| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 3242765. |
Atayal (Matu'aw) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242766. |
Atayal (S'uli) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 64835. |
Dobuan |
'abo'agu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 64924. |
Dawera-Daweloor |
'ai |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 64925. |
Dai |
'ai |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 64912. |
Oirata |
'andri |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 64913. |
Iliun |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 64914. |
Tugun |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 64915. |
Perai |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 64916. |
Aputai |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 64919. |
East Damar |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 64918. |
Luang |
'aʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 64917. |
Galolen (Talur) |
'gaʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:East |
|
| 64921. |
Serua |
'haʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 64926. |
North Babar |
'jawu |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 64931. |
Emplawas |
'nu |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 64923. |
West Damar |
'odo |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 64928. |
Serili |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 64929. |
East Masela |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 64932. |
Tela-Masbuar |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 64933. |
Imroing |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 64927. |
South-East Babar |
'um |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 64920. |
Teun |
'wau |
|
1 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 64922. |
Nila |
'waʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 103074. |
Vilirupu |
'ðau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 64930. |
Central Masela |
'ɛ |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 179109. |
Gelao (Niupo) |
(aɯ31) ei33 |
compare with Austronesian clitic pronouns |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 345016. |
Malagasy (Tandroy) |
(i)zàho |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 3242764. |
Atayal (Klesan) |
(kinan) |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242763. |
Atayal (Skikun) |
(kiŋan) |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3227674. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*(w)aku(ʔoy) |
|
|
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
| 200353. |
Proto-Sino-Tibetan |
**-ad |
|
|
Sino-Tibetan |
|
| 200352. |
Proto-Sino-Tibetan |
**ŋag/ŋ |
|
|
Sino-Tibetan |
|
| 191290. |
Proto-Tsouic |
*-aku |
|
1 |
A:Tsouic |
|
| 185723. |
Proto-Atayalic |
*-akuʔ |
|
1 |
A:Atayalic |
|
| 64887. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*[i]au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 334921. |
Proto-Subanen |
*[in-]aKǝn |
1SG.TOP |
|
A:M:P:G:Subanon |
|
| 182682. |
Proto-Bisayan |
*aku |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:Bisayan |
|
| 189549. |
Proto-Malayic |
*aku |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 193457. |
Proto-East Mindanao |
*aku |
|
1, 5 |
A:M:Philippine |
|
| 202183. |
Proto-Minahasan |
*aku |
|
1, 5 |
A:M:P:Minahasan |
|
| 217770. |
Proto-South Sulawesi |
*aku |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 335231. |
Proto-Sama-Bajaw |
*aku |
|
|
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 3211665. |
Proto-Danaw |
*aku |
|
1, 5 |
A:M:P:G:Danao |
|
| 201532. |
Proto-Hlai (Ostapirat) |
*aku A |
|
1 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 3225454. |
Proto-Kra-Dai |
*akuː |
|
|
TAI-KADAI:Kadaic |
|
| 184544. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*akú |
|
|
Austronesian |
|
| 209775. |
Proto-Ainu |
*an= ~ *a= |
|
|
Isolate |
|
| 171306. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*au |
I (indep.) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171861. |
Proto-Central Pacific |
*au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 169858. |
Proto-Polynesian |
*au |
(indep.) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 3214661. |
Proto-Japanese |
*bàn[u] |
|
|
Japonic |
|
| 3216286. |
Proto-Moken-Moklen |
*ciː |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 3216287. |
Proto-Moken-Moklen |
*cəy |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 197925. |
Proto-Koiarian |
*da |
PKr |
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
| 189265. |
Proto-Chamic |
*dahlaʔ |
I (polite) |
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 189264. |
Proto-Chamic |
*hulun |
I (polite), slave |
27 |
A:M:M:N:Chamic |
|
| 345661. |
Proto Malagasy |
*i *ahu |
|
1 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 343080. |
Proto Siraya |
*i-a[k]u |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 64884. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*i-aku |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 64885. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*i-aku |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 64886. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*i-aku |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 64897. |
Proto-Austronesian |
*i-aku |
|
1 |
Austronesian |
|
| 202411. |
Proto-Sangiric |
*iaʔ |
|
1, 32 |
A:M:P:Sangiric |
|
| 186130. |
Proto-Rukai |
*ka-li |
|
|
A:Rukai |
|
| 180604. |
Proto-Tai |
*kaw A |
strong |
1 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 177638. |
Proto-Southwestern Tai |
*kaw A1 |
PAN *i-aku ? |
1 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
| 184545. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ku |
|
|
Austronesian |
|
| 198896. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*ku |
|
|
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
| 288709. |
Ainu |
*ku |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 335232. |
Proto-Sama-Bajaw |
*ku |
|
|
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 178967. |
Proto-Kra |
*ku A |
|
1 |
TAI-KADAI:Kadai |
|
| 177637. |
Proto-Southwestern Tai |
*ku A1 |
PAN *i-aku ? |
1 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
| 180603. |
Proto-Tai |
*ku: A |
weak |
1 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 209774. |
Proto-Ainu |
*ku= |
L |
|
Isolate |
|
| 3242759. |
Proto-Atayal |
*kuɹiŋ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 189263. |
Proto-Chamic |
*kəu |
I (familiar) |
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 190892. |
Proto-Hmongic |
*kɛŋ B |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 199994. |
Proto-Ongan |
*mi |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 197926. |
Proto-Koiarian |
*na |
PBc |
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
| 199080. |
Proto-Trans-New Guinea |
*na |
|
|
Trans-New Guinea |
|
| 246931. |
Proto-Alor-Pantar |
*na- |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:W:Alor-Pantar |
|
| 286894. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*nau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 3226482. |
Proto-Asmat-Kamoro |
*no(r) |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:A:Asmat-Kamoro |
|
| 3214861. |
Proto-Nivkh |
*n’i |
|
|
Nivkh |
|
| 3227297. |
Proto-Palawan |
*qaku |
|
|
A:M:G:Palawanic |
|
| 331850. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*taqu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
| 331673. |
Proto Central Papuan |
*yau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
| 331851. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*yau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
| 332017. |
Proto Papuan Tip |
*yau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P: |
|
| 332173. |
Proto Suauic |
*yau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 3215183. |
Proto-Aslian |
*yɛɛʔ |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 246871. |
Proto-Lolo-Burmese |
*ŋa 1 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:Lolo-Burmese |
|
| 251429. |
Proto-Nisoic |
*ŋa 1 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:Loloish |
|
| 186428. |
Proto-Tibeto-Burman |
*ŋa-y |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 81839. |
Proto-Micronesian |
*ŋaa |
I (1st person singular pronoun) |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 64965. |
Proto-Chuukic |
*ŋaaŋú |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 245809. |
Old Chinese |
*ŋˤa |
吾 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 179314. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*ɦu: |
PAN *i-aku |
1 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 195082. |
Proto-Lampungic |
*ɲaku |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 3227513. |
Proto-Central Luzon |
*ʔaku |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 3214568. |
Proto-Austroasiatic |
*ʔaɲ |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3215184. |
Proto-Aslian |
*ʔiiɲ |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 81774. |
Bontok, Guina-ang |
-ak |
|
1, 30 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174189. |
Kalinga, Limos |
-ak |
|
1, 30 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 203911. |
Bunun (Takituduh L04) |
-ak |
|
x |
A:Bunun |
|
| 81821. |
Saaroa F69 |
-ako |
|
x |
A:T:Saaroa |
|
| 205817. |
Rukai (Tanan L04) |
-ako |
|
x |
A:Rukai |
|
| 206022. |
Rukai (Budai L04) |
-ako |
|
x |
A:Rukai |
|
| 204775. |
Paiwan (Stimul L04) |
-akən |
|
x |
A:Paiwan |
|
| 204977. |
Paiwan (Tjubar L04) |
-akən |
|
x |
A:Paiwan |
|
| 123666. |
Woleai |
-aɪ |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 204572. |
Paiwan (Butanglu L04) |
-aʔən |
|
x |
A:Paiwan |
|
| 190168. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
-cu |
|
x |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203707. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
-cuʔ |
|
x |
A:A:A:C'uli' |
|
| 123662. |
Chuukese |
-ey |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123658. |
Pulo Anna |
-eɪ |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81781. |
Nukuoro |
-gu |
I First person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 204332. |
Bunun (Iskubun) |
-ik |
|
x |
A:Bunun |
|
| 81775. |
Bontok, Guina-ang |
-ku |
|
x |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 81779. |
Rarotongan |
-ku |
First person singular pronoun (Focus) First person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123652. |
Tikopia |
-ku |
First person singular (possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123674. |
Rennellese |
-ku |
First person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123677. |
Futuna, East |
-ku |
person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123681. |
Tuamotu |
-ku |
First person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123684. |
Niue |
-ku |
First person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 205187. |
Puyuma (Pilam L04) |
-ku |
|
x |
A:Puyuma |
|
| 205397. |
Puyuma (Lower Pinlang L04) |
-ku |
|
x |
A:Puyuma |
|
| 205609. |
Puyuma (Katipul L04) |
-ku |
|
x |
A:Puyuma |
|
| 207498. |
Seediq L04 (Paran) |
-ku |
|
x |
A:A:Seediq |
|
| 207712. |
Seediq L04 (Toda) |
-ku |
|
x |
A:A:Seediq |
|
| 207923. |
Seediq L04 (Hecuo) |
-ku |
|
x |
A:A:Seediq |
|
| 208126. |
Seediq L04 (Truku) |
-ku |
|
x |
A:A:Seediq |
|
| 347827. |
Old/Middle Javanese |
-ku |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 206651. |
Rukai (Mantauran L04) |
-nao |
|
x |
A:Rukai |
|
| 337290. |
Paicî |
-o |
vowel tones assimilates to the preceding V |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 215194. |
Maybrat |
-t |
|
|
Maybrat |
|
| 123663. |
Chuukese |
-y |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123671. |
Carolinian |
-y |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123667. |
Woleai |
-yɪ |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81820. |
Puyuma (Chihpen F69) |
-áqən |
|
x |
A:Puyuma |
|
| 123670. |
Carolinian |
-áy- |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 337291. |
Paicî |
-ö |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 172002. |
Lengo |
-ŋgu |
my (1sg.poss) |
x |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 81822. |
Saaroa F69 |
-ɨako |
|
x |
A:T:Saaroa |
|
| 123659. |
Pulo Anna |
-ɪ |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 206650. |
Rukai (Mantauran L04) |
-ɭao |
|
x |
A:Rukai |
|
| 123646. |
Marquesan |
='u |
First person singular |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 3230893. |
Manide (Labo) |
=ek |
|
|
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 64669. |
Hawaiian |
['o] au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 64734. |
Roviana |
[a]rau |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 64642. |
Mota |
[i]nau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81782. |
Nauru |
a |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 81784. |
Nguna |
a |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 64782. |
Maisin |
a |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 64828. |
Gapapaiwa |
a |
|
x |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 217571. |
Kagayanen |
a |
|
1, 30 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 317241. |
Tokodede |
a |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 328313. |
Gapapaiwa |
a |
|
x |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 329143. |
Iamalele |
a |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 330253. |
Maisin |
a |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 201155. |
Asilulu |
a'u |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 316316. |
Dadu'a |
a'u |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 330477. |
Minaveha |
a- |
|
x |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 196180. |
Mak (Laliu) |
a2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 64664. |
Bikol (Naga City) |
aco' |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 309110. |
Nisvai (Blacksands) |
aganau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 64696. |
Mussau |
agi |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 320502. |
Musau |
agi |
I |
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 128932. |
Kadorih |
ahku |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 64805. |
Toba Batak |
ahu |
|
1 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 345017. |
Malagasy (Tandroy) |
ahu |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 81791. |
Tangga |
ai |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 215555. |
Wetan |
ai |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 64949. |
Roma |
ai'jau |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 81814. |
Kavalan F69 |
aiku |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184941. |
Kavalan LTs |
aiku |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 250494. |
Mori Bawah (Watu) |
ainaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 321787. |
Akolet |
aiyo |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 64842. |
Taiof |
aiŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 64760. |
Watubela |
ak |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 64807. |
Ujir (N.Aru) |
ak |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 64814. |
Elat, Kei Besar |
ak |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 177185. |
Kankanaey |
ak |
intrans |
1, 30 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 301383. |
Sogodnin (Iloilo) |
ak |
|
1, 30 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 301469. |
Sogodnin (Boracay) |
ak |
|
1, 30 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 311593. |
Kola |
ak |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 311007. |
Ujir (Schapper) |
ak |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 64646. |
Kaidipang |
aka |
|
1, 30 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 64680. |
Kerinci |
akaw |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 310515. |
Paiwan (Tjatjigel Egli) |
aken |
|
1 |
A:Paiwan |
|
| 64632. |
Bintulu |
akew |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 64707. |
Melanau (Mukah) |
akew |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 64662. |
Berawan (Long Terawan) |
akkoh |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 64703. |
Maranao |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 64770. |
Cebuano |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 116486. |
Dayak Ngaju |
ako |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 105044. |
Tagalog |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 109462. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 136062. |
Mansaka |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 124092. |
Surigaonon |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 154421. |
Ilonggo |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 128039. |
Butuanon |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 130886. |
S.W. Palawano |
ako |
(final); free nominative; |
1, 5 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 136294. |
Waray-Waray |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 169651. |
Kinaray-a |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 182573. |
Bantoanon (Banton) |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 192790. |
Masbatenyo |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 217306. |
Bikol (Bisakol) |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 290171. |
Naga Bikol |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 299210. |
Ayta Mag-antsi |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299565. |
Inati (Nagpana) |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 299766. |
Umiray Dumaget |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 299913. |
Ayta Abellen |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300179. |
Ayta Mag-anchi |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300319. |
Bolinao |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300459. |
Botolan Sambal |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300739. |
Sambal |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 3229794. |
Surigaonon |
ako |
|
1, 5 |
A:M:G:C:B:South |
|
| 284877. |
Mentawai (Ngangan Sakalagan) |
akoe |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 285786. |
Mentawai (Pagai and Sipora) |
akoe |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 342859. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
akolo |
|
1 |
A:E:Southwest |
|
| 3230130. |
Western Subanon |
akon |
|
1, 5 |
A:M:G:Subanon |
|
| 64822. |
Lahanan |
akow |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 64623. |
Gayo |
aku |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 64625. |
Geser |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 64637. |
Javanese |
aku |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 81766. |
Timugon (Murut) |
aku |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 64645. |
Iban |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 64650. |
Kapampangan |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 64701. |
Manggarai |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64724. |
Ogan |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 64742. |
Singhi |
aku |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 64744. |
Soboyo |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 64767. |
Banjarese Malay |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 64771. |
Dayak Ngaju |
aku |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 64802. |
Sasak |
aku |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 64817. |
Yakan |
aku |
|
1 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 64821. |
Lio, Flores Tongah |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 64825. |
Bare'e |
aku |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 64832. |
Ma'anyan |
aku |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 64843. |
Tae' (S.Toraja) |
aku |
|
1 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 154037. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
aku |
(informal) |
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 81808. |
Yami |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 64879. |
Ida'an |
aku |
|
1 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 122464. |
Melayu Brunei (Dialect) |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 81831. |
Old Javanese |
aku |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 64967. |
Amis (Central) |
aku |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 116485. |
Dayak Ngaju |
aku |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 84896. |
Indonesian |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 102640. |
Haku |
aku |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 127784. |
Tausug, Jolo Dialect |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 120069. |
Iranun |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 129456. |
Bajo |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130248. |
Mapun |
aku |
1. I, me, first person singular emphatic foucus |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 133995. |
Melayu Sarawak (dialect) |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 154606. |
Palu'e (Nitung) |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 159791. |
Buol |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 160051. |
Bajo (Kolo Bawah) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160195. |
Bajo (Padei Laut) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160416. |
Bajo (Kayuadi) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160559. |
Bajo (Pitulua) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160775. |
Bajo (Bajoe) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160914. |
Bajo (Lauru) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161058. |
Bajo (Moramo) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161201. |
Bajo (Boepinang) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161334. |
Bajo (Lakaramba) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161562. |
Bajo (Kaleroang) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161702. |
Bajo (Lakonea) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161920. |
Bajo (Langara Laut) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162067. |
Bajo (Lapulu) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162169. |
Bajo (Luwuk) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162292. |
Bajo (Anaiwoi) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 168232. |
Besemah |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169209. |
Palembang Malay |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 173270. |
Karo Batak |
aku |
|
1 |
A:M:N:B:Northern |
|
| 187593. |
Sama (Sibutu) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187883. |
Sama (Pangutaran) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 191199. |
Totoli |
aku |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 192372. |
Nanumea |
aku |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 193939. |
Pazih LTs (Auran) |
aku |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
| 201866. |
Urak Lawoi' |
aku |
|
1 |
A:M:M:Malayic |
|
| 208538. |
Kanakanabu L04 |
aku |
|
1 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 208752. |
Saaroa L04 |
aku |
|
1 |
A:T:Saaroa |
|
| 218811. |
Mentawai |
aku |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 238323. |
Moronene |
aku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238643. |
Moronene (Tokotu'A) |
aku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 287858. |
Jambi Malay |
aku |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 288937. |
Kapampangan |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 289643. |
Lahat (Central Malay) |
aku |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 300053. |
Ayta Ambala |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300599. |
Ayta Mag-indi |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 316835. |
Naueti |
aku |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317505. |
Waima'a |
aku |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 347819. |
Javanese (Yogyakarta) |
aku |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347823. |
Javanese (Malang) |
aku |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347824. |
Old/Middle Javanese |
aku |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 3213699. |
Malay |
aku |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3215484. |
Kenaboi (II) |
aku |
|
|
Kenaboi |
|
| 3231278. |
Central Sinama |
aku |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 123649. |
Pukapuka |
aku |
(preverbal) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 81777. |
Mori |
aku [fut] |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 291564. |
Ponosakan |
aku'oy |
|
1, 29 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 64857. |
Bolaang Mongondow |
akuoi |
|
1, 29 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 64854. |
Kayan (Uma Juman) |
akuy |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 253993. |
Andio |
akuʔ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 254606. |
Uma (Kantewu dialect) |
akuʔ |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 64679. |
Kenyah (Long Anap) |
akéʔ |
|
1 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 64894. |
Tagalog |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 178359. |
Romblon |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
| 178541. |
Cuyonon |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 185553. |
Bikol (Rinconada) |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 199602. |
Samar-Leyte |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 300824. |
Iraya |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 300898. |
Alangan |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 300976. |
Tadyawan |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301206. |
Hanunoo |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 301283. |
Ratagnon |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 336344. |
Mindoro Tagalog |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 3212058. |
Inonhan (Dispoholnon) |
akó |
|
1, 5 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 64630. |
Hanunóo |
akú |
|
1, 5 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 178028. |
Maguindanaon |
akú |
|
1, 5 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 299469. |
Utudnon |
akú |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Warayan |
|
| 3211781. |
Bulalakawnon |
akú |
|
1, 5 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 163972. |
Pazih F69 |
akúʔ |
|
1 |
A:Northwest Formosan |
|
| 316109. |
Bebeli |
alɔ |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 122467. |
Melayu Brunei (Dialect) |
amba |
|
9 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 64789. |
Minangkabau |
ambo |
|
9 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 121041. |
Fataluku |
ana |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 217101. |
Piva |
ana |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 285642. |
Malagasy (Sakalava) |
anakahy |
|
|
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 81805. |
Takuu |
anau |
I (Hwd) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175616. |
Nuguria |
anau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3233186. |
Nukumanu |
anau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 325668. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
anaŋ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 64710. |
Minyaifuin (Gebe) |
ane |
|
6 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 309106. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
ano |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309105. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
ano |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309104. |
Aulua (Netimb) |
ano |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268223. |
Aulua |
anu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325674. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
anã |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 64824. |
As |
anɛ |
|
6 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 268315. |
Aneityum |
añak |
|
1, 21, 22, 35 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 81771. |
Iliun (Erai) |
ao |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 215556. |
Wetan |
ao |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 64806. |
Tunjung |
ap |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 64756. |
Vaghua |
ara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 64851. |
Zabana (Kia) |
ara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 85994. |
Kokota |
ara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 126355. |
Simbo |
ara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134513. |
Kubokota |
ara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134801. |
Luqa |
ara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138716. |
Ghanongga |
ara |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 144993. |
Laghu (Samasodu) |
ara |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 147337. |
Lungga |
ara |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 151383. |
Blablanga |
ara |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 64638. |
Kilokaka (Ysabel) |
ara[hi] |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 137408. |
Ughele |
arau |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 217570. |
Kagayanen |
aren |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 126592. |
Uruava |
aria |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 325655. |
Avok (Avok) 162-99 |
arnao |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 149329. |
Sengga |
aro |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140999. |
Babatana (Avasö) |
aroŋgo |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144771. |
Babatana (Lömaumbi) |
arɔ |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 81769. |
Kis |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 81772. |
Iliun (Erai) |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 123645. |
Marquesan |
au |
First person singular pronoun (Bgs) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 81778. |
Rarotongan |
au |
First person singular pronoun (Focus) First person singular (Possessive) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 64678. |
Kemak |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 81780. |
Nukuoro |
au |
I First person singular (Possessive) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 64687. |
Letinese |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 64697. |
Murnaten (Alune) |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 64702. |
Maori |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 64727. |
Paulohi |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 64732. |
Roti (Termanu Dialect) |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 81790. |
Rurutuan |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 64746. |
Tabar |
au |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 81795. |
Tongan |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 64765. |
Wuvulu |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 123647. |
Pukapuka |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 123650. |
Tikopia |
au |
I (poetic form) (Fth) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 64878. |
Futuna-Aniwa |
au |
I, me (Dty) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123653. |
Tuvalu |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3229587. |
Tahitian |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 64784. |
Mambai |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 81799. |
Tahitian (Modern) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 64816. |
Alune |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 123672. |
Rennellese |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123675. |
Futuna, East |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 64834. |
Kapingamarangi |
au |
I, me (Lbr) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 64837. |
Roro |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 64852. |
Penrhyn |
au |
I, me |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 321566. |
Mangareva |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 123678. |
Tokelau |
au |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 123680. |
Tuamotu |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123682. |
Niue |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 123685. |
Anuta |
au |
I,me |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 64876. |
Uvea, West |
au |
I, me |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 133553. |
Rapanui (Easter Island) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 83290. |
Amahai |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 123688. |
Vaeakau-Taumako |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 136003. |
Western Fijian (Navosa) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 142339. |
Ghari (Tandai) |
au |
I (1sg) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 168845. |
Fijian (Suva Dialect) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169004. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 175815. |
Mooriori |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 192371. |
Nanumea |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 194736. |
South Island Maori |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 201154. |
Asilulu |
au |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 218571. |
Angkola |
au |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 289433. |
Bulu |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 290040. |
Mangaia |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 345351. |
Siŋorakai |
au |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 345050. |
Arop |
au |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 345188. |
Malasanga |
au |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 326818. |
Sinaugoro (Balawaia Dialect) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 328895. |
Hula |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 332328. |
Roro |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 332787. |
Sinaugoro (Saroa Dialect) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 3217888. |
Keapara (Kalo Dialect) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 3227136. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 3228150. |
Mangaia |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228519. |
Penrhyn (Tongareva) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3230340. |
Tugun |
au |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
| 3233384. |
Mandailing |
au |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 284672. |
Fatakai (Nuaulu) |
auw |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 64659. |
Atoni |
auʔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 64859. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
av/au/ |
I, me (Clk) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 64773. |
Futuna-Aniwa |
avau |
|
1, 21, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 325654. |
Avok (Avok) 162-101 |
axanao |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325676. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
axanao |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268214. |
Axamb |
axnau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325663. |
Avok (Hokai) 162-97a |
axnau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325662. |
Avok (Shiaf) |
axənao |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 3229058. |
Biak (Northern) |
aya |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 64713. |
Nauna |
ayu |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 3240097. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
ayɛ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 64951. |
Yabem |
aê |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 64766. |
Anejom (Aneityum) |
añak |
|
1, 21, 22, 35 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 301054. |
Batangan |
aó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 301130. |
Buhid |
aó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 312582. |
Batuley |
aŋ |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 81783. |
Nauru |
aŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 138293. |
Mbilua (Ndovele) |
aŋa |
I (1sg) |
|
Central Solomons |
|
| 138504. |
Mbilua |
aŋa |
I (1sg) |
|
Central Solomons |
|
| 118989. |
Luangiua |
aŋau |
I (Tpe) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 297933. |
Letemboi (Nevatanyene) |
aŋɛnɛ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 325678. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
aɣanao |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268217. |
Axamb (Avok) |
aɣanau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325657. |
Avok (Hokai) 162-98 |
aɣanau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325659. |
Mandri (Faru) 162-100 |
aɣanau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 325660. |
Mandri (Farun) 162-91 |
aɣanau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 102235. |
Savosavo |
aɲi |
|
|
Central Solomons |
|
| 93294. |
Japhug Rgyalrong |
aʑo |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 208333. |
Tsou (Duhtu L04) |
aʔo |
|
1 |
A:T:Tsou |
|
| 64735. |
Samoan |
aʔu |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 288284. |
Hewa |
aʔu |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 268298. |
Mele |
aβau |
|
1, 21, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 268297. |
Fila |
aβau |
|
1, 21, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 294508. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
aᵑgəne |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294911. |
Novol (Melaklak) |
aᵑgənɛ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296899. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
aᵑgənɛ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 118805. |
Miyako |
ban |
|
|
JAPONIC:R:Sakishima |
|
| 122469. |
Melayu Brunei (Dialect) |
beta |
|
10 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 244853. |
Dongxiang 东乡语 |
bi |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245604. |
Mongol 蒙古语 |
biɪ |
|
|
MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 245037. |
Tuzu 土族语 |
bu |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 182457. |
Tiruray |
bégen |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
| 64787. |
Melayu Ambon |
béta |
|
10 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 245406. |
Bao'an 保安语 |
bǔ(bə) |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 245226. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
bə |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 288664. |
Nicobarese, Central |
cha |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Nancowry |
|
| 173523. |
Thai, Siamese |
chan4 |
(colloquial) |
|
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 190778. |
Roglai, Northern |
cơu |
|
|
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 64712. |
Moken |
cǔy |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 3215871. |
Moklen |
cəi |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 81768. |
Timugon (Murut) |
daklq |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 81830. |
Yogya |
dalem |
lit. '(your) domestic' |
|
A:M:Javanese |
|
| 216379. |
West Makian |
de |
me |
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
| 197003. |
Hlai (Baoding) |
de3 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 318940. |
Lup |
djew |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 318836. |
Sori |
djew |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319038. |
Njada |
dju |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319978. |
Lebei |
dju |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 319873. |
Bipi |
dju |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 64717. |
Ngadha |
dz|ao |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64749. |
Tarpia |
d|uk |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 64788. |
Lamusong |
e |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 284497. |
Ulithian |
e |
reflexive form |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 346679. |
Haveke |
e |
1S |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 64804. |
Teop |
eana |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 106407. |
Maututu |
eau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 64758. |
Wampar |
edza |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 326995. |
Buhutu |
ehu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 104533. |
Barok |
ei |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 246639. |
Gelao (Heijiaoyan) |
ei43 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 64899. |
Kove |
eiau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 64797. |
Pulau (Arguni) |
embie |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 107069. |
Solos |
ena |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 3238798. |
Maŋgalava |
enao |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 268212. |
Tangoa |
enau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 64841. |
Teanu |
ene |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 64972. |
Buma |
ene |
I |
1, 22 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 81802. |
Dehu |
eni |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 268149. |
Vurës (Mosina) |
eno |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268146. |
Vera'a (Vatrata) |
eno |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268147. |
Lemerig (Sasar) |
enœ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64808. |
Varisi |
era |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140784. |
Vangunu |
era |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 64656. |
Ali |
eu |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 288595. |
Portuguese |
eu |
|
|
INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician |
|
| 284498. |
Ulithian |
ey |
reflexive form |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 88250. |
Madara |
eyau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 64793. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
e|au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 64853. |
Kédang |
eʔi |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3224837. |
Cemuhî |
e˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 219062. |
Tidore |
fajaru |
I (female) |
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
| 219061. |
Tidore |
fangare |
I (male) |
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
| 341856. |
camuki |
g |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 123664. |
Woleai |
gaangɪʊ |
foc.pron |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 64964. |
Woleaian |
gaaŋú |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 311207. |
Bariai |
gau |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 81838. |
Saipan Carolinian |
ghaaŋ |
ghaaŋ = analogical back formation |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 325670. |
Uliveo (Palongk) 162-104 |
ginao |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 286479. |
Houaïlou |
go |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 341845. |
Neŋone |
go |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 128742. |
Lamalera (lembata) |
goe |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 127415. |
Low Malay (1773) |
gooa |
me |
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 64733. |
Rotuman |
gou |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 64651. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
goʔé |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 182458. |
Tiruray |
gu |
|
x |
A:M:P:Bilic |
|
| 341854. |
Sirehë |
gu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3226909. |
Sishëë |
gu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 64635. |
Chamorro |
guahu |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 3240096. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
guɛ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 64668. |
Bwaidoga |
g|a |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 64694. |
Yapese |
g|aeg |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 246281. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
ha'u |
from Blust 2008 |
1 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 317053. |
Tetun Fehan |
ha'u |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 3230894. |
Manide (Labo) |
ha-ko |
|
1, 5 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 175985. |
Mamanwa |
hao |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 64751. |
Tetum |
hau |
|
1 |
CREOLE:Tetun based |
|
| 249002. |
Tetun (Dili) |
hau |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 185928. |
Ong Be (Lincheng) |
hau2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 325675. |
Axamb (Farun) 162-94 |
haxnau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 3229328. |
Inagta Alabat |
haʔˈku |
|
1, 5 |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 162730. |
Babuza Ts82 |
henā |
(1-1, 2) |
15 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 165166. |
Sambal, Botolan |
hi'kō |
|
1, 28 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 187141. |
Dupaningan Agta |
hikan |
|
1, 28 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 292657. |
Pangkumu (Ndarmif) |
hina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309099. |
Vao (Torono) |
hina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 210073. |
Cham, Western |
hlŭn |
|
27 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 197002. |
Hlai (Baoding) |
hou1 |
|
1 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 210074. |
Cham, Western |
hulĭn |
|
27 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 309078. |
Espiegels' Bay (Shore) |
hunu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 299413. |
Manide |
há-ku |
|
1, 5 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 191538. |
Saek |
hɔ:y6 |
formal |
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 218261. |
Saek |
hɔ:y6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 194230. |
Mulam (Dongmen) |
həi2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 293795. |
Nombotkote (Blacksands) |
həŋənɛ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 123657. |
Pulo Anna |
i |
subj.pron. obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123665. |
Woleai |
i |
subj.pron. obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123669. |
Carolinian |
i |
subj.pron. obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81842. |
Kiribati |
i |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 64800. |
Sangir |
i aʔ |
|
1, 32 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 347826. |
Old/Middle Javanese |
i(ng)sun |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 64654. |
Bughotu |
i-nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 64719. |
Nggela |
i-nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 243262. |
Gelao (Bigong) |
i13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180761. |
Gelao (Wanzi) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242389. |
Gelao (Fengyan) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243424. |
Gelao (Yueliangwan) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243574. |
Gelao (Dagouchang) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244060. |
Gelao (Moji) |
i53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242559. |
Gelao (Wantao) |
i55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242694. |
Red Gelao (Vietnam) |
i55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 64641. |
Mor |
i[g]wa |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 64672. |
Kasira (Irahutu) |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 64833. |
Mailu |
ia |
|
1? |
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 289817. |
Meramera |
ia |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 64700. |
Maloh |
iak |
SA: cf. Buginese -ia' |
1, 32 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 64619. |
Banggai (W.dialect) |
iaku |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 64634. |
Bonerate |
iaku |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 64809. |
Wolio |
iaku |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 240292. |
Tomadino |
iaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 250946. |
Yao (Lianmin) |
iao31 |
|
|
Tai-Kadai |
|
| 64826. |
Cheke Holo |
iara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149955. |
Maringe (Tataba) |
iara |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150173. |
Maringe (Leleghia) |
iara |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150979. |
Blablanga (Ghove) |
iara |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 64628. |
Fijian (Bau) |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 64699. |
Maleu |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 64708. |
Mengen |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 64795. |
Patpatar |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 85029. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
iau |
obj |
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 123687. |
Vaeakau-Taumako |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 103433. |
Tolai |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 104267. |
Lunga Lunga (Minigir) |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 125146. |
Kandas |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 106020. |
Bilur |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 251718. |
Tangga (Feni) |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 268299. |
Sie |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 268312. |
Ikiyau |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 268302. |
Kwamera (Yatukwey) |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 268304. |
Whitesands (Iarkei) |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 289262. |
Bola |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 312757. |
Label |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 343276. |
Siraya Gospel dialect |
iau |
i is short |
1 |
A:E:Southwest |
|
| 81788. |
Sobei |
ia|be |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 64622. |
Bantik |
iaʔ |
|
1, 32 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 64665. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
iaʔ |
|
1, 32 |
A:M:S:Bugis |
|
| 192027. |
Tomini (Tialo) |
iaʔu |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 343991. |
Kumbewaha |
iaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344436. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
iaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344873. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
iaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 64618. |
Balinese |
icang |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 163667. |
Papora Ts82 |
ide |
(1-1, 2) |
|
A:W:Central Western Plains |
|
| 208537. |
Kanakanabu L04 |
iiku |
|
1 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 149576. |
Gaddang |
ikkanak |
|
1, 33 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 144144. |
Langalanga |
ilau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 341847. |
Neŋone |
in |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 64874. |
Favorlang F69 |
ina |
|
15 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162731. |
Babuza Ts82 |
ina |
(7) |
15 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210557. |
Favorlang OL03 |
ina |
nominative/accusative |
15 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 268240. |
Vao |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268202. |
Tambotalo |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268239. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268157. |
Mwerlap (Merlav) |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268152. |
Dorig |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268150. |
Lemerig (Bek) |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268228. |
Neverver |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292290. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297086. |
Nitita (Khatbol) |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297572. |
Neverver (Lingarak - Mindu) |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 309093. |
Aitchin (Small Island) |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309092. |
Aitchin (Orap) |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 348483. |
Lolkasai |
ina |
me |
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 235206. |
Kodeoha |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 239153. |
Tolaki (Asera) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239675. |
Tolaki (Laiwui) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250729. |
Tolaki (Mekongga) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240156. |
Tolaki (Wiwirano) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240427. |
Waru |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240563. |
Waru (Lalomerui) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 64783. |
Makassar |
inakkɛ |
|
1? |
A:M:S:Makassar |
|
| 174642. |
Tolaki |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 248770. |
Kulisusu |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239309. |
Tolaki (Konawe) |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250730. |
Tolaki (Mekongga) |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241002. |
Wiau |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250344. |
Mori Bawah (Tofatu) |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 64725. |
Paamese (South) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64730. |
Raga |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64801. |
Santa Ana |
inau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 105645. |
Torau |
inau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139972. |
Lengo (Ghaimuta) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 140175. |
Dori'o |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 142340. |
Ghari (Tandai) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142757. |
Malango |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142908. |
Talise (Koo) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143321. |
Talise (Moli) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143943. |
Mbirao |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 145614. |
Fagani (Rihu'a) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146177. |
Oroha |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146507. |
Santa Catalina |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 147542. |
Lengo |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 148481. |
Bauro (Haununu) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151590. |
Bauro (Pawa Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151798. |
Bauro (Baroo Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152002. |
Arosi (Oneibia Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152208. |
Arosi (Tawatana Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152412. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152609. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 268265. |
Paama (Lironesa) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268192. |
Akei (Penantsiro) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268181. |
Vunapu |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268264. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268190. |
Akei |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268266. |
Paama (Faulili) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268164. |
Baetora |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268193. |
Akei (Tasiriki) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268219. |
Port Sandwich |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268158. |
Marino |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268145. |
Mota |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268189. |
Navut (Matae) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268194. |
Wailapa |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268185. |
Navut |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268220. |
Banam Bay (Burmbar) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268263. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268267. |
Paama (Laul) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268186. |
Merei |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268221. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268169. |
Raga |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268184. |
Wusi (Nonona) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 309112. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309111. |
Port Sandwich (Lamap 2) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309107. |
Mbwenelang (Xoli) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309109. |
Burmbar |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 3223693. |
Raga |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3240617. |
Ulpea |
inau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 325673. |
Navwien 162-87 |
inaŋk |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 343772. |
Kaisabu |
indaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 140384. |
Sa'a (Ulawa) |
ineu |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150374. |
Sa'a (Sa'a Village) |
ineu |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150583. |
Sa'a (A'ulu Village) |
ineu |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 64715. |
Nehan Hape |
ingo |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 64663. |
Biga (Misool) |
ini |
|
6? |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 163668. |
Papora Ts82 |
inlī |
(1-5) |
17 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 125550. |
Merei |
innau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 167515. |
Sudest |
ino |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 268156. |
Mwerlap (Merig) |
ino |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268148. |
Vurës (Vetumboso) |
ino |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268144. |
Mwotlap |
ino |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 333385. |
Sudest |
ino |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 64644. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
inodi |
|
8 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 64764. |
Wuna |
inodi |
|
8 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249630. |
Kambowa |
inoi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249847. |
Kioko |
inoi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 64737. |
Ambrym, South-East |
inou |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64716. |
Nengone |
inu |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 268271. |
Lamenu (Nikaura) |
inu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 268161. |
Baetora (Tam) |
inu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268160. |
Baetora (Navenevene) |
inu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268163. |
Baetora (Narovorovo) |
inu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N: |
