naku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250494. |
Mori Bawah (Watu) |
ainaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
238189. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
238323. |
Moronene |
aku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238322. |
Moronene |
iʔaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238502. |
Moronene (Mornene) |
iʔaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238643. |
Moronene (Tokotu'A) |
aku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
238837. |
Padoe |
jaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
238836. |
Padoe |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
239017. |
Taloki |
iŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
239153. |
Tolaki (Asera) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239309. |
Tolaki (Konawe) |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
239675. |
Tolaki (Laiwui) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250729. |
Tolaki (Mekongga) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
250730. |
Tolaki (Mekongga) |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240156. |
Tolaki (Wiwirano) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240292. |
Tomadino |
iaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
240427. |
Waru |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240563. |
Waru (Lalomerui) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
240700. |
Wawonii |
ŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240699. |
Wawonii |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240698. |
Wawonii |
uŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
240862. |
Wawonii (Menui) |
uŋkude ~ iŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
241002. |
Wiau |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
241325. |
Yi (Dafang) |
ŋo21 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
242389. |
Gelao (Fengyan) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242559. |
Gelao (Wantao) |
i55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242694. |
Red Gelao (Vietnam) |
i55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
242830. |
Laha (Noong Lay) |
ʑɪl24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
242913. |
En (Nung Ven) |
ʔbaau243 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
243079. |
Buyang (Yalang) |
kjaɯ53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
243262. |
Gelao (Bigong) |
i13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243424. |
Gelao (Yueliangwan) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243574. |
Gelao (Dagouchang) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
243847. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
iyoho' |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
244060. |
Gelao (Moji) |
i53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
244264. |
Lakkja (Liula) |
tsi1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
244463. |
Mulam (Siba) |
je6 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
244666. |
Wusehua (Rongshui) |
ku1 |
|
|
Mixed language |
|
244853. |
Dongxiang 东乡语 |
bi |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245037. |
Tuzu 土族语 |
bu |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245226. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
bə |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245406. |
Bao'an 保安语 |
bǔ(bə) |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
245604. |
Mongol 蒙古语 |
biɪ |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
245927. |
Southwestern Mandarin (Bijie) |
ŋo42 |
|
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
246083. |
Gelao, Hongfeng |
ʔa43 ʑi44 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
246639. |
Gelao (Heijiaoyan) |
ei43 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
246871. |
Proto-Lolo-Burmese |
*ŋa 1 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:Lolo-Burmese |
|
246931. |
Proto-Alor-Pantar |
*na- |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:W:Alor-Pantar |
|
247144. |
Mondzi |
ŋɔ13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
247274. |
Maang |
ŋa33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
247543. |
Qo Xiong (Jiwei) |
we33 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
247727. |
Bolyu |
ʔa:u3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
247902. |
Bugan (Nala) |
ɔ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248086. |
Bugan (Manlong) |
o̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
248288. |
Mo'ang |
ŋɑ51 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
248362. |
Kathu |
ŋo33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
249244. |
Mang (Jinping) |
ʔuj51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
249393. |
Pa Na |
va22 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
249630. |
Kambowa |
inoi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
249847. |
Kioko |
inoi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
250034. |
Mongi |
ŋɔ13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern |
|
250181. |
Caijia |
ŋuo33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
250344. |
Mori Bawah (Tofatu) |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
250878. |
Waxianghua (Guzhang) |
u25 |
|
|
Unclassified |
|
250946. |
Yao (Lianmin) |
iao31 |
|
|
Tai-Kadai |
|
251002. |
Mien (Tashi) |
ʔi44 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
251040. |
Biao (Fengkai) |
ki33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
251429. |
Proto-Nisoic |
*ŋa 1 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
252690. |
Mentawai (Madobat) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252691. |
Mentawai (Salappa) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252692. |
Mentawai (Ulubaga) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252693. |
Mentawai (Bariulou) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252694. |
Mentawai (Bosua) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252695. |
Mentawai (Sioban) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252696. |
Mentawai (Pasapuat) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252697. |
Mentawai (Silabu) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252698. |
Mentawai (Saumanganya) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252699. |
Mentawai (Boriai) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252700. |
Mentawai (Bulasat) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252701. |
Mentawai (Sikakap) |
ʔaku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
252991. |
Enggano (Meok) |
ʔu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
253721. |
Moor |
ígʷa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
253993. |
Andio |
akuʔ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
254606. |
Uma (Kantewu dialect) |
akuʔ |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
284496. |
Ulithian |
iy |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284497. |
Ulithian |
e |
reflexive form |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284498. |
Ulithian |
ey |
reflexive form |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
284672. |
Fatakai (Nuaulu) |
auw |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
284877. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
akoe |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
285225. |
Enggano |
oewā |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
285642. |
Malagasy (Sakalava) |
anakahy |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
285786. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
akoe |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
345017. |
Malagasy (Tandroy) |
ahu |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
287642. |
Bangka Malay |
ku |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
287858. |
Jambi Malay |
aku |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
288068. |
Lom (Mapurese) |
ko |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
288284. |
Hewa |
aʔu |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
288595. |
Portuguese |
eu |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
288664. |
Nicobarese, Central |
cha |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Nancowry |
|
288709. |
Ainu |
*ku |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
289643. |
Lahat (Central Malay) |
aku |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
290005. |
Fas |
te |
|
|
Fas |
|
290347. |
Paser |
oki |
|
|
A:M:G:E:North |
|
310937. |
Mangap-Mbula |
nio |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz |
|
311207. |
Bariai |
gau |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
311379. |
Dobel (Koijabi dialect) |
saʔu |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
311593. |
Kola |
ak |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
312379. |
Wogeo |
va |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
312582. |
Batuley |
aŋ |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
311007. |
Ujir (Schapper) |
ak |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
316316. |
Dadu'a |
a'u |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
316835. |
Naueti |
aku |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317053. |
Tetun Fehan |
ha'u |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317241. |
Tokodede |
a |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
317505. |
Waima'a |
aku |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
319448. |
Jiriw |
na |
I |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
326420. |
Eastern Ngad'a |
ŋao |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
326995. |
Buhutu |
ehu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
327890. |
Dobu |
ʔaboʔagu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
328313. |
Gapapaiwa |
a |
|
x |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
329143. |
Iamalele |
a |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
330477. |
Minaveha |
a- |
|
x |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
330861. |
Molima |
iya-ʔa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
331673. |
Proto Central Papuan |
*yau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
331850. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*taqu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
331851. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*yau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
332017. |
Proto Papuan Tip |
*yau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P: |
|
332173. |
Proto Suauic |
*yau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
334921. |
Proto-Subanen |
*[in-]aKǝn |
1SG.TOP |
|
A:M:P:G:Subanon |
|
335231. |
Proto-Sama-Bajaw |
*aku |
|
|
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
335232. |
Proto-Sama-Bajaw |
*ku |
|
|
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
337762. |
Ansus |
yau |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
341858. |
camuki |
je |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
343772. |
Kaisabu |
indaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
343991. |
Kumbewaha |
iaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344213. |
Lasalimu |
iʸaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344436. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
iaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
344654. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
iyaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
344873. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
iaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
345999. |
Bwatoo |
ðo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
346251. |
Pwapwâ - mBoyen |
ndoŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
346678. |
Haeke |
ðo |
1S |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
346679. |
Haveke |
e |
1S |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
347819. |
Javanese (Yogyakarta) |
aku |
|
|
A:M:Javanese |
|
347820. |
Tengger (Ngadas) |
réyang |
(masc.) |
|
A:M:Javanese |
|
347821. |
Tengger (Ngadas) |
éyang |
(masc.) |
|
A:M:Javanese |
|
347822. |
Tengger (Ngadas) |
isun |
(fem.) |
|
A:M:Javanese |
|
347823. |
Javanese (Malang) |
aku |
|
|
A:M:Javanese |
|
347824. |
Old/Middle Javanese |
aku |
|
|
A:M:Javanese |
|
347825. |
Old/Middle Javanese |
kami |
|
|
A:M:Javanese |
|
347826. |
Old/Middle Javanese |
i(ng)sun |
|
|
A:M:Javanese |
|
347827. |
Old/Middle Javanese |
-ku |
|
|
A:M:Javanese |
|
347828. |
Old/Middle Javanese |
nghulun |
|
|
A:M:Javanese |
|
348199. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
ŋau³¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348200. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
ŋo³³ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348201. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
ŋau³¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348202. |
Jizhao (Zhang 1992) |
ŋau³¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
348369. |
Tobati |
nerkafawi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
348370. |
Tobati |
nèr |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
348951. |
Sa (F Yantas) |
ɪk |
I, me |
x |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
3212555. |
Caluyanun (Semirara) |
kanákün |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
3213699. |
Malay |
aku |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3213847. |
Kala |
kia |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
3214022. |
Jiamao |
kau1 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
3214195. |
Jiamao (Lingshui) |
kau51 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
3214429. |
Great Andamanese |
ʈʰu- |
|
|
Great Andamanese |
|
3214568. |
Proto-Austroasiatic |
*ʔaɲ |
|
|
Austroasiatic |
|
3214661. |
Proto-Japanese |
*bàn[u] |
|
|
Japonic |
|
3214861. |
Proto-Nivkh |
*n’i |
|
|
Nivkh |
|
3214975. |
Kenaboi (I) |
kaban |
|
|
Kenaboi |
|
3215183. |
Proto-Aslian |
*yɛɛʔ |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
3215184. |
Proto-Aslian |
*ʔiiɲ |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
3215424. |
Kusunda |
tsi |
|
|
Kusunda |
|
3215425. |
Kusunda |
tən-da |
|
|
Kusunda |
|
3215484. |
Kenaboi (II) |
aku |
|
|
Kenaboi |
|
3215699. |
Agutyanen |
yo |
|
|
A:M:Kalamian |
|
3215871. |
Moklen |
cəi |
|
|
A:M:Moklen |
|
3216078. |
Nihali |
jo |
|
|
Nihali |
|
3216286. |
Proto-Moken-Moklen |
*ciː |
|
|
A:M:Moklen |
|
3216287. |
Proto-Moken-Moklen |
*cəy |
|
|
A:M:Moklen |
|
3216502. |
Fwâi |
wo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3217650. |
Nguluwan |
yigäg |
|
|
MIXED LANGUAGE:Yapese-Ulithi |
|
3224837. |
Cemuhî |
e˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
3225148. |
Xârâgurè |
ᵑgɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
3225454. |
Proto-Kra-Dai |
*akuː |
|
|
TAI-KADAI:Kadaic |
|
3225624. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
u |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
3225882. |
Nemi (Temala area) |
wo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226136. |
Nemi (East cost area) |
wo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3226482. |
Proto-Asmat-Kamoro |
*no(r) |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:A:Asmat-Kamoro |
|
3226671. |
Jawe |
mo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
3227297. |
Proto-Palawan |
*qaku |
|
|
A:M:G:Palawanic |
|
3227513. |
Proto-Central Luzon |
*ʔaku |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
3227674. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*(w)aku(ʔoy) |
|
|
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
3228867. |
Pom |
yau |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
3229058. |
Biak (Northern) |
aya |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
3230340. |
Tugun |
au |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
3230893. |
Manide (Labo) |
=ek |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
3231069. |
Vaha (Tanna Island) |
yəu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
3231278. |
Central Sinama |
aku |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
3233384. |
Mandailing |
au |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
3233824. |
Ngevin |
inu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234030. |
Nalema |
kinaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234240. |
Red Ston |
nuni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234449. |
Red Ston (Nakanamanga) |
kinaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3234656. |
Taolia |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3234865. |
Vilakara |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235074. |
Vilakara (Nakanamanga) |
kinaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235280. |
Lopika |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235488. |
Lopika (Nakanamanga) |
kinaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3235692. |
Tekelele |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3235901. |
Tekelele (Nakanamanga) |
kinaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236110. |
Oreao |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3236319. |
Oreao (Nakanamanga) |
kinaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236526. |
Lopalis |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3236735. |
Lopalis (Nakanamanga) |
kinaʰu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
3236944. |
Tamalia |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237152. |
Miapika |
nu: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237359. |
nul nelsa 1-18 |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3237566. |
sara 1-16 |
naŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237773. |
votlo 1-15 |
kinao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3237981. |
jakena |
kinu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238189. |
Nouvi |
kinu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238395. |
mate wan |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238594. |
lepa |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3238798. |
Maŋgalava |
enao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
3239003. |
Nivenuhe |
inu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239210. |
Morju |
inu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239412. |
Maparahu |
inu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239619. |
Niku |
onu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3239827. |
Laman Bay |
onŭ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240096. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
guɛ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3240097. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
ayɛ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
3240820. |
Lewo (Mate village) |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3240617. |
Ulpea |
inau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241021. |
Lewo (Nivu village) |
kinu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241224. |
Lewo (Nikaura village) |
inu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3241459. |
Lamen Bay |
on |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
3242759. |
Proto-Atayal |
*kuɹiŋ |
|
|
A:Atayalic |
|
3242760. |
Atayal (Matu'uwal) |
kuwiŋ |
|
|
A:Atayalic |
|
3242761. |
Atayal (Plngawan) |
kuɹiŋ |
|
|
A:Atayalic |
|
3242762. |
Atayal (Squliq) |
kuziŋ |
|
|
A:Atayalic |
|
3242763. |
Atayal (Skikun) |
(kiŋan) |
|
|
A:Atayalic |
|
3242764. |
Atayal (Klesan) |
(kinan) |
|
|
A:Atayalic |
|
3242765. |
Atayal (Matu'aw) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
3242766. |
Atayal (S'uli) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
64619. |
Banggai (W.dialect) |
iaku |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
64620. |
Banggi |
ou |
|
1, 5 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
64621. |
Banoni |
na |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
64622. |
Bantik |
iaʔ |
|
1, 32 |
A:M:P:S:Southern |
|
64623. |
Gayo |
aku |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
64625. |
Geser |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
64626. |
Ghari |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
64627. |
Gimán |
yak |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
64628. |
Fijian (Bau) |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
64630. |
Hanunóo |
akú |
|
1, 5 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
81764. |
Bima |
nahu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
81765. |
Bima |
lamada |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
64632. |
Bintulu |
akew |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
64633. |
Bobot |
yaʔaho |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
64634. |
Bonerate |
iaku |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
64635. |
Chamorro |
guahu |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
64636. |
Canala |
na |
|
1, 22? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
64637. |
Javanese |
aku |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
64638. |
Kilokaka (Ysabel) |
ara[hi] |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
81766. |
Timugon (Murut) |
aku |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
81767. |
Timugon (Murut) |
ku |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
81768. |
Timugon (Murut) |
daklq |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
81769. |
Kis |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
64641. |
Mor |
i[g]wa |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
64642. |
Mota |
[i]nau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
64643. |
Motu |
lau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
64645. |
Iban |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
64646. |
Kaidipang |
aka |
|
1, 30 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
64647. |
Kairiru |
k|yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
64648. |
Kakiduge:n Ilongot |
siʔak |
|
1, 31 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
64650. |
Kapampangan |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
81771. |
Iliun (Erai) |
ao |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
81772. |
Iliun (Erai) |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
81773. |
Bontok, Guina-ang |
sakʔə́n |
|
1, 28 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
81774. |
Bontok, Guina-ang |
-ak |
|
1, 30 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
64654. |
Bughotu |
i-nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
123645. |
Marquesan |
au |
First person singular pronoun (Bgs) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
64656. |
Ali |
eu |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
64657. |
Ambai (Yapen) |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
81776. |
Mori |
oŋkue[nonfut] |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
81777. |
Mori |
aku [fut] |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
64659. |
Atoni |
auʔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
64660. |
Aklanon - Bisayan |
ʔakú. |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
64661. |
Babatana |
ra |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
64662. |
Berawan (Long Terawan) |
akkoh |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
64664. |
Bikol (Naga City) |
aco' |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
64665. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
iaʔ |
|
1, 32 |
A:M:S:Bugis |
|
64666. |
Buli |
ya |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
64667. |
Buru [Namrole Bay] |
yako |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
64668. |
Bwaidoga |
g|a |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
64669. |
Hawaiian |
['o] au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
64670. |
Hitu (Ambon) |
yau |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
64671. |
Hoava |
raɔ |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
64672. |
Kasira (Irahutu) |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
64674. |
Kayupulau [Kajupulau] |
noɣo |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
81778. |
Rarotongan |
au |
First person singular pronoun (Focus) First person singular (Possessive) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
64676. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
yaʔa |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
64677. |
Kelabit (Bario) |
uih |
(< + aku-i) |
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
64678. |
Kemak |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
64679. |
Kenyah (Long Anap) |
akéʔ |
|
1 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
64680. |
Kerinci |
akaw |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
81780. |
Nukuoro |
au |
I First person singular (Possessive) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
64683. |
Kwaio |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
64685. |
Lau |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
64686. |
Leipon |
yo |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
64687. |
Letinese |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
64688. |
Levei |
ji |
['which-place?'] |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
64689. |
Likum |
je |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
64690. |
Loniu |
yu |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
64693. |
Nêlêmwa |
na |
|
1, 22? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
64695. |
Yamdena |
yaku |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
64696. |
Mussau |
agi |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
64697. |
Murnaten (Alune) |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
64699. |
Maleu |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
64700. |
Maloh |
iak |
SA: cf. Buginese -ia' |
1, 32 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
64701. |
Manggarai |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
64702. |
Maori |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
64703. |
Maranao |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
64705. |
Masiwang |
ya |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
64706. |
Mekeo |
lau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
64707. |
Melanau (Mukah) |
akew |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
64708. |
Mengen |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
64709. |
Merina (Malagasy) |
iz[áho] |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
64711. |
Misima |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
64713. |
Nauna |
ayu |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
64716. |
Nengone |
inu |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
64717. |
Ngadha |
dz|ao |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
64718. |
Ngaibor (S.Aru) |
ok |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
64719. |
Nggela |
i-nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
81784. |
Nguna |
a |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
81785. |
Nguna |
ki|nau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
64721. |
Nias |
yaʔo |
|
1? |
A:M:N:Nias |
|
64723. |
Numfor |
ya |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
64724. |
Ogan |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
64725. |
Paamese (South) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
64726. |
Palauan |
ngak |
|
1 |
A:M:Palauan |
|
64727. |
Paulohi |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
64728. |
Peterara (Maewo) |
n|au |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
64729. |
Popalia |
yaku |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
64730. |
Raga |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
165789. |
Raga |
na- |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
64731. |
Rejang Rejang |
uku |
|
1 |
A:M:Rejang |
|
64732. |
Roti (Termanu Dialect) |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
64733. |
Rotuman |
gou |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
64734. |
Roviana |
[a]rau |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
64735. |
Samoan |
aʔu |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
64737. |
Ambrym, South-East |
inou |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
64739. |
Selaru |
yau |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
64741. |
Sika |
ʔaü |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
64742. |
Singhi |
aku |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
81786. |
Sobei |
yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
81788. |
Sobei |
ia|be |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
64744. |
Soboyo |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
81789. |
Rurutuan |
vau |
|
1, 21, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
81790. |
Rurutuan |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
64746. |
Tabar |
au |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
64747. |
Tahitian (18th Century) |
v|au |
|
1, 21, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
81791. |
Tangga |
ai |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
81792. |
Tangga |
yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
65107. |
Tboli (Tagabili) |
ʔɔʔuh |
|
1, 5 |
A:M:P:B:Tboli |
|
64751. |
Tetum |
hau |
|
1 |
CREOLE:Tetun based |
|
64752. |
Tigak |
nak |
|
1, 23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
81795. |
Tongan |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
81796. |
Tongan |
ou |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
64754. |
Tontemboan |
yaku |
|
1 |
A:M:P:M:North |
|
64755. |
Tsou T63 |
áo |
|
1 |
A:T:Tsou |
|
64756. |
Vaghua |
ara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
64757. |
Vitu |
ǥau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
64758. |
Wampar |
edza |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
81797. |
Waropen |
ra |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
81798. |
Waropen |
ya |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
64760. |
Watubela |
ak |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
64761. |
Western Bukidnon Manobo |
siʔak |
|
1, 31 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
64762. |
Windesi Wandamen |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
64765. |
Wuvulu |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
64766. |
Anejom (Aneityum) |
añak |
|
1, 21, 22, 35 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
64767. |
Banjarese Malay |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
64768. |
Belait |
kaw |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
123647. |
Pukapuka |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
64770. |
Cebuano |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
64771. |
Dayak Ngaju |
aku |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
123650. |
Tikopia |
au |
I (poetic form) (Fth) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
123651. |
Tikopia |
kau |
First person singular pronoun, short form (Fth) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
64773. |
Futuna-Aniwa |
avau |
|
1, 21, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
64878. |
Futuna-Aniwa |
au |
I, me (Dty) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
64774. |
Itbayaten |
yakɨn |
|
1, 28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
64775. |
Katingan |
yakuʔ |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
64776. |
Kilivila |
yegu |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
64777. |
Kisar |
yau |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
64778. |
Koiwai (Irian Jaya) |
la' |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
64779. |
Lenakel |
io |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
123653. |
Tuvalu |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
3229587. |
Tahitian |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
64781. |
Magori (South East Papua) |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
64782. |
Maisin |
a |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
64783. |
Makassar |
inakkɛ |
|
1? |
A:M:S:Makassar |
|
64784. |
Mambai |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
64788. |
Lamusong |
e |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
81799. |
Tahitian (Modern) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
81800. |
Tahitian (Modern) |
vau |
|
1, 21, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
64793. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
e|au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
64794. |
Paiwan (Kulalao F82) |
ti-aken |
|
1 |
A:Paiwan |
|
64795. |
Patpatar |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
64798. |
Punan Kelai |
kuy |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
64799. |
Ririo |
ra |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
64800. |
Sangir |
i aʔ |
|
1, 32 |
A:M:P:S:Northern |
|
64801. |
Santa Ana |
inau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
64802. |
Sasak |
aku |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
64803. |
Sekar |
yai |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
64804. |
Teop |
eana |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
64805. |
Toba Batak |
ahu |
|
1 |
A:M:N:B:Southern |
|
64807. |
Ujir (N.Aru) |
ak |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
64808. |
Varisi |
era |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
64809. |
Wolio |
iaku |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
64811. |
Bonfia |
yā |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
81801. |
Dehu |
ŋö |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
81802. |
Dehu |
eni |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
64814. |
Elat, Kei Besar |
ak |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
64816. |
Alune |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
64817. |
Yakan |
aku |
|
1 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
64819. |
Bunun F69, Southern |
ðákuʔ |
|
1 |
A:Bunun |
|
64820. |
Kanakanabu F69 |
ʕku |
|
1 |
A:T:Kanakanabu |
|
64821. |
Lio, Flores Tongah |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
64822. |
Lahanan |
akow |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
123672. |
Rennellese |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
64825. |
Bare'e |
aku |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
64826. |
Cheke Holo |
iara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
123675. |
Futuna, East |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
123676. |
Futuna, East |
kau |
Phrase internal first person singular pronoun (Bgs) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
64830. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
64832. |
Ma'anyan |
aku |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
64833. |
Mailu |
ia |
|
1? |
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
64834. |
Kapingamarangi |
au |
I, me (Lbr) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
64836. |
Molima |
iya|ʔa |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
64837. |
Roro |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
64838. |
Sa'a |
in|eu |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
64839. |
Ubir |
yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
64840. |
To'ambaita |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
64841. |
Teanu |
ene |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
64843. |
Tae' (S.Toraja) |
aku |
|
1 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
64844. |
Suau |
yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
64845. |
Tanna, Southwest |
iou |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
121146. |
Emae |
kou |
I (Cpl) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
64847. |
Sakao (Port-Olry) |
jœn |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
64848. |
Numbami (Siboma) |
woya |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
81803. |
Modang |
kuy |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
81804. |
Modang |
ku |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
154037. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
aku |
(informal) |
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
64851. |
Zabana (Kia) |
ara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
64852. |
Penrhyn |
au |
I, me |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
64854. |
Kayan (Uma Juman) |
akuy |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
118989. |
Luangiua |
aŋau |
I (Tpe) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
118990. |
Luangiua |
n/au |
I, me B. [<] |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
321566. |
Mangareva |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
64857. |
Bolaang Mongondow |
akuoi |
|
1, 29 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
64858. |
Thao B96 |
yaku |
|
1 |
A:W:Thao |
|
64859. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
av/au/ |
I, me (Clk) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
64860. |
Sikaiana |
n/au/ |
I, me B. [<] |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
81805. |
Takuu |
anau |
I (Hwd) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
81806. |
Takuu |
nau |
I (Hwd) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
123678. |
Tokelau |
au |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
123679. |
Tokelau |
koo |
first person singular pronoun (Jsn) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
123680. |
Tuamotu |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
123682. |
Niue |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
123683. |
Niue |
kau |
First person singular pronoun |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
123685. |
Anuta |
au |
I,me |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
123686. |
Anuta |
kau |
First person singular pronoun used as subject in active |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
81807. |
Yami |
yakə́n |
|
1, 28 |
A:M:P:B:Yami |
|
81808. |
Yami |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:B:Yami |
|
81810. |
Atayal - Squliq F69 |
sakuʔ |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
168009. |
Uvea, East |
koau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
64876. |
Uvea, West |
au |
I, me |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
81813. |
Kavalan F69 |
ʔaikúʔ |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
81814. |
Kavalan F69 |
aiku |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
64879. |
Ida'an |
aku |
|
1 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
122464. |
Melayu Brunei (Dialect) |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
133553. |
Rapanui (Easter Island) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
81815. |
Palawan Batak |
ʔaku |
|
1, 5 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
81816. |
Palawan Batak |
ʔakó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
81817. |
Pazih F69 |
yakúʔ |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
81818. |
Pazih F69 |
yako |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
163971. |
Pazih F69 |
ya:kúʔ |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
163972. |
Pazih F69 |
akúʔ |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
64884. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*i-aku |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
64885. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*i-aku |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
64886. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*i-aku |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
64887. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*[i]au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
81819. |
Puyuma (Chihpen F69) |
ti'áqən |
|
1 |
A:Puyuma |
|
64889. |
Rukai (Budai F69) |
kunakoʔ |
|
1 |
A:Rukai |
|
81823. |
Saisiyat F69 |
yako' |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
81824. |
Saisiyat F69 |
ya'o' |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
81825. |
Seediq F69 (Sakura) |
yákuʔ |
|
1 |
A:A:Seediq |
|
81826. |
Seediq F69 (Sakura) |
yako |
|
1 |
A:A:Seediq |
|
81827. |
Siraya F69 |
yao |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
81828. |
Siraya F69 |
ya-u |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
64894. |
Tagalog |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
64895. |
Werinama |
ya |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
64896. |
Ibanag |
so-c |
|
1, 34 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
166823. |
Ibanag |
sakan |
|
1, 28 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
64897. |
Proto-Austronesian |
*i-aku |
|
1 |
Austronesian |
|
64899. |
Kove |
eiau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
64902. |
Amara |
iou |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
64905. |
Ilokano |
si-ak |
|
1, 31 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
135555. |
Babuyan |
yaken |
|
1, 28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
81831. |
Old Javanese |
aku |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
64911. |
'Auhelawa |
yao |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
64913. |
Iliun |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
64914. |
Tugun |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
64915. |
Perai |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
64916. |
Aputai |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
64917. |
Galolen (Talur) |
'gaʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:East |
|
64918. |
Luang |
'aʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
64919. |
East Damar |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
64920. |
Teun |
'wau |
|
1 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
64921. |
Serua |
'haʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
64922. |
Nila |
'waʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
64924. |
Dawera-Daweloor |
'ai |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
64925. |
Dai |
'ai |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
64926. |
North Babar |
'jawu |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
64927. |
South-East Babar |
'um |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
64928. |
Serili |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
64929. |
East Masela |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
64930. |
Central Masela |
'ɛ |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
64931. |
Emplawas |
'nu |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
64932. |
Tela-Masbuar |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
64933. |
Imroing |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
64939. |
South Efate |
kineu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
64944. |
So'a |
za'o |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
64949. |
Roma |
ai'jau |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
64951. |
Yabem |
aê |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
64967. |
Amis (Central) |
aku |
|
1 |
A:E:Amis |
|
90381. |
Amis (Central) |
k-ako |
|
1 |
A:E:Amis |
|
64968. |
Buyang (Langjia) |
ku54 |
x PAN ku |
1 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
64969. |
Nembao |
ñi |
I |
1, 22 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
64970. |
Asumboa |
na |
I |
1, 22 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
64971. |
Tanimbili |
iño |
I |
1, 22 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
64972. |
Buma |
ene |
I |
1, 22 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
64973. |
Vano |
ŋane |
I |
1, 22 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
64974. |
Tanema |
nana |
I |
1, 22 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
83290. |
Amahai |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
85027. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
85028. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
na |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
116485. |
Dayak Ngaju |
aku |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
116486. |
Dayak Ngaju |
ako |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
84582. |
Hainan Cham |
kaw 33 |
|
1 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
84896. |
Indonesian |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
85390. |
Sisingga |
áro |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
85600. |
Siar |
iáu |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
85994. |
Kokota |
ara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
87010. |
Nalik |
nia |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
87482. |
Basay TsYM91 |
jaku |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
87614. |
Nalik |
ni |
ni=independent form. subj: ga |
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
87799. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
kaw |
|
1 |
A:M:M:C:C: |